VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 5 JUILLET ooo-
|
|
|
- Édouard Rancourt
- il y a 10 ans
- Total affichages :
Transcription
1 VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 5 JUILLET ooo- La s é a n c e e s t o u v e r t e s o u s l a p r é s i d e n c e d e M o n s i e u r J e a n - P a u l BR E T, M a i r e d e V i l l e u r b a n n e. M. L E M A I R E. - M e s c h e r s c o l l è g u e s, n o u s a l l o n s o u v r i r l a s é a n c e. M a d a m e H a z i z a, s i v o u s v o u l e z b i e n p r o c é d e r à l a p p e l n o m i n a l. ( M m e H a z i z a p r o c è d e à l ' a p p e l n o m i n a l q u i d o n n e l e s r é s u l t a t s c i - d e s s o u s ) S o n t p r é s e n t s : M. J e a n - P a u l BRET M. P r o s p e r K A B A LO M m e B é a t r i c e V E S S I L L E R M m e S o n i a B O V E M. G i l b e r t - Lu c D E V IN A Z M m e D o m i n i q u e B A LA N C H E M. S a m b a G U E Y E M m e C h a f i a T IF R A M. R i c h a r d L LU N G M m e S a m i a BE LA Z I Z M. C h r i s t i a n V E R M E U L IN M m e D a n y M O N T O I S M. J e a n B E R T H IN IE R M m e S a r a h S U LT A N M. J e a n - C l a u d e R A Y M m e C l a i r e LE FR A N C M. Loïc C H A BR IE R M. Ali MOHAMED AHAMADA M m e F a r i d a C A S O L I M. M o v s e s N IS S A N IA N M m e M i c h è l e P E D R IN I M m e M a r i e - N e i g e B LA N C M. J e a n - M i c h e l J O L IO N M m e M yr i a m G R O S - I Z O P E T M m e A u r é l i e J O L L IV E T M. M o h a m e d M A H A M D I M. Olivier BAUD Mme Laura GANDOLFI M. Didier VULLIERME M. Damien BERTHILIER Mme Chantal ROUX M. Alain GIROD Mme Samia BENELKAD I M. Bruno BERNARD M m e V a l é r i e D A R IA U D M. V i n c e n t M O R L A N D M m e Y a s m i n a S A LH I M. J a c k y A LB R A N D M. M a r c A M BR O G E L LY M me Djamila GHEMRI M. Hector BRAVO Mme Martine MAURICE M. Baptiste DUMAS Mme 1
2 Emmanuelle HAZIZA M. Henry CHABERT (arrivé en cours de séance) M. Driss AGGHAZZAF Mm e A nne D ID IE R M. R é gis LA C O STE M. Richard M OR A LE S Mme Chri stine D OR N E M. C h ristian M O NTEGU Mme P at ri c ia C HENE-COURTOIS S o n t a b s e n t s ( e x c u s é s - p o u v o i r ) : M m e P a s c a l e C R O Z O N ( p o u v o i r à M. J e a n - P a u l B R E T ) M m e C a r o l i n e LA G A R D E ( p o u v o i r à M. B r u n o B E R N A R D ) Mme Anne REVEYRAND (pouvoir à M. Mohamed MAHAMDI) M. L E M A I R E. - M e r c i M a d a m e H a z i z a. V o u s a l l e z d o n c a v o i r à s i gn e r l a f e u i l l e d e p r é s e n c e q u i v a v o u s ê t r e p r é s e n t é e. N o u s a l l o n s a d o p t e r l e s p r o c è s v e r b a u x d e s s é a n c e s p r é c é d e n t e s. Il y e n a v a i t d e u x p u i s q u e l a d e r n i è r e s é a n c e s é t a i t d é r o u l é e d a n s u n t e m p s r e l a t i v e m e n t c o u r t p a r r a p p o r t à c e l l e q u i l a p r é c é d a i t. N o u s a l l o n s f a i r e u n v o t e s é p a r é. D o n c, n o u s a v o n s d a b o r d l e p r o c è s - v e r b a l d u c o n s e i l m u n i c i p a l d u 1 7 m a i. E s t - c e q u i l y a d e s o b s e r v a t i o n s? N o n. Il e s t a d o p t é à l u n a n i m i t é. N o u s a v o n s e n s u i t e l e p r o c è s - v e r b a l d u c o n s e i l m u n i c i p a l d u 8 j u i n. E s t - c e q u i l y a d e s o b s e r v a t i o n s? Il n y e n a p a s. Il e s t a d o p t é à l u n a n i m i t é. M e r c i. V o u s a v e z, j o i n t e s à l a c o n v o c a t i o n, l e s d é l é g a t i o n s d u M a i r e e n v e r t u d e l a r t i c l e L d u C o d e G é n é r a l d e s C o l l e c t i v i t é s T e r r i t o r i a l e s. J e l e s i g n a l e s i m p l e m e n t. C e l a n e d o n n e p a s l i e u à d é b a t. A v a n t d e c o m m e n c e r l a s é a n c e, j e v e u x f a i r e d e u x p e t i t e s c o m m u n i c a t i o n s. J a i r e ç u u n c o u r r i e r d e M m e Y a s m i n a S a l h i. J e n e l i s p a s l a t o t a l i t é d e s a l e t t r e. S i m p l e m e n t, e l l e m e d i t : «J a i b e s o i n, d a n s l e 2
3 c a d r e d e m o n e n g a g e m e n t m u n i c i p a l, d e m e r e t r o u v e r e n t o t a l e c o h é r e n c e a v e c m e s v a l e u r s, a u s s i a v e c u n e m a j o r i t é a v e c l a q u e l l e j a i é t é é l u e s u r u n p r o gr a m m e e t d e s a m b i t i o n s c o m m u n e s. J e s o u h a i t e, p a r c o n s é q u e n t, p o u r p o u r s u i v r e c e t e n g a g e m e n t, i n t é g r e r l e G r o u p e R a d i c a l e t C i t o ye n». J a i r e ç u u n e l e t t r e d e M m e B e l a z i z, q u i n o u s f a i t p a r t d u c h a n g e m e n t d e n o m d e s o n G r o u p e p o l i t i q u e. E n s a q u a l i t é d e P r é s i d e n t e d u G r o u p e d e s R a d i c a u x d e G a u c h e, e l l e m i n f o r m e q u e s o n G r o u p e s e n o m m e r a d é s o r m a i s G r o u p e R a d i c a l e t C i t o yen, q u i l s e r a c o m p o s é d e S a m i a B e n e l k a d i, d e Y a s m i n a S a l h i e t d e S a m i a Bel a z i z, q u i l e p r é s i d e r a. J e t e n a i s à v o u s f a i r e p a r t d e c e t t e i n f o r m a t i o n. La d a t e d u p r o c h a i n c o n s e i l m u n i c i p a l c e s t d e t r a d i t i o n q u e j e l a n n o n c e, m ê m e s i q u e l q u e f o i s i l p e u t y a v o i r d e s m o d i f i c a t i o n s s e r a, e n p r i n c i p e, à c o n f i r m e r a p r è s l e m o i s d a o û t, l e l u n d i 4 o c t o b r e N o u s a l l o n s p a s s e r à l o r d r e d u j o u r d u c o n s e i l m u n i c i p a l. 3
4 1 R A P PO R T D E D E L I B E R A T I O N R D E C I S I O N M O D I FI C A T I V E N 3 D E L A V I L L E D E V I L L E U R B A N N E M. P r o s p e r KAB A L O M. L E M A I R E. - Il s a git d e l a t r o i s i è m e d é c i s i o n m o d i f i c a t i v e. Le r a p p o r t e u r e s t M. P r o s p e r K a b a l o, à q u i j e l a i s s e l a p a r o l e. M. P r o s p e r K A B A L O. - M e r c i M o n s i e u r l e M a i r e. C h e r s c o l l è g u e s, j u s t e q u e l q u e s m o t s c o n c e r n a n t c e t t e t r o i s i è m e d é c i s i o n m o d i f i c a t i v e e t l e s l i gn e s l e s p l u s i m p o r t a n t e s. E n s u i t e, j e r é p o n d r a i a u x q u e s t i o n s q u i v i e n d r o n t. E n d é p e n s e s d 'i n v e s t i s s e m e n t : o n a e n i n s c r i p t i o n s d e d é p e n s e s n o u v e l l e s p r é v u e s, a v e c n o t a m m e n t l ' a c q u i s i t i o n d e m a t é r i e l d e v o i r i e p o u r l a p i é t o n i s a t i o n d e l a v e n u e H e n r i B a r b u s s e, p a r e x e m p l e. E n r e c e t t e s d ' i n v e s t i s s e m e n t : d ' i n s c r i p t i o n s n o u v e l l e s, à l 'i n t é r i e u r d e s q u e l l e s o n t r o u v e v e r s é s p a r E D F e n r a i s o n d u C e r t i f i c a t d 'E c o n o m i e d 'Energi e. E n e f f e t, u n p r o t o c o l e d 'a c c o r d s i gn é e n t r e E D F e t l a V i l l e d e V i l l e u r b a n n e p e r m e t à l a V i l l e d ê t r e s u b v e n t i o n n é e e n f o n c t i o n d e t r a v a u x p e r m e t t a n t d e s é c o n o m i e s d 'é n e r g i e e t d e t r a v a u x d 'i s o l a t i o n t h e r m i q u e, c o m m e p a r e x e m p l e c e u x d u g r o u p e s c o l a i r e P a s t e u r. Le s d é p e n s e s d e f o n c t i o n n e m e n t p o u r , d o n t p o u r d i f f é r e n t e s f o u r n i t u r e s, é q u i p e m e n t s d e t r a v a i l e t a u t r e s, é g a l e m e n t p o u r u n c o m p l é m e n t d e s u b v e n t i o n a u C C A S e t p o u r u n e s u b v e n t i o n e x c e p t i o n n e l l e à d e s t i n a t i o n d e l a M a i s o n d e s J e u n e s e t d e l a C u l t u r e, p o u r l e s a i d e r à a s s u m e r l e b u d g e t d e l ' e x e r c i c e E n r e c e t t e s d e f o n c t i o n n e m e n t, o n r e t r o u v e l e m o n t a n t d e , a v e c e n p r o v e n a n c e d e l i n d e m n i s a t i o n d e l ' E t a t p o u r l a c a m p a gn e d e v a c c i n a t i o n c o n t r e l a g r i p p e A H 1 N 1. E g a l e m e n t q u i s o n t p r é v u s p o u r l a p e r c e p t i o n d e s l o ye r s d e s l o c a u x d e l a t r é s o r e r i e m u n i c i p a l e. 4
5 L'incidence budgétaire en investissement est de , m a i s l i é s s u r t o u t à d e s o p é r a t i o n s p a t r i m o n i a l e s q u i c o n c e r n e n t e n t r e a u t r e s l e T r i b u n a l d 'i n s t a n c e s u r l e s i t e Bal l y q u i i n t è g r e l e p a t r i m o i n e. E n f o n c t i o n n e m e n t, l 'i n c i d e n c e e s t m i n e u r e, s u r u n b u d g e t d e V o i l à c e q u e j e s o u h a i t a i s d i r e, M o n s i e u r l e M a i r e. M. L E M A I R E. - M e r c i. Il y a t r o i s d e m a n d e s d 'i n t e r v e n t i o n. La p r e m i è r e e s t p o u r l e G r o u p e d e s é l u s c e n t r i s t e s e t d é m o c r a t e s, M o n s i e u r M o n t é gu. M. C h r i s t i a n M O N T E GU. - E l l e e s t r e t i r é e. M. L E M A I R E. - E n s u i t e, i l y a u n e d e m a n d e d u gr o u p e Le s V e r t s, M o n s i e u r M o r l a n d. M. V i n c e n t M O R L A N D. - M e s c h e r s c o l l è gu e s, M e s d a m e s e t M e s s i e u r s, C e t t e d é c i s i o n m o d i f i c a t i v e e s t l 'o c c a s i o n p o u r n o u s d e s o u l i g n e r l ' e f f o r t c o n s e n t i p a r l a V i l l e e n f a v e u r d e l a M J C d e s u b v e n t i o n c o m p l é m e n t a i r e e s t s a n s a u c u n d o u t e u n g e s t e f o r t, q u e n o u s s a l u o n s. D e m ê m e, l e v e r s e m e n t d e d e l a D é p u t é P a s c a l e C r o z o n s u r s a d o t a t i o n p a r l e m e n t a i r e, e s t a u s s i u n e a i d e p r é c i e u s e p o u r l a M J C. L ' a c c è s à l a c u l t u r e e t à l ' é d u c a t i o n s o u s t o u t e s l e u r s f o r m e s e s t f o n d a m e n t a l d a n s l a v i e d é m o c r a t i q u e e t c i t o ye n n e e t d a n s l a c o n s t r u c t i o n d 'u n e s o c i é t é p l u s j u s t e e t p l u s s o l i d a i r e. La M J C, p a r s o n s a v o i r - f a i r e e t s o n a d h é s i o n à l a d é c l a r a t i o n d e s p r i n c i p e s d e l a C o n f é d é r a t i o n d e s M J C Fr a n c e, e s t u n a c t e u r q u i p a r t i c i p e a c t i v e m e n t à c e t r a v a i l d a c c e s s i b i l i t é e t q u i f a v o r i s e l é p a n o u i s s e m e n t e t l ' a u t o n o m i e d e c h a c u n d e s e s a d h é r e n t s, s a n s d i s c r i m i n a t i o n. C o m m e d ' a u t r e s s t r u c t u r e s s u r l e t e r r i t o i r e c o m m u n a l, l a M J C g a r a n t i t l é q u i l i b r e i n d i s p e n s a b l e e n t r e d e g r a n d e s i n s t i t u t i o n s c u l t u r e l l e s q u a l i f i é e s à t o r t d ' é l i t i s t e s, e t d e s p r a t i q u e s a m a t e u r d e p l u s e n p l u s n o m b r e u s e s. A i n s i, n o u s p e n s o n s q u e l e s i n v e s t i s s e m e n t s c o n s e n t i s p o u r l e T N P o u l E N M, n o n t d e s e n s q u e s 'i l s s ' a c c o m p a gn e n t d 'u n 5
6 v é r i t a b l e s o u t i e n à l ' a c c e s s i b i l i t é à l a c u l t u r e e t a u x p r a t i q u e s a r t i s t i q u e s, n o t a m m e n t d a n s d e s s t r u c t u r e s i n t e r m é d i a i r e s i n c o n t o u r n a b l e s c o m m e l e C C O, l a M J C, l e T h é â t r e d e l Ir i s, l A s t r é e, o u l E s p a c e T o n k i n. N e p a s l e s s o u t e n i r d a v a n t a g e a u j o u r d 'h u i, c ' e s t n e p a s r e c o n n a î t r e l e u r r ô l e f o n d a m e n t a l d a n s l a p o l i t i q u e c u l t u r e l l e. C e s t o u b l i e r l u r g e n t e n é c e s s i t é d é d u c a t i o n p o p u l a i r e d a n s l a v i e c i t o ye n n e. C e s t e n f i n i g n o r e r l e s t e n s i o n s s o c i a l e s q u i s o n t g r a n d i s s a n t e s d a n s u n e p é r i o d e d e c r i s e é c o n o m i q u e, f i n a n c i è r e e t i d e n t i t a i r e. L ' a m b i t i o n d u p r o j e t a s s o c i a t i f d e l a M J C r e f l è t e p a r f a i t e m e n t l a d ynamique q u i e x i s t e e n s o n s e i n e t r é v è l e l e p o t e n t i e l h u m a i n q u e n o u s a v o n s d a n s n o t r e v i l l e, a f i n d e c r é e r t o u j o u r s p l u s d e l i e n s e t d e s o l i d a r i t é. P r o j e t a m b i t i e u x, c o n t r a i r e m e n t à l a r é n o v a t i o n d e l a s a l l e q u i, a u - d e l à d u c o û t f i n a n c i e r i m p o r t a n t, n e f a i t q u e r e m e t t r e c e t é q u i p e m e n t a u n i v e a u q u i l a u r a i t d û a v o i r i l y a d é j à p l u s d e 3 0 a n s. M. C h a r l e s H e r n u e n p a r l a i t d é j à, c e s t p o u r d i r e. N o u s p a yo n s m a i n t e n a n t c e r e t a r d. A u j o u r d 'h u i, i l n o u s a p p a r t i e n t d i n s c r i r e l a M J C d a n s s o n s i è c l e e t d e l u i d o n n e r l e s m o ye n s i n d i s p e n s a b l e s à s a r é u s s i t e, c a r c e n e s t q u e d a n s u n p a ys a g e c u l t u r e l c o h é r e n t, o ù t o u s l e s c h a m p s d e s p r a t i q u e s a r t i s t i q u e s s o n t p o s s i b l e s, q u e n o u s p o u r r o n s r e n d r e l a p o l i t i q u e c u l t u r e l l e d e l a V i l l e a c c e s s i b l e à t o u s l e s V i l l e u r b a n n a i s. C e t t e s u b v e n t i o n c o m p l é m e n t a i r e v a d a n s c e s e n s e t n o u s n o u s e n r é j o u i s s o n s, m a i s e l l e n e s u f f i t p a s. N o u s s o u h a i t o n s d o n c v o i r c e s e f f o r t s a c c r u s d a n s l e p r o c h a i n b u d g e t. A v a n t d e t e r m i n e r, j e t e n a i s à r é a gi r a u r e t r a i t d e n o s d é l é g a t i o n s. C e s o i r, j e s u i s t r i s t e d e v o i r l a G a u c h e d i v i s é e p a r l e f a i t d 'un s e u l h o m m e. N o u s, E c o l o gi s t e s, f a i s o n s f a c e à u n e d é c i s i o n i n j u s t e e t r a d i c a l e, d é m o n t r a n t l i n c a p a c i t é q u e v o u s, M o n s i e u r B r e t, a v e z à v o u s a d a p t e r a u c h a n g e m e n t. P a r c e q u e l e m o n d e é v o l u e, l a G a u c h e s e d o i t d e t r o u v e r l e s m o ye n s d e s o n r e n o u v e l l e m e n t. C e s o i r, v o u s n o u s d é m o n t r e z q u e c e 6
7 n e s t p a s v o u s q u i ê t e s e n c a p a c i t é d e l e f a i r e. A r c - b o u t é s u r d e s p o s i t i o n s d ' u n a u t r e â g e, v o u s s e m b l e z a v o i r o u b l i é v o t r e s o u h a i t d e r e s p i r e r l a v e n i r à n o s c ô t é s. N o u s l e r e g r e t t o n s e t p r e n o n s a c t e. Q u e l e s V i l l e u r b a n n a i s s e r a s s u r e n t, n o u s c o n t i n u e r o n s à d é f e n d r e n o t r e v i s i o n d u m o n d e, r e s t a n t f i d è l e s à n o s v a l e u r s, p o u r u n a v e n i r m e i l l e u r p o u r t o u s. J e v o u s r e m e r c i e. M. L E M A I R E. - N o u s v o u s r é p o n d r o n s s u r l a d e u x i è m e p a r t i e d e v o t r e p r o p o s, q u i f i g u r e à l a f i n d e l ' o r d r e d u j o u r, m a i s s a n s d o u t e u n p e u d ' i m p a t i e n c e d e l a p a r t d e c e r t a i n s, f a i t q u 'i l f a u t e n p a r l e r a u d é b u t, à l o c c a s i o n d u n e d é l i b é r a t i o n c o m m e l a d é c i s i o n m o d i f i c a t i v e, q u i n ' a p a s g r a n d - c h o s e à v o i r a v e c c e l a. C e s t d e b o n n e g u e r r e, o u c ' e s t u n p e t i t d é b a t, s u r l a f a ç o n d e l e p r é s e n t e r. J e n e v o u s e n f e r a i p a s g r i e f, m a i s c o m m e c e l a a é t é n o n p a s u n p l a i d o ye r a d h o m i n e m, m a i s v r a i m e n t c o n t r e m o i, j e p e n s e q u e t o u t à l 'h e u r e, s i b i e n s û r e n t a n t q u e M a i r e j ' a s s u m e c e r t a i n e s r e s p o n s a b i l i t é s, p u i s q u e v o u s a v e z d e s d é l i b é r a t i o n s, l e v o t e d e l a m a j o r i t é m u n i c i p a l e m o n t r e r a q u 'i l s ' a gi t d ' u n e d é c i s i o n p l u s c o l l e c t i v e q u e l a f a ç o n d o n t v o u s l ' a v e z d é c r i t e. P o u r l a d é c i s i o n m o d i f i c a t i v e, i l y a u n a u t r e i n t e r v e n a n t, c e s t M o n s i e u r C h a b r i e r, p o u r l e G r o u p e s o c i a l i s t e e t a p p a r e n t é s. M. L o ï c C H A B R I E R. - M e r c i M o n s i e u r l e M a i r e. q u e s t i o n. D o n c j e m e n t i e n d r a i e s s e n t i e l l e m e n t à l a d é l i b é r a t i o n e n J e v a i s n o t e r u n c e r t a i n n o m b r e d e p o i n t s t r è s p o s i t i f s. E n c e q u i c o n c e r n e l a p i é t o n i s a t i o n d e l a v e n u e H e n r i B a r b u s s e, P r o s p e r K a b a l o a r a p p e l é l e m o n t a n t d e l a d o t a t i o n m o d i f i c a t i v e q u i y e s t c o n s a c r é e. J e n o t e r a i q u ' a p r è s l ' e x p é r i m e n t a t i o n q u i a é t é m e n é e e n , l a p i é t o n i s a t i o n d e l a v e n u e p e n d a n t l a p é r i o d e e s t i v a l e e s t a l l o n g é e s u r u n e d u r é e p l u s l o n g u e, d e 6 s e m a i n e s. E l l e a c o m m e n c é l e 2 8 j u i n e t s e t e r m i n e r a l e 1 6 a o û t. O n a p u d o r e s e t d é j à d è s c e w e e k - e n d e n a p e r c e v o i r l e s a s p e c t s p o s i t i f s e t l a s a t i s f a c t i o n d u p u b l i c. 7
8 U n c e r t a i n n o m b r e d ' a n i m a t i o n s s e r o n t r é a l i s é e s, u n e a i r e d e l e c t u r e e t d e d é t e n t e a é t é i n s t a l l é e, d e s s é a n c e s d e c i n é m a d e p l e i n a i r v o n t a v o i r l i e u l e s 1 5 j u i l l e t e t 1 1 a o û t, d e s a n i m a t i o n s p r o p o s é e s p a r l e S e r v i c e J e u n e s s e d e f a ç o n p l u s s i g n i f i c a t i v e q u e l ' a n n é e d e r n i è r e, e t u n e a n i m a t i o n p r o p o s é e p a r l e C o n s e i l d e q u a r t i e r G r a t t e - c i e l j e r e g a r d e M a r i e - N e i g e Bl a n c q u i a p p r o u v e «d e s s i n e m o i u n e h i s t o i r e». D o n c i l y a v é r i t a b l e m e n t u n r é e l s u c c è s, u n r é e l e n g o u e m e n t, e t c e l a n é c e s s i t a i t d u m a t é r i e l a d é q u a t, c e q u i e x p l i q u e l a p e r t i n e n c e d e c e t t e d é l i b é r a t i o n. J e n o t e r a i é g a l e m e n t c o m m e p o i n t t r è s p o s i t i f l a s u b v e n t i o n a u C C A S, q u i c o r r e s p o n d à u n e s o m m e d e , e t q u i d o i t p e r m e t t r e a u C C A S d e f i n a n c e r d e s p r o j e t s n o n e n c o r e i d e n t i f i é s a u m o m e n t o ù l a d e m a n d e d e s u b v e n t i o n p o u r a é t é f a i t e, m a i s q u i d o i t p e r m e t t r e e n l é t a t d e f a i r e f a c e a u x s i t u a t i o n s d ' u r g e n c e, n o t a m m e n t a u x s i t u a t i o n s l i é e s à l a p é r i o d e e s t i v a l e, d a n s u n e p o s s i b l e p é r i o d e d e c a n i c u l e, l e m o ye n d e s u b v e n i r a u x p e r s o n n e s â g é e s. T o u t p a r t i c u l i è r e m e n t, i l a é t é s o u l i g n é l e p o i n t p o s i t i f e t l a p e r t i n e n c e d e l a s u b v e n t i o n c o m p l é m e n t a i r e à l a M J C. J e m e n r é j o u i s p u i s q u e, a u d é p a r t, j e d o i s q u a n d m ê m e p r é c i s e r q u e j e n ' a v a i s p a s e n t e n d u u n d i s c o u r s a u s s i e n t h o u s i a s t e. D o n c c ' e s t l a p r e u v e q u e l e d o s s i e r a é t é p r i s à b r a s l e c o r p s, a v e c u n c e r t a i n d o i gt é, e t q u 'u n t r a v a i l t r è s c o n s t r u c t i f a é t é m e n é, p o u r q u ' a u j o u r d ' h u i o n p u i s s e t o u s s e n s a t i s f a i r e. La s u b v e n t i o n c o m p l é m e n t a i r e d e c o r r e s p o n d à l ' e n g a g e m e n t p r i s p a r M. l e M a i r e l o r s d 'u n e r é u n i o n q u i s e s t t e n u e f i n j a n v i e r , e n p r é s e n c e d e s a n i m a t e u r s d e l a M J C e t d e s é l u s r e p r é s e n t a n t l a V i l l e a u C o n s e i l d ' A d m i n i s t r a t i o n. Il a é t é q u e s t i o n p r i n c i p a l e m e n t d u d é f i c i t d ' e x p l o i t a t i o n e t d e l ' a p p o r t d e l a V i l l e p o u r c o m b l e r u n e p a r t i e d e c e d é f i c i t d e x p l o i t a t i o n. M o n s i e u r l e M a i r e, v o u s a v i e z p r i s l ' e n g a g e m e n t d e f a i r e l a m o i t i é d u c h e m i n, s i o n p e u t p r e n d r e c e t t e e x p r e s s i o n u n p e u f a m i l i è r e. 8
9 D o n c, à p a r t i r d e l à, l e s S e r v i c e s d e l a M J C, l a D i r e c t i o n d e s Fina n c e s e t l a D i r e c t i o n d e s A f f a i r e s C u l t u r e l l e s, o n t e n t a m é u n t r a v a i l d e f o n d p o u r e s t i m e r l e d é f i c i t d ' e x p l o i t a t i o n, q u i a é t é e s t i m é d è s l o r s à J e p r é c i s e j e s o r s u n p e u d e m a c a s q u e t t e d e P r é s i d e n t d e g r o u p e, m a i s c e l a c o r r e s p o n d à l a d é l é g a t i o n a u x A f f a i r e s C u l t u r e l l e q u e c e l a a é t é l 'u n d e s p r e m i e r s d o s s i e r s q u e j ' a i p r i s e n c h a r g e d e m a n i è r e a s s e z u r g e n t e, d è s m a p r i s e d e f o n c t i o n, e t R a ym o n d T e r r a c h e r, m a l g r é l a m a l a d i e, a v a i t d é j à œ u v r é p o u r q u e l e t r a v a i l p u i s s e ê t r e m e n é à b i e n. D o n c, d e p u i s p l u s i e u r s m o i s, d e s c o n t a c t s e t d e s r é u n i o n s d 'é c h a n g e s e s o n t m u l t i p l i é s e n t r e l a D i r e c t i o n d e l a C u l t u r e, l a D i r e c t i o n d e l a M J C, l a D i r e c t i o n d e s Fina n c e s, a i n s i q u e l a D i r e c t i o n d e l a J e u n e s s e, e t c e t r a v a i l d ' a n a l ys e e t d e p r o s p e c t i v e r é a l i s é, v i s e à é v a l u e r l a s i t u a t i o n a c t u e l l e d e l a g e s t i o n d e l a M J C e t s e s é v o l u t i o n s à v e n i r, n o t a m m e n t d a n s l a p e r s p e c t i v e d ' u t i l i s a t i o n f u t u r e d e l a s a l l e r é n o v é e, d o n t v o u s a v e z é v o q u é l e p r o j e t, d o n t l a l i v r a i s o n e s t p r é v u e p o u r l a f i n J e s a i s q u e d é j à C h a r l e s H e r n u l a v a i t é v o q u é, m a i s l à c ' e s t p l u s q u ' u n p r o j e t d a n s l e s c a r t o n s, c ' e s t u n p r o j e t d o n t l a f a i s a b i l i t é e s t m a i n t e n a n t p e r t i n e n t e. A p a r t i r d e c e d i a g n o s t i c f o n c t i o n n e l, l a V i l l e d o i t é l a b o r e r d 'i c i l a f i n d e l ' a n n é e u n e c o n v e n t i o n d ' o b j e c t i f s f i x a n t l e s g r a n d e s o r i e n t a t i o n s p a r t a g é e s a v e c l a M J C, a i n s i q u e l a t r a d u c t i o n f i n a n c i è r e q u i e n d é c o u l e r a. C e t t e s u b v e n t i o n d e c o r r e s p o n d à l é q u i l i b r e b u d g é t a i r e d e l a M J C. R e s t e à l a M J C d é s o r m a i s à r é a l i s e r l e s d é c o n o m i e s d a n s s a p r o p r e g e s t i o n, p o u r a t t e i n d r e l ' é q u i l i b r e. J e d o i s d i r e q u e l à - d e s s u s j e s u i s a s s e z o p t i m i s t e, p u i s q u e l e t r a v a i l d e c o l l a b o r a t i o n q u e n o u s e f f e c t u o n s a v e c l a P r é s i d e n t e d e l a M J C e t a v e c s o n D i r e c t e u r, n o u s l a i s s e à p e n s e r q u e n o u s p o u r r o n s a t t e i n d r e c e t o b j e c t i f. J e c o m p a r e u n p e u l a s i t u a t i o n d e l a M J C c e t t e a n n é e à c e l l e d u Z o l a l ' a n n é e d e r n i è r e, p u i s q u e n o u s v o t i o n s à c e t t e m ê m e 9
10 é p o q u e u n e d o t a t i o n m o d i f i c a t i v e p o u r a s s a i n i r l a s i t u a t i o n d u Z o l a, e n f a i s a n t l a m o i t i é d u c h e m i n, c o m m e i c i. E t a u j o u r d h u i, q u a n d o n v o i t l a s i t u a t i o n d u Z o l a, o n s ' a p e r ç o i t q u e d e p a r t e t d ' a u t r e i l y a e u d e s e f f o r t s q u i o n t é t é f a i t s e t l a s i t u a t i o n a u j o u r d ' h u i e s t é q u i l i b r é e e t s a i n e. D o n c n o u s a v o n s b o n e s p o i r q u e p o u r l a M J C i l e n s o i t a i n s i. C e s d o i v e n t ê t r e c o n s i d é r é s c o m m e u n e f f o r t c o n s é q u e n t, e t l e s d i r i g e a n t s d e l a M J C l o n t b i e n r e t e n u c o m m e t e l. J e f i n i r a i s i m p l e m e n t s u r l e c h a p i t r e d e s r e c e t t e s, e n c e q u i c o n c e r n e l a c a m p a g n e d e v a c c i n a t i o n c o n t r e l a g r i p p e H 1 N 1. O n p e u t s e f é l i c i t e r q u e l a V i l l e e t l e M a i r e d e V i l l e u r b a n n e, d a n s l e c a d r e d e l A s s o c i a t i o n d e s m a i r e s d e s gr a n d e s v i l l e s d e F r a n c e, s o i e n t v i s - à - v i s d e l E t a t r e s t é s i n t r a i t a b l e s p o u r r é c u p é r e r l e s s o m m e s q u i a v a i e n t é t é e n g a g é e s p o u r a s s u r e r l e s e r v i c e s a n i t a i r e. O n r e c o n n a î t i c i q u e l ' E t a t s 'ét a i t q u a n d m ê m e c o n s i d é r a b l e m e n t d é c h a r g é s u r l e s c o l l e c t i v i t é s t e r r i t o r i a l e s e t q u e l a c h a r g e q u i é t a i t i n d u e à c e l l e s - c i e s t a s s e z c o n s i d é r a b l e. O n p o u r r a i t r e g r e t t e r d e l a p a r t d ' u n G o u v e r n e m e n t q u i p a s s e s o n t e m p s à d o n n e r d e s l e ç o n s d e b o n n e ge s t i o n p u b l i q u e, q u e n l a m a t i è r e i l n ' e s t p a s f a i t p r e u v e d 'u n p e u p l u s d e p r é v o ya n c e. M e r c i. M. L E M A I R E. - M e r c i. M o n s i e u r K a b a l o, q u e l q u e s m o t s. M. P r o s p e r KAB A L O. - J u s t e q u e l q u e s m o t s p o u r d i r e q u e f f e c t i v e m e n t, o n n e p r i v i l é gi e p a s s e u l e m e n t l e s g r a n d s o u t i l s d e l a V i l l e, e n t e r m e s c u l t u r e l s. Bi e n s û r, i l s e r a f a c i l e d e n o u s r e p r o c h e r p e n d a n t q u e l q u e s a n n é e s l e T N P e t l E N M. J e v o u s i n v i t e à a l l e r v i s i t e r l e T N P. P o u r l a v o i r m o i - m ê m e v i s i t é e n c o r e l a s e m a i n e d e r n i è r e, j e s u i s t r è s f i e r d u t r a v a i l q u i e s t f a i t e t d e l ' o u t i l c u l t u r e l q u i e s t i c i d a n s c e t t e v i l l e, e t p a r l à - m ê m e l a V i l l e e t s e s g r a n d s e n s e m b l e s c u l t u r e l s p a r t i c i p e n t, a v e c s e s é q u i p e m e n t s m o ye n s e t g r a n d s, à l a f o r m a t i o n e t à l a c u l t u r e p o p u l a i r e e t d e c e f a i t c u l t u r e l l e. D o n c j e c r o i s q u e l ' o n e s t v r a i m e n t d a n s u n e a c t i o n c o n t i n u e. 10
