Pas de T4 sur. Il existe d autres solutions. Désenclavement de Clichy-Montfermeil et Livry-Gargan Le Conseil municipal unanime :

Documents pareils
Lundi. Mardi Mercredi. Jeudi. Vendredi. LeS nouveaux rythmes à l école primaire. Exemples d emplois du temps

MESIGNINFOS N 91 ECOLE

Conseil Municipal des Enfants à Thionville. Livret de l électeur et du candidat

PREAMBULE INSCRIPTION AUX SERVICES RESPONSABILITÉ - ASSURANCE HYGIENE ET SANTE

A la découverte du Service jeunesse Edition

Le premier Coup de Gueule de la saison A la recherche des équipements du volleyeur marquettois.

deux niveaux 750 m² ordinateurs tablettes liseuses lecteurs MP3. programmation culturelle accueille

1- Présentation de la structure

LIVRET D ACCUEIL SAISON

Analyse des questionnaires d évaluation parents et enfants Juin 2015

La politique marseillaise en faveur des Seniors

Maréchal Ardans-Vilain. Denis. "Nos priorités : la jeunesse, la solidarité et le développement économique." Programme. Michel Petiot.

Bilan de la concertation sur le PEDT

MAMI SENIORS Livret d accueil

LA JEUNESSE. l es sen LA VILLE QUI NOUS RESSEMBLE, LA VILLE QUI NOUS RASSEMBLE

LE DIETETICIEN AU SEIN DES COLLECTIVITES TERRITORIALES

Conseil de Quartier. Malcense - Egalité

Présentation du projet

Commune de SENAN Séance du 8 septembre Séance du lundi 8 septembre A 20 h 30, Monsieur Gérard CHAT, Maire, déclare la séance ouverte.

Présentation de l établissement

Parents, enfants. un guide pour vous

Dans ce nouveau siècle, aussi inégalitaire que le précédent mais aussi riche

le tour européen du bénévolat et du volontariat fait étape à paris

Compte-rendu du conseil d école n 3. Année scolaire

REGLEMENT INTERIEUR ESPACE JEUNES DIVONNE-LES-BAINS

MAIRIE de LACANAU REPUBLIQUE FRANÇAISE EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA COMMUNE DE LACANAU

Vignes-Benettes Grandchamp

TEMPS D ACTIVITÉ PÉRISCOLAIRE (TAP) RÈGLEMENT INTÉRIEUR Commune de Mallemort

Du 28 septembre au 17 octobre 2014

SALIES MOTO FESTIVAL. Samedi 22 et Dimanche 23 septembre 2012

Expositions. Jusqu au jeudi 15. A partir du mardi 20 Duo d Images, photographies de Christian LE SAINT

DOSSIER DE CANDIDATURE

CONSEIL MUNICIPAL du 01 mars 2014

Règlement intérieur de la Cité

Réforme des rythmes scolaires Les nouvelles activités péri-éducatives. S e r v i c e péri-scolaire

PROJET EDUCATIF 1/ INTRODUCTION AU PROJET EDUCATIF : BUT, PUBLIC VISE ET DUREE DU PROJET

Maison du droit et de la médiation

Nouveauté - Nouvelles modalités d inscription

Orchies, nœud central

PROJET PEDAGOGIQUE DE L'ACCUEIL JEUNES 11/17 ANS

Faites du Théâtre! 8 ème édition Une journée de pratique du théâtre. - - Lycées et Collèges - -

L ÉVÉNEMENTIEL N /01/2014

Votre commission des Jeunes

Contacts. la Ligue de l'enseignem. de votre MDL. Ardennes. Aube. Marne. Haute-Marne

APPEL À CANDIDATURES CONCOURS. PRIX NATIONAL «Ethique et Sport scolaire»

1. La famille d accueil de Nadja est composée de combien de personnes? 2. Un membre de la famille de Mme Millet n est pas Français. Qui est-ce?

«Viens partager ton énergie»

DOSSIER DE PRESSE FAITES VOS JEUX! AV E C SAINT- H ONORÉ-LES-BAIN S. infos Exposition photographique jusqu au 1 er septembre 2010

10 ENGAGEMENTS, 30 PROPOSITIONS DE LA MAJORITÉ DÉPARTEMENTALE «Avec vous, une Saône et Loire innovante et attractive»

MAISON DES ASSOCIATIONS

Stratégie Régionale. envers les Jeunes. l Artisanat

Commission Nationale Course en ligne / Marathon Compte-rendu Réunion du 31 mars 2013

COMMUNE DE SAINT MAXIRE REUNION DU 14 AVRIL 2015

édito sommaire Le Conseil des étrangers Edito 1 Accès aux droits 2 Apprendre le français 5 Accès aux soins 6 Citoyenneté 9

TRELAZE BASKET DOSSIER DE CREATION DE LICENCE

conseil municipal L équipement des écoles en numérique va se poursuivre pendant tout le mandat.

DE PRESSE DOSSIER

L gmail.com. Le Rendez-Vous des CE 2015 Rencontres entre entreprises. Janvier à juin épreuves Une journée de clôture.

01-APPROBATION DU COMPTE RENDU DE LA SEANCE DU 10 JANVIER DECISIONS PRISES PAR DELEGATION DECLARATIONS D INTENTION D ALIENER

COMPTE RENDU DE LA REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU 4 JUIN 2013

Quelle journée! Pêle-mêle. Qu est-ce que c est? DOSSIER Écoutez les phrases. Écrivez les mots de la page Pêle-mêle que vous entendez.

