Vendredi 29 mai 2015 Inventaire de la facture instrumentale : 4 soirées d'échanges, 1 démarche participative Tout au long du mois de juin, quatre réunions d échanges et d'information sont organisées par le Département de l Eure, en partenariat avec les communes de La Couture-Boussey, Ezy-sur-Eure, Garennes-sur-Eure et Ivry-La-Bataille. L objectif est de faire découvrir aux habitants l'opération d inventaire du patrimoine menée dans leurs communes. Le Département voit dans l idée d ouvrir l opération d inventaire aux acteurs du territoire, une nouvelle opportunité d'accompagner l'implication des Eurois dans la construction de la connaissance de leur patrimoine, et d en assurer une appropriation et une valorisation durable. Partager le travail d'inventaire Les quatre réunions d échanges et d information sont ainsi l occasion de faire découvrir aux habitants la spécificité et l histoire industrielle de leur territoire, de leur expliquer la démarche d inventaire, d en partager avec eux les premiers résultats et de solliciter leur participation à la poursuite de l enquête en cours. Un temps sera réservé pour les questions et les échanges avec la salle. Dans une ambiance conviviale, la soirée débutera par un pot d accueil offert par les communes et se clôturera en musique avec différents ensembles amateurs eurois. De 10h à 18h, des expositions sur la facture instrumentale seront proposées par les associations patrimoniales locales, avec la participation des écoles communale. Entrée libre. Ces soirées sont organisées par la Conservation départementale du patrimoine, en collaboration avec les quatre communes partenaires, le Musée des instruments à vent et le Pôle animation culturelle du Département. Elles sont ouvertes à tous. 1
Calendrier et programme Jeudi 4 Juin 2015, Ezy-sur-Eure Exposition proposée par l'association Ezy et son histoire. Mini-concert de clôture par l orchestre du Collège Claude Monet d'ezy-sur-eure. Mercredi 10 juin 2015, Ivry-La-Bataille Exposition proposée par l association Les Marches Normandes. Mini-concert de clôture par un ensemble instrumental du Conservatoire à rayonnement départemental d'evreux. Jeudi 18 juin 2015, La Couture-Boussey Exposition proposée par l'association des Amis du Musée des instruments à vent. Mini-concert de clôture par le Big Band du Conservatoire à rayonnement départemental d'evreux. Jeudi 25 juin 2015, Garennes-sur-Eure Exposition proposée par l'association Garennes- Patrimoine. Mini-concert de clôture par La Chacoulienne. Contact presse Département de l Eure Philippe Lebault 02.32.31.93.11 / 06.70.48.42.52 / philippe.lebault@cg27.fr Conservation départementale du patrimoine Elodie Biteau 3 bis rue de Verdun 27000 Evreux elodie.biteau@eure.fr / 02 32 31 51 11 A lire en pages suivantes : Page 3 : la fabrication des instruments de musique à vent dans l Eure Page 5 : l'opération d inventaire du patrimoine Page 6 : projet pédagogique avec les écoles du territoire Page 7 : la Conservation départementale du patrimoine Page 8 : liste des visuels disponibles Page 10 : informations pratiques 2
La fabrication des instruments de musique à vent dans l Eure Depuis le 17 e siècle, le canton de Saint-André-de-l Eure a développé une maîtrise reconnue dans la fabrication des instruments de musique. La présence de matière première et d une maind œuvre qualifiée dans le tournage et la perce du bois a fourni le terreau favorable à l établissement de «faiseurs d instruments» spécialisés dans la fabrication de hautbois, flûtes ou clarinettes. Des dynasties de facteurs et de musiciens A la fin du 17 e siècle, de grandes familles de facteurs jouent un rôle essentiel dans l évolution des instruments à vent modernes et contribuent à la renommée de La Couture-Boussey et des communes environnantes. La dynastie des Hotteterre, qui compte également des musiciens de talent, s illustre à la cour de Versailles. Le plus célèbre d entre eux, Jacques Hotteterre dit le Romain, donne ses lettres de noblesse à la flûte traversière. Dès le début du 18 e siècle, de nombreux artisans originaires de La Couture s installent à Paris où ils forment l élite de l école parisienne de la facture des bois tout en conservant