11 C e q u e j a i m e r a i s d i r e p o u r l a M J C, c e s t q u i l s o n t u n e a c t i o n e t u n e v o l o n t é, c e r t e s, m a i s i l y a d e s m o m e n t s o ù i l n e s ' a git p a s d e s e l a n c e r d a n s d e s r e c r u t e m e n t s t o u s a z i m u t s e t d a n s d e s o r g a n i s a t i o n s d e m a n i f e s t a t i o n s i m p o r t a n t e s, s a n s f o r c é m e n t a v o i r l e s b u d g e t s, e t v e n i r e n s u i t e r é c l a m e r à l a V i l l e l a c o m p e n s a t i o n d u d é f i c i t b u d g é t a i r e. Il s o n t p a r e x e m p l e l ' a n d e r n i e r r e c r u t é 4 e m p l o i s a i d é s. O n s a i t q u a u b o u t d e 2 a n s c e s e m p l o i s a i d é s d e v i e n n e n t d e s e m p l o i s c h a r g é s, a v e c u n e r é m u n é r a t i o n p l e i n e, e t q u ' à u n m o m e n t d o n n é i l f a u t a s s u r e r l a c o m p e n s a t i o n f i n a n c i è r e. D o n c l a V i l l e a a c c e p t é d e f a i r e u n e p a r t i e, 5 0 % d e l ' é q u i l i b r e b u d g é t a i r e, s a c h a n t q u e l ' o n s e r a l à p o u r l a r é n o v a t i o n d e l a g r a n d e s a l l e. C o m m e l e d i s a i t à l i n s t a n t Loïc C h a b r i e r, o n e s t d a n s u n e c o n s t a n c e s u r l a p o l i t i q u e c u l t u r e l l e d e l a V i l l e j e d é f e n d r a i t o u j o u r s c e t t e i d é e e t n o n p a s s i m p l e m e n t s u r l e s g r a n d s e n s e m b l e s. M e r c i. M. L E M A I R E. - M e r c i. J e v o i s q u e m a i n t e n a n t l e s V e r t s f o n t r é f é r e n c e à C h a r l e s H e r n u. C ' e s t q u a n d m ê m e l a p r e m i è r e f o i s, i l f a u t l e n o t e r! D h a b i t u d e, c e l a v e n a i t p l u t ô t d e s r a n gs d e l o p p o s i t i o n o u d e l a D r o i t e. J e n e s a i s p a s c e q u ' i l f a u t y v o i r. E n t o u t c a s, c e q u e j e p e u x d i r e, c ' e s t q u e d e p u i s C h a r l e s H e r n u e t e n s u i t e j y a i e u q u e l q u e s r e s p o n s a b i l i t é s e n t a n t q u e r e s p o n s a b l e d e s A f f a i r e s C u l t u r e l l e s i l m e s e m b l e q u e c e t t e V i l l e, s u r l e p l a n c u l t u r e l, a d é v e l o p p é u n e o f f r e e t u n c e r t a i n n o m b r e d ' a c t i o n s, d o n t e l l e n ' a p a s à r o u g i r, e t c e l a a u n i v e a u d e s g r a n d s é q u i p e m e n t s. C e s t v r a i q u e l ' a n n é e q u i v i e n t v a n o u s e n d o n n e r, e n q u e l q u e s o r t e, l a v é r i f i c a t i o n, à t r a v e r s l e T h é â t r e N a t i o n a l P o p u l a i r e, l E c o l e N a t i o n a l e d e M u s i q u e, m a i s l a s i t u a t i o n d u C C O i l y a q u e l q u e s a n n é e s, o u t o u t a u m o i n s i l y a b i e n l o n gt e m p s, n é t a i t p a s c e l l e d a u j o u r d h u i, p a r r a p p o r t à l a i d e d e l a V i l l e, m a i s a u s s i d a u t r e s s t r u c t u r e s c o m m e l e T h é â t r e d e l Ir i s, c o m m e l A s t r é e. 11
12 Il f a u t t o u j o u r s f a i r e p l u s, j ' e n t e n d s b i e n, m a i s v o u s s a v e z q u a n d m ê m e e t n o u s a u r o n s l ' o c c a s i o n d ' e n r e p a r l e r q u e l a d i s c u s s i o n b u d g é t a i r e p o u r l ' a n p r o c h a i n v a ê t r e a s s e z d i f f i c i l e e t q u 'u n c e r t a i n n o m b r e d e c o l l e c t i v i t é s l o c a l e s, p a r e x e m p l e, c o m m e n c e n t à e n v i s a g e r d e s r é d u c t i o n s d e l e u r s s u b v e n t i o n s d e 5, 1 0 %. J a i e n t e n d u c e q u i s e d i s a i t a u n i v e a u d e l a R é g i o n, e t l a V i l l e d e L yo n l a f a i t d è s l a n d e r n i e r. D o n c, j e v o u s i n v i t e q u a n d m ê m e à a v o i r u n e p o s i t i o n, q u i s o i t u n e p o s i t i o n é q u i l i b r é e. C e n e s t p a s d a n s l e «y a q u à», m a i s v o u s n e l a v e z p a s d i t, e t l e «t o u j o u r s p l u s», q u e n é c e s s a i r e m e n t n o u s a l l o n s p o u v o i r t r o u v e r d e n o u v e l l e s f a ç o n s d ' a g i r. J e m e t s c e t t e d é l i b é r a t i o n a u x v o i x. - A d o p t é à l a m a j o r i t é ( 4 4 p o u r 2 c o n t r e : l e g r o u p e E n e r g i e s V i l l e u r b a n n e 8 a b s t e n t i o n s : l e g r o u p e U M P e t l e g r o u p e C e n t r i s t e s e t D é m o c r a t e s 1 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : M. H e n r y C h a b e r t ) - 12
13 M. L E M A I R E. - N o u s a v o n s u n e s é r i e d e d é l i b é r a t i o n s c o n c e r n a n t d e s g a r a n t i e s d e m p r u n t, p o u r l e s q u e l l e s i l n y a p a s d e d e m a n d e d i n t e r v e n t i o n. D o n c j e l e s c i t e s i m p l e m e n t. 2 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R G A R A N T I E D E M P R U N T I C F S U D E S T M E D I T E R R A N E E A C Q U I S I T I O N E N V E F A D E 1 7 L O GE M E N T S A U X 3 8 / 4 0 R U E L E O N B L U M M. C h r i s t i a n V E R M E U L I N - A d o p t é à l u n a n i mi t é d e s p r é s e n t s ( 1 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : M. H e n r y C h a b e r t ) - 13
14 3 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R G A R A N T I E D E M P R U N T I C F S U D E S T M E D I T E R R A N E E A C Q U I S I T I O N E N V E F A D E 1 3 L O GE M E N T S A U X 3 8 / 4 0 R U E L E O N B L U M M. C h r i s t i a n V E R M E U L I N - A d o p t é à l u n a n i m i t é d e s p r é s e n t é s ( 1 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : M. H e n r y C h a b e r t ) - 14
15 4 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R G A R A N T I E D E M P R U N T A L L I A D E H A B I T A T - R E H A B I L I T A T I O N D E 2 5 L O GE M E N T S R U E V I R E T M. C h r i s t i a n V E R M E U L I N - A d o p t é à l u n a n i mi t é d e s p r é s e n t s ( 1 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : M. H e n r y C h a b e r t ) - 15
16 5 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R G A R A N T I E D E M P R U N T H A B I T A T I O N S M O D E R N E S E T F A M I L I A L E S E N R H O N E - A L PE S C O N S T R U C T I O N D E 2 7 L O GE M E N T S A U X 1 2 / 1 4 R U E G E O F F R A Y M C h r i s t i a n V E R M E U L I N - A d o p t é à l u n a n i mi t é d e s p r é s e n t s ( 1 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : M. H e n r y C h a b e r t ) - 16
17 6 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R V E N T E D E P A T R I M O I N E V I L L E U R B A N N E E S T H A B I T A T M. C h r i s t i a n V E R M E U L I N M. L E M A I R E. - Il s a g i t d e v e n t e d e p a t r i m o i n e V i l l e u r b a n n e E s t H a b i t a t, p o u r l a q u e l l e n o t r e a v i s e s t s o l l i c i t é, c o m m e i l l e s t c h a q u e f o i s q u i l y a d e s p r o p o s i t i o n s d e v e n t e d e p a t r i m o i n e. N o u s e n a v o n s d e s e x e m p l e s p r e s q u e à t o u s l e s c o n s e i l s m u n i c i p a u x, s u i v a n t l e s o r g a n i s m e s. D a i l l e u r s j i n s i s t e, p a r c e q u e l a d é l i b é r a t i o n q u i v o u s e s t p r o p o s é e, d e f a ç o n à c e q u e c h a c u n p u i s s e b i e n v o i r l e s c h o s e s, e s t u n v é r i t a b l e t a b l e a u d e b o r d. E l l e n e f a i t p a s s e u l e m e n t r é f é r e n c e à l a v e n t e d e p a t r i m o i n e d e l a d é l i b é r a t i o n, m a i s e l l e e s t u n t a b l e a u d e b o r d d e t o u t c e q u e n o u s a v o n s f a i t d e p u i s p l u s i e u r s a n n é e s, o ù n o u s a v o n s é t é s o l l i c i t é s. Le r a p p o r t e u r e s t M. V e r m e u l i n. Il y a u n e d e m a n d e d i n t e r v e n t i o n d u G r o u p e d e s é l u s c o m m u n i s t e s e t r é p u b l i c a i n s. M o n s i e u r V e r m e u l i n. M. C h r i s t i a n V E R M E U L I N. - M e r c i M o n s i e u r l e M a i r e. C h e r s c o l l è g u e s, C o m m e l a d i t M. l e M a i r e, i l s ' a g i t i c i d e r e c u e i l l i r n o t r e a v i s c o n c e r n a n t l a v e n t e d e l o g e m e n t s p a r V i l l e u r b a n n e E s t H a b i t a t. C ' e s t u n t yp e d e d é l i b é r a t i o n q u e n o u s a v o n s b i e n s û r d é j à v u, m a i s l a n o u v e a u t é p e u t - ê t r e, e n t o u t c a s c ' e s t c e q u i l f a u t s o u l i g n e r, c e s t q u e n f o n c t i o n d e l a l o i d u 2 5 m a r s , q u i s a p p e l l e l a l o i d e m o b i l i s a t i o n p o u r l e l o g e m e n t e t l a l u t t e c o n t r e l e x c l u s i o n, c h a q u e o r g a n i s m e d e l o g e m e n t s o c i a l a o b l i g a t i o n d e p r é s e n t e r u n e c o n v e n t i o n d 'u t i l i t é s o c i a l e, e t d a n s c e l l e - c i i l y a o b l i g a t i o n d e p r o p o s e r d e s v e n t e s d e l o g e m e n t s H LM. Ic i, i l s ' a git d o n c d e d e u x r é s i d e n c e s, l u n e a u T o n k i n, l a u t r e à S a i n t - J e a n, p o u r u n t o t a l d e l o g e m e n t s d u n c ô t é e t 5 9 d e l ' a u t r e. C o m m e d ' h a b i t u d e, l e s S e r v i c e s d e l a V i l l e o n t f a i t u n e é t u d e t r è s a p p r o f o n d i e c o n c e r n a n t t o u t u n e n s e m b l e d e c r i t è r e s, q u i f o n t 17
18 d 'a i l l e u r s r é f é r e n c e s u r l ' a g gl o m é r a t i o n, j e l e p r é c i s e, p u i s q u e d ' a u t r e s c o m m u n e s n o u s o n t d e m a n d é d e l e u r f a i r e p a r t d e c e s c r i t è r e s - l à, d i f f é r e n t s c r i t è r e s q u i n o u s c o n d u i s e n t a u j o u r d ' h u i à v o u s p r o p o s e r u n a v i s f a v o r a b l e c o n c e r n a n t l a v e n t e d e c e s l o g e m e n t s p a r V i l l e u r b a n n e E s t H a b i t a t. J e r é p o n d r a i e n s u i t e a u x q u e s t i o n s d e s i n t e r v e n a n t s. M. L E M A I R E. - O n y c o m p t e b i e n. M o n s i e u r B r a v o. M. H e c t o r B R A V O. - M o n s i e u r l e M a i r e, M e s d a m e s e t M e s s i e u r s l e s A d j o i n t s, m e s c h e r s c o l l è g u e s, E s t - i l u n e f o i s d e p l u s n é c e s s a i r e d e p r é c i s e r q u e l l e e s t l a p é n u r i e e n m a t i è r e d e l o g e m e n t q u e c o n n a î t n o t r e p a ys? E s t - i l d a u t r e p a r t a u s s i n é c e s s a i r e d e r a p p e l e r q u e l l e e s t l a v o l o n t é a n t i s o c i a l e q u i m e u t l e G o u v e r n e m e n t a c t u e l p o u r l a d e s t r u c t i o n d e s a c q u i s s o c i a u x? «L a Fr a n c e d e p r o p r i é t a i r e s», a p p e l é e d e t o u s s e s v œ u x p a r l a D r o i t e, l a p l u s d é c r i é e d e p u i s p l u s i e u r s d é c e n n i e s, c e l l e d u b l i n g - b l i n g, d e s p a i l l e t t e s, c e l l e q u i d o n n e p l u s d i m p o r t a n c e a u x c i g a r e s e t a u x v o l s d e l u x e, c e s t b i e n c e t t e D r o i t e - l à q u i e s t a u p o u v o i r, q u i s e r é j o u i t d e l a v e n t e d e l o g e m e n t s s o c i a u x. O r, c e t t e D r o i t e - l à n 'a a u c u n e e n v i e d e f a i r e r e s p e c t e r l a l o i S R U q u i i m p o s e 2 0 % d e l o g e m e n t s s o c i a u x d a n s l e s c o m m u n e s. Il n 'e s t d é j à p a s s i m p l e d 'i m p o s e r à s e s p r o p r e s a m i s d ê t r e d e s e x e m p l e s d e m o r a l i t é. A l o r s, p o u r c e q u i e n e s t d e f a i r e r e s p e c t e r l a l o i a u x m a i r e s b l i n g - b l i n g q u i p r é f è r e n t ga r d e r a u l o i n l e s p o p u l a t i o n s d a n s l e b e s o i n, c e s t e n c o r e a u t r e c h o s e. M a i s q u ' e n e s t - i l d u r a p p o r t q u e l ' o n n o u s p r o p o s e? Le p r e m i e r o b j e c t i f c i t é «p e r m e t t r e à d e s m é n a g e s à r e s s o u r c e s m o d e s t e s d ' a c c é d e r à l a p r o p r i é t é» e s t b i e n e n a c c o r d a v e c l a v o l o n t é d u G o u v e r n e m e n t d e m e t t r e e n v e n t e l e s l o g e m e n t s s o c i a u x. E l l e s e t r o u v e d o n c e n t o u t e a d é q u a t i o n a v e c «l ' A c c o r d E t a t / M o u v e m e n t H LM»s i g n é e n d é c e m b r e p a r M m e Boutin e t l e s o r g a n i s m e s H LM p o u r v e n d r e l o g e m e n t s s o c i a u x p a r a n. 18
19 L ' é t u d e d u C R E D O C, à l a q u e l l e j e m e s u i s d é j à r é f é r é d a n s u n e p r é c é d e n t e i n t e r v e n t i o n, m o n t r e q u e 2 0 % d e s p l u s m o d e s t e s n e p e u v e n t a c c é d e r à l a p r o p r i é t é e t q u e l e p o u r c e n t a g e d e s f o ye r s m o d e s t e s q u i a c c è d e n t à l a p r o p r i é t é, e s t e n c o n s t a n t e d i m i n u t i o n. La v e n t e d e l o g e m e n t s a u r a d o n c p o u r e f f e t d ' é l o i g n e r u n p e u p l u s l e s p o p u l a t i o n s m o d e s t e s e t n e f a v o r i s e r a d o n c p a s l a m i x i t é s o c i a l e, d e u x i è m e o b j e c t i f d e c e r a p p o r t. Q u a n t a u t r o i s i è m e p o i n t «d é g a g e r d e s r e s s o u r c e s p r o p r e s», c e s t p e u t - ê t r e l a s e u l e r a i s o n v a l a b l e d e c e p r o j e t d e v e n t e s. E l l e p o s e d e f a ç o n d é t o u r n é e l a p r o b l é m a t i q u e d u f i n a n c e m e n t e t m e t e n é v i d e n c e l 'i r r e s p o n s a b i l i t é d e l ' E t a t p o u r l e l o g e m e n t s o c i a l. Le s m a n q u e s d e c r é d i t s a m p u t e n t l a c o n s t r u c t i o n d e l o g e m e n t s s o c i a u x, a l o r s q u e l e s b e s o i n s s o n t c r i a n t s, y c o m p r i s d a n s n o t r e c o m m u n e. E n e f f e t, n o u s e n r e gistrons 6 d e m a n d e s d e l o g e m e n t p o u r 1 l o g e m e n t l i b é r é e t a v o n s d e s d u r é e s d a t t e n t e d e p l u s d u n a n. D a n s c e s c o n d i t i o n s, e s t - i l r a i s o n n a b l e d e m e t t r e e n v e n t e l e s l o g e m e n t s p r o p o s é s d a n s c e r a p p o r t, e t e n t o t a l i t é? J e c r o i s q u e l e s r a i s o n s n e m a n q u e n t p a s p o u r v o t e r c o n t r e c e p r o j e t e t c ' e s t b i e n c e q u e n o u s a l l o n s f a i r e. M e r c i. M. L E M A I R E. - M e r c i M o n s i e u r B r a v o. M o n s i e u r V e r m e u l i n. M. C h r i s t i a n V E R M E U L I N. - J e p a r t a g e a s s e z l a r g e m e n t c e r t a i n s p r o p o s d H e c t o r B r a v o c o n c e r n a n t l a p é n u r i e d e l o g e m e n t s e t l e s E t a t s G é n é r a u x d u Lo g e m e n t q u i o n t e u l i e u i l y a d e u x m o i s e n v i r o n, l o n t f o r t e m e n t s o u l i gn é e. J e p a r t a g e é g a l e m e n t t o u t à f a i t c e q u a d i t H e c t o r B r a v o c o n c e r n a n t l e n o n - r e s p e c t d e l a l o i S R U o u e n c o r e l e s f i n a n c e m e n t s, p u i s q u 'i l f a u t q u a n d m ê m e r a p p e l e r q u e l ' A N A H e t l A N R U q u i o n t é t é f i n a n c é e s p a r l e 1 % Lo g e m e n t, v o n t s e r e t r o u v e r e n s é r i e u s e d i f f i c u l t é p u i s q u 'i l n ' y a p l u s d e s o u s d a n s l e s c a i s s e s d u 1 % L o ge m e n t, e t o n p e u t a v o i r d e f o r t e s i n q u i é t u d e s s u r l e s a i d e s d e l ' E t a t à v e n i r. 19
20 C e p e n d a n t, j e v o u d r a i s f a i r e q u e l q u e s r e m a r q u e s c o n c e r n a n t c e t t e d é l i b é r a t i o n. J e v o u d r a i s d ' a b o r d r e - s o u l i g n e r q u 'i l y a n é c e s s i t é p o u r l e s b a i l l e u r s s o c i a u x d e s i gn e r u n e c o n v e n t i o n d ' u t i l i t é s o c i a l e, q u i e s t b a s é e s u r u n p l a n s t r a t é gique d e p a t r i m o i n e. S i l o n n e s i gn e p a s c e q u e l o n a p p e l l e l a C U S, o n v a f o r c é m e n t a l l e r a u d e v a n t d e d i f f i c u l t é s, e t l e s b a i l l e u r s s o c i a u x s o n t c o n d u i t s, s ' i l s v e u l e n t a v o i r d e s f i n a n c e m e n t s, à p r é s e n t e r u n e c o n v e n t i o n d u t i l i t é s o c i a l e d a n s l a q u e l l e i l y a o b l i g a t i o n, j e l e r é p è t e, d e p r o p o s e r d e s l o g e m e n t s à l a v e n t e. C e c i é t a n t d i t, n o t r e p o l i t i q u e e s t f e r m e d e c e c ô t é - l à. I l e s t s o u h a i t a b l e, b i e n s û r, d e l i m i t e r l a v e n t e d u p a t r i m o i n e o c c u p é e t f a i r e e n s o r t e q u e c e l a s ' i n s c r i v e d a n s u n e l o gique de p a r c o u r s r é s i d e n t i e l. D o n c, s i l o n r e p r e n d l e s p r i n c i p a u x o b j e c t i f s, i l y a u n p r o c e s s u s d e p r o m o t i o n s o c i a l e q u i e s t q u a n d m ê m e u n é l é m e n t i m p o r t a n t à s o u l i g n e r. Ic i, d a n s l e s d e u x a n a l ys e s q u i o n t é t é f a i t e s, c e l a o s c i l l e e n t r e 4 0 e t 5 0 % d e l o c a t a i r e s o c c u p a n t s q u i o n t d é c l a r é q u 'i l s é t a i e n t p r ê t s à a c h e t e r l e u r l o g e m e n t d u f a i t d e s t a u x q u i s o n t p r é s e n t é s, p u i s q u 'i l y a u n e d é c o t e i m p o r t a n t e q u i e s t p r o p o s é e a u x l o c a t a i r e s o c c u p a n t s, e t c e l a p e r m e t à c e s p e r s o n n e s - l à é v e n t u e l l e m e n t d 'e n v i s a g e r l ' a c q u i s i t i o n d e l e u r l o g e m e n t. J e c r o i s q u e c ' e s t i m p o r t a n t d e l e d i r e, p a r c e q u e c e l a s 'i n s c r i t t o u t à f a i t d a n s u n e l o g i q u e d e p a r c o u r s r é s i d e n t i e l, c e q u i r e p r é s e n t e u n e v o l o n t é d e s b a i l l e u r s s o c i a u x d e f a i r e e n s o r t e d 'a m é l i o r e r l a s i t u a t i o n d e s p e r s o n n e s p r o g r e s s i v e m e n t. D e u x i è m e a s p e c t d e s c h o s e s e n c e q u i c o n c e r n e l e f i n a n c e m e n t : c ' e s t v r a i, p o u r r e j o i n d r e l e s i n q u i é t u d e s d H e c t o r B r a v o, q u e l o n p o u r r a i t f a i r e l e s c h o s e s p e u t - ê t r e a u t r e m e n t, m a i s t o u j o u r s e s t - i l q u 'a u j o u r d 'h u i i l y a n é c e s s i t é a u s s i d a v o i r u n m i n i m u m d e f o n d s p r o p r e s p o u r l e b a i l l e u r s o c i a l, s ' i l v e u t d é v e l o p p e r d u l o g e m e n t n e u f, i n v e s t i r. J e r a p p e l l e r a i, p u i s q u 'o n a p a r l é d e l a l o i S R U, q u e V i l l e u r b a n n e m a i n t i e n t l e c a p e n t r e 2 5 e t 2 6 % d e l o g e m e n t s 20
21 s o c i a u x a u j o u r d ' h u i. D o n c n o u s s o m m e s t o u t à f a i t b i e n p a r r a p p o r t a u x e x i g e n c e s d e l a l o i S R U. J e v o u d r a i s a u s s i p r é c i s e r q u e n o u s a v o n s u n o b j e c t i f d i t d e m i x i t é s o c i a l e. S i j e p r e n d s l e c a s d u q u a r t i e r S a i n t - J e a n, o ù i l y a a c t u e l l e m e n t t r o i s q u a r t s d e l o g e m e n t s s o c i a u x à p e u p r è s, l a v o l o n t é d a n s c e q u a r t i e r c e s t d ' a u gm e n t e r l a p o p u l a t i o n, c e q u i p e r m e t t r a d 'a t t i r e r d e s s e r v i c e s n o u v e a u x, à c o m m e n c e r p a r l e s t r a n s p o r t s e n c o m m u n o u l e s c o m m e r c e s, e t q u a n d o n p a r l e d e m i x i t é s o c i a l e, c e l a v e u t d i r e q u 'i l y a m i x i t é a u s s i d a n s l e s t yp e s d ' h a b i t a t, d o n c d e l ' a c q u i s i t i o n d e l o g e m e n t s a u s s i b i e n q u e d e l a l o c a t i o n d e l o g e m e n t s. Là, d a n s u n e r é s i d e n c e d o n n é e o ù i l y a u n h a b i t a n t s u r d e u x q u i e s t p r ê t à a c h e t e r l e l o g e m e n t, c e l a p e r m e t à c e s p e r s o n n e s d é v o l u e r. J e r a p p e l l e r a i q u e c e s o n t d e s p e r s o n n e s m o d e s t e s, p u i s q u e d a n s l e p a r c d e V i l l e u r b a n n e E s t H a b i t a t, l e s t r o i s q u a r t s à p e u p r è s d e s p e r s o n n e s s o n t s o u s l e s p l a f o n d s P LAi, d o n c c e s o n t d e s p l a f o n d s q u i s o n t à 6 0 % d u s t a n d a r d H LM. P o u r v o u s d o n n e r u n e i d é e, c e s t, d e t ê t e, p a r m o i s p o u r u n e p e r s o n n e s e u l e, e t q u e l q u e p o u r u n c o u p l e. D o n c c e n e s o n t p a s d e s r e v e n u s t r è s i m p o r t a n t s. E t d u f a i t d e c e t t e d é c o t e e t d u f a i t d e s p r i x a u m è t r e c a r r é q u i s o n t p r o p o s é s, c e l a p e r m e t à c e s p e r s o n n e s d ' e n v i s a g e r l ' a c q u i s i t i o n d e l e u r l o g e m e n t. D o n c j e c r o i s q u e c e l a v a a u s s i d a n s l e b o n s e n s. P o u r c o n c l u r e, c e s t v r a i q u ' i l y a d e s i n q u i é t u d e s à a v o i r a u n i v e a u d e l a p o l i t i q u e d e l 'Eta t, e t j e l e s p a r t a g e e n t i è r e m e n t, m a i s d 'un a u t r e c ô t é a u s s i, s i o n p e u t, n o u s à V i l l e u r b a n n e, d a n s c e r t a i n s c a s e t a v e c u n e c e r t a i n e m e s u r e, f a i r e e n s o r t e q u e l e s p e r s o n n e s é v o l u e n t, c ' e s t b i e n a u s s i. J 'aj o u t e r a i p o u r t e r m i n e r q u e l ' a n a l y s e q u i e s t f a i t e e s t u n e a n a l ys e t r è s f i n e. J e p e u x m ê m e v o u s d i r e q u 'i l y a u n e r é s i d e n c e q u i é t a i t p r o p o s é e p a r V i l l e u r b a n n e E s t H a b i t a t, s u r l a q u e l l e n o u s a v o n s d i t n o n, e n a m o n t m ê m e d e c e t t e d é l i b é r a t i o n, p a r c e q u 'i l y a v a i t u n p e t i t p e u t r o p d e p r é c a r i t é e t q u 'i l n ' y a v a i t p a s s u f f i s a m m e n t d e l o c a t a i r e s o c c u p a n t s s u s c e p t i b l e s d ' a c h e t e r l e u r l o g e m e n t. 21
22 D o n c, c ' e s t u n e c o m b i n a i s o n d e p o s s i b i l i t é s, y c o m p r i s d é t a t d e s l o g e m e n t s, y c o m p r i s a u s s i d 'é q u i l i b r e d e p e u p l e m e n t à u n e n d r o i t d o n n é, q u i n o u s f a i t a u j o u r d 'h u i d i r e q u e n o u s d o n n o n s u n a v i s f a v o r a b l e à l a v e n t e d e c e s l o g e m e n t s - l à. M e r c i. M. L E M A I R E. - M e r c i. M. V e r m e u l i n a d o n n é j e p e n s e l e s s e n t i e l d e s e x p l i c a t i o n s, d a n s u n d i a l o g u e a v e c H e c t o r Br a v o, q u e n o u s r e p r e n o n s d a i l l e u r s a s s e z r é g u l i è r e m e n t d a n s c e c o n s e i l m u n i c i p a l, p u i s q u 'i l s ' a gi t d e V i l l e u r b a n n e E s t H a b i t a t, e t q u e n o u s s o m m e s u n c e r t a i n n o m b r e, i c i, à a v o i r q u e l q u e s r e s p o n s a b i l i t é s d ' a d m i n i s t r a t e u r s. J e v e u x r a p p e l e r q u e l e p l a n s t r a t é gi q u e d e V i l l e u r b a n n e E s t H a b i t a t, q u i e s t n é c e s s a i r e p o u r c o n t i n u e r à ê t r e h a b i l i t é e n t a n t q u 'o r g a n i s m e s o c i a l, d o n c i l f a u t t o u j o u r s m e s u r e r l e s c o n s é q u e n c e s d e c e q u e l o n f a i t, e s t s i gn é a v e c l ' E t a t e t a v e c l a C o m m u n a u t é u r b a i n e, s o n c o r o l l a i r e. J e p e n s e q u i l f a u t a u s s i a v o i r c e l a d a n s n o t r e r é f l e x i o n s i o n d o n n a i t d e s a v i s n é g a t i f s. S a c h a n t q u e n p l u s, c e s a v i s n é g a t i f s n e s e r a i e n t p a s s u f f i s a n t s p o u r q u e l ' o r g a n i s m e n e l e f a s s e p a s. D o n c n o u s n e d o n n o n s q u u n a v i s. D a n s l e p l a n s t r a t é gique d e p a t r i m o i n e, l a v e n t e d e l o g e m e n t s e s t d e 2 0 l o g e m e n t s p a r a n. V i l l e u r b a n n e E s t H a b i t a t c o m p t e a u j o u r d h u i à p e u p r è s l o g e m e n t s, c e l a s i t u e d u n e c e r t a i n e m a n i è r e l a m o d e s t i e d e c e l a, c e q u i n e v e u t p a s d i r e q u e c e s l o g e m e n t s s e r o n t t o u s v e n d u s. C e l a v e u t d i r e s i m p l e m e n t q u i l s s e r o n t m i s à l a v e n t e. Q u a n d o n r e g a r d e c e r t a i n e s o p é r a t i o n s o ù i l y a e u d e s m i s e s à l a v e n t e d e p u i s d é j à d e n o m b r e u s e s a n n é e s, o n v o i t b i e n q u e c e s o p é r a t i o n s m e t t e n t b e a u c o u p d e t e m p s à p r o g r e s s e r, C h r i s t i a n V e r m e u l i n l a d i t. P u i s q u e v o u s a v e z c i t é l e c a s d e S a i n t - J e a n, c ' e s t i n t é r e s s a n t d e v o i r q u e s u r S a i n t - J e a n, p u i s q u i l s a g i t d i m m e u b l e s d e l a r u e d e s J a r d i n s, n o u s a v o n s a c t u e l l e m e n t a v e c V i l l e u r b a n n e E s t H a b i t a t, u n e p r o p o s i t i o n d e c o n s t r u c t i o n d ' u n p r o g r a m m e d e l o g e m e n t s l o c a t i f s r u e d e V e r d u n, à c ô t é d e l a r u e d u C a n a l, d e 7 0 à
