Réflexions autour des tests de paternité en France : une mise en libre service est-elle possible? Ophélie Muller To cite this version: Ophélie Muller. Réflexions autour des tests de paternité en France : une mise en libre service est-elle possible?. Sciences pharmaceutiques. 2012. <dumas-00724071> HAL Id: dumas-00724071 http://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-00724071 Submitted on 17 Aug 2012 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
"$&'(*+',-.+&&./01(2,-/&3/024&"+51 /66789:;9 "< Réflexions autour des tests de paternité en France : une mise en libre service est-elle possible? (-',&'"(,+&1=+5("(+"2((&2 2+0(&",-/&3/0 2,1+32=(/(,>?+@A7BC8311& "78B8;DE8@F8GH?8;IJDK'>C6F3>?FC6L=-M?8ENOJP (-''+(",51Q3"(/1/./01(2,-/&3/024&"+51 18G>?LCORSCBB8F9:;9 2$/"(1*&T0+3,+'2U 3>L>G8B8LVWF8S?3>?FC6821(&/XY21,+&(Z@?7ECL86F8LSRS?[8FLC?8WF?CW8 L8FAME8\ 3>L>G8B8LVWF8S?47?>BLC680+(1" 3>L>G8B8LVWF8S?28B@AC68(''+(Y2,+"( "$"&'(*+,-"./"0+*+1.+234'+25+2(+2**322+."&&2+",,.34"(032200/,.34"(032"&63,020327/07+7 *"27'+7(-87+79+73,020327732(3270*.+73//+,.3,.+7:'+&.7"&(+&.7.
"$&'(*+',-.+&&./01(2,-/&3/024&"+51 /66789:;9 "< Réflexions autour des tests de paternité en France : une mise en libre service est-elle possible? (-',&'"(,+&1=+5("(+"2((&2 2+0(&",-/&3/0 2,1+32=(/(,>?+@A7BC8311& "78B8;DE8@F8GH?8;IJDK'>C6F3>?FC6L=-M?8ENOJP (-''+(",51Q3"(/1/./01(2,-/&3/024&"+51 18G>?LCORSCBB8F9:;9 2$/"(1*&T0+3,+'2U 3>L>G8B8LVWF8S?3>?FC6821(&/XY21,+&(Z@?7ECL86F8LSRS?[8F LC?8WF?CW8L8FAME8\ 3>L>G8B8LVWF8S?47?>BLC680+(1" 3>L>G8B8LVWF8S?28B@AC68(''+(Y2,+"( "$"&'(*+,-"./"0+*+1.+234'+25+2(+2**322+."&&2+"66.34"(032200/6.34"(032"&736020328 /08+8*"28'+8(-98+8:+836020328832(3280*.+83//+6.36.+8;'+&.8"&(+&.s. "
$ 3
5 &
"$"&$'( *8?8G8?WC8B=86E8GHB8L8EG8GH?8ELSRS?[@VS?B8S?@>?FCWC@>FCV6KG>FAME8\ *$+,-./012("3451267"(Z 2V6F B=>CL8 8F B8E WV6E8CBE V6F 7F7@?7WC8S]@VS?@8?G8FF?8 B>?7>BCE>FCV6 L8 W8@?VR8F\ 38?WCL8G=>^VC?_>CFB=AV668S?L8LC?C`8?W8FF8FAME8\ *89,+:;./07<(2'Z QSCG=>LV667B=CL78L8L7@>?FL8W8FF8FAME8\38?WCL8G8`SCL8?WA>aS8RVS?L>6EGV6 G7FC8? L8 @A>?G>WC86\ /^8W =0,-,+/; 1"7<3<>Z ^VSE G=>^8b ESC^C8 LME G8E @?8GC8?E@>E\ *10:?@./0(&7(51<67'(Z QSC > HC86 ^VSBS cf?8 G8GH?8 L8 GV6 RS?[\ 38?WC@VS? ^VF?8 WVBB>HV?>FCV6 8F@VS? B=C6F7?cF@V?F7KGV6F?>^>CB\ *8?8G8?WC8 7`>B8G86F G8E@?VWA8EZ_>GCBB8 8F >GCEZ@VS? B8S? EVSFC86 8F B8S?@?7E86W8 86 W8 RVS?L8EVSF86>6W8\ *A0B?+,0/-BCD:E.00-F0+/5:+G;0C QSCG=V6FFVSRVS?E>CL788F86WVS?>`78LS?>6FW8EBV6`S8E>6678EL=7FSL8E\38?WC,>@> L=>^VC? _>CF WA>S 8? F> @AVFVWV@C8SE8d 38?WC 3>G>6 L=>^VC? ES@@V?F8? G8E E>SF8E L=ASG8S?d38?WC@VS?FVSF\ *A+BHG,$9:+/.0Z,VS?E>@?7E86W8L>6EFVSEB8EGVG86FEWB7EL8G>^C8\$C^8B8EA>G>WEd *D,.:0-+G,0B-0;0A+I+A.::0C,VS?B8S?>@@SC8FB8S??7WV6_V?FL>6EB8EGVG86FEL8LVSF8E\ *A0B+A.BZ,VS?FVSEB8EHV6EGVG86FE@>?F>`7E8FW8S]K^86C?\ '
(3=21$3(&J" (/512'11'(&/(+"'\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\<= (/512'/""e'\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\<> 1'(2''41'(/5&f$/(+"'\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\<? "(&+20(+"\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\<@ 63"(&&52KG-.:.B+-.L/;0B-0B-B;0?+-0,/.-90-:0G,BML/B9NG0/M0BO+B?0M-BPG,.;.NG0B\\\\\<A Q36&("RO6+-0,/.-90-I.:.+-.L/\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\=B RSRSTG0:NG0B;9I./.-.L/B\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\=B """$&'(*CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC=B ;\;\;\;\'8BV6B8ELCWFCV66>C?8E\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\=B ;\;\;\9\'8BV6B8E7WV6VGCEF8E\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\=B ;\;\;\O\'8BV6B8EEVWCVBV`S8E\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\=< ;\;\;\g\'8bv6b8ers?cef8e\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\=< ""+"$&((,(-.CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC== ;\;\9\;\'8BV6B8ELCWFCV66>C?8E\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\== ;\;\9\9\'8BV6B8EEVWCVBV`S8E\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\== ;\;\9\O\'8BV6B8ERS?CEF8E\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\=> <C<C=C>C<C"$0'0"(0326".'+8"2DCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC=> <C<C=C>C=C"$0'0"(0326"."*36(032CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC=? <C<C=C>C>C"$0'0"(0326".EF,CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC=? ""/"$0,*1.(,2*,',*1.(,2CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC=G ;\;\O\;\'8BV6B8ELCWFCV66>C?8E\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\=G ;\;\O\9\'8BV6B8E@E[WAVBV`S8E\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\=G ;\;\O\O\'8BV6B8ERS?CEF8E\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\=@ RSUS60-.-0@.B-L.,0;0:+I+A.::0V\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\=@ "+""$*31-(,.,(45*1-'(.CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC=@ ;\9\;\;1=7@VaS8>?WA>haS8N$ 8 E\>^\*Y0i 8 E\>^\*Y0P\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\=@ ;\9\;\9\1=7@VaS8WB>EECaS8N 8 E\>^\*Y0i 8 E\>@?\*Y0P\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\=H "+"+"$*6-7*.89*:; * <=; * >"?CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC=H "+"/"$@A0-45*'-3*1.*:=;B * <=;BBB * >"?CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC=H "+"C"$@A0-45*D-.,*'0-1(.*:=B= * <==B * >"?CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC=I ;\9\g\;\1>&7^VBSFCV6_?>6j>CE8\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\=I ;\9\g\9\180VL8WC^CBL8;J:g\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\=I ;\9\g\O\1=M?8C6LSEF?C8BB88FB8E`S8??8EGV6LC>B8E\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\=A ;\9\g\g\18ee 8 E\8FB8?8G>6C8G86FLS0VL8WC^CB\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\=A <C=C?C?C<C"'30*+<AHBCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC=A <C=C?C?C=C"'30*+<AH=CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC>B <C=C?C?C>C"'30*+<AA>CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC>< <C=C?C?C?C+86.+/09.+8'308*+403(-0J&+ CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC >< ;\9\g\k\18ee 8 E\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\>= <C=C?CGC<C"'30*+=BB<CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC>= <C=C?CGC=C53.*322"2+*+=BBGCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC>= <C=C?CGC>C5K3'&(032*+8$"/0''+8CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC>> (
