OUVERTURE DU NOUVEAU THÉÂTRE!

SAISON 2013-2014

2013 OUVERTURE DU NOUVEAU THÉÂTRE! Théâtre Joliette-Minoterie THÉÂTRE JOLIETTE-MINOTERIE Scène conventionnée pour les expressions contemporaines CONTACT PRESSE PLACE Rachida HENRI ROUGI VERNEUIL 13002 MARSEILLE 04 91 90 74 29 - rachida.rougi@theatrejoliette.fr 04 91 90 07 94

Edito Dehors, blanc, simple, discret, presque zen. Un fronton immaculé, rectiligne. De grandes baies, une verrière pavée. Sur le côté une cascade de marches, passage obligé, amphithéâtre improvisé. Son toit, une place. Son parvis, une place. Son horizon, la Méditerranée. L intérieur, complexe, en couches, en strates, en profondeur. Traversé d artères, de gaines, de gouffres, d espaces. D espaces de vie, d accueil, d échange, de répétition, de représentation. Durant sept années, édito après édito, nous vous avons tenus au courant des rebondissements de «cette épopée théâtrale» qui trouve aujourd hui une fin heureuse. L énergie et l opiniâtreté sans faille du Théâtre de la Minoterie, les nécessités indispensables et reconnues d un théâtre vivant et créatif dans le quartier de la Joliette sont certainement les bases de cet accomplissement. Mais ce nouveau lieu n aurait jamais vu le jour sans le soutien au long cours du public, des artistes, des journalistes et sans le travail d accompagnement de femmes et d hommes, d institutionnels, de politiques, qui ont su écouter, s engager et tenir ces engagements. Et l ancien moulin? À ce jour, il est encore debout! Ses volets sont légèrement relevés, comme une paupière soulevée. Elle «espinche» comme on dit chez nous! La vieille demeure surveille si tout va bien pour le petit nouveau. Elle peut maintenant tirer les rideaux et fermer les fenêtres, la relève est bel et bien assurée. Toute l équipe du Théâtre Joliette-Minoterie, les compagnies en résidences et tous les artistes de la saison vous invitent à venir partager cette nouvelle aventure. PIERRETTE MONTICELLI ET HAÏM MENAHEM 27 mai 2013

Le Théâtre Joliette-Minoterie est un ouvrage de la Ville de Marseille et de l Etablissement Public d Aménagement Euroméditerranée construit avec la participation du Conseil Général des Bouches-du-Rhône et du Conseil Régional. Provence-Alpes-Côte d Azur. Architecte mandataire : Guillaume Beccaria Architectes associés : NJMH Architectes (Nicolas Masson et Jack Hélou) Scénographe : KANJU, représenté par Félix Lefebvre.

Histoire d un lieu 1985 - La Cie Théâtre Provisoire qui existe à Marseille depuis 1982 prend en location un local désaffecté, un ancien moulin, dans le quartier de la Joliette pour en faire un lieu de création dédié aux expressions contemporaines, le Théâtre de la Minoterie. 1992 - La Minoterie s agrandit en reprenant, sur son budget de fonctionnement, les baux de deux ailes latérales contiguës. 1993 - création de la Bibliothèque de théâtre contemporain, structure unique en région ouverte au prêt et à la consultation sur place. 2002 - La Minoterie - Cie Théâtre Provisoire obtient le label de Scène conventionnée pour les expressions contemporaines. Mai 2012 - le Théâtre de la Minoterie invite les équipes artistiques, compagnies de danse, de musique et de théâtre à un dernier passage sur le plateau, avant que l équipe ne soit relogée dans le nouveau lieu, Place Henri Verneuil. Septembre 2012 - les bureaux et la Bibliothèque de théâtre contemporain s installent pour une année au 37 rue Guibal, à proximité du Pôle Média de la Belle de Mai, hébergés par la Ville de Marseille. Les spectacles sont programmés hors les murs. Septembre 2013 - Inauguration du nouveau Théâtre Joliette-Minoterie.

