LE RÉPERTOIRE DES PROFESSIONNELS

LE RÉPERTOIRE DES PROFESSIONNELS AGENCE ETIENNE PETIT Place de la Gare - 78160 MARLY-LE-ROI - Tél. : 01 39 58 53 32 www.groupeimmobilieretiennepetit.com E-mail : marly@agencespetit.fr VENTE - LOCATION - GESTION (garantie loyers impayés) Sont répertoriés dans cette rubrique les artisans, commerçants et entrepreneurs de Marly, mais aussi tous les annonceurs. Créateurs d'entreprises, nouveaux commerçants et artisans La Chronique, journal d information locale, vous ouvre ses colonnes pour faire connaître votre nouvelle activité Tél. : 01 39 16 82 75 pour toute publicité dans ce guide : M.I.M.M. - 01 39 58 73 04 - marly.impression@gmail.com AGENCES IMMOBILIÈRES ACTUEL IMMOBILIER, 11, allée des Épines - Tél. : 01 39 58 05 70 - Fax : 01 39 58 10 58 AGENCE ARBEAU, 6, rue Alfred-Couturier - Tél. : 01 39 17 12 90 - Fax : 01 39 17 12 96 AGENCE ETIENNE PETIT, 16, rue du Général-Leclerc, place de la Gare Tél. : 0139585332 - www.groupeimmobilieretiennepetit.com BARBARA IMMOBILIER, C.C. des Grandes-Terres - Tél. : 0139161610 - Fax : 0139582140 CENTURY 21 (ACK Immobilier), 16, rue Alfred-Couturier - Tél. : 0139583700 - Fax : 0139171565 FONCIA MANSART, 10, rue Alfred-Couturier - Tél. : 01 30 0863 33 - Fax : 0130 08 6300 G.I.M.C.O., Place de la Gare - Tél : 0139163737 - Fax : 0139161779 - www.gimco.com GUY HOQUET, 8 bis, avenue de Saint-Germain - Tél : 01 30 08 65 65 PBO IMMOBILIER - Cabinet chargé d affaires privées en transaction et valorisation de patrimoine immobilier), 36, avenue de l Amiral Lemmonier -Tél : 06 83 27 05 25 - www.chargedaffairesprivees.fr RE/MAX INITIAL, C.C. des Grandes-Terres - Tél. : 01 39 58 00 05 AGENCEMENT ET DÉCORATION D INTÉRIEUR CÔTÉ MARLY, 50, route de Versailles - RN 186 - Tél. 01 39 16 19 82 - Fax : 01 39 16 57 75 GREG POSE - Tél. : 06 13 78 76 11 - greg.pose.pat@gmail.com MARLY AGENCEMENT, 4, rue Mansart - Tél : 01 30 08 71 05 - www.marly-agencement.fr QUADRO, 40, rue Fontenelle - Tél. : 0139588050 AIDE AUX DEVOIRS de l école primaire à la terminale Nathalie et J.F. CARON, 7, avenue Jean-Beranger - Tél. : 06 84 01 03 48 ALIMENTATION GÉNÉRALE CARREFOUR MARKET, C.C. des Grandes-Terres - Tél. : 01 39 16 77 51 LEADER PRICE, 19, avenue de St-Germain - Tél. : 0139583144 AMÉNAGEMENT DE COMBLES - CHARPENTE ESPACE CHARPENTE TECHNO-COMBLE, 40, chemin des Hauts-Picards - Tél. : 0139583460 www.century21.fr ACK IMMOBILIER 16, rue Alfred-Couturier 78160 Marly-le-Roi 01 39 58 37 00 ACHAT VENTE LOCATION GESTION 74

Achat - Vente - Location Immobilier professionnel 8 bis avenue de St-Germain 78160 MARLY-LE-ROI 01 30 08 65 65 Email : marlyleroi@guyhoquet.com AMEUBLEMENT INTERIEUR de CHARME et CONTEMPORAIN, 2, Grande Rue - Tél. 0139169096 CÔTÉ MARLY, 50, route de Versailles - RN 186 - Tél. : 01 39 16 19 82 - www.cotemarly.com ANTIQUITÉS-BROCANTE ERIC HEITZMANN, 5, avenue Poussin - Tél. : 01 39 16 46 39 et 06.07.30.72.77 - www.ericheitzmann.fr FONTENELLE ANTIQUITÉS, Place de la Gare - Tél : 01 39 58 26 83 HIER ENCORE - Jean-Jacques EJARQUE - Tél. : 06 84 10 50 81 et 01 39 16 13 04 ARCHITECTES EN BÂTIMENT DE MARTINI Alain, 5, impasse Maillol - Tél. : 01 72 55 22 27 - Fax : 01 30 08 61 91 PROFIL ARCHITECTURE, 12, Grande-Rue - Tél / Fax. : 01 39 17 05 24 VALERIE FALENI, 19, rue de Saint-Cyr - Tél. : 06 80 43 39 23 ARCHITECTE D INTERIEUR-DESIGNER AVEC VOUS DESIGN - Claire MOURET, 30 avenue de l Amiral-Lemonnier - Tél. : 01 75 93 77 72 www.avecvousdesign.com JIMI DESIGN - Ingrid MALOT, 4, square de Saint-Germain - Tél. : 06 86 90 52 57 - www.jimidesign.com ASSISTANCE ADMINISTRATIVE AUX ENTREPRISES SERVICE AU MANAGER - Jeanne PRIVAT, 23, avenue Auguste Renoir - Tél. : 06 84 75 75 65 ASSUREURS-CONSEILS AXA - Cabinet Sébastien Farina, 16, rue Alfred-Couturier - Tél. : 0139162415 - Fax : 0139164615 SOCAGEST, 7, rue Fontenelle - Tél. : 0139580505 - Fax. 0139582454 TOUTES ASSURANCES SOCA GEST Renseignez-vous - Comparez! Particuliers - Entreprises 7, rue de Fontenelle - 78160 Marly-le-Roi socagest2@wanadoo.fr Sébastien FARINA AGENT GÉNÉRAL ASSURANCES - PLACEMENTS - BANQUE - CRÉDITS 16, RUE ALFRED-COUTURIER - MARLY-LE-ROI Tél. : 01 39 16 24 15 - Fax : 01 39 16 46 15 Mail : agence.farina@axa.fr & 01 39 58 05 05 N ORIAS 07011135 réinventons / notre métier 75 ÉCONOMIE ET COMMERCE

LE RÉPERTOIRE DES PROFESSIONNELS ATELIER D ENFANTS (Papier mâché...) : MARIE TALALAEFF - Tél. : 06 82 79 89 27 ATELIER DE PEINTURE - GALERIE (COURS DE DESSINS - PEINTURE) TSÉLÈM, 38, Grande-Rue - Tél. : 06 03 63 35 26 - sylvaine.leblond@gmail.com AUTO MOTO ÉCOLE MARLY-GARE AUTO MOTO ECOLE, 1, avenue de Saint-Germain - Tél. : 01 39 16 67 91 MARLY LE ROI AUTO MOTO ECOLE, 18, avenue de Saint-Germain - Tél. : 01 39 58 07 06 AVOCATS DUCHET-NESPOUX Joëlle, 42 bis, chemin du Clos Courché - Tél. : 01 39 16 32 33 DUCROUX GWENOLA, 3, avenue Auguste Renoir - Tél. / Fax : 01 39 16 75 50 DUMESNIL Alain, 17, allée des Epines - Tél. : 01 39 16 25 99 HEMERY Catherine, 35, avenue de Saint-Germain - Tél. : 01 39 16 37 87 STABILE Sylvane, 3, avenue Auguste Renoir - Tél. : 01 30 61 04 12 - Fax : 01 30 61 04 52. BANQUES BANQUE POPULAIRE, 27, avenue de Saint-Germain - Tél. : 0892 896 376 B.N.P - PARIBAS, 8, rue Carnot - Tél. : 0820 820 001 CAISSE D ÉPARGNE, 1, rue Fernand-Quéré - Tél. : 01 71 51 09 09 C.I.C., 18, avenue de Saint-Germain- Tél. : 08 20 31 16 72 CRÉDIT AGRICOLE, 20, avenue de Saint-Germain - Tél. : 01 30 08 62 62 L.C.L. (CRÉDIT LYONNAIS), 7, place de la Gare - Tél. : 01 39 17 34 75 SOCIÉTÉ GÉNÉRALE, C.C. des Grandes-Terres - Tél. : 0139173800 SOCIÉTÉ GÉNÉRALE, 7, rue de Fontenelle - Tél. : 01 30 08 73 20 LE MARCHÉ DE MARLY Les mardis, vendredis et dimanches de 8 à 13 heures. Entrées : rue Henri-Bèque et allée des Epines. www.marchedemarly.fr 76