Q36&("UO20B+B?0M-BPG,.;.NG0B;0:+I.:.+-.L/0/;,L.-I,+/W+.B\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\>? USRS2K9-+X:.BB0A0/-/L/ML/-0/-.0GY;0:+I.:.+-.L/\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\>? +"""$*D>3*&((,(-.0,*1.**CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC>? 9\;\;\;\1>@?7EVG@FCV6L8@>F8?6CF7\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\>? 9\;\;\9\1>?8WV66>CEE>6W8^VBV6F>C?8\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\>G 9\;\;\O\1>@VEE8EECV6L=7F>FWV6EF>F78@>?>WF8L86VFV?C7F7\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\>@ +""+"$*D>3*&((,(-.',*1.**CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC>H 9\;\9\;\1=8 8FL8B>BVC\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\>H 9\;\9\9\1=>WWVSWA8G86FEVSEe\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\>H USUS20B+M-.L/BPG;.M.+.,0B,0:+-.E0BZ:+I.:.+-.L/\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\>I +"+""$*>3(>0->(,(-.>D-''5.*>CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC>I +"+"+"$@2,E(>>*'*.,D-.,*.,(*5F3*&((,(-.CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC>A 9\9\9\;\1=>WFCV686?8WA8?WA8L8@>F8?6CF7VSL8G>F8?6CF7\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\>A =C=C=C<C<C5"(032+2.+-+.-+*+6"(+.20(CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC>A =C=C=C<C=C5"(032+2.+-+.-+*+/"(+.20(CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC?B 9\9\9\9\1=>WFCV686?7F>HBCEE8G86FL8B>@?7EVG@FCV6L8@>F8?6CF7\\\\\\\\\\\\\\?B 9\9\9\O\1=>WFCV686WV6EF>F>FCV6L8@VEE8EECV6L=7F>F\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\?< 9\9\9\g\18E8 8FEL8B>_CBC>FCV67F>HBC8\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\?< +"+"/"$*>D,(-.>*.D-.,*>,,(-.3*&((,(-.CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC?= 9\9\O\;\1>WV6F8EF>FCV6L8B>@>F8?6CF7VSL8B>G>F8?6CF7\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\?= =C=C>C<C<CL26.8+2+*5&2+6388+88032*5("(CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC?= =C=C>C<C=CL2'5"48+2+*5&2+6388+88032*5("( CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC?> 9\9\O\9\1>WV6F8EF>FCV6L8B>@VEE8EECV6L=7F>F\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\?> Q36&("[O2K0Y?0,-.B0\9/9-.NG0+GB0,E.M0;0:+PGB-.M0\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\?G [SRS20,0MLG,BZ:K0Y?0,-.B0X.L:L\.NG0\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\?G /"""G5.3&(,<-.00*5F*'01*(.,*>92.2,(45*>HCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC?G O\;\;\;\18E> >C?8EWC^CB8E\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\?G O\;\;\9\18E> >C?8E@76>B8E\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\?@ O\;\;\O\18_CWAC8?6>FCV6>BL8E8G@?8C6F8E`767FCaS8E\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\?@ /""+"G5(0*5,01,(45*1@*F0*1,(>*92.2,(45*HCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC?H O\;\9\;\18E8]@8?FERSLCWC>C?8E\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\?H O\;\9\9\18EB>HV?>FVC?8E>`?77E\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\?I [SUS20B-0B-B;0?+-0,/.-9OG/0?,+-.NG0-,]B,9\:0A0/-90\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\?A /"+""$*>,*>,>3*0,*1.(,2*.31-(,3*&((,(-.CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC?A O\9\;\;\18E>E@8WFE@?>FCaS8EL8B>@?VW7LS?8\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\?A O\9\;\9\18WV6E86F8G86FBCH?88F7WB>C?7\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\GB O\9\;\O\18EBCGCF8ERS?CLCaS8E\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\G< /"+"+"$*>,*>,>3*0,*1.(,2I*.35>>51(.,*1.*,CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCG= O\9\9\;\18ElF8EFEL8WS?CVECF7l\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\G= O\9\9\9\18E@?VHBMG8EEVSB8^7E\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\G? 63"(&&&52+/+-G,0;0B-0B-B;0?+-0,/.-9O+B?0M-BBM.0/-.I.NG0B\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\GG Q36&("RO2K31'CG/0AL:9MG:00BB0/-.0::0\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\G@ RSRS2+B-,GM-G,0;0:K31'\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\G@ """$*>D-.>,(,5.,>3*E>*3*@JKLCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCG@ ""+"M.*>,15D,51*N2(D-O3*CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCGH
""/"K*>01-01(2,2>0N7>(D-<DN('(45*>(.,21*>>.,*>CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCGI RSUS2K./IL,A+-.L/\9/9-.NG0\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\GA "+""$*92.-'*N5'(.CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCGA ;\9\;\;(?>6EW?C@FCV6ZF?>LSWFCV68FWVL8`767FCaS8\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\GA ;\9\;\9\0A?VGVEVG8ZBVWSE8F>BBMB8\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\@B ;\9\;\O\/2"WVL>6F8F/2"6V6WVL>6F\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\@B "+"+"$,1.>'(>>(-.3*@(.&-1',(-.92.2,(45*CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC@< ;\9\9\;\1>GCFVE8\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\@< ;\9\9\9\1>G7CVE88FB>_7WV6L>FCV6\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\@< RS[S20?L:DAL,?@.BA0;0:K31'\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\@= "/""G5@*>,<D*45**0-7'-10N(>'*HCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC@= "/"+"$*>3(&&21*.,>0-7'-10N(>'*>CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC@= ;\O\9\;\18@VB[GV?@ACEG8L8ESHEFCFSFCV6\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\@> ;\O\9\9\18@VB[GV?