pénalisant les camions surchargés.

Transcription

1 Récupération de ferraille Pesage et mesure pour l industrie 1 News Satisfaire les besoins des sites de récupération de ferraille METTLER TOLEDO dispose de solutions complètes pour le pesage des métaux. La gamme inclut les balances industrielles pour le pesage des métaux précieux jusqu aux ponts-bascules et ponts-wagons. En réponse à la demande accrue en ferraille, la gestion des opérations de recyclage n ont jamais été aussi complexes. L amélioration de la productivité et du contrôle des stocks est devenue essentielle. Les installations pouvant répondre de manière rapide et efficace à la demande ont un avantage significatif sur leurs concurrents. Dans la mesure où la ferraille est achetée et vendue au poids, il est indispensable d utiliser des balances précises pour garantir la réussite de votre opération. Elles ont un impact direct sur les revenus puisqu elles vous permettent d acheter la matière première au juste prix et de facturer vos clients de manière optimale. Elles vous aident également à vous conformer aux réglementations gouvernementales et à éviter les amendes pénalisant les camions surchargés. Pour maintenir la productivité, les balances utilisées doivent être fiables pendant toute leur durée de vie. Les balances METTLER TOLEDO ont prouvé leur capacité de résistance dans les milieux industriels intensifs. Dans la mesure où nos balances sont résistantes et faciles à maintenir, les arrêts de production sont réduits au minimum.

2 Pesage de véhicules Editeur Mettler-Toledo, Inc Polaris Parkway Columbus, Ohio USA MTMS Ponts-bascules conçus pour durer METTLER TOLEDO, avec des milliers d installations de ponts-bascules, a prouvé que ses équipements et son service sont de qualité. Que les matériaux soient transportés par camion ou wagon, un pesage précis est crucial. Il supprime les pesées incorrectes et les amendes pour surcharge qui entraînent toujours des pertes de revenus. La fiabilité est tout aussi importante. Un pont-bascule doit être suffisamment fiable pour fonctionner longtemps avec des temps d arrêt et des coûts de maintenance minimum. Pour évaluer la fiabilité d un pontbascule, il faut considérer ses deux composants principaux : tablier et capteurs. Ponts-bascules METTLER TOLEDO dispose d une sélection de ponts-bascules pour des applications allant d une exploitation commerciale standard au pesage industriel des plus lourds. Chaque modèle de pont-bascule est testé de manière méticuleuse afin de garantir qu il est capable de répondre aux demandes réelles de pesage à grande capacité. Nous plaçons un véritable module de pesée sur notre banc d essai du cycle de vie accéléré, le Module Masher, et simulons l équivalent d une vingtaine d années de passages de camion à la capacité nominale. Ce test nous permet de livrer des balances dotées d une performance et durabilité prouvées. Nous fournissons toute une panoplie de ponts-bascules pour satisfaire les besoins spéciaux : Tablier en acier ou en béton Installation en fosse ou hors-sol Ponts à modules multiples Ponts-bascules portatifs Capteurs Nos capteurs POWERCELL MTX sont des instruments de précision qui sont suffisament durables pour satisfaire les demandes de pesage à grande capacité dans tous les environnements. Les composants électroniques sont placés dans un boîtier en acier inoxydable, scellé hermétiquement et sont ainsi protégés de l humidité et la corrosion. Une colonne à bascule intégrale aligne automatiquement le capteur pour assurer la meilleure précision de pesage. Capteur POWERCELL MTX Avec plus de unités en service dans le monde entier, nos capteurs POWERCELL offrent une fiabilité inégalée en pont-bascule : Conçus pour fonctionner dans tous les climats Auto-diagnostic - notification instantanée en cas d erreur Supprime virtuellement tous les coûts de service non planifiés METTLER TOLEDO dispose des produits et de l expérience nous permettant d offrir une solution complète de pesage répondant à vos besoins. Nos produits de qualité garantissent une capitalisation maximale de votre investissement. Sous réserve de changements techniques Mettler-Toledo, Inc. Le Module Masher teste les modules de ponts-bascules en simulant 20 ans de passages en 2 mois. 2 METTLER TOLEDO News récupération de ferraille