Le projet architectural UN ÉQUIPEMENT INTÉGRÉ À SON ENVIRONNEMENT La relocalisation du Théâtre de la Minoterie, Place Henri Verneuil interroge la fonction d un espace-projet d art et de culture dans un centre urbain, une ville, un département, une région de plain-pied avec ce XXIe siècle qui le voit naître. Le secteur Joliette/Arenc où il sera implanté est en pleine mutation. Il est à l image d un quartier où toutes les fonctions et tous les usages de la ville contemporaine se côtoient. Ce territoire est appelé à connaître un fort développement économique par les entreprises déjà présentes et à venir. Mais il est paradoxalement constitué également d une juxtaposition de populations aux revenus et aux aspirations très différentes. Le Théâtre Joliette-Minoterie doit jouer le rôle de fédérateur culturel de ces publics par la qualité de ses propositions artistiques mais aussi par une architecture ouverte au plus grand nombre. Le théâtre a été pensé sur le schéma de l ancienne Minoterie avec la même volonté d être accueillant, ouvert sur son environnement. On retrouve l ensemble des espaces inscrits dans un bâtiment moderne, techniquement performant, atypique et chaleureux avec les salles de spectacles en soussol donc affranchies des nuisances ambiantes, les salles de travail, un grand hall regroupant le bar, le foyer et la Bibliothèque, avec un atrium central au rez-de-chaussée s ouvrant largement sur la Place Henri Verneuil. La rue centrale pavée si particulière au Théâtre de la Minoterie se retrouve là, autrement, matérialisée par un revêtement de sol du hall similaire au dallage de la place qui semble du coup se prolonger dans le théâtre.

VISITE GUIDÉE DU LIEU Le hall Bibliothèque bar : espaces pour lectures et petites formes. Le grand hall est le lieu d accueil du public, mais il est aussi le foyer du théâtre avec un grand bar permettant une restauration légère et conviviale. Il est aussi le lieu des lectures, des rencontres, des présentations de petites formes avant, après les spectacles, aux pauses-déjeuners, les mercredis après-midi. Comme dans l ancienne Minoterie, il accueille aussi la Bibliothèque de théâtre contemporain. La grande salle ( L : 28m, l : 16m, h : 8.50m ) Avec 280 places et un grand plateau, la grande salle propose un excellent rapport scène-public. Avec des gradins à moitié rétractables, la salle permet de travailler sur des scénographies mouvantes.

La petite salle ( L : 16m, l : 16m, h : 4.70m ) La petite salle de 120 places est totalement modulable, elle permet des configurations frontales, bi-tri-quadri-frontales. Place Henri Verneuil, vue extérieure du Théâtre

Les salles de travail Le théâtre est doté de deux salles de répétitions, indispensables à sa vocation de «fabrique théâtrale» et au bon développement du projet artistique et à la mise en résidence des compagnies. La Bibliothèque La Bibliothèque de théâtre contemporain s inscrit et se développe dans le grand hall, plaçant ainsi l écrit au cœur du théâtre, avec possibilité d accrochage d expositions plastiques en lien avec les autres activités du théâtre. Paroles d architectes (extraits) «Concevoir un théâtre est toujours un moment exceptionnel dans la vie de maîtres d œuvre. Lieu de culture synonyme de savoirs, de plaisir artistique, de curiosité, de rencontres mais aussi d exigence, d expérience, de succès ou parfois d échec, un théâtre est un bâtiment vivant [...] Ici il ne s agit pas de concevoir une nouvelle scène mais de reloger un théâtre existant : le Théâtre de la Minoterie. Son histoire, son identité, son rôle au sein du quartier de La Joliette, son engagement pour les expressions contemporaines du théâtre, lui confère une place unique dans le paysage culturel marseillais [...] Nous avons voulu aménager des espaces intérieurs qui mettent au cœur du fonctionnement les utilisateurs, qu ils soient acteurs, techniciens, employés administratifs, visiteurs et évidemment spectateurs [...] Au-delà des lieux, nous sommes persuadés que c est ce facteur humain qui fait aujourd hui la qualité première du Théâtre de la Minoterie et qui fera le lien avec l ancien bâtiment. Un théâtre est avant tout un lieu de création et de spectacle [...] Nous nous sommes attachés à faire de ces deux salles les espaces les plus modernes et les plus performants en terme scénographique. Nous avons imaginé le plus grand nombre de configurations possibles pour permettre une grande modularité sans jamais faire la moindre concession en termes d accueil et de confort du public [...]. Transpirant de culture par ses activités et sa conception originale, le relogement du Théâtre de la Minoterie doit donner une dimension culturelle inédite à la Place Henri Verneuil, et à travers elle, à l ensemble du quartier.» RELOGEMENT DU THÉÂTRE DE LA MINOTERIE MARSEILLE FRANCE Maître d Ouvrage : Ville de Marseille DGVE DCRE SEECO, représenté par Christine Jeune, chef de projet Équipe de Maîtrise d œuvre : - Architecte mandataire : Guillaume Beccaria - Architectes associés : NJMH Architectes (Nicolas Masson et Jack Hélou) - Bureau d études techniques : B G Ingénieurs conseils représenté par Sébastien Armand - Scénographe : KANJU, représenté par Félix Lefebvre - Économiste de la construction : CET-BAT représenté par Franck Crahé et Olivier Fauvarque - Acousticien : CIA représenté par Pierre-Yves Nadeau - Crédits Images (pp. 3, 7, 8 et 9) : Frédéric Sartorius