@ACEG8L8?7@7FCFCV6\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\@> Q36&("UO20B-0M@/.NG0B;K+/+:DB0;0:K31'\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\@G USRS2K0Y-,+M-.L/0-:+?G,.I.M+-.L/;0:K31'\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\@G +"""$*>012PI*'*.,>3@JKL CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC@G +""+"$@-E,*.,(-.3@5.JKL051(&(2CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC@G USUS2+-0M@/.NG0;0Q-5,N*1.E-,\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\@@ +"+""M.*'2,N-3*D-'0*F*CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC@@ 9\9\;\;\1>LC`8EFCV6L8B=/2"U>WFCV6L8E86b[G8EL8?8EF?CWFCV6\\\\\\\\\\\\\\\\@H 9\9\;\9\1=7B8WF?V@AV?ME8L8B=/2"\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\@A 9\9\;\O\18F?>6E_8?FL8B=/2"ES?G8GH?>68\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\@A 9\9\;\g\1=A[H?CL>FCV6L8B=/2"USFCBCE>FCV6L8EV6L8EGVB7WSB>C?8E\\\\\\\\\\\\\\HB 9\9\;\k\1>?7^7B>FCV6@>?>SFV?>LCV`?>@AC8\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\H< +"+"+"M.*'2,N-3*('(,2*CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCH= US[S2+-0M@/.NG0;K+A?:.I.M+-.L/;0:K31'\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\H> +"/""R121*45(>S120(D,(-.3*@JKLCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCH> +"/"+"$12D,(-.3*0-7'21(>,(-.*.DN(.*CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCH? 9\O\9\;\18@?C6WC@8`767?>BL8B>,0&\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\HG 9\O\9\9\18L7?VSB8G86FL8B>,0&\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ HG =C>C=C=C<C+/"(.0+'&(0'08CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCHG =C>C=C=C=C+M'+*+,NOCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCH@ 9\O\9\O\1=>6>B[E8L8B=>G@BCGM?8\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\H@ +"/"/"$*>I.,9*>*,*>('(,*>3*RTUCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCHH 9\O\O\;\1>,0&GSBFC@B8]\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\HH 9\O\O\9\68G7FAVL8L8WAVC]\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ HH Q36&("[O2K./-0,?,9-+-.L/;0B?,LI.:B31'0/,0M@0,M@0;0?+-0,/.-9\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\HA [SRS20B?,LI.:B31'9-+X:.BZ:K+.;0;GQ-5,N*1.E-,\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\HA /"""JI*D3*>>-.3*>'5,(-D5(1*>CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCHA /""+"JI*D3*>>-.3*>5.(-D5(1*>CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCIB [SUS20B?,LI.:B31'9-+X:.BZ:K+.;0;0:K+A?:.I.M+-.L/?+,6"\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\I< /"+""M.*F*'0*3@*FD5>(-.3*0,*1.(,2CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCI< /"+"+"M.*F*'0*3@(.D5>(-.3*0,*1.(,2CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCI= *+
[S[S2K./-0,?,9-+-.L/B-+-.B-.NG0;0:+?+-0,/.-9\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\I= /"/""VFD5>(-.*,D*1,(,53*CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCI= /"/"+"B.D5>(-.*,01-EE((,2CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCI> 63"(&&&&^2K+E0/.,;0B-0B-B;0?+-0,/.-9OE0,BG/0A.B0BG,:0A+,M@90/_,+/M0`\\\\\\\\\\I? Q36&("RO(LG,;K@L,.aL/;0B:9\.B:+-.L/B0G,L?90//0B\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\IG RSRS/G,L?0\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\IG """$@J.9*,*11*CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCIG ""+"$W*9(45*CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCI@ ""/"$@V>09.* CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCI@ ""C"$@J*'9.*CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCIH ""X"$Q5(>>* CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCIH RSUS</X0BL./;K@+,AL/.B+-.L/\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\II Q36&("UO</-0B-;0?+-0,/.-9I,+/W+.B0/:.X,0B0,E.M0CG/0G-L?.0`\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\AB USRS20B;.B?LB.-.IB;0;.+\/LB-.MZ:KLII.M./0\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\AB +"""$*>3(>0->(,(&>'23(D5F3*3(9.->,(D(.I(,1-CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCAB +""+"VF*'0*>5D-'0,-(1CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCA< USUS2+:.X9,+:.B+-.L/;0B-0B-B;0?+-0,/.-90/_,+/M0\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\A> +"+""$*>0-(.,>0->(,(&>CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCA> +"+"+"$*>0-(.,>.29,(&>CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCA? +"+"/"K*>I(>>5129(>,(-.3*>,*>,>3*0,*1.(,2CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCAG 0+"01'+"\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\A@ 551+4&/,-\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\AA /""e'\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\<b? **
(3=21&22<("3(&7' 2.B-0;0BI.\G,0B P0D&.+< 28EEC6ASGV?CEFCaS8L83>?FC6$CLH8?`LS;9G>C9::I\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ <H N2CE@V6CHB8ES?AFF@Umm^CLH8?`\HBV`\B8GV6L8\_?mZLC SECV6>SFV?CE78@>?B=>SF8S?P P0D&.+= 18EH>E8EL8B=/2"NL=>@?ME'/?CWV nkop P\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\G@ P0D&.+> 18@86FVE8L8B=/2" NL=>@?ME'/?CWV nkop P \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\G@ P0D&.+? 1>EF?SWFS?8L8B=/2" nkjp CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCGH P0D&.+G 18@?VW8EESEL8LCEEVWC>FCV6L8B=/2" NL=>@?ME'/?CWV nkop PCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCGI P0D&.+@ 1>GCFVE8NLCE@V6CHB8ES?AFF@Umm_?\qCrC@8LC>\V?`P CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC@< P0D&.+H P0D&.+I P0D&.+A P0D&.+<B P0D&.+<< P0D&.+<= P0D&.+<> P0D&.+<? P0D&.+<G P0D&.+<@ P0D&.+<H 1>G7CVE88FB>_7WV6L>FCV6NLCE@V6CHB8ES?AFF@UmmE^FG>?Wa\V^8?YHBV`\WVGmP CCCCCCCCCCCCCC@< 18@VB[GV?@ACEG8L8?7@7FCFCV6 ngkp CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC@? 18Q3&(-+.24'3(NL=>@?ME'/?CWV nkop PCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC@H fb8wf?v@av?me8es?`8bl=>`>?ve8cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc@a N2=>@?ME*1S6>?LC\0VS?EL8HCVWACGC8\37FAVL8EL=7FSL8E\,/'s9:;:Y9:;;P 18F?>6E_8?FES?G8GH?>68E8BV6'VSFA8?6NL=>@?ME3V?68F nd:p PCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCHB,?V_CB/2">^8WEV6L8GSBFCBVWSB>C?8 ng9p \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\H<,?V_CB/2">^8WEV6L8S6CBVWSB>C?8 ng9p \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\H= 1>?7@BCW>FCV6E8GCWV6E8?