MAITRE DE L'OUVRAGE Commune de CEPIE 1 rue de l Occitanie 11 300 CEPIE OPERATION EXTENSION DE LA MAIRIE ET AGENCE POSTALE COMMUNALE lot 06 - plomberie MAITRISE D OEUVRE Atelier d architecture Crossman - architecte - 32 avenue oscar rougé - 11300 limoux tél: 04 68 31 67 21 - fax: 09 55 24 55 21 - mail: crossman.architecte@wanadoo.fr Cebat - économiste de la construction - les terrasses de la prade - 11000 carcassonne tél - fax: 04 68 25 62 85 - mail: cebat@wanadoo.fr
LOT 06 - PLOMBERIE SANITAIRE CHAPITRE 0 - prescriptions techniques particulières: Voir également les prescriptions techniques particulières communes à tous les lots. 0.1 définition des prestations du lot: Les travaux comprennent essentiellement: - les réseaux de distribution d'eau froide, et d'eau chaude suivant plans; - les évacuations sanitaires (EU/EV) jusqu'à la limite du bâtiment; - la fourniture et la pose des appareils sanitaires et de la robinetterie; - la protection des ouvrages en attente et des ouvrages avant réception; - la protection anti-corrosion des parties métalliques; - les scellements et raccords de maçonnerie après percements; - l'étiquetage, le repérage et essais des canalisations. La mission du maître d oeuvre est une mission de base, (sans EXE), par référence au décret n 93-1268 du 29/11/93 et l arrêté du 21/12/93 (loi MOP) pour les travaux du bâtiment. Elle ne comprend pas les études et plans d exécution qui sont à la charge de l entreprise, le maître d œuvre ne devant uniquement leur VISA. Ces études d exécution (EXE), à la charge de l entreprise comprennent : - les schémas fonctionnels, les études d exécution, les notes techniques et de calculs. - les plans d exécution des ouvrages proprement dits, complétant l étude de projet, accompagnés de leurs nomenclatures et d éventuelles instructions techniques. - les plans de synthèse indispensables à une bonne coordination des plans établis parles études différentes. Les puissances, dimensions, débits des appareils mentionnés ne sont donnés qu à titre indicatif et devront faire l objet d une note de calcul correspondant au choix de chaque matériel. 0.2 documents de références: DTU: - DTU n 60 plomberie sanitaire pour bâtiment à usage d'habitation et plus particulièrement 60-1, 60-5, 60-11. - DTU n 60.31 travaux de canalisations en chlorure de polyvinyle non plastifié; - DTU n 60.33 travaux de canalisations en chlorure de polyvinyle (évacuation eaux usées); - DTU 64-1 Normes: - normes NF P 41 et P 36; - NP 41.101 distribution d'eau froide et d'eau chaude; - NP 41.102 évacuation des eaux usées; - NP 41.201 à NP 41.204 distribution d'eau; - norme NFC 15.100 relative aux installations électriques. Textes législatifs et réglementaires - règlements des sociétés concessionnaires de distribution; - règlement sanitaire départemental - réglementation thermique du 05 Mars 1984 Les bases de calcul sont celles indiquées dans les documents de référence, et dans les articles donnant les équipements des locaux. 0.3 limite des prestations: L'entrepreneur s'engage à mettre à la disposition du chantier la main d'oeuvre qualifiée et tout l'outillage nécessaire à la réalisation de ses travaux dans les délais prescrits au planning général établi avec son accord. L'entrepreneur est tenu d'établir sa proposition conformément au présent dossier d'appel d'offres. D'une façon générale, l'entrepreneur ne pourra invoquer une omission non signalée, ni une mauvaise interprétation des documents pour refuser de fournir ou de monter un dispositif LOT 06 PLOMBERIE SANITAIRES page 2/8
mettant en cause le bon fonctionnement de l'installation. Toute anomalie constatée devra être aussitôt signalée au Maître d'oeuvre. L entreprise titulaire du présent marché devra: - la fourniture, le transport et la pose de tous les équipements ou matériels nécessaire à la parfaite exécution de ces ouvrages et à leur bon fonctionnement - l établissement de plans de réservations pour le lot Gros-Oeuvre - la réalisation de saignées et leur rebouchage pour la distribution des alimentations et évacuations - la fourniture d échantillons pour guider le maître de l ouvrage et l architecte dans leurs choix - la fourniture des notices de fonctionnement des appareillages fournis, ainsi que la maintenance à