Le projet artistique EXIGENCE ET ÉCLECTISME Des spectacles d envergure nationale et internationale A chaque saison, le plateau de la grande salle sera ouvert à plusieurs spectacles d envergure nationale ou internationale touchant un large public. Il nous semble indispensable d inviter des artistes étrangers dans la programmation et ce, afin d être le miroir de notre monde, de notre ville. Les fondements de nos sociétés reposent sur le croisement d identités multiples. Nous devons les retrouver dans les propositions artistiques, d autant plus que ce lieu est construit face à la mer, au cœur d un territoire et d une ville euro-méditerranéens aux populations cosmopolites. En termes de visibilité, le Théâtre Joliette-Minoterie souligne ainsi son ambition internationale. Dans tous les cas, ces spectacles «d appel» s articuleront toujours autour de notre axe participatif : il nous semble en effet primordial que ces spectacles et artistes invités aient toujours un prolongement hors représentation qui fasse écho à leurs propositions artistiques. En parfaite cohérence avec la volonté du Théâtre Joliette-Minoterie d être un lieu habité et vivant en permanence, la présence de ces artistes sera optimisée grâce à des propositions de formation, d ateliers ouverts aux professionnels de la région (en collaboration avec le Conservatoire à Rayonnement Régional, l ERAC et d autres) et par des rencontres avec les publics. Pour inaugurer la saison, Peter Brook et Trisha Brown, deux grandes figures de la scène contemporaine internationale, se succéderont pour de

LES RÉSIDENCES, CLÉ DE VOÛTE DU PROJET ARTISTIQUE Véritable fondement de l action de La Minoterie, la notion de résidence est au coeur du nouveau théâtre. Elle est indispensable pour la dynamique du lieu lui-même mais aussi dans une optique de soutien et de suivi des compagnies ou des artistes individuellement. Les résidences longues Quatre compagnies de dimension régionale, nationale, internationale (et particulièrement euroméditerranéenne) choisies suivant leurs affinités avec notre projet, partageront à tour de rôle et pendant deux saisons la vie du théâtre. Plus encore qu à La Minoterie, nous souhaitons un brassage artistique entre les compagnies locales et celles venues d autres horizons. Le choix des compagnies se portera sur des équipes œuvrant sur des écritures et des formes contemporaines, mais dans des approches esthétiques très différentes. Elles partageront le même désir d alimenter leur recherche par une proximité avec les publics, souvent en «coproduction» avec les populations, développant ainsi des relations sensibles, durables et plus humaines, entre l œuvre et les spectateurs. Les compagnies présentes s engageront, sur un cahier des charges qu elles auront elles-mêmes conçu à partir de leur projet artistique, à ouvrir certaines de leurs répétitions, à mener des ateliers (écriture, jeu, danse, arts plastiques, vidéo etc ), à proposer des expositions, des rencontres avec des auteurs, dans le théâtre et ailleurs (entreprises, structures scolaires, médicales et sociales). La résidence sur deux saisons est aussi une réponse concrète et opérationnelle aux besoins de structuration du spectacle vivant ; les spectacles, résultat des résidences, seront ainsi programmés afin de leur offrir une visibilité auprès du public mais aussi des professionnels et des diffuseurs. Les compagnies accueillies en résidence en 2013-2014 Xavier Marchand Compagnie Lanicolacheur (Cie implantée en région) Alexandra Tobelaim - Compagnie Tandaim (Cie implantée en région) Cartoun Sardines Théâtre (Cie implantée en région)