L EPI DE MARLY Boulangerie - Pâtisserie Confiserie - Glaces - Chocolats SUR LE MARCHÉ DE MARLY MARDI, VENDREDI ET DIMANCHE Spécialité : baguette C.C. de Grandes-Terres - 78160 MARLY-LE-ROI Tél. : 01 39 58 77 16 BAR A VINS CHAI VALENTIN, 16, Grande Rue - Tél. : 01 83 58 02 99 BEAUX ARTS FOURNITURES SEBART S, 24 bis, rue Willy Blumenthal - Tél. : 01 39 58 28 53 BIJOUTERIE BIJOUTERIE MARC, C.C. des Grandes-Terres - Tél. : 0139585609 BIO (fruits, légumes, crèmerie, pain, charcuterie, produits d entretien, cosmétiques...) GRANDES TERRES BIO, C.C. des Grandes-Terres - Tél. : 0130 78 21 50 - www.grandesterresbio.com BOIS POUR CHEMINÉE TURLAN, 12, rue du Général-Leclerc, 78380 BOUGIVAL - Tél : 01 39 69 02 42 BOUCHERIES CARREFOUR MARKET, C.C. des Grandes-Terres - Tél. : 01 39 16 77 51 LEADER PRICE, 19, avenue de St-Germain - Tél. : 01 39 58 31 44 BOULANGERIES - PÂTISSERIES BOULANGERIE FUMOUX, 33, avenue de l Abreuvoir - Tél. : 0139 58 00 65 LA PÉTRIE, Place de la Gare - Tél. : 09 50 57 17 84 LEADER PRICE, 19, avenue de St-Germain - Tél. : 01 39 58 31 44 L ÉPI DE MARLY, C.C. des Grandes-Terres - Tél. : 0139587716 PAIN DORÉ, 46, chemin de Montval à la Montagne - Tél. : 01 39 17 02 58 BRICOLAGE BRICOLEX, C.C. des Grandes-Terres - Tél. : 0139582165 FIOUL BOIS DE CHEMINÉE GAZ : Distributeur PRIMAGAZ bouteilles GRANULÉS & BOIS DENSIFIÉ 12, rue du Général Leclerc 78380 BOUGIVAL Tél. : 01 39 69 02 42 www.combustibles-turlan.fr BOULANGERIE FUMOUX Pains Pâtisserie Viennoiserie Traiteur Chocolats Pièce montée Fermé mercredi et jeudi Photo sur gâteau Meilleure baguette de tradition des Yvelines 1 er Prix en 2011-2 ème Prix en 2015 33, av. de l Abreuvoir 78160 Marly-le-Roi 01 39 58 00 65 06 76 87 00 88 77 ÉCONOMIE ET COMMERCE

LE RÉPERTOIRE DES PROFESSIONNELS REMPLACEMENT CHAUDIERES PLOMBERIE 13, chemin de la Pointe des Grandes-Terres 78750 MAREIL-MARLY 0 1 3 9 5 8 3 7 6 7 CONTRATS D ENTRETIEN Site : www.fcs78.fr e-mail : hulinfcs@aol.com BROCANTE DANIEL GILBERT, 1, rue Édouard-Branly, 78400 CHATOU - Tél. : 0130 71 60 64 et 0607 54 42 44 ERIC HEITZMANN (Achat-Vente), 5, avenue Poussin - Tél. : 01 39 16 46 39 et 06.07.30.72.77 www.ericheitzmann.fr FONTENELLE ANTIQUITÉS, Place de la Gare - Tél : 01 39 58 26 83 BRODERIE - MERCERIE JUSTIN PETITPOINT, 3, Grande Rue - Tél. : 0139160402 CADEAUX CÔTÉ MARLY, 50, route de Versailles - RN 186 - Tél. : 01 39 16 19 82 - www.cotemarly.com INTERIEUR de CHARME et CONTEMPORAIN, 2, Grande Rue - Tél. 01 39 16 90 96 LIBRES PENSÉES, C.C. des Grandes-Terres - Tél. : 0139587593 CAFÉS-BARS BISTROT DE MARLY, C.C. des Grandes-Terres - Tél. : 01 39 58 72 24 LE CAFÉ DE LA GARE, 8, rue Carnot - Tél. : 01 39 58 67 60 (fermé le dimanche) LE FONTENELLE, 30, rue de Fontenelle - Tél. 0139166916 (fermé le dimanche) LE NARVAL, 36, Grande Rue - Tél. : 01 39 16 15 79 CENTRE DE BRONZAGE PLANET SUN, 2, rue Carnot - Tél. : 01 39 16 74 59 CENTRE COMMERCIAL DES GRANDES TERRES (voir pages 46 et 47) CHAUFFAGE CENTRAL (INSTALLATIONS - DÉPANNAGES - ENTRETIEN) (début) A. et C. LANQUEST, 4, rue du Progrès, 78230 LE PECQ - Tél. : 01 30 15 19 55 - Fax : 01 30 15 17 56 ARNAUD BONIFACE, 27, avenue Auguste Renoir - Tél. : 06 22 41 69 93 et 09 54 82 07 27 ARTISANAT FRANCILIEN, 8, place des Combattants, 78430 LOUVECIENNES - 01.39.18.59.68 FONTAINE CHAUFFAGE SANITAIRE, 13, chemin de la pointe des Grandes-Terres, 78750 MAREIL-MARLY Tél. : 01 39 58 37 67 - Fax : 01 39 16 33 00 VOUS AVEZ BESOIN DE FAIRE DU VIDE DANS VOTRE GRENIER GARAGE CAVE etc... Nous achetons ou débarrassons tout ce qui vous encombre 01 30 71 60 64 et 06 07 54 42 44 NOUS INTERVENONS DANS LA JOURNEE - TRAVAIL RAPIDE ET SOIGNE 78

PLOMBERIE - ELECTRICITE - CHAUFFAGE TOUTES INSTALLATIONS ET DÉPANNAGES A. et C. LANQUEST : 4, rue Progrès, 78230 LE PECQ 01 30 15 19 55 CHAUFFAGE CENTRAL (INSTALLATIONS - DÉPANNAGES - ENTRETIEN) (suite) GASLLO, 28, rue de Fontenelle - Tél : 01 39 16 65 21 - Fax : 01 39 16 67 08 GONZALES SARL, 31, route de l Étang - Tél. : 0139585398 MARLY SERVICE, 42, rue des Closeaux, 78750 MAREIL-MARLY - Tél. : 0134514444 - Fax : 0134512624 CHAUFFAGE ISOLATION À ENERGIE RENOUVELABLE AIR O TOP, 48, chemin de Montval à la Montagne - Tél : 01 39 16 45 15 et 06 10 29 36 34 Fax : 01 39 16 06 01 - www.airotop.com CHOCOLATERIE-CONFISERIE BOULANGERIE FUMOUX, 33, avenue de l Abreuvoir - Tél. : 0139 58 00 65 L ÉPI DE MARLY, C.C. des Grandes-Terres - Tél. : 0139587716 MARLY CHOCOLAT et MACARONS, C.C. des Grandes-Terres - Tél. : 0139163802 CIGARETTE ELECTRONIQUE CIGAVAPE, 2, rue Carnot- Tél. : 01 75 58 44 98 79 ÉCONOMIE ET COMMERCE

