CHAPITRE 4 Les grandes caractéristiques des médias sportifs canadiens Images Sport Canadien
Quels sont les médias? Les médias sportifs canadiens regroupent des journalistes et des chroniqueurs qui travaillent pour des quotidiens ou des hebdomadaires, les agences de transmission et les magazines tels que L ACTUALITÉ, les journalistes de la radio ou de la télévision, et les AGENCES DE TRANSMISSION Commençons par maîtriser le jargon photographes qui travaillent pour un quotidien ou une agence. Les pigistes, un groupe très présent dans les médias sportifs, vendent leurs reportages ou leurs photos aux divers médias, sur la scène nationale ou internationale. par Lorraine Lafrenière et Sheila Robertson La Presse canadienne est une coopérative nationale à but non lucratif de collecte de nouvelles appartenant à l industrie des quotidiens. La Presse canadienne a été fondée en 1910 afin de faire parvenir les nouvelles dans les nombreuses régions peu peuplées de notre grand pays. La plupart des quotidiens appartiennent à La Presse canadienne, qui exploite également un service anglais qui porte le nom de Canadian Press. La Presse canadienne dirige également un service de photos pour les quotidiens canadiens. Broadcast News (BN) et Nouvelles Télé-Radio (NTR) sont les organes de diffusion de Canadian Press et de La Presse canadienne, respectivement. Ils offrent des inserts parlés pour les stations de radio du pays. Plusieurs pays possèdent des agences de transmission qui fournissent des textes, des voix et des photos à l échelle nationale et internationale. American Press (AP), à titre d exemple, est une coopérative américaine de collecte de nouvelles qui dessert plus de 45 000 quotidiens et stations de radio et de télévision au monde. L Agence France Presse, Reuters (un service de nouvelles britannique) et United Press International sont les agences nationales et internationales les plus connues. RÉSEAUX NATIONAUX Il y a deux réseaux nationaux au Canada. La Société Radio-Canada (SRC) et la division anglaise, Canadian Broadcasting Corporation (CBC), sont financées à même les fonds publics. Les deux réseaux ont comme mandat de couvrir la nouvelle canadienne qui intéresse les Canadiens et les Canadiennes. Radio-Canada possède deux divisions de nouvelles en continu sur le câble : le Réseau de l information (RDI), en français, et Newsworld, en anglais. TVA et son équivalent anglais CTV (Canadian Television Network) appartiennent à des intérêts privés. CTV possède réservé aux nouveau canal de nouvelles, CTV Newsnet. Rogers possède et exploite Sportsnet, tandis que CTV possède The Sports Network (TSN) et son équivalent français, Réseau des Sports (RDS). Les deux réseaux sont consacrés uniquement aux sports. La victoire sur pellicule Les auditeurs canadiens peuvent écouter Radio-Canada, en français, ou Radio One et Radio Two de CBC Radio. 57
QUOTIDIENS HEBDOMADAIRES RADIO SITES WEB De nombreuses villes possèdent également des stations radio entièrement consacrées aux sports, qui suivent attentivement les équipes professionnelles de sports de leurs régions mais couvrent également les sports amateurs et les Jeux olympiques en saison. Le Canada possède deux chaînes de quotidiens. La chaîne CanWest possède plus de 30 quotidiens et un lectorat de deux millions de personnes. La chaîne CanWest publie le SUN (Vancouver), le PROVINCE (Vancouver), le CALGARY HERALD, le EDMONTON JOURNAL, le HAMILTON SPECTATOR, le OTTAWA CITIZEN, le SUDBURY STAR, le WINDSOR STAR, la GAZETTE (Montréal), le CAPE BRETON POST, le CHARLOTTETOWN GUARDIAN et le ST. JOHN S EVENING TELEGRAM. La chaîne Sun, qui a un lectorat d un million de personnes, est propriétaire, entre autres, du CALGARY SUN, du EDMONTON SUN, du TORONTO SUN, du OTTAWA SUN, du FINANCIAL POST et du LONDON FREE PRESS. Les deux quotidiens nationaux de langue anglaise sont THE GLOBE AND MAIL et THE NATIONAL POST, alors que LE JOURNAL DE MONTRÉAL est le quotidien français le plus largement distribué. Le Canada possède plus de 1 000 hebdomadaires. Les hebdos portent parfois le nom de journaux communautaires et offrent un