1 KITS AUDIO ET VIDÉO Solutions Résidentiel Aiphone
GUIDE DE CHOIX Pr affiner votre choix, reportez-vs au tableau ci-desss. VIDÉO ÉCRAN 7 caractéristiques Série réf MÉMOIRE CAPACITE D IMAGES ENTREE poste intérieur Mains INTERCOM libres ANGLE DE VISION horizontal /vertical options ZOOM ACCESS Vidéo INTERFACE INTERFACE protection Téléphonique IP page JPSAEDV 31 170 /100 ZONES OPTION NTSC PAL SMART PHONE Assistance Une ligne téléphonique non surtaxée, dédiée, pr chaque étape importante (l avant-vente, l installation et l après-vente) : 01 6 11 67 67 Assurance La certitude d un produit de qualité avec une garantie unique et gratuite de 5 ans*. Avantage Le remplacement à neuf du matériel la première année, une fois le kit enregistré sur le site internet dédié**. JP VIDÉO TACTILE JPSAEDF 31 JPSAEDFL 3 170 /100 170 /100 ZONES OPTION NTSC PAL NTSC ZONES PAL SMART PHONE SMART PHONE Infos sur http://triplea.aiphone.fr * Voir conditions détaillées sur notre site internet ** En cas de dysfonctionnement JPSAEDFLBM 31 170 /100 NTSC ZONES PAL SMART PHONE 1 AUDIO VIDÉO ÉCRAN 7 Série réf MÉMOIRE CAPACITE d images ENTREE JOS1V 00 caractéristiques caractéristiques poste intérieur Mains INTERCOM libres ANGLE DE VISION horizontal /vertical options ZOOM ACCESS Vidéo INTERFACE INTERFACE protection Téléphonique IP 1 0 /70 5 page DB AUDIO MAINS LIBRES DBS1AP 1171 DBINT 117 KITDB 11715 1 5 1 1 5 1 1 10 1 JO TOUCHES SENSITIVES JOS1F 01 JOSDVF 07 1 0 /70 5 1 0 /70 6 KITDB3 11716 KITDB 11717 1 15 1 1 0 1 JOSDV 0 1 0 /70 6 DA AUDIO COMBINÉ DA1AS 110357 1 1 1 3
Nos Kits série JO LE KIT ESSENTIEL POUR VOTRE TRANQUILLITÉ JOS1V (00) Kit frni avec la platine saillie, le poste maître et l alimentation. JOS1F (01) Kit frni avec la platine encastrée F, le poste maître et l alimentation. (30) Poste maître (30) 7 Caractéristiques Ecran LCD 7 Moniteur extra plat 1 mm Tches sensitives Mains libres Contrôle du volume d écte Monitoring de l entrée Ajustement du contre-jr automatique Prise de parole, raccrochage Ouverture de porte - contacts secs PS10D F (11011) Alimentation (3050) Contenu des kits F JOS1V JOS1F PS10D 1 Postes IER 6 JO1FD IER Extension de postes PS10D Ø LYT1 /10 6. / J01FD (30 / 0) Poste maître / Secondaire 1 30 1 5.5 30 0 0 6. 0 6. 30 Kit Vidéo JO écran 7 Tches sensitives IP5 - IK0 IER PS10D 1 5.5 (30) 5.5 F (3050) Encastrement : 10 x 110 x 5 5
série JO F (05) BP encastrée résistante au vandalisme (0) BP saillie résistante au vandalisme VIDÉO COULEUR ÉCRAN 7 & TACTILE Grand angle 170 Horizontal & 100 Vertical Communication mains libres Mémoire d images Carte SD (en option) Intercommunication Avec sans combiné (avec JPEC) 100 170 série JP Nveau Caractéristiques Kit extensible à 1 poste vidéo supplémentaire JO1FD Moniteur 7 et extra plat : 1 mm d épaisseur Ajustement de la luminosité btons d appel, résistante au vandalisme, encastrée saillie en inox Changement des noms par la face avant Communication mains libres identification visuelle des visiteurs en cleur de jr comme de nuit. Activation de LED blanches, dans des conditions de faible éclairage commandes d verture de porte. x (30) Poste maître x PS10D (11011) Alimentation 071 (10006) Transformateur Contenu des kits JOSDVF & JOSDV F PS10D 071 JOSDVF JOSDV Écran tactile Bcle magnétique Voyant d état du système 1 F* Postes PS10D 071 PS10D *1 Bton d appel par moniteur 6. Ø LYT1 /10 Zoom zones 3 0 3 6 30 1 (30) Poste maître 5.5 11 F (05) BP encastrée Encastrement : 30 x 1 x 5 11 (0) BP saillie Encastrement : 30 x 1 x 5 Écran 7 Accès direct aux fonctions principales 7
