Votre chambre de commerce est heureuse de vous offrir cette entente de partenariat très avantageuse! Des rabais dans plus de 10 hôtels au Québec, en Ontario, et même en Floride! Pour bénéficier de ces rabais, vous devez d abord nous contacter à la chambre pour connaître la façon d en profiter! Voici les hôtels, catégorisés selon la destination. SAGUENAY (CHICOUTIMI)...P2 QUÉBEC...P3 MONTRÉAL.P4 RÉGION DES LAURENTIDES / SAINTE-ADÈLE P9 ONTARIO / KINGSTON..P10 FLORIDE / FORT LAUDERDALE...P11 1
SAGUENAY (CHICOUTIMI) Hôtel La Saguenéenne 250, rue des Saguenéens Chicoutimi, Québec Tél : (418) 545-8326 ou 1-800-461-8390 www.lasagueneenne.com bien-être. Recevez vos invités ou vos partenaires d affaires à prix avantageux! Les chambres et les suites de l hôtel au cachet unique ont été spécialement conçues pour créer un mariage harmonieux entre l'utile et l agréable. Les spacieuses et confortables salles de réunion sauront assurer la réussite de votre évènement. Parmi les nombreux avantages à y séjourner, découvrez le magnifique atrium avec piscine intérieure à l'eau salée, le centre d'affaires ainsi que la salle d'entraînement pour assurer votre Périodes Catégorie Standard Catégorie Exécutive 1 er janvier au 1er juillet 2013 101.00$ 121.00$ 2 juillet au 1 er septembre 2013 106.00$ 126.00$ 2 septembre au 1 er juillet 2014 101.00$ 121.00$ *En occupation simple ou double. 15$ de frais par personne additionnelle. Taxes en sus. 2
QUÉBEC Hôtel Clarion Québec 3125, boulevard Hochelaga Sainte-Foy, Québec Sans frais : 1-800-463-5241 www.clarionquebec.com Situé à l entrée de la ville de Québec, l'hôtel Clarion vous offre 231 chambres et suites élégantes, ainsi que des services de premier ordre. Les spacieuses et confortables salles de réunion de l hôtel sauront assurer la réussite de votre évènement. L emplacement idéal vous offre un accès facile au réseau autoroutier de la région, tout en vous ouvrant les portes des attractions touristiques et des meilleurs restaurants et commerces de cette magnifique ville. Que vous visitiez Québec en voyage d'affaires ou en vacances en famille, le choix de l'hôtel Clarion s'impose. Nous vous offrons des chambres dotées de lits doubles ou king. Parmi nos services conçus pour vous garantir un séjour agréable, notons notre réseau internet sans fil haute-vitesse gratuit et des chambres pourvues de grandes télévisions munies du câble. Le matin, vous pouvez même vous réchauffer sur le plancher chauffé de votre salle de bains en buvant du café ou du thé offert dans votre chambre. Périodes Classe Supérieure Classe Affaires 1 er mai au 31 octobre 2013 109.00$ 124.00$ 1 er novembre au 30 avril 2014 95.00$ 110.00$ *En occupation simple ou double. 15$ de frais supplémentaire par personne additionnelle. Taxes en sus. Tarifs non-disponibles lors du Carnaval de Québec (31 janvier au 6 février 2014). 3
MONTRÉAL Château Versailles 1659, rue Sherbrooke Montréal, Québec Sans frais : 1-888-933-8111 http://www.chateauversaillesmontreal.com/ Avec ses 65 chambres élégantes, le Château Versailles vous propose un hébergement hors-pair et un service personnalisé des plus soignés. Les chambres du Château Versailles, qui appartient au patrimoine culturel de la ville, sont magnifiquement décorées. Nos hôtes jouissent d'innombrables services de luxe, dont un service de surveillance, un lecteur CD dans toutes les chambres et du café gratuit. Pour un séjour encore plus envoûtant et une intimité imperturbable, abandonnez-vous au luxe inégalé des suites Versailles. Périodes Chambre de luxe Lit King avec foyer 1 er octobre 2013 au 31 décembre 2014 135.00$ 165.00$ *En occupation simple ou double. 15$ de frais supplémentaire par personne additionnelle. Taxes en sus. Tarifs non-disponibles pendant le Grand Prix de Montréal. 4
