San Antonio N SONORA. Laredo. Nuevo Laredo COAHUILA DE ZARAGOZA TAMAULIPAS. Monterrey. Saltillo NUEVO LEÓN. Ciudad Victoria ZACATECAS SAN LUIS POTOSÍ

Transcription

1

2 e Los Angeles San Diego Tijuana Mexicali Tecate Ensenada Tucson Austin San Antonio Laredo Houston El Tajín Monte Albán Palenque Yaxchilán Chichén Itzá Uxmal Isla Holbox Cobá Guatemala Tulum Tampa Isla Mujeres Cancún Belmopán La Havane Playa del Carmen Isla Cozumel Tegucigalpa Miami x i q u u M e d BAJA CALIFORNIA É T A T S - U N I S Hermosillo Juárez N SONORA l f e G o Ciudad Victoria Matamoros G o l f e d e C a l i f o r n i e Mer des Caraïbes BAJA CALIFORNIA SUR SINALOA O C É La Paz Chihuahua CHIHUAHUA Culiacán A N Bahía de Campeche San José del Cabo Cabo San Lucas AGUASCALIENTES DURANGO Durango Mazatlán NAYARIT Puerto Vallarta COAHUILA DE ZARAGOZA Tepic Nuevo Laredo Zacatecas Aguascalientes San Luis Potosí Guanajuato P A C Colima San Miguel de Allende Santiago de Querétaro I F I COLIMA Saltillo ZACATECAS Guadalajara JALISCO MÉXICO León Monterrey Morelia Ixtapa Zihuatanejo Toluca Taxco Pachuca México Tlaxcala Cuernavaca Chilpancingo Puebla Xalapa Tlacotalpan Campeche Chiapa de Corzo Villahermosa Tuxtla Gutiérrez San Cristóbal de las Casas Valladolid Chetumal Q U E MÉXICO (DISTRICT FÉDÉRAL) TAMAULIPAS SAN LUIS POTOSÍ MORELOS NUEVO LEÓN Acapulco GUANAJUATO QUERÉTARO HIDALGO Puerto Escondido Veracruz Oaxaca Salina Cruz Huatulco Mérida VERACRUZ MICHOACÁN GUERRERO PUEBLA TLAXCALA OAXACA TABASCO CHIAPAS YUCATÁN CAMPECHE QUINTANA ROO GUATEMALA BELIZE HONDURAS CUBA km NICARAGUA

3 Fabuleuse Côte Pacifique du Mexique Bahías de Huatulco 6 Entre Huatulco et Puerto Escondido 8 Puerto Escondido 10 Entre Puerto Escondido et Acapulco 13 Acapulco 14 Zihuatanejo et Ixtapa 17 De Manzanillo à Puerto Vallarta 19 Puerto Vallarta 20 De Nuevo Vallarta à San Blas 23 Index 26

4 4 La côte Pacifique De l État d Oaxaca à celui de Nayarit, la côte pacifique du Mexique est jalonnée de magnifiques plages léchées par de puissantes vagues ou caressées par les eaux paisibles de baies splendides. Le panorama, avec pour toile de fond la Sierra Madre qui s étire le long de l océan, est saisissant. Ce chapitre vous convie à explorer cette côte, tantôt sauvage, tantôt animée, mais toujours accessible grâce aux nombreux aéroports qui la ponctuent et à la Carretera Pacífico, qui permet de la parcourir en voiture. En plus de ses paysages idylliques, la côte Pacifique offre aux visiteurs les meilleurs spots de surf au pays. Une communauté de surfeurs de tout acabit se côtoie dans d agréables bourgades et de tranquilles villages de pêcheurs. Plusieurs de ces villages à l ambiance décontractée et conviviale permettent encore aujourd hui aux voyageurs de séjourner directement devant l océan et de déguster les produits de la mer à faible coût. De plus, on y déniche souvent des marchés d artisanat qui méritent le détour. La côte Pacifique dévoile également une nature exubérante, où alternent montagnes, lagunes et forêts formant des écosystèmes d une grande richesse. Des parcs nationaux protègent ainsi une foule d animaux dont des centaines d espèces d oiseaux, des crocodiles, des fourmiliers, des tortues et des félins. Les sportifs pourront explorer les lagunes en kayak, s adonner à la plongée-tuba dans les baies les plus calmes ou encore prendre part à une randonnée à cheval dans un cadre enchanteur.