excellent point de départ pour susciter l intérêt pour le sport amateur. Il y a plus de 500 stations de radio au Canada, dont plusieurs qui vivent des périodes difficiles. Comme le nombre de journalistes capables d assister aux événements diminue, les stations ont de plus en plus recours aux entrevues téléphoniques et doivent attendre que l athlète ou l entraîneur entre en communication avec eux. Chaque grand réseau d information au Canada dispose de nos jours d un site Web qui complète les nouvelles qu il diffuse dans les journaux, à la radio ou à la télévision. Avec la convergence de tant de médias différents, le même journaliste peut rédiger un article, réaliser une entrevue avec vous sur vidéo et afficher des commentaires vous concernant sur un blogue. Ces sites archivent l information pendant des durées variables, alors soyez conscient que vos commentaires pourront être lus ou entendus par les gens longtemps après que vous les ayez formulés. Les sites permettent également aux journalistes de publier davantage d information, leur donnant la chance de rédiger avec moins de contraintes en vue de livrer des anecdotes intéressantes ou de petites histoires. Vos commentaires hors propos, la façon dont vous répondez aux questions ou tout autre forme d information risquent aussi d aboutir dans le blogue d un journaliste. De tels blogues sont souvent consultés assidument et sont alimentés en direct sur le site d un événement, offrant aux lecteurs toute la saveur de l événement sous un point de vue novateur et différent. Au lieu de produire de courts extraits sonores, les sites Web présenteront souvent la version longue d une entrevue réalisée pour la radio ou la télévision. 58
Le jargon du métier par Sheila Robertson LECTEUR PERSPECTIVE ARTICLE DOCUMENTAIRE Personne en ondes pour la diffusion du bulletin de nouvelles qui lit les nouvelles et qui présente les reportages des journalistes. Approche utilisée par le journaliste pour la rédaction de son article. Article ou communiqué de presse qui résume les renseignements généraux entourant la nouvelle. NOUVELLE DE DERNIÈRE HEURE SIGNATURE DATE ET LIEU D ORIGINE HEURE DE TOMBÉE ÉDITORIAL J.E. ARTICLE DE FOND QUI, QUOI, OÙ, COMMENT ET POURQUOI Nouvelle en train de se produire. Le nom du journaliste qui a rédigé l article. La date et le lieu d origine de l article. Heure à laquelle l article doit être prêt. Opinion exprimée dans la page éditoriale, à part des autres nouvelles. Journalisme électronique. Article d actualité qui n offre pas une nouvelle chaude. Les cinq questions auxquelles répond l entrée en matière d un article bien rédigé. RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX, NE PAS ATTRIBUER NOUVELLE CHAUDE ENTRÉE EN MATIÈRE MANCHETTE CAR DE REPORTAGE PHOTO SIGNALÉTIQUE CONFÉRENCE DE PRESSE Les journalistes peuvent utiliser l information sans citer la source. Compte rendu présentant les faits de façon impartiale et en ordre décroissant d importance. Début d une nouvelle, qui ne répond pas toujours aux cinq questions. L article le plus important à la une. Équipement de télédiffusion utilisé à l extérieur du studio. Photo montrant la tête et les épaules. Réunion organisée uniquement dans le but d informer les journalistes. 59
OFFICIEL NON OFFICIEL HEURE DE POINTE ENCADRÉ COPIES DE TRANSMISSION Tout ce que vous dites est du domaine public et peut être publié avec votre nom. Pratique utilisée pour fournir au journaliste des renseignements généraux que l on ne veut pas rendre publics. Certains journalistes voient ce concept comme signifiant que l information peut être publiée sans nommer la source. D autres l interprètent comme étant l interdiction de publier le renseignement. Parlez toujours de façon officielle pour éviter les malentendus. L heure à laquelle les cotes d écoute et les tarifs publicitaires sont au maximum. Article de fond publié de concert avec une nouvelle, afin de donner un côté humain ou historique à la nouvelle. Articles fournis aux quotidiens par les agences de transmission telles que Associated Press, La Presse canadienne et Reuters. 60
Notes personnelles