VIVRE À... Saint-Claude, Torcols, Chailluz GUIDE PRATIQUE

VIVRE À... Saint-Claude, Torcols, Chailluz GUIDE PRATIQUE

Sommaire VIVRE A SAINT-CLAUDE, TORCOLS, CHAILLUZ Saint-Claude, Torcols, Chailluz Vue du ciel... Mot du Maire et des Co-Présidents Le Conseil de quartier Présentation Saint-Claude/Torcols/Chailluz Adresses Utiles Urgences Social Centres médicaux et sociaux Crèche - halte garderie Etablissements pour personnes âgées Autres Santé Médecins généralistes Médecins spécialistes Autres Enseignement Ecoles maternelles et primaires Collèges Lycées Enseignement supérieur Formation continue Formations diverses Associations Animation Activités de quartier Activités éducatives Activités culturelles Activités diverses Activités sportives Commerce - Artisanat - Services Services Artisans-Commerçants Associations page 4 page 6 page 8 page 13 page 13 page 15 page 18 page 21 page 23 page 29 2 3

MOT DES CO-PRÉSIDENTS DU CONSEIL DE QUARTIER Les Conseils de quartiers sont nés en 1997 de la volonté du Conseil municipal. Il existe 13 Conseils de quartiers sur Besançon. Le nôtre s étend sur Saint-Claude, Torcols et Chailluz. Il compte une centaine de membres habitants du quartier volontaires, bénévoles, désireux de s impliquer dans la réflexion, le dialogue avec la Municipalité et les services municipaux. Ils ont apporté des contributions importantes sur des grands dossiers comme le PLU, l aménagement du cœur de quartier, de la zone des Grands Bas ou le contournement Nord-Est, mais aussi et surtout, sur beaucoup de petits projets d aménagements, d urbanisme, de voirie, de circulation, stationnement ; ils abordent les questions d animation de la cité : vie sportive, culturelle, logement, sécurité, en un mot la qualité de vie des habitants. Pour plus d efficacité, le Conseil de quartier est réparti en 3 commissions : Vie quotidienne : responsable Gilberte Figus, Urbanisme/Environnement : responsable Jean Lievremont et Voirie/Transports : responsable Jean-Claude Chomette. Le Conseil de quartier poursuivra son travail de démocratie participative, en continuant ses réflexions et en formulant ses propositions sur tous les sujets qui concernent les habitants, c est d autant plus nécessaire que notre quartier est en pleine expansion, le nombre d habitants va augmenter dans des proportions importantes accroissant les besoins en équipements collectifs. Cette démarche n a de sens que si de nombreux habitants du quartier, de tous milieux sociaux et de tous âges, participent à nos travaux afin que notre Conseil de quartier soit un réel espace de dialogue et d échange avec la municipalité permettant de placer au centre de la décision l habitant et l usager. MOT DU MAIRE Le Conseil de quartier Saint-Claude, Torcols, Chailluz, a élaboré ce guide qui pourrait s intituler «tout savoir sur votre quartier» et je l en remercie. C est en effet des informations pratiques qui vous sont proposées : associations, commerces, services de santé et de proximité, accueil des enfants, enseignement... mais également l histoire, la richesse du patrimoine naturel et bâti de ce territoire de notre ville. Avec près de 14 000 habitants, qui en sont les forces vives, la vitalité et le dynamisme du secteur ne sont plus à démontrer. Je forme le voeu que la découverte de ce fascicule vous donne encore plus l envie de participer aux nombreuses activités qui vous sont proposées dans le quartier, d en découvrir la richesse et d utiliser les services de proximité. Bonne lecture à toutes et à tous. Jean-Louis FOUSSERET Maire de Besançon Président de la Communauté d Agglomération du Grand Besançon Les limites géographiques du Conseil de quartier La démocratie de proximité relève d un véritable changement des habitudes culturelles ; il est facile de critiquer et de protester, aujourd hui vous avez la possibilité de participer en rejoignant le Conseil de quartier. Les Co-Présidents du Conseil de quartier, Martine BULTOT Jean-Claude CHOMETTE 4 5

6 LE CONSEIL DE QUARTIER Saint-Claude/Torcols/Chailluz Qui? Ouvert à tous sans condition d âge ou de nationalité, le Conseil rassemble les habitants du quartier. Quand? Renouvelé tous les trois ans, le Conseil de quartier se réunit une fois par trimestre en assemblée plénière une fois par mois pour le travail en commission thématique. Sur quoi? Avec l aide des services municipaux, les commissions thématiques décidées par les membres, travaillent, par exemple, sur les matières suivantes : urbanisme, voirie, sécurité routière - environnement, cadre de vie animation, vie quotidienne lien entre les générations vie de quartier, participation aux événements marquants du quartier. Informer - Faire remonter les avis des habitants du quartier, - informer des projets concernant le quartier ou l ensemble du territoire de la ville. Réfléchir - Être un espace ressources en matière d initiative locale, un laboratoire d idées, - associer les habitants à la réflexion menée par les élus sur les projets intéressant leur quartier ou leur ville. Proposer Par ses propositions, le conseil peut contribuer à la mise en œuvre d actions favorisant le développement du quartier. Les travaux en commission ont débuté en septembre, chaque commission déterminant ses priorités. Trois commissions : Commission Urbanisme et Environnement La commission travaille depuis le mois de septembre 2004 à la rédaction d un projet intitulé Saint-Claude/Torcols/ Chailluz 2020, qui reprendra l ensemble de nos propositions et réflexions pour le quartier, mais aussi pour l ensemble de Besançon. Au programme également le suivi des travaux du PLU, l aménagement du cœur de quartier, la liaison entre les deux gares Viotte et Auxon, le réaménagement de la gare Viotte et son ouverture sur le quartier rue Nicolas Bruand. La ZAC des Grands Bas et le suivi des propositions formulées pour la forêt de Chailluz etc... Commission Voirie et Circulation Beaucoup de grands projets sont suivis : la voie de desserte et de contournement Nord-Est et la future restructuration du boulevard Nord qui sont liées, la desserte au Nord de la gare Viotte entre la rue de Belfort et la rue de Vesoul, le prolongement du Chemin Français au dessus de la voie de chemin de fer, l accès aux zones en cours d urbanisation comme la zone des Grands Bas, ou des zones en projet comme celle des Portes de Vesoul. La commission étudie aussi d autres projets de moins grande envergure mais destinés à améliorer la vie de tous les jours, par exemple l aménagement de zones 30, de pistes cyclables, de trottoirs là où c est nécessaire, la rectification de tracé de route dangereuse -par exemple chemin de la Combe aux Chiens- ou la modification de carrefours que nous jugeons dangereux ou inadaptés : Quatre-Vents, Trey/Francis Clerc, PSB. Commission Vie quotidienne Le domaine d action de la commission est très large, les points que la commission a décidé de traiter sont les suivants : - étudier l aménagement de l entrée de ville rue de Vesoul, et proposer des solutions après concertation avec les services municipaux, - poursuivre l opération «Si on se disait bonjour» pour améliorer les rapports entre générations, - proposer et organiser des animations permettant aux habitants du quartier de se retrouver, - réfléchir sur la sécurité, l alcoolisme, et les drogues avec l aide des autorités compétentes, notamment par l organisation de conférences-débats, - participer à la mise en place d actions de vigilance pour les personnes en état de faiblesse, - réaliser une plaquette sur Saint- Claude/Torcols/Chailluz, avec la présentation du quartier, des services, associations et commerces. Communication Pour être plus proche de vous, pour nous permettre de mieux faire connaître le Conseil de quartier, mais aussi pour mieux connaître vos besoins et pour mieux diriger nos actions nous continuerons la publication de La Lettre du Conseil de quartier et intensifierons l organisation de réunions publiques à thèmes. 7