23 l o g e m e n t s. D o n c, c e l a s i gnif i e q u e d a n s c e c a s - l à, i l y a u n e r e c o n s t i t u t i o n d e l ' o f f r e q u i e s t f a i t e à c ô t é. J e p e n s e q u e l a V i l l e m e t b e a u c o u p d e g a r a n t i e s, e t C h r i s t i a n V e r m e u l i n l a d i t, a v a n t d e d o n n e r u n a v i s p o s i t i f à c e s o p é r a t i o n s. J e v a i s m e t t r e c e r a p p o r t a u x v o i x. - A d o p t é à l a m a j o r i t é ( 4 9 p o u r 5 c o n t r e : l e g r o u p e d e s E l u s c o m m u n i s t e s e t r é p u b l i c a i n s 1 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : M. H e n r y C h a b e r t ) - 23
24 7 R A P PO R T D E D E L I B E R A T I O N R C E S S I O N D U N T E N E M E N T I M M O B I L I E R S I T U E 1 5 A V E N U E D E L A R I ZE A L A C O M M U N A U T E U R B A I N E D E L Y O N M. R i c h a r d L L U N G - A d o p t é à l u n a n i mi t é d e s p r é s e n t s ( 1 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : M. H e n r y C h a b e r t ) - 24
25 8 R A P PO R T D E D E L I B E R A T I O N R C E S S I O N D E L A PRO P R I E T E S I T U E E 1 B O U L E V A R D E U G E N E R E GU I L L O N A U PRO F I T D E L A S O C I E T E H A B I T A T FO N C I E R M. R i c h a r d L L U N G M. L E M A I R E. - Il s a g i t e n f a i t d e l a n c i e n T r i b u n a l d In s t a n c e, p o u r c e u x p o u r l e s q u e l s c e n e s t p a s s u f f i s a m m e n t é v o c a t e u r. Il y a u n e d e m a n d e d i n t e r v e n t i o n d u g r o u p e E n e r gi e s V i l l e u r b a n n e, c e s t M. D u m a s. Le r a p p o r t e u r e s t M. R i c h a r d Ll u n g, a u q u e l j e d o n n e l a p a r o l e. M. R i c h a r d L L U N G. - M e r c i M o n s i e u r l e M a i r e. Il s a g i t e n e f f e t d e l a n c i e n T r i b u n a l d In s t a n c e, q u i l v o u s e s t p r o p o s é d e c é d e r à l a s o c i é t é H a b i t a t F o n c i e r, q u i v i e n t s u c c é d e r f i n a l e m e n t à u n e a u t r e s o c i é t é, q u i é t a i t J C M T r a n s a c t i o n, l a q u e l l e a e u q u e l q u e s d i f f i c u l t é s f i n a n c i è r e s. La d e r n i è r e f o i s q u e l e C o n s e i l M u n i c i p a l a e u à s e p r o n o n c e r, c ' é t a i t e n , p r é c i s é m e n t p o u r v a l i d e r c e t t e t r a n s a c t i o n a v e c J C M T r a n s a c t i o n, q u i é t a i t l a s o c i é t é à l é p o q u e c a n d i d a t e p o u r l a c o n s t r u c t i o n d e l o g e m e n t s, e t p u i s c é t a i t e n d é c e m b r e c e t t e f o i s p o u r r a t t a c h e r u n e p a r c e l l e p o u r l e s t a t i o n n e m e n t. Il s a g i t c e t t e f o i s d e c é d e r l e n s e m b l e, d o n t l ' e s t i m a t i o n a é t é r e v i s i t é e p a r F r a n c e D o m a i n e s e n a v r i l , à c e t t e s o c i é t é q u i s a p p e l l e d é s o r m a i s l a s o c i é t é H a b i t a t Fo n c i e r, l a q u e l l e e s t a p p a r u e l a m e i l l e u r e d e s s o c i é t é s i n v e s t i s s e u r s p o u r f a i r e c e t t e o p é r a t i o n. M. L E M A I R E. - M e r c i. M o n s i e u r D u m a s. M. B a p t i s t e D U M A S. - M e r c i M o n s i e u r l e M a i r e. M e s c h e r s c o l l è gu e s, u n e i n t e r v e n t i o n b r è v e. M. Ll u n g n ' a p a s r a p p e l é q u e l ' u n e d e s p a r t i c u l a r i t é s d e c e b â t i m e n t d i s p o s e à l a f o i s d a n s s o n o r i gi n a l i t é a r c h i t e c t u r a l e e t d o n c à 25
26 c e t i t r e d a n s s a q u a l i t é p a t r i m o n i a l e, é l é m e n t p l u t ô t r a r e s u r n o t r e v i l l e. C e s t l a r a i s o n p o u r l a q u e l l e, c o m m e c e s t d a i l l e u r s p r é c i s é d a n s l e t e x t e, n o u s v o u l o n s q u e v o u s n o u s c o n f i r m i e z q u e l a f a ç a d e d u b â t i m e n t s e r a b i e n p r é s e r v é e d a n s l e s t r a v a u x d e r e c o n s t r u c t i o n d e c e t t e p a r c e l l e. J e v o u s r e m e r c i e. M. L E M A I R E. - M o n s i e u r Ll u n g. M. R i c h a r d L L U N G. - J e s u i s r a v i d e v o u s r a s s u r e r. O u i, l e b â t i m e n t e s t c o n s e r v é e n l ' é t a t. C e s o n t l e s a m é n a g e m e n t s i n t é r i e u r s q u i f o n t q u i l y a c r é a t i o n d e l o g e m e n t s. M. L E M A I R E. - J e r a p p e l l e q u e c e t t e o p é r a t i o n, n o u s l ' a v i o n s é v o q u é e à p l u s i e u r s r e p r i s e s d a n s l e m a n d a t p r é c é d e n t, p u i s q u e l l e e s t é t r o i t e m e n t l i é e a u t r a n s f e r t d u T r i b u n a l d ' In s t a n c e. C ' e s t u n e o p é r a t i o n é q u i l i b r é e à q u e l q u e s d i z a i n e s d e m i l l i e r s d ' e u r o s p o u r l a V i l l e, c e q u i n ' é t a i t p a s s i f a c i l e q u e c e l a p u i s q u e, h i s t o r i q u e m e n t, i l f a l l a i t f a i r e d é m a r r e r l ' o p é r a t i o n Bal l y, à l a q u e l l e, p u i s q u o n p a r l e d u p a t r i m o i n e, n o u s t e n i o n s b e a u c o u p. D o n c, i l n e f a l l a i t p a s q u e c e b â t i m e n t r e s t e d a n s l é t a t o ù i l e s t r e s t é d e t r è s n o m b r e u s e s a n n é e s. L'insta l l a t i o n d u T r i b u n a l d In s t a n c e a p e r m i s d ' a v o i r m ² d a n s l e s a n c i e n n e s u s i n e s B a l l y. E t p a r v o i e d e c o n s é q u e n c e, c e u x q u i é t a i e n t l e s o p é r a t e u r s, l a S E R L d a b o r d, q u i e n s u i t e a v a i t v e n d u à u n g r o u p e d o p é r a t e u r s i m m o b i l i e r s, o n t d é m a r r é c e t t e o p é r a t i o n. E t o n p e u t q u a n d m ê m e s e r é j o u i r q u e l ' e n s e m b l e d e s l o c a u x d e B a l l y, s o i e n t a u j o u r d h u i t o t a l e m e n t o c c u p é s. N o u s a v o n s o b t e n u p o u r c e l a u n e s u b v e n t i o n i m p o r t a n t e d u M i n i s t è r e d e l a J u s t i c e, m ê m e s i l e s l o c a u x r e s t e n t l e s n ô t r e s, e t l e c o m p l é m e n t d e c e t t e s u b v e n t i o n q u i n o u s p e r m e t d 'a r r i v e r à u n é q u i l i b r e q u a s i m e n t à z é r o, c ' e s t e f f e c t i v e m e n t l a v e n t e d e l ' a n c i e n b â t i m e n t, q u i é t a i t u n b â t i m e n t m u n i c i p a l, q u e n o u s a v o n s v e n d u, c o m m e l a r a p p e l é R i c h a r d Ll u n g, C e c i p e r m e t n o n s e u l e m e n t q u e c e t t e o p é r a t i o n s o i t é q u i l i b r é e p o u r l a V i l l e, c e q u i e s t b i e n l e m o i n s, m a i s c e n é t a i t p a s 26
27 s i s i m p l e q u e c e l a, m a i s c e l a p e r m e t d e r e l o g e r l e T r i b u n a l d In s t a n c e d a n s d e s b â t i m e n t s, j e p e n s e d i g n e s d 'une v i l l e d e h a b i t a n t s, e t d e c o n s e r v e r a u s s i, s u r l e p l a n p a t r i m o n i a l, l e s b â t i m e n t s d e l ' a n c i e n T r i b u n a l d In s t a n c e p u i s q u e, m a i s j e n e v e u x p a s p a r a p h r a s e r c e q u a d i t R i c h a r d Ll u n g, l e b â t i m e n t n e s e r a p a s d é m o l i e t r e c o n s t r u i t, m a i s i l s e r a h a b i t é, n o n p a s e n l é t a t, m a i s e n g a r d a n t l e s a s p e c t s e x t é r i e u r s. J e m e t s c e t t e d é l i b é r a t i o n a u x v o i x. - A d o p t é à l u n a n i mi t é d e s p r é s e n t s ( 1 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : M. H e n r y C h a b e r t ) - 27
28 9 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R V E N T E D O B J E T S PRO M O T I O N N E L S M. P r o s p e r K A B A L O M. L E M A I R E. - Le r a p p o r t e u r e s t M. K a b a l o. Il y a u n e d e m a n d e d i n t e r v e n t i o n d e M. M o r a l è s. M o n s i e u r K a b a l o, v o u s v o u l e z d i r e u n m o t? M. P r o s p e r KA B A L O. - Q u e l q u e s m o t s p o u r r a p p e l e r s i m p l e m e n t l e p r o p o s d e l a d é l i b é r a t i o n, p o u r q u e t o u t l e m o n d e c o m p r e n n e. La D i r e c t i o n C o m m u n i c a t i o n q u i é l a b o r e e t d i f f u s e d e s o b j e t s p r o m o t i o n n e l s n o t a m m e n t l o r s d e m a n i f e s t a t i o n s s p o r t i v e s, c u l t u r e l l e s o u a u t r e s, e s t c o n f r o n t é e à u n p r o b l è m e r é c u r r e n t, c e s t l a s o l l i c i t a t i o n d 'u n g r a n d n o m b r e d e p o u v o i r a c q u é r i r c e s o b j e t s, e t c e l u i q u i a v r a i m e n t d é c l e n c h é j e d i r a i l a f o l i e i l f a u d r a q u e l o n f a s s e a t t e n t i o n d e n e p a s p e r d r e l a b o u l e c e s t l a b o u l e à n e i g e a v e c l e s G r a t t e - c i e l d e V i l l e u r b a n n e. Il y a e u u n e t e l l e d e m a n d e, q u ' i l a é t é d é c i d é d e c r é e r l e s m o ye n s d e v e n d r e à p r i x c o û t a n t c e s o b j e t s p r o m o t i o n n e l s, e t e n t e r m e s d e t a r i f d e s o b j e t s q u i v o n t p a r t i r, l e s m o i n s c h e r s : 0, 6 8 c e n t i m e s e t l e p l u s c h e r : 7, 1 8. V o i l à c e q u e j e s o u h a i t a i s d i r e p o u r q u e t o u t l e m o n d e c o m p r e n n e d e q u o i i l s ' a g i t. M. L E M A I R E. - M o n s i e u r M o r a l è s. c o l l è g u e s, M. R i c h a r d M O R A L E S. - M o n s i e u r l e M a i r e, c h e r s M. K a b a l o v i e n t d e n o u s r a p p e l e r q u e d a n s c e t t e d é l i b é r a t i o n, l a D i r e c t i o n C o m m u n i c a t i o n e s t r é g u l i è r e m e n t s o l l i c i t é e p a r d e s p e r s o n n e s e x t é r i e u r e s p o u r l ' a c h a t j e v i e n s d a p p r e n d r e d e t r è s n o m b r e u x o b j e t s p r o m o t i o n n e l s r e p r é s e n t a n t n o t r e v i l l e e t d e n o u s c i t e r d e s b o u l e s à n e i g e, p o r t e - c l é s, a f f i c h e s, c a r t e s p o s t a l e s l a l i s t e e s t p e u t - ê t r e s a n s l i m i t e, o n p e u t é v o q u e r d e s t e e - s h i r t s, s a c s, b a d g e s, c a d e a u x d ' e n t r e p r i s e, e t c. 28
29 L ' e x p l o i t a t i o n d e c e t t e i d é e p e u t c o n s t i t u e r d e s r e c e t t e s n o n n é g l i g e a b l e s e t v a l o r i s a n t e s p o u r l 'i m a g e d e n o t r e c o m m u n e e t n o u s l a t r o u v o n s t r è s i n t é r e s s a n t e. V o u s n o u s p r o p o s e z d e n c l a r i f i e r l a v e n t e a u p r è s d e l a R é gi e d e r e c e t t e s d e l a D i r e c t i o n d e l a C o m m u n i c a t i o n, q u i s e f e r a e n e s p è c e s o u p a r c h è q u e, e n p r é c i s a n t q u e l e s o b j e t s s e r o n t v e n d u s a u p r i x c o û t a n t e t e n q u a n t i t é l i m i t é e à 5 p o u r l e s o b j e t s p r o m o t i o n n e l s. C e t t e d é l i b é r a t i o n p u d i q u e s o u s c e r t a i n s a s p e c t s, a p p o r t e q u a t r e r e m a r q u e s. V o u s n e n o u s p a r l e z p a s d e s f o u r n i s s e u r s. C o m m e n t s e r o n t - i l s c h o i s i s? S u r q u e l s c r i t è r e s? Q u e l l e s m i s e s e n c o n c u r r e n c e s u r l e s p r o d u i t s s o u h a i t é s? C e s t u n s e c t e u r q u e v o u s c o n n a i s s e z t r è s b i e n, M o n s i e u r K a b a l o, v o t r e a v i s s e r a d o n c p r é c i e u x. P a r a i l l e u r s, i l f a u t a b s o l u m e n t p r i v i l é g i e r d e s f a b r i c a n t s f r a n ç a i s, c a r c e s e c t e u r c o m m e r c i a l e s t o c c u p é e s s e n t i e l l e m e n t p a r d e s p r o d u i t s c h i n o i s. Il f a u d r a l e p r é c i s e r. La l i m i t a t i o n d u n o m b r e d ' o b j e t s à 5 m e p a r a î t s a n s f o n d e m e n t. T a n t m i e u x s i l e s o b j e t s i n t é r e s s e n t a u s s i l e s c o l l e c t i o n n e u r s, c ' e s t l 'i m a g e p o s i t i v e d ' u n e v i l l e d yn a m i q u e q u i p e u t ê t r e d i f f u s é e. La n o t i o n d e p r i x c o û t a n t n o u s p a r a î t d é s u è t e. P o u r q u o i p a r l e r d e «p r i x c o û t a n t»? E n c o m m i s s i o n, v o u s n o u s a v e z p a r l é d e p r i x é g a l a u p r i x d 'a c h a t. C e n ' e s t p a s l e p r i x c o û t a n t, c e l a e s t d e l a v e n t e à p e r t e, c a r l a v e n t e d e c e s o b j e t s n é c e s s i t e l i n t e r v e n t i o n d a g e n t s q u i s o n t s a l a r i é s. E t p o u r q u o i à p r i x c o û t a n t? F a i r e u n b é n é f i c e s u r l a v e n t e d e c e s a r t i c l e s n ' a r i e n d 'i n f â m a n t q u a n d c e s b é n é f i c e s p e u v e n t ê t r e r e v e r s é s a u x s e r v i c e s s o c i a u x, a u s e r v i c e d e s s p o r t s, p o u r n e c i t e r q u e c e s d e u x e x e m p l e s. C e t t e d é l i b é r a t i o n, à p a r t i r d ' u n e i d é e i n t é r e s s a n t e, m é r i t e d 'ê t r e é t o f f é e, m i e u x p r é c i s é e d a n s s e s o b j e c t i f s e t s e s p o t e n t i e l s, o u v e r t e v e r s d e s p r o f i t s r e v e r s é s a u b i e n c o m m u n. Le f a i b l e v o l u m e 29
30 d e s v e n t e s i n i t i a l n e d o i t p a s n o u s i n t e r d i r e u n e d i f f u s i o n p l u s l a r g e, s o u r c e d e r e c e t t e s e n é v o l u t i o n. N o u s v o t e r o n s c e t t e d é l i b é r a t i o n, d 'a u t a n t q u e v o u s n e m a n q u e r e z p a s d a b o r d d e r é p o n d r e a u x q u e s t i o n s q u e j e v i e n s d e v o u s p o s e r e t d e n o u s f a i r e l e b i l a n c h a q u e a n n é e d e c e t t e n o u v e l l e a c t i v i t é p r o m o t i o n n e l l e p r o m e t t e u s e. M e r c i. M. L E M A I R E. - M e r c i. M o n s i e u r K a b a l o. M. P r o s p e r KAB A L O. - T o u t d e s u i t e u n e p r é c i s i o n p o u r b i e n c l a r i f i e r : m o n a c t i v i t é n e c o n c e r n e p a s d u t o u t l ' o b j e t p r o m o t i o n n e l o u p u b l i c i t a i r e, j e s u i s d a n s l e j o u e t. D o n c r i e n à v o i r a v e c m o n a c t i v i t é p r o f e s s i o n n e l l e, j e c r o i s q u e c e s t i m p o r t a n t d e l e s o u l i g n e r. C o n c e r n a n t l a l i s t e d e s f o u r n i s s e u r s, q u i v o n t - i l s ê t r e? Il s s o n t c e u x d e l a V i l l e, q u i j u s q u ' à a u j o u r d 'h u i n o u s o n t f o u r n i e n t e r m e s d e v e n t e c e s p r o d u i t s p r o m o t i o n n e l s. Il n y a u r a p a s d e d i f f é r e n c i a t i o n p a r r a p p o r t à c e s f o u r n i s s e u r s e t c ' e s t n o u s q u i a l l o n s p r o c é d e r à l a v e n t e. M a i n t e n a n t, c o n c e r n a n t l e p r i x c o û t a n t, d a b o r d i l f a u t s a v o i r q u o n y i n t è g r e l a T V A. D o n c c e n e s t p a s d i r e c t e m e n t à p r i x c o û t a n t, o n y a s s o c i e l a T V A. E n s u i t e, c e s t v r a i q u o n e n a b e a u c o u p r i e n C o m m i s s i o n d e s f i n a n c e s, j e t r o u v e q u e c ' é t a i t q u a n d m ê m e s ym p a t h i q u e l a c o n v e r s a t i o n q u e n o u s a v o n s e u e. C e s t p o u r c e l a q u e c e s o i r j e t e n a i s à m o n t r e r l a b o u l e à n e i g e c o n c e r n a n t l e s G r a t t e - c i e l, q u i a v a i t é t é i n a u gu r é e e t f a i t e à l o c c a s i o n d u m a r c h é d e N o ë l. J e v e u x s i m p l e m e n t d i r e q u o n n a a u c u n e i d é e d e c e q u e c e l a r e p r é s e n t e r a e n f i n d ' a n n é e. Bi e n s û r q u o n e n f e r a l e b i l a n. A p r è s, v o u s n o u s a v i e z s o l l i c i t é s e n C o m m i s s i o n d e s f i n a n c e s, à s a v o i r : p o u r q u o i n e p a s l e s v e n d r e p l u s c h e r p o u r p e u t - ê t r e r e v e r s e r à d e s a s s o c i a t i o n s o u à l a c a i s s e d e s é c o l e s, p a r e x e m p l e, p o u r q u o i p a s. M a i s e n m ê m e t e m p s, s i o n a v a i t u n e r e c e t t e n e t t e d e 30
31 6 0 o u 7 0, n o u s a u r i o n s q u e l q u e p e u l ' a i r r i d i c u l e d e r e v e r s e r u n m o n t a n t a u s s i b a s. A l o r s o n v e r r a s i l y a l a q u e u e M. R i c h a r d M O R A L E S. - S i l e s o b j e t s s o n t t r è s n o m b r e u x e t q u e v o u s a v e z 7 0 d e r e c e t t e s M. P r o s p e r K A B A L O. - M o n s i e u r M o r a l è l s, o n n e v a p a s s e l a n c e r d a n s l a c o m m e r c i a l i s a t i o n d o b j e t s p r o m o t i o n n e l s. V o u s s a v e z q u e l o r s q u e c e s t g r a t u i t i l y a d e l a d e m a n d e e t d è s q u e c e s t p a ya n t i l y e n a m o i n s. D o n c o n v e r r a à c e m o m e n t - l à. C o m m e j e l a i d i t, n o u s f e r o n s u n b i l a n e t n o u s v e r r o n s e x a c t e m e n t q u e l l e e s t l a r e c e t t e d e l a v e n t e d e c e s o b j e t s. M. L E M A I R E. - M e r c i. Il f a u t q u a n d m ê m e d i r e q u e l ' o b j e c t i f n ' e s t p a s d e v e n d r e c e s o b j e t s. S i m p l e m e n t, i l s s o n t l i é s à d e s c a m p a g n e s d e p r o m o t i o n. L ' e x e m p l e d e l a b o u l e d e n e i g e d e s G r a t t e - c i e l e s t e f f e c t i v e m e n t l i é à u n c o n c o u r s q u e n o u s a v i o n s l a n c é d a n s V IV A a u m o m e n t d e s c h a l e t s d e N o ë l. D a n s c e c o n c o u r s, l a q u e s t i o n é t a i t t e l l e m e n t s i m p l e q u e t o u t l e m o n d e p r a t i q u e m e n t a ga g n é e t i l y a é n o r m é m e n t d e p e r s o n n e s q u i s o n t v e n u e s i c i p o u r r é c u p é r e r l e u r b o u l e. O n e n a d i s t r i b u é l e s o i r p l u s d u n e c e n t a i n e, v o i r e N é a n m o i n s, n o u s e n c o n s e r v o n s. O n s a i t q u u n o b j e t c o m m e c e l u i - l à, e s t u n o b j e t «c o l l e c t o r», e t d o n c i l y a u n c e r t a i n n o m b r e d e p e r s o n n e s q u i n o u s e n d e m a n d e n t. A l o r s, s o i t o n l e u r o f f r e, c e q u i a é t é l e c a s q u e l q u e f o i s, s o i t a u c o n t r a i r e, c e s t à l a d e m a n d e d u s e r v i c e c o m m u n i c a t i o n q u i d i t : q u e f a i r e q u a n d o n a d e s d e m a n d e s i n s i s t a n t e s? D o ù l a r é p o n s e d u p r i x c o û t a n t. P r o s p e r K a b a l o v o u s a d i t q u e c é t a i e n t d e s r e c e t t e s m ê m e p a s d e p o c h e, q u i s o n t a s s e z d é r i s o i r e s. Il f a u t q u a n d m ê m e m e t t r e e n p l a c e d e s d i s p o s i t i f s, q u i e u x - m ê m e s n e s o i e n t p a s p l u s c o û t e u x q u e c e q u e c e l a r a p p o r t e. J e v o u s d o n n e u n e é c h e l l e d e p r i x : l a b o u l e c o û t e u n p e u m o i n s d e 4, 3, 8 9 T T C, e t l e s a c j e n a i a p p o r t é u n p o u r l e m o n t r e r, c e s t u n s a c s i m p l e e s t à 2, 4 0. O n l e d o n n e s o u v e n t q u a n d 31
32 o n a d e s l yc é e n s o u d e s c o l l é gi e n s q u i v i e n n e n t e n v i s i t e, i l s o n t l e s a c e t p e u t - ê t r e p a r f o i s u n s t yl o à l ' i n t é r i e u r. M o n s i e u r M o r a l è s, v o u s a l l e z m a c c u s e r d e n e p a s f a i r e d é c o n o m i e, j e v a i s v o u s o f f r i r u n s a c e t u n e b o u l e d e n e i g e, c e s e r a u n d é f i c i t d e 6 M. R i c h a r d M O R A L E S. - J a i d o n c b i e n f a i t d i n t e r v e n i r M o n s i e u r l e M a i r e! ( r i r e s ) M. L E M A I R E. - J e v a i s m e t t r e c e r a p p o r t a u x v o i x. C e l a v a ê t r e d i f f i c i l e d e s a b s t e n i r m a i n t e n a n t, m a i s p e r s o n n e n e v o u l a i t l e f a i r e! - A d o p t é à l u n a n i mi t é d e s p r é s e n t s ( 1 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : M. H e n r y C h a b e r t ) - 32
33 10 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R T A R I F I C A T I O N A P PL I Q U E E A U X L O C A T I O N S D E S C H A L E T S P O U R L E M A R C H E D E N O E L M. D i d i e r V U L L I E R M E - A d o p t é à l u n a n i m i t é - 33
34 11 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R R E V I S I O N D E S B A R E M E S D E L A R E S T A U R A T I O N S C O L A I R E P O U R L A N N E E S C O L A I R E M. S a m b a G U E Y E M. L E M A I R E. - L e r a p p o r t e u r e s t M. S a m b a G u e ye. Il y a u n e d e m a n d e d i n t e r v e n t i o n p o u r l e g r o u p e Le s V e r t s, d e M m e V a l é r i e D a r r i a u. M o n s i e u r S a m b a G u e ye. M. S a mb a G U E Y E. - M e r c i M o n s i e u r l e M a i r e. C h e r s c o l l è g u e s, C e t t e d é l i b é r a t i o n a p o u r o b j e t d e r e v i s i t e r l e s t a r i f s a p p l i c a b l e s à l a r e s t a u r a t i o n s c o l a i r e p o u r l a r e n t r é e s c o l a i r e C e t t e r e v a l o r i s a t i o n s e f a i t s u r l a b a s e d e l i n d i c e d e s p r i x à l a c o n s o m m a t i o n, q u i a u n i m p a c t t r è s, t r è s f a i b l e, o u p a s d u t o u t, s u r l e s 9 t r a n c h e s q u i s o n t c o n c e r n é e s. P a r a i l l e u r s, c e t t e d é l i b é r a t i o n s e f a i t s u r l a b a s e d e s t a r i f s q u i é t a i e n t a p p l i q u é s n o n p a s e n , p u i s q u i l n y a p a s e u d a u g m e n t a t i o n, m a i s p l u t ô t s u r d e s t a r i f s d e C e t t e p r é c i s i o n f a i t e, j ' é c o u t e l a o u l e s q u e s t i o n s. M. L E M A I R E. - D i s o n s l i n t e r v e n t i o n. M a d a m e D a r r i a u. c o l l è g u e s, M m e V a l é r i e D A R R I A U. - M e s d a m e s, M e s s i e u r s, c h e r s La d é l i b é r a t i o n p r o p o s é e i c i n o u s i n v i t e à a p p r o u v e r u n e h a u s s e d e s t a r i f s d e s c a n t i n e s s c o l a i r e s d e s t i n é e à p a ye r l a u gm e n t a t i o n d e s c o û t s d e s d e n r é e s a l i m e n t a i r e s e t p a r t i c u l i è r e m e n t c e l l e d e s p r o d u i t s f r a i s. C e t t e d é l i b é r a t i o n a p p e l l e d e n o t r e p a r t p l u s i e u r s r e m a r q u e s. 34
35 La p r e m i è r e é t a i t r e l a t i v e à l ' a u gm e n t a t i o n r é e l l e d o n t i l é t a i t q u e s t i o n. J a p p r e n d s i c i q u e n f a i t c e s t u n r a t t r a p a g e e n t r e e t e t n o n u n e h a u s s e s u r T o u t e f o i s, l à o ù j ' a i é t é s u r p r i s e, c e s t s u r c e t t e a u g m e n t a t i o n d e 1, 7 % d e l 'i n d i c e d e s p r i x d o n t i l e s t f a i t q u e s t i o n, a v e c u n e a u gm e n t a t i o n q u i s ' a p p l i q u e e n t r e 2 % p o u r l e s t a r i f s l e s p l u s é l e v é s, p o u r l e s p e r s o n n e s t o u c h a n t l e s p l u s h a u t s q u o t i e n t s f a m i l i a u x, e t 1, 7 % p o u r l e s q u o t i e n t s f a m i l i a u x l e s m o i n s é l e v é s. D o n c, j e n e c o m p r e n a i s p a s p o u r q u o i e n m o ye n n e o n a r r i v a i t à 1, 7 %. V o u s m e x c u s e r e z d ê t r e t e c h n i q u e a p r è s l a b o u l e à n e i g e, m a i s e f f e c t i v e m e n t l e s u j e t m e s e m b l e u n p e u p l u s s é r i e u x. M a d e u x i è m e r e m a r q u e o u p l u t ô t r é a c t i o n, c ' é t a i t s u r l a r a i s o n q u i e s t l i é e à l ' a u gm e n t a t i o n d e s p r i x d e s p r o d u i t s f r a i s. E f f e c t i v e m e n t, c e l l e - c i e s t d u e e n p a r t i e r é c e m m e n t a u c l i m a t m é t é o r o l o g i q u e e x é c r a b l e d e l 'hive r, d o n t n o u s a v o n s t o u s f a i t l e s f r a i s, m a i s e l l e e s t é g a l e m e n t l i é e à c e l l e d e s c o û t s d e c a r b u r a n t s, d o n c d e s t r a n s p o r t s d a c h e m i n e m e n t d e s p r o d u i t s f r a i s. C e s c o û t s d e c a r b u r a n t s o n t a u gm e n t é e n u n a n d e p r è s d e 1 9 %. 1 9 % d 'a u gm e n t a t i o n e t l a t e n d a n c e à l o n g t e r m e e s t l o i n d ' ê t r e à l a b a i s s e. V o u s c o m p r e n d r e z q u e c e t t e h a u s s e s i gnif i c a t i v e n o u s a m è n e, v o u s a m è n e, à m e n e r d e s r é f l e x i o n s p r o f o n d e s s u r n o t r e f a ç o n d e r é a g i r à c e p h é n o m è n e, t o u s e n s e m b l e c i t o ye n s. U n e r a i s o n e n e s t, p a r e x e m p l e, d e p r o m o u v o i r l a gr i c u l t u r e l o c a l e, q u i g é n è r e m o i n s d e f r a i s d e d é p l a c e m e n t s, a u t r a v e r s d ' a p p e l s d 'o f f r e s c i b l é s, e t b i e n e n t e n d u l ' a g r i c u l t u r e b i o l o gique, p o u r q u e l e s a s s i e t t e s d e n o s e n f a n t s e t l a s a n t é d e s a g r i c u l t e u r s s ' e n t r o u v e n t é g a l e m e n t a m é l i o r é e s. J e v o u s r e m e r c i e d e v o t r e a t t e n t i o n. M. L E M A I R E. - M e r c i d e v o s p r o p o s. J 'ai é c o u t é v o t r e p r e m i è r e r e m a r q u e, q u i é t a i t t o u t à f a i t p e r t i n e n t e p u i s q u e, s i l y e n a q u i a u gm e n t e n t d e 1, 7 % e t d a u t r e s d e 2 %, c e l a n e p e u t p a s f a i r e 1, 7 %. S a n s ê t r e u n g r a n d s t a t i s t i c i e n, o n l e 35