JPSAEDV JPSAEDF JPSAEDFL JPSAEDFLBM Écran 7 et tactile Accédez simplement et intuitivement à ts les menus : paramétrage de votre système, réglages de volumes et d images. Communication mains libres Babyphone Communication mains libres full duplex. Pr plus de discrétion, le combiné peut être utilisé en crs de conversation. La fonction «Monitoring» s étend désormais à l intérieur, pr faire du cple poste maître/ secondaire, un véritable babyphone fiable (pas de pile, pas de perturbation radio...). Surveillez votre enfant en tte sécurité. Vidéo protection Intercommunication A l intérieur de la maison, l intercommunication peut se faire soit par un appel général sur ts les postes soit sélectivement, en choisissant d appeler uniquement un moniteur déterminé, sans se tromper car vs pvez nommer chaque moniteur (cuisine, chambre palier, etc). Mémoire d images A chaque appel (automatiquement) pendant une conversation (manuellement), vs prrez connaître les visites que vs avez eues pendant votre absence non. Jusqu à 6 photos par appel, soit en grand angle, soit en zoom soit les. Carte SD Le moniteur stocke jusqu à 0 appels et jusqu à 1000 appels ss forme de «clips vidéo» dans sa carte SD (en option, non frnie). caméras peuvent être connectées à votre système. Cela vs permet d enregistrer les images et ainsi de maîtriser la surveillance des lieux! JPDV JPDVF (30) saillie résistante au vandalisme Nos Kits JPDVFL (31) (317), ACCESSIBILITÉ, encastrée résistante résistante au vandalisme au vandalisme AVEC MÉMOIRE JPSAEDV (31) Kit frni avec la platine en saillie JPDV, le poste maître JPMED et l alimentation PS0D JPSAEDF (31) Kit frni avec la platine encastrée JPDVF, le poste maître JPMED et l alimentation (1101) Alimentation VDC / A JPMED (315) Moniteur maître cleur avec mémoire JPSAEDFL (3) Kit frni avec la platine encastrée accessibilité JPDVFL, le poste maître JPMED et l alimentation JPDVFLBM (317), ACCESSIBILITÉ, resistante eu vandalisme Contenu des kits JPDV JPDVF JPDVFL JPDVFLBM JPMED PS0D JPSAEDV JPSAEDF JPFAEDFL JPSAEDFLBM JPSAEDFLBM (31) Kit frni avec la platine encastrée accessibilité avec bcle magnétique JPDVFLBM, le poste maître JPMED et l alimentation Câblage simplifié Les postes maîtres et secondaires sont équipés de prise RJ5 pr un câblage normalisé CAT5e - CAT6. Le câblage est ainsi simplifié, vs avez donc l assurance d une mise en œuvre rapide. s Postes JPMED JPDV JPHD JPHD JPHD Pr la rénovation En cas de câblage existant, ce pack de adaptateurs est disponible pr passer du CAT5e CAT6 au LYT1 SYT1. Il est livré avec cordons RJ5. JPDVF IER PS0D * PS0D IP* Extension de postes *1 IP par moniteur JPMED Suppression du combiné JPDVFL Grâce à son enjoliveur, vs pvez supprimer le combiné. Le fonctionnement du poste reste inchangé. Avec la référence JPEC, il vs est livré finitions : blanche et miroir..5.5.5saillie (315 / 316) Poste maître / Secondaire 5.5 30 30 5 5JPDVF (31) 5 5 Encastrement : 10 x 110 x 5 0 0 1 5 5 30 30 7 0 0 1 7 JPDV (30) 30 7 15 JPMED / JPHD 55.5.5 7 55 1 1 15 15 15 55 CAT5e CAT6 300 m 55 Ø LYT1 /10 5 JPDVFL (317) 5 5 Encastrement : 7 x 10 x 5 5
IP INTERFACE TÉLÉPHONIQUE POUR MONITEUR ET KITS JP Recevez vos appels du portier sur votre smartphone tablette en vidéo Grâce à l interface téléphonique, vs conservez ts les avantages du moniteur intérieur avec en plus la possibilité de renvoyer ts les appels de la platine sur votre téléphone fixe votre portable. Pr accroitre la sécurité et éventuellement simuler votre présence, recevez ts les appels de votre portier JP sur votre Smartphone votre tablette. Le système est compatible avec ttes les «box» du marché et les abonnements dégrpés semi dégrpés. La mise en service est simple, après installation, il vs suffit de flasher un QR code pr télécharger l application puis un second QR code pr appairer votre Smartphone. L application est compatible