Boîtiers coupe-feu BAK-240 avec agrément technique général Z-41.3-574 Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon 0 74 63-980 - 0 Telefax 0 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de
Sommaire Description...3 Fabrication... 3 Accessoires... 3 Fixation... 3 Versions et dimensions...4 Dimensions... 4 Accessoires - Dimensions... 5 Montage... 5 Notice de montage... 5 Textes de soumission...6 09/13-2
Description Les structures de plafond non protégées peuvent en cas d'incendie perdre prématurément leur résistance. C'est pourquoi elles sont protégées par des plafonds suspendus pouvant résister au feu. Les ouvertures dans le plafond suspendu, par exemple pour des diffuseurs d'air, ne sont permises que si elles peuvent être fermées en cas d'incendie par des dispositifs de protection contre les incendies correspondants comme par ex. le boîtier coupe-feu de type BAK- 240. Le boîtier coupe-feu de type BAK-240 avec la classe de résistance au feu K 30 U peut, conformément au certificat de contrôle Z-41.3-574, être monté dans des plafonds suspendus pouvant résister au feu et fabriqués à partir de plaques disponibles en version avec vis et enduit et faisant de la classe de résistance F 30 U. Il peut être utilisé aussi bien pour l'air soufflé que l'air extrait. Le boîtier coupe-feu est équipé de deux dispositifs de déclenchement thermique (72 C). L'un des fusibles thermiques est monté à l'intérieur du boîtier et l'autre à l'extérieur. Le double dispositif de déclenchement permet d'accroître la sécurité du boîtier coupe-feu puisque le déclenchement et le mouvement de fermeture du volet en cas d'incendie s effectuent, indépendamment des influences de température à l'intérieur et à l'extérieur des conduits d'aération. Le contrôle de protection incendie a été effectué selon les principes de contrôle et de fabrication pour les dispositifs de fermeture et de protection de conduits d'aération (clapets coupe-feu) en cas d'incendie et de fumée, pour un montage dans des plafonds suspendus pouvant résister au feu. Lors du montage des diffuseurs d'air dans le boîtier coupe-feu de type BAK-240, l'écart minimal de 5 mm entre les composants et les surfaces intérieures du boîtier doit être respecté. Raccordement de conduits d'aération Le boîtier coupe-feu doit être raccordé aux conduits d'aération à l'aide des tuyaux de raccordement flexibles en acier ou en aluminium ou des manchons flexibles en matériaux normalement inflammables (classe B2 selon DIN 4102), d'une longueur minimale de 10 cm (une fois montés) Entretien L'entretien du boîtier coupe-feu doit être effectué conformément à la notice d'entretien avant la mise en service ou la remise. Après la mise en service de l'installation aéraulique, l'entretien de tous les dispositifs de fermeture doit être effectué tous les six mois. Si deux entretiens successifs ne mettent à jour aucun défaut de fonctionnement, les boîtiers coupe-feu ne devront ensuite être entretenus qu'une fois par an. Il est recommandé d'établir un protocole d'entretien. Le boîtier coupe-feu doit être monté de manière à faciliter les revêtements intérieurs, les travaux d'entretien et de nettoyage, même après le montage. Pour des raisons d'entretien, le diffuseur peut être démonté à partir du local. Pour le montage, l'entretien, le rééquipement, etc., des ouvertures de révision doivent être prévus par le client, si nécessaire, dans un nombre et une taille suffisants. Veuillez noter : Le certificat de contrôle en vigueur que nous vous envoyons sur demande est obligatoire. Montage Le boîtier coupe-feu de type BAK-240 est fixé au plafond à l'aide de 4 suspensions. Le plafond suspendu est ensuite monté. Après le montage du plafond suspendu, le diffuseur d'air est fixé au plafond suspendu ou au plénum de raccordement par les vis (montage à vis apparentes). Lors du