Manuel d'installation
Préface ScanRouter V2 Lite est un serveur de distribution pouvant envoyer des documents lus par un scanner ou reçus de DeskTopBinder V2 vers une destination spécifiée, via un réseau. Vous pouvez traiter des documents pour chaque destination ou définir des paramètres pour un serveur de distribution à l'aide de ScanRouter V2 Administration Utility. Ce manuel explique comment installer ScanRouter V2 Lite. Pour plus d'informations sur l'utilisation de ScanRouter V2 Lite, consultez l'aide ou le Manuel de gestion de ScanRouter V2 Lite une fois l'installation terminée. Marques commerciales Microsoft, Windows, Windows NT sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats- Unis et dans d'autres pays. Pentium est une marque déposée d'intel Corporation. Les autres noms de sociétés et de produits sont des marques commerciales ou déposées de leurs sociétés respectives. Ils sont utilisés à titre explicatif dans ce manuel et uniquement détenus par leur propriétaire. Cette utilisation n'enfreint pas les droits du titulaire. Le nom exacte de Windows 98 est Microsoft Windows 98. Le nom exact de Windows 95 est Microsoft Windows 95. Le nom exacte de Windows ME est Microsoft Windows Millennium Edition. Les noms exacts de Windows XP sont : Microsoft Windows XP Professionnel Microsoft Windows XP Edition Familiale Les noms exacts de Windows 2000 sont : Microsoft Windows 2000 Advanced Server Microsoft Windows 2000 Server Microsoft Windows 2000 Professionnel Les noms exacts de Windows NT 4.0 sont : Microsoft Windows NT Server 4.0 Microsoft Windows NT Workstation 4.0
TABLE DES MATIÈRES 1.Configuration requise Ordinateur... 1 2.Paramétrage de ScanRouter V2 Lite Paramètres du compte - Windows (NT/2000/XP uniquement)... 3 S'il fait partie d'un domaine... 3 S'il ne fait pas partie d'un domaine... 5 3.Installation de ScanRouter V2 Lite Installation de ScanRouter V2 Lite... 7 Installation de ScanRouter V2 Administration Utility sur un ordinateur client... 10 Configuration requise... 10 Installation de ScanRouter V2 Administration Utility... 10 Dispositif de sélection automatique... 11 Désinstallation de ScanRouter V2 Lite... 13 4.Après l'installation Menu Démarrer... 15 Paramétrages de base... 16 5.Annexe Dépannage... 19 INDEX... 20 i
ii
1. Configuration requise Pour utiliser un ordinateur comme ScanRouter V2 Lite, l'ordinateur doit disposer de la configuration suivante : Limitation N'installez pas le ScanRouter V2 Lite sur un ordinateur utilisé comme serveur de messagerie, serveur Web, base de données, etc. Si vous installez ScanRouter V2 Lite sur un ordinateur sur lequel ScanRouter est déjà installé, ScanRouter sera désinstallé. Dans le cas de Windows NT Server ou Windows 2000 Server, installez ScanRouter V2 Lite sur un serveur indépendant. Ne l'installez pas sur un contrôleur de domaine primaire ou un contrôleur de domaine de sauvegarde. Vous ne pouvez pas installer ScanRouter V2 Lite sur un ordinateur sur lequel ScanRouter Professional est installé. Vous ne pouvez pas connecter DeskTopBinder et le logiciel client ScanRouter à ScanRouter V2. Si vous souhaitez installer ScanRouter V2 Lite sur un ordinateur sur lequel ScanRouter V2 Administration Utility pour ScanRouter V2 Lite est déjà installé, désinstallez ScanRouter V2 Administration Utility pour ScanRouter V2 Lite. Si vous installez ce logiciel sous un système d'exploitation tel que Windows NT Workstation ou Windows 2000 Professionnel, qui interdit son utilisation en réseau par un serveur client, vous risquez d'enfreindre le contrat de licence de Microsoft Corporation. Ordinateur Unité centrale Pentium 200 MHz minimum (Pentium II 350 MHz minimum recommandé) Systèmes d'exploitation Microsoft Windows 95 OSR2 ou version ultérieure Microsoft Windows 98 Microsoft Windows 98 Deuxième Edition Microsoft Windows NT Server 4.0 + Service Pack 5 ou version ultérieure Microsoft Windows NT Workstation 4.0 + Service Pack 5 ou version ultérieure Microsoft Windows 2000 Server + Service Pack 1 ou version ultérieure Microsoft Windows 2000 Professionnel + Service Pack 1 ou version ultérieure Microsoft Windows Me 1
