sont convoqués au tribunal Texte d Anne-Sophie Saliba illustrations d Alicia Pansardi 9
Pour que tu comprennes mieux l histoire, je vais t expliquer certains mots compliqués : LE JUGE : Le juge pour enfants travaille dans un tribunal. C est une personne importante qui prend des décisions difficiles. Avant de prendre une décision, il écoute les parents, les enfants et l assistante sociale. LE TRIBUNAL : Convoqué au tribunal : Si tu es convoqué au tribunal, tu es obligé d y aller. Tu as le droit de manquer l école ce jour-là. Cet endroit est souvent un très grand bâtiment, un peu impressionnant, où travaillent le juge et d autres personnes qui font respecter les droits des enfants et des adultes. LE RENOUVELLEMENT DU PLACEMENT : Si le juge demande le renouvellement du placement, cela veut dire que l enfant va encore vivre en famille d accueil pendant quelques mois. C est le juge qui décide pendant combien de temps l enfant est placé. 10
L AUDIENCE : C est un moment où l assistante sociale, le papa, la maman et l enfant sont entendus par le juge : c est une discussion très importante. FAIRE LE POINT : Cela veut dire discuter tous ensemble : les parents, les enfants, l assistante sociale et le juge, pour savoir si les problèmes de la famille sont réglés ou s il n y a plus de danger, si l enfant peut retourner vivre chez son papa, sa maman. DANS L INTÉRÊT DES ENFANTS : Pour le bien des enfants, pour qu ils vivent le mieux possible. 11
Demain, n iront pas à l école comme leurs copains et leurs copines. Ils sont convoqués au tribunal pour une audience. 12
Le juge pour petits animaux va décider s ils vont rester habiter encore dans une famille d accueil ou retourner vivre chez leurs parents. Mélusine n écoute pas vraiment la leçon de calcul aujourd hui : elle est inquiète. Elle se demande ce que va dire le juge... Elle n a pas très envie de partir car elle aime bien sa famille d accueil, elle a une jolie chambre et des amis pour jouer. Mais elle aimerait rentrer chez elle avec son frère. Papa et maman lui manquent beaucoup. 13
C est l heure de la récréation. Mélusine retrouve Galurin et ses amis : Emilie, Eléfantine et Johnny. 14
Aujourd hui, elle n a pas envie de jouer. Elle explique à ses amis qu elle ne viendra pas à l école demain à cause de la convocation au tribunal. Johnny raconte qu il a aussi été placé en famille d accueil quand il était bébé : Mais maintenant j habite avec mon papa et ma maman, explique-t-il. Moi je veux rentrer à la maison comme Johnny! sanglote Galurin. Mélusine prend son petit frère dans ses bras. Papa et maman me manquent à moi aussi, mais j aime bien vivre ici. 15
De retour à la maison, Galurin pose plein de questions à maman ours. 16
Ça va durer longtemps? Le juge est gentil? Il y a des jouets au tribunal? Je vais voir maman et papa? Je peux prendre des feutres pour dessiner? Et des petites voitures? Maman ours répond à toutes ses questions puis lui demande s il a bien compris ce qui va se passer le lendemain. Galurin n est plus très sûr C est un jour important, Galurin. Le juge va décider si ta sœur et toi allez habiter avec nous quelques mois encore, explique maman ours en lui tendant une clé à molette. 17
Le jour très important est arrivé. 18
Mélusine a passé une bien mauvaise nuit et Galurin a un peu mal au ventre. Maman ours tente de les rassurer : Tout va bien se passer, je vous attendrai dans la salle d attente. Après un bon petit déjeuner, maman ours et les enfants lapin montent dans la voiture. En route pour le tribunal! 19