Le Méridien Versailles 1808, rue Sherbrooke Montréal, Québec Sans frais : 1-888-933-8111 http://www.lemeridienversailleshotel.com/ Parmi la splendeur historique et l architecture contemporaine, vous découvrirez cet hôtel luxueux, situé à quelques pas des boutiques les plus raffinées, des musées, des galeries d art, des magasins d antiquités du Golden Square Mile. Des chambres grandes mais intimes, en bois sombre, aux murs de couleurs chaleureuses ; des vitres panoramiques ouvrantes pour un éclairage doux et naturel qui laissent couler l air frais, ne sont que quelques-unes des raisons pour lesquelles nos clients adorent revenir à l Hôtel Méridien Versailles à Montréal. Périodes Chambre de luxe Suite junior 1 er janvier au 14 mai & 1 er novembre au 31 décembre 134.00$ 154.00$ Saison haute : 15 mai au 31 octobre 144.00$ 164.00$ *En occupation simple ou double. 15$ de frais supplémentaire par personne additionnelle. Taxes en sus. Tarifs non-disponibles pendant le Grand Prix de Montréal. 5
Hôtel 10 10, Sherbrooke Ouest Montréal, Québec Sans frais : 1-855-390-6787 http://www.hotel10montreal.com/francais/ L Hôtel 10 procure une expérience boutique hors du commun. Design actuel et accent historique s y fusionnent dans un esprit très montréalais. Cet hôtel intime de cent trente-six chambres conjugue sobriété, minimalisme et confort nec plus ultra. Situé en plein cœur du Montréal effervescent, à l angle des rues Sherbrooke et Saint-Laurent, l Hôtel 10 voisine le Vieux- Montréal ainsi que le Plateau Mont-Royal. Catégorie de Chambres 1 er janvier 2O14 au 30 avril 2014 1 er octobre au 31 octobre 2013 & 1 er mai 2014 au 31 octobre 2014 1 er novembre 2013 au 31 décembre 2013 & 1er novembre 2Ot4au 31décembre 2014 Tarif corpo. négocié Tarif public Tarif corpo. négocié Tarif public Tarif corpo. négocié Tarif public Privilège king 159.00$ 209.00$ 189.00$ 249.00$ 159.00$ 209.00$ Deluxe king 169.00$ 239.00$ 209.00$ 269.00$ 169.00$ 239.00$ Privilège double 199.00$ 249.00$ 229.00$ 289.00$ 199.00$ 249.00$ Suite junior 259.00$ 309.00$ 289.00$ 349.00$ 259.00$ 309.00$ Suite exécutive 459.00$ 509.00$ 489.00$ 549.00$ 459.00$ 509.00$ *En occupation simple ou double. 35$ de frais supplémentaire par personne additionnelle. Taxes en sus. Tarifs non-disponibles pendant le Grand Prix de Montréal, et le 31 décembre. 6
Travelodge 50, boulevard René Lévesque Ouest Montréal, Québec Sans frais : 1-800-363-6535 http://fr.travelodgemontrealcentre.com/ Que vous soyez seul ou en groupe, nous avons ce que vous recherchez. Notre clientèle d'affaires appréciera la proximité du Palais des congrès ainsi que du Quartier des Affaires. Situé près de trois stations de métro, vous accèderez facilement à tous les quartiers de la ville, en moins de deux! Dans une atmosphère chaleureuse de style Européenne, la variété de nos chambres comblera tous vos besoins, que vous soyez en couple ou en famille. Un petit déjeuner continental de luxe de type buffet vous sera servi GRATUITEMENT tous les matins. Dimanche à jeudi Vendredi et samedi Tarifs Suite Suite simple ou double simple ou double 1 er octobre 2013 au 30 avril 2014 72.00$ 139.00$ 84.00$ 159.00$ 1 er mai au 31 octobre 2014 88.00$ 169.00$ 95.00$ 189.00$ 1 er novembre au 31 décembre 2014 72.00$ 169.00$ 84.00$ 159.00$ *En occupation simple ou double. Taxes en sus. Tarifs non-disponibles aux dates suivantes : 31 décembre 2013, 5-6-7-8 juin 2014, 1-2-3 août 2014, et 31 décembre 2014. 7