des liens étroits avec la Normandie et les facteurs restés au pays. Facture traditionnelle et production industrielle Le 19 e siècle est une période de mutation. Avec la multiplication des fanfares et des harmonies on assiste notamment à une popularisation des instruments à vent. Nourries par ces multiples évolutions, les entreprises du bassin couturiot intègrent l industrialisation, tout en demeurant un pôle d innovation. Les facteurs sont ainsi à l origine de nombreux dépôts et brevets. Les ateliers se multiplient et les instruments couturiots s exportent à travers l Europe, en Amérique et aux colonies. L excellence et la notoriété de ce savoir-faire sont relayées par les catalogues et la participation des entreprises aux expositions universelles. Les facteurs travaillant à domicile et les petits ateliers familiaux produisant à façon cohabitent avec des usines nouvellement édifiées qui emploient une main-d œuvre nombreuse et spécialisée. Le bâti actuel a conservé les traces de ces organisations parallèles : les anciens ateliers à domicile, les «boutiques», reconnaissables à leurs grandes baies vitrées, côtoient des usines désaffectées qui rappellent le prestigieux passé de l industrie du territoire. 3
La permanence d'un savoir-faire d'excellence Centre de facture traditionnelle et pôle d innovation depuis plus de quatre siècles, l industrie couturiote a dû s adapter à la concurrence qui a peu à peu envahi le marché des instruments de musique au milieu du 20 e siècle. Beaucoup d entreprises du bassin ont aujourd hui disparu et celles qui demeurent ont recentré leur production sur des niches : hautbois haut de gamme et accessoires pour instruments à vent. Quatre entreprises perpétuent cette tradition dans le canton de Saint-André-de-l'Eure : Marigaux à La Couture-Boussey, fabricant de hautbois, Hérouard & Bénard à Ezy,sur-Eure, fabricant d'accessoires pour instruments à vent, RC Tampons Musique à Ezy-sur-Eure, fabricant de tampons, Martin Chanu à La Couture-Boussey, mécanique générale de précision. L exportation constitue l une des préoccupations majeures de ces entreprises. De par la renommée de ses hautbois, la société Marigaux s attache une clientèle de solistes et d orchestres internationaux et exporte 95% de sa production dans une soixantaine de pays en Europe et en Asie. En 2011, le ministère de l Economie, des Finances et de l Industrie lui a décerné le label «Entreprise du patrimoine vivant» qui reconnaît les savoir-faire artisanaux et industriels d excellence. La société Hérouard & Bénard, quant à elle, travaille pour les plus grandes marques de clarinettes et de saxophones dans le monde et exporte 98% de sa production. Ces savoir-faire constituent une spécificité du département de l Eure et un élément emblématique de son histoire qu il est important de faire connaître, de préserver et de valoriser. 4
L opération d inventaire du patrimoine En décembre 2013, le Département de l Eure a initié une opération d inventaire du patrimoine dédiée à la fabrication des instruments de musique dans le canton de Saint-André-de-l'Eure. Cette opération, pilotée par la Conservation départementale du patrimoine, est menée en partenariat avec la Région Haute-Normandie (Service régional de l'inventaire et du Patrimoine) et les commune de La Couture-Boussey, Ezy-sur-Eure, Garennes-sur-Eure et Ivry-la-Bataille. Identifier et évaluer le patrimoine Nombre des vestiges produits par la facture instrumentale dans le bassin couturiot ont aujourd hui disparu et il devient urgent d identifier ceux qui subsistent afin de les remettre en perspective dans leur environnement, d en mesurer les potentialités et d enrichir la connaissance historique du territoire. Accompagnée de prises de vue, l opération d inventaire vise à recenser sur le terrain l'ensemble des éléments architecturaux et mobiliers, publics et privés, laissées par cette activité tout au long des siècles : lieux de production, logements, témoins de la participation des entreprises à la vie communale. Elle est complétée par des recherches en archives et par les témoignages des habitants. Les éléments les plus remarquables font l'objet de dossiers d'étude approfondis accessibles à