SAINT-CLAUDE/TORCOLS/CHAILLUZ 8 Avec plus de 14 000 habitants, notre quartier est l un des quartiers bisontins les plus dynamiques sur le plan démographique. Sa situation géographique et son urbanisation récente en sont la cause. C est également le dynamisme qui caractérise une vie de quartier particulièrement intense et riche. Saint-Claude/Torcols/Chailluz bénéficie d une situation stratégique sur le territoire communal bisontin et au-delà sur l espace de l agglomération. La partie sud du quartier est proche du centre-ville et la partie nord correspond au front d urbanisation de Besançon. De plus, le quartier occupe une position de carrefour remarquable au croisement du boulevard périphérique, voie de liaison entre l est et l ouest de la ville, et de la rue de Vesoul, qui correspond au grand axe européen Luxembourg-Suisse. En outre, la proximité de l échangeur autoroutier de Valentin fait de Saint-Claude la principale porte d entrée de Besançon. L histoire de l urbanisation du quartier explique la diversité de l habitat. Jusqu à la seconde guerre mondiale, Saint-Claude apparaît comme un faubourg étiré le long de la rue de Vesoul, avec quelques maisons de part et d autre. Des fermes et de grandes propriétés de la bourgeoisie bisontine confèrent au reste du quartier un caractère rural marqué, qui sera peu atténué par la construction de pavillons dans l entredeux-guerres. La forte croissance urbaine de Besançon dans les années cinquante et soixante concerne moins Saint-Claude que d autres quartiers bisontins. Le découpage en petites parcelles est en effet contraire à de grandes opérations d urbanisme. A l exception de la Cité Viotte, qui a fait l objet d une rénovation à la fin des années 80, les grands ensembles d habitation seront réalisés dans les quartiers voisins de Palente, de Montrapon et de Planoise. Depuis les années 70, avec le ralentissement de la croissance urbaine et la recherche d un urbanisme de qualité, Saint- Claude est marqué par une densification de l habitat, sous forme d opérations immobilières ponctuelles qui bénéficient de nombreuses disponibilités foncières (le tiers des logements a été construit après 1975). La proximité du centre ville et les environs ruraux ainsi que la présence d axes de communication importants (le boulevard est ouvert à la circulation en 1965) expliquent l attrait de Saint-Claude. Sur le plan social, le quartier est sensiblement différent de l ensemble de la ville comme en témoigne le dernier recensement. Ainsi, les logements sociaux sont moins répandus (15,5 % contre 25 % sur l ensemble de la ville), les habitants propriétaires de leur logement sont plus nombreux (42 % contre 31 %), la proportion de cadres est la plus forte, la population étrangère est moins représentée (3,7 % contre 6,7 % à Besançon), le taux de chômage est moins élevé. Aujourd hui 23 % des habitants ont moins de 19 ans et 19 % ont plus de soixante ans. Cette spécificité sociale de Saint-Claude est une fois de plus liée à son évolution urbaine. Il n y a pas sur le quartier de grands ensembles HLM par exemple. Les contrastes sont d ailleurs très nets entre Saint-Claude et Montrapon. Parallèlement à une croissance régulière, Saint-Claude s est progressivement doté d équipements (collèges, lycées, foyer-logements, bureau de poste, gymnase, ) qui participent au rayonnement et au dynamisme du quartier, dynamisme que l on retrouve dans d autres domaines. Au niveau économique, de nombreuses entreprises sont établies sur le quartier, le réseau des commerces et des services s est largement amélioré et diversifié, et la rue de Vesoul est à ce titre l artère vitale de Saint-Claude. Au niveau culturel, les Comités de quartier bénéficient d une large audience et animent une vie associative très riche et diversifiée. Aujourd hui l ouverture d une nouvelle surface alimentaire au cœur du quartier, l urbanisation du Vallon du Jour, après la construction d un espace enfance regroupant l école maternelle et l école primaire de Saint-Claude ainsi que la crèche et la halte garderie, montre la vitalité du quartier. Demain la réalisation de la voie de contournement Nord-Est qui permettra un réaménagement du Boulevard Nord qui aujourd hui coupe en deux le quartier, l aménagement de la ZAC des Portes de Vesoul, ainsi que la réalisation de nombreux autres projets améliorant la qualité de la vie donneront un nouveau souffle. Saint-Claude est donc un quartier vivant et offrant globalement un cadre de vie agréable. C est ce qui explique son attrait et l attachement des habitants à leur quartier. De plus, sa remarquable situation géographique pourra lui permettre de participer au développement futur de l agglomération bisontine. Rue de Vesoul au début du XX e siècle 9

Saint-Claude au 19 ème siècle, d après Mon vieux Besançon de Gaston Coindre 10 "Le chemin qui monte de Battant à Saint-Claude, c'est la route dite de Vesoul, roide et poudreuse, embourbée parfois, toujours banale, sans le moindre détail qui intéresse le parcours ni réveille quelque souvenir d'un autre temps". "Au village", "le platane ébranché et plafonnant de la boucherie Sirot", est semble-t-il toujours là de nos jours. Un peu plus loin, l'église ou plutôt les trois églises successives : "De la première le souvenir s'est insensiblement évanoui, on remarque à peine la vague survivance de la seconde et l'aspect trop neuf de la dernière n'a pas encore atteint l'âge mûr de la pierre". C'est fait actuellement, pour cette église construite par l'architecte Delacroix, inaugurée en 1858, et qui fit à l'époque une impression "bizarre" et "décevante". A proximité de l'église, sur une "verte allée de frênes", se déployait la procession annuelle de la Fête Dieu, "pompe villageoise bien modeste qui céda au fil des ans la place à une simple fête de village sans autre attrait que ses vulgaires divertissements habituels".a l'époque, cette banlieue devint recherchée par la bourgeoisie citadine qui y trouvait avec "les plaisirs des champs, le bon air et la tranquillité, les agréments de la société et d'un aimable voisinage". Et bien vite, les citadins pénétrèrent plus avant dans les terres cherchant "à l'écart, une retraite propice". Ainsi fleurirent "closeries champêtres" et "maisons de plaisance." Dans ce paysage encore rural, deux tentatives industrielles sont à remarquer : Au lieu-dit "Les Justices", sur l'emplacement des anciennes fourches patibulaires, là où un fort devait s'élever après 1870, un moulin à vent fut édifié en 1807 sur un terrain cédé par la Ville. L'ouvrage, qui était censé devoir remédier aux crues du Doubs, ne fonctionna jamais. Il échut à la Ville et subit, outre les railleries des habitants, les dégâts du vent, des dommages provoqués par un poste d'infanterie autrichien, enfin un incendie allumé accidentellement par des enfants, si bien que "seule la tour du moulin restait debout, dont les pierres une à une s'écroulèrent dans l'herbe bientôt envahissante. Ainsi disparut cette singulière machine dont n'est demeurée même l'image". C'est également sur le chemin des Justices, dans le clos Girod, qu'un imprimeur s'installa vers 1835. Il encouragea les premiers essais lithographiques des artistes de l'époque et expérimenta dans ses ateliers le daguerréotype, ancêtre de la photographie. N'oublions pas avant de quitter le village de Saint-Claude de saluer "le seigneur du lieu", Charles Beauquier, "singulière personnalité" qui eut une brillante destinée, notamment en tant qu'homme politique, ardent républicain, il fut député du Doubs pendant 34 ans. Et admirons au passage, vers Fontaine Ecu, la Grange du Collège, ancienne "maison de récréation" de la Société de Jésus jusqu'en 1766 et devenue "la merveille, la curiosité des environs" grâce à son superbe parc romantique aménagé au 19e siècle. Puis descendons vers la ville par le chemin de Montjoux, trajet qui était "aux après-midi d'automne, entre trois et cinq heures, une des plus charmantes promenades de cette région". NB : Entre guillemets, les citations de Gaston Coindre. Marché aux raisins et le Marché de Saint-Claude On appelle Marché aux Raisins, le terrain qui se trouve à l angle de la rue Midol et de l avenue du Commandant Marceau. C est en 1899 que fut créé, derrière la gare Viotte, un marché aux raisins frais, sur un terrain loué par la Compagnie de chemin de fer P.L.M. à un marchand de bois, qui le sous-louait à la ville. En 1904, P.L.M. refusa de renouveler le bail du marchand de bois, pour traiter directement avec la municipalité. C était la première fois, qu un marché se maintenait quelques années à Besançon en dehors de la Boucle, où déjà, il en existait un, quotidien, au XI e siècle, à l époque de l archevêque bâtisseur Hugues 1 er de Salins, dont une rue de Saint-Claude perpétue le souvenir. Jusqu ici, les tentatives d établir des marchés à la périphérie avaient échoué, notamment aux Chaprais en 1881 et 1911. Mais en 1950, la création d un marché à Saint-Ferjeux suscita l engouement des clients et une fréquentation régulière des commerçants en alimentation. Dès lors, les marchés de quartiers se multiplièrent : à Saint-Claude et aux Chaprais en 1952, à Palente et Montrapon en 1955. Le marché de Saint-Claude était établi à l angle de la rue de Vesoul et de l ex-rue Charles Beauquier, sur un terre-plein herbeux que la construction du boulevard Churchill dévora. De ce fait, ce fut le seul marché périphérique qui périclita. Georges BIDALOT (Chroniqueur à France Bleu Besançon, ex Radio France Besançon : 102.8 ; 99.5 mhz.) Depuis, grâce à l action du Conseil de quartier le marché de Saint-Claude a retrouvé son animation, place Beauquier, (et peut-être bientôt place des Justices), le jeudi matin ; souhaitons-lui longue vie! 11

