Curriculum vitæ 1 DONNEES PERSONNELLES Prénom : Mustapha Nom : BENCHEIKH LATMANI Né : le 1 novembre 1950 à Meknès Situation familiale : Marié, trois enfants Adresse personnelle : 9, rue El Jerbera, Hay-Riad, Rabat. Tél : GSM 0661 37 21 34 DOM 0537 71 12 92 Fax : 05 37 56 47 45 E-mail : labe.must@hotmail.com Date du premier recrutement : 18 novembre 1978 Fonctions actuelles : Professeur de l enseignement supérieur Responsable de la formation doctorale «Littérature française, francophone et comparée» Responsable du Laboratoire des Etudes pluridisciplinaires Etablissement : Faculté des lettres et des sciences humaines de Kénitra. Université Ibn Tofaïl Adresse professionnelle : Faculté des lettres et des sciences humaines, Kénitra. Publications 1987 - «Approche poétique d un texte de D. Chraïbi», in Approches scientifiques du texte maghrébin, éd. Toubkal. 1988 - «Toposémie et énonciation dans La Civilisation, ma Mère!, de D. Chraïbi», in Publications de la faculté des lettres et des sciences humaines I Casablanca. 1990 - «Quand l écriture se retourne contre son auteur» in Littératures Maghrébines, Publications du Centre d études francophones de Paris XIII. 1991 - «L école, un problème d identité», in Publications de la faculté des lettres de Rabat. 1991 - «L ouverture du roman ou l arrivée dans un lieu», in Horizons Maghrébins, Toulouse le Mirail. 1992 - «L énonciation dans l ouverture du chapitre 2 d Une enquête au pays de D. Chraïbi», in Publications de la faculté des lettres de Kénitra. 1993 - «L expression de l espace dans l œuvre romanesque de D. Chraïbi», in Langues et Littératures, Faculté des lettres Rabat.
1994 - «Plaisir et douleur dans le roman et son reflet», in Publications de la faculté des lettres de Kénitra. 1995 - «Quelques réflexions sur l interculturel» in L interculturel au Maroc, éd. Afrique/Orient, Casablanca. 1995 - «L interculturel comme nouvelle dissidence», in L interculturel : Réflexion pluridisciplinaire, L Harmattan, Paris. 1996 - «Présentation de l œuvre romanesque de Chraïbi», in Littérature Maghrébine d Expression françaises, EDICEF/AUPELF, Vanves. 1999 - «La notion de pouvoir dans l œuvre de Rachid Mimouni» in Prologues, janvier 1999. 2001-«Le croisement des cultures : le cas de la littérature maghrébine» in Désir d identité, désir de l autre, Okad. 2002- «L enseignement du français au Maroc : théorie, apprentissage, application», in faculté des lettres, Meknès. 2004- «La crise de l université marocaine», in Le Journal hebdomadaire. 2004- «Réforme ou supercherie» in Le Journal hebdomadaire. 2004- «Pourquoi il faut marquer une pause», in Le journal hebdomadaire. 2004- «Débat autour d une réforme», in Le journal hebdomadaire. 2004- «Au cœur de la réforme universitaire», in Le Matin. 2004- L université marocaine à l épreuve, Okad. 2006- «A. Serhane ou l écriture d un conteur» 50 ans de littérature de langue française, Lecce, Alliance française. 2006- «Plaidoyer pour une réforme courageuse», in l Economiste. 2007- «Le journal contre la mort» in Awal, 35-36, Editions de la Maison des Sciences de l Homme, Paris. 2007- L université et l emploi, in Repères pédagogiques, publication de l Ambassade de France au Maroc. 2008- Présentation de l œuvre de l écrivain Driss Chraibi dans l Encyclopedia Universalis. 2008- L exception politique, in Hommage à A. Khatibi, série colloque et séminaires numéro 8, El jadida. 2008- L écriture de l histoire chez Driss Chraibi numéro 7, El Jadida 2009- Mohamed Leftah ou la beauté du profane, Ed. Tarik. 2009- «Les récits brefs de Driss Chaibi» in Nouveaux Souffles, Ed. Racines 2009- Littérature et altérité chez Okad 2009- Présentation de la vie et de l œuvre de Khatibi, Encyclopedia universalis 2010- «L intellectuel atypique», in LML. 2010- «Le regard de l autre», in Afrique Orient, 2010- «Au cœur de l histoire», in Zamane numéro 1 2010- «L enfer des mots» in Zamane numéro 2 2010- «Edmond ou la dissidence tranquille», Zamane numéro 3. 2011-«Albert Camus, une leçon d histoire», in Zamane numéro 4. 2011- «Le roman de l histoire et du désenchantement» in Zamane numéro 5 2011- «Pourquoi il faut lire Jean Genet» in Zamane numéro 6 2011- «Hymne à la femme» in Zamane numéro 7 2011- «Les bras ouverts et la tête haute» in Zamane numéro 8