Configuration requise Microsoft Windows XP Professionnel Microsoft Windows XP Edition Familiale 1 Mémoire vive 64 Mo ou plus (128 Mo minimum recommandés) Espace disque dur L'installation requiert un espace d'au moins 200 Mo sur le disque. De plus, au moins 500 Mo sont nécessaires pour sauvegarder des documents. Protocole TCP/IP Limitation N'utilisez pas ScanRouter V2 Lite dans l'environnement WAN (réseau étendu). Selon le réseau, un dépassement de délai peut survenir lors de la connexion et les documents peuvent ne pas être envoyés normalement. ScanRouter V2 Lite peut gérer jusqu'à 1 000 documents. Une case d'arrivée peut recevoir 100 documents. Lorsque ce seuil est dépassé, les performances peuvent être réduites. Le traitement peut prendre davantage de temps lorsque "Niveau de gris" ou "Couleur" est réglé comme condition de lecture sur le périphérique réseau, lorsque la résolution est définie sur 600 dpi ou lors de la lecture d'images volumineuses. Si vous utilisez régulièrement ces types d'image, il est recommandé d'augmenter la capacité de l'unité centrale, de la mémoire et du disque dur de votre ordinateur. Un ordinateur client sur lequel ScanRouter V2 Administration Utility pour ScanRouter V2 Lite (antérieur à V.1.XX) est installé ne peut pas gérer le serveur de distribution pour ScanRouter V2 Lite (ultérieur à V.2.XX). 2
2. Paramétrage de ScanRouter V2 Lite Avant l'installation de ScanRouter V2 Lite, vous devez configurer un ordinateur comme serveur de distribution. Avant de procéder à l'installation, configurez les paramètres TCP/IP. Pour plus d'informations sur les paramètres TCP/IP, consultez votre administrateur réseau. Paramètres du compte - Windows (NT/2000/XP uniquement) Pour installer et lancer ScanRouter V2 Lite, utilisez le même compte que celui créé sous Windows et disposant des droits administrateur. La procédure de création du compte est expliquée ci-dessous. La procédure de création d'un compte et de paramétrage des droits est différente selon que le routeur fait ou non partie d'un domaine. Utilisez le même compte lorsque ScanRouter V2 Lite est installé. Le compte existant, ayant une autorité identique, peut également être utilisé. S'il fait partie d'un domaine Préparation Si vous souhaitez créer un nouveau compte, demandez à l'administrateur réseau d'enregistrer un compte exclusif pour ScanRouter V2 Lite sur le serveur du domaine. Pour Windows NT A Connectez-vous comme membre du groupe administrateurs. B Sélectionnez [Démarrer], pointez sur [Programmes], puis sur le dossier [Administration Utility] et sélectionnez [Gestionnaire des utilisateurs] ou [Gest. des utilisateurs pour les domaines]. C Sélectionnez [Administrateurs] dans la liste des groupes, puis sélectionnez [Propriétés] dans le menu [Utilisateur]. Les propriétés du groupe local s'affichent. D Sélectionnez [Ajouter]. Une liste des utilisateurs et des groupes appartenant au domaine s'affiche dans la boîte de dialogue "Ajouter des utilisateurs et des groupes". E Sélectionnez un compte de lancement dans la zone [Nom], puis sélectionnez [Ajouter]. Si le compte ne s'affiche pas, vérifiez que le serveur de domaine correct est sélectionné dans le menu déroulant [Au domaine ou à l'ordinateur]. F Lorsque le nom de lancement est ajouté dans la zone [Ajouter des noms], sélectionnez [OK]. 3
Paramétrage de ScanRouter V2 Lite 2 G Assurez-vous que le compte de lancement a été ajouté dans la zone [Membres], puis sélectionnez [OK]. H Quittez le Gestionnaire des utilisateurs. Pour Windows 2000 A Connectez-vous comme membre du groupe administrateurs. B Cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur [Poste de travail], puis sélectionnez [Gérer]. C Ouvrez [Utilisateurs et groupes locaux] dans l'arborescence de la console, puis ouvrez le dossier [Groupes]. Cliquez sur [Administrateurs], puis sélectionnez [Propriétés] dans le menu [Action]. D Cliquez sur [Ajouter]. Une liste des utilisateurs et des groupes appartenant au domaine s'affiche dans la boîte de dialogue [Sélectionnez des utilisateurs ou des groupes]. E Cliquez sur le nom du compte administrateur dans la liste supérieure, puis cliquez sur [Ajouter]. Si le compte ne s'affiche pas, vérifiez que le serveur de domaine correct est sélectionné dans le menu déroulant [Regarder dans]. F Le nom de l'administrateur est ajouté dans la liste