effectuer sur ces appareils pour assurer leur fonctionnement - effectuer tous les essais et réglages nécessaires au parfait fonctionnement des installations et appareillages. - effectuer les raccords d enduit ou de peintures si la mise en oeuvre des équipements est postérieure aux travaux de finition - obtenir un accord écrit (dans un procès-verbal de réunion) avant toute modification d appareillage ou de prestation - soumettre au choix de l équipe d ingénierie tous les appareillages proposés en variante de ceux prescrits dans le présent document. Sont à la charge du Lot Gros-Oeuvre: - la mise en oeuvre des évacuations sous le dallage (en coordination avec le titulaire du présent lot) - les percements divers pour la pénétration des réseaux dans le bâtiment - les réservations dans les planchers (si elles ont fait l objet d un plan côté en temps utiles) - les raccordements extérieurs aux réseaux depuis le vestiaire Sont à la charge du Lot Doublage/Cloisonnement/Plâtrerie: - l habillage des descentes EU Sont à la charge du Lot Electricien: - l alimentation électrique des chauffe-eau. Travaux hors entreprise à la charge du maître de l ouvrage: - la fourniture des compteurs d eau 0.4 documents à fournir par l entreprise: A l'appel d'offres L offre de l entreprise comprendra: - un devis quantitatif complété et chiffré (les quantités indiquées dans le bordereau fourni sont à vérifier par les entreprises), - s il le juge nécessaire une documentation technique (avec photocopies), détaillant toutes les caractéristiques des matériels présentés par l'entrepreneur. Avant les travaux L'entreprise adjudicataire du présent lot doit, dans le délais imposé d'un mois au plus, avant le début de l'exécution des travaux, fournir pour accord, à l architecte, le dossier d'exécution en trois exemplaires. Un exemplaire lui sera retourné avec l'accord ou avec les modifications éventuelles. Le dossier sera mis à jour en tenant compte des observations et retourné à l architecte. Ce dossier sera composé des pièces suivantes : les plans indiquant : - l'implantation du matériel et de l'appareillage - le parcours des canalisations avec caractéristiques et sections, - les accords des sociétés concessionnaires du réseau d alimentation en eau potable. les documents suivants : - les références, caractéristiques, etc, de tout l'appareillage proposé. A la réception des travaux: L'entreprise doit fournir, le jour de la réception des travaux : - les plans et schémas des installations réalisées, mis à jour en 3 exemplaires dont 1 reproductible, - le dossier de maintenance (lorsque les normes applicables l'exigent) La réception ne pourra être prononcée qu'à cette condition. LOT 06 PLOMBERIE SANITAIRES page 3/8
Faute de fournir ces documents l entreprise sera pénalisée (voir 04.5 du CCAP) 0.5 provenance, qualité des matériaux: Les canalisations acier, acier galvanisé, cuivre, polyéthylène, PVC, devront être conformes aux normes en vigueur, de même que tous les accessoires de raccordements, de fixation, d'arrêt... Les appareils ou dispositifs brevetés, qui seront employés par l'entrepreneur, n'engageront que sa seule responsabilité en cas de préjudices; il devra obtenir par ailleurs, la garantie de ses fournisseurs sur les caractéristiques, et performances annoncées pour leur matériel. 0.6 spécifications de mise en oeuvre: pénétrations et encastrements: Il appartient à l'entrepreneur responsable du présent lot de demander par écrit les réservations dans les planchers parois et d'en vérifier l'exécution. L'entrepreneur devra toutes les pénétrations et traversées dont il n'aura pas fait la demande en temps utiles. En aucun cas l'entrepreneur n'effectuera de percements dans les structures porteuses sans l'accord de l'ingénieur de structure, faute de quoi il en assumera l'entière responsabilité, et le conséquences financières qui en découlent. mise en oeuvre des canalisations: L'entrepreneur devra donner un plan précis en cas de changement du tracé des canalisations tel qu'il a été prévu lors de l'appel d'offre. Les canalisations apparentes seront soigneusement alignées et il est demandé à l'entrepreneur de soumettre leur tracé à l'approbation de l'architecte. Toutes les canalisations seront repérées aux teintes conventionnelles. diamètres