Un contrat de respect mutuel au collège

ORDRE DU JOUR DU CONSEIL MUNICIPAL LE SEC LUNDI 14 MAI 2007

Délibération N création poste adjoint administratif territorial suite au transfert agent de la Communauté de Communes

Compte-rendu du Conseil Municipal du jeudi

Candidature des participants. PEJ-France Caen

Dossier Pédagogique Mercredis du Pass Âge (11-14 ans)

Au printemps, les activités fleurissent au château du Haut-Kœnigsbourg!

Commune de Chaudfontaine

3 ème CONFERENCE MONDIALE DES PRESIDENTS DE PARLEMENT

Sécurité Routière. réalisation programme

TITRE DE VOTRE PROJET :...

RESTAURATION SCOLAIRE REGLEMENT INTERIEUR

Règlement du restaurant scolaire

L EUROPE DE LA PAIX ET DE LA DEMOCRATIE

Pour la Commune de FAVIERES, Monsieur Morad FENNAS, Madame Josette LAUTIER, Monsieur Jean Claude MARTINEZ, Monsieur Philippe MURO.

COMPTE RENDU REUNION PUBLIQUE SECTEUR B

COMPTE RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL

Réunion Infos Parents Vendredi 19 juin 2015

le Service d Accompagnement à la Vie Sociale Fondation Maison des Champs

CONSEIL MUNICIPAL DU MARDI 13 SEPTEMBRE 2005 A 18h30 NOTE DE SYNTHESE

édition janvier 2015 les horaires Z.I. Ouest / Stade Rennais Saint-Saëns / La Poterie

Agenda du 25 novembre au 2 décembre 2013 Date Elu Thème Pôle Opération Lieu Attaché de presse MERCREDI 27 NOVEMBRE

École Collines d or BULLETIN DE NOUVELLES NOVEMBRE 2012

Association Nationale des Retraités de La Poste, de France Télécom et de leurs filiales

CALENDRIER DES RENCONTRES SPORTIVES DU 13 MARS au 19 Septembre FAIR-PLAY 2010

Crédit photo : Troyes Expo Cube

RESULTATS D ENQUETE BESOINS DES ENFANTS DE 8 A 13 ANS ELUS MUNICIPAUX CANTON DE SAINT GEORGES SUR LOIRE

COURSE D ORIENTATION

PROCES VERBAL DU CONSEIL D ECOLE DU MARDI 25 FEVRIER

Mobilisation contre le décrochage scolaire. Bilan de l action entreprise sur l année 2013 et perspectives pour l année 2014

A l entrée du quartier, les militaires venaient boire un verre de bière blonde «un canon». L école a été construite par Monsieur Pottier, avocat.

Boudème Les Deux-Portes

Bordeaux, le 22 mars Le Président Références à rappeler : Ch.R//CB/ROD II/ / Monsieur le Président,

PARC Olympique Lyonnais

RELEVE DE CONCLUSION

PASS CULTURE SPORT REGLEMENT D INTERVENTION

Grand atelier éco-citoyen le samedi 19 janvier

Présentation renouveau école Georges Pamart

L accueil comme priorité. Fréquentation des principaux sites touristiques en millions de visiteurs

Transcription:

M e n s u e l d i n f o r m a t i o n d e l a v i l l e d e www.livry-gargan.fr Juillet-Août 2009 n 73 Désenclavement de Clichy-Montfermeil et Livry-Gargan Le Conseil municipal unanime : Pas de T4 sur la RN 3 Il existe d autres solutions Cahier central détachable

