Electricité. Electricity. Platine triphasée très basse tension Extra-low voltage three-phase mounting plate. Ref : 302 186. Français p 1.



Documents pareils
Mesure chimique. Chemical measurement. Sonde de température Pt 1000 Inox Pt 1000 stainless steel. Ref : Français p 1.

Propriétés de la matière. Material properties. Sonde de pression Pressure probe. Ref : Français p 1. English p 3.

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions?

SA-32 / SA-62 INSTRUCTION MANUAL - MANUEL D INSTRUCTIONS

Spécial Catégorie 6 Patch Cords

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

Fabricant. 2 terminals

sur le réseau de distribution

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

Notice Technique / Technical Manual

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

Paxton. ins Net2 desktop reader USB

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13

How to Login to Career Page

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION

WINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000

Material Banking Group Percentage Regulations. Règlement fixant le pourcentage (groupe bancaire important) CONSOLIDATION CODIFICATION

La création et la mise à jour de votre profil de fournisseur d Accenture

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires.

Ordonnance sur le paiement à un enfant ou à une personne qui n est pas saine d esprit. Infant or Person of Unsound Mind Payment Order CODIFICATION

Règlement relatif à l examen fait conformément à la Déclaration canadienne des droits. Canadian Bill of Rights Examination Regulations CODIFICATION

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

Utiliser les activités de cours de Moodle : le Questionnaire

Archived Content. Contenu archivé

2. Trouvez la version du firmware que vous souhaitez télécharger dans la rubrique Boot From CD, correspondant à votre modèle de SSD.

Chapitre 7 : CHARGES, COURANT, TENSION S 3 F

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0

LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving

Surveillance de Scripts LUA et de réception d EVENT. avec LoriotPro Extended & Broadcast Edition

Avis certifiant que des pays accordent les avantages du droit d auteur. Certification of Countries Granting Equal Copyright Protection Notice

Embases pour raccordement G1/8 - G1/4

Ships Elevator Regulations. Règlement sur les ascenseurs de navires CODIFICATION CONSOLIDATION. C.R.C., c C.R.C., ch. 1482

Gestion des prestations Volontaire

Logiciel de gestion des inscriptions en CPGE

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Air Transportation Tax Order, Décret de 1995 sur la taxe de transport aérien CONSOLIDATION CODIFICATION

Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.

Nouveautés apportées à l assessment-tool

Nouveautés printemps 2013

Biologie cellulaire et moléculaire Immunologie - maquettes. Cell and molecular biology Immunology. Maquette immuno Immunology model.

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :

Créé par Goldfing & Pblabla Créé le 02/05/ :49:00. Guide pour la déclaration d impôt

3615 SELFIE. HOW-TO / GUIDE D'UTILISATION

Monitor LRD. Table des matières

Mesure chimique Conductimétrie. Chemical measurement Conductimetry. Conductimètre CTM Initio. Initio CTM conductimeter. Ref :

Order Binding Certain Agents of Her Majesty for the Purposes of Part 1 of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act

Exemple PLS avec SAS

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

UML : Unified Modeling Language

TP de chimie. Chemistry tutorial. Agitation moléculaire Molecular agitation. Réf : Français p 1. English p 4.

General Import Permit No. 13 Beef and Veal for Personal Use. Licence générale d importation n O 13 bœuf et veau pour usage personnel CONSOLIDATION

BILL 203 PROJET DE LOI 203

Resident Canadian (Insurance Companies) Regulations. Règlement sur les résidents canadiens (sociétés d assurances) CONSOLIDATION CODIFICATION

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation

lundi 3 août 2009 Choose your language What is Document Connection for Mac? Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public

GUIDE DE L UTILISATEUR

Nordion Europe S.A. Incorporation Authorization Order. Décret autorisant la constitution de Nordion Europe S.A. CONSOLIDATION CODIFICATION

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

Short-term Pooled Investment Fund Regulations. Règlement sur le fonds commun de placement à court terme CONSOLIDATION CODIFICATION

Acce s aux applications informatiques Supply Chain Fournisseurs

F1 Security Requirement Check List (SRCL)

XtremWeb-HEP Interconnecting jobs over DG. Virtualization over DG. Oleg Lodygensky Laboratoire de l Accélérateur Linéaire

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission?