36 c o m p r e n d t o u s. C o m m e v o u s l ê t e s e n p l u s, v o u s, o n p o u v a i t d i f f i c i l e m e n t v o u s m e t t r e e n c a u s e. M a i s l a d é l i b é r a t i o n n e d i t p a s t o u t à f a i t c e l a. E l l e d i t q u i l y a u n e h a u s s e d e 1, 7 % d e l i n d i c e d e s p r i x à l a c o n s o m m a t i o n. D o n c c e l a, c e s t c e q u e l ' o n c o n s t a t e. E n s u i t e, n o u s p r o p o s o n s u n e a u g m e n t a t i o n, s o i t d e 2 % p o u r l e s 4 t r a n c h e s l e s p l u s h a u t e s, s o i t d e 1, 7 % p o u r l e s 5 t r a n c h e s l e s p l u s b a s s e s. D o n c, l a u g m e n t a t i o n g é n é r a l e s e r a e n t r e 1, 7 e t 2 %. C ' e s t c l a i r. S i l y a v a i t u n e é q u i v o q u e l à - d e s s u s, i l f a u t l a d i s s i p e r. M o n s i e u r S a m b a G u e ye. M. S a mb a GUE Y E. - J e p e n s e q u e V a l é r i e D a r r i a u a a p p o r t é l e c o r r e c t i f q u i l f a l l a i t. E n t o u t c a s, d a n s l a p r é c i s i o n d e m o n p r o p o s d e t o u t à l h e u r e, M o n s i e u r l e M a i r e, v o u s l e r e c o n f i r m e z. Il s ' a git e f f e c t i v e m e n t d ' a p p l i q u e r 1, 7 % s u r l e s t r a n c h e s l e s p l u s b a s s e s e t l e s 2 % n e c o n c e r n e n t q u e l e s 4 t r a n c h e s l e s p l u s é l e v é e s. Bi e n é v i d e m m e n t, c e t t e a u gm e n t a t i o n n ' e s t p a s s i m p l e m e n t d u e à u n e v o l o n t é q u i e s t d ' h a r m o n i s e r d e s p r i x, e t j e p e n s e q u e c e s t i m p o r t a n t d e f a i r e u n p e t i t r a p p e l h i s t o r i q u e d e l e n c a d r e m e n t d e c e s p r i x. A v a n t , l e s p r i x é t a i e n t e n c a d r é s p a r l e M i n i s t è r e d e l E c o n o m i e e t d e s Fina n c e s, e t à p a r t i r d e , i l y a e u e f f e c t i v e m e n t u n d é s e n g a g e m e n t d e c e t e n c a d r e m e n t, q u i f a i t q u e l e s V i l l e s e l l e s - m ê m e s f i x a i e n t l i b r e m e n t l e s t a r i f s a p p l i c a b l e s à l a r e s t a u r a t i o n. V o u s v e r r e z q u e, m a l h e u r e u s e m e n t, d a n s c e t t e l i b e r t é d a u g m e n t a t i o n, c e r t a i n e s V i l l e s o n t d e s a u gm e n t a t i o n s b e a u c o u p p l u s i m p o r t a n t e s q u e V i l l e u r b a n n e. J e v o u s f e r a i l a d é m o n s t r a t i o n t o u t à l h e u r e. J e v o u l a i s r a p p e l e r u n e c h o s e e t j e p e n s e q u e c e s t e x t r ê m e m e n t i m p o r t a n t : l a n n é e d e r n i è r e j e l a i d i t t o u t à l h e u r e, m a i s j i n s i s t e b e a u c o u p l à - d e s s u s n o u s n a v i o n s p a s f a i t d a u g m e n t a t i o n d e s t a r i f s d e l a r e s t a u r a t i o n s c o l a i r e, e t p o u r t a n t n o u s v e n i o n s d e f f e c t u e r u n i n v e s t i s s e m e n t e x t r ê m e m e n t i m p o r t a n t q u i 36
37 c o n c e r n a i t l a c o n s t r u c t i o n d e l a c u i s i n e c e n t r a l e m u n i c i p a l e. E n m ê m e t e m p s, e t j u s q u à a u j o u r d h u i, c o r r e s p o n d à u n e a u g m e n t a t i o n e x t r ê m e m e n t f o r t e d ' u n c e r t a i n n o m b r e d e d e n r é e s a l i m e n t a i r e s, q u e c e s o i e n t l e s p r o d u i t s o v i n s, l e s p r o d u i t s l a i t i e r s, q u e c e s o i t l a c h a r c u t e r i e. Il s connaissent tous des augmentations qui dépassent largement 16 / 17 %. D o n c, l ' a u g m e n t a t i o n o u l a r e v a l o r i s a t i o n q u e n o u s p r o p o s o n s, e s t e x t r ê m e m e n t m o d i q u e, e t p e r m e t d e p r e n d r e e n c o m p t e l e s s i t u a t i o n s l e s p l u s d i f f i c i l e s à V i l l e u r b a n n e. P o u r f i n i r m o n p r o p o s, s i o n f a i t u n e c o m p a r a i s o n a v e c u n e v i l l e c o m m e L yo n, l e s t a r i f s a p p l i q u é s v o n t d e 1 à 4 % e t l e s b a r è m e s q u i s o n t p r o p o s é s, s o n t d e s b a r è m e s v i l l e. C o n t r a i r e m e n t a u q u o t i e n t f a m i l i a l q u i e s t u t i l i s é i c i à V i l l e u r b a n n e, l e b a r è m e v i l l e n e p r e n d p a s e n c o m p t e l ' e n s e m b l e d e s r e v e n u s, a l o r s q u e l e q u o t i e n t f a m i l i a l t i e n t c o m p t e d e l e n s e m b l e d e s r e v e n u s, y c o m p r i s l e s r e v e n u s i m m o b i l i e r s. C e l a p e r m e t d a v o i r d e s t r a n c h e s b e a u c o u p p l u s i m p o r t a n t e s. N o u s e n a v o n s 9, u n e v i l l e c o m m e L yo n n e n a q u e 6, d a u t r e s v i l l e s c o m m e B r o n n e n o n t q u e 4. E n a ya n t 9 t r a n c h e s à V i l l e u r b a n n e, c e l a p e r m e t à u n c e r t a i n n o m b r e d e f a m i l l e s, v r a i m e n t l e s p l u s m o d e s t e s, d e p o u v o i r a c c é d e r à l a r e s t a u r a t i o n s c o l a i r e p o u r l e u r s e n f a n t s. J e p e n s e q u 'i l s ' a g i t d ' u n e v o l o n t é f o r t e, q u i l s a git d ' u n e n g a g e m e n t e x t r ê m e m e n t f o r t d e n o t r e V i l l e, q u e d e p e r m e t t r e à u n g r a n d n o m b r e d a c c é d e r à l a r e s t a u r a t i o n s c o l a i r e. M. L E M A I R E. - M e r c i d e c e t é c h a n g e. J e v a i s m e t t r e c e r a p p o r t a u x v o i x. - A d o p t é à l a m a j o r i t é ( 5 3 p o u r 2 a b s t e n t i o n s : l e g r o u p e E n e r g i e s V i l l e u r b a n n e ) - 37
38 12 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R N O U V E L L E T A R I FICATION D E L A F O U R R I E R E M U N I C I P A L E M. G i l b e r t - L u c D E V I N A Z - A d o p t é à l u n a n i m i t é - 38
39 13 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R C O N V E N T I O N R E L A T I V E A L A C O M M U N I C A T I O N D E D O N N E E S E N T R E L A V I L L E E T L A D I R E C T I O N D E P A R T E M E N T A L E D E L A S E C U R I T E P U B L I Q U E M. G i l b e r t - L u c D E V I N A Z M. L E M A I R E. - Le r a p p o r t e u r e s t M. D e v i n a z, à q u i j e v a i s d o n n e r l a p a r o l e. Il y a d e u x d e m a n d e s d i n t e r v e n t i o n, l u n e d u g r o u p e U M P, M. La c o s t e, l a u t r e d u G r o u p e d e s é l u s c o m m u n i s t e s e t r é p u b l i c a i n s, M. A m b r o g e l l y. M o n s i e u r D e v i n a z. M. G i l b e r t - L u c D E V I N A Z. - M e r c i M o n s i e u r l e M a i r e. M e s c h e r s c o l l è gu e s, Le 2 3 j u i n d e r n i e r, l e M a i r e a s i g n é, e n p r é s e n c e d 'un r e p r é s e n t a n t d u R e c t o r a t, d u C o n s e i l g é n é r a l, e n p r é s e n c e d u P r o c u r e u r e t d u P r é f e t d e l a R é gi o n, n o t r e s t r a t é gi e t e r r i t o r i a l e d e s é c u r i t é e t d e p r é v e n t i o n d e l a d é l i n q u a n c e. C ' e s t à n o t e r, p u i s q u e c ' e s t l e p r e m i e r d o c u m e n t q u i r e m p l a c e l e c o n t r a t l o c a l d e s é c u r i t é, q u i a é t é s i g n é s u r l e t e r r i t o i r e n a t i o n a l. D a n s c e d o c u m e n t, n o u s p r é v o yo n s l a m i s e e n p l a c e d 'un «O b s e r v a t o i r e p r é v e n t i o n s é c u r i t é», q u i p e r m e t t r a à t e r m e d e d i s p o s e r d ' u n l o g i c i e l a l i m e n t é d e d o n n é e s p r o v e n a n t d e s o u r c e s i n t e r n e s e t e x t e r n e s, s ' o u v r a n t s u r u n e a p p r o c h e g é o g r a p h i q u e. N o u s a v o n s b e s o i n d e s d o n n é e s d e l a p o l i c e n a t i o n a l e e t, p o u r c e f a i r e, i l n o u s f a u t p a s s e r u n e c o n v e n t i o n q u i d o i t r e s p e c t e r u n c a d r e a s s e z s t r i c t, d é f i n i p a r l a l o i e t p a r d e s d é c r e t s. P a r c e t t e d é l i b é r a t i o n, i l s 'a g i t d ' a u t o r i s e r M. l e M a i r e à s i g n e r c e t t e c o n v e n t i o n. M. L E M A I R E. - M e r c i. M o n s i e u r La c o s t e. M. R é g i s L A C O S T E. - M o n s i e u r l e M a i r e, c h e r s c o l l è g u e s, D a n s l e c a d r e d e l a m i s e e n p l a c e d e l a «s t r a t é gi e t e r r i t o r i a l e d e s é c u r i t é e t d e p r é v e n t i o n d e l a d é l i n q u a n c e» e n t r e l e s c o l l e c t i v i t é s l o c a l e s e t l e s s e r v i c e s d e l ' E t a t, v o u s n o u s d e m a n d e z c e 39
40 s o i r d ' a u t o r i s e r l a s i gn a t u r e d ' u n e c o n v e n t i o n, d é j à s i g n é e, a v e c l a D i r e c t i o n d é p a r t e m e n t a l e d e l a s é c u r i t é p u b l i q u e, p o u r e n g a g e r l ' é c h a n g e d ' i n f o r m a t i o n s. Il e s t h e u r e u x p o u r l e s V i l l e u r b a n n a i s, M o n s i e u r l e M a i r e, q u e v o u s v o u s e n g a gi e z, e n f i n, d a n s u n p a r t e n a r i a t a v e c l 'E t a t, e t d e p l u s a v e c u n s o u t i e n f i n a n c i e r d e l ' E t a t, p o u r a s s u r e r v o t r e m i s s i o n d e s é c u r i t é p u b l i q u e. P o u r q u o i n e p a s c o n t i n u e r d a n s c e t t e d é m a r c h e e t d e m a n d e r à l 'E t a t l e s a i d e s n é c e s s a i r e s p o u r m e t t r e e n p l a c e u n r é s e a u d e v i d é o p r o t e c t i o n q u i p e r m e t t r a i t d e l u t t e r c o n t r e l e s f a i t s d e v a n d a l i s m e a u x q u e l s s o n t c o n f r o n t é s n o s c o n c i t o ye n s? E t n o n p a s r é s e r v e r l e s q u e l q u e s c a m é r a s p r é v u e s, s i m p l e m e n t à l a p r o t e c t i o n d e s b â t i m e n t s m u n i c i p a u x. P o u r q u o i n e p a s a u g m e n t e r l e n o m b r e d e s p o l i c i e r s m u n i c i p a u x p o u r o b t e n i r d e s e f f e c t i f s c o r r e s p o n d a n t a u x b e s o i n s d u n e v i l l e d e h a b i t a n t s, e t c o m m e n t v o u l e z - v o u s a s s u r e r v o t r e m i s s i o n d e s é c u r i t é p u b l i q u e a v e c s e u l e m e n t 3 7 a g e n t s, e t s e p o s e r l a q u e s t i o n d e l e u r a r m e m e n t p o u r a s s u r e r l e u r p r o t e c t i o n? D e s gi l e t s p a r e - b a l l e s, t r o p l o n gt e m p s d e m a n d é s, n e s u f f i s e n t p a s f a c e à u n e d é l i n q u a n c e d e p l u s e n p l u s v i o l e n t e. C e s t u n e v o l o n t é d e s s yn d i c a t s n a t i o n a u x d e s a g e n t s d e p o l i c e m u n i c i p a l e. L ' E t a t a s s u m e s a m i s s i o n, d i f f i c i l e d a n s l e c o n t e x t e d u n e c r i s e f i n a n c i è r e e t é c o n o m i q u e, a v e c l a c o n s t r u c t i o n d ' u n c o m m i s s a r i a t d e p o l i c e n a t i o n a l e a u c e n t r e d e n o t r e c o m m u n e, q u i v i e n t d ê t r e i n a u gu r é, e t u n e l é gi s l a t i o n r e n f o r ç a n t l a l u t t e c o n t r e u n e d é l i n q u a n c e, e n b a i s s e à V i l l e u r b a n n e g r â c e a u t r a v a i l d e s f o r c e s d e p o l i c e. M o n s i e u r l e M a i r e, e n t a n t q u e P r e m i e r M a gistrat d e n o t r e v i l l e, v o t r e d e v o i r e s t d a s s u r e r l a s é c u r i t é d e s b i e n s e t d e s V i l l e u r b a n n a i s. P a r i d é o l o g i e, v o u s r e f u s e z e n c o r e d ' u t i l i s e r t o u s l e s m o ye n s h u m a i n s e t t e c h n i q u e s, q u e n o m b r e d e m a i r e s d e D r o i t e e t d e G a u c h e, e t j e v o u s l e r e d i s : d e D r o i t e e t d e G a u c h e, c o m m e G é r a r d C o l l o m b, p a r e x e m p l e, m e t t e n t e n œ u v r e a v e c p r a gm a t i s m e. 40
41 A u d é t r i m e n t d e q u i? E n c o r e e t t o u j o u r s d e s V i l l e u r b a n n a i s. M e r c i d e v o t r e a t t e n t i o n. M. L E M A I R E. - M e r c i. R i e n d e n o u v e a u s o u s l e s o l e i l a v e c v o u s! M ê m e q u a n d l e m o n d e c h a n g e, v o u s r e s t e z l e m ê m e. M. R é g i s L A C O S T E. - P a r e i l! M. L E M A I R E. - C e l a p e u t ê t r e u n e q u a l i t é, m a i s c e l a p e u t ê t r e a u s s i q u e l q u e f o i s u n d é f a u t. M o n s i e u r A m b r o g e l l y. M. M a r c A M B R O GELLY. - U n m o m e n t j a i e u p e u r, j e c r o ya i s q u ' i l é t a i t d 'a c c o r d Fina l e m e n t, n o n. M o n s i e u r D e v i n a z, j e m a d r e s s e r a i à v o u s. R é g u l i è r e m e n t v o u s a f f i n e z v o t r e c o l l a b o r a t i o n à l a c o n s t r u c t i o n d 'un p r o j e t c o n s é q u e n t d ' a i l l e u r s l ' U M P s ' e n e s t f é l i c i t é f i n a l e m e n t a u s e r v i c e d e l a s é c u r i t é p u b l i q u e. Lo r s d u n p r é c é d e n t c o n s e i l, n o u s n o u s é t i o n s p r o n o n c é s p o u r u n l o g i c i e l i n f o r m a t i q u e q u i, s i c e n ' é t a i t p a s l ' o b j e t d e c e t t e d é l i b é r a t i o n, é t a i t e n m e s u r e d e g é r e r l e s i m a g e s i s s u e s d e c a m é r a s d e v i d é o s u r v e i l l a n c e. Il n o u s a v a i t s e m b l é, a l o r s, q u e l a p o s i t i o n d e l a M u n i c i p a l i t é é t a i t d e s p l u s c l a i r e s. Il n e c o n v e n a i t p a s, à a u c u n m o m e n t, d e m b o î t e r l e p a s a u x v i l l e s s é c u r i t a r i s t e s, c o m m e l a V i l l e d e L yo n o ù l o n o b s e r v e u n f o i s o n n e m e n t d e c a m é r a s. O r, d a n s l a p r e s s e, o n p e u t l i r e q u e n o u s a l l o n s p r o c é d e r à u n e p h a s e «e x p é r i m e n t a l e» d e v i d é o s u r v e i l l a n c e, c o m m e s u r l a d a l l e d u T o n k i n, q u i e s t u n p a s s a g e p u b l i c. P o u v e z - v o u s m e c o n f i r m e r, M o n s i e u r D e v i n a z, s i n o t r e p o l i t i q u e c o n c e r n a n t l a s é c u r i t é a gl i s s é s e n s i b l e m e n t d e l a p r é v e n t i o n p a r l a p r é s e n c e d e p o l i c i e r s j e p r é c i s e r a i n o n a r m é s p a r c e q u e n o u s n e s o m m e s p a s a u T e x a s d a n s l e s q u a r t i e r s, à l a p o s e d e n gi n s d e s u r v e i l l a n c e i n s i d i e u x? 41
42 V o u s n e m a n q u e r e z p a s d e m e d i r e s i j e m e t r o m p e, e t d a v a n c e j e v o u s r e m e r c i e d e m e c o n t r e d i r e, s i c ' e s t s o u s l a p r e s s i o n p o l i t i q u e d u P r é f e t q u e n o u s c h a n g e o n s d e c a p, s a t i s f a i s a n t a i n s i l o p p o s i t i o n o n l a v u d e c e c o n s e i l m u n i c i p a l, e t s i n o u s a l l o n s a p p e l e r c e d i s p o s i t i f n o u s a l l o n s c h a n g e r d e t e r m e c o m m e M. La c o s t e l a d i t, «v i d é o p r o t e c t i o n» a u l i e u d e «v i d é o s u r v e i l l a n c e»? S i n o u s a l l o n s a c q u é r i r c e m a t é r i e l, q u e n o u s a l l o n s p o s e r s u r l a d a l l e d u T o n k i n, e t a i l l e u r s s i j a i c o m p r i s, e t s i c e t t e e x p é r i m e n t a t i o n p a r c e q u e c e s t u n e e x p é r i m e n t a t i o n s a v é r a i t n o n c o n c l u a n t e, à q u o i s e r v i r a i e n t c e s c a m é r a s? P a r q u i l e x p l o i t a t i o n d e s i m a g e s s e r a f a i t e? J e v o u s r e m e r c i e d e v o s r é p o n s e s, M o n s i e u r D e v i n a z. M. L E M A I R E. - M e r c i. J e v o u s e n d o n n e r a i q u e l q u e s u n e s, à l u n e t à l a u t r e, m a i s d a b o r d M o n s i e u r D e v i n a z. M. G i l b e r t - L u c D E V I N A Z. - M e s c h e r s c o l l è g u e s, M o n s i e u r La c o s t e, l a c o n v e n t i o n n ' e s t p a s s i g n é e. S i m p l e m e n t, e l l e a d û v o u s ê t r e r e m i s e e n d é b u t d e s é a n c e p o u r v o u s m o n t r e r l e c a d r e d e c e t t e c o n v e n t i o n, q u i a é t é t o u t c o m p t e f a i t a s s e z s t r i c t, e t n o u s d e v o n s l a r e t r a v a i l l e r a v e c l a D i r e c t i o n d é p a r t e m e n t a l e d e l a s é c u r i t é p u b l i q u e. C e l a n ' a p a s é t é f a i t, t o u t s i m p l e m e n t p a r c e q u e l e D i r e c t e u r d é p a r t e m e n t a l, M. S i g n o u r e l, p a r t à l a r e t r a i t e, e t s o n s u c c e s s e u r, M. D o u t r e, a r r i v e d é b u t s e p t e m b r e. D o n c, e l l e s e r a m i s e a u p o i n t d é b u t s e p t e m b r e e t e l l e s e r a s i g n é e c o u r a n t s e p t e m b r e. E t c o m m e n o u s a l l o n s v o t e r l ' a u t o r i s a t i o n a u M a i r e d e l a s i g n e r, n o u s p o u r r o n s t r è s r a p i d e m e n t l ' a p p l i q u e r. C e l a d i t, à c h a q u e c o n s e i l m u n i c i p a l o n v a s e r e d i r e l a m ê m e c h o s e. V o u s f a i t e s l e t r a v a i l e n q u e l q u e s o r t e. E n c o r e u n e f o i s v o u s a v e z r a m e n é t o u t s u r l e M a i r e, e f f e c t i v e m e n t, m a i s l e s m o ye n s n e d é p e n d e n t p a s u n i q u e m e n t d e l a c o m m u n e. Le M a i r e f a i t a u s s i e n m a t i è r e d e p r é v e n t i o n e t d e s é c u r i t é, a v e c l e s m o ye n s q u 'o n d o i t l u i f o u r n i r. M e s e m b l e - t - i l, l a p r é v e n t i o n e t n o t a m m e n t l a p r é v e n t i o n 42
43 s p é c i a l i s é e n e d é p e n d p a s d e l a c o m m u n e, e l l e d é p e n d d u C o n s e i l G é n é r a l. J e v a i s l e r e d i r e : s u r u n e c o m m u n e d e h a b i t a n t s, a u j o u r d h u i n o u s n e d i s p o s o n s q u e d e 8 é d u c a t e u r s d e r u e. C e l a n ' e s t m ê m e p a s c e q u e f o u r n i t l e C o n s e i l G é n é r a l d e l ' Is è r e d a n s u n e c o m m u n e q u i n a q u e 1 0 % d e n o t r e p o p u l a t i o n. D o n c o n f a i t a u s s i a v e c l e s m o ye n s q u e l ' o n n o u s d o n n e e t o n p o r t e n o s d e m a n d e s l à o ù i l f a u t l e s p o r t e r. Q u a n t à l a p o l i c e n a t i o n a l e, v o u s s o u t e n e z u n e p o l i t i q u e q u i c o n s i s t e à n e p a s r e m p l a c e r 1 f o n c t i o n n a i r e s u r 2. C e t t e p o l i t i q u e s 'a p p l i q u e à l a p o l i c e n a t i o n a l e, e t s ys t é m a t i q u e m e n t a u j o u r d ' h u i, s u r l ' e n s e m b l e d u t e r r i t o i r e n a t i o n a l, d a n s c h a q u e c o m m i s s a r i a t, n o u s p e r d o n s d e s e f f e c t i f s d e l a p o l i c e n a t i o n a l e. E t i l n ' a p p a r t i e n t p a s à l a c o m m u n e d e c o m p e n s e r c e t t e h é r é s i e s u r p l a n l e p o l i t i q u e. V o u s n o u s l e r e s s o r t e z à c h a q u e c o n s e i l m u n i c i p a l, e t d e p u i s 5 a n s l e s e f f e c t i f s d u c o m m i s s a r i a t s o n t p a s s é s d e p l u s d e à l e f f e c t i f, à a u j o u r d 'h u i. S i a u j o u r d ' h u i i l y a u n e s t r u c t u r e q u i d o i t f a i r e d e s e f f o r t s, c ' e s t l ' E t a t, e t d o n c r e v o i r s a p o s i t i o n s u r l a f a ç o n d o n t i l c o n s i d è r e l e r e m p l a c e m e n t d e s e s f o n c t i o n n a i r e s. J e v o u s l a i d é j à d i t à u n p r é c é d e n t c o n s e i l m u n i c i p a l : d e t o u t e f a ç o n v o u s r e v i e n d r e z à l a p o l i t i q u e d e s é c u r i t é q u ' a v a i t m i s e e n p l a c e l e G o u v e r n e m e n t J o s p i n, e t j e m e f é l i c i t e q u e l e M i n i s t r e d e l ' In t é r i e u r a u j o u r d h u i r e m e t t e e n p l a c e d e s p o l i c e s d e p r o x i m i t é. U n e f o i s q u e j ' a i d i t c e l a, M o n s i e u r A m b r o g e l l y, n o n, n o u s n a v o n s p a s c h a n g é d e p o s i t i o n. D a n s n o t r e s t r a t é g i e t e r r i t o r i a l e, s u i t e à d e s d i s c u s s i o n s a v e c l ' e n s e m b l e d e s p a r t e n a i r e s, à u n m o m e n t i l f a u t b i e n s e m e t t r e d ' a c c o r d a v e c d e s p a r t e n a i r e s, n o u s a v o n s t o u j o u r s d i t q u ' a v a n t d e d i r e q u e l a s o l u t i o n m i r a c l e é t a i t u n e s o l u t i o n t e c h n i q u e g r â c e à l a v i d é o s u r v e i l l a n c e, à l a v i d é o p r o t e c t i o n, n o u s s o u h a i t i o n s a n a l ys e r e t é v a l u e r c e t t e t e c h n i q u e. E t j e p e n s e q u e l a C h a m b r e r é g i o n a l e d e s c o m p t e s n o u s d o n n e r a i s o n s u r n o t r e d é m a r c h e p u i s q u e d a n s s o n r a p p o r t s i v o u s n e l a v e z p a s l u, j e l e t i e n s à v o t r e 43
44 d i s p o s i t i o n e l l e a f a i t u n e é v a l u a t i o n d e c e q u ' a f a i t l a V i l l e d e L yo n, e t j e c r o i s q u 'i l y a u n g r a n d n o m b r e d 'e n s e i gn e m e n t s à t i r e r p o u r n e p a s r e f a i r e l e s m ê m e s b ê t i s e s q u i o n t é t é f a i t e s s u r l a v i l l e d e L yo n, e n a ya n t m i s p l u s d e c a m é r a s e n p l a c e, q u i l u i o n t c o û t é c h a c u n e, e t o n n e s t m ê m e p a s s û r q u e c e l a a i t a p p o r t é u n e a m é l i o r a t i o n e n t e r m e s d e s é c u r i t é. D o n c n o u s, n o u s a v o n s o p t é p o u r u n e d é m a r c h e s c i e n t i f i q u e, d è s l e d é p a r t, c e s t - à - d i r e q u i l y a u n e t e c h n i q u e, o n n e r e j e t t e p a s l a t e c h n i q u e, m a i s o n s o u h a i t e q u ' e l l e f a s s e s e s p r e u v e s. E t d a n s l e c a d r e d e n o t r e s t r a t é gi e t e r r i t o r i a l e, n o u s a v o n s d é c i d é d e f a i r e u n e é t u d e d ' o p p o r t u n i t é s u r 6 s i t e s. N o u s n o u s s o m m e s m i s d ' a c c o r d a v e c b i e n é v i d e m m e n t l a P r é f e c t u r e, a v e c b i e n é v i d e m m e n t l e c o m m i s s a r i a t d e V i l l e u r b a n n e e t a v e c l e s t r a n s p o r t s e n c o m m u n. C ' e s t s u r c e s 6 s i t e s q u e l a s o c i é t é I c a d e S u r e t i s v a m e n e r d 'a b o r d u n e e n q u ê t e p o u r s a v o i r s i l a v i d é o s u r v e i l l a n c e o u v i d é o p r o t e c t i o n e s t a d a p t é e, v a d i s c u t e r a v e c l e n s e m b l e d e s a c t e u r s d ' u n s e c t e u r c o n c e r n é, e t n o u s r e n t r e r o n s d a n s c e t t e é t u d e d ' o p p o r t u n i t é. E t c e s t à l a s u i t e d e c e t t e é t u d e d ' o p p o r t u n i t é, q u e n o u s p r e n d r o n s u n e d é c i s i o n é v e n t u e l l e m e n t d e l a m i s e e n p l a c e o u n o n d e c a m é r a s. S u r l e s 6 s i t e s, o u i i l y a l a d a l l e d u T o n k i n. A l a d a l l e d u T o n k i n, t o u s l e s j o u r s, i l y a q u a n d m ê m e u n c e r t a i n n o m b r e d e p e r s o n n e s q u i v i v e n t l à e t q u i s e p l a i g n e n t d e s c o o t e r s q u i v o n t d é a m b u l e r l à o ù i l s n e d o i v e n t p a s d é a m b u l e r. A m o i n s d e p o u v o i r d i s p o s e r d 'î l o t i e r s e n p e r m a n e n c e s u r l a d a l l e d u T o n k i n, c e q u i n e s e m b l e p a s l e c a s d e l a p a r t d u c o m m i s s a r i a t, i l f a u t t r o u v e r u n e a u t r e s o l u t i o n. Le s s o l u t i o n s t e c h n i q u e s q u i c o n s i s t e n t à b a r r e r l e s p a s s a g e s a u j o u r d h u i, e m p ê c h e n t p e u t - ê t r e l e s s c o o t e r s c e n e s t p a s d é m o n t r é m a i s e m p ê c h e n t s u r t o u t l a c i r c u l a t i o n d e s p o u s s e t t e s e t p o s e n t u n c e r t a i n n o m b r e d e p r o b l è m e s. D o n c, c ' e s t u n e é t u d e d ' o p p o r t u n i t é q u e n o u s v o u l o n s v o i r a v e c c e t t e t e c h n i q u e. L ' a u t r e e n d r o i t, c e s t l a p l a c e C h a r l e s H e r n u. J e v o u s r a p p e l l e q u e l a p l a c e C h a r l e s H e r n u c e s t p l u s d e é c h a n g e s p a r 44