a s est passé à Livry-Gargan... Ça s est passé à Livry-Gargan Sommaire Éditorial Le cinéma vu par les enfants Environ 300 élèves des écoles maternelles et élémentaires de la commune ont été désignés par l inspection départementale de l Education nationale pour participer au dispositif «école et cinéma». En début d année scolaire, enfants et enseignants ont visionné trois films sur lesquels ils ont travaillé tout au long de l année. Quelques-uns de leurs travaux ont été exposés au centre culturel Yves-Montand en cette fin d année scolaire. Lundi 8 juin Mercredi 27 mai Rencontre des écoliers autour du sport La rencontre sportive de fin d année des classes des cours moyens 1 ère et 2 e année a rassemblé près de 500 écoliers au parc des sports A.-M.-Vincent. Encadrés par 15 éducateurs sportifs de la ville, les enfants ont disputé des matches de football et de handball et participé aux différentes épreuves d athlétisme. A l issue de cette rencontre, ce sont les écoles Jacob 1 et Bayard qui ont décroché la première place chez les CM2 et les écoles Jaurès 2 et Benoît-Malon chez les CM1. Le CMJ en Navette Dans le cadre de la découverte de la ville, les élus du conseil municipal des jeunes ont suivi le trajet de la navette municipale. Ce déplacement en bus leur a permis de connaître le parcours des navettes circuit bleu et circuit jaune, et de mémoriser les arrêts des lieux qu ils fréquentent régulièrement (collège, médiathèque, conservatoire, etc.), histoire de les habituer à prendre les transports en commun dès le plus jeune âge. Les tout-petits à la ferme Du 27 mai au 7 juin Une ferme mobile s est installée le temps d une journée dans la «prairie» de la Maison de la petite enfance. Les petits Livryens des crèches de la ville ont participé à un véritable spectacle bucolique et campagnard, interprété par des animaux bien vivants (poules, canards, chèvre, mouton), assisté d un clown fermier. Les enfants ont pu toucher les animaux et même donner le biberon aux bébés des «comédiens» à plumes et à poils. Mardi 9 juin En ville 4 Les résultats des élections européennes 4 Petite enfance, une nouvelle structure 5 Jumelage : les 40 ans d amitié avec Cerveteri 6 Commémorations : le devoir de mémoire 6 Le passeport biométrique en fonction 7 Au revoir et Merci Mmes et Mrs les enseignants 8 La déchetterie se modernise 8 Les lauréats des Castors d Ile-de-France 9 Les travaux dans la ville cet été 10 Eté jeune : des activités riches en découverte 10 Loisirs 3 ème âge 11 Les 30 ans du lycée Boulloche et sa salle 33 L agenda Tout sur le sport, la culture, le cinéma, les loisirs et les sorties Supplément détachable Projet de débranchement du T4 vers Clichy-Montfermeil : La position de la ville de Livry-Gargan Au cœur de Livry-Gargan 12 & 13 Les festivités de juin en images 14 Fête des association et forum des sports 15 Résultats sportifs du mois 16 Expressions politiques Vie pratique 17 Opération «Tranquillité vacances» 17 Le dispositif anti-canicule 17 Numéros et adresses utiles 18 Les boulangeries et services à l heure d été 18 Inscriptions au conservatoire municipal 18 Brèves infos 19 Permanences des élus 19 Infos mairie 19 Inscriptions aux activités périscolaires 19 Carnet Le Magazine à bon port : Si vous ne recevez pas le Magazine municipal régulièrement dans votre boîte aux lettres, n hésitez pas à le signaler en mairie au 01.41.70.88.00. ou en contactant le service communication au 01.43.30.87.70. Directeur de la publication : Alain Calmat Responsable de la communication : Nathalie Bonato Rédactrice en chef : Nathalie Bonato Rédacteur en chef adjoint : Thierry Niemen Rédaction : Nathalie Bonato, Jeanne Folly, Thierry Niemen, Wendy Thouvenin Photos : Nathalie Bonato, Martial Pietras, Patrick Hussenet, Sébastien Lachaise, Wendy Thouvenin Mise en page: La Flying Vaca - Impression : Stipa Dépot légal à parution Le Magazine BP56 93891 Livry-Gargan tél. : 01.43.30.87.70 e-mail : nathalie.bonato@ville-de-livry-gargan.fr Au moment où s apprête à débuter une concertation préalable concernant l éventuel débranchement du T4 vers le plateau de Clichy/ Montfermeil, au moment où grâce à une action vigoureuse des maires de Livry-Gargan et de Pavillonssous-Bois, nous sommes parvenus à obliger le Syndicat des Transports d Ile-de-France (S.T.I.F.) à présenter cette concertation dans de bonnes conditions, à ce moment là donc, on voit se développer une manipulation par des acteurs de Clichy/Montfermeil sous forme d une pétition au bénéfice d un imaginaire «tracé 7» reprise d une hypothèse déjà enterrée par le S.T.I.F. lors de ses travaux. Cette hypothèse n 0 rebaptisée n 7 a en effet déjà été jugée tellement inopportune qu elle n a même pas été évoquée dans le document officiel (D.O.C.P.) qui servira de base à la concertation. Devant de tels procédés on reste confondu, d autant que quelques personnalités politiques (d ailleurs en rien concernées localement) ont signé cette pétition en faveur d un tracé particulier déjà éliminé. La ville de Livry-Gargan entend au contraire respecter l esprit de la concertation. J ai à cet effet interrogé démocratiquement l ensemble des élus de la ville et le 8 juillet, au Conseil Municipal, ceux-ci se sont unanimement prononcés sur plusieurs points : - le prolongement du T4 n est pas écarté puisque 2 trajets sur les 6 présentés sont considérés comme acceptables ; - en revanche, tout trajet empruntant la RN3 est formellement rejeté par les 39 conseillers municipaux sur 39. Cette unanimité pèsera lourd sur la décision définitive du S.T.I.F. En outre, le conseil municipal a émis une contribution au «cahier d acteurs» préconisé par le garant de la concertation dont vous trouverez dans ce numéro la rédaction intégrale. Il insiste sur la nécessité de prendre en compte les deux nouvelles propositions émanant pour l une, du Conseil Général (B.H.N.S.) pour l autre, de l Etat (projet Christian Blanc) dans un nouveau tour de table bien nécessaire pour assurer l amélioration des dessertes de nos villes. Dans ce contexte, j appelle l ensemble des Livryennes et des Livryens, mais aussi tous les usagers de la RN3 à se mobiliser activement sur le thème : Pas de T4 sur la RN 3. 2 Le magazine juillet - août 2009 Retrouvez l actualité de dernière minute sur www.livry-gargan.fr juillet - août 2009 Le magazine 3

