Guide de lecture de la révision 06 du document LAB REF 02



Documents pareils
POLITIQUE ET LIGNES DIRECTRICES EN MATIERE DE TRACABILITE DES RESULTATS DE MESURE

LA VERSION ELECTRONIQUE FAIT FOI

REF01 Référentiel de labellisation des laboratoires de recherche_v3

GUIDE sur le bon usage

REFERENTIEL DE CERTIFICATION

REGLES D ATTRIBUTION ET DE SUIVI DE LA CERTIFICATION AMIANTE 1552

Organisme Notifié N 1826 REFERENTIEL POUR LA CERTIFICATION DE CONFORMITE CE DES PLOTS RETROREFLECHISSANTS

Introduction à l ISO/IEC 17025:2005

Marquage CE des Granulats

Appendice 2. (normative) Structure de niveau supérieur, texte de base identique, termes et définitions de base communs

Audit interne. Audit interne

BELAC Rev Note valable uniquement pour la version en français:

ATTESTATION D ACCREDITATION. N rév. 2

REFERENTIEL DE CERTIFICATION DE CONFORMITE CE DES DISPOSITIFS DE RETENUE

Accréditation des laboratoires de ais

Fiche conseil n 16 Audit

LA VERSION ELECTRONIQUE FAIT FOI

TABLE DE MATIERES. Pourquoi les Organisations doivent-elles être accréditées?...

CIRCULAIRE RELATIVE A L ACCREDITATION DES LABORATOIRES ET DES ORGANISMES D INSPECTIONS TECHNIQUES

FICHE EXPLICATIVE Système de management de l Énergie (SMÉ)

Format de l avis d efficience

Manuel Qualité. Satisfaire durablement et efficacement nos clients

FLEGT Note d Information

REGLES DE CERTIFICATION MARQUE NF REACTION AU FEU MANCHONS ET PLAQUES D ISOLATION THERMIQUE EN ELASTOMERE EXPANSE PARTIE 4

Organisme de certification de personnes et d entreprises. Certification en technologies de l information et monétique.

Rapport d'audit étape 2

AUDIT ÉNERGÉTIQUE ET SYSTÈMES DE MANAGEMENT DE L ÉNERGIE ISO 50001: Quels sont les liens et comment évoluer de l un à l autre?

La métrologie au laboratoire. vigitemp 10. centrale de surveillance et de traçabilité vigitemp kit de cartographie vigicart

Conditions Générales d Intervention du CSTB pour la délivrance d une HOMOLOGATION COUVERTURE

Référentiel de certification NF 324-H58 MATERIELS DE SECURITE ELECTRONIQUES

Sommaire des documents de la base documentaire v /11/2013

REFERENTIEL POUR L ATTRIBUTION DE LA MENTION RGE :

SOMMAIRE. Bureau Veritas Certification FranceGP01 Certification de systèmes de management docx Page 2/21

REGLEMENT DE CERTIFICATION

Audit COFRAC sur site : un examen détaillé pour la réussite de votre accréditation!

MODALITES D'APPLICATION DE LA KEYMARK. "Refroidisseurs de lait en vrac à la ferme "

Règles de certification

JEAN-LUC VIRUÉGA. Traçabilité. Outils, méthodes et pratiques. Éditions d Organisation, 2005 ISBN :

Validation des processus de production et de préparation du service (incluant le logiciel)

Système de management H.A.C.C.P.

ANNEXE A LA CIRCULAIRE SUR LE CONTROLE INTERNE ET L AUDIT INTERNE TABLE DES MATIERES

Conditions d'attribution des Certifications COFREND selon Norme ISO 9712

Charte d audit du groupe Dexia

CAHIER DES CHARGES DE LA FORMATION OUVERTURE D ACTION. Certificat de Qualification Professionnelle des Services de l Automobile

REGLES DE CERTIFICATION MARQUE NF DENTAIRE PARTIE 3 OBTENTION DE LA CERTIFICATION

La surveillance de la fabrication des équipements des centrales nucléaires pour EDF Création de l EMIB

REGLEMENT DE CERTIFICATION

ISO/IEC TR Première édition Numéro de référence ISO/IEC TR 90006:2013(F) ISO/IEC 2013

Annexe sur la maîtrise de la qualité

Marquage CE des enrobés bitumineux à chaud QUESTIONS - REPONSES SUR LE MARQUAGE CE DES ENROBES BITUMINEUX A CHAUD

CONVENTION ASSURANCE QUALITÉ (QAA) FONCTION NÉGOCIANT

Règles pour la délivrance et la surveillance du certificat de constance des performances des articles de quincaillerie

Tremplins de la Qualité. Tome 2

SPECIFICATION "E" DU CEFRI CONCERNANT LES ENTREPRISES EMPLOYANT DU PERSONNEL DE CATEGORIE A OU B TRAVAILLANT DANS LES INSTALLATIONS NUCLEAIRES

ANF Becquerel Assurance qualité Normalisation.