Forêt de Chailluz ADRESSES UTILES 12 La forêt de Chailluz, propriété de la Ville de Besançon depuis des temps immémoriaux, occupe une superficie de 1 617 ha. Elle constitue le plus grand patrimoine forestier de la ville. Cette forêt se situe pour les trois quarts sur un plateau calcaire ponctué de dolines (dépressions en forme de cuvette), le restant occupe un versant sud dont le sommet se situe au Fort de la Dame Blanche à 620 m. On y trouve essentiellement des essences feuillues. La définition de zones de silence, de protection de la faune, les restrictions de circulation des véhicules à moteur, la surveillance à cheval, les actions d éducation et la création de la Petite Ecole dans la Forêt concourent à la protection de ce milieu complexe et fragile, et assurent la sensibilisation des scolaires et du public adulte à cette préoccupation. Depuis 1970, la Ville de Besançon souhaite ouvrir la forêt au public et favoriser une fréquentation paisible et respectueuse de l environnement. D importants équipements sont mis à la disposition du public : parcours sportif, sentier botanique, sentier de promenade, circuits VTT et équestres, parcs animaliers, clairières avec aires de pique-nique. La gestion de la forêt à long terme, garante de sa pérennité, est assurée par une collaboration étroite entre la Ville de Besançon et l Office National des Forêts. Cette gestion doit concilier les objectifs d accueil du public, de protection du milieu naturel et les possibilités de récolte du bois. A cette fin, les interventions en forêt communale sont planifiées pour une période de 24 ans. Urgences Services de police Police Secours 17 Commissariat avenue de la Gare d eau Tél : 03.81.21.12.22 Urgence Gendarmerie Tél : 03.81.81.32.23 Gendarmerie Brigade Besançon Nord Tél : 03.81.50.17.45 Police Municipale Tél : 03.81.61.50.50. (8h30-12h30 / 14h-17h30, en dehors de ces horaires, appeler le commissariat, avenue de la gare d Eau, qui contactera la Police Municipale) Services médicaux Appel d Urgence 112 (regroupe le 15-17-18) Samu 15 Samu Psychiatrique 24h/24h Tél : 03.81.66.80.13 Pompiers 18 Samu Social 115 Médecin de garde Urgences médicales 15 SOS médecins Tél : 08 10 41 20 20 Alcooliques anonymes Tél : 03.81.88.64.63 Alcool tabac info service Tél : 08.00.23.13.13 Centre antipoison Tél : 03.88.37.37.37 (Strasbourg) ou 03.83.32.36.36 (Nancy) Clinique Saint Vincent 40 chemin de Tilleroyes Tél :03.81.48.28.28 Clinique Orangerie 18 quai Bugnet Tél : 03.81.54.73.73 Centre de soins infirmiers municipal Tél : 03.81.53.21.63 Drogue Info-Service 24h/24h 113 (n vert - appel gratuit) Ecoute Cancer Tél : 0810.810.821 (0,4 centimes la minute) Enfance maltraitée et abus sexuels Tél : 03.81.21.81.44 et 03.81.21.81.43 ou 119 (n vert appel gratuit ) Etablissement français du sang Boulevard Fleming Tél : 03.81.61.56.15 Fil santé jeunes Tél : 08.00.23.52.36 (n vert - appel gratuit) Hôpital Jean Minjoz Boulevard Fleming Tél : 03.81.66.81.66 Hôpital Saint Jacques Place Saint-Jacques Tél : 03.81.66.81.66 Jeunes violence écoute Tél : 08.00.20.22.23 de 8h à 23 h, 7 jours/7 La Mère et l Enfant 9, avenue du Huit Mai 1945 Tél : 03.81.66.81.66 Ligne Bleue 25 03.81.25.82.58 13

14 Urgences et téléphones utiles Pharmacie de garde Tél: 03.81.21.11.22 (Commissariat) Polyclinique de Franche-Comté 4 rue Auguste Rodin Tél : 03.81.41.81.41 Sida Info Service Tél : 08.00.84.08.00 SOS Contraception IVG Tél : 03.81.81.48.55 Solidarité Femmes Violences Conjugales Tél : 03.81.81.03.90 SOS Amitié 03.81.52.17.17 SOS Kiné 25 Tél : 03.81.82.01.01 Tabac Info Service Tél : 08.25.30.93.10 Vétérinaire de garde Tél : 03.81.52.43.32 Services municipaux Mairie 03.81.61.50.50 Formalités administratives Carte d identité, passeports, sortie du territoire, liste électorale, état civil, cimetières, attestations d accueil, etc 2 rue Mégevand (entrée B, 1er niveau) du lundi au samedi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30 Proxim social 08.05.01.25.30 appel gratuit depuis une ligne de téléphone fixe, s adresse à tout public confronté à une difficulté sociale du lundi au vendredi : 8h30-18h Proxim cité 08.00.25.30.00 appel gratuit depuis une ligne de téléphone fixe Pour signaler les anomalies (éclairage, voirie, tags, poubelles) que vous constatez dans la rue, sur la place, les espaces verts et obtenir une intervention d un service de la Ville CCAS (Repas à domicile) 03.81.41.21.27 Informations touristiques Office du Tourisme, 1 place de la 1ère armée 03.81.80.92.55 Social Centres médicaux et sociaux, dispensaires Centre Médico-Social 6, rue Jean Wyrsch - 1er étage Tél : 03.81.50.31.41 Consultations nourrissons-enfance maltraitée-suivi des familles en difficulté-agrément des assistantes maternelles- suivi des enfants dans le cadre de la PMI. Centre de Guidance Infantile, 26, rue de Trey 03.81.53.48.02 Prévention du suicide en Franche-Comté Centre Départemental de l'enfance, 70, rue des Hauts de Saint-Claude 03.81.47.43.70 Centre maternel. Accueil de femmes victimes de violence Administrations de la santé et des affaires sociales Centre Départemental de l'enfance 8, rue du Bosquet 03.81.60.72.30 67, rue des Hauts de Saint Claude 03.81.47.43.70 Espace Enfance de Saint-Claude 7, rue Jean Wyrsch 03.81.50.48.68 Crèche collective : accueille à la journée ou à la demi-journée les enfants de 2 mois à 3 ans et demi. Crèche familiale : accueille les enfants de 2 mois à 3 ans et demi. La crèche familiale offre la chaleur d un foyer familial associé au professionnalisme d une assistante maternelle agréée. C est aussi une adaptation progressive à un milieu familial dans le respect de la relation triangulaire parents, professionnel et enfant. - La participation financière des parents est établie par le service des crèches - La surveillance médicale des enfants est assurée par le pédiatre de la crèche Le service fournit le matériel et les jouets d éveil Les parents doivent obligatoirement être résidents à Besançon. Halte-garderie : accueille les enfants de 4 mois à 4 ans pendant la journée pour une durée limitée et de façon occasionnelle Avec ou sans réservation préalable et après une adaptation progressive. Même pour un accueil occasionnel et de courte durée, l enfant va bénéficier de la compétence de personnel qualifié, du respect de son individualité et de locaux adaptés. Outre l apprentissage de la vie en collectivité la halte garderie lui permettra d acquérir une autonomie adaptée à son âge - possibilités d abonnement. Tous les enfants bisontins ou non, peuvent être accueillis en halte. 15