^>FC^8L8B=/2" nkjp CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCH> 18@?C6WC@8L8B>,0&NL=>@?ME'/?CWV nkop PCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCH? 1=7B8WF?V@AV?ME8W>@CBB>C?8\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\HH N2CE@V6CHB8ES?AFF@Umm8GC[>6>B[FCaS8\@>`8E@8?EVYV?>6`8\_?mG>F8?C8BEt8FtG8FAVL8E\AFGBP /6>B[E8/2"KB=>CL8L=S68EV6L8GSBFCBVWSB>C?8 noip CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCHA P0D&.+<I /6>B[E8/2"KB=>CL8L=S68EV6L8S6CBVWSB>C?8 n9jp CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCIB P0D&.+<A ]8G@B8L8_>SEE8@>F8?6CF7L7F8WF78@>?,0&NL=>@?MEB=4"/PCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCI< P0D&.+=B ]8G@B8L8^?>C8@>F8?6CF7L7F8WF78@>?,0&NL=>@?MEB=4"/P\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\I= 2.B-0B;0B-+X:0+GY R"4'+"&< 0VG@>?>FC_L8ECF8EC6F8?68F@?V@VE>6FL8EF8EFEL8@>F8?6CF7CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCG> R"4'+"&= 18E86b[G8EL8?8EF?CWFCV6SFCBCE78E86G7L8WC68B7`>B8 ngkp CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC@I R"4'+"&> 18E>SFVF8EFEKB=V CWC68 CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCA= *"
(3=213''> E22+7+< 1CEF8L8E8]@8?FE>`?77E@>?B>WVS?L8W>EE>FCV69:;9\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ <BG E22+7+= 1CEF8 L8E @8?EV668E FCFSB>C?8E L8 B=>`?7G86F B8E A>HCBCF>6F K @?VW7L8? K L8E CL86FC_CW>FCV6E@>?8G@?8C6F8E`767FCaS8EL>6EB8W>L?8L=S68@?VW7LS?8RSLCWC>C?8 NgR>6^C8?9:;9PCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC<B@ E22+7+> 3VL8L=8G@BVCLSrCFL8@?7BM^8G86F@?V@VE7@>?&+2/4\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\<BH E22+7+? 1CEF8L8EBVWSE>6>B[E7E86?VSFC68@VS?B=7FSL8L8B=/2"6SWB7>C?8 CCCCCCCCCCCCCCCCCC<<B *
2&(1&82(13="bc&3(&7' u @VS?W86F <0 L8`?708BECSE / /L76C68 /2" /WCL827EV][?CHV"SWB7CaS8 >B\ >BC67> /3, /EECEF>6W837LCW>B8KB>,?VW?7>FCV6 >6W\ >6WC86N>H?V`7P /"'3 /`86W8">FCV6>B8L8'7WS?CF7LS37LCW>G86F8FL8E@?VLSCFEL8E>6F7 >@?\*Y0 >@?ME*7ESEY0A?CEF /&" /WCL8&CHV"SWB7CaS8 >?F\ >?FCWB8 >^\*Y0 >^>6F*7ESEY0A?CEF 0 0[FVEC68 W\ WV6F?8 W\YKYL\ W=8EFYKYLC?8 0\WC^\ 0VL8WC^CB 0/'. 0VL8L8B=/WFCV6'VWC>B88FL8E.>GCBB8E 02-0VS?S?V@78668L8E2?VCFEL8B=-VGG8 W_\ 32$+. 02 0V6^86FCV66F8?6>FCV6>B8L8E2?VCFEL8B=6_>6F WG W86FCGMF?8N;WGv;\;: Y9 GP 0"/+, 086F?8">FCV6>B@VS?B=/WWME>S]+?C`C68E,8?EV668BB8E 0"1 0VGGCEECV6">FCV6>B8L8Bw6_V?G>FCaS88FL8E1CH8?F7E 0V_?>W 0VGCF7.?>6j>CELw/WW?7LCF>FCV6 0, 0VL8@76>B 0,, 0VL8L8@?VW7LS?8@76>B8 0', 0VL8L8B>'>6F7,SHBCaS8 22/'' 2C?8WFCV627@>?F8G86F>B8L8E/ >C?8E'>6CF>C?8E8F'VWC>B8E 232$ 2CE@VECFC_37LCW>BL82C>`6VEFCW6$CF?V 2(/ FA[BM682C>GC68(7F?>/W7FCaS8 & 6b[G8L8&8EF?CWFCV6 8FW\ +(+(+." 8FE\ 8FESC^>6FE _C`\ _C`S?8.$.7WV6L>FCV66$CF?V."/4.CWAC8?">FCV6>B/SFVG>FCE7L8EG@?8C6F8E4767FCaS8E 4 4S>6C68 - -[L?V`M68 *$
-1/ -SG>618SWVW[F8/6FC`86.4 6EFCFSF.?>6j>CEL=G@?8C6F8E4767FCaS8E 4"/ 6EFCFSF4767FCaS8">6F8E/FB>6FCaS8 ",' 6EFCFSF">FCV6>BL8,VBCW8'WC86FC_CaS8 "(' 6EFCFSF">FCV6>BL8(?>6E_SECV6'>6`SC68 "' 6EFCFSF">FCV6>BL8B>'F>FCEFCaS88FL8EfFSL8EfWV6VGCaS8E *+ *VS?6>B+ CWC8B x BC^?8EF8?BC6` µ` GCW?V`?>GG8N;µ`v;\;: YD `P µg GCW?VGMF?8N;µGv;\;: YD GP G1 GCBBCBCF?8N;G1v;\;: YO 1P 6G 6>6VGMF?8 6 VNEP 6SG7?VNEP @\ @>`8 @>?8]\ @>?8]8G@B8,>WE,>WF8WC^CBL8EVBCL>?CF7 @H @>C?8L8H>E8E,0&,3'M/+."8+N-"02O+"(032 @` @CWV`?>GG8N;@`v;\;: Y;9 `P?8a\?8aScF8 &.1, O+8(.0(032P."D/+2(+2D(-,3'M/3.6-08/ E\ ECMWB8 '", Q02D'+S&'+3(0*+,3'M/3.6-08/ '(& Q-3.(R"2*+/O+6+"( ( (A[GC68 F>H\ F>HB8>S (4 (?CHS6>BL84?>6L86EF>6W8 ( G (8G@7?>FS?8L8_SECV6VS/+'(02D(+/6+."(&.+?>WCB8 6CV6S?V@78668 68EWV +?`>6CE>FCV6L8E">FCV6ES6C8E@VS?Bw7LSW>FCV6ZB>EWC86W88FB>WSBFS?8 6CW8_.V6LEL8E">FCV6ES6C8E@VS?Bw86_>6W8 $ BF?>$CVB8F $"(& T".0"4'+S&/4+.3$R"2*+/O+6+"( *
Introduction "
""$&"'&(*+&",-".,"/$.-&+&,0"+1"2(-"3-&,"4,2(-"*,"5,1564"" $ &"'("*+,-./.012"34(56.7*2" 89:''9"4;*1<2"(=2,",2>>2"-4(*2"/?152"@2*"/1*"04(5@2*"4;.,,1(>7.5*"@2"/?A>42"-1<(75"B"/(",.55(7**(5,2"@2"*2*".470752*&"C(=.74"@2"D17"5.1*"*.<<2*"7**1*"24<2>"@2"5.1*"75*,4742"@(5*"15" 04.12"E(<7/7(/F"*.,7(/"2>"(EE2,>7E"@;>24<75;F"@2"5.1*",.5*>41742"152"24*.55(/7>;"<(7*"(1**7"@2",.55(G>42"5.>42"(>47<.752"0;5;>7D12"2>"/2*",.5*;D125,2*"(>-./.07D12*"D12",2/17H,7"21>" 25025@424"I<(/(@72*"0;5;>7D12*J&" " K725" D12" /(" /1(4>" @2*" E7/7(>7.5*" *?;>(L/7**25>" @2" <(57M42" (7*7L/2F"15"=727/"(@(02"4.<(75"24*7*>2"B"7(-,&"/,&-+..+7(0"8(-,&".,78,&" +/,&-." IN"1(" 79&,",.-" /,&-(+,0" 1," 89&,",.-" -$:$&." +/,&-(+"J;" '?7@25>7>;" @1" M42" L7./.07D12" 5?2*>" O(<(7*" 75,.5>2*>(L/2&" 95" 2EE2>" 15" 25E(5>"*14" >425>2"@(5*"/2" <.5@2" 52" *24(7>"(*"@1"M42"@;,/(4;F"*2/.5"152";>1@2"(412"25"E;=4724" PQQR"@(5*"/("42=12"L47>(557D12"S-2"'(5,2>" P &"T2>>2",.5,/1*7.5" 2*>".L>2512"(4"-(*(4@"(/.4*"D12"@2*",-24,-214*F";>1@7(5>"/(" >4(5*<7**7.5"@2*"<(/(@72*"0;5;>7D12*"*14"/1*7214*"0;5;4(>7.5*F" <+'&,"=.5>"@U";,(4>24"O1*D1?V"$Q"W"@2"/214*";,-(5>7//.5*"25"4(7*.5"@2" @7*,.4@(5,2*"@2"E7/7(>7.5"X" " 3(,2"V"@2">2/*",-7EE42*F"7/"2*>"5.4<(/"D12"/2"@.1>2"*?75*>(//2"2>"D12"/("D1A>2"@2"=;47>;"*?75>25*7E72&" Y?(1>(5>"/1*"D1?(=2,"/?(=M52<25>"@2*"<;>-.@2*"@2"L7./.072"<./;,1/(742"2>"@2"0;5;>7D12F"7/"2*>" (,>12//2<25>".**7L/2"@2"@;>24<7524"(=2,"152"E.4>2",24>7>1@2"/("E7/7(>7.5"L7./.07D12&"Y217*" D12/D12*"(55;2*"/2"L1*752**"@2"/?(,7@2"@;*.Z+47L.51,/;7D12"I[Y\J"2*>"E/.47**(5>F"5.>(<<25>" (=2,"/("42,41@2*,25,2"@2*"=25>2*"@2">2*>*"@2"(>2457>;"=7(":5>2452>&"" " ]"/?-2142"@2*"4;E.4<2*"@2*"/.7*"@2"L7.;>-7D12"2>"@1"42<(572<25>"@1"@4.7>"@2"/("E7/7(>7.5F"/(" 42,-24,-2" @2" (>2457>;" 2*>" 25" /275" L.1/2=24*2<25>&" 95" D1(/7>;" @2" -(4<(,725F" 7/" 2*>" 75>;42**(5>"@2"*2"25,-24"*14"/("*7>1(>7.5"@2*">2*>*"@2"(>2457>;"25"34(5,2"2>"/214"(=2574".>25>72/"(1"420(4@"@2",2"D17"*2"(**2"(7//214*"@(5*"/2"<.5@2&"Y(5*"15"42<724">2<*F"5.1*" (5(/+*24.5*" /2",.5>2Z>2" @?1>7/7*(>7.5" @2*" >2*>*" @2" (>2457>;"B" D1(5@" (" >H.5" 42,.14*" V" 152" 42,-24,-2" @2" E7/7(>7.5" 2>".14D1.7"^" 95" >(5>" D12" 4.E2**7.552/" @2" *(5>;F" 0(4(5>" @2" /(" @;.5>./.072" 2>" @2" /?;>-7D12" <;@7,(/2F" 5.1*" (14.5*" 15" _7/",47>7D12" *14" /2*",.5*;D125,2*F".*7>7=2*".1"5;0(>7=2*F"D1?7/*"21=25>"25>4(7524&"817*"5.1*"@;=2/.24.5*"@(5*"15"*2,.5@" "$