Conditions générales d intervention du CSTB pour la délivrance des certificats de marquage CE

Calibration of dosimeters following standard NF EN ISO 8041

ATTESTATION D ACCREDITATION ACCREDITATION CERTIFICATE. N rév. 2

Sensibilisation des opérateurs à l hygiène des aliments

ACCREDITATION CERTIFICATE. N rév. 1. Satisfait aux exigences de la norme NF EN ISO/CEI : 2005 Fulfils the requirements of the standard

GUIDE POUR LA MISE SUR LE MARCHÉ DE DISPOSITIFS MÉDICAUX SUR MESURE APPLIQUE AU SECTEUR DENTAIRE

ACCOMPAGNEMENT A LA CERTIFICATION ISO 9001 DE L AGENCE POUR LA RECHERCHE ET L INNOVATION EN CHAMPAGNE-ARDENNE - CARINNA

RÈGLES DE CERTIFICATION MARQUE NF FERMETURES

A009 Maîtrise des enregistrements

Lignes directrices pour l application d un système de management de la qualité dans les laboratoires d analyse des drogues

Méthodologie d Ouverture, de Dépouillement et d Evaluation des Offres Relatives à la Consultation 09 S V.E.De.R

CADRE D AGRÉMENT APPROCHE STANDARD DU RISQUE OPÉRATIONNEL

Référentiel Engagement de service

Table des matières. Intro SQF BRC. Conclusion. - Introduction et historique du référentiel - Différence version 6 et 7

Annexe 4 Bonnes pratiques de fabrication des produits pharmaceutiques : Principes généraux 1

Notre écoute et notre réactivité

PRESENTATION CERTIFICATION DE SERVICE «Centres de formation pour les activités privées de sécurité et de sûreté»

Item 169 : Évaluation thérapeutique et niveau de preuve

LA VERSION ELECTRONIQUE FAIT FOI

Procédure ouverte avec Publicité Evaluation de projets innovants pour une pré-maturation et Formation à une méthode d analyse de projets innovants.

LIGNES DIRECTRICES À L USAGE DES ORGANISMES RÉALISANT LA CERTIFICATION DE SYSTÈMES DE QUALITÉ POUR LES PROGRAMMES DE CONTRÔLE DU DOPAGE

GUIDE DE SOUMISSION D UN PROJET DE RECHERCHE

CERTIFICATION CERTIPHYTO

REFERENTIEL DE CERTIFICATION

Évaluation de la conformité Certification des produits OEM (mise à jour : octobre 2010)

Organisme luxembourgeois de normalisation (OLN)

Transposition de l article 8 de la directive européenne 2012/27 relative à l efficacité énergétique

Surveillance de la qualité de l air : Description du système français d'assurance qualité

PARTIE 4 PROCESSUS DE SURVEILLANCE DES PRODUITS CERTIFIES MODIFICATIONS ET EVOLUTION

DETERMINATION DE L INCERTITUDE DE MESURE POUR LES ANALYSES CHIMIQUES QUANTITATIVES

Montrer que la gestion des risques en sécurité de l information est liée au métier

BON DE COMMANDE - CANDIDATURE

Règlement de la consultation

CONDITIONS GENERALES DE VENTE

Dossier de candidature Opérateurs en Diagnostic Immobilier

Mise en œuvre de l accréditation dans un laboratoire de biologie médicale privé

Campagne de mesures d exposition aux fibres d amiante par microscopie électronique à transmission analytique (META)

When Recognition Matters

Loi modifiant la Loi sur les régimes complémentaires de retraite, la Loi sur le régime de rentes du Québec et d autres dispositions législatives

La gestion documentaire les bases d'un système de management de la qualité

Ce document est la propriété de la MAP. Il ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation. MECANIQUE AERONAUTIQUE PYRENEENNE

BANC D ETALONNAGE EN TEMPERATURE

HAUT COMITE DE GOUVERNEMENT D ENTREPRISE GUIDE D APPLICATION DU CODE AFEP-MEDEF DE GOUVERNEMENT D ENTREPRISE DES SOCIETES COTEES DE JUIN 2013