Établissements pour personnes âgées Logements foyer Henri Huot (C.C.A.S.), 11, rue Jean Wyrsch 03.81.54.72.00 - Hébergement des personnes âgées en appartement individuel. - Premier logements-foyer créé à Besançon. Très ouvert sur la vie du quartier : Club 3 ème âge (Club Amitié de Saint-Claude), contact avec les familles. etc Service de repas à midi pour les résidents et pour les personnes de l extérieur. Maison de Retraite des Frères de Saint-Claude, 16, rue Andrey 03.81.47.80.60 Les Frères de Saint-Claude ne sont ni prêtres, ni diacres, mais des laïcs consacrés, les Frères sont des enseignants de formation, qui ont exercé plus ou moins longtemps. Clubs troisième âge Club amitiés de Saint-Claude, Résidence Henri Huot, 11, rue Jean Wyrsch 03.81.51.87.74 Sorties, repas, loto, après-midi dansants, jeux de cartes pour retraités. Permanence : lundi et mardi de 14h30 à 17h30. Club du Point du Jour, 75, chemin du Point du Jour, contact 03.81.50.50.36 Tricot, jeux, diapos, sortie mensuelle, repas, peinture sur tissus...sortie annuelle sur 7 jours. Permanence: mardi et vendredi de 14 à 18h. Femmes Le Roseau, 41, chemin des Torcols 03.81.50.31.30 Le CHRS le Roseau s'engage à accueillir, héberger (de 40 à 50 places) et accompagner toute femme seule en difficulté avec ou sans enfant. Santé Association la Croix d'or du Doubs (A.C.O.D), 12A, rue de Chaillot 03.81.50.03.40 Lutte contre la toxicomanie-alcool Handicapés Association des Paralysés de France (A.P.F) Délégation départementale, 16, rue Andrey 03.81.53.34.33 Service d'éducation spécialisés et de soins à domicile, 1, chemin Français 03.81.80.81.80 Idoine, 15 C, chemin des Essarts 03.81.53.00.36 Organise des séjours de vacances, des loisirs, des activités créatrices et occupationnelles pour adultes handicapés mentaux et d'autres groupes associatifs à caractère social. Aledd, 65, chemin du Point du Jour 03.81.88.83.06 Péri/extra-scolaire pour les enfants et ados handicapés avec des enfants valides, Aledd permet aux enfants porteurs d'un handicap l'accès à des activités de loisirs variés tout au long de l'année. Prévention spécialisée Anep, 2 A, rue Midol 03.81.50.21.49 Rassemble et diffuse les connaissances actuelles sur la vie prénatale afin de permettre aux jeunes de se responsabiliser et aux futurs parents de favoriser un développement physique et psychique optimum chez l'enfant à naître, avec des conséquences bénéfiques pour le couple parental, la famille, la société. Humanitaire CSF - Centrafrique Sans Frontières, 88 B, rue de Vesoul 03.81.61.31.10 ou 06.11.47.01.76 L'association a pour but d'améliorer les conditions de vie des femmes et orphelins du sida, d'aider à l'amélioration des conditions de production agricole et de lutter contre la malnutrition chez les enfants. Hémisphère, 14, rue des Quatre Vents 03.81.50.31.39 Organisation de missions humanitaires. Caritatif Service d Entraide Frédéric Ozanam, 30, rue Jean Wyrsch 03.81.88.76.52 Aide d'urgence aux personnes en détresse, secours immédiat, banque alimentaire. Distribution le mercredi de 13h30 à 18h. Protection Enfance Adolescence-Adoption Au bonheur des enfants, 21, rue du Refuge 03.81.88.81.65 Aide aux personnes en difficultés sous forme d'opérations ponctuelles. Enfance et familles d adoption, 23 A, rue Jean Wyrsch 03.81.53.28.98 Accueil de familles désirant adopter, organisation de rencontres entre familles adoptives. Action en faveur de l'enfance délaissée. Recherche de solutions pour l enfance délaissée. Témoignages sur l'adoption auprès des médias, des institutionnels et des personnes intéressées par l'adoption. Anciens combattants Amicale des Marins et Marins Anciens Combattants, 54, rue de Vesoul 03.81.50.47.85 Association des Amputés de Guerre Belfort Franche-Comté, 74, rue de Vesoul 03.81.50.29.04 Association Franc-Comtoise d Anciens Combattants SNCF, 1, rue de Trey 03.81.50.60.82 16 17

Santé Médecins Généralistes Giacomel Chorvot Nadia, 8B, rue Jean Wyrsch 03.81.80.13.81 Maire Pierre, 1, rue du Tunnel 03.81.50.25.30 Maison Médicale de Saint-Claude, 42, rue de Vesoul 03.81.50.24.24 (De Vesvrotte Pierre, Faivre-Chalon Didier, Gry Monique, Lugand Annie, Magnin Claude, Roch Jean-François, Vuattoux Patrick) Girardet Jean-Paul, 9B, rue des Grands Bas 03.81.80.12.14 Jurain Emmanuel, 31, rue Elisée Reclus 03.81.53.23.12 Perrot Jean-Luc, 31, rue Elisée Reclus 03.81.47.61.57 SCP Médicale, bât E 28, rue Francis Clerc 03.81.88.18.31 ou 03.81.80.82.41 (Charles Dominique et Pujol Jean-Paul) Geissmann Colette, 2, avenue du Commandant Marceau 03.81.53.55.11 Hosotte Szewczyk Dominique, 35, rue Nicolas Bruand 03.81.53.11.02 Médecins généralistes : Orientation Homéopathie Barbaud-Moussier Françoise, 34, avenue du Commandant Marceau 03.81.50.56.11 Camelin Michèle, 20, rue Fontaine Argent 03.81.53.13.42 Médecins Spécialistes Angiologie Cabinet Médical, 32 E, avenue du Commandant Marceau 03.81.50.34.83 (Boursaly Gilles, Guerrin Françoise, Puget Catherine, Sémonin Pascal) Diabétologie-endocrinologie Cabinet Médical, 20, avenue du Commandant Marceau 03.81.80.18.67 (Grandmottet Michel, Rollin Pascale) Pédiatrie Brochot Jean-Louis, 9, boulevard Léon Blum 03.81.50.33.53 Oto-rhino-laryngologie Adam Bernard, 17, rue de Vesoul, 03.81.40.09.63 Dupont Annie, 33A, rue de Vesoul 03.81.40.09.64 Cardiologie Péchier Nathalie, 20, avenue du Commandant Marceau 03.81.80.18.67 Gynécologie Guli Hélène, 9Bis, chemin Français, 03.81.50.33.24 Dermatologie Cabinet Médical L'Armorial, 23, rue de Vesoul 03.81.88.15.82 (Courtieu Catherine, Vibratte Françoise) Ophtalmologie Jary Claude, 2, avenue du Commandant Marceau 03.81.88.73.07 Radiologie Centre d'imagerie Médicale (Mairesse Jean-Claude), 21, rue de Vesoul 03.81.88.55.55 Psychiatrie Vincent Jean-Michel L'Armorial G, 19, rue de Vesoul 03.81.81.54.50 Chirurgiens-Dentistes Amiot Richard, 4, boulevard Blum 03.81.50.32.04 Chavel Jacques, 44, rue de Vesoul 03.81.50.42.94 Grenier Cassard Estelle, 41, avenue de Montjoux 03.81.50.42.30 Janes-Vexlard, 58, rue de Vesoul 03.81.88.72.84 Quichon François, 16, rue de Vesoul 03.81.50.49.96 Rondot Pascal, 22, avenue du Commandant Marceau 03.81.50.49.27 Santenac Pierre, 7, rue Thiébaut 03.81.50.51.93 Thévenot Alain, 6, rue Jean Wyrsch 03.81.50.47.03 Infirmiers Cabinet d'infirmiers Maison médicale, 42, rue de Vesoul 03.81.50.24.24 (Magny Jean, Meunier Sylvie, Biasiolo François) Delaunay Nathalie infirmière, 16, rue de Trey 03.81.88.33.61 ou 06.07.19.91.63 Berger Line, bât E 21, rue Jean Wyrsch 03.81.85.07.71 ou 06.72.28.61.51 Molard Fabienne, 3B, rue du Refuge 03.81.80.69.60 Maillard Marie-Christine, 19B, rue Nicolas Bruand 06.87.23.39.86 Mc Guinness Joanne, 19Bis, rue Nicolas Bruand 03.81.53.40.47 Kinésithérapeutes Butaud Sylvie et Bruno, 4, chemin Français 03.81.88.86.88 Chavel Marc, 20, avenue du Commandant Marceau 03.81.88.87.64 Grapinet Jérôme, 42, rue de Vesoul 03.81.50.24.22 Monnier Philippe, 33C, rue de Vesoul 03.81.50.02.22 Pellissier François, 62, rue de Vesoul 03.81.82.10.15 Thiriet-Jadot Marie-Thérèse, 32 Bis, avenue du Commandant Marceau 03.81.50.50.68 Valcin François, 70, rue de Vesoul 03.81.51.86.81 Orthophonistes Cholley Adeline, 5, rue de Trey 03.81.50.04.38 Quichon Michèle, 5, rue de Trey 03.81.50.53.12 Ostéopathes Arraut Jean-Claude, 2, boulevard Blum 03.81.53.24.25 Charles Dominique, 28E, rue Francis Clerc 03.81.80.82.41 Pellissier François, 22D, rue de Chaillot 03.81.85.13.68 Valcin François, 70, rue de Vesoul 03.81.50.06.50 18 19