Application Form/ Formulaire de demande

Les accidents du travail

Exercices sur SQL server 2000

Folio Case User s Guide

Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada. Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act CODIFICATION CONSOLIDATION

Module Title: French 4

Scénarios économiques en assurance

UNIVERSITE DE YAOUNDE II

Calculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015

SERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION

Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces utiliser le Bureau à distance

Gestion des Prospects : Adresses à exporter

EnerSys Canada Inc. Policy on. Accessibility Standard For Customer Service

Supervision et infrastructure - Accès aux applications JAVA. Document FAQ. Page: 1 / 9 Dernière mise à jour: 15/04/12 16:14

CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 30, 2015 À jour au 30 août 2015

Life Companies Borrowing Regulations. Règlement sur les emprunts des sociétés d assurance-vie CONSOLIDATION CODIFICATION

Export Permit (Steel Monitoring) Regulations. Règlement sur les licences d exportation (surveillance de l acier) CONSOLIDATION CODIFICATION

Adeunis-RF Softwares. Stand-Alone configuration Manager V2. User guide version V1 FRANCAIS ENGLISH

KDJHU HQHUJ\ manuel de l'xwlolvdteur tebis

Développement d applications mobiles natives avec LongRange de LANSA

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..

Frequently Asked Questions

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!

Transcription:

Electricité Electricity Français p 1 English p 5 Versin : 6012 Platine triphasée très basse tensin Extra-lw vltage three-phase munting plate

Electricité Platine triphasée très basse tensin 1 Descriptin En régime triphasé les tris récepteurs peuvent être cuplés : en étile (symble ) : chaque récepteur est branché entre le neutre et une phase ; en triangle (symble ) : chaque récepteur est branché entre deux phases, le neutre n est pas utilisé. Si dans un cuplage étile u triangle, les récepteurs branchés snt identiques, le mntage est dit équilibré. La platine permet la mesure des curants de branche (J) et des curants de ligne (I). Lrsque les ampèremètres ne snt pas branchés, des cavaliers de sécurité (nn furnis) assurent la liaisn. Matériel cmplémentaire cnseillé (nn furni) 3 cavaliers de sécurité réf. 283 424 3 résistances UME 100 u 27 réf. 302 116 u 302 117 3 lampes UME 24V 50 m réf. 302 192 3 bbines UME 70 mh 26.5 réf. 302 168 1 générateur triphasé GT1 réf. 293 057 2 Exemples de mntages 2.1 Visualisatin du régime triphasé Réaliser le mntage étile puis le mntage triangle. Régler la fréquence à 0,1 Hz. Observer l état des lampes. FRNÇIS 1

Electricité Platine triphasée très basse tensin 2.2 Cuplage étile triangle Objectif Réaliser un mntage étile u triangle équilibré. Vérifier que dans un cuplage étile équilibré : la tensin aux brnes de chaque récepteur crrespnd à la tensin simple de valeur efficace : V 1N = V 2N = V 3N = V ; dans les fils de ligne, les valeurs efficaces des intensités des curants snt identiques : I 1 = I 2 = I 3 = I ; aucun curant ne traverse le fil de neutre : I N = 0. Vérifier que dans un cuplage triangle équilibré : la tensin aux brnes de chaque récepteur crrespnd à la tensin cmpsée de valeur efficace : U 12 = U 23 = U 31 = U ; les tris récepteurs snt traversés par des curants dnt les valeurs efficaces snt identiques : J 12 = J 23 = J 31 = J ; dans les fils de ligne, les valeurs efficaces des intensités des curants snt identiques : I 1 = I 2 = I 3 = I ; le curant dans les récepteurs et dans les fils de lignes vérifient la relatin : I J 3. Matériel un générateur triphasé très basse tensin ; une platine triphasée ; tris dipôles identiques (dipôles résistifs ; lampes ; bbines) ; une série de multimètres numériques ; des fils de cnnexin. FRNÇIS 2