Les compagnies implantées en région L effervescence de la création régionale est intense. Mais elle a besoin d espace de travail, de temps, de visibilité. Il est important que les créations des compagnies en résidence longue puissent se jouer sur notre scène et que la mise en réseau du théâtre leur permette de trouver des lieux d accueil en région, en France et à l étranger. La Joliette, par sa nouveauté et l intérêt de sa programmation en général devrait amplifier les possibilités et les raisons d espérer. Et, hors résidence, la programmation du Théâtre Joliette-Minoterie accueillera aussi d autres créations de compagnies de la région en coproduction ou en coréalisation avec d autres lieux. Le fruit des résidences Les résidences viendront bien évidemment nourrir la programmation autant dans sa dimension événementielle que dans sa relation quotidienne aux habitants du territoire par la mise en place de propositions telles que les ateliers, les stages, le travail avec les amateurs, les performances en appartement, en entreprise. Les productions auront alors le temps de mûrir et de se contextualiser avec ce premier public participatif pour s affirmer et acquérir la puissance artistique propre à toucher un deuxième public plus large dans la cité. Les résidences de jeunes artistes Il est indispensable aux compagnies et aux artistes émergents, aux groupes de jeunes acteurs tout justes sortis de leur école de théâtre, de trouver des accompagnements et les soutiens nécessaires pour voir aboutir leur travail et le montrer. Les jeunes équipes en résidence auront la possibilité de travailler, de présenter, si elles le désirent, des étapes de leur travail à un groupe constitué de professionnels et de spectateurs qui pourront leur apporter des retours critiques et constructifs. Elles pourront choisir de faire aboutir leur création et de jouer dans la petite salle, ou d ouvrir les portes au public d une fin de chantier et continuer la résidence dans un autre lieu. Elles participeront aux propositions artistiques pour la vie et la dynamique du théâtre. La présence, dans le même lieu, d Archipel Nouvelle Vague, structure associative d aide à la gestion administrative et comptable des entreprises culturelles professionnelles, pourra leur apporter un soutien pour acquérir leur autonomie économique et participer à leur développement.

COLLABORATIONS AVEC LES AUTRES ACTEURS CULTURELS Toujours dans cet esprit de partage et de connivence artistiques, ces collaborations sont le ciment de notre attachement aux initiatives des acteurs dynamiques de notre ville. Elles sont en outre, le parfait témoignage de ce que nous voulons pour le Théâtre Joliette-Minoterie : en faire, grâce à une utilisation intelligente et sans sectarisme, un outil performant et éminemment visible au service de la créativité. Partenaires culturels en 2013-2014 ActOral DanseM marseille objectif DansE Komm n Act Biennale des écritures du réel FNCTA LE JEUNE PUBLIC Le théâtre portera une attention toute particulière au jeune public. Ce travail artistique en direction de la jeunesse prendra différentes formes complémentaires, alliant la création, l événementiel et les actions sur le long terme, la diffusion, la sensibilisation et la pratique artistique. En 2013-2014, seront programmés quatre spectacles à destination du jeune public avec notamment une création de la compagnie italienne TPO.

