ABC DEF Esc GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ CLR SOS Enter GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S2-FIXE-RTC
Contenu de la boîte ABC DEF Esc GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ CLR SOS Enter Centrale d alarme x1 Sirène intérieure x1 Détecteur de mouvement x2 Télécommande x2 Badge RFID x2 Détecteur d ouverture porte/fenêtre x2 2
1. Raccordement téléphonique 1 RACCORDER LE PLUS PETIT CONNECTEUR DU CÂBLE TÉLÉPHONIQUE À L ARRIÈRE DU PANNEAU DE CONTRÔLE 2 RACCORDER L AUTRE EXTRÉMITÉ DU CÂBLE À L ADAPTATEUR RJ11 FOURNI OFF ON (CENTRALE VUE ARRIÈRE) 4
2. Démarrage 1 VÉRIFIER L INSERTION DES DEUX BATTERIES DANS LEURS EMPLACEMENTS À L ARRIÈRE DE LA CENTRALE 2 BRANCHER LA CENTRALE AU SECTEUR GRÂCE À L ADAPTATEUR FOURNI 3 BASCULER L INTERRUPTEUR DE DÉMARRAGE SUR ON 1 2 1 3 OFF ON (CENTRALE VUE ARRIÈRE) 5
3. Appairage des accessoires CODE ADMIN MENU = (par défaut 123456) + + CENTRALE + ENTER (voir p.13-15) BOUTON DE CONNEXION DE L ACCESSOIRE 1 CODE ADMIN MENU = (par défaut 123456) + CENTRALE + + ENTER (voir p.13-15) BOUTON DE LA TÉLÉCOMMANDE GHI PQRS ABC JKL TUV DEF MNO WXYZ Esc 2 + MENU CODE ADMIN = (par défaut 123456) CENTRALE + + ENTER (voir p.13-15) BADGE DEVANT LE LECTEUR RFID CLR SOS Enter 4. Appairage des sirènes = APPUYER SUR LE BOUTON D ALIMENTATION DE LA SIRÈNE POUR L ALLUMER + APPUYER SUR LE BOUTON DE CONNEXION DE LA SIRÈNE LA SIRÈNE ÉMET UN BIP ET S ALLUME 1 BIP DE LA CENTRALE CONFIRME L APPAIRAGE DE CHAQUE ACCESSOIRE + BOUTON ARMER OU SOS DE LA CENTRALE OU SOS = MAINTENIR BOUTON ARRIÈRE DE CONNEXION DE LA SIRÈNE (relâcher après 2 bips) CLIGNOTEMENT RAPIDE DE LA SIRÈNE + BOUTON ARMER, DÉSARMER OU SOS DE LA CENTRALE OU OU SOS Alimentation Connexion 6
5. Installation des détecteurs Veillez à bien retirer la languette d activation de la batterie Veillez à bien retirer la languette d activation de la batterie Aimant sur la porte à droite de l émetteur (1 cm max) 7
5. Installation des détecteurs Détecteurs de mouvement : Configuration des zones D0 D3 ZONE MODE MAISON (CONFIGURATION PAR DÉFAUT POUR LES DÉTECTEURS DE MOUVEMENT UNIQUEMENT ) D0 D3 ZONE D ENTRÉE (RECOMMANDÉE POUR DÉTECTEUR D OUVERTURE PORTE D ENTRÉE Pour accéder aux cavaliers, il vous suffit d ouvrir la coque arrière d un détecteur D0 8 D3 ZONE NORMALE À chaque changement de zone, reconnecter le détecteur à la centrale (voir p.5)
Armement/Désarmement via télécommande Armement de l alarme Armement en mode discret (pour ne pas déranger le voisinage) CENTRALE CENTRALE (voir p.12) 2 1 Désarmement de l alarme DEVANT LE LECTEUR CODE ADMIN (par défaut 123456) + CENTRALE CENTRALE (voir p.12) Désarmement en mode discret (pour ne pas déranger le voisinage) 1 2 10
Autres fonctions de la télécommande Mode maison CENTRALE CENTRALE Le mode maison vous permet d armer partiellement votre alarme. Tous les accessoires restent activés à l exception de ceux définis en Zone Mode Maison (voir p.8). Déclenchement d urgence SOS CENTRALE CENTRALE (maintenir 3 secondes) En cas d urgence, vous avez la possibilité de déclencher la sirène de votre alarme grâce au bouton SOS de votre télécommande ou de votre centrale. Le panneau centrale appellera les numéros enregistrés. 11
Via téléphone 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Composer le numéro de téléphone de la centrale, entrer le code utilisateur (par défaut : 1234), appuyer sur # et accéder aux fonctions suivantes : 1 0 Armer le système Désarmer le système * 0 # 9 6 Écouter à distance Activer la sirène Désactiver la sirène 12
Via centrale Saisir le code administrateur (par défaut : 123456), appuyer sur pour accéder au menu : Enter PHONE NUMBERS ADD PHONE NUMBER DEL PHONE NUMBER ALARM NUMBER 1-6 CMS NUMBER 1-2 ALARM NUMBER 1-6 CMS NUMBER 1-2 AJOUTER UN NUMÉRO DE TEL AJOUTER UN NUMÉRO CMS SUPPRIMER UN NUMÉRO DE TEL SUPPRIMER UN NUMÉRO CMS REMOTE & KEYPAD ADD DELETE AJOUTER UNE TELECOMMANDE SUPPRIMER UNE TELECOMMANDE ACCESORIES RFID TAG WIRELESS SENSORES ADD DELETE EDIT NAME ADD DELETE EDIT NAME AJOUTER UN BADGE RFID SUPPRIMER UN BADGE RFID NOMMER LES BADGES AJOUTER UN CAPTEUR SANS FIL SUPPRIMER UN CAPTEUR SANS FIL NOMMER LES DÉTECTEURS TEST MODE 13