45 j o u r q u i s e p a s s e n t s u r c e s i t e - l à, e n t r e l e t r a m w a y e t l e m é t r o. E t n o u s a v o n s u n e d e m a n d e à l a f o i s d e l a p a r t d u c o m m i s s a r i a t d e V i l l e u r b a n n e, d e l a P r é f e c t u r e, m a i s a u s s i d e l a s o c i é t é K é o l i s q u i a s s u r e p o u r s o n r é s e a u l e s a s p e c t s d e s é c u r i t é, s o c i é t é a v e c l a q u e l l e n o u s a v o n s u n e t r è s b o n n e c o l l a b o r a t i o n. N o u s a v o n s p e n s é a u p a r k i n g d e s G r a t t e - c i e l. N o u s a v o n s p e n s é à d e s p r o b l è m e s d e s é c u r i t é r o u t i è r e s u r l e c o u r s E m i l e Zola e n t r e l e s C h a r p e n n e s e t G r a t t e - c i e l. Q u a n d o n r e g a r d e l e s c h i f f r e s, n o u s a v o n s u n c e r t a i n n o m b r e d a c c i d e n t s d e l a r o u t e q u i s e s i t u e n t s u r c e s e c t e u r, n o t a m m e n t l a n u i t, a v e c d e s a u t o m o b i l i s t e s q u i o n t d é c i d é d e n e p l u s r e s p e c t e r l e s f e u x r o u g e s, c e q u i p o s e q u a n d m ê m e u n c e r t a i n n o m b r e d e p r o b l è m e s p o u r l ' e n s e m b l e d e s u t i l i s a t e u r s d e l a v o i r i e. N o u s a v o n s p e n s é a u s e c t e u r d e C u s s e t, o ù l à a u s s i n o u s a v o n s u n é c h a n g e i m p o r t a n t a v e c l e m é t r o, e t d e s c o m m e r c e s. N o u s a v o n s p e n s é a u C e n t r e n a u t i q u e E t i e n n e G a g n a i r e, n o t a m m e n t l e p a r k i n g d e c e C e n t r e n a u t i q u e. C e s o n t l e s 6 s i t e s s u r l e s q u e l s n o u s s o u h a i t o n s f a i r e u n e é t u d e d ' o p p o r t u n i t é. E t c ' e s t a u r e g a r d d e c e t t e é t u d e q u e n o u s s e r o n s a p p e l é s à p r e n d r e u n e d é c i s i o n. V o i l à m e s c h e r s c o l l è g u e s, j ' e s p è r e v o u s a v o i r r a s s u r é s s u r l a d é m a r c h e s c i e n t i f i q u e q u e n o u s e s s a yo n s d e s u i v r e à t r a v e r s l a v i d é o p r o t e c t i o n, v i d é o s u r v e i l l a n c e. M. L E M A I R E. - M e r c i. A e n t e n d r e M. L a c o s t e e t M. A m b r o g e l l y, n o u s é t i o n s, G i l b e r t - Lu c D e v i n a z e t m o i, u n p e u e n t r e l e m a r t e a u e t l e n c l u m e. J e v o u s l a i s s e c h o i s i r c h a c u n q u e l e s t v o t r e o u t i l d e r é f é r e n c e, m a i s s i j e d o n n e l e m a r t e a u, j e l ' a t t r i b u e à M a r c A m b r o g e l l y, j e p e u x d i r e q u a n d m ê m e q u e n o u s s o m m e s b e a u c o u p p l u s p r è s d u m a r t e a u q u e d e l ' e n c l u m e. V o u s s a v e z q u a n d m ê m e p e u t - ê t r e q u e c h a q u e f o i s q u 'i l y a d e s e n q u ê t e d a n s l a p r e s s e, y c o m p r i s d a n s l a p r e s s e n a t i o n a l e, e n g é n é r a l j e s u i s s o l l i c i t é, p a r c e q u e j e f a i s p a r t i e d e s M a i r e s q u i 45
46 e x p r i m e n t b e a u c o u p d e r é t i c e n c e s p a r r a p p o r t à l a v i d é o s u r v e i l l a n c e. P o u r a u t a n t, l e s c i e n t i f i q u e q u e j e s u i s, a d e p t e d ' u n e c e r t a i n e m é t h o d e, o ù i l s a g i t d é v a l u e r l e s c h o s e s, j e d i s q u a u j o u r d h u i n o u s p r é s e n t e r l a v i d é o s u r v e i l l a n c e, c o m m e l e f a i t l e M i n i s t r e d e l In t é r i e u r, c o m m e l e r e m è d e à t o u s l e s m a u x, c e l a n a p a s d e s e n s. D ' a i l l e u r s, m ê m e l h e b d o m a d a i r e S c i e n c e e t V i e, q u i n e s t p a s u n h e b d o m a d a i r e e n g a g é p o l i t i q u e m e n t, a v a i t t i t r é i l y a u n m o i s «l e g r a n d b l u f f d e l a v i d é o s u r v e i l l a n c e», e n m o n t r a n t q u e s u r t o u t e s c e s i m a g e s - l à, i l y e n a v a i t s e u l e m e n t 2 o u 3 % q u i é t a i e n t v u e s. Q u a n d o n a d e s f a i t s s c i e n t i f i q u e s c o m m e c e l a, o n s 'i n t e r r o g e. E t p u i s, p u i s q u e v o u s f a i t e s s o u v e n t r é f é r e n c e à l a V i l l e d e L yo n, d e l a m a n i è r e q u e v o u s v o u l e z é v i d e m m e n t m a l i c i e u s e, i l n e v o u s a p a s é c h a p p é q u e l a C h a m b r e r é g i o n a l e d e s c o m p t e s, s u r c e s p r o b l è m e s d e p o l i c e e t d e s é c u r i t é, s i e l l e a f a i t u n c e r t a i n n o m b r e d e r a p p o r t s p o s i t i f s, v o i r e m ê m e é l o g i e u x p a r r a p p o r t à c e q u e f a i s a i t l a V i l l e d e L yo n d a n s u n c e r t a i n n o m b r e d e s e c t e u r s, e n r e v a n c h e, d a n s c e l u i s u r l a v i d é o s u r v e i l l a n c e, j e n e v e u x p a s d i r e q u e l l e l a é p i n gl é e, m a i s e n g r o s e l l e d i t q u i l n y a p a s d e r a p p o r t e n t r e l i n v e s t i s s e m e n t q u i a é t é f a i t s u r l a v i d é o s u r v e i l l a n c e e t l a b a i s s e d e l a d é l i n q u a n c e. J e v o u s l e f o u r n i r a i, i l e s t t r è s i n t é r e s s a n t. C e l a m o n t r e s u r t o u t l e s c o û t s, q u i s o n t d e s c o û t s f a r a m i n e u x : p a r i n s t a l l a t i o n d e c a m é r a , v o u s v o ye z c e q u e c e l a f a i t p a r r a p p o r t à d e s p o s t e s? V o u s v o ye z c e q u e c e l a r e p r é s e n t e? C e n ' e s t p a s c e t t e p o l i t i q u e q u e n o u s m e n o n s i c i. P l u s l e s p r o b l è m e s d e f o n c t i o n n e m e n t q u ' i l y a d e r r i è r e. C e s t p o u r c e l a q u e, q u a n d M a r c A m b r o g e l l y n o u s d e m a n d e d e s g a g e s, i l m e s e m b l e q u a n d m ê m e q u e j ' e n d o n n e b e a u c o u p. P o u r a u t a n t, c o m m e j e l a i d i t s o u v e n t, n o u s n e s o m m e s p a s d a n s u n e o p p o s i t i o n s ys t é m a t i q u e à l ' e m p l o i d e s o u t i l s t e c h n i q u e s. C e l u i - c i n e n o u s s e m b l e p a s a u j o u r d 'hui l e p l u s p e r t i n e n t, c ' e s t l e m o i n s q u e l ' o n p u i s s e d i r e. 46
47 J e v a i s m e t t r e c e r a p p o r t a u x v o i x. J e r a p p e l l e q u i l s a gissai t d a u t r e s c h o s e s q u e l a v i d é o s u r v e i l l a n c e. M o n s i e u r La c o s t e, v o u s ê t e s v o u s - m ê m e m e m b r e d e l 'a n c i e n c o n s e i l l o c a l d e s é c u r i t é, e t a u m o m e n t d u n o u v e a u d i s p o s i t i f, o n n e v o u s v o i t p a s b e a u c o u p a u m o m e n t d e s r a p p o r t s, e t m ê m e a u m o m e n t d e l a s i g n a t u r e, v o u s n ' y é t i e z p a s n o n p l u s. C ' é t a i t p o u r q u e v o u s e n t e n d i e z l e P r é f e t, a l o r s q u e j a i t e n u c e d i s c o u r s - l à, m e d i r e q u 'i l é t a i t % d ' a c c o r d a v e c m o i e n c e q u i c o n c e r n e l a p p l i c a t i o n d u p r i n c i p e d e p r é c a u t i o n a v a n t d i n s t a l l e r d e s c a m é r a s. J ' a i t r o u v é c e l a u n p e u s a t i s f a i s a n t. J e f a i s a i s j u s t e m e n t r é f é r e n c e à c e t t e é t u d e d e l a C h a m b r e r é gionale des comptes. D o n c c e l a v o u s a u r a i t s i n o n r a s s u r é, m a i s c e l a v o u s a u r a i t p e r m i s d e v o i r M. R é g i s L A C O S T E. - F a i t e s d e s r é u n i o n s e n d e h o r s d e s h e u r e s d e t r a v a i l, p a r c e q u e n o u s, n o u s n e v i v o n s p a s d e l a p o l i t i q u e, n o u s a v o n s b e s o i n d e t r a v a i l l e r p o u r s e n o u r r i r. D o n c f a i t e s l e s r é u n i o n s l e s o i r. M. L E M A I R E. - L h o r a i r e q u e n o u s a v i o n s f i x é, c ' é t a i t l ' h o r a i r e d u P r é f e t. D o n c v o u s a d r e s s e r e z c e s r e m a r q u e s a u P r é f e t, e n l u i d e m a n d a n t d e f a i r e s e s r é u n i o n s l e s o i r. N o u s l u i t r a n s m e t t r o n s e n t o u t c a s v o t r e d e m a n d e. J e m e t s c e r a p p o r t a u x v o i x. - A d o p t é à l u n a n i m i t é - 47
48 14 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R C O N V E N T I O N E N T R E L E C O N S E I L GE N E R A L, L A V I L L E D E V I L L E U R B A N N E E T L E C C A S C O N C E R N A N T L A GESTION D U F O N D S L O C A L D A I D E A U X J E U N E S M m e D a n y M O N T O I S M. L E M A I R E. - I l y a v a i t u n e d e m a n d e d i n t e r v e n t i o n d u g r o u p e E n e r gi e s V i l l e u r b a n n e, d o n t o n m e d i t q u e l l e e s t r e t i r é e. M a d a m e M o n t o i s e s t d é ç u e D o n c j e v a i s m e t t r e l e r a p p o r t a u x v o i x. - A d o p t é à l u n a n i m i t é - 48
49 15 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R C O N V E N T I O N T R I P A R T I T E A V E C L A C O M M U N A U T E U R B A I N E E T L A S O C I E T E D E C A U X P O U R L A P R I S E E N C H A R GE D E L E C L A I R A GE D E S M O B I L I E R S U R B A I N S I N S T A L L E S P A R L A S O C I E T E D E C A U X S U R L E T E R R I T O I R E D E L A C O M M U N E M. P r o s p e r K A B A L O M. L E M A I R E. - L e r a p p o r t e u r e s t M. K a b a l o, à q u i j e v a i s d o n n e r l a p a r o l e. I l y a v a i t d e u x d e m a n d e s d i n t e r v e n t i o n, d o n t u n e d u g r o u p e E n e r gi e s V i l l e u r b a n n e q u i a é t é r e t i r é e. D o n c i l r e s t e l i n t e r v e n t i o n d u g r o u p e Le s V e r t s. r e t i r é e. M. B r u n o B E R N A R D. - N o t r e i n t e r v e n t i o n e s t é g a l e m e n t M. L E M A I R E. - D o n c i l n y a p l u s d i n t e r v e n t i o n s u r c e r a p p o r t. J e v a i s l e m e t t r e a u x v o i x. - A d o p t é à l u n a n i m i t é - 49
50 16 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R P R O J E T «U R B A N B E E S» : R E C H E R C H E D E F I N A N C E M E N T S M m e D o m i n i q u e B A L A N C H E M. L E M A I R E. - «U R B A N BE E S», c e s o n t l e s a b e i l l e s u r b a i n e s. O n e s t o b l i g é d e m p l o ye r d e t e m p s e n t e m p s u n e n o m e n c l a t u r e a n gl o - s a x o n n e. Il y a u n e d e m a n d e d i n t e r v e n t i o n d u g r o u p e E n e r gi e s V i l l e u r b a n n e. M. B a p t i s t e D U M A S. N o u s l a r e t i r o n s. M. L E M A I R E. - C e s t m o i q u i s u i s d é ç u J e v o u l a i s v o u s p a r l e r d e s a b e i l l e s, d e s a b e i l l e s s a u v a g e s, d e l a p o l l i n i s a t i o n, d e l a b i o d i v e r s i t é, t o u t e s p o l i t i q u e s q u e n o u s m e n o n s d e f a ç o n a c t i v e a u n i v e a u d e l a V i l l e. N o u s s o m m e s d a c c o r d p o u r c e t t e d e m a n d e d e s u b v e n t i o n d é p o s é e a u p r è s d e l INR A d A v i g n o n, q u i e s t n o t r e p a r t e n a i r e, l a s s o c i a t i o n A r t h r o p o l o g i a, q u i e s t l e c o o r d o n a t e u r t e r r i t o r i a l d e c e t t e a c t i o n. N o u s e n p a r l e r o n s d a n s d a u t r e s o c c a s i o n s a u c o n s e i l m u n i c i p a l, p a r c e q u e c e s t u n e t r è s b e l l e a c t i o n q u e n o u s m e n o n s. J e m e t s l e r a p p o r t a u x v o i x. - A d o p t é à l u n a n i m i t é - 50
51 17 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R C R E A T I O N D U N PO S T E D A T T A C H E PO U R L E C E N T R E D E PL E I N A I R D E C H A M A G N I E U A L A D I R E C T I O N E D U C A T I O N M m e D o m i n i q u e B A L A N C H E M. L E M A I R E. - L e r a p p o r t e u r e s t M a d a m e Ba l a n c h e. Il y a d e u x d e m a n d e s d i n t e r v e n t i o n, l u n e p o u r l e gr o u p e U M P, M a d a m e M a u r i c e, l a u t r e p o u r l e G r o u p e d e s é l u s s o c i a l i s t e s, M o n s i e u r C h a b r i e r. M a d a m e B a l a n c h e. M m e D o m i n i q u e B A L A N C H E. - M e r c i. J e v e u x b i e n é c o u t e r l e s i n t e r v e n t i o n s e t j e r é p o n d r a i e n s u i t e. M. L E M A I R E. - M e r c i. M a d a m e M a u r i c e. c o l l è g u e s, M m e M a r t i n e M A U R I C E. - M o n s i e u r l e M a i r e, m e s c h e r s Q u e l q u e s m o t s p o u r r é p o n d r e p a r a n t i c i p a t i o n a u x i n t e r v e n t i o n s d e s g r o u p e s p o l i t i q u e s d e l a m a j o r i t é m u n i c i p a l e s u r l e r e t r a i t d e l a m i s e à d i s p o s i t i o n d 'u n e n s e i g n a n t a u c e n t r e d e C h a m a g n i e u. D e p u i s p l u s i e u r s a n n é e s, l e M i n i s t è r e d e l ' E d u c a t i o n N a t i o n a l e r e c e n t r e l e d é p l o i e m e n t d e s e s a g e n t s s u r s a m i s s i o n p r e m i è r e, a f i n d ' é v i t e r d e r e t r o u v e r d e s e n s e i g n a n t s d é t a c h é s à d e s t â c h e s a d m i n i s t r a t i v e s é l o i gn é e s d e l e u r f o n c t i o n, d a n s d e s a s s o c i a t i o n s, d e s c e n t r a l e s d a c h a t s, d e s m u t u e l l e s e t d e s o r g a n i s m e s m u n i c i p a u x. La C o u r d e s c o m p t e s a c h i f f r é à p l u s d e é q u i v a l e n t s p o s t e s c e s d é t a c h e m e n t s. Il e s t t e m p s q u e l e s f e m m e s e t l e s h o m m e s, d é t e n t e u r s d u p l u s b e a u m é t i e r d u m o n d e, r e t r o u v e n t l e u r m i s s i o n p r e m i è r e : l e 51
52 p l a i s i r d ' e n s e i g n e r à u n e c l a s s e. Il s o n t é t é f o r m é s p o u r c e l a e t c ' e s t l e u r v o c a t i o n. M e r c i d e v o t r e a t t e n t i o n. M. L E M A I R E. - M e r c i. Le r i s q u e d e r é p o n d r e p a r a n t i c i p a t i o n, c e s t d e n e p a s s a v o i r c e q u i v a ê t r e d i t a v a n t. O n v a e s s a ye r d e n e p a s t r o p v o u s d é c e v o i r M o n s i e u r C h a b r i e r. M. L o ï c C H A B R I E R. - M e r c i M o n s i e u r l e M a i r e. M e r c i M a d a m e M a u r i c e d e m e d o n n e r l ' o c c a s i o n d e r é p o n d r e. J e n e s a i s p a s s i c e s t p a r a n t i c i p a t i o n, o u p a s, m a i s e n f i n v o t r e i n t e r v e n t i o n e s t q u a n d m ê m e u n p e u c u r i e u s e. C e t t e d é l i b é r a t i o n a p o u r o b j e t d ' e n t é r i n e r l a c r é a t i o n d ' u n p o s t e d ' a t t a c h é t e r r i t o r i a l p o u r a s s u r e r l a d i r e c t i o n d u c e n t r e d e p l e i n - a i r d e C h a m a g n i e u. O n n e p e u t q u e s e n s a t i s f a i r e. M a i s c e c i a b i e n é v i d e m m e n t u n e r a i s o n p u i s q u e, j u s q u à c e j o u r, c e p o s t e é t a i t f i n a n c é p a r l ' E d u c a t i o n N a t i o n a l e s e l o n l a l o gique d e c o n t i n u i t é d u s e r v i c e p u b l i c d e l E d u c a t i o n s u r l e n s e m b l e d u t e r r i t o i r e n a t i o n a l. E t l a f a ç o n d o n t v o u s a v e z d é c r i t l e p o s t e e n q u e s t i o n, m o n t r e b i e n q u e v o u s n ' e n c o n n a i s s e z p a s v é r i t a b l e m e n t l a f i n a l i t é, n i m ê m e l e s o b j e c t i f s q u i s o n t d é v o l u s a u c e n t r e d e C h a m a g n i e u. J e s a i s q u e v o u s s o u t e n e z u n G o u v e r n e m e n t p o u r l e q u e l l ' E d u c a t i o n N a t i o n a l e n ' e s t p l u s q u ' u n e v a r i a b l e d ' a j u s t e m e n t. J e n e v a i s q u a n d m ê m e p a s, e t p u i s s i, j e v a i s f a i r e l a p o l é m i q u e, r a p p e l e r q u u n M i n i s t r e d e l E d u c a t i o n N a t i o n a l e, q u i n e l ' e s t p l u s a u j o u r d ' h u i, h e u r e u s e m e n t, n o n p a s q u e l e s u c c e s s e u r s o i t p l u s b r i l l a n t d a i l l e u r s, a s s i m i l a i t l e r ô l e d e s i n s t i t u t r i c e s d é c o l e m a t e r n e l l e à c h a n g e r l e s c o u c h e s p o u r l e s e n f a n t s. C e l a m o n t r e b i e n q u e n l a m a t i è r e v o u s a v e z u n c e r t a i n n o m b r e d e c h o s e s à a p p r e n d r e. D o n c, c e s t l à, m a l h e u r e u s e m e n t, u n c a s e m b l é m a t i q u e d e l ' h yp o c r i s i e e t d e l a m a l h o n n ê t e t é go u v e r n e m e n t a l e, q u i n ' a s s u m e p l u s s e s m i s s i o n s e n l a m a t i è r e, e t q u i s ' e n r e m e t, é v i d e m m e n t, a u x c o l l e c t i v i t é s t e r r i t o r i a l e s. P o u r q u o i p a s, c e r t e s, p u i s q u e c e l l e s - c i s o n t 52
53 p e u t - ê t r e p l u s à m ê m e d e s e r e n d r e c o m p t e s u r l e t e r r a i n e t a u n i v e a u d e l a p r o x i m i t é, q u e l s s o n t l e s b e s o i n s e t l e s a t t e n t e s d e s h a b i t a n t s. M a i s d a n s c e c a s - l à, e n c o r e n e f a u d r a i t - i l p a s a f f i c h e r c e m é p r i s v i s - à - v i s d e s c o l l e c t i v i t é s t e r r i t o r i a l e s e t l e s a c c u s e r s ys t é m a t i q u e m e n t d 'a l o u r d i r l a d e t t e p u b l i q u e. Là o n a e n c o r e u n é l é m e n t p a r m i d ' a u t r e s, m a i s c e l a f a i t u n c e r t a i n n o m b r e d e c o n s e i l s m u n i c i p a u x a v e c d e s d é l i b é r a t i o n s d e c e t yp e, o ù l o n p o i n t e m a n i f e s t e m e n t l e d é s e n g a g e m e n t d e l ' E t a t q u i s e d é s e n g a g e s u r l e s c o l l e c t i v i t é s t e r r i t o r i a l e s, e t q u i e n m ê m e t e m p s m è n e u n e r é f o r m e s c a n d a l e u s e d e l ' o r g a n i s a t i o n t e r r i t o r i a l e e n c o u p a n t l e s m o ye n s e s s e n t i e l s a u x m i s s i o n s d e c e l l e s - c i. C e l a m e p e r m e t t r a d e t e r m i n e r s u r u n p o i n t d e v u e p l u s g é n é r a l à p r o p o s d e c e t t e r é f o r m e d e s c o l l e c t i v i t é s t e r r i t o r i a l e s, q u i a go n i s e n t d a i l l e u r s, q u i n e s t p l u s q u u n «c a n a r d s a n s t ê t e», q u a n d o n v o i t l e c a l v a i r e p a r l e m e n t a i r e q u 'e l l e s u b i t. La s e m a i n e d e r n i è r e e n c o r e a u S é n a t, g r â c e à l ' a b s t e n t i o n d 'une p a r t i e d e s s é n a t e u r s U M P, j e r a p p e l l e q u ' u n a m e n d e m e n t r é t a b l i s s a n t l a c l a u s e d e c o m p é t e n c e g é n é r a l e, a é t é v o t é. A l o r s, s i v o u s ê t e s é c o u t é s e n h a u t l i e u, s i v o u s p o u v e z r e n d r e s e r v i c e a u x c o l l e c t i v i t é s t e r r i t o r i a l e s, d i t e s à v o t r e G o u v e r n e m e n t q u ' i l r e t i r e c e p r o j e t i n i q u e. M e r c i. M. L E M A I R E. - M e r c i. M a d a m e M a u r i c e, l e p o s t e d e D i r e c t e u r a s s u m é p a r l ' E d u c a t i o n N a t i o n a l e à C h a m a g n i e u, e x i s t e d e p u i s l a c r é a t i o n d e s c l a s s e s v e r t e s à C h a m a g n i e u, e n , j e c r o i s, e n v i r o n, q u a n d e l l e s o n t s u c c é d é à l i n t e r n a t, p u i s q u i l y a v a i t l i n t e r n a t d e P o n c i n e t l i n t e r n a t d e C h a m a gn i e u. D o n c, q u a n d l a V i l l e d e V i l l e u r b a n n e e t c é t a i t a v a n t C h a r l e s H e r n u, p u i s q u i l f a i t r é f é r e n c e a t r a n s f o r m é c e b â t i m e n t e n c l a s s e s v e r t e s, c e s t à c e m o m e n t - l à q u e l E d u c a t i o n N a t i o n a l e a m a i n t e n u c e l a, p a r c e q u e l l e d e v a i t a v o i r u n p o s t e d a n s l i n t e r n a t. 53
54 Le v o i r q u a l i f i é, c o m m e v o u s l a v e z f a i t a u j o u r d h u i, d e t â c h e s a d m i n i s t r a t i v e s d é t a c h é e s d e l e u r f o n c t i o n, a l o r s q u e n o u s a c c u e i l l o n s l a s e m a i n e d u r a n t 4 c l a s s e s a v e c l e u r s i n s t i t u t e u r s A l o r s, s i v o u s c r o ye z q u e l e D i r e c t e u r e n l o c c u r r e n c e i l s a g i t d u n e D i r e c t r i c e a u j o u r d h u i a s s u r e à C h a m a gnieu d e s t â c h e s a d m i n i s t r a t i v e s q u i s o n t d é t a c h é e s d e l a f o n c t i o n d ' é d u c a t e u r, c ' e s t q u a n d m ê m e d é f e n d r e l i n d é f e n d a b l e, e t e n t o u t c a s, a v o i r u n e m é c o n n a i s s a n c e t o t a l e d u f o n c t i o n n e m e n t d e c e c e n t r e q u i a c c u e i l l e d e s c l a s s e s v e r t e s. Il y a 4 e n s e i gn a n t s c h a q u e s e m a i n e p e n d a n t 4 j o u r s, e t l e f a i t d ' a v o i r u n f o n c t i o n n a i r e d e l ' E d u c a t i o n N a t i o n a l e d a n s u n e s i t u a t i o n d e d i r e c t i o n, c o m m e o n p e u t l ê t r e d a n s u n e é c o l e, c e s t à l a c o l l e c t i v i t é a u j o u r d h u i q u e l ' o n d e m a n d e d e l ' a s s u m e r. Il n e s ' a g i t p a s d e f o n c t i o n n a i r e s d é t a c h é s d a n s d e s m u t u e l l e s, o u j e n e s a i s t r o p q u o i. C e s t v é r i t a b l e m e n t u n e v r a i e t â c h e é d u c a t i v e. N o u s e n s o m m e s f i e r s. N o u s a l l o n s, m a l h e u r e u s e m e n t p o u r l e s f i n a n c e s d e l a V i l l e, p r e n d r e e n c h a r g e c e p o s t e, p a r c e q u e n o u s e s t i m o n s q u e c ' e s t d e n o t r e r e s p o n s a b i l i t é d e p o u r s u i v r e c e q u e n o u s f a i s o n s e n d i r e c t i o n d e s e n f a n t s, s u r l e p l a n é d u c a t i f d o n t o n p a r l a i t t o u t à l 'h e u r e p o u r d ' a u t r e s i n s t i t u t i o n s. M a i s a u j o u r d ' h u i, c ' e s t u n p o s t e s u p p l é m e n t a i r e q u e l a c o l l e c t i v i t é, e n l ' o c c u r r e n c e l a V i l l e d e V i l l e u r b a n n e, d o i t p r e n d r e à s a c h a r g e, p o u r m a i n t e n i r c e q u e s o n t l e s c l a s s e s v e r t e s d e C h a m a g n i e u. M a d a m e B a l a n c h e m e d i t q u e l l e n a p l u s r i e n à d i r e, m a i s j e s p è r e q u e l l e p a r t a g e m o n p r o p o s. J e v a i s m e t t r e l e r a p p o r t a u x v o i x. - A d o p t é à l u n a n i m i t é - 54
55 18 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R C R E A T I O N D U N PO S T E D E C O N T R A C T U E L D A N S L E C A D R E D U N E C O N V E N T I O N C I F R E ( C O N V E N T I O N I N D U S T R I E L L E D E F O R M A T I O N P A R L A R E C H E R C H E E N E N T R E P R I S E ) PO U R L E R I ZE Mme D o m i n i q u e B A L A N C H E M. L E M A I R E. - M a d a m e B a l a n c h e e s t l e r a p p o r t e u r. I l y a u n e d e m a n d e d i n t e r v e n t i o n d e M. Lo ï c C h a b r i e r. M a d a m e B a l a n c h e s o u h a i t e - t - e l l e d i r e q u e l q u e s m o t s? M m e D o m i n i q u e B A L A N C H E. - N o n, c e s t Lo ï c C h a b r i e r. M. L E M A I R E. - T r è s b i e n. M. L o ï c C H A B R I E R. - J e s o u l i g n e p o u r c e u x q u i n 'e n c o n n a î t r a i e n t p a s l a f i n a l i t é, q u e l a c o n v e n t i o n C I F R E, d o n c l a C o n v e n t i o n In d u s t r i e l l e d e Fo r m a t i o n p a r l a R e c h e r c h e e n E n t r e p r i s e, é t a i t j u s q u e n s i g n é e e n t r e l e M i n i s t è r e d e l a R e c h e r c h e e t l e s e n t r e p r i s e s, p o u r p e r m e t t r e à d e s j e u n e s d o c t o r a n t s d e r é a l i s e r l e u r s t r a v a u x d e r e c h e r c h e d a n s d e s c o n d i t i o n s f i n a n c i è r e s a p p r é c i a b l e s, d a n s l e c a d r e d e c e t t e c o n v e n t i o n. D e p u i s , l e s c o n v e n t i o n s p e u v e n t ê t r e s i gn é e s a v e c d e s c o l l e c t i v i t é s p u b l i q u e s. C e s t d a n s c e c a d r e - l à q u e l a V i l l e d e V i l l e u r b a n n e a s i g n é u n e c o n v e n t i o n a v e c l e M i n i s t è r e d e l a R e c h e r c h e, q u i p e r m e t a u R i z e d ' a c c u e i l l i r d e s c h e r c h e u r s p e n d a n t l a r é a l i s a t i o n d e l e u r s t r a v a u x d e t h è s e. J e v o u l a i s s i m p l e m e n t s o u l i g n e r q u e d a n s c e c a d r e - l à, l e R i z e r e m p l i t t o u t à f a i t s a f o n c t i o n m é m o r i e l l e, p u i s q u e l e s t r a v a u x q u i s o n t r é a l i s é s e n l ' o c c u r r e n c e p a r c e c h e r c h e u r, l e t r a v a i l d e t h è s e q u i s e r a r é a l i s é, c e s t u n t r a v a i l q u i c o n c e r n e l 'histoire d e V i l l e u r b a n n e. Là o n e s t t o u t à f a i t d a n s l a l o gi q u e m é m o r i e l l e q u i c o r r e s p o n d a u x o b j e c t i f s d u R i z e. J e n o t e r a i é g a l e m e n t d a n s l a m ê m e o p t i q u e, q u e l o r s d u p r é c é d e n t c o n s e i l m u n i c i p a l, n o u s a v i o n s a d o p t é u n e d é l i b é r a t i o n q u i p e r m e t t a i t d e f a i r e a d h é r e r l e R i z e à l a F é d é r a t i o n d e s é c o m u s é e s. D e s 55
56 é c o m u s é e s, o n e n r e t r o u v e s o u v e n t d a n s l e s z o n e s r u r a l e s, o u d a n s l e s z o n e s d e v i e i l l e s i n d u s t r i e s. Le b u t d e s é c o m u s é e s, c e s t d e s e n s i b i l i s e r s u r l e s q u e s t i o n s l i é e s à l a v i e d e s h o m m e s d a n s l 'histoire e t d a n s u n e a c t i v i t é é c o n o m i q u e. E n a d h é r a n t à l a F é d é r a t i o n d e s é c o m u s é e s, l à e n c o r e l e R i z e s e s i t u e b e l e t b i e n d a n s l 'o b j e c t i f q u i l u i a v a i t é t é a s s i g n é a u d é p a r t. C e s t v r a i q u e n o u s c o n t i n u e r o n s s a n s d o u t e c e p a r t e n a r i a t a v e c d e s c h e r c h e u r s, p o u r p e r m e t t r e e f f e c t i v e m e n t à V i l l e u r b a n n e d e s e d o t e r d é c r i t s e t d e t r a v a u x d e r e c h e r c h e r e l a t i f s à s o n h i s t o i r e. M. L E M A I R E. - M e r c i. J e c r o i s q u e l o n p e u t t o u s, e n t o u t c a s n o u s e n p a r t i c u l i e r, v o i r q u e l e R i z e a t t e i n t l 'un d e s o b j e c t i f s, q u i é t a i t l 'u n d e s o b j e c t i f s f o n d a t e u r s, a v e c d ' a u t r e s, d ' a c c u e i l l i r d e s c h e r c h e u r s, e n l o c c u r r e n c e i c i d e s d o c t o r a n t s, p o u r t r a v a i l l e r d a n s c e q u e s o n t l e s p r i n c i p e s d u R i z e. J e r e g a r d e S o n i a B o v e p a r c e q u e l l e y a p a r t i c i p é e t e l l e y p a r t i c i p e t o u j o u r s é t r o i t e m e n t. J e m e t s c e r a p p o r t a u x v o i x. - A d o p t é à l u n a n i mi t é d e s v o t a n t s ( 1 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : M. J e a n - C l a u d e R a y s o r t i d e l a s a l l e ) - 56