Recours aux entreprises extérieures

Transcription:

Introduction : Le document LAB REF 02 «Exigences pour l accréditation des laboratoires suivant la norme NF EN ISO/CEI 17025» est un document essentiel à la fois pour les laboratoires accrédités et candidats à l accréditation, pour les équipes d évaluation, pour les commissions auxquelles sont soumis les rapports d évaluation et pour la structure permanente de la section Laboratoires, qui pourra y rechercher des clés pour répondre aux problématiques soulevées par la gestion des dossiers d accréditation. A ce titre, ce document est revu chaque année à la lumière des clarifications demandées par les utilisateurs et les problèmes d audit rencontrés. Le développement qui suit vise à faciliter la prise de connaissance de la révision 06 du document LAB REF 02, qui intègre des modifications dans l ensemble du texte de la révision 05 actuellement en vigueur. Sont principalement explicitées les modifications de fond (précisions sur les interprétations et politiques existantes, modifications légères de notes de politique et nouveaux points d interprétation de la norme d accréditation). De façon générale, les modifications de forme consistent en : - la standardisation de la présentation des notes de politique sur le plan «éléments de lecture de la norme/politique/évaluation» - le regroupement dans un chapitre spécifique ( 10) des considérations sur la référence à l accréditation dans les rapports sur les résultats - la réduction de l avant propos et de paragraphes introductifs aux notes de politiques - le regroupement des références bibliographiques supportant les notes de politiques dans une annexe au document - quelques reformulations et autres ajustements de forme. Etat des modifications par rapport à la révision 05 Voir pages suivantes Cofrac Section Laboratoires 21/06/2010 1/10

8 Eléments de lecture de la norme NF EN ISO/CEI 17025-1.5 : ajout d un paragraphe concernant le respect des exigences réglementaires en matière de sécurité / Note : La norme NF EN ISO/CEI 17025 attend du laboratoire qu il s engage à travailler dans le respect des bonnes pratiques professionnelles ( 4.2.2 a) et de la réglementation ( 4.1.2), ce qui doit l amener à offrir un cadre de travail sécurisé aux opérateurs. Toutefois, elle exclut de son domaine d application la conformité aux exigences réglementaires et de sécurité ( 1.5). En pratique, en dehors des cas où ce sujet fait l objet d exigences dans les normes d essais ou dans des documents d exigences spécifiques du Cofrac, l équipe d évaluation ne cherche donc pas à évaluer le respect de la réglementation liée à la sécurité. Toutefois, lorsque le cas se présente, elle signale au laboratoire les écarts identifiés et les risques associés, sans qu ils fassent l objet de fiches d écart. Dans l hypothèse où les conditions de sécurité ne sont pas suffisantes pour assurer la propre sécurité de l équipe d évaluation, celle-ci est autorisée à exercer son droit de retrait, tant que des conditions d hygiène et sécurité acceptables ne sont pas réunies. - 1.6 : prise en compte de la parution de la norme ISO 9001: 2008 et du Communiqué ISO/ILAC/IAF correspondant Un communiqué commun ISO-ILAC-IAF portant sur les exigences des Un communiqué commun ISO-ILAC-IAF portant sur les exigences systèmes de management de la norme ISO/CEI 17025:2005 en regard de des systèmes de management de la norme ISO/CEI 17025:2005 en celles de la norme ISO 9001:2000 est disponible sur le site du Cofrac regard de celles de la norme ISO 9001:2008 est disponible sur le site (www.cofrac.fr) ou d ILAC (www.ilac.org). du Cofrac (www.cofrac.fr) ou d ILAC (www.ilac.org). Cofrac Section Laboratoires 21/06/2010 2/10

