www.st-cergue-tourisme.ch Hébergement Hôtels, chambres, studios, appartements, chalets édition 2012
St-Cergue, la nature à l état pur Le village de Saint-Cergue borde le Parc Naturel Régional Jura Vaudois, une terre d aventure pour les randonnées pédestres et les sports d hiver. Autour de la Dôle, St-Cergue et la Givrine sont particulièrement adaptées aux jeunes familles. Le village de St-Cergue (1047 m.) est au coeur du parc jurassien vaudois, un site de 100 km2 de nature sauvage. Dominées par la Dôle (1 677 m), les forêts de sapins, les vallons et les clairières réservent des points de vue époustouflants sur le Lac Léman, les Alpes et le Jura. St-Cergue et la Givrine sont atteignables en voiture et en train. A la fraîcheur odorante des forêts, un réseau de sentiers a été balisé pour les randonnées pédestres, le VTT, les raquettes à neige, le ski de fond (120km de pistes) et les traîneaux à chiens. Des pistes de ski alpin accueillent aussi les familles, à St-Cergue comme à la Dôle. De nombreuses excursions nocturnes hivernales se terminent autour d une fondue dont les restaurants d alpage se sont fait une spécialité.
HÔTELS Hôtel Restaurant le Point du Jour 6 chambres. M. Nicolas Frantz Route de Nyon. 1264 St-Cergue T +41 (0)22 360 25 45. F +41 (0)22 360 25 84 CHF 80.- CHF 140.- Suite CHF 180.- Petit-déjeuner inclus 2 Hôtel Restaurant Arbez Franco Suisse 10 chambres. Mme Bérénice Salino 1265 La Cure T +41 (0)22 360 13 96. F +33 (3)84 60 08 59 www.arbezie-hotel.com info@arbezie-hotel.com CHF 80.- CHF 98.- CHF 110.- CHF 126.- Petit-déjeuner CHF 10.- 3
CHAMBRES Nyffeler Ursula 2 chambres pour 5 (2+3) Route d Arzier. 1264 St-Cergue T +41 (0)22 360 11 92. N: +41 (0)79 610 95 52 www. aurayondesoleil.ch. ursulanyffeler@bluewin.ch CHF 60.- CHF 100.- enfant CHF 40.- Petit-déjeuner inclus 4 Langues: F, D, I wifi Lelourdy Laurence 2 chambres pour 6 (3+3) La Diligence, Rte de France 98, 1265 La Cure T +41 (0)22 360 31 19. N: +41 (0)79 256 46 39 www.chambres-hote.ch. laurence_didier@bluewin.ch CHF 50.- CHF 70.- CHF 90.- Petit-déjeuner inclus 5 Langues: F, E, I, D Thalmann Regina 1 chambre pour 2 (+bébé) Guinfard, ch. du Lac 2. 1264 St-Cergue T +41 (0)22 360 19 38. N: +41 (0)79 321 28 45 thalmann.regi@gmail.com CHF 65.- CHF 100.- Petit-déjeuner inclus, possibilité de table d hôte Langues: F, E, D 6 Disponible de mai à octobre
CHAMBRES Iva Viatte 2 chambres pour 3 (2+1) Ch. des Perce-Neige 4. 1264 St-Cergue T: +41 (0)22 366 39 80. N +41 (0)79 573 01 66. www.viayoga.ch. ivaviatte@yahoo.com CHF 70.- / nuit ou CHF 420.- / semaine CHF 120.- / nuit ou CHF 720.- / semaine Langues: F, D, E, S, Tchèque 10
APPARTEMENTS Lelourdy Laurence 3.5 pièces pour 4 La Diligence. Rte de France 98, 1265 La Cure T +41 (0)22 360 31 19. N: +41 (0)79 256 46 39 www.chambres-hote.ch. laurence_didier@bluewin.ch CHF 500.- (été), CHF 800.- (hiver) / semaine Langues: F, E, I, D 5 Anliker Ursula 2.5 pièces pour 2 Cheseaux-Dessus 213. 1264 St-Cergue N: +41 (0)79 378 99 38 ursulaanliker@gmail.com CHF 600.- / semaine Langues: F, D, E 9
STUDIOS Forsblom Helena 1 pièce pour 2 La Chèvrerie. 1264 St-Cergue T +41 (0)22 366 49 15. N: +41 (0)79 217 92 71 forsblomhelena@hotmail.com CHF 280.- / semaine CHF 350.- / semaine Langues: F, D, E, SWE, FIN Dans chalet «Himalaya» 7 Baurdoux-Hérmans Carina 1 studio pour 3 (2+1) Cheseaux Dessus. 1264 St-Cergue N +41 (0)78 898 14 96. F: +41 (0)22 360 03 73 carina@baurdoux.com CHF 35.- / nuit ou CHF 210.- / semaine CHF 50.- / nuit ou CHF 300.- / semaine Langues: F, D, E, NL 8
CHALETS Bosson Rose-Marie 4 pièces pour 6 (2+2+2) Les Clairvaux. 1264 St-Cergue T +41 (0)22 360 13 35 CHF 650.- / semaine Langues: F, D 11 Busby Robert 2 pièces pour 4 (2+2) Rte de France 58, Les Pralies, 1264 St-Cergue N +41 (0)78 734 53 02 hrwbusby@bluewin.ch CHF 500.- / semaine Langues: F, E, I 12
CARTE 3 5 12 9 6 8 i 4 2 11 10 7
NOTES
26.04.2012 Les objets de cette liste sont des hébergements de vacances, ceux-ci se louent pour une période de 15 jours maximum. Pour les locations à vocation autre que de séjour d agrément, les agences immobilières et de relocation sont à votre disposition. Nous vous remercions pour votre compréhension.
DEUTSCHLAND FRANCE Basel Zürich ÖSTERREICH Neuchâtel Bern Sainte-Croix/Les Rasses Grandson Payerne Avenches Genève Vallorbe Orbe Yverdon-les-Bains Romainmôtier La Sarraz Moudon Vallée de Joux Echallens Oron Gruyères Morges Lausanne Château-d'Oex Rougemont St-Cergue Rolle Vevey Montreux Gstaad Nyon Les Mosses Leysin Les Diablerets Aigle Villars ITALIA Genève Gryon Bex OFFICE DU TOURISME DE ST-CERGUE Place Sy-Vieuxville CP 144 1264 St-Cergue Suisse Tél. +41 (0)22 360 13 14 Fax +41 (0)22 360 24 74 info@st-cergue-tourisme.ch www.st-cergue-tourisme.ch