Déversements de matière euse, explosions et fuites Explosions de gaz et fuites de gaz Explosions de mine Fuites d'oléoduc Autres explosions Déversement de matière euse Sur place Déversement de matière euse Transport aérien Déversement de matière euse Transport maritime Déversement de matière euse Transport terrestre Déversement de matière euse Transport ferroviaire Évaluation des risques de s Déversements de matière euse, explosions et fuites Cette section traite des explosions et des déversements et des fuites de matière euse, sur place (sur un site particulier) ou au cours du transport de matières euses. Des ressourcess sont disponibles pour vous aider à effectuer cette évaluation dans la section des ressources en évaluation des risques. Diverses explosions et fuites sontt présentées, y compris celles qui impliquent les gaz, les mines et d autres causes. Les déversements de matière euse sont discutés lorsqu ils se produisent sur un site particulier, ou sur place, et t lorsqu ils se produisent au cours du transport de matières euses. Explosions et fuites Définition Les explosions se produisent lorsque les canalisations dee gaz naturel, de propane, d égout ou d essence se rompent en raison d un accident, d une mauvaise construction ou de la corrosion. Les explosions peuvent aussi se produire en raison d unee accumulation de gaz inflammables (p. ex., les silos à grains ou les mines) ou de liquides et de gaz sous pression (p. ex., les fournaises). Un type d explosion inhabituellee est générée par le sol, habituellement t créée lorsque l on construit sur des sols contaminés. Les fuites peuvent se produire par des erreurs de l opérateur, des défaillances structurales ou des défauts de construction. Les fuites peuvent provenir de nombreux différents types de PEARCES 2 CONSULTING CORPORATION
PRCR : Évaluation des risques de s conteneurs, de réservoirs et de canalisations, ainsi que de véhicules de transport, de navires et d aéronefs. Déversement de matière euse Définition Au Canada, les accidents liés aux matières euses se produisent à partir de matières dans deux contextes distincts : les déversements, les fuites ou les accidents qui impliquent les matières sur place ou à des emplacements fixes, et ceux qui surviennent lors du transport de matières euses par train, par aéronef, par camion ou par navire. Les matières euses peuvent comprendre toute matière qui est considérée comme étant une marchandise euse par Transport Canada. Celles-ci comprennent les gaz toxiques, les matériaux radioactifs et toute quantité de produits chimiques et de marchandises. Les matières euses peuvent aussi comprendre les déversements de gaz ou de pétrole lorsque ces produits peuvent s ajouter au risque d'incendie, d explosion ou d endommagement de l environnement. Cote du risque Diverses explosions et fuites sont présentées, y compris celles qui impliquent les gaz, les mines et d autres causes. Les déversements de matière euse sont abordés dans les cas où ils se produisent sur un site particulier ou sur place, et où ils se produisent au cours du transport de matières euses. Explosions de gaz et fuites de gaz Origine humaine faible Si votre collectivité n a pas de gaz naturel et s il n y a aucun conduit de gaz naturel près de votre collectivité, vous pouvez en toute confiance indiquer que ce est «sans objet». Les centrales électriques, les sables bitumineux, les installations de distribution de gaz propane et autres sites industriels et centrales sont exposés au risque d explosions et de fuites de gaz. L une de ces installations se situe-t-elle à l'intérieur de votre collectivité ou aux alentours? Les tremblements de terre peuvent entraîner des explosions de gaz. Votre collectivité est-elle exposée au risque de tremblements de terre et avez-vous des canalisations de gaz dans votre collectivité (consultez la section sur les tremblements de terre)? Le gaz naturel est la source principale de fuites et d'explosions de gaz. Les habitations et les bâtiments dans votre collectivité reçoivent-ils du gaz naturel? Les canalisations en fonte grise sont le matériel de canalisation avec lequel la plupart des installations subissent des ruptures en raison de leur fragilité. La rupture des canalisations peut causer des explosions de gaz. Le gaz de votre 2 DÉVERSEMENTS DE MATIÈRES DANGEREUSES, EXPLOSIONS ET FUITES