>2<*"/2*"(*2,>*"*,725>7E7D12*"@2",2*">2*>*&"\.>42"E.4<(>7.5"@?157=24*7>(742"5.1*"24<2>>4("@2" <721Z"(4;-25@24"/(">2,-57D12"@2*"2<4275>2*"0;5;>7D12*F"D17"("24<7*"@2"04(5@2*"(=(5,;2*" @(5*"/2"@.<(752"@2"/("E7/7(>7.5&"95E75F"5.1*">24<7524.5*"(4"152"(4.,-2"/1*",.<<24,7(/2&" C24(7>H7/".**7L/2"@2"=.74"(447=24"*14"5.*",.<>.74*"E4(56(7*"@2*">2*>*"@2"(>2457>;"25"/7L42"(,,M*",.<<2"7/"25"2Z7*>2"@;OV"25"`4(5@2"K42>(052".1"(1Z"a>(>*"b57*"^"" " \.1*"52">4(7>24.5*"(*"7,7"@2"/?(*2,>"42/70721ZF".14>(5>"75-;425>"V"/("D12*>7.5"@2"E7/7(>7.5&" T2/17H,7"2*>"15"*1O2>"*25*7L/2"2>",.</2Z2F"D17".144(7>"E(742"/?.LO2>"@?152"(1>42";>1@2&"" " " " " " " "
Partie I L utilisation des tests de paternité et leurs conséquences : aspects juridiques "
"$&'(*+$,-./01-2.-3141,-150 *6*678.498.:;23101-150: "$&"''(&($*+&",*(-.(./0**$&($-1*(2"-*"2$/&$$(-(2.(&(-$1,1*+3421,"*$+1 01'*++(3+10*+*1-*"(-+151-($*-/6"'1-($*-/78 """$&'(* 9/0**$+101'*++((2-.*00*&*+(-1-2"2(2,1$*(4-$1,($2+(-('52(-2(+"+(2&+-$(28:++((2-5"$-1-+15$*&*51+(2-$&-$(.;"$<1*21-*".(+12"&*/-/3+(5$('*($+*(.(2"&*1+*21-*".(2 *.*,*.28=101'*++((2-($/1+*-/2"&*"+"<*>(3/&""'*>((-?$*.*>(8 "$&'('*++,-.,/01'2314.+542*02/+41040*2164.'7+,,3108*'+,,23'//.049:, 6542;0,-6542,(,,,36,+,4.1,2('231-,1342/;:20<2,42*9,.1,+-/.:1,23 6'213041+,13=/,16,108*:3:1>?@+1.(=/,*AB-$122CDEFG8 D8D8D8D8B(+"+(2.*&-*"1*$(2 9;15$H2+((-*-=1$"22(*++2-$/IJDI3+101'*++((2-K,21,7+,6,/,.1022,1+*:,1/'. /'.,23:04/'.'++*'28,L"M*(K,21,7+,6,@:2:.'3*0211488,11*9,16,18,26'236,1 A,1'28A3.,1L8N+2;1<*-2(+"+((-*-O"M($-.(K/,.1022,1'//'.,23:,19*9'23104142 A,30*3-,31/:8*'+,,23+,/<.,-+'<.,,3+,1,2('231L8 =(&"&(5-.(01'*++(2;/-(.."&.&"5+(1,(&"212(01-".;2(+51$(-(-2(2 (01-2601'*++(&+/1*$("&"?<1+(73?2>;4+;(2('M+(.(2*.*,*.2.(2&(.1-.; 1&P-$(&"''601'*++(/+1$<*(78Q51$+(.(01'*++($(&"'5"2/(+"$2>(+(2(01-22"- *222.;(*"1-/$*($(.(&R1&.(2&"?"*-28 D8D8D8I8B(+"+(2/&""'*2-(2 STU =;N2-*--V1-*"1+.(+1B-1-*2-*>((-.(2W-.(2W&""'*>(26NVB::7./0**-+101'*++(&"''( /-1-K+'/'.3*,6542:2'@,80/.,2'23'40*216,4B/,.1022,1,380213*34:,C10*36D42 804/+,'.*:04202-'9,8+,8'1:8;:'23102041,1,2('231'//'.3,2'23'4A,:2'@,E 10*36D42'64+3,'9,8102041,1,2('231'//'.3,2'23'4A,:2'@,L8 $
=;1++*1&(6&"5+(7(-+151$(-/6(01-272"-$(-$",/(2.12&(--(./0**-*"'1*2+;1&&(-(2- '*2(2-2$+;*./(.('/1<(3&;(2-4.*$(K+5,21,7+,6,10884/'2316542A,+0@,,23-1'21 F4,8,1/,.1022,110*,232:8,11'*.,,2342*,1/'.6,1+*,216,/'.,23:L8 D8D8D8T8B(+"+(22"&*"+"<(2 9('P'((2"&*"+"<*(3+101'*++(;(2-512/&(221*$('(-1--1&R/(1X+*(2.(21<'1*2 5+-Y-4+*(.(,*(&"''3>"-*.*(51$-1</8N+(2-&"''/'(-.*->(+101'*++( (2-K@.04/,60,13*F4,6,@,21+*:104202/'.+,1'2@-F4*9*9,23,21,7+,6'21+,A, (0=,.L89;1*++($231Z"[(\<(+101'*++((./2*<1*-5122(+('(-0(''((-(01-23'1*2 /<1+('(-+;(2('M+(.(2(2&+1,(2(-.(22($021551$-(1-42(*<($8=1"-*".(+*((2- M*(5$/2(-('1*2&(.($*($(2-,1$*/]+*(.(&"5+(3+*(.(0*+*1-*"3+*(0$1-($(+3(-&8 S^U =;*2-*--*".(+101'*++((2-*.*25(21M+(1X2"&*/-/2&"''(1X*.*,*.2&1$(++($H<+( (-$(1-$(2+;/.&1-*".(2(01-23+;*-($.*&-*".(+;*&(2-((-+12&&(22*".(2M*(28:++( 5($'(-.('1*-(*$(&($-1*(51*X2"&*1+(8 SDU D8D8D8^8B(+"+(2?$*2-(2 @"-$1*$('(-1X2"&*"+"<(2>*"-(,*2*"<+"M1+(.(+101'*++((-1->(<$"5( 2"&*1+25/&*0*>(3+;155$"&R(.(2?$*2-(2(2-51$&(++1*$(](++(2(01*-51$+(+*(>*$(+*(+(2P-$(2 (-$( (X8 =( @".( &*,*+ (."( 1&(./0**-*".( +1 01'*++(8 N+ ( &"1_- >(.(2 5($2"(2(-.(21&-(2"01*-2`&$/1-($2.(+*(`3&"''(+('1$*1<("+;/-1M+*22('(-.(+1 0*+*1-*"8=101'*++((&"2-*-(."&512((-*-/?$*.*>(451$-(-*H$(8 S^U =(2'('M$(2.;(01'*++(2"-*2(-$((X51$.(2+*(2+/<1X./0**251$+(@".(&*,*+8:,"*&*>(+>(2(X-$1*-2 SFU ] a @"&($1-+($(25(&-.b1X51$(-2] c$-8tdd@8&*,8+"&5,2('23-g3043h@,-60*3;022,4.,3.,1/,83g1,1/<.,,3<.,>? a @"&($1-+;1-"$*-/51$(-1+(] c$-8tddad1+8d ($ (-I@8&*,"C"&5'430.*3:/'.,23'+,,1342,21,7+,6,6.0*31,36, 6,90*.1'='23/04.(*2'+*3:+5*23:.A36,+5,2('23> I++,'//'.3*,23'4B/<.,,3<.,J41F45G+''J0.*3:04+5:'28*/'3*026,+5,2('23/04.+, /.03:@,.6'211'1:84.*3:-1'1'23:,31'0.'+*3:-/04.'114.,.102:648'3*02,3 /,.,33.,1026:9,+0//,,23-6'21+,.,1/,836KG1'/,.1022,>? c$-8tdi@8&*,8+"&,1/<.,,3<.,,b,.8,23,28042+5'430.*3:/'.,23'+,>$? $"
a @"&($1-+;"M+*<1-*".;(-$(-*((-.;/.&1-*"] c$-8tddai1+8d ($ @8&*,8C"L;'8426,1/'.,2318023.*74,G+D,23.,3*,2,3G+D:648'3*02 6,1,2('231G/.0/0.3*026,1,1.,1104.8,1-6,8,++,16,+D'43.,/'.,23-'*21*F4,6,1 7,10*216,+D,2('23>? c$-8 IJT@8 &*,8 C "&,1 :/04B 8023.'83,23,21,7+,- /'. +, ('*3 1,4+ 64'.*'@,- +507+*@'3*026,204..*.-,23.,3,2*.,3:+,9,.+,4.1,2('231>? a @"&($1-+(2*-($.*-2'1-$*'"*1X] c$-8dgd@8&*,8c"i2+*@2,6*.,83,-+,'.*'@,,13/.0;*7:,23.,3041+,1'18,26'231,3 6,18,26'231,3+,1'++*:16'21+'A,+*@2,>? c$-8dgi@8&*,8c"i2+*@2,80++'3:.'+,-+,'.*'@,,13/.0;*7:-,23.,+,(.<.,,3+'1m4.? "","$&((-(./ Z1$*1<((-0*+*1-*"2"-+(2.(X1&-(20".1-($2.(+101'*++(8 S^U @(5(.1-301&(1./&+*.( +;*2-*--*"'1-$*'"*1+(15$"0*-.;1-$(2'".(2.(&"?<1+*-/-(+2>(+(&"&M*1<("+( 51&-(&*,*+.(2"+*.1$*-/61&273+10*+*1-*"5$/."'*(8e+;R($(1&-(++(3+101'*++(2(&"2-$*-4 51$-*$.(+;(01-(-.(2+*(2>*2(&$/(-1-"$.(+*8 SGU D8D8I8D8B(+"+(2.*&-*"1*$(2 9;15$H2+(.*&-*"1*$(=1$"22(3+10*+*1-*"(2-+(K+*,2F4*42*342*26*9*64G102/<.,04G1' <.,- /.049: /'. '83, 6, 2'*11'28,- /'. '83, 6,.,8022'*11'28,- /'. '83, 6, 2030.*:3: 80213'3'23+'/011,11*026542:3'304/'.J4@,,2365'60/3*02L8 =10*+*1-*"5(-P-$(M*"+"<*>(6+*(.(21<7"?$*.*>(6+*(.(.$"*-78Z1*2*+2;1<*--"?"$2.;1&-(.(,"+"-/3>(&(2"*-5"$/-1M+*$+*(.(0*+*1-*""5"$[$("&($81$(X83 (0(''((&(*-(5(-1&&"&R($2"2f(-(512$(&"1_-$(2"(01-]+(+*(.(0*+*1-*" (2-.*22"-8N8023.'.*0&"5+(5(-.(,(*$51$(-351$+(M*1*2.(+;1."5-*"3.;(01- >;*+;1512&"g8 D8D8I8I8B(+"+(22"&*"+"<(2 =(22"&*"+"<(22"-.;1&&"$.5"$.*$(>(+10*+*1-*"K2,1,.:64*3/'1G+'6*,21*02 7*0+0@*F4,L698=(h1++CIJJT7 SGU 8@"''(+(.*-+;1-($0$1g1*2i(1h12-1+.*3K+'(*+*'3*02-85,1342,203*026,1,23*,231/+41F4,6,@<2,1?> $$