Vie citoyenne le fait du mois vie citoyenne En ville Les résultats des élections européennes à Livry-Gargan Petite enfance INSCRITS 23920 VOTANTS 8802 PARTICIPATION en % 36,80 BLANCS et NULS 290 en % 1,21 BLANCS et NULS 8512 en % 35,59 Jean-Michel DUBOIS 706 (Front National) 8,29 % Farid GHENIOUECHE 0 (Cannabis sans Frontières) 0,00 % Jean-Marie JULIA 18 (Pour une France et une Europe plus Fraternelles) 0,21 % Gaspard DELANOE 0 (l Europe de Gibraltar à Jérusalem) 0,00 % Rolande PERLICAN 0 (Communistes) 0,00 % Sabine HEROLD 15 (Alternative libérale) 0,18 % Patrick COSSERON DE VILLENOISY 2 (Une France royale au cœur de l Europe) 0,02 % Alain MOURGUY 1 (Union des gens) 0,01 % Jean-Marc GOVERNATORI 347 (Alliance écologiste indépendante) 4,08 % Elisabeth BARBAY 14 (Europe Démocratie Espéranto) 0,16 % Axel DE BOER 15 (Solidarité France) 0,18 % Daniel COHN-BENDIT 1392 (Europe Ecologie) 16,35 % Michel BARNIER 2299 (Union pour la majorité Présidentielle) 27,01 % Jean-Pierre ENJALBERT 205 (Debout La République) 2,41 % Omar SLAOUTI 325 (Nouveau Parti Anticapitaliste) 3,82 % Annick DU ROSCOAT 38 (Pour une Europe utile) 0,45 % Jean-Pierre MERCIER 109 (Lutte ouvrière) 1,28 % Jean-Luc PASQUINET 1 (Europe Décroissance) 0,01 % Dieudonné MBALA MBALA 118 (Liste antisioniste) 1,39 % Alain DUCQ 0 (la Force de la non-violence) 0,00 % Jérôme RIVIERE 331 (Libertas) 3,89 % André LOCUSSOL 11 (Citoyenneté Culture européennes) 0,13 % Françoise CASTANY 96 (La Terre sinon rien Le bonheur intérieur brut) 1,13 % Patrick LE HYARIC 568 (Front de gauche) 6,67 % Marianne RANKE-CORMIER 6 (Newropeans) 0,07 % Harlem DESIR 1294 (Parti socialiste) 15,20 % Marielle DE SARNEZ 601 (Mouvement démocratique) 7,06 % Création d une nouvelle structure d accueil ctuellement, la ville de Livry-Gargan met à la disposition des familles A plusieurs structures d accueil de la petite enfance : des crèches collectives Jean-Moulin et Saint-Claude, une Maison de la petite enfance, qui permettent d accueillir 279 enfants de 3 mois à 3 ans. Face à une augmentation des demandes de place en crèche et sachant que les places sont limitées, la ville a souhaité créer une nouvelle structure d accueil, pour répondre aux attentes des parents. La ville a acquis un pavillon sis 8, allée Vendôme, jouxtant la Maison de la petite Conseil municipal La séance du prochain conseil municipal se tiendra le mercredi 8 juillet à 20h au château de la Forêt, avec à l ordre du jour : Le désenclavement du Plateau de Clichy - Montfermeil : avis de la commune sur la concertation préalable. Lors du conseil municipal du 11 juin 2009, l assemblée délibérante a autorisé le maire à entreprendre les démarches nécessaires auprès des partenaires *, afin de solliciter une aide par subvention pour la création d une nouvelle structure d accueil dédiée à la petite enfance. enfance qu elle souhaite réhabiliter, afin de créer un multi-accueil de 30 places (15 en accueil permanent, 15 en accueil occasionnel). Il convient dès à présent de solliciter la Caisse d allocations familiales, le Conseil général de la Seine-Saint-Denis et le Conseil régional d Ile-de-France, afin d obtenir de ces trois organismes le subventionnement qu ils seraient en état de pouvoir accorder. C est la raison pour laquelle, le conseil municipal a passé une délibération pour autoriser le maire à entreprendre les démarches nécessaires. TOTAL En attendant, les familles peuvent se renseigner auprès du Relais assistantes maternelles de la Maison de la petite enfance et au centre de PMI Saint-Claude qui les orienteront vers les assistantes maternelles et leur fourniront toutes les informations sur les aides dont ils peuvent bénéficier. Renseignements au service crèche