Via centrale Saisir le code administrateur (par défaut : 123456), appuyer sur pour accéder au menu : Enter DATE AND TIME ENTRY EXIT DELAY DATE DATE FORMAT TIME ENTRY DELAY EXIT DELAY MODIFIER LA DATE MODIFIER LE FORMAT DE LA DATE MODIFIER L HEURE MODIFIER LE DÉLAI D ENTRÉE MODIFIER LE DÉLAI DE SORTIE BACKLIGHT TIME DURÉE DU RÉTRO-ÉCLAIRAGE SYSTEM SETTINGS AUTO ARM/DISARM AUTO ARM TIME AUTO DISARM TIME HEURE D ARMEMENT AUTO HEURE DE DÉSARMEMENT AUTO EDIT WELCOME MODIFIER MESSAGE D ACCUEIL CONTROL BY PHONE ON/OFF CONTRÔLE PAR TÉLÉPHONE LINECUT ALARM ON/OFF ALERTE COUPURE TÉLÉPHONIQUE KEYPAD TONES ON/OFF SON CLAVIER 14
Via centrale Saisir le code administrateur (par défaut : 123456), appuyer sur pour accéder au menu : Enter ACCESS CODE RINGING TIME ADMIN CODE USER CODE DURESS CODE MODIFIER CODE ADMIN (DÉFAUT : 123456) MODIFIER CODE UTILISATEUR (DÉFAUT : 1234) MODIFIER CODE DE CONTRAINTE (DÉFAUT : 1111) NOMBRE DE SONNERIES ALARME VOICE RECORD PLAY ENREGISTRER MESSAGE D ALERTE LIRE ENREGISTREMENT SYSTEM SETTINGS SIREN SETUP WIRED SIEN WIRELESS SIREN BUILT-IN SIREN SIREN ALERT TIME ACTIVER SIRÈNE FILAIRE ACTIVER SIRÈNE SANS FIL ACTIVER SIRÈNE INTÉGRÉE DURÉE DE L ALERTE SIRÈNE USER ID INPUT 4 DIGITS MODIFIER IDENTIFIANT UTILISATEUR ARM UPLOAD ON/OFF TRANSMETTRE JOURNAL D ARMEMENT DISARM UPLOAD ON/OFF TRANSMETTRE JOURNAL DE DÉSARMEMENT HISTORY HISTORIQUE DE LA CENTRALE 15
Autres contrôles Enregistrement/Lecture mémo vocal ABC DEF Esc Appuyer longtemps sur pour enregistrer un message vocal de 10 secondes. GHI PQRS JKL TUV MNO WXYZ Le cercle de la centrale clignote en bleu pour notifier un message. CLR SOS Enter Composition des appels En mode désarmé, composer le numéro de téléphone à appeler et appuyer sur la touche pour passer un appel. 16
Présentation du panneau de contrôle Désarmer Écran LCD Armer Clavier tactile ABC DEF Esc Lecteur de badge RFID / Lecture mémo vocal GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ CLR SOS Enter SOS Effacer Mémo vocal / Bouton de connexion Mode maison Témoin lumineux Appel 17
Caractéristiques GHI PQRS CLR ABC JKL TUV DEF MNO WXYZ SOS Esc Enter Écran LCD affichant l état du système Clavier tactile de commande Message vocal enregistrable Sauvegarde jusqu'à 5 numéros de téléphone Supporte jusqu'à 50 détecteurs sans fil, 10 télécommandes et 50 badges Historique: 150 évènements consultables par lecture sur l'écran LCD Fréquence radio : 433MHz (±75KHz) Alimentation : AC 110-240V/50-60Hz DC 12V/500mA Sirène intégrée de 105dB et batterie de secours Batteries Lithium : 3.7V/800mAh x 2 Autonomie de la batterie : jusqu à 8h en mode veille Condition de fonctionnement : Température: -10 ºC 55ºC Humidité : 80% (sans condensation Dimensions du panneau : 188 132 26mm Dimensions de l'écran LCD : 62x14mm Poids produit : 320g (panneau) 18
Normes Ce produit porte le symbole du tri sélectif pour les équipements électriques et électroniques (DEEE). Cela signifie qu il doit être traité conformément à la Directive européenne 2002/96/EC afin d être recyclé ou démantelé pour minimiser son impact sur l environnement. Pour de plus amples informations, veuillez contatcter les autorités locales ou régionales. Les produits électroniques qui ne font pas l objet d un tri sélectif sont potentiellement dangereux pour l environnement et la santé humaine en raison de la présence de substances dangereuses. En conformité avec la réglementation européenne. Ce produit a été conçu et fabriqué en conformité avec la Directive 2002/95/EC du Parlement européen et du Conseil relative à la limitation de l utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (Directive RoHS) et est déclaré satisfaisant aux valeurs de concentration maximum définies par le Comité technique d adaptation (European Technical Adaptation Committee - TAC) européen. Produit conçu en France, assemblé et fabriqué en Chine. 19
Hotline France 08.92.68.18.99 (0,34 /minute + surcoût selon opérateur)