Pédicures/Podologues Futin-Chenal Pascale, 44, rue de Vesoul 03.81.88.14.25 Mauvilly-Tholomier Agnès pédicure, 6, rue Andrey 03.81.80.52.29 Pharmaciens Pharmacie de Saint-Claude, 47, rue de Vesoul 03.81.50.34.68 Pharmacie du Boulevard, 32, boulevard Blum 03.81.50.01.01 Pharmacie Guignard, 55, rue de Vesoul 03.81.50.38.97 Pharmacie Malot, 21, rue de Vesoul 03.81.88.88.62 Psychothérapeutes Chevalot Laurent, 4, rue Jules Berthoud 03.81.53.81.92 Devillers Christian, 32, chemin du Point du Jour 03.81.53.41.16 Lebeaud Catherine, 32L, avenue du Commandant Marceau 03.81.88.31.61 Enseignement Ecoles Ecoles maternelles et primaires publiques Ecole publique La Bruyère Maternelle, 11, rue du Refuge 03.81.53.76.51 Primaire, allée des Bruyères 03.81.50.11.50 Ecole publique de Fontaine Ecu, 28, rue Fontaine Ecu maternelle 03.81.53.42.97 école mixte 03.81.50.03.25 Ecole publique Chemin Français, 1, chemin Français maternelle 03.81.53.76.25 mixte 1 03.81.53.76.29 Ecole publique Saint-Claude, 9, rue Jean Wyrsch maternelle 03.81.50.30.10 primaire 03.81.50.30.02 Ecole maternelle Albert Camus 18, rue Hugues 1er 03.81.50.25.03 Collèges Collèges publics Collège Albert Camus 100, rue de Vesoul 03.81.50.51.24 Collège Stendhal 25, avenue du Commandant Marceau 03.81.48.24.24 Collège privé Collège Notre Dame 30, rue de la Grange du Collège 03.81.47.41.23 Lycées Lycée d enseignement professionnel Montjoux 25, avenue du Commandant Marceau 03.81.48.24.24 Lycée Privé Saint-Jean, 1, chemin de l'espérance 03.81.47.42.20 Saint Jean secrétariat 03.81.47.42.25 Activité : lycée d'enseignement général et technologique privé Ecoles maternelles et primaires privées Ecole Saint Bernard-Sainte Marthe 16, rue Andrey 03.81.50.14.68 20 Entrée du lycée professionnel Montjoux 21

22 Enseignement Supérieur IUFM (Institut Universitaire de Formation des Maîtres), 57 avenue de Montjoux 03.81.65.70.01 Formation continue CFA du Bâtiment, 25 avenue du Commandant Marceau 03.81.48.24.24 AFPI Sud Franche-Comté (Association de Formation Professionnelle de l Industrie), 11Bis, rue Nicolas Bruand 03.81.48.50.01 Conseil et formation : formations techniques, qualité, amélioration de la productivité, management, ressources humaines Inter A.S.F.O, 11Bis, rue Nicolas Bruand 03.81.48.50.00 A.D.F.P (Association pour le Développement de la Formation Professionnelle), 11Bis, rue Nicolas Bruand 03.81.48.50.01 C.F.A.I Sud Franche-Comté (Centre de Formation des Apprentis de l'industrie) Siège administratif, 11Bis, rue Nicolas Bruand 03.81.48.50.02 Centre de Formation, 8, avenue des Montboucons 03.81.41.39.83 (Activité : lycées d'enseignement professionnel et technique privés Centre de formation des apprentis de l'industrie, formation par alternance CAP - BEP - BAC PRO - BTS INGENIEUR) Formations diverses Maison des Langues, 29, rue de Vesoul 03.81.53.44.51 Fax 03.81.53.71.03. Enseignement langues étrangères et français. Initiation à l'anglais à partir de 4 ans, cours pour scolaires et adultes, stages intensifs, stages en immersion avec hébergement pour les étudiants étrangers. Cours d'anglais, russe, arabe, portugais, italien, espagnol, allemand, français et informatique Ecole de Langues Enfants Adultes, 29 bis, rue Jean Wyrsch 03.81.50.27.33 Compagnons du Devoir, 25, rue Jean Wyrsch 03.81.80.37.45 Association de parents d élèves Etablissements scolaires publics - La FCPE (Fédération des Conseils de Parents d Elèves), 6, rue de la Madeleine 03.81.83.02.09 - La PEEP (Fédération des Parents d Elèves de l Enseignement Public), 17, rue Proudhon 03.81.82.10.92 Etablissements scolaires privés L APEL (Association de Parents d Elèves de l Enseignement Libre), 20, rue Mégevand 03.81.25.05.96 Animation Activités de quartier Conseil de quartier Saint-Claude/Torcols/Chailluz Boite aux lettres, 1, rue Jean Wyrsch Points d informations : 1, rue Jean Wyrsch et, 3, Chemin Français Contacts : Co-Présidents 03.81.88.24.09 et Mairie (Vie associative et Citoyenneté) 03.81.87.82.59 Le Conseil de quartier est une force de réflexion et de proposition sur tous les sujets qui concernent les habitants. Le Conseil de quartier a vocation à formuler des avis et des suggestions sur des thèmes aussi divers que le cadre de vie, la circulation, le stationnement, la sécurité, l animation de la cité, l offre sportive, culturelle, le logement... Le Conseil de quartier est amené à exprimer la position des habitants dans trois situations : - L aménagement de la Ville tout entière (ou au moins plusieurs quartiers) - Les interventions courantes dans les quartiers - Le Conseil de quartier peut élaborer des projets originaux Pour plus de détails voir page 6 et 7. Comité de quartier de Saint-Claude Maison de quartier, 5, rue Jean Wyrsch Tél: 03.81.50.62.25 de 13h45 à 17h45. C'est une association socio-culturelle qui regroupe les habitants du quartier quel que soit leur âge. Elle organise des activités de détente et de loisirs. Activités sportives : Yoga, Gymnastique d'entretien, Remise en Forme, Gymnastique des retraités, Modern'jazz pour enfants, Relaxation, petites et grandes balades Activités culturelles : Conversation anglaise, allemande, italienne et espagnole ; scrabble, tarot, micro-informatique, Bibliothèque, Club photo, Guitare Activités manuelles : Couture, Patchwork, peinture sur soie, broderie, émaux, vannerie cannage, peinture à l'huile, cartonnage Animations ponctuelles : Noël des enfants, Fête des aînés, carnaval, thé dansant, exposition artistes amateurs, vide grenier Maison de quartier de Saint-Claude 23