Electricité Platine triphasée très basse tensin Cuplage triangle équilibré Schéma de principe Phase 1 Phase 2 Phase 3 Réaliser le mntage. Mesurer les valeurs efficaces des curants dans les fils de ligne ; mesurer les valeurs efficaces des curants traversant les récepteurs ; mesurer la tensin aux brnes de chaque récepteur ; cmpléter le tableau de mesures. Exemple de résultats : I 1 = 104 m I 2 = 102 m I 3 = 103 m Lampes 24 V J 12 = 60 m J 23 = 59 m J 31 = 60 m U 12 = 15,5 V U 23 = 15,3 V U 31 = 15,4 V Vérifier la relatin : I J 3. Cuplage étile équilibré Schéma de principe Phase 1 Phase 2 Phase 3 Neutre FRNÇIS 3

Electricité Platine triphasée très basse tensin Réaliser le mntage. Mesurer les valeurs efficaces des curants dans les fils de ligne et dans le fil de neutre ; cmpléter le tableau de mesures. Exemples de résultats : Lampes 24 V I 1 = 43 m I 2 = 42 m I 3 = 41 m I N = 0 m Utiliser un scillscpe pur vérifier la relatin i 1 (t) + i 2 (t) + i 3 (t) = 0 ( I I I 0 ). 1 2 3 Dans le cas d un mntage étile équilibré il n est pas nécessaire de brancher le fil neutre ; n peut dnc supprimer le fil neutre. Cmparer la valeur de l intensité en ligne entre le mntage triangle et le I mntage étile pur des résistrs de 100 ; vérifier la relatin : 3. I Exemple de résultats : Cuplage étile déséquilibré Mntage étile I 1 = 88 m I 2 = 88 m I 3 = 88 m I N = 2 m Mntage triangle I 1 = 250 m I 2 = 250 m I 3 = 260 m Réaliser le même mntage que précédemment en utilisant tris récepteurs purement résistifs de valeurs différentes. Mesurer les valeurs efficaces des curants dans les fils de ligne et dans le fil de neutre ; cmpléter le tableau de mesures. Utiliser un scillscpe pur vérifier la relatin i 1 (t) + i 2 (t) + i 3 (t) = i N (t) ( I1 I 2 I 3 I N ). Résistrs R 1 = 50 R 2 = 100 R 3 = 100 I 1 = 168 m I 2 = 88 m I 3 = 88 m I N = 78 m 3 Service après vente La garantie est de 2 ans, le matériel dit être returné dans ns ateliers. Pur tutes réparatins, réglages u pièces détachées, veuillez cntacter : JEULIN - SUPPORT TECHNIQUE Rue Jacques Mnd BP 1900 27 019 EVREUX CEDEX FRNCE +33 (0)2 32 29 40 50 FRNÇIS 4

Electricity Extra-lw vltage three-phase munting plate 1 Descriptin In three-phase mde the three receivers can be cnnected: In star ( symbl): every receiver is cnnected between the neutral and a phase In delta ( symbl): every receiver is cnnected between tw phases, the neutral is nt used. If in a star r delta cnnectin, the receivers cnnected are identical, the setup is said t be balanced. The munting plate enables the measurement f branch currents (J) and line currents (I). When the ammeters are nt cnnected, the safety jumpers (nt prvided) ensure the cnnectin. dditinal equipment required (nt supplied) 3 safety jumpers Part n. 283 424 3 UME 100 r 27 resistances Part n. 302116 r 302117 3 UME 24V 50 m lamps Part n. 302 192 3 UME 70 mh 26.5 cils Part n. 302 168 1 GT1 three-phase generatr Part n. 293 057 2 Examples f set-ups 2.1 Display f the three-phase mde Make the star cnnectin then the delta cnnectin. djust the frequency t 0.1 Hz. Observe the state f the lamps. ENGLISH 5