- 4.1.5 : suppression de l exigence concernant le responsable qualité partagé ; ajout d une précision concernant la notion de «droit de propriété du client» Dans le cas où un responsable qualité est "partagé" c'est-à-dire / (point traité dans 9.1) intervenant pour plusieurs entreprises (cas des petites structures), il est nécessaire que l'accord de l'employeur pour "partager un cadre" soit obtenue (clause de confidentialité). / Note : les «droits de propriété» des clients concernent non seulement les rapports sur les résultats, mais aussi les objets soumis à essais ou étalonnage, dont les conditions d utilisation et le devenir après essai ou étalonnage doivent être définis. - 4.2.2.b : reformulation du paragraphe concernant le «niveau de qualité des prestations» ; ajout d une règle spécifiant que le Cofrac peut évaluer l application des dispositions organisationnelles du SMQ sur des opérations hors portée d accréditation. Le laboratoire spécifie notamment dans son manuel qualité les conditions générales d'apposition du logo Cofrac sur les rapports qu'il émet. Dans le cas d un système de management unique déployé dans le cadre de cette accréditation, l évaluation par le Cofrac porte sur l ensemble de ce système et des documents disponibles, avec ou sans référence à l accréditation Cofrac. Dans le cas où coexistent au sein du laboratoire plusieurs systèmes de management, entrant ou pas dans le cadre de l'accréditation, le client du laboratoire doit être informé, au niveau de la revue de la demande ou du contrat, du système qui sera mis en œuvre, et en particulier si les prestations seront réalisées sous accréditation. Dans ce cas, l évaluation par le Cofrac ne porte que sur le système de management utilisé pour les analyses, essais ou étalonnages déclarés sous accréditation. Le laboratoire doit en particulier : - indiquer les prestations qu il est en mesure de réaliser sous accréditation ; à cet effet, il peut renvoyer à une liste détaillée des opérations et méthodes disponibles ; - spécifier si des prestations figurant dans sa portée d accréditation peuvent être réalisées hors accréditation- suivant des procédures alternatives à celles mises en œuvre dans le cadre de l accréditation. Par défaut, l évaluation par le Cofrac porte sur toute prestation figurant dans la portée d accréditation qu elle ait donné lieu ou pas à un rapport avec référence à l accréditation, excepté s il a été formellement convenu avec le client, dès la revue de contrat ou de demande, que la prestation serait réalisée en dehors du cadre de l accréditation. Cofrac Section Laboratoires 21/06/2010 3/10

/ Dans le cas particulier où il n existe pas ou peu d enregistrements en rapport avec des prestations «accréditées», et dans la mesure où les dispositions du système sont déclarées s appliquer à l ensemble des activités du laboratoire, l équipe d évaluation apprécie l application et l efficacité des dispositions du système de management à partir des enregistrements disponibles, qu ils soient ou non en lien avec la portée d accréditation. - 4.4.1a : ajout de l exigence de spécifier au client si la prestation sera rendue sous accréditation ou non, lorsque le laboratoire ne travaille pas systématiquement sous accréditation / Dans le cas où la politique du laboratoire lui laisse la possibilité de réaliser hors accréditation des prestations répertoriées dans sa portée d accréditation, l offre ou le contrat doivent clairement établir vis-àvis du client si la prestation sera réalisée sous accréditation. Note : Il convient que les responsabilités relatives au transport de l'objet soumis à l'essai ou à l'étalonnage soient convenues entre le laboratoire et son client (cf. aussi 5.8). - 4.9.1 : ajout d une note précisant que le «résultat des travaux» désigne le rapport sur les résultats, et non les résultats obtenus. / Note : le «résultat de ces travaux» désigne le rapport sur les résultats. Cofrac Section Laboratoires 21/06/2010 4/10

- 4.14.1 : précision qu en cas d externalisation de l audit interne, il revient au laboratoire de vérifier que la méthodologie suivie sera adaptée aux objectifs de l audit interne et aux dispositions du laboratoire. Reformulation de la note concernant l intervention d auditeurs internes «externes». Ajout d une note rappelant l existence de la norme ISO 19011 pour la réalisation de l audit interne. Lorsque la taille de l organisme nécessite un recours à un auditeur Lorsque la taille de l organisme nécessite un recours à un auditeur extérieur à l'organisme, le laboratoire doit s assurer que cet auditeur extérieur à l'organisme, le laboratoire doit s assurer que cet auditeur répond aux exigences de qualification et d impartialité de la norme afin répond aux exigences de qualification et d impartialité de la norme de répondre efficacement aux objectifs de l audit interne. Dans tous les afin de répondre efficacement aux objectifs de l audit interne. De cas, il est nécessaire qu'un contrat de prestations soit établi (cf. 5.2.3). plus, le laboratoire doit s assurer que la méthodologie suivie par l auditeur externe est adaptée à l objectif et aux dispositions du laboratoire. Dans tous les cas, il est nécessaire qu'un contrat de prestations soit établi (cf. 5.2.3). Lorsqu il est fait appel à du personnel externe pour mener ou participer à Note : Pour faciliter l audit et notamment la vérification de l'évaluation, celui-ci doit être accompagné pour mener ses investigations l application effective des dispositions du système de management, il par un représentant du laboratoire plus au fait du fonctionnement de convient que l auditeur ait une bonne connaissance de ce système. l'entreprise et de ses pratiques. Lorsque l audit interne est confié à un intervenant externe, il est recommandé que ce dernier soit assisté par un représentant du laboratoire plus au fait du fonctionnement de l entreprise et de ses pratiques. Note : pour l organisation de son activité d audit interne, le laboratoire pourra s appuyer, à titre indicatif, sur les lignes directrices énoncées dans la norme NF EN ISO 19011. - 5.4.5 : ajout d une note concernant la validation des méthodes / Note : des explicitations des exigences de validation des méthodes ou recommandations sur ce même sujet dans des domaines techniques particuliers peuvent être données dans les guides techniques d accréditation ou les documents d exigences spécifiques associés aux domaines techniques en question. Cofrac Section Laboratoires 21/06/2010 5/10

