Mise à jour au : 2014-08-24

Organisme sans but lucratif (Loi BNL) déposé au registraire des entreprises le 9 avril 2014 sous le numéro d entreprise (NEQ) 1169982023 Mise à jour au : 2014-08-24

1. est une Association québécoise constituée le 30 mars 2014 à Montréal par un groupe de passionné(e)s de course à pied et de partage. a pour ambition de permettre à des enfants présentant une déficience motrice, permanente ou ponctuelle, de réaliser des défis sportifs pour lesquels leur handicap est un obstacle. Pour ce faire, propose de faire participer activement ces enfants à des activités sportives de loisir et/ou de compétition. Un groupe d adulte assure le transport et l encadrement des enfants au cours de ces activités, en privilégiant l aventure humaine à la performance sportive avec comme objectif principal de leur transmettre l énergie positive qu apporte le dépassement de soi. L Association ouvre donc son membership à toute personne adultes et enfants - souhaitant vivre cette ambition de partage. Tour du Lac Brome - Mai 2014

2. La partenaire : la «Joëlette» L'aventure est rendue possible grâce à l'usage d'une Joëlette. La Joëlette est un fauteuil tout-terrain monoroue qui permet la pratique de la randonnée à toute personne à mobilité réduite, même très lourdement dépendante, avec l'aide de deux accompagnateurs minimum. Elle est équipée d'un siège réglable avec coussin et ceinture pour le passager, de bras avant pliants équipés d'un harnais de traction pour l'accompagnateur avant, de bras arrières réglables en hauteur, d un amortisseur, d'un frein et de sangles supplémentaires pour d autres accompagnateurs avant. La Joëlette permet d'accéder aux chemins de randonnée les plus accidentés jusqu'ici inaccessibles mais également de participer à des compétitions sportives (raid, courses, marathons ). Le kit Twin double roue, adaptable à la Joëlette classique monoroue, est idéal pour la pratique de la course sur route et les randonnées sur chemins peu accidentés. Les deux roues assurent l équilibre latéral et les vérins compensent les irrégularités du terrain pour un confort optimal du passager et de ses accompagnateurs. Elle est utilisée en France et dans le monde depuis les années 90 par près de 1000 associations, clubs handisport, organisations de tourisme accessible, parcs naturels œuvrant pour l'accès à la nature et aux activités de sports et loisirs pour tous. Québec. est le premier organisme à utiliser ce type d équipement au Canada et au L invention de la Joëlette revient à un accompagnateur en montagne, Joël Claudel, qui voulait pouvoir continuer à emmener en balade Stéphane, son neveu myopathe. Elle est fabriquée par la société FERRIOL-MATRAT à Saint-Etienne (France). 3. La Joelette Montreal - Mai 2014

3. Les actions 3.1 Engager les enfants Les enfants pouvant participer aux défis doivent être identifiés avec soins. Un travail d évaluation et d échange avec les parents/le corps médical permet d identifier ceux d entre eux pouvant au mieux bénéficier des actions de l Association. Les enfants en situation de handicap sont totalement intégrés à l équipe au cours des manifestations (choix du programme prévisionnel, organisation logistique,...) et peuvent participer aux entrainements réguliers s ils le souhaitent. 3.2 Participations à des courses Chaque année, l Association se donne un programme de courses auxquels les membres peuvent participer. Les entrainements font partie intégrante du programme de préparation, cherchant toujours à allier le plaisir à l échange. 3.3 Rapprochement avec des organismes locaux québécois L Association cherche à se rapprocher d organismes locaux québécois qui pourraient directement ou indirectement bénéficier des actions. Par exemple, des partenaires pourraient proposer des membres ou être également bénéficiaire de retombées financières liées à des levées de fonds potentielles. Un rapprochement avec la Fondation Bel Essor a été fait. La Fondation soutient les besoins des enfants multi-handicapes de l Ecole Bel Essor et de l Ecole Régionale du Vent Nouveau de la Montérégie (http://www.fondationbelessor.com/). Entrainement Lachine - Mai 2014

4. Le programme prévisionnel 2014/2015 L Association cherche à s investir dans des courses locales au Québec ou dans d autres provinces et à participer à un évènement international. La jeune Association a déjà pris des engagements de participation aux courses suivantes. Dimanche 15 juin 2014 : tour du Lac Brome (20km) Dimanche 28 septembre 2014 : Marathon de Montréal (42,195 km) Le participera au Marathon de Montréal en compagnie d une autre association, Française. Il s agit des PRA (Pompiers Raid Aventure), tous pompiers de Paris, et qui viendront spécialement au Québec pour l occasion avec des enfants et jeunes de France et avec une Joëlette.