du CCAS en mairie tél. : 01.41.70.88.41. RAM : Maison de la petite enfance 10/12, allée Vendôme tél. : 01.43.32.30.35. Centre PMI Saint-Claude : rue Saint-Claude tél. : 01.43.32.06.70. Jumelage Livry- Gargan-Cerveteri 40 ans de fidélité, de fraternité et d échanges omme un seul peuple uni depuis 40 ans : «C Livry-Gargan la gauloise et Cerveteri l étrusque». Véritable serment de fidélité indéfectible, cette courte phrase, gravée sur la plaque offerte par Gino Ciogli, maire de Cerveteri à Alain Calmat, pourrait seule, résumer la cérémonie commémorant les 40 ans de jumelage entre les deux villes. Quelques minutes plus tôt, celui-ci avait remis à son homologue italien une magnifique oeuvre d art baptisée «le petit songe», réalisée par Doris Valério, sculpteur livryen non voyant de grand talent. Présent, Doris symbolisait la vitalité culturelle de notre ville et son lien quarantenaire avec l un des berceaux de la civilisation européenne : Cerveteri l étrusque. Une parentèle qu Alain Calmat, dans son discours liminaire, n a pas manqué de souligner. «En 40 ans, de nombreux échanges, notamment sportifs et culturels, ont concrétisé le partenariat, étroit et chaleureux, unissant nos deux villes, a-t-il rappelé. Ainsi, en 2002, année des étrusques, nous avons reconstitué une tombe d époque, dans le parc du château de la Forêt, en marge d une exposition sur ce thème. Celleci a duré plusieurs semaines et connu un franc succès auprès des Livryens.» Incident au Conseil municipal Un homme a été arrêté lors du dernier Conseil municipal en possession d un couteau et d une grenade de la seconde guerre mondiale. Le maire qui avait déjà repéré l individu au précédent Conseil municipal avait par précaution demandé la présence de la police municipale. Arrivé en milieu de séance, le maire l a reconnu et a discrètement donné l alerte. La police nationale est arrivée en renfort et l individu a pu être arrêté dès la fin de la séance. Placé en garde à vue, il a été déféré au parquet et comparaitra en comparution immédiate. Le dimanche 21 juin, la ville a commémoré le 40ème anniversaire de son jumelage avec Cerveteri. Une cérémonie empreinte d émotion, à forte connotation culturelle, a réuni élus français et italiens dans le salon d honneur de l hôtel de ville. Présentes aussi deux délégations, allemandes et espagnoles, ainsi que plusieurs associations. Alain Calmat, maire de Livry-Gargan et Gino Ciogli, maire de Cerveteri ont signé le livre du jumelage qui consolide leurs liens d'amitiés Dynamique aussi, et largement représenté, le tissu associatif, véritable trait d union entre les villes jumelées, se mêlait à l équipe municipale et aux délégations venues de Fürstenfeldbruck (Allemagne) et d Almunecar (Espagne). Ainsi, l association des «Amis d Haringey» marquait le désir de la cité britannique de se voir, elle aussi, associée à la fête. Mais, fort logiquement, les plus nombreux parmi ces bénévoles étaient, sans conteste, les «Ritaliens» autour de l ancien président, Jean Bosetti et de l actuel, Henri Guez. «A l heure où l Europe connaît, parfois, quelques difficultés, ces relations croissantes entre citoyens de nos villes jumelées constituent un gage de vitalité et de pérennité, cela augure bien de l avenir», constatait Alain Calmat. Après la signature conjointe d un document, formalisant ces 40 ans de fraternité, et le traditionnel échange de cadeaux, la culture reprenait ses droits en ce 21 juin. Comme pour rappeler que le premier jour de l été, la fête de la musique allait battre son plein, un trio instrumental folklorique transalpin ponctuait la cérémonie d une aubade gaie et entraînante. 4 Le magazine juillet - août 2009 juillet - août 2009 Le magazine 5