Comité de quartier des Torcols Chailluz 47, chemin de Valentin Tél : 03.81.50.36.72 Le comité a pour engagement de rassembler les habitants du secteur afin de recréer des liens conviviaux, étudier les problèmes et besoins (urbanisme, environnement, sécurité, social et culturel), effectuer les démarches et prendre contact avec les administrations concernées ou organismes spécialisés, la création d'autres associations issues du quartier. Activités : Après-midi récréatifs : jeux de cartes, scrabble, vannerie, peinture, pétanque Repas des anciens, galettes des rois, soirées conviviales du Comité, super Loto de quartier, sorties culturelles ou divertissements, soirée campagnarde etc. De Vous à Nous, 10, voies de la cité de la Viotte 03.81.50.09.93 Cette association a été créée suite à la demande d'une majorité des habitants du quartier afin d'établir des liens entre les enfants, adultes et adhérents. Soutenir les enfants dans leur scolarité, créer des activités ludiques et des réunions d'information. Vivre Ensemble, 7, voies de la cité de la Viotte 03.81.88.66.75 Animer la vie locale au moyen de jeux, concours, manifestations culturelles et musicales... Offrir des moments de convivialités aux habitants. Vivre à l Escale Founottes, 42, chemin des Founottes 03.81.50.62.09 Activités éducatives Loisirs et culture de Saint-Claude, 16, rue Andrey 03.81.47.80.69 Centre de loisirs pour les enfants de 7 à 14 ans. Centre de loisirs Le Barboux, 15, rue Jean Wyrsch 03.81.80.61.81 Séjours de vacances pour enfants et adolescents toute l'année et Centre Loisirs sans hébergement le mercredi et pendant les vacances scolaires. Mise à disposition de locaux pour associations, groupes, familles, comité d entreprise, classes nature-neige de janvier à juin et septembre à décembre hors vacances scolaires. Activités culturelles Chant et Chorales La clé de sol, 7, rue des Frères Lumière 03.81.53.16.31 Regroupe 2 chorales : la clé de sol, le cri-cri de 4 à 11 ans. Le Contrepoint de Besançon, 65, rue des Hauts de Saint-Claude 03.81.50.26.78 Chant choral formation musicale et vocale. Musique Amicale des musiciens de danse, 75, chemin du Point du Jour 03.81.50.39.41 Regroupe les musiciens de danse. Entraide et organisation d'un repas annuel. Celibidache, 68, rue de Vesoul 03.81.32.93.92 Cette association a pour objet, tant en France qu'à l'étranger, d'accueillir des musiciens de tous pays, amateurs, jeunes professionnels ou professionnels confirmés, afin de leur dispenser une formation, de préparer et produire des concerts, de diffuser par tous les moyens et plus généralement de promouvoir la musique et les arts sous toutes leurs formes. Fédération musicale F.C., 7, rue du Refuge 03.81.60.13.33 Développer et promouvoir la musique Orgue et culture, 5, rue Francis Clerc 03.81.50.11.73 Organisation de concerts autour de l'orgue Les ateliers de l'aube, 60, rue Henri Baigue 03.81.80.33.19 Promotion et aide à la diffusion d'activités culturelles (diffusion musicale) Organisation et production de spectacles Bestial expérience, 5, rue de Vesoul 03.81.57.78.64 Organisation de concert Métal. Promotion culturelle Maison Pédagogique, chemin des Grandes Baraques Chailluz 03.81.61.73.17 Odyssée 25, 46 K, rue Jean Wyrsch 03.81.75.51.88 Promotion des jeunes talents au travers d'expositions, spectacles, concerts, infographie, photo, plaquettes, pubs, site web, vidéo. 24 25

Activités Sportives Danse Atelier de danse, 1, rue François Charrière 06.68.91.04.17 Stretching, abdo fessiers, détente, danse Modern Jazz... La Torcolienne, 19, chemin des Essarts 03.81.50.05.07 Danses folkloriques. Théâtre Théâtre de l'oméga, 21B, rue Nicolas Bruand 03.81.48.02.85 Compagnie Teraluna, 29, chemin de Montarmots 03.81.88.41.02 Arts plastiques Murs-murs, 16B rue de l'espérance 06.09.87.19.80. Cadre de vie 2Naya de Chailluz, 3 route de Tallenay 03.81.88.35.09 Défense des intérêts écologique et économique du quartier des Bas de Chailluz. Mouvement d opinion Franche-Comté Aujourd hui Doubs, 87 chemin du Point du Jour 03.81.80.85.85 Promotion d'un projet régional politique économique, social et culturel, diners-débats suivis de travail en commission. Logement : Aide Conseil Arcap, 8, rue du Refuge 03.81.50.01.93 Association régionale des candidats à l accession à la propriété. Audiovisuel Le Rezo, 15 C, chemin des Essarts Patrimoine Association Arts et Patrimoine, 1 chemin de l'espérance 03.81.47.42.20 Découverte, étude patrimoine artistique, historique et archéologique. Animations diverses Osmose, 1, chemin Espérance 03.81.50.46.10 La Saint-Claude 37, rue Francis Clerc Tél 03 81 80 44 95 Fax 03 81 80 88 46 lscbesac@free.fr http://membres.lycos.fr/lscbesancon/ Enfants à partir de 3 ans ados/adultes Babygym, Gym aux agrès, Gym acrobatique Promo Sports Besançon (P.S.B) 3, chemin des Torcols Tél 03 81 85 15 55 Fax 03 81 50 51 83 Association multisportive : tennis, judo, jujitsu, musculation, ping-pong, basket, billard etc Notilus 33, rue Nicolas Bruand Tél 03 81 88 28 26 Fax 03 81 53 08 31 www.no2tilus.com Lundi au vendredi 9h à 22h, samedi 9 h à 18h, dimanche 9h à 12h30, fermé les jours fériés Activités : musculation, stretching, bodypump, body attack, step, RPM, Body Jam, bodywork, cardio, interval training, hilo, LIA latino, hiphop, FAC etc.. Sauna, hammam, solarium. Autres associations sportives du quartier Automobile Asa-Séquanie, 11, rue de Trey Tél :03 81 80 54 29 Basket-ball Besac, 53, rue de Vesoul Tél : 03.81.48.09.08 Boules Amicale Club Bouliste, 1, Allée des Bruyères Tél : 03.81.50.19.66 Comité Bouliste régional, 41, A rue du Refuge Tél : 03.81.85.01.33 26 27