inférieure. Cliquez sur [OK]. G Vérifiez que le nom de l'administrateur est ajouté dans la zone [Membres]. Cliquez sur [OK]. H Fermez [Gestion de l'ordinateur]. Pour Windows XP Définissez le mot de passe pour ce paramètre. A Connectez-vous comme membre du groupe administrateurs. B Sélectionnez [Démarrer] pour sélectionner [Panneau de configuration]. C Sélectionnez [Comptes d'utilisateur]. La boîte de dialogue [Comptes d'utilisateur] apparaît. D Sélectionnez [Ajouter] sous l'onglet [Utilisateur]. La boîte de dialogue [Ajout d'un nouvel utilisateur] apparaît. E Entrez le nom d'utilisateur et le nom de domaine, puis cliquez sur [Suivant]. F Sélectionnez [Autre], sélectionnez [Administrateurs] dans le menu déroulant, puis cliquez sur [Terminer]. Quittez le Compte d'utilisateur. G Cliquez sur [OK]. Quittez le Compte d'utilisateur. H Quittez le Panneau de configuration. 4
Paramètres du compte - Windows (NT/2000/XP uniquement) S'il ne fait pas partie d'un domaine Pour Windows NT A Connectez-vous comme membre du groupe administrateurs. B Sélectionnez [Démarrer] et pointez sur [Programmes] pour sélectionner [Gestionnaire des utilisateurs] dans le dossier [Administration Utility]. C Sélectionnez [Nouvel utilisateur] dans [Utilisateur]. La boîte de dialogue "Nouvel utilisateur" apparaît. D Décochez [L'utilisateur doit modifier le mot de passe à la prochaine ouverture de session] et saisissez un autre paramètre. E Sélectionnez [Groupe]. F Sélectionnez [Administrateurs] dans la zone [Non membre de], puis sélectionnez [Ajouter]. [Administrateurs] est ajouté à [Membre de]. G Sélectionnez [OK]. H Sélectionnez [OK] pour fermer la boîte de dialogue "Nouvel utilisateur". I Quittez le Gestionnaire des utilisateurs. Pour Windows 2000 A Connectez-vous comme membre du groupe administrateurs. B Cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur [Poste de travail], puis sélectionnez [Gérer]. C Ouvrez [Utilisateurs et groupes locaux] dans l'arborescence de la console, puis ouvrez le dossier [Utilisateurs]. Sélectionnez [Nouvel utilisateur] dans le menu [Action]. La boîte de dialogue [Nouvel utilisateur] apparaît. D Décochez la case [L'utilisateur doit changer de mot de passe à la prochaine ouverture de session] et saisissez les autres paramètres. E Cliquez sur [Créer], puis sur [Fermer]. F Ouvrez [Utilisateurs et groupes locaux] dans l'arborescence de la console, puis ouvrez le dossier [Groupes]. G Cliquez sur [Administrateurs] dans le volet de droite. Sélectionnez ensuite [Propriétés] dans le menu [Action]. H Cliquez sur [Ajouter]. Une liste des utilisateurs et des groupes appartenant au domaine s'affiche dans la boîte de dialogue [Sélectionnez des utilisateurs ou des groupes]. I Cliquez sur le nom du compte administrateur dans la liste supérieure afin de le mettre en surbrillance, puis cliquez sur [Ajouter]. 2 5
Paramétrage de ScanRouter V2 Lite 2 J Le nom de l'administrateur est ajouté dans la liste inférieure. Cliquez sur [OK]. K Vérifiez que le nom de l'administrateur est ajouté dans la zone [Membres]. Cliquez sur [OK]. L Fermez [Gestion de l'ordinateur]. Il est nécessaire de configurer le mot de passe. K Sélectionnez [Fermer]. Quittez le Compte d'utilisateur. L Quittez le Panneau de configuration. Pour Windows XP A Connectez-vous comme membre du groupe administrateurs. B Sélectionnez [Démarrer] pour sélectionner [Panneau de configuration]. C Sélectionnez [Comptes d'utilisateur]. La boîte de dialogue [Comptes d'utilisateur] apparaît. D Sélectionnez [Créer un nouveau compte]. E Entrez le nom du nouveau compte d'utilisateur, puis sélectionnez [Suivant]. F Sélectionnez [Administrateur de l'ordinateur] comme type de compte, puis sélectionnez [Créer un compte]. G Sélectionnez [Modifier le compte]. H Sélectionnez le compte comme ScanRouter V2 Lite. I Sélectionnez [Changer le mot de passe]. J Entrez un nouveau mot de passe puis saisissez le de nouveau dans la zone de confirmation. Sélectionnez [Créer un mot de passe]. 6