57 19 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R R E V I S I O N D U C A D R E D U P E R S O N N E L M m e D o mi n i q u e B A L A N C H E M. L E M A I R E. - Il n y a p a s d e d e m a n d e d i n t e r v e n t i o n. J e m e t s l e r a p p o r t a u x v o i x. - A d o p t é à l a m a j o r i t é ( 4 9 p o u r 5 a b s t e n t i o n s : l e g r o u p e U M P 1 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : M. J e a n - C l a u d e R a y s o r t i d e l a s a l l e ) - 57
58 20 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R A T T R I B U T I O N D E S U B V E N T I O N S A U X A S S O C I A T I O N S S P O R T I V E S V I L L E U R B A N N A I S E S M. Gilbert-Luc D E V I N A Z - A d o p t é à l u n a n i mi t é d e s v o t a n t s ( 1 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : M. J e a n - C l a u d e R a y s o r t i d e l a s a l l e ) - 58
59 21 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R A T T R I B U T I O N D E S U B V E N T I O N S A U X A S S O C I A T I O N S E T U D I A N T E S M m e C h a f i a T I F R A - A d o p t é à l u n a n i mi t é d e s v o t a n t s ( 1 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : M. J e a n - C l a u d e R a y s o r t i d e l a s a l l e ) - 59
60 22 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R F O N D S D I N I T I A T I V E S C O L L E GIEN S E T L Y C E E N S : A T T R I B U T I O N D E S U B V E N T I O N S A U X A S S O C I A T I O N S M m e C H A F I A T I F R A - A d o p t é à l u n a n i mi t é d e s v o t a n t s ( 1 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : M. J e a n - C l a u d e R a y s o r t i d e l a s a l l e ) - 60
61 23 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R ATTRIBUTION DE SUBVENTIONS A DIVERSES ASSOCIATIONS «PARTENARIATS EUROPEENS ET C O O PE R A T I O N I N T E R N A T I O N A L E» - M m e S a m i a B E L A ZI Z - A d o p t é à l u n a n i mi t é d e s v o t a n t s ( 1 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : M. J e a n - C l a u d e R a y s o r t i d e l a s a l l e ) - 61
62 24 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R A T T R I B U T I O N D E S U B V E N T I O N S A U X A C T E U R S D U C O N T R A T U R B A I N D E C O H E S I O N S O C I A L E P O U R L A N N E E M. J e a n B E R T H I N I E R M. L E M A I R E. - I l y a u n e d e m a n d e d i n t e r v e n t i o n p o u r l e G r o u p e c e n t r i s t e s e t d é m o c r a t e s, M a d a m e D o r n e. M m e C h r i s t i n e D O R N E. - J a i a p p e l é M. R ys t o, j a i e u l e s r e n s e i gn e m e n t s. D o n c j e r e t i r e m o n i n t e r v e n t i o n. M. L E M A I R E. - D a c c o r d. C e l a n e m a v a i t p a s é t é s i gnif i é. M e r c i. J e m e t s d o n c l e r a p p o r t a u x v o i x. - A d o p t é à l u n a n i m i t é - 62
63 25 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R ATTRIBUTION DE SUBVENTIONS A DIVERSES A S S O C I A T I O N S A U T I T R E D U H A N D I C A P M m e C l a i r e L E F R A N C - A d o p t é à l u n a n i m i t é - 63
64 26 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R ATTRIBUTION DE SUBVENTIONS A DIVERSES A S S O C I A T I O N S D E S A N T E M. L E M A I R E Il y a u n e d e m a n d e d i n t e r v e n t i o n d e M o n s i e u r J e a n - C l a u d e R a y, à q u i j e d o n n e l a p a r o l e. M. J e a n - C l a u d e R A Y. - M e r c i. M e s d a m e s e t M e s s i e u r s, c h e r s c o l l è gu e s, J a i é t é, m a i s j e n e s u i s p l u s r a p p o r t e u r d e c e t t e d é l i b é r a t i o n. J e n o t e d a i l l e u r s s u r l a f o r m e n a v o i r é t é p r é v e n u q u e t r è s t a r d i v e m e n t, e t j e l e d é p l o r e. S u r l e f o n d m a i n t e n a n t : d a n s c e t t e d é l i b é r a t i o n q u e j ' a i c o n t r i b u é à r é d i g e r a v e c l e s s e r v i c e s, j e v o u l a i s s o u l i g n e r u n e s u b v e n t i o n u n p e u p a r t i c u l i è r e, c e l l e a t t r i b u é e a u p l a n n i n g f a m i l i a l. Le m o u v e m e n t p o u r l e p l a n n i n g f a m i l i a l, e n e f f e t, e s t u n e a s s o c i a t i o n i n c o n t o u r n a b l e. E l l e e s t b a s é e à V i l l e u r b a n n e, d a n s l e q u a r t i e r d u T o n k i n. A u t r a v e r s d e p l u s d ' u n e t r e n t a i n e d ' i n t e r v e n t i o n s s u r V i l l e u r b a n n e, l ' a s s o c i a t i o n m e t e n œ u v r e d e n o m b r e u s e s a c t i o n s d 'i n f o r m a t i o n e t d e p r é v e n t i o n, e n l i e n e t e n c o h é r e n c e t o t a l e a v e c n o t r e s e r v i c e d e s a n t é p u b l i q u e. O r, l e f i n a n c e m e n t d e t o u t e s c e s a c t i o n s n ' e s t a c t u e l l e m e n t p l u s a s s u r é d u r a b l e m e n t, c a r l e u r s b e s o i n s s o n t g r a n d i s s a n t s. E t c e s t v r a i q u i l s e r a i t p l u s q u e j a m a i s n é c e s s a i r e d e r e d o n n e r t o u t l e u r d yn a m i s m e à c e s a s s o c i a t i o n s, q u e l a p o l i t i q u e g o u v e r n e m e n t a l e a c t u e l l e s o u h a i t e r a i t r é d u i r e d e p l u s e n p l u s a u r ô l e d e f o u r n i s s e u r s d e s e r v i c e s, f o r m a t é s p a r l e s a p p e l s d o f f r e s d e l E t a t e t f i n a n c é s e n p a r t i e p a r l e p r i v é. J 'a v a i s p o u r r e v e n i r à l a d é l i b é r a t i o n p r o p o s é d 'a u gm e n t e r n o t r e s u b v e n t i o n e t d e l a p a s s e r d e l a n d e r n i e r à c e t t e a n n é e. J 'a v a i s b i e n c o n s c i e n c e q u e c ' é t a i t t r è s i n s u f f i s a n t, j ' a u r a i s a i m é, e n t a n t q u a d j o i n t, l e u r a t t r i b u e r d a v a n t a g e, m a i s l e b u d g e t gl o b a l a t t r i b u é à t o u t e s l e s s u b v e n t i o n s d e t o u t e s l e s 64
65 a s s o c i a t i o n s, é t a i t p a s s é, m a l h e u r e u s e m e n t, d e à e n u n a n, s e l o n l a v o l o n t é d u M a i r e, s o i t u n e r é d u c t i o n d e C e s t b i e n d o m m a g e a b l e. J 'e s p è r e q u a n d m ê m e q u e d 'i c i l a f i n d e l ' a n n é e, e t c e s t c e q u e j a u r a i s s o u t e n u e n t o u t c a s e n t a n t q u ' a d j o i n t, u n e d é c i s i o n m o d i f i c a t i v e d e p u i s s e l e u r ê t r e a t t r i b u é e. A l o r s, v u l e c o n t e x t e d u r e t r a i t d e m a d é l é g a t i o n, d o n t j e s u i s t r è s a f f e c t é, j e v a i s r a j o u t e r q u a n d m ê m e q u e l q u e s m o t s, c a r i l y a d e r r i è r e c e t t e d é c i s i o n, u n e d r a m a t i s a t i o n p o l i t i c i e n n e e x c e s s i v e, d o n t j e n e m ' e x p l i q u e p a s l e s r a i s o n s d ' u n e t e l l e i n j u s t i c e e t d ' u n e t e l l e v i o l e n c e. Q u e v o u s a yez b e s o i n d ' a s s u r e r v o t r e a u t o r i t é, M o n s i e u r B r e t, j e l e c o n ç o i s t o u t à f a i t, m a i s a u j o u r d ' h u i v o u s l e f a i t e s d e l a p i r e d e s m a n i è r e s. B é a t r i c e V e s s i l l e r d a n s q u e l q u e s i n s t a n t s r e v i e n d r a s u r l e s a r g u m e n t s f o r t s q u i m é r i t e n t d ê t r e e n t e n d u s, a r g u m e n t s d e l é g i t i m i t é, m a i s a r g u m e n t s d e d é m o c r a t i e a u s s i. H u m a i n e m e n t, j e d é p l o r e q u ' a p r è s t a n t d ' a n n é e s d e m i l i t a n t i s m e é c o l o gi q u e, m a i s a u s s i d e d i s p o n i b i l i t é a u s e i n d e n o t r e c o n s e i l, j e s o i s e x c l u d e l ' e x é c u t i f. A l h e u r e o ù l a C o n f é r e n c e d e s M a i r e s s u r l e P l a n c l i m a t n o u s p e r m e t t r a d e m e t t r e e n œ u v r e u n p l a n d a c t i o n e x e m p l a i r e, à l h e u r e o ù n o t r e p l a n s a n t é e n v i r o n n e m e n t v a p r e n d r e s o n e n v o l, à l h e u r e o ù n o u s v e n o n s a u s s i d 'i n t é g r e r l e b u r e a u d u r é s e a u f r a n ç a i s d e s v i l l e s s a n t é d e l O M S, c ' e s t b i e n d o m m a g e. J e r e g r e t t e d e n e p l u s p o u v o i r m i n v e s t i r d a n s c e t e x é c u t i f, m a i s j e c o n t i n u e r a i, b i e n s û r, à d é f e n d r e n o s i d é e s. J e r e g r e t t e a u s s i q u e v o u s v o u s p r i v i e z a i n s i d e n o t r e a p p o r t, c a r n o u s a v o n s t o u j o u r s s u r é p o n d r e p o s i t i v e m e n t. C é t a i t n o t r e s o u h a i t, o n l ' a c o n c r é t i s é. N o u s a v o n s p r o u v é q u e n o u s v o u s e n t r a î n i o n s à c h a q u e f o i s s u r l a b o n n e v o i e, l a v o i e d 'u n a v e n i r d u r a b l e. 65
66 V o u s v o u s p r i v e z, M o n s i e u r B r e t, d e n o t r e e n t h o u s i a s m e, d e n o t r e d yn a m i s m e, d e n o t r e p a s s i o n p o u r l 'é c o l o gi e. C 'e s t b i e n d o m m a g e. J e v a i s v o u s d o n n e r u n a u t r e e x e m p l e. N o u s é t i o n s b i e n s e u l s, n o u s é c o l o g i s t e s, i l y a q u e l q u e s a n n é e s, à v o u l o i r d é f e n d r e l e p r o j e t d u P a r c d e l a F e ys s i n e. N o u s é t i o n s a l o r s c o n s i d é r é s p a r v o u s c o m m e d e s i n t é g r i s t e s d e l ' e n v i r o n n e m e n t, o u d e s i r r e s p o n s a b l e s, a u m i e u x d e s n a ï f s. P o u r t a n t, c e P a r c a v u l e j o u r e t v o u s v o u s e n r é j o u i s s e z d e p u i s. J e p e n s a i s d o n c q u e c e t e m p s é t a i t r é v o l u, j ' a v a i s p r o b a b l e m e n t t o r t. A n o t r e a c t i f, d e n o m b r e u s e s a u t r e s r é a l i s a t i o n s m a r q u a n t e s o n t é t é f a i t e s, n o u s p o u v o n s e n ê t r e f i e r s, c o l l e c t i v e m e n t, m a i s c e l l e - l à, c e l l e d u P a r c d e l a F e ys s i n e, r e s t e r a e x e m p l a i r e. A l o r s, e n t o u t e i m m o d e s t i e, j e v o u l a i s v o u s d i r e q u e n o t r e d é p a r t d e l 'ex é c u t i f v a s e t r a d u i r e p a r u n a p p a u v r i s s e m e n t, c a r l a p e r t e d e l a d i v e r s i t é e s t t o u j o u r s u n a p p a u v r i s s e m e n t. E n c e t t e a n n é e d e l a b i o d i v e r s i t é, j e c r o i s q u e p o u r u n é c o l o giste, l e p a r a l l è l e e t l a c o m p a r a i s o n, é t a i e n t é v i d e n t s. V o i l à. J e p e n s a i s d o n c q u e c e t e m p s é t a i t r é v o l u, j e l ' a i d i t. E n c o n c l u s i o n, u n s e u l m o t a u j o u r d ' h u i p o u r m o i q u i p e u t c a r a c t é r i s e r e t r é s u m e r l e s t r o i s d é l i b é r a t i o n s : g â c h i s. J e v o u s r e m e r c i e d e v o t r e a t t e n t i o n. M. L E M A I R E. - M e r c i. Q u e l q u e s r e m a r q u e s. D a b o r d, j e v o i s q u e, c o m m e M. M o r l a n d, à p r o p o s d e c e t t e d é l i b é r a t i o n, v o u s p a r l e z u n p e u d e s s u b v e n t i o n s, m a i s v o u s c o m m e n c e z à p a r l e r b e a u c o u p d u n a u t r e s u j e t. V o u s a u r i e z p u a t t e n d r e l e s t r o i s a u t r e s d é l i b é r a t i o n s. C ' e s t s a n s d o u t e u n e t a c t i q u e p o u r q u e v o u s - m ê m e, M. M o r l a n d, e n s u i t e M m e V e s s i l l e r, p u i s s e n t i n t e r v e n i r. M a i s o n v o u s a é c o u t é s e t o n v o u s é c o u t e r a a v e c b e a u c o u p d ' a t t e n t i o n. Il y a é v i d e m m e n t u n c e r t a i n n o m b r e d e c h o s e s à d i r e. 66
67 M a i s j e v e u x e n r e v e n i r q u a n d m ê m e a u p r o b l è m e d e s s u b v e n t i o n s, p a r c e q u e j e s u i s d e v e n u a u c o u r s d e c e t t e s é a n c e, l e b o u c é m i s s a i r e d e t o u t c e q u i s e p a s s e m a l. V o u s a v e z d i t q u e l e t o t a l d e s s u b v e n t i o n s e s t p a s s é d e à c e t t e a n n é e, e t c e s t l e M a i r e, b i e n s û r, q u i l a d é c i d é. V o u s v o u s r a p p e l e z q u a n d m ê m e q u e c e t t e s o m m e f i g u r a i t d a n s l e b u d g e t r a j o u t e r a i. p r e s q u e. é g a l e m e n t. M. J e a n - C l a u d e R A Y. - D a n s s a t o u t e p u i s s a n c e, j e M. L E M A I R E. - O h! O n v a d a n s l e s s ym b o l e s r e l i gi e u x, E t c e b u d g e t, n o u s l a v o n s v o t é, e t v o u s l a v e z v o t é D o n c, d u n s e u l c o u p, t o u t c e q u i d a n s c e t t e v i l l e v o u s c o n t r a i n t, c e s t m o i, e t t o u t c e q u i e s t b i e n, c ' e s t v o u s. L'ex e m p l e d e l a F e ys s i n e é t a i t p a r t i c u l i è r e m e n t s a v o u r e u x. C ' e s t q u a n d m ê m e m o n p r é d é c e s s e u r e t l à j e n e l e r e v e n d i q u e p a s M. G i l b e r t C h a b r o u x, q u i a r é o r i e n t é c e d o s s i e r - l à. A l o r s, q u e v o u s s o ye z d a c c o r d, b i e n s û r, m a i s e n f i n, q u e v o u s e n s o ye z l e s m o t e u r s, v o u s a v e z p a r l é v o u s - m ê m e d 'i m m o d e s t i e, j e c r o i s q u e f f e c t i v e m e n t, l à, v o u s f a i t e s p r e u v e d 'i m m o d e s t i e. C e s t a t u t d e l a v i c t i m e m e s e m b l e u n p e u e x c e s s i f a u s s i d a n s l a f a ç o n d o n t v o u s l u t i l i s e z. Il y a b e a u c o u p d e c h o s e s d e b i e n q u i s e f o n t d a n s c e t t e v i l l e. V o u s a v e z p a r l é d u P l a n c l i m a t, i l m e s e m b l e q u e j ' y s u i s a u s s i p o u r q u e l q u e c h o s e, q u e v o u s n o u s a ye z a c c o m p a gn é s, t a n t m i e u x, m a i s v o u s r e v e n d i q u e z a u s s i u n r ô l e m o t e u r. D o n c, p a r t o u t o ù c e l a s e p a s s e b i e n, c ' e s t v o u s, e t p a r t o u t o ù c e l a s e p a s s e m a l, c ' e s t n o u s. J 'a v o u e q u o n l a v a i t c o m p r i s u n p e t i t p e u d e p u i s u n c e r t a i n t e m p s, c ' e s t - à - d i r e q u e c h a q u e f o i s q u e l e s c h o s e s é t a i e n t p o s i t i v e s, c é t a i t b i e n s û r d û à v o t r e a c t i o n. J e p e n s e q u e, p o u r t o u s c e u x q u i s u i v e n t l a c t i o n d e l a V i l l e, c e l a m é r i t e q u a n d m ê m e u n e f a ç o n d e l e r e g a r d e r q u i s o i t u n p e u p l u s r e l a t i v e. 67
68 V o u s a v e z p a r l é d e r e t r a i t, d e v i o l e n c e. T o u t d e m ê m e, n o u s s o m m e s e n d é m o c r a t i e. Q u e l l e v i o l e n c e, l a v i o l e n c e d é m o c r a t i q u e! (P r o t e s t a t i o n s d a n s l e p u b l i c ) Bi e n s û r, i l y a q u e l q u e s s u p p o r t e r s i c i. M a i s j e r a p p e l l e q u a u c o n s e i l m u n i c i p a l, e n p r i n c i p e, o n n e m a n i f e s t e p a s. D o n c n e l e f a i t e s p a s t r o p. V o u s l e f a i t e s a i l l e u r s, v o u s l e f a i t e s e n b a s, m a i s p a s i c i. E n f i n, t o u t d e m ê m e, t o u t e s l e s d é l i b é r a t i o n s q u e n o u s a v o n s p r i s e s, e n t a n t q u e M a i r e, p u i s q u e j u s t e m e n t o n m e q u a l i f i e d e v i o l e n t, d ' i n h u m a i n e t a u t r e, j e p e n s e q u e j ' y s u i s u n p e u p o u r q u e l q u e c h o s e. Il f a u d r a i t p e u t - ê t r e e n c o n v e n i r a u s s i, s i o n v o u l a i t e x a m i n e r l e s c h o s e s a v e c u n p e u p l u s d 'i m p a r t i a l i t é q u e v o u s n e l e f a i t e s d a n s c e t t e i n t e r v e n t i o n. R e v e n o n s à l a d é l i b é r a t i o n. J e m e t s a u x v o i x c e t t e d é l i b é r a t i o n s u r l a t t r i b u t i o n d e s u b v e n t i o n s à d i v e r s e s a s s o c i a t i o n s d e s a n t é. - A d o p t é à l u n a n i m i t é - 68
69 M. L E M A I R E. - N o u s e n a r r i v o n s a u x t r o i s d e r n i è r e s d é l i b é r a t i o n s p o u r l e s q u e l l e s, e n C o n f é r e n c e d e s P r é s i d e n t s, n o u s a v o n s c o n v e n u, p a r c e q u e c ' e s t a s s e z l o gique, q u e l a d i s c u s s i o n s o i t g r o u p é e. La p r e m i è r e : i l s a g i t d u r e t r a i t d e s d é l é g a t i o n s d e s d e u x i è m e e t q u a t o r z i è m e a d j o i n t s a u M a i r e, c e s t - à - d i r e l e n o n m a i n t i e n d a n s l e u r s f o n c t i o n s d a d j o i n t. La d e u x i è m e, é v i d e m m e n t, e n e s t l e c o r o l l a i r e : n o u s f i x o n s u n n o u v e a u n o m b r e d a d j o i n t s. E t e n s u i t e, s i l e C o n s e i l M u n i c i p a l l a d o p t e, p a r c e q u e l a d é m o c r a t i e c e s t c e l a a u s s i, c e n e s t p l u s l e M a i r e, l à, l e M a i r e p r o p o s e, m a i s l e C o n s e i l M u n i c i p a l d i s p o s e, j e l e r a p p e l l e, n o u s é l i r o n s u n q u i n z i è m e a d j o i n t, p o u r l e q u e l j e v o u s f e r a i u n e p r o p o s i t i o n, q u e v o u s c o n n a i s s e z t o u s d a i l l e u r s p a r c e q u e l a p r e s s e s e n e s t d é j à f a i t l é c h o. D o n c, i l n y a u r a p a s b e a u c o u p d e s u r p r i s e à c e s u j e t - l à. 27 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R RETRAIT DES DELEGATIONS DES DEUXIEME ET QUATORZIEME ADJOINTS AU MAIRE : NON MAINTIEN DANS LEURS FONCTIONS D ADJOINT M. LE MAIRE 28 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R F I X A T I O N D U N O M B R E D E S A D J O I N T S M. L E M A I R E 29 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R ELECTION DU QUINZIEME ADJOINT AU MAIRE ET DETERMINATION DE L ORDRE DU TABLEAU DES ADJOINTS M. L E M A I R E Il y a u n e d e m a n d e d i n t e r v e n t i o n d e t o u s l e s G r o u p e s. D o n c n o u s a l l o n s a v o i r l e s p a r t i e s p r e n a n t e s, l e s a c t e u r s, l e s o b s e r v a t e u r s. C e s t i n t é r e s s a n t. 69
70 M m e A n n e D I D I E R. - E x c u s e z - m o i M. L E M A I R E. - A t t e n d e z. E x c u s e z - m o i p o u r t o u s l e s G r o u p e s, j e l e s c o n n a i s p a r c œ u r, m a i s c e s t d a b o r d E n e r g i e s V i l l e u r b a n n e, e t v o u s a l l e z m e d i r e q u e l q u e c h o s e. M m e A n n e D I D I E R. - M e r c i. N o u s r e t i r o n s n o t r e i n t e r v e n t i o n e t n o u s n e p a r t i c i p e r o n s p a s a u v o t e. M. L E M A I R E. - M e r c i d ê t r e i n t e r v e n u e à c e m o m e n t - l à. C e s t l e m o m e n t. E n s u i t e, i l y a u n e i n t e r v e n t i o n d u G r o u p e d e s é l u s c e n t r i s t e s e t d é m o c r a t e s, M o n s i e u r M o r a l è s. M. R i c h a r d M O R A L E S. - M e r c i M o n s i e u r l e M a i r e. M e s c h e r s c o l l è gu e s, Il n e s t p a s f a c i l e d i n t e r v e n i r d a n s c e t t e g u é r i l l a i n t e s t i n e, c e t t e g u e r r e p i c r o c h o l i n e c o m m e d i r a i e n t c e r t a i n s, i n t e r n e à l a m a j o r i t é, e t d o n t l e s c i t o ye n s, e n t r e n o u s, s e f o u t e n t t o t a l e m e n t, t a n t l e s p r o b l è m e s q u i l s r e n c o n t r e n t a u j o u r d h u i d a n s l e u r q u o t i d i e n, v o n t b i e n a u - d e l à d e s a c c o r d s, c o m b i n e s e t r è gl e m e n t s d e c o m p t e s, q u i a n i m e n t l a c l a s s e p o l i t i q u e q u i s e r i d i c u l i s e u n p e u p l u s c h a q u e j o u r. J e f e r a i p o u r t a n t d e u x r e m a r q u e s. La p r e m i è r e e s t q u e l e s c i t o ye n s s e r e c o n n a i s s e n t d e m o i n s e n m o i n s d a n s l e u r s é l u s q u i, t h é o r i q u e m e n t, s o n t c e n s é s l e s r e p r é s e n t e r. L a b s t e n t i o n g r a n d i s s a n t e p h é n o m é n a l e o n v i e n t d e l a v i v r e l a t t e s t e, e t c e s o i r v o u s m o n t r e z q u e l ' i n t é r ê t d 'u n g r o u p e p o l i t i q u e p a r r a p p o r t à u n a u t r e e s t p r é p o n d é r a n t à l ' i n t é r ê t c i t o ye n. C ' e s t, j e l e p e n s e, u n c h o i x e r r o n é q u i n e f a i t p a s h o n n e u r à l a c l a s s e p o l i t i q u e d a n s s o n e n s e m b l e. La d e u x i è m e r e m a r q u e d é c o u l e d e l a p r e m i è r e e t e s t r e l a t i v e à l a f o n c t i o n d ' a d j o i n t. M e s d a m e s e t M e s s i e u r s l e s a d j o i n t s, v o u s o c c u p e z, c h a c u n, u n p o s t e p a r c e q u e v o u s e n a v e z l a c o m p é t e n c e. C e t t e r è g l e q u e, e n 70
71 t o u t e s i n c é r i t é, j e c r o i s v r a i e, e t v o u s l e m o n t r e z, e s t r e m i s e e n q u e s t i o n c e s o i r, p a r v o u s, p a r l a m a j o r i t é s o c i a l i s t e. J 'ai é t é l ' a d j o i n t à l a s a n t é e t à l ' e n v i r o n n e m e n t d e G i l b e r t C h a b r o u x. J ' a i d ' a i l l e u r s v o l o n t a i r e m e n t i m p l i q u é l e s E c o l o g i s t e s, a l o r s q u 'i l s n ' é t a i e n t p a s é l u s, d a n s d e u x m a n i f e s t a t i o n s d i m p o r t a n c e, l u n e a v e c l e s p a r t e n a i r e s d e l a C o u p e d u m o n d e d e 9 8, p e r m e t t a n t a u x d i f f é r e n t s p a ys p r é s e n t s s u r n o t r e s o l d e p r é s e n t e r l e u r s a c t i o n s n a t i o n a l e s e n m a t i è r e d ' e n v i r o n n e m e n t. N o u s a v o n s e n m é m o i r e l e s p r é s e n t a t i o n s d u B r é s i l e t d e l ' A l l e m a gn e, e n p r é s e n c e d e l e u r s d i p l o m a t e s, q u i a v a i e n t é t é r e m a r q u é e s, e t l ' e x p o s i t i o n p e r m a n e n t e q u i a s u i v i, a b e a u c o u p i n t é r e s s é a u - d e l à d e V i l l e u r b a n n e. La s e c o n d e m a n i f e s t a t i o n q u i m ' a p e r m i s d i m p l i q u e r e n c o r e e t d ' a p p r é c i e r l ' a p p o r t d e s E c o l o gi s t e s, a é t é l a p r e m i è r e «j o u r n é e s a n s v o i t u r e» d a n s s a f o r t e d i m e n s i o n p é d a go gi q u e, o u b l i é e d e p u i s. C e p o s t e d ' a d j o i n t d a n s t o u t e s s e s c o m p o s a n t e s, i n c l u a n t l a s a n t é s c o l a i r e q u e j ' a v a i s r é c u p é r é e à l 'é p o q u e, j e l e c o n n a i s d o n c t r è s b i e n. D a n s l e p r e m i e r m a n d a t d e J e a n - P a u l B r e t, a p r è s G i l b e r t C h a b r o u x, J e a n - Lu c E s t o u r n e l a é t é n o m m é à c e p o s t e d 'a d j o i n t. Il l ' a d é z i n g u é e n q u e l q u e s m o i s. Il a a n n i h i l é c e t t e m i s s i o n, a v e c u n e p r é s e n c e a b s o l u m e n t e r r a t i q u e e t s u r t o u t u n e i n c o m p é t e n c e d o m m a g e a b l e j a m a i s d é m e n t i e. Le s a p p a r e n c e s o n t é t é s a u v é e s p a r l a q u a l i t é d e s s e r v i c e s e t l a D i r e c t i o n d u D o c t e u r F r é d é r i q u e G u e r r i e r - S a gn e s. E t p o u r t a n t, m a l g r é l e s é v i d e n c e s d e s o n i n c o m p é t e n c e, M. E s t o u r n e l a é t é m a i n t e n u à s o n p o s t e p e n d a n t 7 a n s. 7 a n n é e s. V o u s a v e z v o t r e D o m e n e c h e n q u e l q u e s o r t e! Q u e l l e e x p l i c a t i o n p o u v a i t - o n d o n n e r à c e t t e «p r o t e c t i o n» - e n t r e g u i l l e m e t s -, q u e l l e e x p l i c a t i o n à c e m a i n t i e n d e p o s t e a u t r e q u e p o l i t i c i e n n e e n p r é s e r v a n t u n v a s s a l d u P a r t i R a d i c a l d e G a u c h e? J e n e p a r t a g e p a s t o u t e s l e s v u e s d e s E c o l o gi s t e s, l o i n s e n f a u t, i l s l e s a v e n t, n o u s s a v o n s n o u s d i r e n o s v é r i t é s, c ' e s t c e l a a u s s i l a D é m o c r a t i e, m a i s j e m e d o i s d e r e c o n n a î t r e q u e J e a n - C l a u d e R a y a 71