=10*+*1-*"2(&"2-$*-1-"$.(-$"*2&"'5"21-(231,(&(*'5"$-1&(5+2"'"*2 '1$>/(5"$&R1&(.;(++(22(+"+(2*.*,*.2]K+,1'2@-+,20-+,F403*6*,2L6j8k(M($C IJJF78=(21<(2-+1.*'(2*"M*"+"<*>((-2['M"+*>(.(+10*+*1-*"8N+&1$1&-/$*2(+(2 </*-($2.(+;(01-C*+(2-4+;"$*<*(../2*$.;1551$-(1&(8=("'&"$$(25".4+1.*'(2*"?$*.*>(] +1 -$12'*22*". 51-$"['( 2*<( ( $(&"1*221&( +/<1+(.( +;(01-8:0*3+(>"-*.*(01*-$/0/$(&(4+1.*'(2*"100(&-*,((-'1-/$*(++(8 SdU "&'(*+*'3*02,13+,8M4.6,+5:3'36,1/,.1022,1-6542:3'3F4*.,+*,2021,4+,,23G42, ('*++,-'*1'411*G3043,42,8042'43:2'3*02'+,-G3043426.0*3,3(*2'+,,23G 3043,42,84+34.,>?*($$(ZlOcmCIJJG8 S^U D8D8I8T8B(+"+(2?$*2-(2 SnU :.$"*-3+10*+*1-*"(2-+(+*(?$*.*>((X*2-1-(-$((01-(-51$(-289(&(+*(./&"+(-.(2.$"*-2 (-.(2 "M+*<1-*"2 5$/&*2/2.12 +( @".( &*,*+ -(+2 >( +;/.&1-*"3 +;"M+*<1-*" 1+*'(-1*$("+12&&(22*"8=(2'".(2.;/-1M+*22('(-".(&"-(2-1-*".(+10*+*1-*"3 M12/22$+15$(,(.+*(01'*+*1+32($"--$1*-/2.12+12*-(.(&(-$1,1*+8 o*(>(-"-(2+(20*+*1-*"22"*(-.("2?"$2/<1+*-1*$(22$+(5+1?$*.*>(3*+&",*(-.(.*2-*<($+10*+*1-*"51$+(21<.(+10*+*1-*"51$1."5-*"(-.(+10*+*1-*"51$122*2-1&( '/.*&1+(4+15$"&$/1-*"6cZ78 O>O>P>Q>O>&'(*+*'3*02/'.+,1'2@ =10*+*1-*"51$+(21<"0*+*1-*"M*"+"<*>(*&+-] a +10*+*1-*"+/<*-*'(3>1.+;(01-(2-*22.;&"5+('1$*/C a +10*+*1-*"1-$(++(3>1.+;(01-(2-*22.;&"5+("'1$*/8Q51$+(.(0*+*1-*" 1-$(++(2*'5+(2*+(2.(X51$(-22"-&/+*M1-1*$(23.(0*+*1-*"1.+-/$*(2*+;.(2.(X51$(-2(2-'1$*/4(-*($&(5($2"((-(0*.(0*+*1-*"*&(2-(2(2;*+(X*2-( (-$(+(2.(X51$(-2+*(.(51$(-/*-($.*21-+($'1$*1<(6&081$-8DGD4DGT@8 &*,878 =1.*2-*&-*"(-$((01-+/<*-*'((-(01-1-$(+;(X*2-(5+2.12+(2-(X-(2.(+"*2.(5*2 IJJF3&"''("2+(,($$"2.12+(2"2A&R15*-$(2*,1-8 $&
O>O>P>Q>P>&'(*+*'3*02/'.'60/3*02 =10*+*1-*"1."5-*,($/2+-(.;?<('(-5$""&/51$+(-$*M1+.(<$1.(*2-1&(6mhN78N+ (X*2-(.(X-[5(2.;1."5-*"] a +;1."5-*"5+/*H$(3*$$/,"&1M+((-./0**-*,(3>*."(4+;(01-1."5-/+('P'( 2-1-->;(01-+/<*-*'(31,(&+(2'P'(2.$"*-2(-.(,"*$28m"-+*(1,(&+101'*++( M*"+"<*>((2-$"'586&081$-8T^T4TFE@8&*,87C a +;1."5-*"2*'5+(3>*&"2($,(+(2+*(2.(+;1."5-/1,(&2101'*++(.;"$*<*(6&081$-8TGJ 4TdJAF@8&*,87(-&$/(",(1+*(1,(&+(21."5-1-28 O>O>P>Q>Q>&'(*+*'3*02/'.NRS =;cz&"$$(25".4+;(2('m+(.(25$"&/./2'/.*&1x5($'(--1-.;1*.($+(2&"5+(22-/$*+(2 "(5",1-5$"&$/($1-$(++('(-41,"*$(01-6&081$-8=ID^DAD(-=ID^DAI@B78 =10*+*1-*"51$cZ(2-$/<+('(-/(.*00/$(''(-2(+"+1-(&R*>(-*+*2/(] a +;cz*-$1&"?<1+(62-*'+1-*"",1$*((3*2/'*1-*"1$-*0*&*(++((-0/&".1-*"*,*-$""jnp7(/&(22*-(512.;*-($,(-*"(x-/$*($((-2*-+(2$h<+(2.(0*+*1-*" &+122*>(2C a +;cz1,(&-*($2."($/&(22*-(."(--*+*21-*".(<1'h-(26&081$-8=di^^ad@b78 =(&"5+($(&(,($."*-15$/1+1M+(."($2"&"2(-('(-3&(>**-($.*-51$+1 2*-(-"-(1&-*".;/-1M+*22('(-".(&"-(2-1-*".(0*+*1-*"] c$-8tddade@8&*,8 SFU ]I28'16,/.08.:'3*02:6*8'+,,23'11*13:,'9,83*,.16022,4.- '4842+*,26,(*+*'3*022,/,43A3.,:3'7+*,23.,+D'43,4.64602,3+D,2('23*1146,+' /.08.:'3*02> N4842,'83*02,2.,1/021'7*+*3:2,/,43A3.,,B,.8:,G+D,28023.,646022,4.> c$-8tddaij1+8d ($ (-I@8&*,8 SFU ]"&,1:/04B04+,1802847*21F4*-/04./.08.:,.-.,804.,23 G 42, '11*13'28, :6*8'+, 2:8,11*3'23 +D*23,.9,23*02 6D42 3*,.1 6022,4.- 60*9,23 /.:'+'7+,,23 6022,.- 6'21 6,1 8026*3*021 @'.'23*11'23 +, 1,8.,3- +,4. 8021,23,,23'4J4@,04'4203'*.,-F4*+,1*2(0.,6,18021:F4,28,16,+,4.'83,'4.,@'.66,+'(*+*'3*02> &,8021,23,,236022:G42,/.08.:'3*02:6*8'+,,23'11*13:,*23,.6*33043,'83*02 '4B(*216D:3'7+*11,,23046,8023,13'3*026,+'(*+*'3*02G0*21F4D*+2,10*31043,24 F4, +D,2('23 2D,13 /'1 *114 6, +' /.08.:'3*02 :6*8'+,,23 '11*13:, 04 F4, +, 8021,23,,23':3:/.*9:6D,((,3>? $'
*6*6<6=,>,-./01-2.-4,?,-./01-2 c+"$2>(+10*+*1-*"-$1*-(.+*(.(51$(-/(,*21</.5"*-.(,(.(+;(01-6&8a4a.8 +;(01-51$$155"$-42(251$(-273+151-($*-/(-+1'1-($*-/2(5+1&(-.&Y-/.(251$(-2 6&8A4A.8+(251$(-251$$155"$-4+;(01-7 SEU 8@(2-($'(2./2*<(-4+10"*2+(01*-.;P-$(5H$(" 'H$((-+(+*(?$*.*>(*221-+(5H$("+1'H$(42"(01-8 D8D8T8D8B(+"+(2.*&-*"1*$(2 =(.*&-*"1*$(=1$"22(./0**-+151-($*-/&"''(/-1-KT+5U:3'3-T+'UF4'+*3:6,/<.,L(-51$ 11+"<*(3+1'1-($*-/&"''(KT+5U:3'3-T+'UF4'+*3:6,<.,L8N+2;1<*-."&.01*-.;P-$(5H$( "'H$(31,(&+(20"&-*"251$(-1+(2>(&(+1*'5+*>(8=1"-*".(M*"+"<*((2-(X&+(*&*]*+ (2-5"22*M+(.;P-$(51$(-2212P-$(</*-($23&"''(.12+(&12.(21."5-*"251$(X8 =1'1-($*-/./2*<(/<1+('(-+(K('*36,/0.3,.42,2('23,36,+,,33.,'4026,L 6=1$"22(78@(--(./0**-*"2($/0H$(*>('(-101*-M*"+"<*>(.(+1<(2-1-*"(-.( +;1&&"&R('(-(-;*'5+*>(512-"?"$2.($(25"21M*+*-/2(-.(2(-*'(-28@;(2-+(&12.( +;1&&"&R('(-2"2f]+1</*-$*&(1M*(5"$-/(-'*21'".((01-'1*2(++((2($1 512'H$(.(&(+*A&*8 D8D8T8I8B(+"+(252[&R"+"<(2 =1'1-($*-/(2-2",(-'*2((1,1-31./-$*'(-.(+151-($*-/35*2>;(++(`2(,*-`(-`2(,"*-`.12+1<$"22(22(8:(0'"*234'(2$(>(2",(-$(2;1$$".*-3+10(''((&(*-( 5$(.&"2&*(&(.(+1$/1+*-/.(2"0-$(01-8"$+;R"''(&;(2-.*00/$(-3M(1&"5 '"*2*2-*&-*08KN+0.1F4,+''3,.2*3:,1342,,B/:.*,28,1,210.*,++,-+'/'3,.2*3:.,+<9, 6542,/4.,6:'.8;,*23,++,834,++,L SDJU 698m$5*CIJJd78=(0-$5151."*-01*$((00"$-.;*'1<*1-*" (-.( &"''*&1-*" 1,(& 21 &"'51<( 5"$ K,23.,. 6'21 +'.:'+*3: 6, +5,2('23L698o1*++[35/."52[&R*1-$(78 B12$(-$($.12+(2-R/"$*(2+1&1*(((-0$(.*((.(+151-($*-/3+15+1&(.5H$((2- *'5"$-1-(.12+(./,(+"55('(-.(+;(01-8=10"&-*"51-($(++(65$"-(&-*"3+*'*-(2(- *-($.*-232/51$1-*".2(*'1-($(+3(-&87(2-&"'5+/'(-1*$(.(+10"&-*"'1-($(++( 61'"$02*"(+32"$&("$$*&*H$(31M$*100(&-*03(-&878 $(
D8D8T8T8B(+"+(2?$*2-(2 :.$"*-3+151-($*-/"+1'1-($*-/./2*<(+(+*(.(.$"*-(-$(+;(01-(-2"5H$("21 'H$(8@(2"-*"22"-0"$-('(-122"&*/(24&(++(.(0*+*1-*"3,(5$/&/.(''(-8=;*./(>( +;*.(-*-/.(+1'H$(2"*-5+2&($-1*(>(&(++(.5H$(3($1*2".(+;/,*.(&(.01*- M*"+"<*>(3 2( $(-$",( 4 +;/&R(++(?$*.*>(.12 +(2 1$-*&+(2. @".( &*,*+ -$1*-1-.( +;/-1M+*22('(-.(+10*+*1-*"8:(00(-3+10*+*1-*"'1-($(++(2;/-1M+*-1-"'1-*>('(-51$./2*<1-*".(+1'H$(.12+;1&-(.(1*221&(6&081$-8TDDAIF@8&*,878 @"&($1-+;/-1M+*22('(-.(+10*+*1-*"51-($(++(3*+(X*2-((.*00/$(&((-$(+(5H$('1$*/ (-+(5H$("'1$*/8B*+;(01-(2-&"g"/5(.1-+('1$*1<(3*+15"$5H$(+('1$*.(21 'H$(]&;(2-+(5$*&*5(.(5$/2"'5-*".(51-($*-/6&081$-8TDI@8&*,878912+(&1.$(. '1$*1<(3 '1-($*-/ (- 51-($*-/ 2"-."& *.*,*2*M+('(- +*/(28 912 +( &12 &"-$1*$(3 +1 0*+*1-*"51-($(++((2-/-1M+*(51$$(&"1*221&(6&081$-8TDG@8&*,878=151-($*-/;(2-512 25"-1/('1*2,"+"-1*$(8V"2$(,*(.$"22$&(5"*-.12+(&R15*-$(2*,1-8 *6@6$.-1-.A1:-51/.;.4,3,?144.B =(2"-*"2.(01'*++((-.(51-($*-//,"+(-10*+.(+;R*2-"*$((0"&-*".(22"&*/-/23.(2 +"*2(-.(21,1&/(22&*(-*0*>(28951-$*1$&1-1-*>(15+$1+*2'(.(2'".H+(201'*+*1X 1&-(+235(-*--"$.;R"$*q".(+;R*2-"*$(.(+10*+*1-*"8 SDDUSDIU ",""$*01.(-/-(23*1.'(/ D8I8D8D8=;/5">(1$&R1r>(6pNNN ( 281,8iA@ANNN ( 281,8iA@7 eo"'(3+101'*++((2-0"./((x&+2*,('(-2$+;1-"$*-/.&r(0.(01'*++("/'3,.('*+*'13 5$"5$*/-1*$(.( -"2 +(2 M*(2 (-./-(-($. 5","*$ 1M2"+ 2$ 21 '1*2"/( 6/'3.*' /03,13'178j(''(3(01-2(-(2&+1,(22"-1+"$2'('M$(2.(+1'P'(01'*++(8N+2;1<*-.;( 51$(-/&*,*+(&$//(51$+1&*-/(-1[1-(0*1+*-/2"&*1+((-5"+*-*>(8=(/'3,.('*+*'1(2-5H$(.(-"-(01-.(2"0"[($3>;*+2"*-.(2"21<""8N+1.$"*-.(,*(3.('"$-(-.(,(-(2$+*8="$2>;(01-1_-3+1'H$(+(./5"2(1X5*(.2.&R(0.(01'*++(8B*&(+*A&*+( 5$(..122(2M$121,(-12.(-"23*++($(&"1_-(-+;1&&(5-(]&;(2-+(30++,.,+*7,.4 "+*M$(2"+H,('(-8c&"-$1*$(3+;(01-"2"+(,/;(2-512$(&"(-(2-1M1."/8 =10*+*1-*"$(+H,(*&*.;(,"+"-/.($(&"1*221&(.5H$(8 $