3. Installation de ScanRouter V2 Lite Installez ScanRouter V2 Lite conformément au schéma ci-dessous. Installation de Scan Router V2 Lite Accord de licence d'utilisation du logiciel Spécifiez la destination d'installation Spécifiez un dossier pour la destination d'installation Spécifiez un chemin d'accès aux données Sélectionnez un type d'installation Redémarrer l'ordinateur Autorisation d'accès au serveur (Windows NT/2000/XP) Installation de ScanRouter V2 Lite Installez ScanRouter V2 Lite conformément à la procédure ci-dessous. Assurez-vous que le serveur est prêt pour l'installation. Important Lorsque l'installation est terminée, redémarrez l'ordinateur. Si Scan- Router V2 Lite est lancé avant le redémarrage de l'ordinateur, il se peut qu'il ne fonctionne pas normalement. Dans ce cas, recommencez l'installation de ScanRouter V2 Lite. Lorsque vous utilisez ScanRouter V2 Lite sous WindowsNT/ 2000/XP, ouvrez une session Windows avec un compte de lancement défini sur "Paramètres de compte Windows NT/2000/XP uniquement" Paramètres du compte - Windows (NT/2000/XP uniquement) p.3 Un ordinateur client sur lequel ScanRouter V2 Administration Utility pour ScanRouter V2 est installé ne peut pas gérer le serveur de distribution pour ScanRouter V2 Lite Professional. 7
Installation de ScanRouter V2 Lite 3 A Affichez la boîte de dialogue "Paramétrage de ScanRouter V2 Lite" dans ScanRouter V2 Lite. B Sélectionnez [ScanRouter V2 Lite]. Si ScanRouter V2 Lite est déjà installé, l'indication "Changez, modifiez ou supprimez le programme" s'affiche. Si vous poursuivez l'installation, sélectionnez [Modifier]. C Lorsque ScanRouter est installé, décidez si les données de Scan- Router sont utilisées. Lorsque "Oui" est sélectionné, une conversion est effectuée de sorte que les données du carnet d'adresses de ScanRouter puissent être utilisées pour ScanRouter V2 Lite. Sauvegardez au préalable les données nécessaires autres que celles du carnet d'adresses de ScanRouter à un autre endroit. Une boîte de dialogue de confirmation du démarrage de l'installation apparaît. D Sélectionnez [Oui]. E Sélectionnez [Suivant] dans la boîte de dialogue affichée. F Confirmez l'accord de licence d'utilisation du logiciel, puis sélectionnez [Oui]. L'indication "Sélectionnez la destination d'installation" s'affiche. G Saisissez les informations utilisateur, puis sélectionnez [Suivant]. H Confirmez les informations affichées, puis sélectionnez [Oui]. L'indication "Sélectionnez la destination d'installation" s'affiche. I Spécifiez la destination d'installation. Si DeskTopBinder V2 ou Scan- Router V2 Link est déjà installé, il est impossible de spécifier la destination d'installation. Vous ne pouvez pas spécifier de dossier dont le nom utilise des caractères codés sur 2 octets. A Entrez un dossier pour la destination d'installation, puis sélectionnez [Suivant]. Il est impossible de spécifier les emplacements suivants : Dossiers dans lesquels Windows est installé Répertoires racine Support amovible comme un disque MO B Saisissez un chemin d'accès aux données, puis sélectionnez [Suivant]. Vous pouvez spécifier un emplacement pour sauvegarder des données. Il est impossible de spécifier les emplacements suivants : Dossier système Répertoires racine Support amovible comme un disque MO Dossier Program Files 8
Installation de ScanRouter V2 Lite J Sélectionnez un type d'installation. Vous pouvez sélectionner le mode de lancement du serveur de distribution. Lancer depuis le dossier du programme Après avoir ouvert une session Windows avec le compte de lancement du serveur de distribution, sélectionnez [Démarrer], puis [ScanRouter V2 Administration Utility] dans [ScanRouter V2 Lite] (selon les paramétrages de l'installation) à partir du dossier [Programmes] pour lancer le serveur de distribution. Lancer au démarrage Lorsque vous ouvrez une session Windows avec le compte de lancement du serveur de distribution, ce dernier est automatiquement lancé. Exécuter en mode de maintenance Le serveur de distribution est lancé en arrière-plan quel que soit le compte utilisé pour la connexion. Dans ce cas, il est impossible d'envoyer des documents au lecteur réseau. Type d'installation Exécuter en mode de maintenance Distribution au lecteur réseau Lancer depuis le dossier du programme Possible Lancer au démarrage Possible Impossible K Confirmez le contenu de l'enregistrement. Lorsque [OK] est sélectionné, Scan- Router V2 Lite est installé et l'indication "L'installation de