des canalisations d alimentation: Les diamètres indiqués ci-après le sont à titre indicatif, et sont considérés comme des minima. Diamètres des canalisations d'alimentation EF/ECS en cuivre ou en tube P.E: - WC Cu 10/12 - P.E 10/12 - baignoires Cu 14/16 - P.E 13/16 - Evier, lavabo, vasque, bidet Cu 12/14 - P.E 10/12 - machines à laver Cu 10/12- P.E 10/12 Il est évident que seul l'entrepreneur sera responsable des sections des canalisations dont il devra, le cas échéant, fournir les notices de calcul. Des vannes d isolement EF et ECS seront disposées: - sur l alimentation générale EF et ECS - sur la distribution des réseaux EF et ECS - sur les tuyauteries d alimentations des appareils en EF et ECS. Ces vannes d isolement figureront sur les plans transmis par l entreprise. La vitesse maximale dans les canalisation sera de: - 1.00 m/s pour les conduites en volume habitable, y compris les colonnes montantes - 1.50 m/s pour les réseaux en sous-sol - 2.00 m/s pour les réseaux enterrés - 0.70 m/s pour les raccordements aux appareils La pression résiduelle au robinet le plus défavorisé ne devra pas être inférieure à 1.5 bars, ni supérieure à 3.5 bars au robinet le plus exposé. En tenant compte des pertes de charge, l entreprise prendra toutes les dispositions nécessaires pour que ces vitesses soient respectées. assemblage des canalisations: les assemblages seront bien évidemment fonction de la nature des canalisations: - assemblage par soudo-brasure pour les canalisations en acier - assemblage par raccords à braser pour les tubes cuivre - assemblage par raccords collés pour canalisations en PVC - assemblage par raccords bronze pour les canalisations polyéthylène Les assemblages seront à proscrire dans les parties cachées. Les assemblages démontables seront à prévoir partout ou un démontage facile sera nécessaire, en particulier au droit de tout robinet, vanne et appareil. Toutes les canalisations en attente seront bouchonnées afin d'éviter toute introduction de corps étranger. protection des canalisations: LOT 06 PLOMBERIE SANITAIRES page 4/8
Toutes les parties de l'installation susceptibles d'être oxydées seront revêtues d'une peinture antirouille au chromate de zinc; il en sera de même pour les passages de planchers, murs, cloisons... Les réseaux encastrés seront placés sous fourreaux ICD. Les traversées de plancher seront protégées par des fourreaux de polyéthylène. protection contre la transmission des bruits: L'entrepreneur devra prendre toutes les dispositions nécessaires pour éviter la production et la propagation des bruits provoqués par le fonctionnement des divers appareils de son installation L'entrepreneur prévoira tous les antibeliers nécessaires. fixation des appareils: Il appartient à l'entrepreneur du présent lot de préciser l'emplacement de tout scellement de platines, goujons, tire-fonds... destinés à la fixation des appareils sanitaires, en fonction de la zone d'utilisation, et de toutes les sujétions de raccordements aux réseaux et conduits divers. L'entrepreneur devra la pose, la façon des joints ainsi que les raccordements aux réseaux et conduits divers. chutes et ventilations primaires: Les chutes des salle de bains, des toilettes et de la cuisine seront réalisées en tuyau PVC assainissement, système séparatif conforme aux normes et réglementation en vigueur. Elles seront de diamètres conformes au DTU 60-11 et devront avoir les sections minimales suivantes: - lavabo Ø 25/32 - évier machines à laver Ø 33/40 - baignoire Ø 43/50 - WC Ø 93/100. Les chutes des toilettes et cuisine se prolongeront en ventilation primaire jusqu à la toiture dans la même section, et sortiront en toiture avec un système adapté à la nature de la couverture (tuile à douille à chapeau, élément préfabriqués...); les sorties seront munies de moustiquaires pour éviter toute pénétration dans le réseau susceptible de le colmater. Les chutes de salle de bains se prolongeront en combles et seront munies d aérateur à membrane de type Nicoll ou équivalent. 