- 5.10.2.e : ajout d une note concernant l identification des méthodes internes sur les rapports sur les résultats / Note : lorsque le laboratoire emploie une méthode interne, l identification de la méthode sur le rapport comprend au minimum le principe de mesure. Exemples : méthode interne par chromatographie en phase gazeuse, méthode interne par interférométrie laser. Le laboratoire peut désigner la méthode par le mode opératoire utilisé, si la portée d accréditation permet de faire le lien entre celui-ci et le principe de la méthode. Dans tous les cas, le laboratoire doit être capable de relier le résultat rapporté au mode opératoire suivi. - 5.10.2.k : modification de la phrase, pour englober le cas où l échantillonnage est sous-traité A moins que la prestation du laboratoire n inclue l échantillonnage (tel que défini au 9.8), le rapport doit spécifier que les résultats ne valent que pour l objet soumis à essai ou étalonnage. Le laboratoire peut se dispenser d une telle mention lorsqu il n existe aucune ambiguïté sur l identification de l objet soumis à essai ou étalonnage, et donc aucune possibilité d extrapoler l application des résultats à d autres objets. A moins que le rapport sur les résultats n englobe l activité d échantillonnage préalable aux essais, ou qu il n existe aucune ambiguïté sur l objet sur lequel porte(nt) le(s) résultat(s) rapporté(s), le rapport sur les résultats doit spécifier que les résultats ne valent que pour l objet soumis à essai ou étalonnage. (Cf. aussi la politique Echantillonnage au 9.8). Cofrac Section Laboratoires 21/06/2010 6/10

- 5.10.4.1.b : déplacement du texte dans la note de politique «Incertitudes» Dans le corps d un certificat d étalonnage, d un constat de vérification ou Cf. 9.2 du présent document, notamment 9.2.3.1, concernant la d un certificat de matériau de référence, le laboratoire doit faire apparaître présentation des incertitudes de mesure sur les rapports. la mention suivante : «Les incertitudes élargies mentionnées sont celles correspondant à deux fois l incertitude-type composée». NB : les incertitudes indiquées dans les certificats d étalonnage concernent la mesure effectivement réalisée. Elles ne sont jamais inférieures aux incertitudes mentionnées dans l annexe à l attestation d accréditation mais peuvent être supérieures en raison des incertitudes supplémentaires éventuellement introduites par l instrument à étalonner, par ses caractéristiques métrologiques ou par la méthode de mesurage utilisée. Cofrac Section Laboratoires 21/06/2010 7/10

9 Notes de politique 9.1 Organisation générale et gestion des compétences - Recensement des principaux éléments de lecture de la norme en rapport avec l organisation et la gestion du personnel ; - Politique du Cofrac : o Emploi de personnels non salariés du laboratoire (compléments) o Emploi de personnel temporaire ou stagiaire (compléments) o Emploi de personnel «partagé» (compléments) o Suppléances (compléments) o Habilitation du personnel (compléments) o Signataire des rapports d essais et d étalonnage (modification : le signataire n a pas l obligation de disposer personnellement de compétences pour la validation technique des résultats) o Emetteurs d avis et interprétations (compléments) - Evaluation : pas de changement de fond. 9.2 Incertitudes de mesure - évaluation des incertitudes de mesure (essais et étalonnages) : pas de changement de fond ou d ajout ; - mention des incertitudes de mesure dans les certificats d étalonnage : reformulation de l exigence concernant la détermination de l intervalle élargi et la mention explicative associée à faire figurer sur le certificat d étalonnage ; - utilisation de l incertitude pour déclaration de conformité : exigence d indiquer sur le rapport sur les résultats si et comment l incertitude de mesure a été utilisée pour effectuer la déclaration de conformité Cofrac Section Laboratoires 21/06/2010 8/10