Par ailleurs, l Association travaille sur les projets suivants : Février 2015 : semi-marathon hypothermique de Montréal (21km) Du 1 er au 13 avril 2015 : Marathon des Sables (250 km) Equipe Transavia Sportera Handi Cap Marathon Des Sables Maroc Avril 2013

5. Budget Le budget prévisionnel de l année 1 se présente comme suit : SYNTHESE BUDGET Sources Total Cotisations $ 1,000 Total Dons 7,600 Total Sources de Financement $ 8,600 Depenses Total Joellette $ 6,999.00 Total Lac Brome $ 200.00 Total Montreal $ 300.00 Total Depenses Administratives $ 401.00 Total Promotion $ 700.00 Total Startup Expenses $ 8,600

6. Cotisations et partenariats financiers 6.1 Membres Une cotisation de 50$ est demandée pour devenir membre de l Association. Un membre peut être un sportif et/ou un bénévole souhaitant s engager dans la réalisation des actions. Les enfants sont pris en charge par l Association. 6.2 Partenariats financiers Les formules suivantes sont proposées à nos partenaires financiers : - Partenaires : o visibilité dans le dossier de présentation o support financier à partir de 500$ - Partenaires : o visibilité dans le dossier de présentation, sur la page Facebook et sur le T-Shirt porté lors des événements o support financier à partir de 1,000$ - Partenaires : o visibilité dans le dossier de présentation, sur la page Facebook et sur le T-Shirts porté lors des événements et sur la Joëlette o support financier à partir de 3,000$

7. Les Membres Jérôme CAZADE Né le 30.03.1972 à Dole (-France-) Marié, 3 enfants Résident permanent à Montréal depuis août 2013 Doctorant en Droit Chef d entreprises AFPS Président et administrateur Co-fondateur et Secrétaire Général de l association franco-suisse Moniteur de Voile (F18) Multi-participations Round of Texel (depuis 2004) Marathons (Paris x3 / Genève / Montréal) et Triathlons Initiateur et responsable de l équipe Transavia Sportera Handi Cap au Marathon Des Sables 2013 Anne-Laure LAPEYRAQUE Née le 26 Février 1969 à Paris (France) Mariée, 3 enfants Demeurant à Montréal depuis 2004 Citoyenne Canadienne et Française Pédiatre Néphrologue, Hôpital Sainte Justine Marathonienne Administratrice Laure CHASSERAT-CAZADE Née le 22.12.1972 à Melun (-France-) Mariée, 3 enfants Résident permanent à Montréal depuis août 2013 Employée Office notarial Administratrice Bénévole de l institut de réadaptation LINDSAY GRAHAM à Montréal AFPS

Cécile PERRAUD Née le 19.04.1972 à Longjumeau (France) Mariée, 3 enfants Réside à Montréal Directrice Air Liquide Marathonienne Administratrice Nancy POIRIER Née au Canada 1 enfant Réside à Montréal Professeur Agrégé de Chirurgie Université de Montréal Chef de service de chirurgie cardiaque Directrice chirurgicale de greffe cardiaque pédiatrique et de l'assistance ventriculaire CHU-ME Ste-Justine Laurence GIROUARD Née le 5 septembre 1985 à Montréal (Canada) Réside à Montréal Chercheure post-doctorale Programme des Troubles Envahissants du Développement, Hôpital de Montréal pour Enfants

Céline CHABEE Née le 5 Juin 1975 à Lille (France) Vit au Québec depuis 7 ans Mariée, 3 enfants Coach certifiée (ACC), pharmacienne de formation. Possède 13 années d expérience en industrie majoritairement dans le domaine pharmaceutique. Fondatrice de 7Acoach en 2010, elle offre des services de coaching, de consultation, et de formation. Aime les courses «hautes en couleurs et en émotions» : semi-marathons x5 et marathon Ottawa 2014. Motivée par les bienfaits sur son équilibre, le partage et le plaisir de se dépasser et d agir pour une cause en accord avec ses valeurs. Vincent BARBIER Né le 27.06.1972 à Rochefort (France) Marié, 3 enfants Réside à Montréal Enseignant en Mathématiques Lycée Français Marathonien Alexandra GUILLAUX Née le 28.05.1974 à Marseille (France) Mariée, 3 enfants Réside à Montréal Consultante Bell Canada Le Groupe Createch Laurent GUILLAUX Né le 24.07.1973 à Paris (France) Marié, 3 enfants Réside à Montréal Directeur IT Atelka Marathonien

Eric GIRARD Né le 5 mars 1972 à Montréal (Canada) Demeurant à Montréal depuis 1972 Citoyen Canadien Restaurateur : Olive et Gourmando Marathon des Sables 2014 finissant Marie-Hélène LEMARBRE Née le 14 avril 1983 à Montréal (Canada) à Montréal depuis 1985 Citoyenne canadienne Restauratrice : Olive et Gourmando Finissante Marathon de Montréal 2013 Et plein d autres à venir! Serge LAFORGE Né le 11.01.1973 à Sept-Iles (Qué) Marié 2 enfants Technologue en médecine nucléaire depuis 20ans à Ste-Justine Réside à Varennes * Ancien membre de l équipe canadienne de judo 1992-2000 * Depuis 2010 plusieurs semi-marathon et marathon et triathlon (Ottawa, Boston, Montréal, New-York 2014 ) Objectif de pouvoir transmettre ma passion et donner au suivant.

8. Couverture media Chaque événement fait l objet d une couverture médiatique assurant à nos partenaires et sponsors une visibilité : LA PRESSE, TV5, CANAL PLUS, Courriel : contact@lecoeuretlesjambes-qc.ca Jérôme CAZADE : +1 438 396 7888 jerome@lecoeuretlesjambes-qc.ca Laure CAZADE : +1 438 396 5205 laure@lecoeuretlesjambes-qc.ca Anne-Laure LAPEYRAQUE : +1 514 880 5302 anne-laure@lecoeuretlesjambes-qc.ca Cécile PERRAUD : +1 514 378 7175 cecile@lecoeuretlesjambes-qc.ca