0.7 coordination: L'ensemble des lots de travaux constituant un document unique, même s'il en est matériellement dissocié, chacun de ceux-ci n'a de valeur qu'associé au devis des autres corps d'état. L'entrepreneur du présent lot, devra donc, indépendamment du présent C.C.T.P., prendre connaissance des devis des autres corps d'état, pour lesquels une intervention "Plomberie" en fourniture, main-d'oeuvre, raccordement, etc..., serait décrite ou nécessaire. Les canalisations diverses et appareils fournis par le plombier, devront être raccordés à la terre. La ligne de terre sera fournie et mise en place par l'électricien, mais le plombier restera responsable, conjointement avec l'électricien, de sa liaison entre la ligne de terre, et les appareils et canalisations. L'entrepreneur du présent lot devra indiquer aux autres corps d'état, dans les délais imposés par le planning, les ouvrages dont il a besoin (tels que socles, massifs, réservations, etc...) faute de quoi il se trouverait dans l'obligation de les exécuter à ses frais. 0.8 conditions de réception et garantie: A l'achèvement des travaux l'entrepreneur devra remettre les documents énoncés au paragraphe 0.5. Pour la réception des installations, l'entreprise devra fournir les essais COPREC. Tous les essais sont à sa charge et devront faire l'objet de procès verbaux. Ils porteront notamment sur: - respect des normes - fonctionnement des appareillages - qualité du matériel - contrôle des températures - contrôle des sections - contrôle des débits LOT 06 PLOMBERIE SANITAIRES page 5/8
- étanchéité Après remise des documents (notes de calculs, plans d ouvrage exécuté, etc...) et lorsque les essais auront donnés satisfaction, et le cas échéant, lorsque les réserves faites au moment des essais auront pu être levées, la réception des installations pourra être prononcée. Pendant la période de parfait achèvement qui est de 1 an à compter de la réception des travaux, l entreprise devra remédier à ses frais à tous défauts de fonctionnement signalés par le maître d œuvre ou par le Maître d Ouvrage. 1. BRANCHEMENT 1.1 raccordement au réseau: Le raccordement au réseau s effectuera dans la cuisine de la salle polyvalente. L entreprise devra la pénétration dans le bâtiment, y compris fourniture et mise en œuvre sous l évier de la cuisine: vanne d arrêt - clapet anti-retour. vanne d arrêt au droit des alimentations dans le sanitaire Le présent lot devra la pose de tube type PENAFLEX ou équivalent section suivant étude technique à la charge du présent lot dans tranchée réalisée par le lot GO. 2. CIRCUITS DE DISTRIBUTION ET D'EVACUATION 2.1 canalisations d'alimentation: localisation: installation EF et ECS intérieure. caractéristiques: canalisations cuivre ou polyéthylène réticulé tracés et sections suivant étude technique à la charge du présent lot. - sections minimales acceptées par appareils (voir paragraphe 0.7 du présent document); - calorifugeage des canalisations sur les tracés présentant un risque de condensation en Armaflex; - gaines plastiques de protection pour canalisations encastrées; assemblage: assemblages par raccords à souder pour le réseau, et flexible à joint thorique pour les robinetteries, ou par raccords spéciaux pour polyéthylène réticulé. La distribution s effectuera sous le dallage pour l alimentation du coin bar 2.2 canalisations d'évacuation: localisation: ensemble des évacuations en PVC M1; caractéristiques: tube PVC tracés et sections suivant étude technique à la charge du présent lot. - sections minimales acceptées par les appareils (voir paragraphe 0.6 du présent document), assemblage à la colle; - les chutes ne comporteront pas de coudes supérieurs à 1/8 ; - une même canalisation ne pourra collecter en même temps un bidet, un lavabo et une baignoire; dans ce cas deux canalisations seront à prévoir; - il sera prévu un nombre suffisant de tampons de visite (ils seront mentionnés sur les plans fournis par le plombier). Les raccordements des appareillages sanitaires s effectueront sur les réseaux laissées en attente au rez-de-chaussée. Les évacuations hors celles posées par le maçon sous dallage sont à la charge du présent lot. Les ventilations de chutes avec sortie en toiture sont à prévoir dans ce poste y compris tuile à douille. Tous les tubes et raccords devront avoir reçu l agrément du C.S.T.B. et répondront aux termes des normes NFT 54.002 et NFT 54.003. LOT 06 PLOMBERIE SANITAIRES page 6/8