3 Logiciel pour ponts-bascules pour optimiser l effi cacité Grâce à une solution logicielle OverDrive, le pont-bascule fait désormais partie intégrante des transactions commerciales du site, permettant d augmenter l efficacité et les revenus. Elle offre un centre complet de gestion des données avec un accès immédiat aux informations relatives aux produits, prix, véhicules et clients qui sont utilisées dans les transactions de pesée. En plus du traitement des transactions de pesée, le logiciel contrôle l inventaire, génère des factures et des rapports. Contrôle total du pont-bascule Le logiciel OverDrive est le cerveau des opérations de pesée entrantes et sortantes, y compris pour de multiples bascules, des feux de circulation, des barrières et des imprimantes de tickets. Il peut être utilisé comme un système autonome ou être intégré dans un réseau informatique. Dans le cas d opérations volumineuses, le logiciel OverDrive peut gérer plusieurs sites et permet de consolider et de partager les données. En plus d accélérer la pesée avec un pont-camion, il permet également d économiser du temps et de gagner de l argent en simplifiant l aspect commercial d une opération. Pesée sans surveillance Lorsqu il n est pas pratique d avoir un opérateur présent à côté de la bascule, le logiciel OverDrive peut être utilisé avec bornes de pesée pour les conducteurs. Ces bornes facilitent l utilisation du pont en permettant aux conducteurs des camions d exécuter les transactions de pesée entrantes et sortantes en quelques secondes. Les conducteurs s identifient à l aide d un code ou d une carte d accès et reçoivent un ticket par transaction. Toutes les données de transaction sans surveillance sont enregistrées dans la base de données OverDrive. Le logiciel OverDrive est doté d écrans conviviaux pouvant être confi gurés afi n d affi cher exactement les informations nécessaires. Les bornes de pesée permettent aux conducteurs des camions d exécuter les transactions en quelques secondes. Les bornes de pesée pour conducteur peuvent être équipés d un lecteur de carte, d une imprimante, d un interphone ou d autres options. METTLER TOLEDO News récupération de ferraille 3

4 Terminaux pour pont-bascule METTLER TOLEDO offre des terminaux pour pont-bascule qui font bien plus qu afficher des poids. Ils vous permettent d utiliser ces poids pour traiter des transactions de pesée sur pont-bascule. En associant des fonctionnalités avancées à une convivialité d utilisation, nos produits vous permettent d optimiser l exploitation de votre balance et d accélérer les processus. Terminal IND310 Le terminal IND310 a été conçu pour traiter les pesées en entrée/ sortie. Outre l identification des véhicules et des tables de transaction, il comprend quatre tables paramétrables par l utilisateur. Vous pouvez cumuler les poids par ID de véhicule ou par champs dans n importe quel table définie par l utilisateur. Les possibilités de recherche permettent de localiser rapidement les données et d optimiser ainsi les transactions. Affi chage graphique de l IND310 Terminal IND780 Le terminal IND780 doté d un logiciel pour pont-bascule offre un traitement élémentaire des transactions en entrée/sortie. Sa base de données intégrée inclut des tables d identification des véhicules, de transactions et d informations définies par l utilisateur. Les capacités de contrôle et de communication représentent une des forces du terminal IND780. Il peut contrôler plusieurs ponts-bascules en plus des périphériques (feux de circulation, barrières d accès ). Affi chage graphique de l IND780 Un service rapide et fiable garantit le fonctionnement de votre site ServiceXXL Tailored Services ServiceXXL complète les meilleures bascules pour véhicules avec des services d installation, d étalonnage et de maintenance adaptés. Nos responsables de projet coordonnent toutes les tâches, l équipement et les sous-traitants pour une installation de pont-bascule conforme aux spécifications, réalisée dans les délais impartis. Nous sommes en outre spécialistes en installation, connexion et configuration de la technologie d information indispensable à la collecte, l enregistrement et la mise en réseau des données transactionnelles des véhicules. Nos programmes de maintenance de bascules pour véhicules incluent des vérifications et des ajustages périodiques, spécifiés à l usine, prolongeant la durée d utilisation de vie et garantissant l utilisation d une bascule sûre, précise et rentable. Nous pouvons vous proposer un contrat de maintenance personnalisé et économique qui vous permettra de bénéficier du service dont vous avez besoin, lorsque vous en avez besoin tout en veillant à ce que rien ne ralentisse votre exploitation. Qu il s agisse d assurer des prestations de maintenance standard ou d urgence, notre réseau mondial vous propose la solution pour que votre bascule fonctionne sans interruption. 4 METTLER TOLEDO News récupération de ferraille