D8I8D8I8=;/5">(&+122*>(6NNN ( 281,8iA@ANNN ( 2815$8iA@7 c,(& +;(22"$.( +1 &*-/.( O"'( (- 2"2 +;*0+(&(.( +1 5R*+"2"5R*( <$(&>( (-. &R$*2-*1*2'(3+101'*++(51-$*1$&1+(/,"+(,($2(01'*++(&"?<1+(8=151-($*-/2;*2&$*-1+"$2.12+(&1.$((X&+2*0.'1$*1<(]/'3,.*1,13F4,J413V24/3V6,0213.'236K+,/<.,,13 8,+4*F4,+,1208,16:1*@2,23L78c*2*3+;(01-1.+-/$*;1512.(5H$((-+;(01-1-$(+(.(,*(-`0*+2"0*++(.(`>(2*2(251$(-22('1$*(-8=;('5($($@"2-1-*1M"+*-(TID+(.$"*-.(-($2"(01-(-(Td^+1&"-'(.;(X5"2*-*"8 ",","$*4.5*/67*89 * :;9 * <"= B*-(1X*,12*"2M1$M1$(23+(.$"*--$1.*-*"(+$"'1*&H.(5$"<$(22*,('(-+15+1&(1.$"*-&1"*>((-1.$"*-&"-'*($8=101'*++('/.*/,1+(2(&1$1&-/$*2(51$(/-$"*-( 2"+*.1$*-/(-$(2(2'('M$(28=1"-*".(+*<1<((-$((0"$&(.12+(2&"-'(2(-(2-1 &s$.(2 $H<+(2.( 2&&(22*".12 +(2 01'*++(2 "M+(2 6.$"*-.;1_(22(78 "$ +(2 &+122(2 *0/$*($(23$"-$*($2(-51[2123+101'*++((2-(,/$*-1M+(&"''1-/.(,*((-.(M*(8 e&(--(5/$*".(3+(5h$((2-&"2*./$/&"''(</*-($3"$$*&*($3/.&1-($3&"2($,1-($. 51-$*'"*((-.(2-$1.*-*"28N+5"22H.(.(2"M+*<1-*"2'"$1+(23$(+*<*(2(2(-/&""'*>(28=1 'H$((2-/<1+('(-*'5+*>/(.12+1,*(01'*+*1+(8 ",">"$?@A.23*'.0*1/*8;9B * :;9BBB * <"= B"2+;c&*(O/<*'(3+;1-"$*-/51$-1</(1&>*2(51$+(.$"*-'/.*/,1+.*251$1_-15$"0*-.; $(-"$1/'3,.('*+*'1$"'1*8=(&R(0.(01'*++(34+10"*25H$((-'1$*3./-*(-+(5","*$2$ 2"/5"2((-2(2(01-28N+1551$1_-&"''(`'"1$>(."'(2-*>(`3+(.$"*-51-($(+ 2;(X($g1-2$+('".H+(.(+;1-"$*-/.$"*2$2(22?(-28N+2;1<*-.;(&"&(5-*"5+2 *.*,*.1+*2-((-1-"$*-1*$(.(+101'*++(31,(&$(0"$&('(-.(2*/<1+*-/251-$*'"*1+(28 e &(--( 'P'( /5">(3 (- 5+2 5$/&*2/'(-.$1- +1 O(1*221&(3 +(2 01'*++(2,(+(- 5$/2($,($+($$(25(&-1M*+*-/31&&/.($4.(R1-(20"&-*"22"&*1+(2(--$12'(--$("'(- 51-$*'"*(4+($.(2&(.1&(8=151-($*-/2(01*-."&5+25/.1<"<*>(]+;/.&1-*".( +;(01-."*-+*."($1&&H24R/$*-1<(*-(++(&-(+3'"$1+(-25*$*-(+8 $*
","C"$?@A.23*D./-*'A.1(/*8;B; * :;;B * <"= D8I8^8D8=1O/,"+-*"0$1g1*2( 9H2DdnE3.("'M$(2(2$/0"$'(2/M$1+(-+(.$"*-.(+101'*++(8=;*0+(&(.(+;W<+*2(.*251$1_-.(2 *2-*--*"2 01'*+*1+(2 1,(& +;*2-1$1-*". '1$*1<( &*,*+ (-..*,"$&(8 =(2 5$('*($2-$*M1X.(01'*++(2"-&$//26&08-*-$(f.(+1+"*2$+;"$<1*21-*"?.*&*1*$(.(2DG (-I^1"b-DdEJ SDTU 78=(2$(+1-*"201'*+*1+(22(0".(-2$+(25$*&*5(2.(51$-1<(3.;/<1+*-/(-.(+*M($-/8 D8I8^8I8=(@".(&*,*+.(DnJ^ SD^U :*0*1-+(21&>*2$/,"+-*"1*$(2(-+(25$1-*>(2*22(2.(+;W5">('".($(3+(@".( 15"+/"*((2-+(5*+*($.(+12"&*/-/'".($(8N+$(<$"5(+;(2('M+(.(2+"*2$(+1-*,(21.$"*-&*,*+0$1g1*23&8A4A.8+;(2('M+(.(2$H<+(2>*./-($'*(-+(2-1--.(25($2"(23.(2 M*(2(-.(2$(+1-*"2(-$(+(25($2"(28@($(&(*+/,"+(M(1&"51&"$2.-('52 &"''("2+(,($$"210*+.(&(-$1,1*+8 =(@".(&*,*+.(DnJ^&"2($,(&($-1*25$*&*5(2.(+;c&*(O/<*'(-(+2>(+15*221&( '1$*-1+((-51-($(++(3+15$*'1-/.(+10*+*1-*"+/<*-*'(8N+5"22H.(&(5(.1-(25$*-+1r& 1,(& +( '1$*1<( &*,*+3 +(.*,"$&(3 +;/-1- &*,*+ &"''1+3 (-&8 c551$1_- /<1+('(-./M-.;/<1+*-/('1-*H$(.(2&&(22*"6&081$-8d^F@8&*,8DnJ^73M*(>(+(2.$"*-22&&(22"$1X.(2 (01-2 1-$(+2 +/<1+('(- $(&"2 2"*(- -"?"$2 *0/$*($2 4 &(X.(2 (01-2 +/<*-*'(26&081$-8dIT3dFG4dGG@8&*,8DnJ^78 c$-8d^f1+8d ($ @8&*,8DnJ^+"&,1,2('23104+,4.16,18,26'2311488<6,23G+,4.1/<.,,3 <.,- 'W,4+1- 'W,4+,1-04 '43.,1 '18,26'231-1'21 6*13*283*02 6, 1,B, 2* 6, /.*0@:2*34.,-,3,280.,F4D*+110*,23*11416,6*((:.,231'.*'@,1>? c$-8dit@8&*,8dnj^+"&'+0*.<@+,+50.6.,6,1488:6,.,23.,+,1;:.*3*,.1+:@*3*,1cg +,4.6:('43-+,17*,21/'11,23'4B,2('2312'34.,+1E,214*3,G+5:/04B14.9*9'23E,315*+25=,2'/'1-G+'X:/47+*F4,>? =10*+*1-*"+/<*-*'(2;/-1M+*-51$+;1&-(.(1*221&(5"$+1'H$(6&081$-8TDE@8&*,8DnJ^7(- 2(+"+15$/2"'5-*"/'3,.*1,135"$+(5H$(6&081$-8TDI@8&*,8DnJ^78 c$-8tdi1+8d ($ @8&*,8DnJ^+"&5,2('23802Y4/,26'23+,'.*'@,'/04./<.,+,'.*>? c$-8tde@8&*,8dnj^+"&'(*+*'3*026,1,2('231+:@*3*,11,/.049,/'.+,1'83,16, 2'*11'28,1*218.*3114.+,.,@*13.,6,+5:3'38*9*+>? $+
@"&($1-+10*+*1-*"1-$(++(3($(&"1*221&(.(+151$-.(2.(X51$(-2(2-/&(221*$( 6&081$-8TT^@8&*,8DnJ^78B*1&.(2.(X(,(-$(&"1_-$(+;(01-3&(+*A&*5(-$(&"$*$4 +1?2-*&( 5"$ /-1M+*$ +*(.( 0*+*1-*" '1-($(+ 6&08 1$-8 T^D@8&*,8DnJ^7 '1*2 -"-( $(&R($&R(.(51-($*-/(2-*-($.*-(6&081$-8T^J@8&*,8DnJ^78=(2(01-2*&(2-(X" 1.+-/$*2;"-1&.$"*-8 t c$-8tt^@8&*,8dnj^c"&'.,8022'*11'28,6542,2('232'34.,+1,.'('*3,/'.42'83, '43;,23*F4,+0.1F45,++,2,+5'4.'/'1:3:6'21102'83,6,2'*11'28,>? c$-8t^j@8&*,8dnj^c"&'.,8;,.8;,6,+'/'3,.2*3:,13*23,.6*3,>$? c$-8t^d1+8d ($ @8&*,8DnJ^C"&'.,8;,.8;,6,+''3,.2*3:,13'6*1,>? D8I8^8T8=;H$(*.2-$*(++((-+(2<($$(2'".*1+(2 =;*.2-$*1+*21-*"(-+;$M1*21-*"<$1.*221-(2.(+10*.fNf ( 285$",">(-.;*'5"$-1-(2 '*<$1-*"2.(5"5+1-*"(-/+"*<('(-.(201'*++(289('P'(3+(2$('*H$((-B(&".( h($$(2'".*1+(22/51$(-+(25h$(2.(+($0"[($(-"m+*<(-'h$(2(-(01-24&r1<($+($2 '".(2.(,*(8=(51-$*1$&1-.*251$1_-4'(2$(>(+10(''(2;/'1&*5(8 l(+"*.dg",('m$(dedi+h,(+;*-($.*&-*".($(&r($&r(.(51-($*-/1-$(++(.12 "'M$(+*'*-/.(2*-1-*"2](+H,('(-(-,*"+32/.&-*"0$1.+(2(31,(/&$*-(-" />*,">(.5H$(3&"&M*1<("-"*$("(-$(-*(.(+;(01-51$+(5H$(5$/-(.8 SDFU @(2 $(2-$*&-*"2"-5"$M-.(+*'*-($+(2.('1.(2*-('5(2-*,(23.12+(2"&*.(5$/2($,($+1 51*X.(201'*++(28=1-(&R*>(-*+*2/(4+;/5">((2-&(++($(+1-*,('(-*'5$/&*2(.(2<$"5(2 21<*235*2&(++(.(+;R*2-"&"'51-*M*+*-/1,(&+(22[2-H'(2u=c6Z4'2&,4808=3,N23*@,278 D8I8^8^8=(ff ( 28(-+($('1*('(-.@".(&*,*+ O>P>[>[>O>&'+0*6,O\]^ 9$1-+12(&".('"*-*/.ff ( 283+(.$"*-.(+10*+*1-*"&"1_-.(<$1.2M"+(,($2('(-28=( /'3,.('*+*'1'($-1,(&+;1M"+*-*".(+15*221&(51-($(++(15$"0*-.(+;1-"$*-/51$(-1+( 6&08+"* " dja^fe.^?*dedj$(+1-*,(4+;1-"$*-/51$(-1+(6iq.f?*dedj358fiid7 SDGU 78 @(--(1-"$*-/51$(-1+((2-51$-1</((-$(5H$((-'H$(32(+"+(5$*&*5(.;/<1+*-/.(22(X(28 $