LE RÉPERTOIRE DES PROFESSIONNELS 16, rue Alfred-Couturier - Marly-le-Roi & 01 39 16 24 26 JOURNÉE CONTINUE avec ou sans rendez-vous Mardi-Mercredi-Vendredi : 9h - 19h Jeudi : 9h - 20h Samedi : 9h - 18h 80 COIFFEURS L ATELIER COIFFURE, 39, Grande Rue - Tél. : 01 39 18 57 83 CLAUDE BELLEC (M.), 9, rue Mansart - Tél. : 01 39 58 82 59 CÔTÉ SALON, 27, avenue de Saint-Germain - Tél. : 0139586636 ELEGANZZA, C.C. des Grandes-Terres - Tél. : 0139587579 GINA GINO COIFFURE, C.C. des Grandes-Terres - Tél. : 01 39 16 62 76 HAIR S MARLY, 7, Grande Rue - Tél. : 01 39 16 39 84 JAKO COIF AND CO, place de la Gare - Tél. : 01 39 16 36 91 JEAN-LOUIS DAVID, C.C. des Grandes-Terres - Tél. : 0139589196 KERYSTON (coiffeur à domicile) - Tél. : 06 59 07 77 52 LE 22 COIFFURE, 22, avenue de Saint-Germain - Tél. : 0139 16 10 01 MARLY COIFFURE, 16, rue Alfred-Couturier - Tél. : 0139162426 L ATELIER COIFFURE Coiffure Homme / Femme / Enfant Ouvert du mardi au vendredi 9h30 à 12h et 14h à 18h30 Samedi 9h à 18h 39, Grande-Rue 78160 Marly-le-Roi 01 39 18 57 83 COMBUSTIBLES TURLAN, 12, rue du Général-Leclerc, 78380 BOUGIVAL - Tél : 01 39 69 02 42 COMMISSAIRE AUX COMPTES LUC LECOMTE, 12, av. de St-Germain - Tél. : 0139587039 - Fax : 0139586488 - contact@secls.fr CONSEIL ET ACCOMPAGNEMENT ADMINISTRATIF PPAS CONSEIL - Patricia PASSERIEUX - Tél. : 01 39 16 36 44 et 06 07 26 33 25 - www.ppas-conseil.com CONSEIL EN COMMUNICATION LE P TIT CHAT DU WEB- Charlotte MACHET - Tél. : 06 64 03 25 58 - www.leptitchatduweb.com CORDONNIER ET CLÉS PRESTATAIRE MINUTE, C.C. des Grandes-Terres - Tél. : 01 39 16 70 71 CORRECTRICE REDACTRICE Marie-Emilie ALAPHILIPPE - Tél. : 06 72 80 62 87 - marie.emilie.alaphilippe@gmail.com COURS D ANGLAIS ATELIER D ANGLAIS POUR PETITS, 2 allée Van Gogh - 01 39 16 34 49 - renaudin.annesophie@orange.fr SUSAN MOREAU (cours, remise à niveau, coaching..) - Tél. : 06 28 26 09 00 COURS D ITALIEN POUR ENFANTS PIERA SERGENT - 01 39 16 03 46 et 06 52 15 00 53

COIFFURE JAKO Coif and Co avec ou sans rendez-vous 9h/18h du mardi au samedi Place de la Gare, 78160 Marly-le-Roi 01 39 16 36 91 Pose d extensions 100 % cheveux naturels Lissage brésilien et japonais Sun Institute diffuseur de bien-être, procédé naturel soin bonne mine et éclat pour la peau COURS DE MATHS L ECOLE DES MATHSLINS - FRÉDÉRIC BELLANGER, 22, rue Saintine - 06 28 04 05 44 www.mathslins.com - lecoledesmathslins@gmail.com COURS PARTICULIERS Gladys GEYRE - Coaching scolaire enfants et adolescents - Tél. 06 24 51 55 13 - gladysgeyre@gmail.com COUVREUR GONZALES SARL, 31, route de l Étang - Tél. : 0139585398 CUISINES (AGENCEMENT DE) GASLLO, 28, rue de Fontenelle - Tél : 01 39 16 65 21 - Fax : 01 39 16 67 08 MARLY AGENCEMENT, 4, rue Mansart - Tél : 01 30 08 71 05 - www.marly-agencement.fr MARLY SERVICE, 42, rue des Closeaux, 78750 MAREIL-MARLY - 0134514444 - Fax : 0134512624 PASCAL CHAUVEAU - Tél : 01 39 16 73 19 et 06 70 17 05 80 - Fax : 01 39 16 41 58 DÉBARRAS DANIEL GILBERT, 1, rue Édouard-Branly, 78400 CHATOU - Tél. : 0130 71 60 64 et 06 07 54 42 44 DÉCORATION ATELIER ERIC MANCIER, 12, Grande-Rue - Tél : 01 39 58 78 70 et 06 08 70 19 36 CÔTÉ MARLY, 50, route de Versailles - RN 186 - Tél. : 01 39 16 19 82 - www.cotemarly.com DUBOST (tenture murale), 33, avenue Auguste-Renoir - Tél. : 0139580431 ENVERS DU DECOR (décoration d intérieur) - Tél : 06 07 52 09 15 - envers-du-decor@laposte.net INTERIEUR de CHARME et CONTEMPORAIN, 2, Grande Rue - Tél. 0139169096 LIBRES PENSÉES, C.C. des Grandes-Terres - Tél. : 01 39 58 75 93 MARLY AGENCEMENT, 4, rue Mansart - Tél : 01 30 08 71 05 - www.marly-agencement.fr DÉPANNAGES AUTOMOBILES - REMORQUAGES 24H / 24 GARAGE DE LA GARE SARL, 11-13 avenue de Saint-Germain - Tél. : 01 39 58 48 22 - Fax : 01 39 58 19 59 DÉPANNAGES AUTOMOBILES À DOMICILE NETAUTO (dépannage et entretien à domicile, 7j/7), 15, allée du Mississipi - Tél. : 0608690340 DESINSECTISATION - DERATISATION EDA, 30, avenue de l Amiral Lemonnier - Tél. : 06 11 72 48 82 81 ÉCONOMIE ET COMMERCE

LE RÉPERTOIRE DES PROFESSIONNELS 1, av. de St-Germain 78160 MARLY-LE-ROI 01 39 58 21 03 Email : marly@artetfenetres78.fr Site : www.artetfenetres.com ELECTRICITE GENERALE INSTALLATION - DEPANNAGE ALARMES - AUTOMATISATION PORTAILS STORES - VOLETS-ROULANTS Camille et Antoine Electricité 33, av. de St-Germain, Bât. 4 - MARLY-LE-ROI camilleetantoineelec@orange.fr 06 86 17 95 09-01 39 16 67 07 DIAGNOSTICS IMMOBILIERS, CERTIFICATS (Loi Carrez, Expertise amiante, plomb, parasites...) BATI SCAN, 8, rue Alfred Couturier - Tél. : 06 51 52 26 24 - Fax : 01 39 16 23 58 DISTRIBUTIONS D IMPRIMÉS MARLY DISTRIB - SACHA PETIT, 8, place de l Abreuvoir - Tél. : 06 47 81 10 07 - marly.distrib@gmail.com DOMOTIQUE TERRE-ELEC, 40, rue de Fontenelle - Tél. : 01 61 30 01 93 - terre-elec@orange.fr ÉLECTRICITÉ GÉNÉRALE A. et C. LANQUEST, 4, rue du Progrès, 78230 LE PECQ - Tél. : 01 30 15 19 55 - Fax : 01 30 15 17 56 CAMILLE ET ANTOINE ELECTRICITÉ, 33, avenue de Saint-Germain - Tél. : 01 39 16 67 07-06 86 17 95 09 camilleetantoineelec@orange.fr DMC RENOV, 7, rue de Fontenelle - Tél. : 01 39 16 35 30 - www.dmcrenov.fr E.G.A.R. (Electricité Générale Antoine Rosell), 48, avenue de l'abreuvoir - Tél. : 0139580985 MARLY SERVICE, 42, rue des Closeaux, 78750 MAREIL-MARLY - Tél : 0134514444 - Fax : 0134512624 TERRE-ELEC, 40, rue de Fontenelle - Tél. : 01 61 30 01 93 - terre-elec@orange.fr ÉLECTROMÉNAGER (dépannages) ELECTRO SERVICE, 10, rue de la Briqueterie - Tél. 0139584376 - Fax : 0139585951 ENCADREMENT JUSTIN PETITPOINT, 3, Grande Rue - Tél. : 0139160402 SEBART S, 24 bis, rue Willy Blumenthal - Tél. : 01 39 58 28 53 ÉPICERIE BIO (fruits, légumes, crèmerie, pain, charcuterie...) GRANDES TERRES BIO, C.C. des Grandes-Terres - Tél. : 01 30 78 21 50 - www.grandesterresbio.com Terre-Elec Installation - Dépannage Chauffage - Domotique - Electricité Générale Interphone - Vidéophone - Alarmes Automatisme Portail Tél. : 01 61 30 01 93 terre-elec@orange.fr 40, rue de Fontenelle - 78160 MARLY-LE-ROI terre-elec@orange.fr DEVIS GRATUIT 82