En ville vie citoyenne initiatives En ville Le CMJ sur les traces du débarquement de Normandie Samedi 13 juin, les élus du conseil municipal des jeunes et les associations d anciens combattants et Danièle Marini, adjointe au maire, se sont rendus à Colleville-sur-Mer en Normandie. Les jeunes Livryens et leurs aînés se sont recueillis au cimetière américain de Saint - Laurent - sur - mer, terre de la bannière étoilée de 69 hectares surplombant Omaha Beach, où reposent 9387 soldats tombés lors de la bataille de Normandie pour libérer la France de l occupation allemande. Commémoration 65 ème anniversaire de la Libération de la ville La cérémonie commémorative du 65 ème anniversaire de la Libération de la ville de Livry-Gargan aura lieu le jeudi 27 août 2009. La commémoration débutera à 17h30 par un rassemblement au monument des martyrs de la résistance et de la déportation rue de l Eglise puis elle se poursuivra à 17h45, au monument aux morts à l ancien cimetière. Installés en mairie dans le courant du printemps, les trois nouveaux «dispositifs de recueil», afférents à l établissement du passeport biométrique, sont opérationnels depuis la fin du mois de juin. Au terme d une courte formation dédiée à l utilisation de ces appareils, tous les agents du service état-civil sont désormais habilités à procéder à l établissement des pièces nécessaires. L ensemble des mairies de la Seine-Saint- Denis se trouve, en principe, dans le même cas à l heure actuelle. Rappelons que ces machines permettent de recueillir l image numérisée du visage de la personne dépositaire de la demande, ainsi que les empreintes digitales de huit de ses doigts. Citoyenneté Pour ne pas oublier Comme chaque année, dans le cadre du travail de mémoire, des écoles de la ville assistent à la commémoration du Mont Valérien. Samedi 6 juin dernier, c est l école Danton qui a fait le déplacement. Accompagnés des enseignants et de Danièle Marini, adjointe au maire, déléguée à la Citoyenneté et aux commémorations, les écoliers ont déposé une gerbe de la ville devant le Mémorial de la France Combattante du Mont Valérien, dédié aux nombreux Français tombés pour la libération de leur pays. Passeport biométrique Les «dispositifs de recueil» entrent en fonction Réceptions Au revoir et Merci Mmes et Mrs les enseignants Le maire et la municipalité ont organisé lundi 22 juin une réception en l honneur des enseignants qui ont fait valoir leurs droits à la retraite. Tous ont été salués pour le travail pédagogique réalisé tout au long de ces années auprès des élèves. Comme l a déclaré le maire, «Je tiens à vous remercier pour le travail accompli au cours de ces nombreuses années auprès des jeunes Livryens, pour leur avoir enseigné les valeurs de la République, du respect de l autre, faire d eux des gens ouverts d esprit, curieux, qui bâtiront à leur tour notre pays et l Europe de demain. Et de conclure Au nom de la municipalité, soyez remerciés pour votre dévouement», avant de leur remettre la médaille de la ville accompagnée d un présent de la part de la municipalité. Bonne retraite à : Dominique Travaillé, école Jean-Jaurès Monique Pecnard, école maternelle Vauban Michèle Lebaze, école élémentaire Jaurès 1 Evelyne Lunel, école élémentaire Benoît-Malon Brigitte Bourdonnais, école élémentaire Benoît-Malon Monique Escoda, école maternelle Tourville Didier Meunier, école maternelle Jaurès Deux personnalités du monde enseignant tirent leur révérence Jean-Paul Hamby, inspecteur départemental de l Education nationale, part à la retraite après une carrière exemplaire et des années passées dans la circonscription, dont il a eu la charge, soit 23 écoles maternelles et élémentaires, 236 classes et 325 enseignants. Instituteur, puis inspecteur de l Education nationale, M. Hamby a apporté beaucoup aux élèves, notamment dans le domaine du langage. Pendant des années, il a conduit un travail de réflexion et d enseignement de la langue française au niveau national et même international, puisqu il est membre du groupe d experts francoanglais chargé de la question de l illettrisme. M. Perrault, principal, quitte le collège Léon- Jouhaux, mais pas Livry! Qui ne connaît pas M. Perrault à Livry-Gargan parmi les jeunes et les moins jeunes. Cet enseignant est devenu au cours de ces dernières années une personnalité livryenne. Il en a vu défiler des élèves dans son collège depuis sa première rentrée. Tout au long de sa carrière, M. Perrault a su être à l écoute des jeunes Livryen et leur inculquer les bases de la vie : la connaissance et le respect de l autre. Aujourd hui, il va se consacrer à sa passion : le théâtre en devenant comédien en résidence toujours à Livry-Gargan. 6 Le magazine juillet - août 2009 juillet - août 2009 Le magazine 7