5 15D Île de Mexcaltitlán Tepic San Blas La Peñita de Jaltemba NAYARIT Compostela San Francisco Sayulita Playa Destiladeras Parque Nacional Islas Marietas Puerto Vallarta 200 Tomatlán Costa Careyes Pérula La Manzanilla JALISCO Guadalajara Autlán de Navarro Manzanillo 54D Colima COLIMA Tecomán 15D Ciudad Guzman Coahuayana de Hidalgo San Juan de Alima Colola 200 León GUANAJUATO Uruapan Irapuato Caleta de Campos 37D Nueva Italia Pátzcuaro Petacalco Playa Quieta Lázaro Cárdenas Morelia MICHOACÁN 37D QUERÉTARO Ixtapa 15D 134 Zihuatanejo HIDALGO MÉXICO San Jerónimo de Juárez San Luis de la Loma México GUERRERO Cuernavaca MORELOS 196 Taxco 95 TLAXCALA Chilpancingo de los Bravo 95D Acapulco Tierra Colorada San Marcos Puebla PUEBLA Tehuacán Huajuapan de León Veracruz OAXACA 131 Laguna de Manialtepec Parque Nacional Lagunas de Chacahua Bahía de Campeche VERACRUZ Tuxtepec Oaxaca 175 Santa María Huatulco 200 Puerto Escondido 190 Puerto Ángel 200 Bahías de Huatulco N O C É A N P A C I F I Q U E km

6 6 La côte Pacifique Bahías de Huatulco «««Dans l État d Oaxaca, les Bahías de Huatulco, où se rencontrent la mer, les montagnes et la jungle, représentent un bel exemple de développement écotouristique réussi. Facilement accessible grâce à l aéroport international situé entre la ville et la dizaine de baies qui épousent la côte, cette zone balnéaire possède de nombreux atouts qui plairont aux vacanciers : ambiance bon enfant, plongéetuba, plongée sous-marine, équitation, navigation de plaisance, pêche, motomarine, ran donnée pédestre, vélo, observation des oiseaux, nourriture hors pair, hôtels de tout premier ordre. La construction de complexes touristiques s est effectuée en grande majorité dans le respect de l environnement. Les plages, bordées de superbes formations rocheuses, sont magnifiques, mais, en raison des fortes vagues et des ressacs, la baignade n y est pas toujours possible. Huatulco se compose de trois agglomérations distinctes, chacune ayant son charme propre : La Crucecita ««, à l intérieur des terres, reproduit un village mexicain type concentré autour d une place centrale, d une église (qui abrite la plus grande peinture murale mexicaine représentant la Vierge de Guadalupe) et d un agréable marché d artisanat; Santa Cruz de Huatulco «est une petite ville portuaire dotée d une plage et d une marina attirante qui recèle tous les services; et Tangolun da, qui s avère le secteur le plus développé, où se trouvent les principaux complexes hôteliers de bord de mer et le terrain de golf. Parmi les lieux les plus propices à la baignade, notons Playa Entrega ««, située dans la Bahía Santa Cruz «, qui accueille Le Parque Nacional Huatulco. istockphoto.com/charlieramos Bahías de Huatulco

7 La côte Pacifique 25 tique, accessible et charmant, qui se démarque par la qualité de son accueil et des services offerts aux voyageurs, qui peuvent s adonner au kayak de mer, à la randonnée pédestre, au golf, le surf et à la baignade. Dans une plaine agricole fertile, au pied des montagnes de la Sierra Madre, la ville de La Peñita de Jaltemba «est certes plus étendue que les villages de Sayulita et de San Francisco, mais n en offre pas moins un cadre paisible et agréable. Chaque jeudi, son marché en plein air (produits maraîchers et artisanat) attire les foules! Au sud du Río Arroyo Guinea se déploient la plage animée de Rincón de Guayabitos, une station balnéaire populaire, et celle de Los Ayala, plus tranquille et en retrait. Toute deux feront le bonheur des baigneurs. Plus au nord, la Bahía de Matanchén abrite Las Islitas «, un spot de surf très prisé pour ses longues vagues. Puis suit la ville de San Blas ««, nichée entre deux rivières. Il s agit d un point de chute parfait pour explorer les alentours, riches en attraits naturels et touristiques. La plage principale de San Blas, la vaste Playa el Borrego «, bénéficie d une large section peu profonde. Il est agréable de se promener dans les jolies rues de la ville, qui présente quelques beaux exemples d architecture coloniale ainsi que des ruines intéressantes, dont celles de La Contaduría ««(ancien fort) et de l Iglesia Nuestra Señora del Rosario ««. Des excursionnistes proposent des sorties guidées à bord d embarcations motorisées à travers les mangroves peuplées de crocodiles et d oiseaux aquatiques. D autres agences se spécialisent dans l organisation d excursions d observation des baleines (novembre à avril) ainsi que de randonnées pédestres. Depuis San Blas, il est aussi possible de prendre part à une visite guidée de l île Sayulita. istockphoto.com/beklaus Iglesia Nuestra Señora del Rosario. Dreamstime.com/Dorien Windt Une vue aérienne de l île de Mexcaltitán. Comisión Mexicana de Filmaciones de Mexcaltitán «, point de départ hypothétique du long périple entrepris par les Aztèques qui prit fin avec la fondation de la ville lacustre de Tenochtitlán, aujourd hui México. Aujourd hui surnommée la «Venise du Mexique», car on se déplace en bateau à travers ses rues inondées pendant la saison des pluies, l île est entièrement urbanisée et vouée à la pêche à la crevette ainsi qu au tourisme. Près de la place principale s élèvent une jolie église et un petit musée d histoire et d archéologie. De Nuevo Vallarta à San Blas