Libres Pensées FLEURISTE PRODUCTEUR Créations florales Mariages - Deuils Transmission florale DÉCORATION Intérieures & extérieures Objets, parfums d ambiance, meubles de charme... C.C. des Grandes-Terres - 78160 MARLY-LE-ROI Tél./Fax : 01 39 58 75 93 EXPERTISE COMPTABLE LOAS Pascal, 8, allée des Epines - Tél. : 06 81 45 06 32 - pascal.loas@sfr.fr S.E.C.L.S., (Société d Expertise-Comptable LECOMTE SAUVIAT), 12, av. de St-Germain Tél. : 0139587039 - Fax : 0139586488 - Adresse internet : contact@secls.fr Société ORCOM FNRC, 30, avenue de l Amiral Lemonnier - 01 39 16 40 20 FENÊTRES - VOLETS ART et FENÊTRES, 1, avenue de Saint-Germain - Tél. 0139 58 21 03 - Mail : marly@artetfenetres78.fr GREG POSE - Tél. : 06 13 78 76 11 - greg.pose.pat@gmail.com VALLADE Frédéric, 6, allée des Sources, L ETANG-LA-VILLE - Tél. 06 09 40 12 96 et 01 39 58 76 96 FERRONNERIE PUGES Jean-Luc, 2, rue Marlow - Tél. 01 39 16 14 20 - Fax : 01 39 16 46 75 FIOUL : TURLAN, 12, rue du Général-Leclerc, 78380 BOUGIVAL - Tél : 01 39 69 02 42 FLEURISTES FLORA LINE, place de la Gare - Tél. : 01 39 16 61 33 LIBRES PENSÉES, C.C. des Grandes-Terres - Tél. : 01 39 58 75 93 MARLY FLOR GAEC - PLAS, 71, rue de Montval - Tél. : 01 39 58 47 94 STORES & VOLETS VALLADE 78 Fenêtres - Portes de garage Réparations - Motorisation 6 allée des Sources, 78620 L ETANG-LA-VILLE 06 09 40 12 96 Tél 01 39 58 76 96 stores-volets-vallade-78.fr 83 ÉCONOMIE ET COMMERCE

LE RÉPERTOIRE DES PROFESSIONNELS SERGE CHRISTIN Agent RENAULT et DACIA VENTE VOITURES NEUVES MECANIQUE - CLIMATISATION TOLERIE - PEINTURE ENTRETIEN TOUTES MARQUES VEHICULES DE REMPLACEMENT GRATUITS www.garage-marly-auto.fr 36, avenue de l, Abreuvoir - 7816O MARLY-LE-ROI & 01 39 16 04 52 GARDE DES ANIMAUX A DOMICILE 4 PATTES et CIE - Géraldine BURLOT - Tél : 06 87 14 29 35 - contact@4pattesetcie.fr GARAGES (début suite page 106) ADJP AUTOMOBILES (Agent Peugot), 5, rue Jean-Jaurès, LE PORT-MARLY - Tél. : 01 39 16 76 96 AUTO SERVICES PORT-MARLY (agent Citroën), 27, route de Versailles, 78560 LE PORT-MARLY Tél. : 01 39 16 83 83 - Fax : 01 39 16 13 63 AUTO SERVICE TECHNOLOGIE - GARAGE DE L ABREUVOIR (Agent Ford), 13, place de l Abreuvoir Tél. : 01 39 58 44 43 et 01 39 58 48 09 - souarit-ast@hotmail.fr et 39, rue de Paris, 78560 LE PORT-MARLY - Tél. : 01 39 16 26 33 GARAGE DE LA GARE SARL (toutes marques), 11-13 avenue de Saint-Germain - Tél. : 01 39 58 48 22 OPTIMUM AUTOMOBILES (Agent Renault), 47, route de l Étang - Tél. : 01 39 58 62 77 MAREIL GARAGE (Agent Peugeot), 6, rue du 4 Septembre, 78750 MAREIL-MARLY - Tél. : 0139588151 MARLY AUTO (Serge Christin - Agent Renault), 36, avenue de l Abreuvoir - Tél. : 0139160452 GÉOMÈTRE Bernard DECESSE (SCP), 30, avenue de l'amiral Lemonnier - Tél. : 01 39 58 43 54 Auto Service Technologie Garage de l Abreuvoir - A. Souarit 13, place de l Abreuvoir, 78160 Marly-le-Roi Tél : 01 39 58 44 43 - Fax : 01 39 58 59 35 souarit-ast@hotmail.fr Auto Service Technologie 39, rue de Paris 78560 Le Port-Marly Téléphone : 01 39 16 26 33 Fax : 01 39 58 50 14 AST 3 ZA des Boutries Rue des Belles Hates 78700 Conflans-Ste-Honorine Téléphone : 01 39 19 75 25 Fax : 01 39 19 38 89 AST CARROSSERIE 1, rue de l Industrie 95310 Saint-Ouen-L Aumone Téléphone : 01 30 36 66 10 Fax : 01 30 36 59 66 autoservice95@orange.fr 84

GARAGE DE LA GARE VENTE DE VOITURES NEUVES & OCCASIONS TOUTES MARQUES CARROSSERIE - REPARATIONS ACCESSOIRES DEPANNAGE - REMORQUAGE 24H/24-7J/7 garagedelagarerenault@wanadoo.fr 11/13, avenue de Saint-Germain 78160 MARLY-LE-ROI 01 39 58 48 22 AUTO SERVICE PORT-MARLY VENTE - RÉPARATIONS MÉCANIQUE - CARROSSERIE Véhicule de courtoisie gratuit CITROËN CACTUS 27, route de Versailles 78560 LE PORT-MARLY - 01 39 16 83 83 - garage_carlos@hotmail.fr OPTIMUM automobiles www.optimum-automobiles.fr E-mail : info@optimum-automobiles.fr 47, route de l Etang - 78160 Marly-le-Roi - 01 39 58 62 77 ADJP AUTOMOBILES 5, rue Jean-Jaurès 78560 Le Port-Marly - Tél. : 01 39 16 76 96 VENTE VÉHICULES NEUFS et OCCASIONS RÉPARATIONS MÉCANIQUE et CARROSERIE TOUTES MARQUES MAREIL GARAGE 6, rue du 4 Septembre - 78750 MAREIL-MARLY - Tél. : 01 39 58 81 51 E-mail : mareil.gge@wanadoo.fr TOUTES MARQUES - MECANIQUE - TOLERIE - PEINTURE VENTE VOITURES NEUVES/OCCASIONS 85 ÉCONOMIE ET COMMERCE

LE RÉPERTOIRE DES PROFESSIONNELS LE NARVAL CAFÉ - HÔTEL RESTAURANT ouvert 7 jours sur 7 36, Grande Rue $ 01 39 16 15 79 PLANTES à MASSIFS et BALCONS HORTICULTEUR 71, RUE DE MONTVAL, ENTRÉE RUE TITREVILLE 01 39 58 47 94 HABILLEMENT AGNES SZABELEWSKI (créatrice de mode), 34, rue de Fontenelle - Tél. : 01 39 58 30 38 BAÔO, C. C des Grandes-Terres - Tél. : 01 39 16 36 93 M & B (féminin et masculin), C.C. des Grandes-Terres - Tél. : 09 60 00 62 37 et 01 39 58 78 95 HORTICULTEUR : MARLY FLOR GAEC - PLAS, 71, rue de Montval - Tél. : 01 39 58 47 94 HÔTELS HÔTEL DU PARC***, 29, Grande Rue - Tél. 013958 4729 LES CHEVAUX DE MARLY, 5, place de l Abreuvoir - Tél. 01 39 58 47 61 - Fax : 01 39 16 65 56 NARVAL (LE), 36, Grande-Rue - Tél. 0139161579 HUISSIER DE JUSTICE H-JURIS, 40, rue de Fontenelle - Tél : 01 39 58 47 39 - Fax : 01 39 58 65 84 - h-juris@huissier-justice.fr IMMOBILIER PAR INTERNET I@FRANCE (Agence sur internet) - Michel TYBURSKI - 06 50 12 82 25 - www.iadfrance.com IMPRIMERIE Copie couleur Copie N&B 27, Grande-Rue 78160 MARLY-LE-ROI 01 39 58 73 04 marly.impression@gmail.com 86