En ville environnement ville en mouvement En ville Tri sélectif La déchetterie municipale plus efficace et rationnelle dès cet été u terme de vingt années d existence, A la déchetterie municipale va subir cet été une importante cure de rajeunissement. L enjeu réside, tout à la fois, en un accroissement de sa capacité de traitement des déchets et une rationalisation de son fonctionnement. Une modernisation d autant plus souhaitable à l heure où le développement durable s impose comme une priorité pour nos concitoyens. S adapter aux besoins des utilisateurs Avec l apparition du tri sélectif au début de la présente décennie, une très nette hausse de la fréquentation de la déchetterie a été observée. Depuis 2001, celleci fonctionne au-delà de ses capacités prévues. C est une bonne chose car cela témoigne d une sensibilisation accrue des Livryens à la qualité de leur environnement. Mais il convenait de procéder aux aménagements nécessaires à l accompagnement de ce phénomène. A défaut d agrandissement, la déchetterie sera dotée d accès entrant et sortant, clairement délimités, afin de fluidifier la circulation des usagers dans l enceinte du site. Les services municipaux disposeront, quant à eux, d un accès spécifique garantissant leur mobilité permanente. Lundi 15 et mardi 16 juin à l Ancienne Piscine, les lauréats au concours «Les Castors d Ile-de-France» ont assisté à la remise des récompenses, en présence des 17 classes concourantes, des enseignants et des élus, Pascal Popelin, 1 er adjoint au maire et vice-président du SEDIF et de Danièle Marini, adjointe au maire. Durant l année scolaire, les élèves des classes de CE2, CM1 et CM2 des écoles de la ville ont participé au concours «Les Castors d Ile-de-France», organisé par le syndicat des eaux d Ile-de-France (SEDIF). Au programme cette année, le développement durable, un sujet sur lequel les jeunes Livryens ont été incollables! En s inscrivant à ce concours, les 450 enfants Modernisée et rationalisée au niveau de son utilisation, la déchetterie municipale fera l objet d une réhabilitation cet été. Sa capacité de traitement sera accrue et des aménagements permettront d en faciliter l accès. La ville maintient le cap en faveur du développement durable. La déchetterie est devenue une structure indispensable à la sauvegarde de notre environnement Bientôt de nouvelles filières Une benne supplémentaire de tri sélectif sera aménagée. Un pas de plus dans la rationalisation de la collecte des «encombrants» (électronique, matériel électrique, électro-ménager ). Pour en finir, petit à petit, avec le «vrac» dans ce domaine. De même nous étudions la possibilité d initier prochainement une filière carton et une filière bois. L aménagement du nouvel espace de stockage pourrait débuter à la mi-juillet. La déchetterie réhabilitée devrait être opérationnelle dès la rentrée. Coût total, prévisionnel, de l opération : 60 000 e environ. Car il faut savoir que notre déchetterie, bien que classique dans sa conception, générait déjà des coûts de fonctionnement très bas grâce, notamment, à l acquisition d un compacteur mobile il y a une dizaine d années,. Par rapport à un compacteur fixe, cet outil technologiquement avancé permet une moindre rotation de camions bennes sur le site et en direction des centres de traitement. En matière de développement durable, Livry-Gargan continue ainsi d avancer, pas à pas. Les Castors d Ile-de-France Le développement durable, c est l affaire de tous! ont travaillé et réfléchi de façon ludique sur la manière d adopter des réflexes citoyens dans la vie de tous les jours. Cette opération a permis de sensibiliser les jeunes générations au respect et à la préservation des ressources en eau de la planète. A l issue de ce concours, ils ont obtenu de bons résultats, l un d entre eux, un élève de l école Benoît-Malon, s est particuliè- Travaux d été Voirie, assainissement et bâtiments communaux en chantier La ville profite des vacances d été pour réaliser d importants travaux. Les services municipaux sont mobilisés en faveur de l entretien et la modernisation du patrimoine communal. Dans tous les quartiers, des chantiers de voirie, d assainissement et de rénovation d équipements verront le jour. omme chaque année, les mois de C juillet et d août demeurent propices à l entreprise de travaux. Tout au long de l été, les services municipaux se multiplient aux quatre coins de la commune, afin de préparer la rentrée de septembre sous les meilleurs auspices. Côté voirie, l avenue Jean-Jacques Rousseau arborera un nouveau revêtement de chaussée. Les trottoirs seront refaits dans les allées de Joinville et Suzie. L avenue du colonel Fabien et le boulevard Edouard-Vaillant disposeront, eux aussi, d une chaussée et de trottoirs tout neufs. En outre, des aménagements visant à réduire la vitesse et sécuriser les déplacements vont être effectués dans l avenue du colonel Fabien. Ainsi, au niveau du lycée Henri-Sellier, un passage surélevé sera construit. Dans le même esprit, des aménagements contribueront à modérer la vitesse au carrefour Collavéri-Camus. L assainissement ne sera pas en reste. Des travaux de renforcement des canalisations seront réalisés avenue Quesnay et rue Emile-Marais. Des fourreaux dédiés au déploiement de la fibre optique seront posés, notamment avenue du général Leclerc, rue Jean-Zay, avenue Albert-Thomas et avenue François-Villon. Petit tour dans les écoles et les crèches A peine les enfants ont-ils quitté les bancs de l école, que des travaux ont déjà débuté. Ainsi, pour la rentrée 2009, la cour de l école maternelle Bayard va s enrichir d un nouveau revêtement de sol en gazon synthétique. Le groupe scolaire Jacob disposant désormais d un tout récent espace de restauration, l ancienne cuisine et le réfectoire de Jacob 1 vont être transformés en salle de classes. Des sanitaires seront également créés. A l école maternelle Vauban, un ancien logement se métamorphosera en salle de classe et en dortoir, capable d accueillir De nouvelles barrières de protection ont été posées pour sécuriser les abords du groupe scolaire Benoît-Malon un nombre d élèves supplémentaire. Du côté de l école élémentaire Bayard, les ateliers municipaux ont réalisé une nouvelle porte en bois massif de 4 mètres sur 3 qui marquera la séparation avec la maternelle. Au sein de la crèche Saint- Claude, des travaux de maintenance, de chauffage et la peinture des grilles extérieures seront effectués. Une meilleure signalétique et accessibilité Cet été, différents travaux de mise en accessibilité des bâtiments communaux seront entrepris. A l hôtel de ville, à l Ancienne Piscine et à la médiathèque, il s agira d offrir une meilleure signalétique adaptée à tous les types de handicaps. En outre, des marches antidérapantes vont être posées. Un travail sur l éclairage permettra aussi de supprimer des zones d ombre intempestives. Des accessoires tels que des poignées de portes et des miroirs inclinés pour personnes de petite taille seront installés. Au conservatoire de musique et de danse, plus de 300 m 2 de sols seront renouvelés. Le centre culturel Yves-Montand quant à lui, verra son hall d accueil et son atelier de poterie rénovés. Enfin, la déchetterie municipale connaîtra un nouvel aménagement. (voir article en page 8). 8 Le magazine juillet - août 2009 juillet - août 2009 Le magazine 9