9.3 Traçabilité des résultats de mesure - définition de la notion de «raccordement» des étalons et équipements ; - illustration de la notion de programme d étalonnage ; - 9.3.2 (politique): o énoncé d une politique en matière de métrologie en 3 étapes (identification de la criticité et des besoins, raccordement, confirmation) ; o ajout d une note concernant la (non-) recevabilité comme preuve de raccordement au SI des procès verbaux émis dans le cadre d opérations de métrologie légale ; o suppression de la possibilité de ne pas raccorder au SI les étalons et équipements de mesure critiques lorsque l opération est accessible «à un coût irréaliste» ; o adaptation de la politique pour les laboratoires d essais, dans la mesure où les résultats d essais peuvent ne pas être exprimables en unité SI et où il peut exister des matériaux de référence pour démontrer la validité des essais. - 9.3.3 (Evaluation) : o ajout d un paragraphe introductif fixant le niveau d exigence concernant la participation aux comparaisons interlaboratoires dans le cas d une métrologie interne ; o descriptif de la situation où la traçabilité au SI n est pas démontrée. 9.4 Avis et interprétations - Suppression de l introduction ; - Présentation au début de la note de politique en 9.4.1 des définitions d «avis» et «interprétation», et intégration d un exemple pour illustrer les définitions ; - Ajout au 9.4.2 (éléments de lecture de la norme NF EN ISO/CEI 17025) de la référence au 5.2.5 de la norme, pour rappeler que les personnes émettant des avis et interprétations doivent être nommément autorisées et qualifiées ; - Réécriture de la politique au 9.4.3, à partir des paragraphes 9.4.1 et 9.4.3 de la révision 05 du LAB REF 02, en renvoyant les considérations sur la référence à l accréditation au 10 du document ; - Suppression du tableau de références placé au 9.4.6 dans la révision 05 du LAB REF 02. Cofrac Section Laboratoires 21/06/2010 9/10

9.5 Comparaisons interlaboratoires - 5 e point de politique : ajout de «Lorsqu elles existent» pour tenir compte du fait que des exigences de participation aux comparaisons interlaboratoires n existent pas pour chaque domaine réglementaire. - 6 e point de politique : renforcement de la formulation pour marquer l exigence que les laboratoires sollicités via le Cofrac à participer aux Comparaisons internationales doivent s y soumettre. - 7 e point de politique : précisions apportées sur les dispositions à prendre par le laboratoire en cas de résultats insatisfaisants aux comparaisons interlaboratoires. - 10 e point de politique : précision des conditions dans lesquelles l obligation de participation aux CIL s applique pour toute nouvelle demande d accréditation. - 12 e point de politique : suppression de la période de 3 mois au delà de laquelle le Cofrac peut sanctionner un laboratoire qui ne saurait pas remédier à de mauvais résultats de comparaisons interlaboratoires. 9.7 Sous-traitance - 9.7.2 «Eléments de lecture de la norme NF EN ISO/CEI 17025» : o indication des clauses de la norme qui définissent les principales exigences en matière de sous-traitance d essais et d étalonnages, o précision que le client doit être avisé de la sous-traitance avant que celle-ci ne soit mise en œuvre o référence au 4.5.3 (la responsabilité des travaux sous-traités est assumée par le laboratoire qui délègue) et au 5.10.6 (repérage des opérations sous-traitées dans le rapport final) o renvoi des considérations sur la référence à l accréditation au 10 du document. - 9.7.3 «politique du Cofrac» : o interprétation de l expression «partie significative des essais, étalonnage ou opérations techniques», o suppression de l item sur la déclaration de conformité, traité de façon globale au 10 du document. 9.8 Echantillonnage et prélèvement - suppression du dernier alinéa du 9.8.4, traité au 10 du document. 10 Règles particulières d utilisation de la marque Cofrac dans les rapports sur les résultats - Ce paragraphe est nouveau et rassemble les dispositions relatives à la référence à l accréditation dans les rapports sur les résultats, qui sont réparties dans les différentes notes de politique dans la révision 05 du document, auxquelles s ajoutent des précisions concernant des situations particulières (écarts aux méthodes spécifiées, commentaires divers sur l objet soumis à essai ou étalonnage ou les résultats, etc ). Cofrac Section Laboratoires 21/06/2010 10/10