5 Efficacité accrue d un site de récupération de ferraille Lorsque la société Research Alloys a eu besoin d un nouveau pontbascule, elle a contacté un fournisseur expérimenté. METTLER TOLEDO travaille avec l industrie de la ferraille depuis plus de vingt ans. Research Alloys travaille dans le commerce de la ferraille depuis 25 ans à Columbus dans l Ohio. La société se spécialise dans la collecte de la ferraille de métaux précieux et à température élevée provenant des installations industrielles. Elle traite les métaux ferreux et non ferreux qui sont ensuite préparés pour la vente aux aciéries et autres industries des métaux. En 2006, le président et propriétaire, Joe Cusato, a pris la décision d investir dans un nouveau pontbascule. Le pont-bascule dont il disposait était trop court et sa position sur les lieux empêchait la fluidité de la circulation. Le premier fournisseur qui lui vint à l esprit était METTLER TOLEDO. Les deux sociétés bénéficient d une relation commerciale solide. Research Alloys remorque la ferraille de l unité de production de METTLER TOLEDO à Columbus depuis plus de 20 ans. «Nous avions besoin d un nouveau pont-bascule plus long pour nos camions», explique Joe Cusato. «Nous avons été guidés au départ dans notre choix de METTLER TOLEDO par la proximité et le fait que nous étions leur prestataire. Très vite METTLER TOLEDO s est imposé par son professionnalisme et la qualité supérieure de ses produits». Research Alloys a choisi un pontbascule de 21 m avec un tablier en acier installé en fosse. Un répétiteur de poids ADI310 pour le chauffeur est installé près du pont-bascule permettant aux clients de voir les poids des véhicules pleins et vides. Pour le pesage de petites quantités de ferraille, l installation dispose également d une balance au sol qui a été acheté en Research Alloys utilise ses propres camions pour ramasser les conteneurs de grande capacité remplis de ferraille auprès des clients industriels. Les camions chargés sont pesés à l entrée sur le pont-bascule, vident leurs charges et sont repesés à la sortie pour déterminer le poids net de la ferraille. Si besoin, la ferraille est nettoyée et coupée dans des tailles gérables. La ferraille est Répétiteur de poids ADI310 pour le chauffeur ensuite comprimée et emballée pour expédition aux clients. Research Alloys reçoit également de la ferraille de ventes aux enchères et de vendeurs qui remorquent les matériaux ramassés sur leurs sites. D après Joe Cusato, le nouveau pontbascule a optimisé la fluidité de la circulation ainsi que l efficacité de l opération. METTLER TOLEDO offre également des services de maintenance pour le pont-bascule afin de garantir la pérennité de l équipement. Le nouveau pont-bascule a amélioré la fl uidité de la circulation chez Research Alloys. METTLER TOLEDO News récupération de ferraille 5

6 Balances au sol pour peser les métaux précieux La ferraille qui arrive sur site n est pas toujours livrée par camion. Pour les plus petites quantités et les métaux de grande valeur, une balance au sol est souvent la meilleure solution de pesage. Les balances au sol METTLER TOLEDO associent une précision exceptionnelle à une durabilité permettant leur utilisation dans les milieux intensifs. Nous fournissons des balances avec des capacités standard de 300 à kg ainsi que des balances industrielles pouvant peser jusqu à kg. Balance au sol VERTEX Nos balances au sol VERTEX sont adaptées à la plupart des applications de pesage industrielles. Les composants de balances sont fabriqués pour durer, avec des tolérances critiques intégrées à l usine. Dans la mesure où les composants répondent toujours à leurs spécifications, la balance conserve sa précision de pesage après bien des années d exploitation. Les balances sont dotées de systèmes de suspensions, qui transfèrent la charge de la plateforme vers un seul point sur chaque capteur. Ce type de suspension confère un pesage précis. Il est en outre plus solide que les suspensions avec des pieds filetés pour le support des capteurs. Les balances au sol permettent de peser le cuivre et les autres métaux de grande valeur. Les balances sont suffisamment polyvalentes et peuvent s installer au sol ou dans une fosse. Les installations au sol peuvent être équipées avec des rampes pour en faciliter l accès des deux côtés. Les balances au sol peuvent être munies d un système optionnel à roue ou d un cadre pour chariot élévateur facilitant le déplacement. Nous concevons nos balances au sol pour qu elles puissent supporter les charges des chariots élévateurs. France Mettler-Toledo SAS 18/20 avenue de la Pépinière Viroflay Tél : Fax : marcom.fr@mt.com Belgique N.V. Mettler-Toledo S.A. Leuvensesteenweg Zaventem Tél : Fax : Suisse Mettler-Toledo AG CH-8606 Greifensee Switzerland Tél : Fax : Canada Mettler-Toledo, Inc Northam Drive Mississauga, Ontario L4V 1J2 Tél : (800) Visitez notre site pour de plus d informations