72 r e p r i s l e f l a m b e a u d u p o s t e d a d j o i n t à l a S a n t é, a v e c e f f i c a c i t é, a v e c d é v o u e m e n t, e t a f a i t d u b o n t r a v a i l e n r é h a b i l i t a n t c e t t e f o n c t i o n i m p o r t a n t e p o u r n o t r e v i l l e. A u j o u r d h u i, s a d é l é g a t i o n l u i e s t r e t i r é e m a n u m i l i t a r i, v o u s m e d i r e z d é m o c r a t i q u e m e n t, m a i s m a n u m i l i t a r i q u a n d m ê m e. Q u e f a u t - i l e n c o n c l u r e? Q u e l a c o m p é t e n c e d 'un a d j o i n t n ' a d o n c p a s d e v a l e u r? J e p o s e l a q u e s t i o n. Q u e p o u r c o h a b i t e r a v e c v o u s, i l v a u t d o n c m i e u x ê t r e n u l, s o u m i s e t o b s é q u i e u x, q u e r e s p o n s a b l e, c o m p é t e n t e t s e c o m p o r t e r e n p a r t e n a i r e? D o m m a g e p o u r l e s c i t o ye n s e t d o m m a g e p o u r n o t r e c o m m u n e. C e l a n ' e s t p a s n o t r e c o n c e p t i o n n i d e l a m i s s i o n d é l u, n i d e l a D é m o c r a t i e. C ' e s t p r o b a b l e m e n t a u s s i l ' e x p l i c a t i o n d e v o t r e i n c a p a c i t é d e t r a v a i l l e r a v e c v o t r e o p p o s i t i o n. V o u s c o m p r e n d r e z d o n c b i e n q u e n o u s n e p o u v o n s p a s p a r t i c i p e r à c e t t e v e n g e a n c e d e c o u r d e r é c r é a t i o n, q u i e s t u n e i n j u r e f a i t e à l a c o m p é t e n c e e t c o n t r i b u e u n p e u p l u s à l 'i m a g e b i e n d é g r a d é e d u p o l i t i q u e. J e v o u s r e m e r c i e d e v o t r e é c o u t e. M. L E M A I R E. - M e r c i d e v o t r e p r o p o s. O n y r e v i e n d r a t o u t à l h e u r e à l i s s u e d e l a d i s c u s s i o n, m a i s j e t r o u v e t o u t d e m ê m e q u e q u a l i f i e r l e s a u t r e s é l u s d e n u l s, s o u m i s e t o b s é q u i e u x, c e s t p a r t i c u l i è r e m e n t s y m p a t h i q u e à l e u r é g a r d, c h a c u n v a s ' y r e c o n n a î t r e. M. R i c h a r d M O R A L E S. - C e n e s t p a s c e q u e j a i d i t. M. L E M A I R E. - V o u s a v e z d i t q u e p o u r t r a v a i l l e r a v e c m o i, i l f a l l a i t ê t r e n u l, s o u m i s e t o b s é q u i e u x. C 'e s t b i e n c e q u e v o u s a v e z d i t. E n t o u t c a s, c ' e s t c e q u i l m e s e m b l e a v o i r b i e n e n t e n d u. O n l a t o u s r e m a r q u é. M. R i c h a r d M O R A L E S. - C e s t l ' e s p r i t t o r d u. 72
73 M. L E M A I R E. - Bi e n s û r. A p r è s l e m a n u m i l i t a r i, v o i l à l ' e s p r i t t o r d u. J ' e n a t t e n d s d ' a u t r e s d i c i l a f i n d e l a r é u n i o n. C h a b e r t. Il y a u n e d e m a n d e d i n t e r v e n t i o n d e l U M P, M o n s i e u r M. H e n r y C H A B E R T. - M e r c i M o n s i e u r l e M a i r e. M e s c h e r s c o l l è gu e s, M o n s i e u r l e M a i r e, N o u s n ' a v o n s p a s p r i s p a r t a u v o t e d é s i g n a n t v o s a d j o i n t s l o r s d e l a c o n s t i t u t i o n d e v o t r e e x é c u t i f, e t d o n c, l ' é t a l e m e n t a u g r a n d j o u r d e s e s b i s b i l l e s i n t e r n e s n e n o u s c o n c e r n e e n d é f i n i t i v e q u à l a m a r g e. Le s c o n c l u s i o n s q u e v o u s e n t i r e z r é v è l e n t, s e l o n n o u s, l a c o n c e p t i o n q u e v o u s a v e z d e v o t r e r ô l e e t d e l a m a n i è r e d o n t v o u s e x e r c e z l e p o u v o i r. E t c e l a, e n r e v a n c h e, n o u s i n t e r p e l l e à p l u s d 'u n t i t r e. Lo i n d e n o u s l 'i d é e d e d o n n e r d e s l e ç o n s d ' u n i o n o u d e s é r i g e r e n «p è r e l a m o r a l e», d ' a u t a n t q u ' i c i - m ê m e à V i l l e u r b a n n e, n o u s a v o n s n o u s - m ê m e s u n c e r t a i n m é n a g e à f a i r e. M a i s n o u s n e s o m m e s p a s l ' e x é c u t i f. V o u s a v e z d e s r e s p o n s a b i l i t é s q u i n e s o n t p a s l e s n ô t r e s. V o u s ê t e s l e M a i r e e t, e n t h é o r i e, c e l u i d e t o u s l e s V i l l e u r b a n n a i s. Q u e v o t r e m a j o r i t é é c l a t e i c i, c o m m e e l l e l e f a i t d ' u n e c e r t a i n e m a n i è r e à l a C o m m u n a u t é U r b a i n e, n e p e u t d u n p o i n t d e v u e s t r i c t e m e n t p o l i t i q u e, n a t u r e l l e m e n t, q u e n o u s r é j o u i r, p a r c e q u ' e l l e f a i t a i n s i l a d é m o n s t r a t i o n q u e l e m a r i a g e d e l a c a r p e e t d u l a p i n n ' e s t p a s d u r a b l e. V o u s a v e z d é c i d é d e r e t i r e r l e u r d é l é g a t i o n à v o s a d j o i n t s, c e q u i p e u t ê t r e c o n s i d é r é c o m m e u n e m e s u r e d e g e s t i o n, e t v o u s a v e z d a n s c e d o m a i n e t o u s l e s d r o i t s. M a i s v o u s v o u l e z a u j o u r d ' h u i e n c o r e a l l e r p l u s l o i n. V o u s d e m a n d e z à c e c o n s e i l m u n i c i p a l d e l e s d e s t i t u e r d e l e u r s t a t u t d 'a d j o i n t, d e l e s h u m i l i e r p o l i t i q u e m e n t e t h u m a i n e m e n t. C e f a i s a n t, v o u s r é v é l e z c e q u à m a i n t e s r e p r i s e s n o u s a v o n s d é n o n c é : u n e m a n i è r e a u t o r i t a i r e, a u t o c r a t e, p a r t i s a n e, 73
74 c l a n i q u e, d e gé r e r c e t t e c o m m u n e e t d e r e m p l i r v o t r e r e s p o n s a b i l i t é a u G r a n d L yo n. V o u s é t i e z d é j à b r o u i l l é s a v e c d e u x d e s t r o i s c o n s e i l l e r s g é n é r a u x d e l a c o m m u n e. V o u s v o i l à m a i n t e n a n t e n o p p o s i t i o n f r o n t a l e a v e c l u n e d e s c o m p o s a n t e s e s s e n t i e l l e s d e v o t r e m a j o r i t é e t d e d e u x d e v o s e x f u t u r s, o u f u t u r s e x, a d j o i n t s. S i v o u s p e n s e z à d e f u t u r s j u m e l a g e s, M o n s i e u r l e M a i r e, c e r t a i n s p o u r r a i e n t v o u s c o n s e i l l e r u n p a ys t o u t d é s i g n é : l a C o r é e d u N o r d. Il s ' y d é v e l o p p e e n c o r e d e x c e l l e n t e s m é t h o d e s ( m a n i f e s t a t i o n s ) p o u r i m p o s e r d e s c h a p e s d e p l o m b q u e m ê m e l U n i o n S o v i é t i q u e a f a i t s a u t e r i l y a p r è s d e v i n gt a n s. A u - d e l à d e c e t é p i s o d e e t d e c e t h u m o u r, q u i n ' e s t p a s gl o r i e u x p o u r l h i s t o i r e d e V i l l e u r b a n n e, c ' e s t l a c a p a c i t é d e l a v i l l e à f a i r e f a c e à s o n f u t u r, à d é v e l o p p e r s e s a t o u t s, à c o n d u i r e d e s p o l i t i q u e s d u r a b l e s, q u i e s t e n c a u s e, c a r o n l e v o i t b i e n, c e n e s o n t p a s d e s c o n s i d é r a t i o n s d 'i n t é r ê t g é n é r a l q u i d i c t e n t v o t r e d é m a r c h e, m a i s d e s c o n s i d é r a t i o n s p u r e m e n t p o l i t i c i e n n e s e t d e c i r c o n s t a n c e s. D e p u i s q u a n d d e s p a r t i s, q u e l s q u i l s s o i e n t, p e u v e n t - i l s s e p r é t e n d r e p r o p r i é t a i r e d e l e u r s v o i x? D e p u i s q u a n d l e f o n c t i o n n e m e n t n o r m a l d e l a d é m o c r a t i e d e v r a i t - i l s e p l i e r a u x p e t i t s a r r a n g e m e n t s d e c o u l o i r? D e p u i s q u a n d l a l i b e r t é d ' e x p r e s s i o n d é l u s l é gitime s d e v r a i t - e l l e s e c e n s u r e r s o u s p r é t e x t e d 'i n t é r ê t p a r t i s a n? N o u s n ' a v o n s à d é f e n d r e i c i p e r s o n n e e n p a r t i c u l i e r, e t l e s é l u s c o n c e r n é s p a r v o t r e d é c i s i o n, s u r q u e l q u e b a n c q u e c e s o i t, p r e n d r o n t l e u r s r e s p o n s a b i l i t é s. N o u s s o m m e s d e p l u s e n p l u s e n r e v a n c h e s t u p é f a i t s d e l ' é c a r t q u e v o u s i m p o s e z e n t r e u n e g e s t i o n o u v e r t e, r e s p e c t u e u s e d e c h a c u n, m o b i l i s a t r i c e d e t o u t e s l e s é n e r g i e s, q u i d e v r a i t p r é v a l o i r d a n s u n e v i l l e d ' a v e n i r c o m m e V i l l e u r b a n n e, e t u n e v i s i o n é t r i q u é e, m e s q u i n e, p a s s é i s t e, q u e v o u s l u i i m p o s e z. V o u s p r é f é r e z r é g n e r e n M a î t r e a b s o l u, p l u t ô t q u e n M a i r e é c l a i r é. V o u s p r é f é r e z l ' a b s o l u t i s m e à l 'humanisme. 74
75 D o m m a g e p o u r n o s c o n c i t o ye n s. E s p é r o n s q u ' i l s s a u r o n t u n j o u r s e m o b i l i s e r p o u r e n c l e n c h e r l e s u r s a u t n é c e s s a i r e a u c h a n g e m e n t. N a t u r e l l e m e n t, c o m m e n o u s l ' a v o n s f a i t a u m o m e n t d e l a c o n s t i t u t i o n d e v o t r e e x é c u t i f, n o u s n e p r e n d r o n s p a s p a r t a u v o t e s u r a u c u n e d e c e s t r o i s d é l i b é r a t i o n s, M o n s i e u r l e M a i r e. J e v o u s r e m e r c i e. M. L E M A I R E. - M e r c i, s i j e p u i s d i r e. O n y r e v i e n d r a t o u t à l h e u r e. A p r è s c e d é l u g e d e q u a l i f i c a t i f s, i l f a u d r a b i e n q u a n d m ê m e q u e j e v o u s d o n n e q u e l q u e s é l é m e n t s d e r é p o n s e. P o u r l e G r o u p e d e s é l u s V e r t s, o n m a v a i t i n d i q u é M o n s i e u r B r u n o Be r n a r d, m a i s c h e m i n f a i s a n t, j a i c r u c o m p r e n d r e q u e c é t a i t M a d a m e V e s s i l l e r. D o n c e l l e a l a p a r o l e. c o l l è g u e s, M m e B é a t r i c e V E S S I L L E R. - M e s d a m e s, M e s s i e u r s, c h e r s T o u t d ' a b o r d, i l e s t n é c e s s a i r e d e r a p p e l e r p o u r q u o i, M o n s i e u r B r e t, v o u s a v e z p r i s l a d é c i s i o n d e r e t i r e r l e u r d é l é g a t i o n a u x é l u s é c o l o gistes. Le 6 j u i n d e r n i e r, l o r s d u p r e m i e r t o u r d e l é l e c t i o n c a n t o n a l e p a r t i e l l e d u c a n t o n c e n t r e, n o u s a v o n s e u l e p l a i s i r d ' a v o i r d e u x c a n d i d a t s d e G a u c h e e n t ê t e, l e c a n d i d a t s o c i a l i s t e e t l a c a n d i d a t e é c o l o giste q u e j é t a i s. Lo r s d e s p r é c é d e n t s s c r u t i n s d e s é l e c t i o n s c a n t o n a l e s à V i l l e u r b a n n e, o n a v a i t l ' h a b i t u d e d ' a v o i r u n d u e l P S / FN, o u P S / D r o i t e. N o u s a u r i o n s d û n o u s r é j o u i r e n s e m b l e d e l a d é f a i t e d e l a D r o i t e e t d e l ' E x t r ê m e - d r o i t e d è s l e p r e m i e r t o u r, e t d u b o n s c o r e d e l a G a u c h e, d o n t l e s t r o i s c a n d i d a t s r e p r é s e n t a i e n t 6 2 % d e s v o i x. C e l a n ' a p a s é t é l e c a s. V o u s n ' a v e z e u q u ' u n e o b s e s s i o n, q u e j e r e t i r e m a c a n d i d a t u r e p o u r q u i l y a i t s e u l e m e n t l e c a n d i d a t s o c i a l i s t e a u s e c o n d t o u r. E u r o p e E c o l o g i e a l ' a m b i t i o n d e f a i r e d e l a p o l i t i q u e a u t r e m e n t. J a m a i s, d a n s d e s c a s s i m i l a i r e s e n F r a n c e e t s a n s r i s q u e d e 75
76 v i c t o i r e d e l a D r o i t e o u d e l ' E x t r ê m e - d r o i t e, j a m a i s u n c a n d i d a t é c o l o g i s t e n e s ' e s t r e t i r é a u p r o f i t d 'u n a u t r e c a n d i d a t. P o u r n o u s, i l e s t l é gitime, e t m ê m e n é c e s s a i r e, q u e l e s é l e c t e u r s p u i s s e n t a v o i r l e c h o i x a u s e c o n d t o u r e t q u e l e s r è gl e s d u j e u d é m o c r a t i q u e s o i e n t r e s p e c t é e s. L ' a b s t e n t i o n e s t d e p l u s e n p l u s f o r t e à c h a q u e é l e c t i o n, e n c o r e p l u s à V i l l e u r b a n n e. E m p ê c h e r l e s é l e c t e u r s d e p o u v o i r c h o i s i r e s t p o u r n o u s u n e a b e r r a t i o n. Le s e c o n d t o u r a d o n c n a t u r e l l e m e n t e u l i e u. Il n ' e s t p a s s a i n d e r é d u i r e l e c h o i x d é m o c r a t i q u e e n t r e d e u x p r o j e t s d e G a u c h e, q u i o n t c h a c u n l é gitimité à s o l l i c i t e r l e s s u f f r a g e s d e s c i t o ye n s, l e r é d u i r e à, c o m m e v o u s l ' a v e z d i t, u n r e g r e t t a b l e a f f r o n t e m e n t. C e t t e c o n c e p t i o n g u e r r i è r e d u d é b a t p o l i t i q u e n e c o r r e s p o n d n i à n o t r e c u l t u r e, n i à c e q u e n o u s v o u l o n s p r o m o u v o i r p o u r l ' a v e n i r. N o u s r e g r e t t o n s q u 'e n t r e l e s d e u x t o u r s, p l u t ô t q u e d e d é b a t t r e d e n o s p r o j e t s r e s p e c t i f s, l e c a n d i d a t s o c i a l i s t e a i t s e m é l a c o n f u s i o n e n s e r e v e n d i q u a n t j e c i t e «c a n d i d a t d e s S o c i a l i s t e s, d e l a G a u c h e r a s s e m b l é e, d e s E c o l o g i s t e s e t d e s D é m o c r a t e s». P o u r t a n t, i l n ' a v a i t n i l e s o u t i e n d u f r o n t d e G a u c h e, n i c e l u i d u M o D e m o u d e s C e n t r i s t e s, e t e n c o r e m o i n s l e n ô t r e. E n c e q u i n o u s c o n c e r n e, n o u s a v o n s d é f e n d u l e s m ê m e s p r o p o s i t i o n s e n ga r d a n t l a m ê m e l i g n e a v a n t l e p r e m i e r t o u r e t e n t r e l e s d e u x t o u r s. N o s i n s t a n c e s n a t i o n a l e s, l e c o l l è g e e x é c u t i f d e s V e r t s e t l e b u r e a u n a t i o n a l d ' E u r o p e E c o l o gi e, o n t a c t é l a p o s i t i o n s u i v a n t e p o u r l e s é l e c t i o n s c a n t o n a l e s d e J e c i t e : «e n l ' a b s e n c e d ' a c c o r d d é p a r t e m e n t a l e t e n l ' a b s e n c e d e r i s q u e d e v i c t o i r e d e l a D r o i t e o u d e l ' E x t r ê m e - d r o i t e, l e s c a n d i d a t s E u r o p e E c o l o gi e s e m a i n t i e n d r o n t a u s e c o n d t o u r q u a n d i l s l e p o u r r o n t, p o u r p e r m e t t r e u n c h o i x d é m o c r a t i q u e». 76
77 P a r c e q u ' à V i l l e u r b a n n e n o u s a v o n s é t é f i d è l e s à n o t r e m o u v e m e n t p o l i t i q u e e t à s a p o s i t i o n n a t i o n a l e, v o u s a v e z r e t i r é e n d é b u t d e s e m a i n e d e r n i è r e l e s d é l é g a t i o n s d e t r o i s é l u s é c o l o giste s. V o t r e d é c i s i o n e s t s a n s d o u t e a u s s i u n e r é a c t i o n d 'i n q u i é t u d e f a c e à l a m o n t é e d ' E u r o p e E c o l o g i e q u i, e n u n a n, a t o t a l i s é d e s s c o r e s d e 1 9 à 2 3 % a u c o u r s d e t r o i s t ypes d e s c r u t i n s d i f f é r e n t s q u i s e s o n t d é r o u l é s à V i l l e u r b a n n e. E n t o u t é t a t d e c a u s e, v o t r e d é c i s i o n e s t i n c o m p r é h e n s i b l e, d é l o ya l e, i l l é g i t i m e, i r r e s p o n s a b l e e t p r é j u d i c i a b l e p o u r V i l l e u r b a n n e. J e m ' e x p l i q u e. C e t t e d é c i s i o n e s t i n c o m p r é h e n s i b l e p o u r t o u s, e t e n p a r t i c u l i e r p o u r l e s c i t o ye n s v i l l e u r b a n n a i s. M ê m e s i n o u s n ' a v o n s p a s l a m ê m e v i s i o n q u e v o u s s u r l e m a i n t i e n o u n o n d u c a n d i d a t d e G a u c h e a r r i v é e n s e c o n d, c o m m e n t j u s t i f i e r q u e p o u r c e t t e r a i s o n v o u s p r e n i e z d e s s a n c t i o n s c o n t r e l e s é l u s m u n i c i p a u x é c o l o g i s t e s? N o u s a v o n s r e f u s é d e c o n f o n d r e a l l i a n c e m u n i c i p a l e e t d i l u t i o n g l o b a l e, c o n t r a t d e g o u v e r n a n c e e t r e n o n c e m e n t à s a p r o p r e i d e n t i t é. N o t r e p o s i t i o n à V i l l e u r b a n n e e s t l a m ê m e p a r t o u t e n F r a n c e. P e n s e z - v o u s q u e t o u s l e s m a i r e s s o c i a l i s t e s d e Fr a n c e v o n t p r e n d r e l a m ê m e d é c i s i o n q u e v o u s e n ? V o u s a v e z d é c l a r é e n f i n d e s e m a i n e d e r n i è r e q u 'i l n e f a l l a i t p a s i n j u r i e r l 'a v e n i r. M a i s M o n s i e u r Br e t, q u e p o u v i e z - v o u s f a i r e d e p i r e q u e c e q u e v o u s a v e z f a i t? V o t r e d é c i s i o n e s t é g a l e m e n t d é l o ya l e. E n e f f e t, n o u s a v o n s c o n c l u u n a c c o r d p o u r l e s é l e c t i o n s m u n i c i p a l e s d e s u r l a b a s e d 'un p r o g r a m m e a m b i t i e u x e t s u r u n e r é p a r t i t i o n d e s p l a c e s e t d e s r e s p o n s a b i l i t é s a u s e i n d e l a l i s t e q u e v o u s a v e z c o n d u i t e. C e t a c c o r d n 'é v o q u a i t a b s o l u m e n t p a s l e s é l e c t i o n s c a n t o n a l e s. A l o r s q u e d e p u i s m a r s , n o u s a v o n s t o u j o u r s r e s p e c t é l ' a c c o r d m u n i c i p a l, v o u s l e c a s s e z d e f a ç o n u n i l a t é r a l e e t i n j u s t i f i é e, s a n s m o t i f m u n i c i p a l. 77
78 E n p o l i t i q u e, e n c o r e p l u s q u a i l l e u r s, l e s e n g a g e m e n t s o n t u n s e n s e t d o i v e n t ê t r e r e s p e c t é s. A i n s i, e n v o u s a v i e z é t é l e r a s s e m b l e u r. A u j o u r d h u i, v o u s ê t e s l e d i v i s e u r d e l a G a u c h e. V o t r e d é c i s i o n e s t i l l é gitime c a r, q u e v o u s l e v o u l i e z o u n o n, n o u s a v o n s é t é é l u s e n s e m b l e s u r u n e l i s t e r e g r o u p a n t d e s S o c i a l i s t e s, d e s C o m m u n i s t e s, d e s R a d i c a u x d e G a u c h e, d e s p e r s o n n a l i t é s d e l a s o c i é t é c i v i l e e t d e s E c o l o gistes. N o u s f a i s o n s d o n c p a r t i e e n s e m b l e p o u r 6 a n s d e l a m a j o r i t é c h o i s i e p a r l e s é l e c t e u r s. S i l a t ê t e d e l i s t e q u e v o u s a v e z é t é, a u n e i m p o r t a n c e c e r t a i n e d a n s l e c h o i x d e s é l e c t e u r s, l a m a j o r i t é d e s é l e c t e u r s v i l l e u r b a n n a i s a v a i e n t v o t é e n p o u r u n e l i s t e d e r a s s e m b l e m e n t d e l a G a u c h e e t d e s E c o l o gi s t e s. V o u s n e r e s p e c t e z p a s a u j o u r d ' h u i c e c h o i x d é m o c r a t i q u e d e s é l e c t e u r s, e t p e r d e z d o n c e n l é g i t i m i t é. V o t r e d é c i s i o n e s t a u s s i i r r e s p o n s a b l e a u p l a n p o l i t i q u e. N o u s d e v o n s e n s e m b l e r é p o n d r e a u x c r i s e s s o c i a l e s, é c o l o g i q u e s e t p o l i t i q u e s. E n , d a n s l e d é p a r t e m e n t d u R h ô n e, p o u r l a p r e m i è r e f o i s i l e s t p o s s i b l e d e b a t t r e l a D r o i t e. N o u s a v o n s é g a l e m e n t l e d e v o i r d e c r é e r l e s c o n d i t i o n s n é c e s s a i r e s d ' u n e a l t e r n a n c e p o l i t i q u e e n A V i l l e u r b a n n e, v o u s v e n e z d e f a i r e u n c a d e a u i n e s p é r é à l a D r o i t e q u i, g r â c e à v o u s, v i e n t d e r e t r o u v e r c o u l e u r e t s o u r i r e, a l o r s m ê m e q u ' e l l e a s u b i u n e n o u v e l l e c l a q u e é l e c t o r a l e, e t l ' i n t e r v e n t i o n d e M. C h a b e r t n o u s l e c o n f i r m e. V o u s c r é e z l e s c o n d i t i o n s d 'u n e d i v i s i o n d u r a b l e d e l a G a u c h e à V i l l e u r b a n n e e t d o n n e z u n s i gn a l n é g a t i f q u i d é p a s s e b i e n é v i d e m m e n t l e s f r o n t i è r e s d e l a v i l l e. E n f i n, v o t r e d é c i s i o n e s t p r é j u d i c i a b l e p o u r V i l l e u r b a n n e, c a r l e s é l u s à q u i v o u s r e t i r e z l e u r d é l é g a t i o n, e f f e c t u a i e n t u n t r a v a i l u t i l e e t i m p o r t a n t p o u r l e s V i l l e u r b a n n a i s. M ê m e s i p e r s o n n e n 'e s t i r r e m p l a ç a b l e, b i e n s û r, l e t r a n s f e r t d e s d o s s i e r s p o r t é s p a r l e s é l u s d e n o t r e G r o u p e n é c e s s i t e r a c a l a g e e t d é l a i, q u i r a l e n t i r o n t f o r c é m e n t l e u r a v a n c e m e n t. M a i s s u r t o u t, c ' e s t l e 78
79 t r a v a i l f o u r n i e t l a v i s i o n é c o l o gi s t e d a n s l ' e x é c u t i f d o n t v o u s v o u s p r i v e r e z, e t t o u t l e m o n d e r e c o n n a î t r a q u e c ' e s t l à u n a p p a u v r i s s e m e n t p o u r l e s p r o j e t s e t p o u r l a g e s t i o n m u n i c i p a l e. A i n s i, J e a n - P a u l B r e t, v o u s q u i v o u l e z ê t r e u n c h e f d 'o r c h e s t r e, v o u s d e v e n e z l e c h e f d ' u n o r c h e s t r e à p a r t i t i o n u n i q u e. O u b l i e r i e z - v o u s q u e c ' e s t l a d i v e r s i t é d e s i n s t r u m e n t s e t l a c o m p l é m e n t a r i t é d e l e u r p a r t i t i o n q u i f o n t l a r i c h e s s e d e l 'œ u v r e? M a l g r é v o t r e d é c i s i o n i n c o m p r é h e n s i b l e, d é l o ya l e, i l l é g i t i m e, i r r e s p o n s a b l e e t p r é j u d i c i a b l e p o u r V i l l e u r b a n n e, n o t r e a t t i t u d e v i s - à - v i s d e s p r o j e t s m u n i c i p a u x n e c h a n g e r a p a s. N o u s c o n t i n u e r o n s à s o u t e n i r l a p l u p a r t d e s p r o j e t s s u r l e s q u e l s n o t r e l i s t e a é t é é l u e, e t n o u s c o n t i n u e r o n s, c o m m e n o u s l ' a v o n s t o u j o u r s f a i t, à e x p r i m e r n o s p o s i t i o n s, à e s s a ye r d ' a m é l i o r e r l e s d o s s i e r s, e n f a i s a n t p r é v a l o i r n o t r e c o n c e p t i o n é c o l o gi s t e, p a r t i c i p a t i v e e t s o l i d a i r e d e l a v i l l e. A p r è s v o t r e u l t i m a t u m d u 2 0 j u i n d e r n i e r n o u s d e m a n d a n t d e n o u s e n g a g e r à n o u s r e t i r e r a u s e c o n d t o u r s i l a s i t u a t i o n s e r e p r o d u i s a i t e n m a r s , e n a l l a n t a i n s i c o n t r e n o s p o s i t i o n s n a t i o n a l e s, n o u s a v o n s c h e r c h é à t r o u v e r d e s s o l u t i o n s p o u r a p a i s e r l a s i t u a t i o n. M a i s p o u r f a i r e u n a c c o r d, i l f a u t ê t r e d e u x à l e v o u l o i r. O r, n o u s a v o n s é t é b i e n s e u l s, c a r v o u s a v e z f e r m é l a p o r t e à t o u t e s o r t i e é q u i l i b r é e e t r e s p e c t u e u s e d e l a p o s i t i o n n a t i o n a l e d e n o t r e M o u v e m e n t. A l o r s, a u - d e l à d e v o t r e d é c i s i o n i n d i v i d u e l l e e t l o c a l e, M o n s i e u r Br e t, n o u s e s p é r o n s q u e l 'i n t e l l i g e n c e c o l l e c t i v e d e n o s M o u v e m e n t s p o l i t i q u e s p e r m e t t r a à n o u v e a u l e r a s s e m b l e m e n t d e l a G a u c h e, d 'u n e G a u c h e v o l o n t a r i s t e e t d é m o c r a t i q u e, o ù l e s E c o l o giste s a u r o n t p a r t o u t t o u t e l e u r p l a c e. C e l a n é c e s s i t e r a é c h a n g e s e t c o m p r é h e n s i o n, a i n s i q u e r e s p e c t d e l i d e n t i t é e t d e l 'histoire d e c h a c u n d e s p a r t e n a i r e s, a f i n d e r e c h e r c h e r l e s m o d a l i t é s d ' a c c o r d s é q u i l i b r é s. M a i s a u j o u r d 'h u i, c h e r s c o l l è g u e s, a u n o m d u r e s p e c t d e l ' a c c o r d m u n i c i p a l d e e t d e n o t r e e n g a g e m e n t c o m m u n, n o u s v o u s 79
80 a p p e l o n s, e n v o t r e â m e e t c o n s c i e n c e d é m o c r a t i q u e e t r é p u b l i c a i n e, à v o t e r c o n t r e l a p r e m i è r e d é l i b é r a t i o n. N o u s n e p r e n d r o n s p a s p a r t a u v o t e s u r l e s d e u x s u i v a n t e s. J e v o u s r e m e r c i e. M. L E M A I R E. - B i e n. J 'ai f a i t l a l i s t e d e s q u a l i f i c a t i f s q u e v o u s m ' a v e z a t t r i b u é s, c ' e s t a s s e z i m p r e s s i o n n a n t. C e s t q u a n d m ê m e d u n e a s s e z gr a n d e v i o l e n c e a u s s i : i n c o m p r é h e n s i b l e, i l l é gitime, d é l o ya l, i r r e s p o n s a b l e, o n l e s r e t r o u v e r a, m a i s m i s b o u t à b o u t, c e s t v r a i q u e c e l a m o n t r e p e u t - ê t r e q u e l q u e f o i s l e s d i f f i c u l t é s q u e n o u s a v o n s p u a v o i r, p a r c e q u e v r a i m e n t, d ' u n s e u l c o u p, m e r e t r o u v e r d a n s c e t t e p o s i t i o n - l à, a p r è s a v o i r t r a v a i l l é a v e c v o u s p e n d a n t d e u x a n s J e v e u x b i e n q u e l e s d i f f é r e n c e s s o i e n t l à, e t j y r e v i e n d r a i, v o u s s a v e z p o u r q u o i, m a i s s e t r a n s f o r m e r c o m m e c e l a d e D o c t e u r J e k yl l e n M i s t e r H yd e, v o u s c o m p r e n e z q u e c e l a é t o n n e q u a n d m ê m e u n p e t i t p e u. M m e B é a t r i c e V E S S I L L E R. - N o u s j u ge o n s l e s a c t e s. M. L E M A I R E. - B i e n s û r, v o u s j u g e z l e s a c t e s. M a i s n o u s v o u s j u g e o n s a u s s i e t n o u s j u g e o n s j u s t e m e n t l e s a c t e s, e t c e s o n t b i e n l e s a c t e s j y r e v i e n d r a i t o u t à l h e u r e q u i m o n t c o n d u i t e t q u i v o n t n o u s c o n d u i r e a u j o u r d h u i, à p r e n d r e c e t t e s é r i e d e d é c i s i o n s, p a r c e q u e v o u s n ê t e s p a s l e s s e u l s i c i à v o u s c o m p o r t e r d e c e t t e m a n i è r e - l à e t à p o r t e r u n r e g a r d s u r t o u t d e j u s t i c i e r. J e r e c o n n a i s q u a u n i v e a u d e s E c o l o g i s t e s, o n a s o u v e n t c e t t e f a ç o n d e f a i r e. M a i s p e r s o n n e l l e m e n t, i c i, c e n e s t p a s m a c o n c e p t i o n d e l a d é m o c r a t i e. M a i s n o u s y r e v i e n d r o n s t o u t à l h e u r e. M a d a m e B e l a z i z p o u r l e G r o u p e R a d i c a l e t C i t o ye n. c o l l è g u e s, M m e S a m i a B E L A ZI Z. - M o n s i e u r l e M a i r e, c h e r s V o i l à d e u x a n s q u e l a m a j o r i t é m u n i c i p a l e s e s t i n s t a l l é e a u s e i n d e c e C o n s e i l. P a r t i s o c i a l i s t e, P a r t i c o m m u n i s t e, V e r t s e t R a d i c a u x d e G a u c h e, t o u s o n t d é c i d é d e m b a r q u e r s u r l e m ê m e b a t e a u, à p a r t i r d ' u n p r o g r a m m e m u n i c i p a l c o m m u n, o ù c h a c u n e d e s 80