RÉGION DES LAURENTIDES / SAINTE-ADÈLE Hôtel et Spa Mont-Gabriel 1699, chemin du Mont-Gabriel Sainte-Adèle, Québec Sans frais : 1-800-668-5253 http://fr.montgabriel.com/ Situé à 45 minutes de Montréal à Sainte-Adèle, l'hôtel & Spa Mont Gabriel est l'endroit par excellence pour vous évader et oublier la routine quotidienne. Découvrez un décor enchanteur au cœur des Laurentides et profitez de nos multiples activités à même notre site et à proximité. Retrouvez votre cœur d'enfant et venez vous amuser avec nous. Profitez de notre environnement sans fumée, de notre accès Internet sans fil partout dans l'hôtel et de tous nos loisirs. Durant la période estivale, essayez notre terrain de golf 18 trous aux points de vue exceptionnels. Également, l'hôtel & Spa Mont Gabriel est situé à seulement 5 minutes du célèbre village de Saint-Sauveur. Durant l'hiver, profitez de la proximité des nombreuses stations de ski aux alentours. Niché au sommet de la montagne, vous bénéficierez d'un accès immédiat, SKI IN SKI OUT à la station Mont Gabriel. Période Jusqu au 1 er juillet 2014 Tarif 10% de rabais sur les tarifs affichés des chambres *En occupation simple ou double. Taxes en sus. 8
ONTARIO / KINGSTON Peachtree INN 1187, rue Princess Kingston, Ontario Sans frais : 1-800-706-0698 http://fr.peachtreeinn.net Nous somme persuadés que vous vous sentirez comme à la maison dans l'une de nos 74 chambres d'hôte et suites bien aménagées. Avec notre vaste gamme de services, nous vous déchargeons du stress et de l'incertitude de l'éloignement. Vous apprécierez certainement la cafetière, le mini frigo et le coin repas pour deux dans le confort de votre chambre, ainsi que l'accès, à titre gracieux, de l'internet à haute vitesse. Nos chambres et suites impeccables et spacieuses nous ont valu la cote 2 diamants de l'association canadienne de l'automobile (CAA). Nous proposons différentes chambres convenant aux voyages d'affaires, aux escapades romantiques ou aux vacances familiales. L'emplacement de notre hôtel à Kingston en Ontario vous rapproche de quelques-uns des plus passionnants points d'intérêt du Canada. Période simple double triple quadruple 1 er octobre 2013 au 65.00$ 65.00$ 75.00$ 85.00$ 31 décembre 2014 *Taxes en sus. Tarifs non-disponibles les 28 et 29 mars 2014. TARIFICATION SPÉCIALE À LA HAUSSE (PÉRIODES DÉTERMINÉES) Périodes simple double triple quadruple 17, 18 et 23, 24 mai 2014 75.00$ 75.00$ 85.00$ 95.00$ 28 et 29 juin 2014 75.00$ 75.00$ 85.00$ 95.00$ 2, 3 et 30, 31 août 2014 75.00$ 75.00$ 85.00$ 95.00$ 11 et 12 octobre 2014 75.00$ 75.00$ 85.00$ 95.00$ 31 décembre 2014 75.00$ 75.00$ 85.00$ 95.00$ *Taxes en sus. Tarifs non-disponibles les 28 et 29 mars 2014. 9
FLORIDE / FORT LAUDERDALE Ocean Sky Hotel & Resort 4060, Galt Ocean Fort Lauderdale, Floride Sans frais : 1-800-678-9022 http://fr.oceanskyresort.com/ L'Ocean Sky Hotel and Resort est un hôtel à service complet situé au bord de la mer à Fort Lauderdale (Floride), à quelques minutes seulement de l'aéroport international de Fort Lauderdale, du centre-ville et de l'historique boulevard Las Olas. Toutes nos 225 chambres sont pourvues d'un balcon ouvert offrant une vue imprenable sur la mer. Pour un luxe encore plus enivrant, laissez-vous tenter par une de nos 15 suites au bord de mer. Vous trouverez dans chacune de nos chambres du café gratuit, un réfrigérateur, un four à micro-ondes et un coffret de sécurité. Profitez de votre séjour chez nous pour vous détendre à notre Tiki Bar et au Cedars Café, lequel fait face à la place et vous propose des déjeuners, des dîners et des soupers faits sur commande. L'Ocean Sky Hotel and Resort vous propose également de profiter de sa piscine chauffée au bord de la mer, de son grand jacuzzi extérieur et de son centre de conditionnement physique, qui vous permettra de garder la forme. Périodes Tarifs 1 er janvier au 15 avril 2014 169.00$ 16 avril au 15 décembre 2014 99.00$ *Taxes en sus. Tarifs non-disponibles du 16 au 31 décembre 2014. 10