Scan- Router V2 Lite est terminée." s'affiche. L Si ScanRouter est installé, désinstallez-le en suivant les instructions affichées à l'écran. M Relancez l'ordinateur en suivant les indications affichées dans la boîte de dialogue. L'ordinateur doit être redémarré et les paramétrages terminés pour que ScanRouter V2 Lite fonctionne normalement. N L'installation est terminée. Pour Windows NT/2000/XP, une autorisation d'accès au serveur est demandée. A Sélectionnez [Suivant]. B Saisissez un mot de passe dans la zone [Mot de passe], puis sélectionnez [Saisissez et confirmez le mot de passe]. C Sélectionnez [OK]. Les paramétrages Windows nécessaires pour utiliser ScanRouter V2 Lite ont changé. Lorsque le message "La configuration du serveur de distribution est terminée." s'affiche, les paramétrages sont terminés. 3 9
Installation de ScanRouter V2 Lite Installation de ScanRouter V2 Administration Utility sur un ordinateur client 3 Vous pouvez installer ScanRouter V2 Administration Utility sur un ordinateur client pour gérer le serveur de distribution depuis l'ordinateur client. Configurez correctement un environnement lorsque ScanRouter V2 Administration Utility est utilisé sur un ordinateur de connexion automatique. Il n'est pas nécessaire d'installer ScanRouter V2 Administration Utility individuellement sur un serveur de distribution sur lequel ScanRouter V2 Liteest déjà installé. Un ordinateur client sur lequel ScanRouter V2 Administration Utility pour ScanRouter V2 Lite (ultérieur à V.2.XX) est installé ne peut pas gérer le serveur de distribution pour ScanRouter V2 Professional (antérieur à V.2.XX). Configuration requise Avant d'installer ScanRouter V2 Administration Utility, assurez-vous que votre ordinateur satisfait la configuration système suivante : Ordinateur Ordinateur compatible PC/AT L'un des systèmes d'exploitation suivants : Microsoft Windows 95 Version 2 ou ultérieure Microsoft Windows 98 Microsoft Windows 98 Deuxième Edition Microsoft Windows Millennium Edition Microsoft Windows NT Workstation 4.0 Service Pack 5 ou version ultérieure Microsoft Windows NT Server 4.0 Service Pack 5 ou version ultérieure Microsoft Windows 2000 Professionnel Microsoft Windows 2000 Server Unité centrale Pentium 133 MHz ou plus puissant (Pentium 266 MHz ou plus puissant recommandé) Mémoire vive 48 Mo minimum (64 Mo minimum recommandés) Espace disponible sur le disque dur 50 Mo minimum (200 Mo recommandés) Ecran 800 600 pixels (64 K couleur minimum recommandés) Installation de ScanRouter V2 Administration Utility A Affichez la boîte de dialogue "Paramétrage de ScanRouter V2 Lite" dans ScanRouter V2 Lite. B Sélectionnez [ScanRouter V2 Administration Utility]. Une boîte de dialogue de confirmation du démarrage de l'installation apparaît. 10
Installation de ScanRouter V2 Administration Utility sur un ordinateur client C Sélectionnez [Oui]. D Sélectionnez [Suivant] dans la boîte de dialogue affichée. E Confirmez l'accord de licence d'utilisation du logiciel puis sélectionnez [Oui]. L'indication "Sélectionnez la destination d'installation" s'affiche. F Entrez un dossier pour la destination d'installation, puis sélectionnez [Suivant]. Si DeskTopBinder V2 ou Scan- Router V2 Link est déjà installé, il est impossible de spécifier la destination d'installation car il s'agira d'un dossier commun. L'indication "Sélectionnez la destination d'installation" ne s'affiche pas. Vous ne pouvez pas spécifier de dossier dont le nom utilise des caractères codés sur 2 octets. Il est impossible de spécifier les emplacements suivants : Dossier système Répertoires racine Support amovible comme un disque MO G Confirmez le contenu de l'enregistrement. Si [OK] est sélectionné, ScanRouter V2 Administration Utility est installé. Dispositif de sélection automatique Lorsque le routeur de sélection automatique est raccordé à un environnement utilisant ScanRouter V2 Lorsque vous utilisez des périphériques de connexion automatique, prenez les précautions suivantes : Si l'environnement du réseau est modifié, recommencez le paramétrage. Pour configurer le serveur de distribution, effectuez les paramétrages suivants : ScanRouter V2 Administration Utility ScanRouter V2 Link DeskTopBinder V2 Les paramètres des périphériques réseau sont configurés via les [Paramètres d'e/s] dans ScanRouter V2 Administration Utility. Important Si le serveur de distribution est raccordé lorsqu'une connexion est établie avec le serveur de distribution via le routeur de sélection automatique, la ligne peut être connectée et les frais de communication téléphonique peuvent être accrus. 3 11