En ville loisirs Education En ville Eté jeunes Des vacances bien remplies Boulloche fête ses 30 ans! équipe d animation du Centre communal jeunesse et sports a concocté L un programme d activités riche en découverte. Les adolescents pourront bénéficier de stages sportifs, disputer des tournois, faire des sorties diverses : cinéma, piscine, mais aussi journées à la mer, en parc d attractions ou en base de loisirs. Cette année, certains auront le privilège d assister au meeting d athlétisme au Stade de France, en présence du triple champion olympique et recordman du monde du 100 m, 200 m et 4 x 100 m à Pékin, Usain Bolt. D autres s essayeront au karting sur le circuit Carole! Autant d activités qui leur permettront de passer un été actif et enrichissant entre copains. Parallèlement à ce programme municipal et pour la 10ème année consécutive, les jeunes livryens pourront participer au dispositif «Ville Vie Vacances forêt de Bondy» (VVV). La ville partenaire de «VVV - forêt de Bondy» (VVV), dispositif intercommunal regroupant trois villes pilotes (Livry-Gargan, Montfermeil et Clichy-sous-Bois) et 8 villes partenaires, proposera plus de trente activités sportives sur ce site : parcours aventure, échasses urbaines, trampoline, skate parc, tir à l arc, voltigé équestre, VTC (vélo tout chemin), équitation, escrime, rugby, courses A partir du vendredi 3 juillet et jusqu au mardi 1er septembre, les activités municipales vacances jeunes (AMVJ) repartent de plus belles et proposent aux Livryens de 12 à 17 ans de passer un été «hyperactif». L escalade, une des activités phares du dispositif VVV d orientation, échecs, capoeira, taekwondo, mountainboards, big shuttle (voiture à pédale de cross, canoë kayak... Des stages d escalade, de golf et d art of move seront proposés en matinée. «VVV - forêt de Bondy» ouvrira ses portes tous les jours du 6 juillet au 26 août de 10h à 17h à raison de trois créneaux quotidiens. Chaque année, cette opération remporte un vif succès et Loisirs 3 ème âge L été actif des seniors Juillet Jeudi 2 juillet : après-midi lèche-vitrine à Villeparisis Mercredi 8 juillet à 14h30 : souvenirs de Livry-Gargan depuis 1900 avec M. Delmon au club Emile-Guichard Jeudi 16 juillet à 14h30 : concours de belote au club Emile-Guichard Vendredi 31 juillet à 14h30 : cours sur la fabrication de nœuds marins au club Emile-Guichard Août Jeudi 27 août à 14h30 : concert de Julie Mauve au club Emile-Guichard Vendredi 28 août à 14h30 : première approche de la pratique du crochet avant la réalisation d un petit napperon au club Emile- Guichard Les inscriptions pour les sorties et activités de septembre seront prises le 20 juillet : Jeudi 3 septembre : journée à Dieppe, ville normande de la Côte d Albâtre prix : 47e Départ : 6h45 au club Emile-Guichard, à la mairie puis au Faillitaire Jeudi 10 septembre : concours de rami à 14h15, club Emile-Guichard - prix : 5,50e Vendredi 18 septembre : goûter dansant au permet aux jeunes ne quittant pas leur commune de pratiquer une multitude d activités de plein air gratuitement. Inscriptions au Centre communal jeunesse et sports (CCJS) 2, avenue Winston-Churchill tél. : 01.41.70.18.20. (à partir du 29 juin pour les activités de juillet et à partir du 13 juillet pour celles du mois d août). En cette période estivale, les trois foyers clubs proposent aux retraités livryens diverses activités et sorties : cours duquel les anniversaires des mois de juillet, août et septembre seront fêtés 14h30, club Emile-Guichard Présence à confirmer avant le 7 septembre Mercredi 23 septembre : après-midi divertissements 14h30, club Emile-Guichard. Pour tous renseignements complémentaires et inscriptions, contactez Odile Perez au 01.43.88.38.83 ou les trois clubs : Emile- Guichard de 14h à 15h30 au 01.43.88.38.83, Club Gaston-Vié de 15h45 à 16h15 au 01.43.88.22.33 et Sully de 16h30 à 17h15 au 01.43.02.72.56. Le maire entouré de responsables de l établissement idée d organiser une fête pour les 30 L ans du Lycée André-Boulloche revient essentiellement aux lycéens. Les élèves - membres du conseil de la vie lycéenne - ainsi que de nombreux volontaires ont organisé le programme intégral de la fête. «Nos camarades se sont beaucoup investis. C était important de fêter cet événement! Et ils y ont mis toute leur volonté. En cette période d examens, c était assez délicat de réunir autant de monde» raconte une élève. Une fête sous le signe de la solidarité C est en présence du maire, Alain Calmat, et du proviseur, Charles Naim, que les élèves ont fêté dans une ambiance chaleureuse l anniversaire de leur lycée. Les spectateurs ont pu apprécier la prestation de la chorale du lycée, des concerts, des danses, des chants, des représentations Les élèves du lycée André-Boulloche ont célébré, mardi 2 juin, les trois décennies qui s y sont écoulées depuis l inauguration de l établissement par François Mitterrand en 1979. théâtrales ainsi qu un DJ de musiques électroniques. Toutes ces festivités ont duré plus de 3 heures! Des gâteaux et boissons ont été vendus pour financer un projet d aide aux enfants du Sénégal. 30 ans de solidarité, d aide et de réussite scolaire L extension des locaux en 1990 permet d accueillir aujourd hui 1200 élèves. «Depuis toutes ces années, le lycée fonctionne aussi bien grâce aux professeurs qu aux élèves» précise Monsieur Bousseliou, conseiller principal d éducation. La salle 33, l expression de tous les arts n juin, les élèves de l atelier d arts E plastiques «Salle 33» du lycée Boulloche ont présenté leurs derniers travaux en exposant au château de la Forêt. Peintures, dessins, sculptures, photographies, tout un panel d œuvres artistiques qui révèlent un certain talent chez les jeunes artistes. Lors du vernissage de l exposition, le 6 juin dernier, les élèves et leur professeur, M. Adler, ont éveillé la curiosité et l admiration des visiteurs dont celles du maire. Artistes complets, ils n ont pas hésité à donner un mini concert pour clôturer la rencontre. Réputé comme un lycée dur et rigoureux, une élève réagit en expliquant que cela correspond à une «sévérité positive». «Le lycée est sensiblement resté le même en terme de résultats. La réussite au baccalauréat a légèrement baissé, mais les nombreuses mentions indiquent une meilleure qualité de l enseignement» tient à souligner M. Bousseliou. Avec un taux de réussite de 77% au baccalauréat et de 50 à 60% pour le BTS, le lycée André- Boulloche a développé l image d un établissement dévoué à la réussite de ses élèves. Plus de 100 personnes, dont le maire ont assisté à la manifestation célébrant les 30 ans du lycée Boulloche 10 Le magazine juillet - août 2009 juillet - août 2009 Le magazine 11