Electricity Extra-lw vltage three-phase munting plate 2.2 Star delta cnnectin Objective T prepare a balanced star r delta set-up. Check that in a balanced star cnnectin: The vltage at the terminals f each receiver crrespnds t the phase t grund vltage f RMS value: V 1N = V 2N = V 3N = V In the line wires, the RMS values f current intensities are identical: I 1 = I 2 = I 3 = I N current passes thrugh the neutral wire: I N = 0. Check that in a balanced delta cnnectin: The vltage at the terminals f each receiver crrespnds t the phase t phase vltage f RMS value: U 12 = U 23 = U 31 = U The currents that pass thrugh the three receivers have identical RMS values: J 12 = J 23 = J 31 = J; In the line wires, the RMS values f current intensities are identical: I 1 = I 2 = I 3 = I The current in the receivers and in the line wires verify the relatin: I J 3. Equipment n extra-lw vltage three-phase generatr three-phase munting plate Three identical diples (resistive diples; lamps; cils) set f digital multimeters Cnnecting wires. ENGLISH 6

Electricity Extra-lw vltage three-phase munting plate Balanced delta cnnectin Schematic diagram Phase 1 Phase 2 Phase 3 Perfrm the assembly. Measure the RMS value f currents in the line wires; measure the RMS value f currents passing thrugh the receivers; measure the vltage at the terminals f each receiver; cmplete the table f measurements. Example f results: I 1 = 104 m I 2 = 102 m I 3 = 103 m 24 V lamps J 12 = 60 m J 23 = 59 m J 31 = 60 m U 12 = 15.5 V U 23 = 15.3 V U 31 = 15.4 V Verify the relatin: I J 3. Balanced star cnnectin Schematic diagram Phase 1 Phase 2 Phase 3 Neutre ENGLISH 7

Electricity Extra-lw vltage three-phase munting plate Perfrm the assembly. Measure the RMS value f currents in the line wires and in the neutral wire; cmplete the table f measurements. Examples f results: 24 V lamps I 1 = 43 m I 2 = 42 m I 3 = 41 m I N = 0 m Use an scillscpe t verify the relatin i 1 (t) + i 2 (t) + i 3 (t) = 0 ( I I I 0 ). 1 2 3 In case f a balanced delta cnnectin, it is nt necessary t cnnect the neutral wire; we can therefre remve the neutral wire. Cmpare the value f the current in the line between the delta and the star cnnectin fr the 100 resistrs; verify the relatin: 3. Example f results: I I Star cnnectin I 1 = 88 m I 2 = 88 m I 3 = 88 m I N = 2 m Delta cnnectin I 1 = 250 m I 2 = 250 m I 3 = 260 m Unbalanced star cnnectin Perfrm the same set-up as previusly by using three purely resistive receivers f different values. Measure the RMS value f currents in the line wires and in the neutral wire; cmplete the table f measurements. Resistrs R 1 = 50 R2 = 100 R3 = 100 I 1 = 168 m I 2 = 88 m I 3 = 88 m I N = 78 m Use an scillscpe t verify the relatin i 1 (t) + i 2 (t) + i 3 (t) = i N (t) ( I1 I 2 I 3 I N ). 3 fter-sales Service This material is under a tw year warranty and shuld be returned t ur stres in the event f any defects. Fr any repairs, adjustments r spare parts, please cntact: JEULIN - TECHNICL SUPPORT Rue Jacques Mnd BP 1900 27 019 EVREUX CEDEX FRNCE +33 (0)2 32 29 40 50 ENGLISH 8