avec IOS et Androïd. Possibilité de renvoyer ts les appels de la platine sur un téléphone fixe portable Ouverture à distance depuis un téléphone Alimentation frnie Synthèse vocale pr platine et téléphone Appel sur poste téléphonique interne (sans coût de communication) Renvoi vers numéro extérieur portable (avec coût de communication) Programmation par poste type DTMF Bip sonore du dble appel de la platine vers le téléphone pendant la communication. Conversation vidéo en temps réel en WIFI, 3G G Compatible IOS et Androïd via l application «AiphoneJP» Synthèse vocale pr platine M ise en service simple par flashage du QR code lié à la IP A ppel sur smartphone tablette UNIQUEMENT: numéros (37) À noter : l interface occupe la place d un poste secondaire et compte dans la capacité du système. Incompatible avec IP. (3) À noter : l interface IP occupe la place d un poste secondaire et compte dans la capacité du système. Incompatible avec. Fonctions principales Écran de votre smartphone tablette lors de l utilisation de l application Coax IP JPDV JPMED ALIM CRV3HIRN Réception de l appel (visualisation de la personne) Communication (mains libres et secret disponibles) Ouverture de la porte (jusqu à 3 commandes) JPWBA TELEPHONE PS0D IER WIFI 3G / G Box modem avec fonction rteur GTD + BIE1 Coax JPMED Interface IP CAT5e CAT6 HQW137SNHP JPWBA JPDVFL JPDV Ø LYT1 /10 Smartphone ALIM Ø LYT1 /10 CAT5e CAT6 (315 / 316) Poste maître / Secondaire 30 7 5 JPDV (30) 5 5 10 5 5 55 IP (3) Interface IP 55 JPMED / JPHD 60 (315 / 316) Poste maître / Secondaire 7 7 0 1 1 15 60 0 0 1 7 JPMED / JPHD 60 10.5.5 30 (37) Interface téléphonique 55 30 55 10 1 15 60 15.5 15.5 5 JPDV (30) 5 11 30
Accessibilité JPSAEDFLBM s équipées : d une caméra grand angle 170 horizontal et 100 en vertical de pictogrammes de grande taille permettant un véritable confort visuel bcle magnétique à la norme NF EN 6011-:007. de voyants (LED) d état de fonctionnement platine : appel en crs (jaune), en communication (jaune), porte verte (vert). Les signaux lumineux sont dblés d une synthèse vocale. Fabriquées en inox de mm d épaisseur, les façades des platines résistent aux actes de vandalisme. Les platines JP accessibilité sont conçues pr répondre à la loi d accessibilité notamment pr les ERP (Etablissement Recevant du Public). Les platines JP avec bcle magnétique ont été développées pr répondre aux dernières exigences de la loi d accessibilité des personnes handicapées dans les ERP conformément à l arrêté du décembre 01. PORTIER AUDIO MAINS LIBRES AUDIO DB AVEC MÉMOIRE JPDVFLBM (33), accessibilité, résistante au vandalisme JPDVFLBM (33), BP ACCESSIBILITÉ, résistante au vandalisme JPDVFLBM (30), BP ACCESSIBILITÉ, résistante au vandalisme 51 51 JPMED PS0D JPDVFLBM Options JPEC (336) Enjoliveur pr moniteur JP Ø LYT1 /10 (37) Interface téléphonique JPDVFLBM (33) Encastrement 0 x 1 x 5 IP (3) Interface IP JPDVFLBM (33) Encastrement x 10 x 5 PS0D (1101) Alimentation VDC / A JPWBA (33) Adaptateur longue distance et/ interface NTSC PAL JPDVFLBM (30) Encastrement x 10 x 5 JPZ (3) Distributeur vidéo directions «La nvelle référence en kit audio» Système fils intégral : Idéal pr remplacer votre sonnette Les + qui font la = Mains libres fils intégral Intercommunication entre les postes Jusqu à 5 postes intérieurs IER (11013) Extension d appel AC10S (10) Clavier codé, saillie 100 codes, relais CFTPJM (31) Pack de connecteurs RJ5-CAT5e/LYT1 dans le cas d un paires existant. Livré avec cordons CAT5e/CAT6 HQW137SNHN (11007) Caméra tube NTSC à LED HQW137SNHP (11006) Caméra tube PAL à LED CRV3HIRN (11005) Caméra dôme NTSC à LED CRV3HIRP (1100) Caméra dôme PAL à LED 1 Retrvez ttes les options sur www.aiphone.fr 13