IMPRIMERIES CYDERGIES, 9, rue de la Sabotte - Tél. : 01 30 08 60 10 - Fax : 01 30 08 60 15 MARLY IMPRESSION MULTI MEDIA, 27, Grande-Rue - Tél. : 01 39 58 73 04 marly.impression@gmail.com INFOGRAPHISTE Laurence RICHARD - Tél. : 06 15 03 44 21 - ls.richard@wanadoo.fr INFORMATIQUE (assistance à domicile) ASSISTANCE INFORMATIQUE A DOMICILE - Tél. : 06.82 45 58 14 - assinfdom@gmail.com DEPAN-INFORMATIK - Tél. 06 17 43 46 31 - contact@depan-informatik.com www.depan-informatik.com DOCTORDI - Tél. : 06 09 75 81 43 - www.doctordi.info - Formation continue : formation@doctordi.info EMMANUEL TESSIER INFORMATIQUE- Tél : 09 51 66 77 45 - www.etessier.fr FAIRVALOART, 60, route de Versailles (N 23) - Tél : 06 25 48 76 73 - www.fairvaloart.com PHILIPPE BATREAU - Assistance informatique et internet à domicile,, 33 avenue Auguste Renoir Tél : 01 39 16 56 38 et 06 64 26 67 95 - www.assistanceinformatique78.fr SOS PC 78 - Tél. : 01 83 62 56 56 - www.sospc78.fr INSTITUTS DE BEAUTÉ CENTRE DE BEAUTÉ OPALINE, 2, allée Alfred-Sisley, Domaine de Montval, La Caravelle (R.D.C. droite) Tél. : 0139586995 et C.C. Noisy Lebourblanc - NOISY-LE-ROI - Tél : 0130565161 LUDIVINE PHILIPPE (soins esthétiques à domicile) - Tél. 06 20 92 30 95 NOCIBE, C.C. des Grandes-Terres - Tél. : 01 39 16 11 30 O NATUREL, 40, Grande-Rue - Tél. : 01 39 58 19 82 INTERNET (noms de domaine, hébergement, création site web, référencement, formation) EPISTROPHE, 33 avenue Renoir - Tél : 01 39 16 56 38 et 06 64 26 67 95 e-mail : pbatreau@epistrophe.fr - www.epistrophe.fr FISCHER PRODUCTION, 8, avenue Lebrun - 06 74 05 15 10 - contact@fischerproduction.com www.fischerproduction.com INTERTHONE - VIDEOPHONE TERRE-ELEC, 40, rue de Fontenelle - Tél. : 01 61 30 01 93 - terre-elec@orange.fr Domaine de Montval 2, allée Alfred-Sisley 78160 MARLY-LE-ROI Ouvert : mardi au samedi journées continues Lundi après-midi sur R.V. Nocturne le jeudi Soins visage Épilations Modelages Bien-être Balnéo Entretien Fleurs de Bach par conseillère agréée Tél. : 01 39 58 69 95 87 ÉCONOMIE ET COMMERCE

LE RÉPERTOIRE DES PROFESSIONNELS www.bati-ouest-78.fr batio@nerim.net Tous travaux de bâtiment Maçonnerie neuf et rénovation Terrassement - Isolation - ITE Peintures - Ravalement - Carrelage Economies d énergie des bâtiments 7, chemin de l Auberderie, 78160 MARLY-LE-ROI Tél. : 01 39 58 12 45 - Fax : 01 39 16 72 19 88 ISOLATION CHAUFFAGE À ENERGIE RENOUVELABLE AIR O TOP, 48, chemin de Montval à la Montagne - Tél : 01 39 16 45 15 et 06 10 29 36 34 Fax : 01 39 16 06 01 - www.airotop.com JARDIN (ENTRETIEN DE) CAPSEL JARDINS, 20, rue Pierre-Bourdan - Tél. : 0139161983 - Fax : 0139166816 DE LA VILLEFROMOY, 45, allée des Épines - Tél. : 01 39 58 48 00 - Fax : 01 39 16 46 01 www.delavillefromoy.com - contact@delavillefromoy.com LETY, 4, impasse Fontenelle - Tél. : 01 39 16 00 68 PERMENTIER Guillaume, 41 bis, chemin des Maigrets- Tél : 01 39 16 43 15 et 06 80 96 98 91 REBOURGEARD PAYSAGE, 11, rue des Poteries - Tél : 01 39 58 55 07 JOURNAUX KIOSQUE HACHETTE, Place de la Gare - Tél. : 01 39 58 36 64 MARLY PRESSE, C.C. des Grandes-Terres - Tél. : 0139161004 LABORATOIRE PHARMACEUTIQUE LABORATOIRE GLAXOSMITHKLINE (siège social France),100, route de Versailles - Tél. : 01 39 17 80 00 LIBRAIRIE MARLY PRESSE, C.C. des Grandes-Terres, - Tél. 0139161004 LINGERIE INTIMA DONNA, C.C. des Grandes-Terres - Tél. : 01 39 58 42 02 LOCATION DE BUREAUX AUX VERGERS DE MARLY POINTCO CAPITAL - Contact Jerôme CORNILLE - Tél. : 06 10 14 25 54 - jc@pointcocapital.fr LUMINAIRES ATELIER ERIC MANCIER, 12, Grande-Rue - Tél : 01 39 58 78 70 et 06 08 70 19 36 www.ericmancier.com CÔTÉ MARLY, 50, route de Versailles - RN 186 - Tél. : 01 39 16 19 82 - Fax : 01 39 16 57 75 MAÇONNERIE BATI-OUEST 78, 7, chemin de l'auberderie - Tél. : 0139581245 DE PAIVA, 26, rue J.B.-Broussin - Tél. : 01 39 16 36 12 - Fax : 01 39 16 44 74 PROCEPT, 29, rue des Closeaux, 78750 MAREIL-MARLY - Tél. : 01 39 58 28 23 - Fax : 01 39 58 33 93 www.procept.fr - mail : procept@procept.fr MAGNETISEUR José Manuel CORRALES - Tél. : 06 18 44 43 30 MARBRERIE FUNÉRAIRE DOUSSIN, 2, rue Mansart - Tél. : 01 39 1700 82 POMPES FUNÈBRES GÉNÉRALES, C.C. Grandes Terres - Tél. : 0139169280

mobilier et luminaires contemporains prestation conseils décoration aménagement intérieur tapissier - showroom tissus n 50 route de versailles, 78160 marly-le-roi n tél. 01 39 16 19 82 n parking n www.cotemarly.com MARCHÉ DE MARLY LE ROI Les mardis, vendredis et dimanches de 8h à 13h - Entrées rue Henri Bèque et allée des Epines MARKETING DATA PERFORMANCE, 12, de Leichlingen- Tél. : 06 87 69 80 27 - www.data-performance.fr MASSAGE LA PLUME ET LE SOUFFLE, 1 bis, rue Pierre-Bourdan- Tél. : 01 39 58 37 63 et 06 63 69 49 95 MATERIEL MEDICAL (VENTE ET LOCATION) AUTONOMIE ET CONFORT, 48 bis, rue de Fontenelle - Tél. : 01 39 16 76 50 MENUISERIE A.D.I.( AGENCEMENT DÉCO INTÉRIEURE) - Grégoire Siméon - Tél : 06 22 03 49 23 et 01 39 16 68 19 MERCERIE - BRODERIE JUSTIN PETITPOINT, 3, Grande Rue - Tél. : 0139160402 MÉTALLERIE PUGES Jean-Luc, 2, rue Marlow - Tél. 01 39 16 14 20 - Fax : 01 39 16 46 75 MEUBLES AUTOUR DE BÉBÉ, C. C des Grandes-Terres - Tél. : 01 39 16 65 05 CÔTÉ MARLY, 50, route de Versailles - RN 186 - Tél. : 01 39 16 19 82 - www.cotemarly.com ATELIER ERIC MANCIER, 12, Grande-Rue - Tél : 01 39 58 78 70 et 06 08 70 19 36 - www.ericmancier.com INTERIEUR de CHARME et CONTEMPORAIN, 2, Grande Rue - Tél. 0139169096 MODE :GRENADINE - FOUTA & LIFESTYLE - www.grenadinestore.com MOTOS YAMAHA - OPTIMUM AUTOMOBILES, 47, route de l Étang - Tél. : 01 39 58 62 77 MOTOCULTURE DE PLAISANCE EUROPE DISTRIBUTION SERVICE, BP 55, 30, avenue A.-Lemonnier - Tél. : 0139 58 70 88 MOTORISATION VOLETS ET STORES VALLADE Frédéric (Artisan), 6, allée des Sources, 78620 L ETANG-LA-VILLE - Portable : 06 09 40 12 96 Tél : 01 39 58 76 96 89 ÉCONOMIE ET COMMERCE