PRCR : Évaluation des risques de s collectivité est-il approvisionné par des canalisations en fonte grise? Les vieilles canalisations se rompent plus fréquemment. Les canalisations qui approvisionnent votre collectivité en gaz sont-elles vieilles? Explosions de mine Origine humaine faible Si votre collectivité n a aucune mine à proximité, vous pouvez en toute confiance indiquer que ce est «sans objet». Afin d être exposée au risque d explosions de mine, une collectivité doit se situer près d une mine. Une mine se situe-t-elle à l intérieur ou près de votre collectivité? Les explosions de gaz qui proviennent des dégagements de charbon et de gaz sont la catastrophe la plus commune dans les mines de charbon et la plupart des explosions de mine semblent se produire dans les mines de charbon. Une mine de charbon se situe-t-elle à l intérieur de votre collectivité ou aux alentours? La combustion spontanée du minerai sulfuré est un risque important au cours de l'exploitation des dépôts de minerai sulfuré. Une mine de minerai sulfuré se situet-elle à l intérieur de votre collectivité ou aux alentours? Les éclairs sont la principale cause des amorçages prématurés d explosifs dans l exploitation minière. Votre collectivité est-elle exposée au risque d éclairs (consultez la section des s atmosphériques sur les éclairs)? Afin d être exposée au risque d explosions de mine, une collectivité doit se situer près d une mine. Une mine se situe-t-elle à l intérieur ou près de votre collectivité? Fuites d oléoduc Origine humaine faible Si votre collectivité n a aucun oléoduc à proximité, vous pouvez en toute confiance indiquer que ce est «sans objet». Pour être exposée au risque d une fuite d oléoduc, une collectivité doit se situer près d un oléoduc. Un oléoduc se situe-t-il à l intérieur ou près de votre collectivité? DÉVERSEMENTS DE MATIÈRES DANGEREUSES, EXPLOSIONS ET FUITES 3
PRCR : Évaluation des risques de s Les plus vieilles canalisations sont exposées à un risque plus de corrosion. La canalisation près de votre collectivité est-elle plus vieille et est-elle peu fréquemment inspectée pour la corrosion? Les fuites d oléoduc peuvent être minimisées si une équipe d intervention en cas d urgence se trouve à proximité. Des équipes d intervention en cas d urgence sont-elles en mesure de s occuper de l'éclatement d'une canalisation qui se situe à plus d une heure de distance? Les canalisations ont aussi été une source de sabotage. Y a-t-il eu des cas connus de sabotage d une canalisation majeure à l intérieur ou près de votre collectivité? Autres explosions Origine humaine faible Les anciennes installations d entraînement militaire de tir réel peuvent être contaminées par du matériel militaire non explosé qui peut exploser s il est déclenché. Votre collectivité a-t-elle une ancienne installation d entraînement de tir réel à l intérieur ou autour d elle? Les techniques de sautage utilisées sur l acier peuvent entraîner des explosions. Des installations de sautage de l acier sont-elles à l intérieur de votre collectivité ou aux alentours? Il y a des enregistrements d explosions aux usines de textile. Une usine de textile est-elle à l intérieur de votre collectivité ou aux alentours? Les explosions de poussière sont associées aux industries qui produisent comme sous-produit de la poussière inflammable. Les industries dans votre collectivité produisent-elles de la poussière inflammable comme sous-produit? Les anciennes installations d entraînement militaire de tir réel peuvent être contaminées par du matériel militaire non explosé qui peut exploser s il est déclenché. Votre collectivité a-t-elle une ancienne installation d entraînement de tir réel à l intérieur ou autour d elle? Déversements de matière euse Sur place Origine humaine faible 4 DÉVERSEMENTS DE MATIÈRES DANGEREUSES, EXPLOSIONS ET FUITES