tous par le biais de bases de données départementale et régionale. L enquête, pilotée par le service de la Conservation départementale du patrimoine, est menée par Elodie Biteau, chargée d études, assistée de Delphine Jourdan, photographe. Elle porte sur les communes de La Couture-Boussey, Ezy-sur-Eure, Garennes-sur-Eure et Ivry-la-Bataille, dans lesquelles des usines ont été répertoriées. Les communes avoisinantes sont également prises en compte. Accompagner les territoires Convaincu que le patrimoine est un enjeu de développement, de qualité de vie et de cohésion sociale, le Département de l Eure assure une réflexion et un accompagnement des territoires. Les connaissances produites par la Conservation départementale du patrimoine constituent pour les élus locaux des données importantes pour l élaboration des décisions en matière d'aménagement et de valorisation touristique. Associer les acteurs locaux L inventaire est également l'occasion de sensibiliser et d'impliquer les acteurs du territoire. Il se construit avec le souci constant d associer les habitants, les associations et les entreprises à l enquête de terrain et de partager les découvertes réalisées. Le Musée des instruments à vent de La Couture-Boussey, qui fut créé par les ouvriers finisseurs en instruments à vent en 1888, participe également à cette vaste opération de connaissance du patrimoine local. 5
Autour de l inventaire : projet pédagogique avec les écoles du territoire Dans le cadre de l inventaire du patrimoine lié à la facture instrumentale, le service éducatif de la Conservation départementale du patrimoine a initié un projet pédagogique auquel participent les établissements scolaires des quatre communes partenaires. Il bénéficie de la collaboration du Musée des instruments à vent. Sensibiliser au patrimoine de proximité Le travail mené fait écho à la démarche d inventaire. Tels de petits chercheurs, les élèves de 13 classes du territoire mènent leur propre enquête à partir d indices, visibles in situ, qui sont soumis à leur sagacité. L objectif est de les amener à s approprier leur environnement proche de façon active mais aussi de les sensibiliser, en tant que futurs citoyens, aux missions de la Conservation départementale du patrimoine et à la notion de transmission. La richesse du patrimoine de proximité et sa diversité d approches (travail à partir d archives, observation sur le terrain, interview) sont mises à profit dans le cadre scolaire. Les différents domaines de compétences peuvent être sollicités en fonction des niveaux de classe, de la maternelle au collège, et associés entre eux dans la mise en œuvre de projets contribuant à la construction d une culture commune. Tisser des liens Eveiller la curiosité, construire une réflexion, imaginer, faire des hypothèses, déduire, la démarche d inventaire offre une large palette de cheminements pour les élèves. Le thème de la facture instrumentale et son ancrage territorial permettent également d associer les familles, les associations et les institutions culturelles locales au travail scolaire favorisant ainsi les liens intergénérationnels. La mise en œuvre du projet pédagogique a débuté par une formation des enseignants au Musée des instruments à vent de La Couture-Boussey en décembre 2014. Les ateliers sur le terrain et les rencontres des élèves avec la chargée d étude et la photographe de l inventaire se sont poursuivis de janvier à fin mars 2015. Le travail réalisé par les enseignants en amont et en prolongement de ces échanges ainsi que les différentes étapes de l enquête menée par les enfants donneront lieu à une restitution sous forme d expositions, dont la plus importante est prévue dans le hall de l Hôtel de Département fin 2016. 6