8 IndexLe A Acapulco 14 Adoquín (Puerto Escondido) 11 Aguas Termales Atotonilco Rancho 14 Avenida Costera Miguel Alemán (Acapulco) 14 B Bahía Chachacual (Bahías de Huatulco) 7 Bahía Chahue (Bahías de Huatulco) 7 Bahía Conejos (Bahías de Huatulco) 7 Bahía de Banderas (Puerto Vallarta) 20 Bahía de Matanchén 25 Bahía de Puerto Marqués (Acapulco) 14 Bahía Maguey (Bahías de Huatulco) 7 Bahía Principal (Puerto Escondido) 11 Bahía San Agustín (Bahías de Huatulco) 7 Bahía Santa Cruz (Bahías de Huatulco) 6 Bahías de Huatulco 6 Barra de Navidad 20 Barra de Potosí 17 Bucerías 23 C Camino del Arte de La Manzanilla (La Manzanilla) 20 Catedral de Colima (Colima) 19 Centro Mexicano de la Tortuga (Mazunte) 9 Colima 19 Copalita 8 Cosméticos Mazunte (Mazunte) 9 Costa Careyes 20 E El Cafecito (Puerto Escondido) 13 F Fuerte San Diego (Acapulco) 16 I Iglesia Nuestra Señora del Rosario (San Blas) 25 Isla Cuale (Puerto Vallarta) 22 Isla Ixtapa 19 Ixtapa 17 J Jardín Libertad (Colima) 19 L La Bocana 8 La Campana 19 La Contaduría (San Blas) 25 La Crucecita (Huatulco) 6 La Cruz de Huanacaxtle 23 Laguna de Manialtepec 13 La Manzanilla 20 La Peñita de Jaltemba 25 La Quebrada (Acapulco) 16 Las Islitas 25 Las Playas, péninsule de (Acapulco) 14 La Ventanilla 10 laya el Borrego (San Blas) 25 Los Ayala 25 M Malecón (Puerto Vallarta) 22 Manzanillo 19 Mazunte 9 Melaque 20 Mercado Benito Juárez (Puerto Escondido) 11 Mexcaltitán 25 Mirador Punta del Morro (Puerto Escondido) 13 Morros de Potosí 17 Muelle de Playa Los Muertos (Puerto Vallarta) 22 Museo Arqueológico de la Costa Grande (Zihuatanejo) 18 Museo Histórico de Acapulco (Acapulco) 16 Museo Regional de Historia de Colima (Colima) 20 Museo Universitario de Artes Populares (Colima) 20 N Nuevo Vallarta (Puerto Vallarta) 23

9 P Palacio de Gobierno (Colima) 19 Parcs et réserves Chamela-Cuixmala 20 Huatulco 7 Islas Marietas 24 Lagunas de Chacahua 14 Los Arcos 22 Parque Eco-Arqueológico Copalita 8 Parque Marino de Los Arcos (Puerto Vallarta) 22 Parque Nacional Huatulco 7 Parque Nacional Islas Marietas 24 Parque Nacional Lagunas de Chacahua 14 Parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe (Puerto Vallarta) 22 Paseo del Pescador (Zihuatanejo) 18 Pinacoteca Universitaria Alfonso Michel (Colima) 20 Plages Azul 19 Bacocho 13 Blanca 17 Caleta 14 Caletilla 16 Carrizalillo 13 Condesa 14 del Amor 9, 24 del Puerto 18 Destiladera 23 Dominguillo 14 el Borrego 25 El Palmar 18 Entrega 6 Estacahuite 8 Honda 14 Hornitos 14 Hornos 14 Icacos 14 La Boquilla 8 La Mina 8 Larga 14, 17 La Ropa 17 Las Ánimas 22 Las Gatas 17 La Tijera 8 Linda 19 Los Muertos 22 Madera 17 Manzanillo 13, 17 Marinero 12 Mazunte 9 Mermejita 10 Playa Miramar 19 Principal 12, 18 Puerto Angelito 13 Quieta 19 Revolcadero 14 Riconcito 10 Rinconcillo 9 San Agustinillo 9 Tamarindo 14 Yelapa 22 Zicatela 13 Zipolite 9 Playa Azul (Manzanillo) 19 Playa Bacocho (Puerto Escondido) 13 Playa Blanca 17 Playa Caleta (Acapulco) 14 Playa Caletilla (Acapulco) 16 Playa Carrizalillo (Puerto Escondido) 13 Playa Condesa (Acapulco) 14 Playa del Amor 9, 24 Playa del Puerto 18 Playa Destiladeras 23 Playa Dominguillo (Acapulco) 14 Playa El Palmar (Ixtapa) 18 Playa Entrega (Huatulco) 6 Playa Estacahuite 8 Playa Honda (Acapulco) 14 Playa Hornitos (Acapulco) 14 Playa Hornos (Acapulco) 14 Playa Icacos (Acapulco) 14 Playa La Boquilla 8 Playa La Mina 8 Playa Larga (Acapulco) 14 Playa Larga 17 Playa La Ropa 17 Playa Las Ánimas (Puerto Vallarta) 22 Playa Las Gatas 17 Playa La Tijera 8 Playa Linda 19 Playa Los Muertos (Puerto Vallarta) 22 Playa Madera 17 Playa Manzanillo 17 Playa Manzanillo (Puerto Escondido) 13 Playa Marinero (Puerto Escondido) 12