15 15 DB1SD DB1SD 175 175 175 Nos Kits Nos Kits Mini collectif DBS1AP (1171) Kit frni avec la platine saillie DA1DS, le poste audio DB1MD et l alimentation (PT111DR) KITDB (11715) Kit audio platine alu saillie BP DADS, audio mains libres DB1MD x et transformateurs PT111DR ÉCONOMIQUE + + DBINT (117) Kit frni avec la platine saillie DA1DS, postes audio (DB1MD et DB1SD) et l alimentation (PT111DR) Caractéristiques fils intégral Idéal pr remplacement de sonnette Communication mains libres Intercommunication entre les postes Réglage du volume d appel avec possibilité de cpure Possibilité d extension de sonnerie Extra-plat 7 mm d épaisseur Porte-nom rétro-éclairé sur la platine DB1MD (11713) Poste audio mains libres DB1SD (1171) Poste audio mains libres supplémentaire DA1DS (11053) saillie argentée PT111DR (11055) Transformateur Contenu des kits DA1DS DB1MD DB1SD PT111DR DBS1AP DBINT 0 07 DB1MD (11713) / DB1SD (1171) Postes audio mains libres 7 100 100 DA1DS (11053) saillie KITDB3 (11716) Kit audio platine alu saillie BP DADS, 3 audio mains libres DB1MD x 3 et 3 transformateurs PT111DR KITDB (11717) Kit audio platine alu saillie BP DADS, audio mains libres DB1MD x et transformateurs PT111DR Caractéristiques fils intégral par appartement Gâche électrique câblée directement sur portier, pas d alimentation supplémentaire Idéal remplacement de sonnette Communication mains libres Réglage du volume d appel avec possibilité de cpure (voyant rge indiquant la cpure) Possibilité d extension de sonnerie Idéal petit collectif rénovation DADS (11050) btons Contenu des kits DADS DADS DB1MD PT111DR KITDB 1 KITDB3 1 3 3 KITDB 1 DB1MD (11053) DADS (1105) btons 100 DB1MD (11713) Poste audio mains libres DADS/DS (11053) 10 5 PT111DR (11055) Transformateur 61 PT111DR (11055) Transformateur 1 1 0 Postes Postes 6 6 DA1DS 6 6 6 DADS DB1MD DB1SD DB1SD DB1SD DB1SD DB1MD DB1MD DB1MD DB1MD DB1MD DB1SD Vers autres postes supplémentaires PT1 PT1 Options IER Extension de postes Intercommunication entre ts les postes intérieurs Ø LYT1 /10 Options Appartement 1 Appartement Appartement 3 Appartement Extension de postes Ø LYT1 /10 1 KDA (11050) Adaptation façade inox encastrée, 1 appel, résistante au vandalisme avec clavier rétro-éclairé 100 codes, relais FSDB1 (1171) Adaptation façade inox saillie, 1 appel, résistante au vandalisme Adaptations façades vendues sans micro-hp : prévoir les platines DA1DS, DADS DADS des kits FDB1 (1171) Adaptation façade inox encastrée, 1 appel, résistante au vandalisme IER (11013) Extension de sonnerie, uniquement pr DB1MD SKDA (1105) Cadre saillie avec visière pr KDA MCWS1 (1111) Support bureau SKDB (117) Cadre saillie avec visière pr FDB1 KDA (11051) Adaptation façade inox encastrée, / appels, résistante au vandalisme avec clavier rétro éclairé 100 codes, relais Adaptations façades vendues sans micro-hp : prévoir les platines DA1DS, DADS DADS des kits FDB (1170) Adaptation façade inox encastrée, appels, résistante au vandalisme FDB (1171) Adaptation façade inox encastrée, appels, résistante au vandalisme TAR (10017) Relais pr commande externe EL1S (10061) Gâche électrique 15
Pr en savoir plus Demandez nos brochures commerciales par marché Série JP Portier vidéo JP, la protection idéale de votre logement Série DB Le portier audio pratique à installer, facile à utiliser Série GT Le portier vidéo nvelle génération Visitez notre site www.aiphone.fr Site internet : Design, intuitif et dynamique, Configurateur en ligne (devis auto), Fiches produits avec photos, caractéristiques, notices et schémas Espace Services : Portail prescription (fiches produits et informations sur l accessibilité), FAQ du SAV Alyzéa Photos et docuent non contractuels Décembre 015 - V6