Pilkington Pyroclear La protection incendie moderne Flachglas vous informe Édition 10, septembre 2013
Le verre au service de la protection incendie la sécurité transparente La transparence est un outil stylistique caractéristique de l architecture contemporaine des bâtiments. Grâce à la technologie du verre architectural moderne, cela se concrétise également dans les zones pertinentes pour la sécurité des bâtiments, où les exigences portent, outre l éclairage naturel et le design, surtout sur la protection contre l incendie, la fumée et le rayonnement thermique. L architecture ambitieuse intègre aujourd hui naturellement des systèmes de protection incendie de grande surface (portes, cloisons, verrières et éléments de façades) réalisés avec Pilkington Pyrostop, Pilkington Pyrodur et Pilkington Pyroclear. De cette façon, on obtient une association créative attrayante entre les objectifs en matière de protection incendie préventive et les concepts d espaces ouverts.
Une diversité vérifiée et éprouvée Les verres anti-feu de Pilkington, dont la licence de distribution pour la Suisse est détenue par le Groupe Flachglas, permettent de réaliser aujourd hui la protection transparente contre l incendie, la fumée et le rayonnement thermique selon plus de 800 conceptions système différentes et dans une variété de formes quasiment illimitée. La diversité des combinaisons des vitrages de protection incendie permet l utilisation même là où des fonctions multiples sont souhaitées ou requises, outre l exigence fondamentale relative à la protection incendie. Entre les mains d architectes et d ingénieurs expérimentés, cette variété se transforme en un système modulaire permettant de concevoir l architecture individuelle de manière sûre, durable et économique. Pilkington Pyroclear Pilkington Pyroclear est le verre de protection incendie pour les vitrages de la classe de résistance au feu E30, pour lesquels aucune exigence supplémentaire n est requise en matière de rayonnement thermique réduit ou d isolation thermique. Les compétences en matière de recherche et l expertise en ingénierie des procédés dans les domaines du verre en architecture et en automobile de NSG Group ont rendu possible le développement de ce vitrage de protection incendie, qui se caractérise par son système de bords spécifiques. Avec sa fiabilité exceptionnelle dans les essais de réaction au feu, Pilkington Pyroclear définit de nouvelles normes pour la classe des vitrages de protection incendie sodo-calciques simple couche et des vitrages isolants de protection incendie restant transparents en cas d incendie. Pyroclear complète ainsi l offre de vitrages de protection incendie de haute qualité de Pilkington par une solution économique et fiable pour les exigences fondamentales dans le domaine de la protection transparente contre l incendie et la fumée. Vue d ensemble des vitrages de protection incendie Pilkington pour les verres E Type Classe de résistance au feu Structure Combinaison selon homologations Épaisseur en mm (env.) Tolérance d épaisseur en mm Transmission lumineuse en % (env.) Poids en kg/m² (env.) Tolérance dimensionnelle en mm Coefficient RW en db (env.) Coefficient Ug en W/m 2 K (env.) Pilkington Pyroclear simple couche pour la classe E30 30-001 EV Standard 6 ± 0,2 88 15 ± 2,5 200 cm 32 5,7 30-002 E30 EV Standard 8 ± 0,3 88 20 ± 3,0 > 200 cm 300 cm 33 5,7 30-003 EV Standard 10 ± 0,3 87 25 ± 4,0 300 cm 34 5,6 Verre isolant Pilkington Pyroclear pour la classe E30 30-361 E30 Double ISO avec ESG en qualité de vitre extérieure, revêtement en pos. 2 20 [SZR 8] 24 [SZR 12] 28 [SZR 16] ± 1,5 selon le type de revêtement 30 ± 2,5 200 cm ± 3,0 > 200 cm 32 selon le type de revêtement L exécution et les dimensions sont toujours en rapport avec le système de cadres testé
Avantages du produit Caractéristiques de protection incendie fiables grâce au système de bords exceptionnels et à la technique de précontrainte Qualité optique remarquable La solution économique lorsqu un simple cloisonnement est nécessaire Une technique système éprouvée dans les exécutions les plus diverses Feuillures compatibles système et pratiques de 10 mm à 15 mm La bande de protection des bords en tant qu indicateur d un vitrage de protection incendie intact augmente la sécurité lors du montage Formats de verre généreux et grandes dimensions des composants Disponible en variantes de vitrage monolithique et isolant Production assurée en utilisant des installations et procédés de production développés par nos soins Conforme CE La finition du produit et le façonnage des bords de Pilkington Pyroclear s effectuent au moyen d installations et de procédés de production développés par nos soins (bande de protection des bords non représentée) Classification selon EN 13501-2 cloisonnement (étanchéité au feu et à la fumée) Comportement de Pilkington Pyroclear en cas d incendie Energie de la zone en feu Température à la surface du verre T = au fil 550 C (après 30 min.) Rayonnement thermique à partir de la surface 100% Rayonnement direct à travers le verre
Flachglas (Schweiz) AG Zentrumstrasse 2 CH-4806 Wikon Phone +41 (0) 62 745 00 30 Fax +41 (0) 62 745 00 33 info@flachglas.ch www.flachglas.ch Flachglas Wikon AG Industriestrasse 10 CH-4806 Wikon Phone +41 (0) 62 745 01 01 Fax +41 (0) 62 745 01 02 Flachglas Münchenbuchsee AG Laubbergweg 60 CH-3053 Münchenbuchsee Phone +41 (0) 31 868 11 11 Fax +41 (0) 31 868 11 12 Flachglas Thun AG Moosweg 21 CH-3645 Gwatt/Thun Briefpostadresse: Postfach 4562 CH-3604 Thun Phone +41 (0) 33 334 50 50 Fax +41 (0) 33 334 50 55 Une entreprise du groupe Flachglas. Photo de couverture Cloisonnement fiable avec Pilkington Pyroclear E30 vers la zone de production Photo HGEsch Photography / Pilkington Deutschland AG Contenu photos Exemples d application avec Pilkington Pyroclear 09/2013