Les Publics UNE PROPOSITION CULTURELLE «DÉ-DRAMATISÉE» La contemporanéité n est pas une posture esthétique et intellectuelle, mais une nécessité pour rester en phase avec les bouleversements culturels, sociaux et politiques qui traversent nos sociétés. Le théâtre ouvrira ses portes le plus souvent possible et le plus tard possible. Il n hésitera pas à investir la place, la rue, l entreprise, le commerce, l établissement scolaire, l appartement. Il sera au service de l art en toute simplicité, comme un service à la personne. Les écritures et les formes contemporaines peuvent toucher un très large public. Mais les attentes des populations vis-à-vis du spectacle vivant ont changé. Sans rien renier de l exigence artistique, les formes de représentation doivent suivre ces mutations. Un théâtre ne peut plus se contenter de proposer un spectacle à 20h30 et de convoquer le public uniquement à cet effet. Il est nécessaire d adapter les horaires de représentations et de repenser les rapports artistes-publics, de faire des propositions au public quand il y est réceptif. Le théâtre doit être en prise avec le monde qui l entoure, il doit aussi le convaincre de son plaisir et de son pouvoir d enrichissement, et, sans facilités, constamment exciter sa curiosité.

Un projet en direction de tous les publics La programmation du Théâtre Joliette-Minoterie entend jouer de l hétérogénéité des publics et de leurs attentes multiples. Animés du souci de stimuler l esprit et le plaisir, nous travaillerons pour et avec les résidents nouveaux et anciens du territoire, les salariés des entreprises, les publics de la ville et de la région en quête d émotions artistiques. La visibilité et le succès public s appuieront sur des expériences pertinentes autant que sur des propositions reconnues à l échelle régionale, nationale et internationale. Au-delà des moments de représentations, le souci de la socialisation des œuvres sera permanent. Dans ce domaine, la relation au public sera volontairement ouverte et «horizontale». Les rendez-vous réguliers Le théâtre gagnera une vraie visibilité auprès des différents publics en étant ouvert et actif à différents moments de la journée et de la soirée et en inventant une série de manifestations qui seront autant de rendez-vous dans et hors les murs. Profitant d une situation absolument unique à Marseille où l accès au théâtre et le stationnement ne seront pas un problème, ni le jour ni le soir, nous allons tenter de remettre en question le fonctionnement traditionnel du théâtre de centre-ville en interrogeant les réalités des différents publics potentiels sur notre secteur et sur l agglomération en général. Les formes artistiques, les horaires et temps de représentations tenteront de coller aux réalités, contraintes et disponibilités des différentes populations inscrites dans un territoire. Le Théâtre Joliette-Minoterie ira également à la rencontre des publics, sur leur lieu de travail ou de vie, dans les appartements, les écoles, les collèges et les entreprises, mais aussi à l hôpital. C est là que l apport crucial des compagnies en résidence et même parfois des artistes simplement invités, donnera sa pleine mesure. Les partenaires socio-éducatifs Nous comptons au nombre de nos partenaires réguliers : le centre social Baussenque, la MTP Kleber, le Foyer de jeunes travailleurs St Charles, les lycées Victor Hugo, Saint-Exupéry, Montgrand, le collège Jean-Claude Izzo, l école Vincent Leblanc, le Conservatoire National à Rayonnement Régional de Marseille, Les Archives et la Bibliothèque départementales, l Université d Aix-Marseille, les hôpitaux Paul Desbief et Ambroise Paré, futur Hôpital Européen-Marseille.

Atelier et option Théâtre Nous menons des ateliers théâtre dans plusieurs établissements scolaires (Lycée Victor Hugo, Lycée Saint-Exupéry, Lycée Montgrand). Les comédiens engagés mènent une action suivie auprès des élèves. Le travail de toute une année donne lieu à des spectacles présentés en fin de saison à la Minoterie. Les partenariats avec le DEUST Théâtre et le Conservatoire au travers de la Bibliothèque seront poursuivis et amplifiés auprès d autres institutions de formation. Culture à l hôpital Depuis maintenant dix ans, le Théâtre de la Minoterie participe au dispositif «Culture et Santé» à l hôpital Paul Desbief et à l hôpital Ambroise Paré. Comédiens et musiciens interviennent auprès des malades et des personnels médicaux tout au long de l année. Ce programme d actions artistiques et culturelles en milieu hospitalier est rendu possible grâce au financement conjoint du Ministère de la Culture - DRAC et du Ministère de la Santé - ARS.