O>P>[>[>P>&'+0*6,O\]P =1+"* " diat.t?1,*($dedi2$+10*+*1-*"6iq.f?1,*($dedi358d^f7 SDdU 5"$2*-."M+("M?(&-*08 $('*H$('(-3&(+*.;/<1+*-/]+;(01-1-$(+$(&"1+('P'(2-1--3+(2'P'(2.$"*-2(-.(,"*$2>(+;(01-+/<*-*'(6&081$-8TT^@8&*,8DEdI78=;/<1+*-/;(2-51251$01*-(&"&($1-+1 2&&(22*"5*2>(+;(01-1.+-/$*($(g"*->(+1'"*-*/.(+;R/$*-1<(51$$155"$-4+;(01- +/<*-*'(6&081$-8dFE(-dGJ@8&*,8DEdI78 c$-8tt^1+8d ($ @8&*,8DEdI SFU C"&5,2('232'34.,+',2@:2:.'++,1A,16.0*31,3+,1 A,16,90*.1F4,+5,2('23+:@*3*,6'211,1.'//0.31'9,81,1/<.,,3<.,>? c$-8dgj1+8d ($ @8&*,8DEdI SFU C"&,1,2('2312'34.,+16023+,/<.,04+'<.,:3'*3-'4 3,/16,+,4.8028,/3*02-,2@'@:6'21+,1+*,216542'.*'@,650_1023*11416,1,2('231 +:@*3*,1-$2,T.,8,9.023UF4,+'0*3*:6,+'/'.3G+'F4,++,T*+1'4.'*,23U,46.0*31* 3041+,1,2('231$,411,23:3:+:@*3*,1>? 9(X*H'('(-3 &(+*.(,/$*-/] *+,1.( +;*-/$P-.( +;(01-.;P-$( $1--1&R/ 4 2" 5H$(,/$*-1M+(3>;*+2"*-+('1$*.(21'H$(""8=10*+*1-*"+/<*-*'(;/-1-5+225/$*($(1X 1-$(23(++(.(,*(-5+201&*+('(-&"-(2-1M+(8=(21&-*"2($(&R($&R("(&"-(2-1-*".( 51-($*-/2"-1-"$*2/(2'1*2$(2-$(*-(26&081$-8TIG3T^J(-28@8&*,8DEdI78 c$-8tig@8&*,8dedi SFU C"$+,'.*/,43-/'.3041+,10=,21-8023,13,.1'/'3,.2*3: 6'21426:+'*6,`0*1G80/3,.64J04.0_*+'80224+'2'*11'28,>? c$-8t^j@8&*,8dedi SFU C"&'/'3,.2*3:;0.1'.*'@,/,43A3.,J46*8*'*.,,236:8+'.:,C Oab'21+,8'16D,2+<9,,23046,9*0+-+0.1F4,+D:/0F4,6,1('*311,.'//0.3,.'G8,++,6, +'8028,/3*02E Pab'21+,8'16,1:6483*02-'880/+*,G+D'*6,6,'2M49.,160+01*9,1-'7416D'430.*3:- /.0,11,6,'.*'@,04(*'2Y'*++,1E Qab'21+,8'10_*+,B*13,6,1+,33.,104F4,+F4,'43.,:8.*3:'2'2364/<.,/.:3,264- /.0/.,1G:3'7+*.+'/'3,.2*3:6D42,'2*<.,202:F4*90F4,E [ab'21+,8'10_+,/<.,/.:3,264,3+'<.,0239:84/,26'23+'/:.*06,+:@'+,6,+' 8028,/3*02,2:3'36,802847*2'@,-*/+*F4'23-G6:('436,8042'43:6,9*,-6,1.,+'3*02113'7+,1,38023*24,1E cab'21+,8'10_+,/<.,/.:3,264'/04.9404/'.3*8*/:g+d,23.,3*,2-g+d:648'3*0204g +D:3'7+*11,,236,+D,2('23,2F4'+*3:6,/<.,>? c$-8t^jad@8&*,8dedi SFU C"&D'83*02,2.,8;,.8;,6,/'3,.2*3:2,1,.'/'1.,8,9'7+,C OadD*+,13:3'7+*F4,-/,26'23+'/:.*06,+:@'+,6,+'8028,/3*02-+'<.,:3'*36D42, *280264*3,2030*.,04F4D,++,',480,.8,'9,842'43.,*26*9*64-G0*21F4D*+2,.:14+3,6D42,B',26,11'2@1046,3043,'43.,:3;06,:6*8'+,8,.3'*2,F4,8,3 *26*9*642,/,43A3.,+,/<.,E Pad*+,/<.,/.:3,264:3'*3-/,26'23+'A,/:.*06,-10*3/'.14*3,6D:+0*@2,,23-10*3 /'.+D,((,36,F4,+F4,'88*6,23-6'21+D*/011*7*+*3:/;=1*F4,6DA3.,+,/<.,E Qad*+,/<.,/.:3,264:3'7+*3/'.42,B',26,11'2@104/'.3043,'43.,:3;06, :6*8'+,8,.3'*2,F4D*+2,/,43A3.,+,/<.,6,+D,2('23>? &
O>P>[>[>Q>&'+0*6,O\\Q c&"$2.ff ( 283+(22&*(&(25$"<$(22(-1,(&+1./&",($-((DE^^.(+;c9V51$Q2v1+. c,($[35*2+;/-1m+*22('(-.(212-$&-$((."m+(r/+*&(51$i1'(2k1-2"(-j$1&*2@$*&w (DEFT8:DEnF3+;/>*5(.."&-($c+(&i(00$([2'(-15"*-+1-(&R*>(.(2('5$(*-(2 <//-*>(2>*$/,"+-*"(+(."'1*(.(+1'/.(&*(+/<1+((-(51$-*&+*($3+1$(&R($&R(.( 51-($*-/8 "$2(&"0"$'($1X5$"<$H22&*(-*0*>(23+(@".(&*,*+(2-'".*0*/.(",(151$+1+"* " ETAII.n?1,*($DEET $(+1-*,(4+x/-1-&*,*+34+101'*++((-1X.$"*-2.(+x(01-(-*2-*-1-+(?<(1X1001*$(201'*+*1+(2 6iQ " d.e?1,*($deet358^ef7 SDnU 8@(++(A&*01&*+*-(+(21&-*"2( $(&R($&R(.(51-($*-/(255$*'1-+(2&12.;",($-$(6&081$-8T^J@8&*,8DEET7(-+(20*2.( "A$(&(,"*$6&081&81$-8T^JAD@8&*,8DEET78 c$-8t^j@8&*,8deet SFU +"&'/'3,.2*3:;0.1'.*'@,/,43A3.,J46*8*'*.,,236:8+'.:,> &'/.,49,2,/,43,2A3.,'//0.3:,F4,15*+,B*13,6,1/.:10/3*02104*26*8,1@.'9,1>? 9(5+23+(5$('*($-(X-(.(+"*&"&($1-+;1&&"&R('(-2"2f01*-2"1551$*-*"] c$-8t^dad@8&*,8deet SFU C"&0.16,+5'88048;,,23-+'<.,/,436,'26,.F4,+, 1,8.,36,102'6*11*02,36,102*6,23*3:10*3/.:1,.9:> O>P>[>[>[>&,1/.,*<.,1+0*16,7*0:3;*F4, =1+"* " E^AGFT.IE?*++(-DEE^$(+1-*,(1$(25(&-.&"$52R'1*6iQ " DdF.TJ?*++(- DEE^358DDJFG7 SDEU (-+1+"* " E^AGF^.IE?*++(-DEE^$(+1-*,(1."(-4+x-*+*21-*".(2 /+/'(-2(-5$".*-2.&"$52R'1*34+;cZ(-1.*1<"2-*&5$/1-1+6iQ " DdF.TJ?*++(- DEE^358DDJGJ7 SIJU *-$".*2(-.(2.*25"2*-*"2>*"$<1*2(-3(-$(1-$(2] a.$"*-.(+10*+*1-*"51$cz6&081$-8tddade(-tddaij@8&*,8c1&81$-8=dfiad4=dfia DJ.@".(.(+121-/5M+*>(6@B7 SIDU 7C c$-8 =DFIAD @B DEE^ C " &5NRS 1D,23,26 6,1 /.'3*F4,1 8+*2*F4,1,3 7*0+0@*F4,1 /,.,33'23+'8028,/3*02*29*3.0-+,3.'21(,.36D,7.=021,3+D*21:*2'3*02'.3*(*8*,++,- '*21*F4,6,3043,3,8;2*F4,6D,((,3:F4*9'+,23/,.,33'23+'/.08.:'3*02,26,;0.164 /.08,11412'34.,+>? a +;-*+*21-*".(2('5$(*-(2<//-*>(24.(20*2.;*.(-*0*&1-*"6&081$-8DGADJ4DGADT @8&*,8DEE^7(-+(221&-*"25/1+(2(&"$(2(&12.(,*"+1-*".(&(2$H<+(26&081$-8 IIGAIF4IIGATI.@".(5/1+6@7 SIIU.(DEE^78 &"
D8I8^8F8=(ffN ( 28 O>P>[>c>O>&'+0*6,P^^O Z1+<$/+(5$*&*5(.;/<1+*-/.(20*+*1-*"2>*2;100*$'(.(5*2DEdI3.(2$(2-$*&-*"2$(2-(- (&"$(1--1&R/(212-1--.;(01-1.+-/$*8@(--(.*2&$*'*1-*"(2-&".1'/(51$+1@"$ :$"5/((.(29$"*-2.(+;u"''(6&08@:9u3D ($ 0/,$*($IJJJ3$(>8T^^JGyEdR'e4.,f8> g.'28,78=1+"* " IJJDADDTF.T./&('M$(IJJD$(+1-*,(1X.$"*-2.&"?"*-2$,*,1-(-.(2 (01-21.+-/$*26iQ " InD.^./&('M$(IJJD358DEIdE7 SITU /-1M+*-+;/<1+*-/(-$(+(2 (01-2(-+(2-$1*-(-.('1*H$(/<1+*-1*$(3[&"'5$*22$+(5+12&&(22"$1+] c$-8dtt1+8d ($ @8&*,8IJJD SFU C"h043,1488,11*02:8;4,G6,1'18,26'23104G6,1 80++'3:.'4B-F4D*+110*,23+:@*3*,1042'34.,+1-1,6*9*1,,26,4B/'.31:@'+,1C+D42,/04. +,1/'.,2316,+'+*@2,/'3,.2,++,-+D'43.,/04.+,1/'.,2316,+'+*@2,'3,.2,++,>? O>P>[>c>P>&50.6022'28,6,P^^c =;"$."1&( " IJJFAdFE.^?*++(-IJJF5"$-1-$/0"$'(.(+10*+*1-*"6iQ " DFG.G?*++(- IJJF358DDDFE7 SI^U $/.*-.('"*-*/+("'M$(.;1$-*&+(2.@".(&*,*+&"21&$/24+10*+*1-*"3.122"&*.(2*'5+*0*&1-*"..$"*-8=;*/<1+*-/.(20*+*1-*"2(2--"-1+('(-1M"+*(51$+1 255$(22*".(2-($'(2K1-$(+L(-K+/<*-*'(L.,"&1M+1*$(?$*.*>(3(-51$+4'P'(.( +1"-*".(+/<*-*'1-*"8=12*-1-*".(+;(01-;(2-5+2+*/(12-1--&"?<1+.(251$(-28 l'",('(-.;*0*&1-*"..$"*-.(+10*+*1-*"(2-+1&/8 S^U =(21&-*"2?.*&*1*$(2$(+1-*,(24+10*+*1-*"2"-01&*+*-/(2C+(2[2-H'(.(5$(,(2(2-2*'5+*0*/] c$-8tdjat@8&*,8 SFU +"&'(*+*'3*021,/.049,/'.+D'83,6,2'*11'28,6,+D,2('23-/'. +D'83,6,.,8022'*11'28,04/'.+D'83,6,2030.*:3:80213'3'23+'/011,11*026D:3'3> d*42,'83*02,13,2@'@:,$-+'(*+*'3*021,/.049,,31,8023,13,/'.30410=,21-1041.:1,.9,6,+'.,8,9'7*+*3:6,+d'83*02>? =1$(&R($&R(6&081$-8TIF4TTD@8&*,87(-+1&"-(2-1-*"6&081$-8TTI4TTd@8&*,87.(51-($*-/ ".('1-($*-/2"-1.'*2(28=(21&-*"2$(+1-*,(24+10*+*1-*""-./2"$'1*2./+1*.( 5$(2&$*5-*".(.*X123&"''(+;*.*>(+;1$-*&+(TID.@".(&*,*+3(-2"-",($-(24+;(01-5(.1-+1./&(*(2*,1-21'1?"$*-/] c$-8tid@8&*,8 SFU +"d'4(+0.1f4d,++,11023,2(,.:,1/'.+'+0*6'2142'43.,6:+'*-+,1 '83*021.,+'3*9,1G+'(*+*'3*021,/.,18.*9,23/'.6*B'21G80/3,.64J04.0_+'/,.1022, ':3:/.*9:,6,+D:3'3F4D,++,.:8+',-04'80,28:GJ04*.6,+D:3'3F4*+4*,138023,13:> N+D:@'.66,+D,2('23-8,6:+'*,13141/,264/,26'231'*20.*3:>? &$