3. PRODUCTION D EAU CHAUDE 3.1 chauffe-eau électrique instantané : localisation: sous lavabo dans le toilettes. caractéristiques: fourniture et pose d un chauffe-eau électrique instantané à commutation hydraulique pour alimenter l évier en eau chaude. Puissance indicative 3,5 kw Débit de commutation 1,2 l/min Chauffage d eau de 28 C à 40 C 1,75 l/min Pression d eau min (de commutation) 0,8 bar Y compris : - fourniture et pose d un robinet à basse pression spécial qui empêche l'exposition du réchauffeur à la pression d'eau - toutes sujétions de pièces, raccords et raccordement électrique sur ligne laissée en attente par l électricien. 4. APPAREILLAGE SANITAIRE ET ROBINETTERIE Les appareils et robinets proposés en variante devront avoir les mêmes caractéristiques que ceux préconisés et devront obtenir l'approbation de l'architecte avant d'être posés; l'architecte pourra pour des raisons d'esthétique ou de qualité les refuser et demander que ceux prescrits soient installés sans pour autant que cela entraîne une plus-value. 4.1 lave-mains : localisation: dans les toilettes et toilette PMR Fourniture, pose et raccordement d un lave-mains en céramique blanche. robinetterie lavabo habitation: mélangeur céramique monotrou à brise jet, eau froide/eau chaude; 4.2 cuvette et réservoir de chasse : localisation: WC caractéristiques: cuvette WC, réservoir attenant, de marque VILLEROY & BOCH type TARGA ou similaire, - mécanisme de chasse silencieux NF, avec mécanisme à bouton poussoir interrompable - robinet à flotteur, robinet arrêt chromé - abattant double plastique blanc et couvercle - accessoires de raccordement et de fixations 5. VENTILATION 5.1 ventilation sanitaires : localisation: dans les toilettes caractéristiques: La ventilation sera réalisée par un caisson d'extraction type Mini-Vec constitué de : - caisson en tôle galvanisée à piquages perpendiculaires, - grille de protection au refoulement, - roue simple ouïe à entraînement direct, - pressostat fixe monté, - moteur asynchrome IP44, classe F, monophasé 230 V, 50 HZ - protection thermique à ouverture intégrée au moteur en parallèle au bobinage à réarmement automatique. Ces caissons seront homologués C4-400 C/1/2 h, seront conformes à la norme XP P50-411 (DTU 68.2) et auront une courbe aéraulique "plate". Il sera mis en oeuvre horizontalement en comble. Il aura un faible niveau sonore. Il sera prévu un dépressostat agissant sur un voyant lumineux placé dans l'armoire électrique de l'électricien, signalant un défaut du ventilateur. LOT 06 PLOMBERIE SANITAIRES page 7/8
Le présent lot devra le dépressostat et le report d alarme, y compris le voyant lumineux et le câblage. L entreprise devra le raccordement électrique de l'extracteur depuis l'attente prévue au lot électricité. Un moteur de secours sera livré pour chaque extracteur en caisse et non monté. Il sera conservé à l abri de l humidité. Une courroie de secours sera livré systématiquement avec le ventilateur. Le caisson ventilateur sera suspendu à la charpente par le présent lot avec interpositions de plots antivibratiles de manière à le désolidariser complètement de la structure de façon à éviter toutes transmission de vibrations à la structure du bâtiment. Il sera prévu en amont de l'extracteur, un piège à sons. Les conduits seront en tôle d'acier galvanisée (électro-zinguée laminée à froid). Les parois internes seront lisses sauf aux endroits où il sera installé des dispositifs particuliers (contre le bruit ou le feu). D une manière générale seront considérés pour le calcul des différents réseaux les débits de pointe pour les bouches à double débit. Les réseaux seront dimensionnés pour un coefficient j inférieur à 0.07 mmce/m et une vitesse inférieure à 4 m/s. Les liaisons entre le caisson ventilateur et le réseau se feront par manchette souple M0. 6. DIVERS 6.1 miroirs et accessoires : localisation: dans les toilettes et toilettes handicapés caractéristiques: fourniture et pose d accessoires de salle de bains et de toilettes comprenant: - Porte papier toilette en tôle époxy blanc D365 - Distributeur de savon liquide tout inox poli brillant, - un distributeur de serviettes en papier à proximité du lavabo - 1 miroir feuilleté 60 x 60 à joints polis avec pattes à glaces, au dessus des lave-mains. LOT 06 PLOMBERIE SANITAIRES page 8/8