Installation de ScanRouter V2 Lite Lorsque vous utilisez un ordinateur de connexion automatique 3 Lorsque ScanRouter V2 Administration Utility, DeskTopBinder V2 ou ScanRouter V2 Link est utilisé sur l'ordinateur de connexion automatique, une connexion automatique peut être réalisée grâce à la connexion au serveur de distribution, selon le paramétrage. Important Si vous configurez votre ordinateur pour qu'il se connecte automatiquement à Internet, sans afficher de boîte de dialogue de confirmation de la connexion, la ligne est connectée et la communication téléphonique est facturée. Pour éviter une connexion automatique inutile, définissez un affichage de la confirmation de connexion pendant l'opération. Vérifiez également si une connexion automatique inutile est effectuée lors de l'utilisation de ces logiciels. 12
Désinstallation de ScanRouter V2 Lite Désinstallation de ScanRouter V2 Lite Cette section explique comment désinstaller ScanRouter V2 Lite. Le contenu du dossier RDCab reste présent après la désinstallation de ScanRouter V2 Lite. Important Avant la désinstallation, veillez à effectuer une sauvegarde du système et des différentes données. Arrêtez le serveur de distribution via ScanRouter V2 Administration Utility. Il est impossible de désinstaller ScanRouter V2 Lite lorsque des périphériques réseau sont paramétrés dans [Périphériques d'e/s]. Pour désinstaller ScanRouter V2 Lite, supprimez d'abord tous les périphériques réseau paramétrés dans [Périphériques d'e/s]. A Quittez ScanRouter V2 Administration Utility. B Sélectionnez ScanRouter V2 Lite dans [Ajout/Suppression de programmes] depuis le Panneau de configuration, puis sélectionnez [Ajouter/Supprimer] ou [Modifier/Supprimer]. La boîte de dialogue "Assistant InstallShield" s'affiche. C Sélectionnez "Supprimer" puis [Suivant]. La boîte de dialogue de confirmation s'affiche. D Sélectionnez [OK]. E Indiquez si des informations telles que des destinations doivent être supprimées. ScanRouter V2 Lite a été désinstallé et l'indication "Fin de maintenance" apparaît. Si vous êtes invité à supprimer un fichier qui peut être partagé par d'autres programmes, sélectionnez [Non]. F Sélectionnez [Terminé]. Si seul ScanRouter V2 Lite est installé, vous pouvez effacer le dossier RDCab (ou un dossier spécifié comme chemin des données) p.7 Installation de ScanRouter V2 Lite. Si DeskTopBinder V2 ou Scan- Router V2 Link est installé sur le même ordinateur, n'effacez pas le dossier RDCab (ou un dossier spécifié comme chemin des données). Si vous souhaitez supprimer les données de Scan- Router V2 Lite, supprimez le dossier DR dans le dossier RD- Cab (ou un dossier spécifié comme chemin des données). 3 13
Installation de ScanRouter V2 Lite 3 14
4. Après l'installation Menu Démarrer Sélectionnez [Démarrer] et pointez sur [Programmes], puis sélectionnez le dossier [ScanRouter V2]. Les menus ci-dessous s'affichent. Il s'agit d'entrées pour chaque fonction de ScanRouter V2 Lite : ScanRouter V2 Administration Utility Lance ScanRouter V2 Administration Utility. Serveur de distribution (uniquement pour l'ordinateur serveur) Le serveur de distribution apparaît dans le menu Démarrer uniquement si vous avez sélectionné "Program Folder" en mode Démarrer pendant l'installation. Vous pouvez démarrer le service du serveur de distribution même si vous ne lancez pas ScanRouter V2 Administration Utility. À lire en priorité. Affichage des informations relatives au produit. Manuel de gestion Affiche le manuel de gestion. Ce manuel explique le fonctionnement du serveur de distribution. Pour quitter le serveur de distribution, sélectionnez [Suspendre services] dans le menu [Serveur] de ScanRouter V2 Administration Utility. 15