LE RÉPERTOIRE DES PROFESSIONNELS NOTAIRES : Maîtres Hubert JACHEET, Bénédicte JACHEET-RIGAUD 18, avenue de Saint-Germain - 78160 MARLY-LE-ROI - 01 30 08 64 64 Fax : 01 39 58 48 47 - E-Mail : marlyleroi.notaires@chambre-versailles.notaires.fr Étude ouverte : tous les jours de 9h à 12h 30 et de 14h à 17h 30 Sauf le mardi de 9h à 12h et de 14h à 19h - Etude fermée le samedi NETTOYAGE DE VITRES SM SERVICES, 1 bis, rue de Titreville - Tél. : 06 13 36 01 97 NOTAIRES Maîtres Hubert JACHEET, Bénédicte JACHEET-RIGAUD, 18, av de St-Germain - Tél. : 01 30 08 64 64 Fax : 0139584847 - marlyleroi.notaires@chambre-versailles.notaires.fr Ouvert : tous les jours de 9h à 12h 30 et de 14h à 17h 30 sauf mardi de 9h à 12h 30 et de 14h à 19h. Service de gestion de patrimoine - Étude fermée le samedi OPTICIENS INOPTIC, place de la Gare - Tél. : 01 39 58 69 69 OPTIQUE PROMOTION - Marly Optique, C.C. des Grandes-Terres - Tél. : 01395878 89 PAO - CRÉATION GRAPHIQUE APCYDE, 9, rue de la Sabotte - Tél. : 01 30 08 60 65 - Fax : 01 30 08 60 15 PAPETERIE MARLY PRESSE, C. C des Grandes-Terres - Tél. 0139161004 PARFUMERIE NOCIBE, C.C. des Grandes-Terres - Tél. : 01 39 16 11 30 PARQUETS DMC RENOV, 7, rue de Fontenelle - Tél. : 01 39 16 35 30 - www.dmcrenov.fr PÂTISSERIES BOULANGERIE FUMOUX, 33, avenue de l Abreuvoir - Tél. : 01 39 58 00 65 L ÉPI DE MARLY, C.C. des Grandes-Terres - Tél. : 0139587716 PAYSAGISTES CAPSEL JARDINS, 20, rue Pierre-Bourdan - Tél. : 0139161983 - Fax : 0139166816 DE LA VILLEFROMOY, 45, allée des Épines - Tél. : 01 39 58 48 00 - Fax : 01 39 16 46 01 www.delavillefromoy.com - contact@delavillefromoy.com LETY, 4, impasse Fontenelle - Tél. : 01 39 16 00 68 PERMENTIER Guillaume, 41 bis, chemin des Maigrets- Tél : 01 39 16 43 15 et 06 80 96 98 91 REBOURGEARD PAYSAGE, 11, rue des Poteries - Tél : 01 39 58 55 07 et 06 20 49 38 24 VERTE ESQUISSE, 11, rue Champflour - Tél : 06 75 82 96 20 - verte.esquisse@gmail.com IN OPTIC Patrick Magneron Opticien Diplômé NOMBREUX CHOIX DE LUNETTES Dolce Gabbana, Armani, Prada, Mikli,Tom Ford, Starck, Burberry... PLACE DE LA GARE - MARLY-LE-ROI 01 39 58 69 69 90

PEINTURE - RAVALEMENT BATI-OUEST 78, 7, chemin de l'auberderie - Tél. : 01 39 58 12 45 DMC RENOV, 7, rue de Fontenelle - Tél. : 01 39 16 35 30 - www.dmcrenov.fr LE VEZIEL, 1, square de Versailles - Tél. : 01 39 58 91 79 PETITEAU, 5, rue des Vauillons - Tél. : 01 39 58 75 01 RIVIÈRE, 5, allée Edgar Degas - Tél. : 06 80 06 27 52 SALMON, 7, résidence Les Chênes, 33, avenue de Saint-Germain - Tél. : 0139166796 PHOTOGRAPHES AVENEL Éric, 6, square des Ormes - Tél. : 01 39 16 60 57 GONZALEZ Thierry, 28, rue de Saint-Cyr - Tél. : 0139 16 26 49 WOISARD Dominique, 60, route de Versailles - Tél. : 06 89 93 07 03 - www.d-a-woisard.com PHOTOS (développement) INOPTIC, place de la Gare - Tél. : 01 39 58 69 69 OPTIQUE PROMOTION - Marly Optique, C.C. des Grandes-Terres - Tél. : 0139587889 PIZZERIA (Livraison à domicile et à emporter) DELICIUM, C.C. des Grandes-Terres - Tél. : 0175 26 34 57 (le soir uniquement pour les livraisons) Ouvert tous les jours sauf dimanche et mercredi soir DOMINO S PIZZA, Centre Commercial des Grandes Terres - Tél. : 01 39 16 32 32 - www.dominos.fr LA CRÊPIZZE (livraison de crêpes et de pizzas), 46, chemin de Monval à la Montagne Tél. : 01 39 58 51 25 L ITALIAN COSY, 6 bis Grande Rue - Tél. : 01 39 58 80 20 Fermé le dimanche et le lundi toute la journée SOUS L OLIVIER (spécialités méditerranéennes), 25 bis, Grande-Rue - Tél. : 01391643 22 fermé dimanche soir et lundi soir de la VILLEFROMOY PAYSAGISTE Depuis 1927 Création, entretien de jardins et terrasses, Taille, Elagage, Dessouchage, Maçonnerie et Menuiserie paysagères, Arrosage intégré. 45, allée des Épines 78160 MARLY-LE-ROI 01 39 58 48 00 contact@delavillefromoy.com www.delavillefromoy.com 91 ÉCONOMIE ET COMMERCE

LE RÉPERTOIRE DES PROFESSIONNELS GASLLO sarl PLOMBERIE - CHAUFFAGE AGENCEMENT DE SALLES DE BAINS AGENCEMENT DE CUISINES TRAITEMENT DE L EAU 01 39 16 65 21 DÉPANNAGES EAU ET GAZ Thierry LLORET 28, rue de Fontenelle - 78160 MARLY-LE-ROI www.gasllo.com Fax : 01 39 16 67 08 PLACARDS MARLY AGENCEMENT, 4, rue Mansart - Tél : 01 30 08 71 05 - www.marly-agencement.fr QUADRO, 40, rue Fontenelle - Tél. : 0139588050 PLOMBERIE - SANITAIRE - CHAUFFAGE (installations et dépannages) A. et C. LANQUEST, 4, rue du Progrès, 78230 LE PECQ - Tél. : 01 30 15 19 55 ARNAUD BONIFACE, 27, avenue Auguste Renoir - Tél. : 06 22 41 62 93 et 09 54 82 07 27 ARTISANAT FRANCILIEN, 8, place des Combattants, 78430 LOUVECIENNES - 01.39.18.59.68 DMC RENOV, 7, rue de Fontenelle - Tél. : 01 39 16 35 30 - www.dmcrenov.fr FONTAINE CHAUFFAGE SANITAIRE, 13, chemin de la pointe des Grandes-Terres, 78750 MAREIL-MARLY Tél. : 01 39 58 37 67 - Fax : 01 39 16 33 00 GASLLO, 28, rue de Fontenelle - Tél : 01 39 16 65 21 - Fax : 01 39 16 67 08 GONZALES SARL, 31, route de l Étang - Tél. : 0139585398 MARLY SERVICE, 42, rue des Closeaux, 78750 MAREIL-MARLY - 0134514444 - Fax : 0134512624 PASCAL CHAUVEAU - Tél : 01 39 16 73 19 et 06 70 17 05 80 - Fax : 01 39 16 41 58 POISSONNERIE CARREFOUR MARKET, C.C. des Grandes-Terres - Tél. : 01 39 16 77 51 (fermé le dimanche) Pascal CHAUVEAU PLOMBERIE - DÉPANNAGE - CARRELAGE AGENCEMENT DE CUISINES & SALLES DE BAINS Tél. : 01 39 16 73 19-06 70 17 05 80 chauveau-pascal@orange.fr 78160 MARLY-LE-ROI 92 ARTISANAT FRANCILIEN La garantie de l expérience PLOMBERIE - CHAUFFAGE SANITAIRE - COUVERTURE cuisines - salles de bains 8, Place des Combattants - 78430 LOUVECIENNES Tél : 01 39 18 59 68 Fax : 01 39 18 48 64 - E-mail : artisanat.francilien@wanadoo.fr

DÉPANNAGE - INSTALLATION Cuisines - Salles de bains Dressing Plomberie - Électricité Chauffage toutes énergies 01 34 51 44 44 42, rue des Closeaux www.marlyservice.fr 78750 MAREIL-MARLY contact@marlyservice.fr POMPES FUNÈBRES DOUSSIN, 2, rue Mansart - Tél. : 01 39 1700 82 POMPES FUNÈBRES GÉNÉRALES, C.C. Grandes Terres - Tél. : 0139169280 POMPES FUNÈBRES MALMAISON, 2, bd du Ml-Foch (face à la Mairie), 92500 RUEIL-MALMAISON Tél. : 01 47 51 20 31 TERRE et CIEL, 7, rue de Fontenelle - Tél. : 01 30 78 17 20 PORTES - PORTAILS - FENÊTRES ART et FENÊTRES, 1, avenue de Saint-Germain - Tél. 0139 58 21 03 - Mail : marly@artetfenetres78.fr POMPES FUNEBRES DE LA MALMAISON Christian EYMANN - Conseiller Funéraire Prévoir Organiser Entretenir 24h sur 24-7 jours sur 7 P.F.M. # 01 47 51 20 31 2, bd du Mal-Foch (face à la Mairie) GROUPE PFM L ESPRIT DE SERVICE depuis 1989 92500 RUEIL-MALMAISON courriel : pfm.rueil@wanadoo.fr 93 ÉCONOMIE ET COMMERCE