La Bibliothèque UN LIEU UNIQUE DE VALORISATION DE L ÉCRIT THÉÂTRAL La Bibliothèque de théâtre contemporain, au cœur du Théâtre Joliette- Minoterie, demeure un lieu ressource de prêt et de consultation. Le fonds, régulièrement enrichi depuis 1987, compte aujourd hui plus de 9 000 pièces de théâtre, des ouvrages théoriques et des revues dédiées au spectacle vivant : Alternatives Théâtrales, Études Théâtrales, Avant-Scène, Mouvement, Cassandre / Horchamps, Théâtre Public, Stradda, La Scène, La Lettre du spectacle et Le Jurisculture. Lieu ouvert sur la cité, la Bibliothèque de théâtre contemporain encourage la découverte et la rencontre avec les textes et les auteurs contemporains. Une programmation éclectique est proposée tout au long de la saison : cabarets littéraires, ateliers de lecture et d écriture, comité de lecture, rendez-vous avec des auteurs, expositions, entre autres. Partenaire privilégiée de projets autour des écritures dramaturgiques contemporaines, la Bibliothèque accompagne régulièrement, depuis plusieurs années, les projets du Conservatoire National à Rayonnement Régional de Marseille, du DEUST Théâtre Aix-Marseille Université, de la Fédération Nationale des Compagnies de Théâtre et d Animation, du Groupe de Recherche et d Expérimentation Théâtre et Enseignement, des lycées Victor Hugo, Montgrand et Saint-Exupéry à Marseille. Des séquences de découverte, de lecture partagée et de sensibilisation sont également proposées en milieu scolaire.

DIRECTION Haïm Menahem et Pierrette Monticelli ÉQUIPE Pierre Barnier (développement), Chantal Enea (secrétariat général), Anita Menahem (entretien), Christian Noël (technique), Rébecca Piednoir (bibliothèque), Rachida Rougi (relations publiques-communicaionpresse), Emmanuelle Thouveny (administration) René Lévy (président) Pour nous contacter par courriel : nom.prénom@theatrejoliette.fr Le Théâtre, pour ses activités, est subventionné par la Ville de Marseille, partenaire principal, le Conseil Général des Bouches-du-Rhône, le Ministère de la Culture et de la Communication / Direction Régionale des Affaires Culturelles de Provence-Alpes-Côte d Azur (scène conventionnée) et la Région Provence-Alpes- Côte d Azur Certains spectacles de la programmation du du Théâtre Joliette-Minoterie reçoivent le soutien de Les partenaires Crédits photos : pp. 5, 13 et 4ème de couverture : Philippe Houssin - p. 14: TPO et Olivier Thomas, p. 16: Philippe Houssin / Anne Ransquin, p. 19: Alicia Peres / J. Oppenheim, 1917 / Alexandra Azarova, p. 20: Caroline Pelletti / T.P.O. / Gene Pittman, Walker Art Center 2008, p. 21: Philippe Houssin / Frieke Janssens / Compagnie O, p. 22 - Olivier Thomas / Patrice Leiva / Doris Uhlich-Spitze (2009), p. 23 - Xavier Marchand et Jérôme Camil / Xavier Lambours / Michel Bellier, p. 24: Louise Bruyère / Valéry Faidherbe, p. 25 - Photo référencée NB 027 dans l exposition de Nouka Maximoff : Les Roms de Montreuil / Éliane Bachini.

THÉÂTRE JOLIETTE-MINOTERIE SCÈNE CONVENTIONNÉE POUR LES EXPRESSIONS CONTEMPORAINES PLACE HENRI VERNEUIL 13002 MARSEILLE TÉL. : 04 91 90 07 94 - WWW.THEATREJOLIETTE.FR