10 Playa Mazunte (Mazunte) 9 Playa Mermejita 10 Playa Miramar (Manzanillo) 19 Playa Principal (Puerto Escondido) 12 Playa Puerto Angelito (Puerto Escondido) 13 Playa Quieta 19 Playa Revolcadero (Acapulco) 14 Playa Riconcito (Mazunte) 10 Playa Rinconcillo (San Agustinillo) 9 Playa San Agustinillo (San Agustinillo) 9 Playa Tamarindo (Acapulco) 14 Playa Yelapa (Puerto Vallarta) 22 Playa Zicatela (Puerto Escondido) 13 Portal Medellín (Colima) 19 Puerto Ángel 8 Puerto Escondido 10 Puerto Vallarta 20 Punta Cometa 10 Punta de Mita 23 Punta Diamante (Acapulco) 14 Punta Ixtapa (Ixtapa) 19 S San Agustinillo 9 San Blas 25 San Francisco 24 San Pancho 24 Santa Cruz de Huatulco (Huatulco) 6 Sayulita 24 T Tangolunda (Huatulco) 6 V Viejo Vallarta (Puerto Vallarta) 22 Volcan de Colima 19 Z Zihuatanejo 17 Zipolite 9 Zona Romántica (Puerto Vallarta) 22 R Reserva de la Biosfera Chamela-Cuixmala 20 Rincón de Guayabitos 25

11 Classification des attraits «««À ne pas manquer ««Vaut le détour «Intéressant Légende des cartes Aéroport international Aéroport régional Attrait Bâtiment / Point d intérêt Capitale provinciale Cimetière Gare ferroviaire Gare routière Hôpital Information touristique Marché Montagne Parc Plage Ruines

12 Fabuleuse Côte Pacifique du Mexique ISBN (version numérique PDF), est un chapitre tiré du guide Ulysse Fabuleux Mexique, ISBN (version imprimée), dont la publication et le dépôt légal ont eu lieu le premier trimestre Crédits Recherche et rédaction : Julie Brodeur Recherche et rédaction antérieures, extraits des guides Ulysse Acapulco, Cancún et la Riviera Maya, Guadalajara, Huatulco et Puerto Escondido, Los Cabos et La Paz et de Comprendre le Mexique : Anne Bécel, Marc Berger, Estaban Cardena, Pierre Daigle, Denis Faubert, Olivier Gougeon, Stéphane Guimont-Marceau, Olivier Jacques, Sarah Kresh, Claude-Victor Langlois, Judith Lefebvre, Alain Legault, Laila Maalouf, Marc Rigole, Françoise Roy, Alain Théroux, Caroline Vien Éditeur : Daniel Desjardins Correcteur : Pierre Daveluy Adjointe à l édition : Annie Gilbert Infographistes : Pascal Biet, Judy Tan, Philippe Thomas Cet ouvrage a été réalisé sous la direction de Claude Morneau. Remerciements Financé par le gouvernement du Canada Funded by the Government of Canada Guides de voyage Ulysse tient également à remercier le gouvernement du Québec Programme de crédit d impôt pour l édition de livres Gestion SODEC. Guides de voyage Ulysse est membre de l Association nationale des éditeurs de livres. Ce livre numérique ne comporte pas de dispositif de blocage afin de vous en faciliter l utilisation. Toutefois, il est identifié par un tatouage permettant d assurer sa traçabilité afin de prévenir le piratage. Toute photocopie, même partielle, ainsi que toute reproduction, par quelque procédé que ce soit, sont formellement interdites sous peine de poursuite judiciaire. Guides de voyage Ulysse inc. Tous droits réservés ISBN (version numérique PDF)