LE RÉPERTOIRE DES PROFESSIONNELS PRÊT À PORTER Féminin - Masculin C. Cial des Grandes Terres 78160 MARLY LE ROI & 09 60 00 62 37 & 01 39 58 78 95 PRESSINGS - TEINTURERIES PRESSING DE LA GARE ONYX, Place de la Gare - Tél : 01 39 16 00 00 TEINTURERIE DES GRANDES-TERRES, C.C. des Grandes-Terres - Tél. : 0139587550 PRÊT-À-PORTER BAÔO, C. C des Grandes-Terres - Tél. : 01 39 16 36 93 M & B (féminin et masculin), C.C. des Grandes-Terres - Tél. : 09 60 00 62 37 et 01 39 58 78 95 PROMOTEUR - CONSTRUCTEUR DE MAISONS INDIVIDUELLES PROCEPT, 29, rue des Closeaux, 78750 MAREIL-MARLY - Tél. : 01 39 58 28 23 - Fax : 01 39 58 33 93 www.procept.fr - mail : procept@procept.fr PUÉRICULTURE C. C des Grandes-Terres - Tél. : 0139166505 QUINCAILLERIE BRICOLEX, C. C des Grandes-Terres - Tél. : 0139582165 Une cuisine raffinée et pleine de saveurs dans un cadre charmant. 12, place de l'eglise (1 er étage) LOUVECIENNES Tél. : 01 39 69 08 40 Ouvert tous les jours sauf samedi midi, dimanche soir et lundi 94

Ouvert 6j/7 fermé le dimanche de 11h à 14h30 et 18h à 21h Tél. : 01 39 16 32 36 06 20 53 27 33 Place de la Gare - MARLY-LE-ROI Dégustation sur place Plats à emporter -10% Livraison à domicile Le Cottage Restaurant - Salon de thé - Jardin terrasse 01 39 16 34 89 7 bis, Grande Rue - 78160 Marly-le-Roi RAMONAGE ART 31 - Christophe COLAS - Tél. : 06 08 859 859 REMISE EN FORME PLENITUDE - Claude FEITAMA, place de la Gare - Tél. : 06 12 58 72 63 - www.sportsanteetplenitude.com TOTAL COACHING, 1, Grande-Rue - Tél : 01 39 16 19 31 RÉNOVATION DMC RENOV, 7, rue de Fontenelle - Tél. : 01 39 16 35 30 - www.dmcrenov.fr HANDYMAN RÉNOVATION, 30, chemin du Gaillon - Tél. : 06 58 91 65 23 www.handymanrenovation.com - eric.jaillant@handymanrenovation.fr RESTAURANTS (début et la suite page 98 A.B.C. (restaurant chinois), 19, avenue de St-Germain - Tél. : 01 39 16 60 60 Ouvert 7 jours sur 7 ARDOISE (L ),18, Grande Rue - Tél. : 01 39 58 57 06 Ouvert tous les jours AU VIEUX MARLY (déjeuner, brunch, tea-time), 3, place du Général de Gaulle - Tél. : 01 39 58 54 40 Ouvert du mardi au dimanche de 12h à 18h AUX CHANDELLES, 12, place l Eglise, 1 er étage, 78430 LOUVECIENNES - Tél. : 01 39 69 08 40 Fermé samedi midi, dimanche soir et lundi toute la journée BISTRO A BURGER (BAB), 23, Grande-Rue - Tél : 01 39 16 55 96 Fermé le dimanche et le lundi BISTRO BEST (Japonais), place de la Gare - Tél :01 39 16 32 36 Ouvert 6 jours sur 7 fermé le dimanche - Vente à emporter et livraison BISTROT DE MARLY, C.C. des Grandes-Terres - Tél. : 01 39 58 72 24 fermé le dimanche Restaurant - Brasserie Cuisine traditionnelle Salon de réception - Terrasse d été C.C. des Grandes-Terres - 78160 Marly-le-Roi 01 39 58 72 24 95 ÉCONOMIE ET COMMERCE

Au cœur du vieux Marly, les restaurants du village vous accueillent. Pour déjeuner ou pour dîner dans des ambiances conviviales ou sur des terrasses ombragées Salades 01 39 58 13 23 Glaces 16, GRANDE RUE 78160 MARLY-LE-ROI CHAI VALENTIN B A R & C A V E À V I N ardoises charcuterie et fromages ouvert du lundi au samedi 16, Grande Rue - 78160 MARLY-LE-ROI T 01 835 802 99

COCKTAILS GLACES EXOTIQUES TERRASSE D ETE FONDÉ EN 1990 OUVERT TOUS LES JOURS SAUF LUNDI ET MARDI MATIN 23, Grande-Rue - MARLY-LE-ROI - 01 39 16 10 70 Restaurant fondé en 1998 VISHNU BHAVAN Spécialités Indiennes Tandoori, Curry et Pains Spéciaux TRAITEUR Plats à emporter - 10 % Ouvert tous les jours 18, Grande Rue - 78160 MARLY-LE-ROI Réservation au : 01 39 16 11 05 et 06 16 76 41 46 23, Grande Rue 78160 MARLY-LE-ROI Tél. : 01 39 16 55 96 Ouvert du mardi au samedi pour le déjeuner et le dîner

LE RÉPERTOIRE DES PROFESSIONNELS RESTAURANTS (suite) CAFÉ ROSA (restaurant mexicain), 23, Grande Rue - Tél. : 0139161070 Fermé le lundi toute la journée et mardi midi CHAI VALENTIN (Bar à vins), 16, Grande Rue - Tél. : 01 83 58 02 99 Ouvert à parir de 17h LES CHEVAUX DE MARLY, 5, place de l Abreuvoir - Tél. : 01 39 58 47 61 Ouvert 7 jours sur 7 COTTAGE (LE), 7 bis, Grande-Rue - Tél. : 0139163489 Ouvert le midi du mardi au dimanche et le vendredi soir CRÊPES à l'affiche, 16, Grande-Rue - Tél. : 0139581323 Ouvert tous les jours DELICIUM, C.C. des Grandes-Terres - Tél. : 01 75 26 34 57 Ouvert tous les jours sauf dimanche et mercredi soir L ETOILE DE MARLY, C.C. des Grandes-Terres - Tél. : 01 39 16 20 10 Fermé le dimanche soir FONTENELLE (LE) BRASSERIE (spécialités portugaises), 30, rue de Fontenelle - Tél. : 0139166916 Restaurant ouvert uniquement le midi du lundi au samedi inclus LE GRAMOPHONE, 29, Grande Rue - Tél. : 0139 58 47 29 Ouvert 7 jours sur 7 LE NARVAL, 36, Grande Rue - Tél. : 01 39 16 15 79 Ouvert 7 jours sur 7 L ITALIAN COSY, 6 bis Grande Rue - Tél. : 01 39 58 80 20 Fermé le dimanche et le lundi toute la journée PLANTATION (La) (Restaurant créole), 22, Grande-Rue - Tél. : 0139 16 56 50 Fermé dimanche et lundi midi RICHARD (couscous), 25, Grande Rue - Tél. : 0139165280 Fermé le dimanche soir, lundi et mardi - Sauf réservation de groupe SOUS L OLIVIER (spécialités méditerranéennes), 25 bis, Grande-Rue - Tél. : 01391643 22 fermé dimanche soir et lundi soir TEMPÊTE (LA) spécialités fruits de mer, 1, place de l'abreuvoir - Tél. : 0139584221 Fermé dimanche soir et le lundi (sauf jours fériés) VILLAGE (LE) (Restaurant gastronomique, une étoile guide Michelin 2011), 3, Grande Rue Tél. : 01 39 16 28 14 - Fermé le samedi midi, dimanche soir et lundi toute la journée VISHNU BAHVAN spécialités indiennes, 18, Grande Rue - Tél. 0139161105 (ventes à emporter) Ouvert tous les jours RESTAURATION D OBJETS ANCIENS CHAUPLANAZ, 18, rue de la Montagne - Tél. : 01 39 58 65 20 RIDEAUX ATELIER ERIC MANCIER, 12, Grande-Rue - Tél : 01 39 58 78 70 et 06 08 70 19 36 - www.ericmancier.com CÔTÉ MARLY, 50, route de Versailles - RN 186 - Tél. : 01 39 16 19 82 - www.cotemarly.com INTERIEUR de CHARME et CONTEMPORAIN, 2, Grande Rue - Tél. 0139169096 SALLES DE BAINS (AGENCEMENT DE) A. et C. LANQUEST, 4, rue du Progrès, 78230 LE PECQ - Tél. : 01 30 15 19 55 ARTISANAT FRANCILIEN, 8, place des Combattants, 78430 LOUVECIENNES - 01.39.18.59.68 CENTRE D'ADAPTATION D AIDES AUDITIVES Centre Commercial des Grandes-Terres 78160 MARLY-LE-ROI % 01 39 58 78 89 98