La Conservation départementale du patrimoine Le Département de l Eure agit pour la connaissance, la préservation et la valorisation du patrimoine culturel des 675 communes euroises. Composée de 4 agents, la Conservation départementale du patrimoine intervient au quotidien sur l ensemble du territoire. Créé en 2005, le service de la Conservation départementale de l'eure est en charge du patrimoine bâti et mobilier des communes euroises et intervient sur l ensemble de la chaîne patrimoniale. Ses actions s'articulent autour de quatre missions principales : è Inventaire è Soutien à la restauration du patrimoine è Accompagnement de projets de développement culturel de territoires è Actions de sensibilisation, de valorisation et de diffusion Issue de la Conservation des antiquités et objets d art (1981-2005), la Conservation départementale du patrimoine mène tout à la fois des activités de recherche, d étude (inventaires) et de préservation (conseils techniques, aides aux communes et aux propriétaires privés). Ses actions de sensibilisation et de valorisation favorisent l accès à la connaissance du patrimoine et en facilitent l appropriation par le plus grand nombre : Toutes les données produites depuis 1981 sont accessibles en ligne : http://cdp.cg27.fr Une importante documentation sur les objets mobiliers est disponible au centre de documentation 50 000 clichés et de nombreux ouvrages sont consultables sur place. Le service est à l'origine d expositions et de publications qu il conduit seul ou en collaboration. Le dernier ouvrage, Histoires d objets. Regards croisés sur le patrimoine mobilier de l Eure, est paru en 2009 aux Éditions Silvana Editoriale. Il intervient également dans la formation des enseignants, met en place des outils et élabore des projets pédagogiques avec les établissements scolaires. Il participe à l identification et à l accompagnement de projets autour de thématiques patrimoniales participant à l identité des territoires en partenariat avec les acteurs locaux et les établissements culturels régionaux. 7
Liste des visuels Contactez la Conservation départementale du patrimoine pour l'envoi de fichiers numériques. è Inventaire du patrimoine Image 1 : ancien atelier Chedeville, La Couture-Boussey. Coll. Musée des instruments à vents. Image 2 : maison et atelier, ancienne entreprise Djalma Julliot, La Couture-Boussey. D. Jourdan CDP : Département de l'eure. Image 3 : moulin à eau, ancienne entreprise Couesnon, Garennes-sur-Eure. D. Jourdan CDP : Département de l'eure. Image 4 : projet de logement patronal Chedeville, archives communales La Couture-Boussey. Image 5 : tour à pointer, coll, Musée des instruments à vent. D. Jourdan CDP : Département de l'eure. Image 6 : bannière de l'harmonie d'ezy-sur-eure, 1925, mairie d'ezy-sur-eure. D. Jourdan CDP : Département de l'eure. 8
è Projet pédagogique Ezy-sur-Eure : sur les traces de l'entreprise Thibouville-Cabart Image 1 : ancienne manufacture d'instruments de musique Thibouville-Cabart, place Félix Hulin, Ezy-sur-Eure. D. Jourdan CDP : Département de l'eure. Image 2: visite de l école élémentaire Jules Ferry, Ezy-sur-Eure. CDP. La Couture-Boussey : les fabricants d'instruments à l'église Image 5 : mécanisme d'horloge offert en 1876 par Jérôme Thibouville-Lamy, fabricant d'instruments de musique, église Notre-Dame, La Couture-Boussey. D. Jourdan CDP : Département de l'eure. Image 6 : visite de l'église par l école élémentaire "Aux quatre vents", La Couture-Boussey, Département de l'eure. Ivry-La-Bataille : un logement patronal, le «Chalet» Image 8 : ancien logement patronal Thibouville, 21 boulevard de la Gare, Ivry-La-Bataille. D. Jourdan CDP : Département de l'eure. Image 9 : visite du logement Thibouville par l école maternelle Pasteur, Ivry-La-Bataille. CDP. 9
Informations pratiques è Agenda Jeudi 4 juin 2015, Ezy-sur-Eure Salle des fêtes Henri Lecomte, boulevard Gambetta. Mercredi 10 juin 2015, Ivry-La-Bataille Salle des fêtes, boulevard de la Gare. Jeudi 18 juin 2015, La Couture-Boussey Salle polyvalente, rue Jacques Hotteterre. Jeudi 25 juin 2015, Garennes-sur-Eure Salle des fêtes, rue Jean Jaurès. 10h-18h : expositions des associations locales sur la facture instrumentale. 18h-20h30 : soirées d échanges et d information. Pot d accueil et mini-concerts. è Contacts Conservation départementale du patrimoine 3 bis, rue de Verdun 27000 Evreux Tél. 02 32 31 51 11 - Fax 02 32 31 94 61 patrimoines@eure.fr Suivez l'avancée de l'inventaire sur www.facebook.com/patrimoinesdeleure Musée des instruments à vent 2, rue d'ivry 27750 La Couture-Boussey Tél. 02 32 36 28 80 musee@lacoutureboussey.com www.lacoutureboussey.com 10