Après l'installation Paramétrages de base 4 Pour utiliser le serveur de distribution, vous devez définir un "mot de passe administrateur", une "Destination" et un "périphérique réseau". Mettez le périphérique réseau préalablement sous tension. Certains périphériques ne requièrent pas de paramétrage. Pour plus d'informations, consultez le [Manuel de gestion] ou [À lire en priorité] dans le menu Démarrer ou l'aide. Pour afficher l'aide, sélectionnez [Aide] dans la boîte de dialogue. A Lancez ScanRouter V2 Administration Utility. A Sélectionnez [Démarrer] et pointez sur [Programmes] pour sélectionner [ScanRouter V2 Administration Utility] dans le dossier [ScanRouter V2]. ScanRouter V2 Administration Utility est lancé et une boîte de dialogue de saisie du mot de passe apparaît. B Étant donné que le mot de passe n'est pas défini immédiatement après l'installation, sélectionnez [OK] sans rien saisir. La boîte de dialogue "ScanRouter V2 Administration Utility" apparaît. B Définissez un mot de passe administrateur. Définissez un mot de passe administrateur dans ScanRouter V2 Administration Utility de sorte que les paramètres ne puissent pas être modifiés. A Cliquez sur [Administrateur] dans le menu [Serveur]. La boîte de dialogue [Administrateur] apparaît. B Saisissez un nouveau mot de passe (maximum huit caractères alphanumériques) dans les deux zones [Mot de passe]. Étant donné que la zone [Mot de passe] inférieur est utilisé pour confirmation, saisissez le même mot de passe que dans l'emplacement supérieur. C Cliquez sur [OK]. Le mot de passe a été défini. C Configurez un périphérique de réseau, si nécessaire. A Sélectionnez [Périphériques d'e/s] dans le menu [Serveur]. La boîte de dialogue "Périphériques d'e/s" apparaît. B Sélectionnez [Ajouter]. La boîte de dialogue "Ajouter périphérique E/S" apparaît. C Saisissez le nom d'hôte ou l'adresse IP du périphérique réseau à utiliser pour la distribution, puis sélectionnez [OK]. Vous pouvez sélectionner [Parcourir] pour sélectionner le périphérique réseau. Le périphérique réseau sélectionné est affiché dans la boîte de dialogue "Périphériques d'e/s". D Sélectionnez [OK]. 16
Paramétrages de base D Enregistrez un utilisateur comme destination. Les documents sont envoyés et sauvegardés pour chaque case d'arrivée. Si l'utilisateur est enregistré dans ScanRouter V2 Administration Utility, une case d'arrivée pour l'utilisateur est utilisée et vous pouvez l'utiliser pour spécifier la destination des documents. Si le même document est distribué à plusieurs utilisateurs, vous devez créer un groupe. Limitation Jusqu'à 100 utilisateurs peuvent être enregistrés dans des groupes. A Ouvrez l'arborescence de [Serveur distr.] sur le côté gauche de la boîte de dialogue pour sélectionner [Destination] dans [Table distribution]. Le menu [Opérations] apparaît dans la barre de menus. B Sélectionnez [Ajouter destin. - Utilis.] dans le menu [Opérations]. La boîte de dialogue "Ajouter destin. - Utilis." apparaît. C Saisissez un nom de case d'arrivée dans la zone [Nom]. D Définissez un type de distribution. A Sélectionnez le type de distribution dans la zone [Choix du type de distri :], puis sélectionnez [Ajouter]. Enreg case arriv Les documents reçus sont enregistrés dans la case d'arrivée. L'ordinateur client peut les recevoir via ScanRouter V2 Link et DeskTopBinder V2. Enr. comme fich. Win Les documents distribués sont enregistrés sous forme de fichier à l'endroit spécifié. Plusieurs emplacements peuvent être spécifiés. Seuls les dossiers identifiés par le serveur de distribution peuvent être spécifiés comme emplacement de sauvegarde. E Configurez un mot de passe, si nécessaire. A Sélectionnez [Prog/Chang m. de p.]. B Saisissez un mot de passe (huit caractères alphanumériques au maximum) dans les deux zones [Mot de passe :]. Étant donné que la zone [Mot de passe :] inférieur est utilisé pour confirmation, saisissez le même mot de passe que le premier. C Sélectionnez [OK]. F Sélectionnez [OK]. L'utilisateur est ajouté à la liste des [Destinations]. G Recommencez à partir de l'étape B pour enregistrer tous les utilisateurs. 4 17