28 Equitation La Barre aux Chevaux, 39, Chemin de la Barre aux Chevaux Tél: 03.81.50.85.74 Assurer la pratique de l'équitation sous toutes ses formes ; organisation de compétitions officielles et d'entrainements, promotion du cheval et des activités équestres. L Etrier bisontin : 39 rue de la Combe du Puits, 25480 Ecole Valentin Tél : 03.81.50.01.12 Football Espoir Club de Besançon, 10, Voies de la Cité de la Viotte Tél : 06.07.37.36.40 Gymnastique Atelier de la Danse, 1, rue François Charrière Tél : 03.81.85.07.78 Volley-ball BVB, 41C, rue de Vesoul tél 03.81.87.59.84 Loisirs, développement personnel Association bisontine de Qi Gong, 4 rue de Trey 03.81.80.65.63 Transmission et enseignement d'un art énergétique le "Qi Gong" issu de la médecine traditionnelle chinoise (automassages, étirements, postures, enchaînements) respiration, relaxation, méditation... Commerce-Artisanat-Services Services Assurance CGA, 76, rue de Vesoul 03.81.53.52.08 Avocat SCP d avocats, 3, rue Henri Baigue 03.81.53.02.83 (Brocard Estelle, Coppi Bruno, Gire Alexia, Grillon Isabelle) Sofiral (spécialiste droit des sociétés) 10, chemin de l Espérance 03.81.53.30.81 Vitte-Bret Marie Laure, 35, rue Henri Baigue 03.81.82.11.98 Auto-Ecole Auto Ecole Maisonneuve, 27, rue de Vesoul 03.81.47.10.86 Banque Crédit Agricole, 84, rue de Vesoul 0820.01.25.25 Caisse d'epargne, 68, rue de Vesoul 03.81.47.25.60 CIC Banque CIAL, 77 bis, rue de Vesoul 03.81.50.46.68 Banque Populaire, 59, rue de Vesoul 03.81.88.54.07 Crédit Mutuel, 6, rue Jean Wyrsch 0820.03.49.17 Société Générale, 48, rue de Vesoul 03.81.50.45.30 Communication-Publicité GPS (Gravi Pub Signalétique), 4, rue Eugène Savoye 03.81.50.27.86 Coin Pub, 5, rue de Vesoul 03.81.50.25.20 Conseil financier FranFinance, l'armorial, 21, rue de Vesoul 0.826.826.555 Courrier La Poste, 11, rue Jean Wyrsch 03.81.50.36.88 Funéraire Cimetière de Saint-Claude, Chemin des Grands Bas 03.81.50.60.43 Crématorium de Saint-Claude, 1, allée du Souvenir Français 03.81.53.19.66 Nouvelle Marbrerie de Saint-Claude, 45, Chemin des Grands Bas 03.81.50.11.69 Pompes Funèbres Générales, 15, rue de Vesoul 03.81.80.06.38 Immobilier Guy Hoquet, 67, rue de Vesoul 03.81.48.40.07 Segerad Immobilier, 2, rue Larmet 03.81.53.91.55 L'Agence, 56, rue de Vesoul 03.81.40.00.00 J.P.R. Invest, 68, rue de Vesoul 03.81.50.05.32 Location de voitures AVIS, 76, rue de Vesoul 03.81.80.91.08 Vétérinaire Clinique vétérinaire du Docteur Loulier, 24, avenue de Montjoux 03.81.50.46.97 29

Artisans-Commerçants Boulangerie-Pâtisserie Letoublon Olivier, 52, rue Vesoul 03.81.50.27.84 Le petit Mitron, 2, rue Jean Wyrsch 03.81.80.82.91 Aux Quignons de Pain, 69, rue Vesoul 03.81.50.33.26 Patisserie Verny, 53, rue de Vesoul 03.81.50.33.90 Biscuiterie-Confiserie Au petit caprice, 58, rue de Vesoul 03.81.50.53.76 Billotte, 45, rue de Chaillot 03.81.47.13.02 Boucherie-Charcuterie Bourgoin François Traiteur, 57, rue Vesoul 03.81.50.29.13 Gautherot Michel, 46, rue Vesoul 03.81.50.28.04 Fruits-Légumes Le plaisir du goût, 58, rue de Vesoul 03.81.53.87.31 Marché Place Beauquier, le jeudi matin Alimentation Aldi (alimentation), 90, rue de Vesoul Casino-Discount (alimentation), Place des Justices Lidl (alimentation), 125-127, boulevard Blum Petit Casino, 26, chemin français 03.81.50.20.97 Café-Restaurant-Hôtel Bar des Glycines, 63, avenue de Montjoux 03.81.88.28.56 Brasserie Paul Henri 50, rue de Vesoul 03.81.50.38.68 Café de la Viotte, 25, rue Nicolas Bruand 03.81.53.41.30 Café du Point du Jour, 91, chemin du Point du Jour 03.81.53.23.19 L Auberge de Saint-Claude, 121, rue de Vesoul 03.81.48.05.33 Le Mylord, 13, rue Henri Baigue 03.81.47.97.33 Le Saint Géran (Notilus), 33, rue Nicolas Bruand 03 81 50 20 71 Les Mille et une Nuits, 2, rue des Grands Bas 03.81.50.39.23 Les Sapins, 61, chemin des Dessus de Chailluz 03.81.80.82.54 Novotel, 22, bis rue de Trey 03.81.50.14.66 Siatel, 3, rue des Founottes 03.81.80.41.41 Pizzeria Allo Pizza, 71, rue de Vesoul 03.81.80.35.81 Pizz' Avenue, 10, rue de Vesoul 03.81.51.85.73 Pizza di Napoli, 22, boulevard Blum 03.81.60.72.72 Vêtements ACCED, 33, rue de Chaillot 03.81.54.35.11 La Hulottière, 57, rue de Vesoul 03.81.88.12.09 Lysiane, 65, rue de Vesoul 03.81.50.36.06 Pitchoune Place des Justices Protection Individuelle Comtoise (vêtements professionnels), 29, rue des Founottes 03.81.47.65.70 Relais Fringues (occasion), 22, boulevard Léon Blum 03.81.88.72.77 Chaussures Cramaro, 2, boulevard Blum 03.81.50.30.79 Cordonnerie Cordonnerie rapide, 50, rue de Vesoul 03.81.50.60.60 Parfumerie-Institut de beauté Beauty Star, 61, rue de Vesoul 03.81.50.51.13 Beauté, 60, rue de Vesoul 03.81.48.03.33 Coiffure Apparence Coiffure, 22, boulevard Blum 03.81.50.04.63 Gloria Coiffure, 32, rue de Vesoul 03.81.50.30.62 Harmony Coiffure, 71, rue de Vesoul 03.81.50.75.94 Les cheveux de Cendri'llon, 76, rue de Vesoul 03.81.80.86.42 Salon Catherine Louvet, 73, chemin des Montarmots 03.81.53.56.93 Salon Coiffure Saint-Claude, 56, rue de Vesoul 03.81.50.34.49 Salon Gillette, 25, rue de Vesoul 03.81.50.26.10 Vendola Coiffure Homme, 50, rue de Vesoul 03.81.88.73.03 Horlogerie-Joaillerie-Cadeaux Atelier C3 or, 53, rue de Vesoul 03.81.88.70.64 Couleurs et fantaisies, 34, rue de Vesoul 03.81.50.54.92 Tabac-Journaux Le Brul'Gueule, 10, rue de Vesoul 03.81.53.19.63 Bordy Tabac, 22, boulevard Blum 03.81.50.06.83 Le Rallye, 51, rue de Vesoul 03.81.60.70.80 Fleuriste A Fleurs de Plume, 61, rue de Vesoul 03.81.80.16.75 Charline Fleurs, 67, rue de Vesoul 03.81.80.87.45 Jo Lafleur, 68, rue de Vesoul 03.81.50.24.12 Optique Optique Saint Claude (Chatot), 71, rue de Vesoul 03.81.53.47.10 Photo Photo et Loisirs, 58, rue de Vesoul 03.81.80.16.82 Créa Photo, 4, boulevard Blum 03.81.53.61.76 30 31