2011- «Plaidoyer pour l indignation» in Zamane numéro 7 2011- «Le moi, mensonge ou vérité?»in MLM numéro 8 Cycle de conférences 1992 - Conférence à Paris auprès du cercle de Condorcet. Chargé de la réflexion sur les rapports Nord/Sud : Le Maroc et le multiculturalisme. 1993- Conférence à l université de Villetaneuse sur les littératures francophones du Maroc. 1994- Conférence à l Académie de Kénitra sur l enseignement du français à l université. 1995- Conférence à l alliance française à Kénitra sur la conception de l école dans la littérature marocaine d expression française. 1996- Conférence à l université de Nanterre sur l enseignement du français au Maroc. 1997- Conférence à l université de Lyon Lumière 2 sur le croisement des cultures au Maghreb. 2000- Conférence à l université de Tunis sur la littérature marocaine d expression française. 2000- Conférence à l université de Toulon Var sur l apprentissage du français au Maroc. 2001- Conférence à l université Jagellone de Cracovie sur la définition et les limites de l interculturel. 2001- Conférence à l université de Dakar sur la notion de voyage chez trois écrivains marocains. 2003- Conférence à l université Moulay Ismaïl «pour une pédagogie universitaire». 2003 - Conférence à l université Moulay Ismaïl «Limites et perspectives de la réforme». 2004 Débat avec Abdelkébir Khatibi autour de son œuvre. 2004- Hommage posthume à Ahmed Sefrioui. 2004- Présentation de l œuvre de Mohammed Loakira en présence du poète, suivi d un débat. 2004- Présentation du roman de Dominique Nouiga, Le cri des nomades, suivi d un débat avec l auteur. 2004- «Le journal contre la mort», conférence prononcée à l Hôtel de ville à Agadir, en hommage à Khair-Eddine. 2005- «Les intellectuels et la société», conférence prononcée à l occasion du 20ème anniversaire de la création de la faculté des lettres de Mohammedia. 2005- «Et la porte se referma», intervention dans le cadre de la journée sur la littérature carcérale organisée par la CCLMC, faculté des lettres, Rabat. 2005- «La réforme universitaire et ses perspectives» Conférence prononcée à la faculté des lettres de Beni-Mellal à la demande du SNE-SUP, bureau local. 2006- Présentation du roman de Driss Ksikes Ma boîte noire en présence de l auteur. 2006- Conférence prononcée sur invitation de l Association des écrivains du Maroc à Beni Mellal sur : «L écriture du moi dans la littérature carcérale». 2006 Conférence présentée à l occasion des journées sur l université organisées par le Parti de l Istiqlal «L université et la formation» 2006- Conférence prononcée à la Faculté des lettres d El Jadida en hommage à Driss Chraibi et en présence de l écrivain.
2009 Présentation du livre Littérature et altérité à Paris XII. 2009 Conférence prononcée à la Faculté des lettres de Beni Mellal sur l écriture carcérale. Interviews, émissions télévisées ou radiophoniques 2001 Interview accordée au journal Al- Aalam au sujet de la préparation de la réforme. 2001 Interview accordée au journal Libération au sujet de la culture à l université. 2002 Interview accordée au journal Assabah au sujet de la mise en œuvre de la réforme. 2003 Interview accordée au journal Libération au sujet de la mise en œuvre de la réforme. 2005 Interview accordée à Femmes du Maroc à l occasion de la parution de mon livre L université marocaine à l épreuve. 2005 Interview accordée à Aujourd hui le Maroc au sujet de la parution de L université marocaine à l épreuve. 2005 Participation à l émission radiophonique Campus consacrée à l université. 2005 Présentation du livre L université marocaine à l épreuve à Kalila wa Dimna. 2007 Participation à l émission télévisée (2M) Entre les lignes consacrée à l œuvre de Driss Chraibi. 2008 Participation à l émission télévisée (2M) Entre les lignes consacrée à l œuvre de Abdelkébir Khatibi. 2010 Participation à l émission radiophonique Avec ou sans parure consacrée à L intellectuel, l université et la politique. 2010- Conférence prononcée à Paris XII sur invitation de l Ecole Doctorale de littérature francophone et comparée «Décoloniser la langue». 2010-Conférence prononcée à la faculté des lettres de Rabat sur invitation du Pen Club Maroc «Inventer son lecteur» 2010- Participation à la Bibliothèque Nationale à l hommage rendu à Edmond Amran El Maleh Sessions de formation dirigées et animées 1994 à 1997- rénovation de l enseignement du français dans les départements de langue et littérature françaises pour 1é formateur au profit de l Université ibn Tofail 1997- Initiation à la pédagogie universitaire pour 13 professeurs chefs de département au profit de l université Ibn Tofail 2000- Evaluation et enjeu de l enseignement du français pour 20 cadres des académies régionales du royaume. 2002- perfectionnement et gestion administrative pur 14 administratifs de l université Moulay Ismaïl 2004-2007- Expression écrite et orale, prise de parole en public pour 3 groupes (15 étudiants chacun) de HEM, Rabat. 2008- Montage des modules d expression écrite et orale pour 15 formateurs au profit de l OFPPT.