PRCR : Évaluation des risques de s Les régions où il y a eu auparavant des déversements de matière euse sont plus à risque. Votre collectivité a-t-elle subi un déversement de matière euse dans le passé? Les usines de fabrication de produits chimiques et les autres sites industriels (c.-àd. les fabriques de pâtes et papiers, les centrales nucléaires, etc.) sont une source de matières euses. Y a-t-il un fabricant de produits chimiques ou d autres sites industriels à l intérieur ou près de votre collectivité? Les autres zones où des substances euses sont manipulées en quantité sont à risque. Votre collectivité a-t-elle l un de ces types de zone dans son secteur ou dans ses alentours? Les produits chimiques entreposés sous pression (pression plus e que la pression normale ou ambiante) posent un risque plus que ceux qui ne sont pas sous pression. Votre collectivité a-t-elle des produits chimiques entreposés sous pression dans son secteur ou dans ses alentours? Avec le temps, les conteneurs d entreposage peuvent se détériorer, augmentant le risque de fuites. Votre collectivité a-t-elle une zone d entreposage de matières euses de longue date? La roche stérile ou les résidus retirés des mines peuvent contaminer les secteurs environnants. Une mine se situe-t-elle à l intérieur de votre collectivité ou aux alentours? Des soins aux patients accrus produisent une quantité croissante de déchets bio médicaux ou infectieux. Pendant un certain nombre d années, ces déchets étaient jetés dans les décharges municipales et souvent accumulées pendant plusieurs jours entre les ramassages de déchets. Cette concentration de déchets présente une menace pour la santé régionale. La décharge de votre collectivité était-elle un site pour les déchets biomédicaux et infectieux dans le passé? Les événements naturels extrêmes (p. ex., éruptions volcaniques, tremblements de terre, glissements de terrain, ouragans, tornades, blizzards, inondations, feux de forêt) peuvent déclencher le déversement de matière. Votre collectivité est-elle exposée au risque pour l un des événements énumérés (consultez les sections pertinentes pour ces s)? Le manque d'inspection des sites et un manque de volonté pour exécuter les règlements peuvent accroître le risque. L inspection des sites avec des matières euses dans votre collectivité est-elle non réglementée ou irrégulière? Déversements de matière euse Transport aérien Origine humaine faible **Votre collectivité se situe-t-elle sur une route aérienne de matières euses? DÉVERSEMENTS DE MATIÈRES DANGEREUSES, EXPLOSIONS ET FUITES 5
PRCR : Évaluation des risques de s Il y a un risque de déversements de matière euse par transport aérien si votre collectivité est exposée au risque d'écrasements d'avion. Votre collectivité est-elle exposée au risque d écrasements d avion (consultez la section sur les accidents)? Déversements de matière euse Transport maritime Origine humaine faible Si vous n avez pas de lacs, de rivières ou d océans sur lesquels les bateaux ou les navires peuvent naviguer, alors vous pouvez en toute confiance indiquer que ce est «sans objet». **Votre collectivité se situe-t-elle sur une route aérienne de matières euses? Il y a un risque de déversements de matière euse par transport aérien si votre collectivité est exposée au risque d'écrasements d'avion. Votre collectivité est-elle exposée au risque d écrasements d avion (consultez la section sur les accidents)? Déversements de matière euse Transport terrestre Origine humaine faible **Votre collectivité se situe-t-elle près d une route terrestre de transport de matières euses? Il y a un risque de déversements terrestres de matière euse si le véhicule qui transporte la matière a un accident. Votre collectivité est-elle exposée au risque d accident de véhicules motorisés (consultez la section sur les accidents)? Déversements de matière euse Transport ferroviaire Origine humaine faible 6 DÉVERSEMENTS DE MATIÈRES DANGEREUSES, EXPLOSIONS ET FUITES
PRCR : Évaluation des risques de s Si votre collectivité n a aucune voie ferrée qui la traverse ou qui est dans ses alentours, vous pouvez en toute confiance indiquer que ce est «sans objet». **Votre collectivité se situe-t-elle près d une route ferroviaire de matières euses? Il y a un risque de déversements ferroviaires de matière euse s il y a un accident qui implique des matières euses. Votre collectivité est-elle exposée au risque d accidents ferroviaires (consultez la section sur les accidents)? DÉVERSEMENTS DE MATIÈRES DANGEREUSES, EXPLOSIONS ET FUITES 7