dimensionnement de la barre de traction, les charges dues au poids du conduit raccordé et du diffuseur d'air sont à prendre en compte. Poids du boîtier coupe-feu Taille kg 400 20 500 28 600/625 42 Fabrication Boîtier coupe-feu - en tôle d'acier galvanisée Volet - Plaque de plâtre avec revêtement métallique (plaque fireboard) Ailettes - en matière plastique RAL 9010 (blanc) ou RAL 9005 (noir) (pas pour DQD-L et 4-DF) - en tôle d acier thermolaquée RAL 4 (blanc) (seulement pour DQD-L et 4-DF) Diffuseur d'air - en tôle d'acier thermolaquée RAL 9010 (blanc) avec ailettes Accessoires Interrupteur de fin de course (-ES) - électrique, indice de protection 66 Fixation Dimensionnement de la barre de traction Charges Taille autorisées par pièce M8 220 M10 348 Montage à vis apparentes (-SM) - Standard, avec 4 vis à tête conique fournies par le client Montage à vis cachées (-VM) - impossible! 09/13-3
Versions et dimensions Dimensions BAK-240 1 Boîtier 7 Ressort de fermeture 2 Volet 8 Interrupteur de fin de course 3 Dispositif de déclenchement 9 Déclenchement manuel 4 Fusible thermique 10 Tôle de fermeture intérieur 5 Fusible thermique extérieur 6 Etrier de déclenchement 1.) extérieur Dimensions disponibles NW ød E F G H 400 198 382 390 472 386 500 248 482 490 572 414 600/625 298 582 590 672 443 NW = section nominale 09/13-4
Dispositif de déclenchement Accessoires - Dimensions Interrupteur de fin de course (-ES) Le boîtier coupe-feu est livré en série avec un dispositif de déclenchement thermique intérieur et extérieur (fusible thermique avec température de déclenchement de 72 C)! Ainsi, le déclenchement et le mouvement de fermeture du volet s'effectuent en cas d'incendie, indépendamment de la température > 72 C à l'intérieur et à l'extérieur des conduits d'aération. En cas de rupture du fusible thermique, le volet se ferme et s'enclenche. Le volet ne peut plus être ouvert avant le remplacement du fusible. Eléments de commuta-tion dotés chacun de 1 contact à ouverture - 1contact à fermeture avec rupture à fonc-tionnement 4 raccords brusque Borne à vis M3,5 pour max. 2 mm Température de ser--20 vice +70 C Indice de protection IP 66, en utilisant des passe-câbles à vis appropriés. 6 A 230 V ~ (câblage à réaliser par le client). Montage Notice de montage 1.) faux plafond 2.) plafond résistant au feu (par le client) 3.) manchon flexible (par le client) (classe B selon DIN 4102) ou tuyau flexible 4.) plafond suspendu résistant au feu 5.) Diffuseur d'air, montage à vis apparentes (-SM). Lors d'un montage à vis apparentes, le diffuseur à jet hélicoïdal est fixé au plénum de raccordement à l'aide de 4 vis à tête conique fournies par le client. 6.) air soufflé 7.) air extrait 8.) position OUVERTE 9.) position FERMÉE Détail Z 09/13-5
Alternatives : fixation au plafond Détail A 1.) disque selon DIN 125 2.) écrou hexagonal DIN 555 3.) barre de traction 4.) Cheville pour charge lourde Textes de soumission Le boîtier coupe-feu avec la classe de résistance au feu K 30 U convient, conformément au certificat de contrôle Z-41.3-574, au montage dans des plafonds suspendus pouvant résister au feu et fabriqués à partir de plaques disponibles en version avec vis et enduit et faisant partie de la classe de résistance au feu F 30 U, volet avec revêtement métallique et montage vis apparentes (-SM) du diffuseur d'air. Déclenchement du volet grâce à un dispositif de déclenchement thermique intérieur et extérieur, température de déclenchement 72 C. Modèle : SCHAKO, type BAK-240 - avec diffuseur pour soufflage d'air - DQJA-SR-Z - DQJA-SQ-Z - 4-DE-Z - DQD-L - 4-DF - avec diffuseur pour reprise d'air - DQJA-SR-A - DQJA-SQ-A - 4-DE-A - DQD-L - 4-DF Accessoires : - avec interrupteur électrique de fin de course (-ES), protégé contre l'humidité, IP 66 - Type ES 1 A pour "OUVERT" - Type ES 1 Ex en version Ex 09/13-6