32 Informatique et bureau Cap OGC (services, conseils et logiciels), 10, chemin Français 03.81.88.10.52 FC Log, matériel, service et conseil), 7 boulevard Blum 03.81.50.43.67 Galliot Sébastien (service conseil), 32 chemin des Torcols 03.81.85.44.22 Muller (fourniture pour bureau), 14, rue Lyautey 03.81.48.50.50 Pica (matériel), 21, rue de Vesoul 03.81.40.10.70 Sv Bureau (copieur, tirage de plans) 39, chemin des Montarmots 03.81.80.51.51 Télé-Hifi Jéodis, 63, rue de Vesoul 03.81.50.48.79 Télé Sonic, 6, boulevard Blum 03.81.50.31.33 Pièces détachées électroménager PRS (Pièces Rechange Service), 51, rue de Vesoul 03.81.85.01.00 Jouets Jomaco Jouets (vente en gros), 45, rue de Chaillot 03.81.40.07.25 Mariages-Fêtes Servi Mag, 45, rue de Chaillot 03.81.80.11.22 Discount La Foir'Fouille, 77, rue de Vesoul 03.81.50.01.10 Bagagerie Delsey (sacs' bagages), 81, rue de Vesoul 03.81.47.18.87 Meubles Aux Meubles Anciens, 38, rue de Vesoul 03.81.40.00.55 Pièces automobiles Auto Pièces occasion 25000, 71, Chemin de Valentin 03.81.50.50.32 SOFI (Fournitures automobiles), 22, boulevard Blum 03.81.80.29.45 Stations Services Boillon, 45, boulevard Blum 03.81.50.50.02 Morel, 48, rue de Vesoul 03.81.50.36.73 Total France, 2, rue de Vesoul 03.81.50.41.24 Webelhart Raymond, 32, boulevard Blum 03.81.50.17.34 Garages automobiles, réparations Auto Service Cassard, 123, rue de Vesoul 03.81.47.49.49 Automobiles Lebland, 23, boulevard Blum 03.81.40.12.40 Garage Caretti, 10Bis, rue du Tunnel 03.81.53.75.25 Garage Morel (SARL), 48, rue de Vesoul 03.81.50.36.73 Garage Mourgeotte, 8, rue de Vesoul 03.81.50.21.30 Garage Pernin Agent Renault (SARL), 28, avenue Marceau, 03.81.50.18.42 Garage Salmer, 5, rue des Grands Bas 03.81.85.34.00 Centre auto, entretien rapide Pneus et Service DK, 8, Boulevard Blum 03.81.50.29.30 Carrossiers Carrosserie Jourdin, 75, rue de Vesoul 03.81.50.28.79 Automobiles d occasions Inter Auto Occasion, 76, rue de Vesoul 03.81.53.11.75 Agents concessionnaires de motos, scooters Miellin, 33Bis, boulevard Blum 03.81.50.17.40 Maçonnerie E.M.D.A, 11, rue Urbain Leverrier 03.81.80.54.15 Lo Presti Joseph, 8, rue Urbain Leverrier 03.81.53.86.18 Electricité Amec Spie Est, 29, chemin des Montarmots 03.81.50.28.88 Dequaire Jean-Louis, 23, chemin de la Combe Noire 03.81.88.35.81 Ets Dimier, 19, rue Nicolas Bruand 03.81.53.41.12 Jéodis, 63, rue de Vesoul 03.81.50.48.79 Carrelage Céram ica (négoce), 45, bis rue de Chaillot Gauche Fabrice, 32, chemin de Valentin 06.74.67.95.38 Gauche Michel, 32, chemin de Valentin 03.81.88.60.05 Mazard Claude, 22, chemin des Relançons 03.81.80.70.05 Préziosa SARL (vente et pose), 4, route de Tallenay 03.81.48.99.27 Peinture Comptoir des Peintres Bisontins (vente en gros), 45 rue de Chaillot 03.81.50.00.10 Cabaud Pierre, 48, rue Jean Wyrsch 03.81.50.36.79 Duffait Jean-Pierre, 50, rue de Vesoul 03.81.53.04.76 Emonin Patrick, 3 bis, chemin des Quatre Vents 03.81.86.99.20 Entreprise XYZ, 8, rue Jean Wyrsch 03.81.88.10.93 Façade Franc Comtoise, 92 C, rue de Vesoul 03.81.53.80.45 SOREP, 50, chemin de Valentin 03.81.80.50.72 Plomberie-Chauffage-Sanitaire Barsot Dépannage, 3, rue du Tunnel 03.81.50.61.42 Bordat Pierre, 20, rue de Vesoul 03.81.50.38.02 Bordy Jean-Pierre, 68, rue de Vesoul 03.81.50.35.22 CPV (Chauffage, Plomberie, Ventilation), 23, rue Urbain Leverrier 03.81.53.64.86 Dimier, 19, rue Nicolas Bruand 03.81.53.41.12 Ets Condamine, chemin des Essarts 03.81.88.94.05 Gauthier Didier SARL, 23, rue Jean Wyrsch 03.81.53.78.16 Masclet Serge, 1, Chemin des Dessus de Chailluz 03.81.80.34.87 Masclet Thierry, 6, chemin de la barre aux Chevaux 03.81.48.93.75 Moureau Jean-Noël, 3, rue du Tunnel 03.81.53.35.27 Plomb'Chauff 25, 8, rue Urbain Leverrier 03.81.53.69.09 Vuillemin Roger, 44 bis, rue des Hauts de Saint-Claude 03.81.88.23.21 33

Menuiserie Bauer J-P, 21, boulevard Blum 03.81.88.02.96 Pepiot D, 65bis, rue du Point du Jour 03.81.50.36.60 Verdot (Ets), 17, route de Tallenay 03.81.50.42.68 Voyenet Michel, 52, rue Urbain Leverrier 03.81.53.22.47 Nettoyage Quality Service, 1, chemin des Graviers Blancs 03.81.88.88.00 Renaissance Décor, 29, chemin des Montarmots 03.81.5383.46 Toilettage Toilettage pour chien, 19, rue de Vesoul 03.81.47.69.15 Association de Commerçants Bienvenue à Saint-Claude, 2 boulevard Léon Blum 03.81.50.30.79 CULTES Catholique Eglise Saint-Claude rue Jean Wyrsch Cure, 2, rue Andrey 03.81.50.34.93 Chapelle Saint Jean Bosco, 13, chemin Français 03.81.53.62.85 Eglise Evangélique Eglise Adventiste du Septième jour, 40, rue de Trey 03.81.88.27.86 Israélite Synagogue, 2, rue Mayence Maison Communautaire, 10, rue Grosjean 03.81.80.82.82 Musulman Mosquée "AL NOUR", 7, rue Elisée Reclus 03.81.53.25.27 Centre Culturel 5 chemin des Montarmots 03 81 88 89 10 34 Orthodoxe Paroisse Orthodoxe Serbe, 28, chemin des Quatrouillots Protestant Eglise Réformée, 5, rue Goudimel 03.81.81.37.75 ou 03.81.82.25.71 Malgré tout le soin apporté à la rédaction de cette brochure, des erreurs ont pu se glisser dans les informations, merci de nous les signaler. CONTACTS : Conseil de quartier Saint-Claude/Torcols/Chailluz Courrier : Boite aux lettres 1 rue Jean Wyrsch Points d informations: 1, rue Jean Wyrsch et 3, Chemin Français Courriel : cq.saint-claude.torcols.chailluz@besancon.fr Téléphones : Co-Présidents : 03.81.88.24.09 Ville de Besançon Direction Vie associative et Citoyenneté - 03.81.87.82.59 ISSN en cours - Dépôt légal : 4 eme trimestre 2005 35

Edition Ville de Besançon Direction Vie associative et Citoyenneté Direction de la Communication Rédaction Conseil de Quartier de Saint-Claude Conception Direction de la Communication Décembre 2005 Impression Camponovo Bouchard 5000 exemplaires Crédit photographique Ville de Besançon, Gabriel Vieille - Jean-Pierre Bévalot - J.C Chomette