Après l'installation E Lancez le serveur de destination. Effectuez les opérations ci-dessous seulement si le serveur de distribution est lancé manuellement lorsque le démarrage du service de distribution est réglé sur [Dossier du programme] lors de l'installation. A Sélectionnez [Reprendre services] dans le menu [Serveur]. Le serveur de distribution démarre. 4 Vous pouvez utiliser Scan- Router V2 Administration Utility pour sélectionner l'un des formats de fichier suivants pour le nom de fichier à enregistrer dans [Enr. comme fich. Win]. nom expéditeur_date_numéro fichier nom destination_date_numéro fichier 18
5. Annexe Dépannage Problème Lorsque le serveur de gestion est sélectionné, l'indication "Le nom d'ordinateur ou l'adresse IP spécifié(e) n'est pas valide. Spécifiez un autre nom ou une autre adresse." apparaît. Lorsque vous entrez le mot de passe dans la boîte de dialogue [Autorisation d'accès au serveur], le message suivant s'affiche : "Il se peut que votre mot de passe ne soit pas valide. Si vous n'êtes pas sûr(e) d'avoir correctement saisi votre mot de passe, cliquez sur [Annuler] et fermez la boîte de dialogue [Autorisation d'accès au serveur]." Le message "Détection de fichier verrouillé" s'affiche durant l'installation. Le message "Détection de fichier en lecture seule" s'affiche durant l'installation. Lors du lancement du service de distribution, le message "Démarrage du serveur de distribution impossible car le programmateur de distribution n'a pas été démarré." s'affiche. Cause/Action Vérifiez que l'alimentation de l'ordinateur serveur est sous tension, que le câble réseau est bien raccordé ou que l'adresse IP est spécifiée correctement. Le mot de passe de démarrage de Windows est peut-être incorrect ou les autorisations du compte peuvent avoir été modifiées. Assurez-vous que le mot de passe et les autorisations sont corrects et saisissez une nouvelle fois le mot de passe, puis redémarrez l'ordinateur. Si ce message apparaît, veillez à sélectionner "Redémarrer". Si vous ne sélectionnez pas "Redémarrer", le logiciel risque de ne pas fonctionner normallement. Si ce message apparaît, veillez à sélectionner "OK". Si vous ne sélectionnez pas "OK", le logiciel ne fonctionnera pas normalement à cause d'une installation défectueuse. Lors de l'ouverture des propriétés de l'icône du raccourci sur le serveur de distribution, "-retry 30" est ajouté à la destination du lien. Définissez ce nombre (unité : secondes) sur une valeur supérieure à 30 puis redémarrez. 19
INDEX A C Administration utility, 15 Chemin d'accès aux données, 8 Compte de lancement, 3 Configuration requise, 1 D I Dépannage, 19 Désinstallation, 13 Destination d'installation, 8, 11 Domaine, 3 M Installation, 7 Menu Démarrer, 15 Mise à jour, 8 Mode de démarrage, 9 S T ScanRouter, 8 Type d'installation, 9 20
Il est possible qu'une partie des illustrations ou des explications contenues dans ce manuel diffèrent de votre produit en raison des améliorations ou des modifications qui lui ont été apportées. s : 1. Le contenu de ce document est sujet à modification sans préavis. 2. Aucun partie de ce document ne peut être copiée ou reproduite sous quelque forme que ce soit, modifiée ou citée sans l'accord préalable du fournisseur. 3. LE FOURNISSEUR NE POURRA ETRE TENU RESPONSABLE DU RESULTAT DE L'UTILISATION DE CE LOGICIEL OU DE CE DOCUMENT. Important Il est possible qu'un document ou des données enregistrés sur le PC soient détériorés ou perdus en raison d'une erreur de l'utilisateur en cours d'utilisation ou d'une erreur du logiciel. Veillez à sauvegarder préalablement toutes les données importantes. Ne retirez pas ou n'insérez pas de disque au cours de l'utilisation de ce logiciel. LE FOURNISSEUR NE POURRA ETRE TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES OU DES PERTES DE TOUT DOCUMENT OU DE TOUTE DONNEE CREEE A L'AIDE DE CE LOGICIEL. LE FOURNISSEUR NE POURRA ETRE TENU RESPONSABLE DE TOUS DOMMAGES CONSECUTIFS, ACCIDENTELS OU INDIRECTS SURVENUS (Y COMPRIS, LES DOMMAGES ENTRAINANT UNE PERTE DE BENEFICES, UNE INTERRUPTION D'ACTIVITE COMMERCIALE OU LA PERTE D'INFORMATIONS RELATIVE A DES ACTIVITES COMMERCIALES, ETC.) DUS A UNE DEFAILLANCE DE CE LOGICIEL OU DE TOUTE PERTE DE DOCUMENTS OU DE DONNEES, PAS PLUS QU'IL NE POURRA ETRE TENU RESPONSABLE DE TOUT AUTRE DOMMAGE CONSECUTIF A L'UTILISATION DE CE LOGICIEL, SI LE FOURNISSEUR A ETE AVERTI DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES. Copyright 2002
Manuel d'installation UE B550-FRC201