DMC RENOV, 7, rue de Fontenelle - Tél. : 01 39 16 35 30 - www.dmcrenov.fr FONTAINE CHAUFFAGE SANITAIRE, 13, chemin de la pointe des Grandes-Terres, 78750 MAREIL-MARLY Tél. : 01 39 58 37 67 - Fax : 01 39 16 33 00 GASLLO, 28, rue de Fontenelle - Tél : 01 39 16 65 21 - Fax : 01 39 16 67 08 MARLY AGENCEMENT, 4, rue Mansart - Tél : 01 30 08 71 05 - www.marly-agencement.fr MARLY SERVICE, 42, rue des Closeaux, 78750 MAREIL-MARLY - Tél : 0134514444 - Fax : 0134512624 PASCAL CHAUVEAU - Tél : 01 39 16 73 19 et 06 70 17 05 80 - Fax : 01 39 16 41 58 SALON DE THÉ AU VIEUX MARLY (déjeuner, brunch, tea-time), 3, place du Général-de Gaulle - Tél. : 01395854 40 Ouvert du mardi au dimanche de 12h à 18h LE COTTAGE (brunch - lunch), 7 bis, Grande Rue - Tél. : 01 39 16 34 89 Ouvert le midi du mardi au dimanche et le vendredi soir SOUS L OLIVIER (spécialités méditerranéennes), 25 bis, Grande-Rue - Tél. : 013916 43 22 fermé dimanche soir et lundi soir SIÈGES (réfection de) CÔTÉ MARLY, 50, route de Versailles - RN 186 - Tél. : 01 39 16 19 82 - www.cotemarly.com ATELIER ERIC MANCIER, 12, Grande-Rue - Tél : 01 39 58 78 70 et 06 08 70 19 36 - www.ericmancier.com SERRURERIE PUGES Jean-Luc, 2, rue Marlow - Tél. 01 39 16 14 20 - Fax : 01 39 16 46 75 SITE WEB (création de) CLAUDE GEOURJON - Tél. : 06 89 55 96 68 - www.cge-web.com FISCHER PRODUCTION, 8, avenue Lebrun - 06 74 05 15 10 - contact@fischerproduction.com www.fischerproduction.com SOCLAGE (FABRICATION DE SOCLES) CHAUPLANAZ, 18, rue de la Montagne - Tél. : 01 39 58 65 20 STATIONS SERVICES OPTIMUM AUTOMOBILES - ELAN - 47, route de l Etang - Tél. : 01 39 58 62 77 TOTAL RELAIS DU PARC DE MARLY, route de Versailles - Tél : 01 30 08 10 90 STORES ATELIER ERIC MANCIER, 12, Grande-Rue - Tél : 01 39 58 78 70 et 06 08 70 19 36 - www.ericmancier.com ART et FENÊTRES, 1, avenue de Saint-Germain - Tél. 0139 58 21 03 - Mail : marly@artetfenetres78.fr CAMILLE ET ANTOINE ELECTRICITÉ, 33, avenue de Saint-Germain - Tél. : 01 39 16 67 07-06 86 17 95 09 camilleetantoineelec@orange.fr CÔTÉ MARLY, 50, route de Versailles - RN 186 - Tél. : 01 39 16 19 82 - www.cotemarly.com VALLADE Frédéric (Artisan), 6, allée des Sources, 78620 L ETANG-LA-VILLE - Portable : 06 09 40 12 96 Tél / fax : 01 39 58 76 96 SURDITÉ OPTIQUE PROMOTION - Marly Optique, C.C. des Grandes-Terres - Tél. : 01395878 89 SURGELÉS PICARD SURGELÉS, C. C. des Grandes-Terres - Tél. : 0139168240 (7 jours / 7) SUPERMARCHÉS CARREFOUR MARKET, C.C. des Grandes-Terres - Tél. : 01 39 16 77 51 (fermé le dimanche) LEADER PRICE, 19, avenue de St-Germain - Tél. : 01 39 58 31 44 (fermé dimanche à 13h et le lundi) SYNDIC DE COPROPRIÉTÉ AGENCE ARBEAU, 40, rue Fontenelle - Tél. : 01 39 17 12 98 - Fax : 01 39 17 12 97 BARBARA IMMOBILIER, C.C. des Grandes-Terres - Tél. : 0139161610 - Fax : 0139582140 FONCIA MANSART, 10, rue Alfred-Couturier - Tél. : 01 30 08 63 33 - Fax : 01 30 08 63 00 SIGERC, 33, avenue Auguste-Renoir - Tél : 0139581051 - Fax : 0139166174 99 ÉCONOMIE ET COMMERCE

LE RÉPERTOIRE DES PROFESSIONNELS Association TABACS - LOTO CAFÉ DE LA GARE, 8, rue Carnot - Tél. : 01 39 58 67 60 CIVETTE DE MARLY (LA), C.C. des Grandes-Terres - Tél. : 01 39 58 02 19 LE NARVAL, 36, Grande-Rue - Tél. : 0139161579 TAPISSIERS - TISSUS D AMEUBLEMENT ATELIER ERIC MANCIER, 12, Grande-Rue Tél : 01 39 58 78 70 et 06 08 70 19 36 www.ericmancier.com CÔTÉ MARLY, 50, route de Versailles - RN 186 Tél. : 0139161982 - www.cotemarly.com LES COMPAGNONS TAPISSIERS DE MARLY, 39, Grande-Rue - Tél : 01 39 58 36 31 TA X I M A R LY Christophe QUENEHEN Taxi officiel à Marly depuis 1999 Taxi de votre commune = frais de prise en charge réduits Véhicule 7 places 0 6 8 2 6 0 6 9 2 8 PONCTUALITÉ - SERVICE DE QUALITÉ - 7 JOURS SUR 7 Mail : taxisplus@gmail.com ATELIER MANCIER Tapissier - Décorateur Rideaux - Voilages - Stores intérieurs & extérieurs Réfection de fauteuils, canapés Tenture murale - Fourniture et pose de moquette TAXIS ARNOULD Christophe - Tél : 06 65 50 93 93 A.T.Y. Artisans Taxis des Yvelines Tél : 01 30 08 60 60 TAXI PLUS - Christophe QUENEHEN Tél : 06 82 60 69 28 TEINTURERIE voir à PRESSING 12, Grande Rue et 6, rue Guillaume-Coustou 78160 Marly-le-Roi 01 39 58 78 70 / 06 30 94 24 32 eric.mancier@wanadoo.fr TRAITEURS (PLATS À EMPORTER) BISTRO BEST (Japonais), place de la Gare - Tél :01 39 16 32 36 PETITS PLATS DE MARLY (e-traiteur commandes par internet) - www.lespetitsplatsdemarly.com SAVEURS D ASIE (Asiatique), C.C. des Grandes-Terres - Tél. : 01 39 58 88 88 VISHNU BAHVAN (indien), 18, Grande Rue - Tél. 0139161105 URBANISTE PAYSAGISTE SGARD Jacques, 17, allée des Epines - Tél. : 01 39 16 49 93 VERRIER - VITRAUX (Fabrication et cours de fabrication) DAGALLIER YVES, 7, avenue Jean Béranger - Tél. : 01 39 58 24 69 - www.effetsdeverres.fr VIDEO Communication pour entreprises et particuliers FISCHER PRODUCTION, 8, avenue Lebrun - 06 74 05 15 10 - contact@fischerproduction.com www.fischerproduction.com MGDB PRODUCTIONS - Tél. : 06 60 20 04 09 - www.mgdbproductions.com VINS CAVE NICOLAS, C.C. des Grandes-Terres - Tél. : 0139587982 VOLETS ART et FENÊTRES, 1, avenue de Saint-Germain - Tél. 0139 58 21 03 - Mail : marly@artetfenetres78.fr VALLADE Frédéric (Artisan), 6, allée des Sources, 78620 L ETANG-LA-VILLE - Portable : 06 09 40 12 96 Tél / fax : 01 39 58 76 96 100