FONCTIONS ET RESPONSABILITES UNIVERSITAIRES ET /OU PROFESSIONNELLES A l échelle nationale Chef de département à la faculté des lettres d Oujda et de Kénitra. Membre du conseil de faculté à Kénitra. Membre de la commission nationale inter universitaire. Membre de la commission nationale secondaire/supérieur. Membre élu du conseil d université à Kénitra. Membre de la commission scientifique de l Université Ibn Tofail. Vice doyen de la Faculté des Lettres de Kénitra de 1992 à 1996. Responsable de la coopération auprès du rectorat Ibn Tofail. Responsable auprès du rectorat Ibn Tofail chargé de l inspection des établissements supérieurs privés de la ville de Kénitra. Membre fondateur du GAPES et du RAPES. Doyen de la Faculté des Lettres de Beni-Mellal. Président du conseil de la faculté. Président de la commission scientifique de la faculté. Doyen de la Faculté des Lettres de Meknès. Président du conseil de la faculté des lettres de Meknès. Président de la commission scientifique de la faculté. Responsable de la commission scientifique de l Université Moulay Ismail. Membre de la CREASUR de l Université Moulay Ismaïl. Membre de la commission de l université de Moulay Ismail chargé des relations avec les opérateurs économiques. Membre du conseil de l université Moulay Ismail. Expert de la CNAE Directeur de l UFR «Les littératures de l altérité» à l université Ibn Tofail. Membre fondateur de la CCLMC. Membre de la commission scientifique de la revue Les littératures maghrébines. Membre élu de la commission scientifique de la faculté des lettres de Kénitra. Membre de la commission scientifique de la revue Nouveaux Souffles. Directeur du laboratoire Les études disciplinaires sur le Maghreb. Directeur de la formation doctorale «Littérature française, francophone et comparée». A l échelle internationale Directeur des projets S7 et S14 relatifs à l évaluation et à la didactique de l enseignement du français dans le supérieur et qui regroupe les facultés des lettres de Kénitra, Nanterre-Paris X et Lyon II. Responsable de l action intégrée littérature marocaine et comparée. Responsable de l action intégrée «L enseignement du français à l université, évaluation du premier cycle». Responsable de la convention avec l université du Val de Marne. Responsable de la convention avec l université de Villetaneuse. Responsable de la convention avec l université Marne la vallée.
Responsable de la convention avec l université Toulon Var.
EXPERIENCE EN GESTION DANS LE SECTEUR PUBLIC, SEMI PUBLIC OU PRIVE Gestion administrative 1978 Premier Chef du Département de langue et littérature françaises à la faculté des lettres d Oujda, 1985 Premier chef du Département de langue et littérature françaises à la faculté des lettres de Kénitra 1992 Premier Vice doyen de la faculté des lettres de Kénitra 1997 Premier responsable de la coopération au niveau de l université, à ce poste nous avons créé la revue KANTARA de l université et défini une stratégie de coopération. C est sous notre impulsion que l université Ibn Tofail a intégré les organismes internationaux en payant ses cotisations. 1999 Doyen de la faculté des lettres de Beni Mellal Décembre 1999 déc 2003, Doyen de la faculté des lettres de Meknès 2006 Responsable du Laboratoire des études pluridisciplinaires qui regroupe 16 chercheurs marocains et 5 étrangers. 2009 Responsable de la Formation doctorale «littérature, française, francophone et doctorale» et du Laboratoire des études pluridisciplinaires.