81 s e n s i b i l i t é s é t a i e n t r e p r é s e n t é e s, c e q u e l ' o n a p p e l l e c o m m u n é m e n t u n g r o u p e, u n e m a j o r i t é, d è s l o r s q u e l e s é l e c t i o n s s o n t r e m p o r t é e s. A l 'i s s u e d e l ' é l e c t i o n, v o u s a v e z d é c i d é, M o n s i e u r l e M a i r e, d ' a c c o r d e r u n e r e p r é s e n t a t i v i t é s i g n i f i c a t i v e a u x d i f f é r e n t s g r o u p e s d e l a m a j o r i t é, e t o n n e p e u t n i e r l 'i n t é r ê t p o r t é a u g r o u p e d e s V e r t s, a v e c 7 é l u s, b é n é f i c i a n t d e 2 p o s t e s d a d j o i n t s, d o n t 2 c o n s e i l l e r s c o m m u n a u t a i r e s, 2 p o s t e s d e c o n s e i l l e r s d é l é gu é s. E t c e, a v e c u n e a l l i a n c e d è s l e p r e m i e r t o u r. P r e m i è r e m a r q u e d e c o n f i a n c e. C e s d e r n i e r s t e m p s, i l s e m b l e r a i t n é a n m o i n s q u e l e s c h o i x p o l i t i q u e s d e s V e r t s é t a i e n t p l u s l i é s à d e s p r é o c c u p a t i o n s é l e c t o r a l e s, p l u t ô t q u ' à l 'i n t é r ê t g é n é r a l d e V i l l e u r b a n n e e t d e s V i l l e u r b a n n a i s, p e u t - ê t r e s u i t e a u x d e r n i è r e s é l e c t i o n s e t à l e u r s c o r e, e t a u t r a n s f e r t p o s s i b l e s u r l a s c è n e v i l l e u r b a n n a i s e. E n c o r e a u j o u r d ' h u i, v o u s é v o q u e z l e d o s s i e r d e l a Fe ys s i n e, c o m m e s i v o u s e n é t i e z l e s i n i t i a t e u r s, e t n o u s a v o n s p u c o n s t a t e r c e t t e a p p r o p r i a t i o n v e r t e e t é c o l o s u r d ' a u t r e s a c t i o n s m u n i c i p a l e s. E t c e l a, c e n ' e s t p a s l e j u s t e c o m p o r t e m e n t d ' u n g r o u p e f a i s a n t p a r t i e i n t é g r a n t e d ' u n e m a j o r i t é. J e n e p a r l e p a s d u d é b a t l é gitime q u e c h a c u n d e s g r o u p e s p e u t e x p r i m e r d a n s u n e m a j o r i t é, m a i s d e c e t t e c o n c u r r e n c e q u i n e p e u t e x i s t e r d a n s u n e m ê m e m a j o r i t é p a r t a g e a n t d e s v a l e u r s c o m m u n e s. A l o r s, n o u s v o i l à a u j o u r d ' h u i d a n s u n e s i t u a t i o n, c e r t e s b i e n e m b a r r a s s a n t e, m a i s q u e j e q u a l i f i e r a i n é a n m o i n s d e l é gitime. Il m e s e m b l e q u e d a n s l e c a d r e d ' u n e é l e c t i o n c o m m e c e l l e q u e n o u s v e n o n s d e v i v r e, e t a u v u d u s c o r e r é a l i s é p a r l e s d e u x p r e m i e r s c a n d i d a t s a r r i v é s e n t ê t e, d e u x c a n d i d a t s d e l a m a j o r i t é, i l é t a i t n a t u r e l d e p a r t i r e n s e m b l e a u d e u x i è m e t o u r, n o u s m a j o r i t é t o u t e e n t i è r e, d e r r i è r e l e c a n d i d a t d e l a m a j o r i t é a r r i v é e n t ê t e, p o u r a f f i r m e r c e t t e u n i t é q u i n o u s r a s s e m b l e d e p u i s d e u x a n s, e t é v i t e r à l a D r o i t e d e s e p o r t e r a r b i t r e d a n s c e d u e l q u i e s t u n r é e l n o n - s e n s. C o m m e n t p r é t e n d r e f a i r e p a r t i e d 'u n e m a j o r i t é e t d i r e q u a u n o m d e l a d é m o c r a t i e c e d u e l é t a i t l é gi t i m e? 81
82 V o u s p o r t e z d e s a c c u s a t i o n s à l ' é g a r d d e M. l e M a i r e, e n a f f i r m a n t q u 'i l a d o p t e d e s m é t h o d e s t yr a n n i q u e s e t u n i l a t é r a l e s. V o u s o u b l i e z q u e c e t t e d é c i s i o n a é t é p r i s e a v e c s a m a j o r i t é i c i p r é s e n t e. E t c ' e s t a u s s i r e f u s e r l a c o n f i a n c e q u i v o u s a é t é a c c o r d é e d e p u i s l e d é b u t d u m a n d a t. N o n, n o u s n a v o n s p a s é t é d a c c o r d a v e c v o t r e d é c i s i o n d e v o u s m a i n t e n i r, e t n o u s v o u s l a v o n s f a i t t r è s v i t e s a v o i r, a f i n d e p r é s e r v e r u n e e n t e n t e a u n o m d e s v a l e u r s d e G a u c h e q u i n o u s u n i s s e n t. La m a j o r i t é a i n t é g r é d a n s s o n p r o gr a m m e d e s v a l e u r s a u x q u e l l e s v o u s a d h é r i e z d e p u i s l e d é b u t d u m a n d a t. E t v o u s l e s a v e z b i e n, d a n s l e c a d r e d 'u n e é l e c t i o n c o m m e c e l l e - c i, q u e l q u e s o i t l e c a n d i d a t d e l a m a j o r i t é a m e n é à s i é g e r a u s e i n d e l i n s t a n c e d é p a r t e m e n t a l e, l e p r o g r a m m e m u n i c i p a l p o r t é e n c o m m u n a u s e i n d e l a V i l l e, l ' a u r a i t é t é a u s e i n d u D é p a r t e m e n t, e t c ' e s t c e l a u n e m a j o r i t é q u i s e r e s p e c t e. Le G r o u p e R a d i c a l e t C i t o ye n v o t e r a c e t t e d é l i b é r a t i o n e t s o u t i e n t l ' a c t i o n d u M a i r e d a n s c e t t e d é c i s i o n d i f f i c i l e, m a i s i n é l u c t a b l e. M e r c i. M. L E M A I R E. - M e r c i. M o n s i e u r M a r c A m b r o g e l l y p o u r l e G r o u p e C o m m u n i s t e. M. M a r c A M B R O GELLY. - M o n s i e u r l e M a i r e, c h e r s c o l l è g u e s, M e s d a m e s e t M e s s i e u r s, V o u s d e m a n d e z a u c o n s e i l m u n i c i p a l d e s e p r o n o n c e r s u r l e n o n m a i n t i e n d a n s l e u r s f o n c t i o n s d e s a d j o i n t s V e r t s, é l u s p a r c e m ê m e c o n s e i l m u n i c i p a l e n D e p u i s , l e s E l u s c o m m u n i s t e s e t r é p u b l i c a i n s p a r t i c i p e n t à p a r t e n t i è r e à l a m a j o r i t é m u n i c i p a l e a v e c l e P S, l e s V e r t s, l e s R a d i c a u x d e G a u c h e. C e s t e n s e m b l e e n q u e n o u s a v o n s d é f i n i n o t r e p r o g r a m m e. C e s t u n e b a s e c o m m u n e s o l i d e. B i e n e n t e n d u, a u - d e l à d e c e t t e b a s e, n o u s a v o n s d a n s c h a q u e p a r t i p o l i t i q u e d e s d i f f é r e n c e s, e t n o n d e s d i v e r g e n c e s, d a n s l e s a n a l ys e s e t l e s p r o j e t s q u e n o u s p o r t o n s. 82
83 C o m p o s e r a v e c c e s d i f f é r e n c e s, d é b a t t r e, n o u s a t o u j o u r s e n r i c h i s e t, d e f a i t, n o s c h o i x, a u f i n a l, n ' e n o n t é t é q u e p l u s s o l i d e s. M a i s v o i l à, a p r è s l e d é c è s d e n o t r e a m i R a ym o n d T e r r a c h e r, l a P r é f e c t u r e a d é c i d é d ' o r g a n i s e r u n e c a n t o n a l e p a r t i e l l e. Le f a l l a i t - i l p o u r 9 m o i s? E t c e s t l à q u e b e a u c o u p d ' é n e r gi e a é t é d é p e n s é e p o u r é l i r e u n c o n s e i l l e r g é n é r a l p o u r 9 m o i s s e u l e m e n t. N o u s n e c h e r c h e r o n s p a s à a c c u s e r, e x c u s e r, c h e r c h e r u n r e s p o n s a b l e, e t f i n a l e m e n t n o u s p r o n o n c e r a f i n d e d é p a r t a g e r l e s V e r t s e t l e P S. J e r a p p e l l e t o u t e f o i s q u e l e s E l u s c o m m u n i s t e s e t r é p u b l i c a i n s s e s o n t p r o n o n c é s p o u r u n d é s i s t e m e n t a u p r o f i t d u c a n d i d a t d e G a u c h e a r r i v é e n t ê t e a u p r e m i e r t o u r, c o n f o r m é m e n t à d e s h a b i t u d e s, q u e l ' o n p e u t a p p e l e r a u s s i u n e c u l t u r e d e G a u c h e, e n s o m m e u n e r è gl e d e c o n d u i t e. A u f i n a l, c e s o n t t o u t d e m ê m e p l u s d e 8 0 % d é l e c t e u r s q u i n e s e s o n t p a s d é p l a c é s. Le v é r i t a b l e p r o b l è m e, p o u r l e s E l u s c o m m u n i s t e s e t r é p u b l i c a i n s, e s t b i e n l à. C e d e v r a i t ê t r e, à n o t r e s e n s, l e p o i n t e s s e n t i e l s u r l e q u e l l e s P a r t i s d e G a u c h e o n t l e d e v o i r d e r é f l é c h i r d e t o u t e u r g e n c e. J e d i r a i «t o u t ç a p o u r ç a!» La D r o i t e u l t r a l i b é r a l e a b e a u s e g a u s s e r d e c e s s o u b r e s a u t s, s i l o n c o m p a r e a u x a gi t a t i o n s go u v e r n e m e n t a l e s s u r l e s p r i x d e s c i g a r e s, s u r l e s f r a i s d a v i o n, e t s u r l a g e s t i o n d u n e f o r t u n e s u i s s e p a r l é p o u s e d u n m i n i s t r e, u n G o u v e r n e m e n t s o u t e n u p a r l U M P e t E n e r g i e s V i l l e u r b a n n e, n o u s s o m m e s à V i l l e u r b a n n e b i e n e n - d e ç à. M e s c h e r s c a m a r a d e s, P S e t V e r t s, n o s a m i s p o l i t i q u e s, j i n s i s t e s u r l e m o t «a m i», v o u s a v e z d é c i d é a u t r e m e n t. V o u s c o m p r e n d r e z, j ' e s p è r e, q u e d u c o u p, i l n ' e s t p a s p o s s i b l e p o u r l e P a r t i C o m m u n i s t e d e t r a n c h e r d a n s u n d i f f é r e n d f a m i l i a l. D e f a i t, n o u s n o u s a b s t i e n d r o n s. M e r c i. 83
84 M. L E M A I R E. - M e r c i M o n s i e u r A m b r o g e l l y. M o n s i e u r Loïc C h a b r i e r p o u r l e G r o u p e s o c i a l i s t e. M. L o ï c C H A B R I E R. - M e r c i M o n s i e u r l e M a i r e. M o n s i e u r l e M a i r e, v o u s a v e z r e t i r é l e u r d é l é g a t i o n a u x é l u s V e r t s d e l a m a j o r i t é m u n i c i p a l e e t n o u s s o m m e s a u j o u r d 'h u i a m e n é s à n o u s p r o n o n c e r s u r l e u r n o n m a i n t i e n d a n s l e u r s f o n c t i o n s d 'a d j o i n t. C e t t e d é c i s i o n, v o u s n e l ' a v e z p a s p r i s e, s e u l. Il s ' a git d 'une d é c i s i o n c o l l e c t i v e, p a r t a g é e p a r l ' e n s e m b l e d e s E l u s s o c i a l i s t e s e t a p p a r e n t é s. N o u s e n t é r i n o n s c e s o i r u n e v o l o n t é a s s u m é e, d e r e d o n n e r d e l a c o h é r e n c e à l ' é q u i p e m u n i c i p a l e. i n é v i t a b l e. A u s s i d i f f i c i l e e t t r i s t e s o i t - e l l e, c e t t e i s s u e é t a i t D e s d i s c u s s i o n s a n i m é e s e t d e s d é b a t s a u s e i n d e l a m a j o r i t é, i l y e n a e u e t i l s s o n t l é g i t i m e s. M a i s l e r ô l e d ' u n r e s p o n s a b l e p o l i t i q u e e n d é m o c r a t i e, c ' e s t a u s s i d e s a v o i r f a i r e d e s c h o i x e t d e l e s a s s u m e r, c e q u i i m p l i q u e q u 'u n e f o i s l e s d é c i s i o n s p r i s e s e t l e t e m p s d e l a c o n c r é t i s a t i o n v e n u e, l a s o l i d a r i t é e t l a c o h é r e n c e d o i v e n t p r i m e r. C e l a n ' a p a s, m a l h e u r e u s e m e n t, é t é l e c a s. A p l u s i e u r s r e p r i s e s l e s V e r t s o n t a d o p t é d e s p o s i t i o n n e m e n t s d é f a v o r a b l e s à l a r é a l i s a t i o n d e p r o j e t s s t r u c t u r a n t s p o u r l ' a v e n i r d e n o t r e v i l l e, à l 'i n s t a r d e l a g r a n d e s a l l e d e l ' A S V E L q u e n o u s a v o n s p o u r t a n t d é f e n d u e a v e c s u c c è s g r â c e a u c o n c o u r s e n t h o u s i a s t e d e s V i l l e u r b a n n a i s. Le g r o u p e d e s V e r t s a é g a l e m e n t u n e t e n d a n c e à s 'a p p r o p r i e r d e f a ç o n q u a s i e x c l u s i v e c e r t a i n e s a m b i t i o n s e t r é a l i s a t i o n s p o u r t a n t p a r t a g é e s p a r l ' e n s e m b l e d e l a m a j o r i t é m u n i c i p a l e. Il a é t é f a i t a l l u s i o n t o u t à l ' h e u r e à l a Fe ys s i n e, j e p r é c i s e r a i q u e c ' e s t u n p r o j e t q u i a é t é m e n é à b i e n s o u s l e m a n d a t d e G i l b e r t C h a b r o u x. C ' e s t u n e m a n i è r e d e r o m p r e l e s c l a u s e s d u c o n t r a t p a s s é e n d e v a n t l e s é l e c t e u r s e t m e t t r e d e c ô t é l e d e v o i r d e s o l i d a r i t é q u i p r é v a u t d a n s t o u t e x é c u t i f. 84
85 C e t t e a t t i t u d e d é m o n t r e q u ' i l e x i s t e u n r é e l p r o b l è m e d e c o h é r e n c e. O n n e p e u t p a s a c c e p t e r, a u m o t i f d e v o u l o i r s e d i f f é r e n c i e r e t e x i s t e r p o l i t i q u e m e n t, q u e c e r t a i n s é l u s s e p o s i t i o n n e n t a u gr é d e s p r o j e t s, e n é t a n t s e l o n l 'opportunité u n e f o i s p o u r, u n e f o i s c o n t r e. N o u s s o m m e s p a r t e n a i r e s, o u n o u s n e l e s o m m e s p a s. D a n s c e c o n t e x t e, l e s c r u t i n d u m o i s d e j u i n a a gi c o m m e u n r é v é l a t e u r d e c e t t e s i t u a t i o n. N o u s n e p o u v i o n s n o u s r é s i g n e r à c o n s t a t e r l a f f r o n t e m e n t d e d e u x a d j o i n t s l o r s d u s e c o n d t o u r d 'u n e é l e c t i o n, d e f a i t a r b i t r é e p a r l ' U M P, l a q u e l l e d ' a i l l e u r s n e s ' e n e s t p a s c a c h é. C ' e s t a v o i r u n e v i s i o n c o n s u m é r i s t e, v o i r e o p p o r t u n i s t e d e l a d é m o c r a t i e, q u e d e l a i s s e r c r o i r e a u x é l e c t e u r s q u ' i l e s t p o s s i b l e d e d i s s o c i e r l a r e p r é s e n t a t i o n d é p a r t e m e n t a l e d e l a v i e m u n i c i p a l e. C e d u e l q u a l i f i é i c i o u l à d e f r a t r i c i d e, a c r é é u n e f r a c t u r e. E l l e n e p o u v a i t p a s ê t r e s a n s c o n s é q u e n c e p o l i t i q u e. F a i r e d e l a p o l i t i q u e a u t r e m e n t, c e n 'e s t p a s e n t r e t e n i r l a c o n f u s i o n e t l 'a m b i g u ï t é, c ' e s t p a r l e r c l a i r e m e n t e t a v e c c o h é r e n c e a u x é l e c t e u r s. E t c e l a, l e P a r t i s o c i a l i s t e s a u r a t o u j o u r s l e f a i r e e t l a f a i t e n c o r e p o l i t i q u e m e n t c e w e e k - e n d, l o r s q u e d a n s l a l é g i s l a t i v e p a r t i e l l e d e R a m b o u i l l e t d a n s l e s Y v e l i n e s, i l a e n c o n n a i s s a n c e d e c a u s e, t e n a n t c o m p t e d u r a p p o r t d e f o r c e s d e l a p r é c é d e n t e é l e c t i o n, s o u t e n u l a c a n d i d a t e d e s V e r t s d è s l e p r e m i e r t o u r, e t i l s e f é l i c i t e q u e c e l l e - c i a r r i v e e n t ê t e e t e s t e n m e s u r e d e b a t t r e l e c a n d i d a t U M P l a s e m a i n e p r o c h a i n e. J e d i s q u e l e P a r t i s o c i a l i s t e p r e n d s e s r e s p o n s a b i l i t é s e t s a i t l e s p r e n d r e q u a n d i l l e f a u t. Le s V e r t s, p a r l e u r c o m p o r t e m e n t, s e s o n t r e n d u s e u l s r e s p o n s a b l e s d e l a d i v i s i o n d e l a G a u c h e. E n r e m e t t a n t e n c a u s e l a s o l i d a r i t é m u n i c i p a l e, i l s s e s o n t m i s e u x - m ê m e s s u r l e b a n c d e t o u c h e. Le c o n t e n u d e l a d é l i b é r a t i o n q u e n o u s s o m m e s a m e n é s à v o t e r, e s t r é f l é c h i e t p o l i t i q u e m e n t c o h é r e n t, n i a r b i t r a i r e, n i a u t o r i t a r i s m e, m a i s a u c o n t r a i r e u n s e n s a s s u m é d e s r e s p o n s a b i l i t é s. 85
86 C ' e s t l e r ô l e d ' u n M a i r e q u e d e p e r m e t t r e à u n e é q u i p e d e f o n c t i o n n e r s e r e i n e m e n t, d a n s l e b u t d e c o n c r é t i s e r l e c o n t r a t m u n i c i p a l s u r l a b a s e d u q u e l n o u s a v o n s é t é é l u s e n s e m b l e e n La d é c i s i o n q u e n o u s e n t é r i n o n s c e s o i r, c o n s t i t u e u n e c l a r i f i c a t i o n p o u r l e s é l u s d u G r o u p e s o c i a l i s t e q u i, u n p e u l a s d ' ê t r e b r o c a r d é s p a r n o s p a r t e n a i r e s, e n s o n t s o u v e n t v e n u s à s e d e m a n d e r s 'i l s n ' é t a i e n t p a s l e u r s p r i n c i p a u x o p p o s a n t s. Le G r o u p e s o c i a l i s t e e t a p p a r e n t é s v o t e r a d o n c e n t o u t e c o n s c i e n c e c e t t e d é l i b é r a t i o n. M e r c i. M. L E M A I R E. - M e s c h e r s c o l l è g u e s, m e s c h e r s c a m a r a d e s p o u r c e r t a i n s d e n t r e e u x, p u i s q u e c e s t l e t e r m e q u a u t i l i s é M a r c A m b r o g e l l y, N o u s s o m m e s i c i d a b o r d d a n s u n c o n s e i l m u n i c i p a l, d o n c j e n e v e u x p a s r e v e n i r t r o p l o n g u e m e n t s u r l e s t e r m e s d u d é b a t q u e n o u s a v o n s e u d e p u i s l e s o i r d u p r e m i e r t o u r, e t e n s u i t e a p r è s l e s e c o n d t o u r, j u s q u 'à c e q u e l u n d i d e r n i e r, e f f e c t i v e m e n t, j e p r e n n e l a d é c i s i o n, e t j e v a i s r e v e n i r u n p e u s u r l e s c o n d i t i o n s Loïc C h a b r i e r l a é v o q u é o ù c e t t e d é c i s i o n a é t é p r i s e, d e r e t i r e r l e u r d é l é g a t i o n a u x é l u s V e r t s e t é g a l e m e n t a u x c o n s e i l l e r s d é l é g u é s. D ' a i l l e u r s, c e r t a i n s a v a i e n t d i t : s i l y a u n e s a n c t i o n s u r B é a t r i c e V e s s i l l e r, n o u s q u i t t e r o n s l a m a j o r i t é m u n i c i p a l e. N o n. C e l a m o n t r e q u e l e d é b a t s e s i t u e s u r u n c e r t a i n n o m b r e d ' o r i e n t a t i o n s, s e s i t u e s u r l e p l a n c o l l e c t i f. Il n y a p a s à s a n c t i o n n e r u n e p e r s o n n e e n p r i o r i t é, e n l o c c u r r e n c e B é a t r i c e V e s s i l l e r. E f f e c t i v e m e n t, e l l e é t a i t c a n d i d a t e d u n g r o u p e p o l i t i q u e. E l l e é t a i t s o u t e n u e o n p e u t c o n s i d é r e r q u e c e s t b i e n n o r m a l p a r l e n s e m b l e d e s o n G r o u p e, e t n o t a m m e n t p a r l e s é l u s d e c e G r o u p e. A p a r t i r d e l à, i l n ' y a p a s à f a i r e d e d i f f é r e n c e, s i l o n p e u t d i r e, e n t r e Bé a t r i c e V e s s i l l e r, J e a n - C l a u d e R a y e t V i n c e n t M o r l a n d. J e v e u x d i r e s i m p l e m e n t q u e, p o u r m o i, c e t t e d é c i s i o n n 'e s t p a s u n e d é c i s i o n q u e l ' o n p r e n d d a n s l a j o i e e t d a n s l a g a i e t é, b i e n s û r. J e l a p r e n d s a v e c u n e c e r t a i n e gr a v i t é, m a i s c ' e s t u n e d é c i s i o n d e 86
87 c o h é r e n c e, u n e d é c i s i o n d e c l a r t é, e t a u s s i u n e d é c i s i o n d e l o ya u t é, e t j e m ' e x p l i q u e r a i s a n s d o u t e s u r c e s m o t s. J e s s a i e r a i d e l e u r d o n n e r d u c o n t e n u e t d u s e n s. S a n s y r e v e n i r b e a u c o u p, p u i s q u e j e l a i d i t, l ' a f f r o n t e m e n t a é t é r e g r e t t a b l e. O u i, i l a é t é r e g r e t t a b l e d e v o i r u n a f f r o n t e m e n t a u s e c o n d t o u r e n t r e d e u x c a n d i d a t s i s s u s d e l a m a j o r i t é m u n i c i p a l e. A u t a n t i l e s t l é gitime c e s t n o r m a l e t c ' e s t l a t r a d i t i o n i c i d a n s n o t r e p a ys, a u s s i b i e n à G a u c h e q u à D r o i t e q u i l y a i t d e s a f f r o n t e m e n t s a u p r e m i e r t o u r, a u t a n t l e p r e m i e r t o u r d o n n e e n s u i t e u n o r d r e. Il d o n n e u n o r d r e. E t s e m a i n t e n i r l o r s q u e l o n e s t d e u x i è m e, a u s e c o n d t o u r, c e s t, q u ' o n l e v e u i l l e o u n o n, s e f a i r e a r b i t r e r e f f e c t i v e m e n t p a r d 'a u t r e s. Il s n e s ' e n s o n t gu è r e c a c h é s. M. R é g n a u l t n e s t p a s l à, m a i s i l l ' a d i t d a n s l a p r e s s e. Il y a e u u n a f f i c h a g e d e s p r é f é r e n c e s. E t q u a n d o n e n t e n d c e q u e v o u s a v e z d i t c e s o i r, M o n s i e u r C h a b e r t M. D u m a s n ' a r i e n e t M. M o r a l è s l a d i t à s a m a n i è r e, o n v o i t b i e n q u a n d m ê m e p o u r v o u s q u e l e s t c e l u i e t i n d i r e c t e m e n t c e u x q u i s o n t a v e c l u i, q u i s o n t v o s p r i n c i p a u x a d v e r s a i r e s. C 'e s t à e u x, é v i d e m m e n t, q u e v o u s r é s e r v e z v o s t e r m e s l e s p l u s d u r s : a u t o r i t a i r e s, p a r t i s a n s, c l a n i q u e s m ê m e. D e l a p a r t d e M m e V e s s i l l e r, c ' é t a i t à p e u p r è s l e m ê m e r e gistre, il faut le r e c o n n a î t r e. B r e f, c é t a i t K i m S u n g - Il, l e d i r i g e a n t d e l a C o r é e d u N o r d. M e v o i l à, c e s o i r, r é d u i t à c e r ô l e - l à. E t e n p l u s, e f f e c t i v e m e n t, t o u t e s l e s f l è c h e s o n t é t é d i r i g é e s c o n t r e m o i. J e r e m e r c i e à c e s u j e t c e u x q u i s o n t d a n s l a m a j o r i t é m u n i c i p a l e, m ê m e c e u x q u i, c o m m e M a r c A m b r o g e l l y, n o u s o n t i n d i q u é l e s r a i s o n s d e l e u r n o n p a r t i c i p a t i o n, p o u r l e f a i t d a v o i r c o m p r i s c e l a e t d ' a v o i r d i t q u e c e t t e s i t u a t i o n, n o u s l ' a v o n s a s s u m é e c o l l e c t i v e m e n t. E n p l u s, t o u t d e m ê m e p a r c e q u e l e s c h o s e s n e d o i v e n t p a s ê t r e r a c o n t é e s e n t i r a n t à l ' e x t r ê m e e t e n d i s a n t q u 'i l y a v a i t, e n q u e l q u e s o r t e, u n e d é c i s i o n d e s p o t i q u e, a u t o r i t a i r e, u n i l a t é r a l e, j e r e v i e n d r a i s u r c e s t e r m e s - l à a u s s i p o u r n e p a s r é é d i t e r c e t a f f r o n t e m e n t r e g r e t t a b l e, d é p l o r a b l e l e s m o t s s o n t j u s t e s j ' a v a i s p r o p o s é a u x é l u s V e r t s q u e c e t t e s i t u a t i o n n e s e r e p r o d u i s e p a s. B é a t r i c e V e s s i l l e r l a d i t, e t j e l ' a i f a i t d a n s u n a c c o r d d e r é c i p r o c i t é. 87
88 Il n e s ' a g i s s a i t p a s d e d e m a n d e r a u x p r o c h a i n e s é l e c t i o n s c a n t o n a l e s q u e n o u s n o u s r e t r o u v i o n s d a n s c e t t e s i t u a t i o n - l à, a v e c l e s V e r t s s e r e t i r a n t a u d e u x i è m e t o u r. M a i s s i l e s V e r t s a r r i v a i e n t e n t ê t e a u p r e m i e r t o u r e t q u a n d o n e n t e n d l e s p r o p o s m e s s i a n i q u e s d e c e r t a i n s, q u i d i s e n t : d e t o u t e f a ç o n, n o t r e h e u r e v a a r r i v e r c e t t e f o i s, l e s p r o p o s m e s s i a n i q u e s d a u t r e s, q u i d i s e n t : d e t o u t e f a ç o n, n o t r e h e u r e v a a r r i v e r, n o u s a l l o n s p a s s e r d e v a n t, o n p e u t i m a gi n e r q u e c e t t e h yp o t h è s e n ' a r i e n d i r r e s p o n s a b l e n o u s é t i o n s p r ê t s, à c e m o m e n t - l à, à a v o i r u n a c c o r d. J 'av a i s d e m a n d é s u r t o u t q u i l y a i t c e t a c c o r d d a n s l a r é c i p r o c i t é, p o u r q u o n n e s e r e t r o u v e p a s d a n s c e t t e s i t u a t i o n. S i n o n, v i v r e i c i d a n s c e t t e m a j o r i t é m u n i c i p a l e, a v e c e n q u e l q u e s o r t e c e t t e m e n a c e q u i p è s e, s e r e t r o u v e r v r a i m e n t d a n s l a m ê m e s i t u a t i o n, j e c r o i s q u e c e l a a u r a i t é t é e x t r ê m e m e n t d i f f i c i l e, m ê m e s i l a s i t u a t i o n d ' a u j o u r d ' h u i e t l e s d é c i s i o n s q u i e n r é s u l t e n t n e s o n t p a s p o u r a u t a n t d e s d é c i s i o n s f a c i l e s. Le s V e r t s n e l o n t p a s v o u l u. A u j o u r d 'h u i, l e p r i n c i p a l a r gu m e n t e s t d e d i r e : c e l a n e v a p a s a v e c n o t r e d i r e c t i o n n a t i o n a l e. E x c u s e z - m o i d e m a d r e s s e r à v o u s u n p e u f r a t e r n e l l e m e n t, m a i s a u m o m e n t d e s é l e c t i o n s m u n i c i p a l e s, v o t r e d i r e c t i o n n a t i o n a l e n ' a p a s m a n i f e s t é v i s - à - v i s d e v o u s t o u t à f a i t l e s m ê m e s s e n t i m e n t s, p u i s q u e v o u s a v e z é t é s u r n o t r e l i s t e e t v o t r e d i r e c t i o n n a t i o n a l e n a p a s v o u l u v o u s d o n n e r l e t i t r e d e V e r t s. O n a d û e n l e v e r l e l o g o p o u r n e p a s q u i l y a i t d e p r o c è s. J y a i u n p e u c o n t r i b u é à c e n i v e a u - l à, d a n s l a v o l o n t é d e l u n i o n. D o n c j e v e u x b i e n q u e l o n p a r l e d e s a d i r e c t i o n n a t i o n a l e q u a n d c e l a a r r a n g e, m a i s i l y a d e u x a n s, v o t r e d i r e c t i o n n a t i o n a l e m e d e m a n d a i t d e s e x c u s e s p u b l i q u e s j e n e v e u x p a s t r o p r e v e n i r l à - d e s s u s, m a i s o n s a i t c e q u a d i t l e T r i b u n a l e n p r e m i è r e i n s t a n c e e t v o u s d e m a n d a i t d e n e p a s f i gu r e r s u r l a l i s t e. E x c u s e z - m o i d e r a p p e l e r c e s c h o s e s l à. D o n c, l a d i r e c t i o n n a t i o n a l e, s u i v a n t l e s m o m e n t s, c e l a c h a n g e u n p e t i t p e u. M a i s j e c o m p r e n d s q u e v o u s p u i s s i e z d i r e : o n a n o t r e d i r e c t i o n n a t i o n a l e. 88
89 J 'ai é v o q u é l ' a s s e n t i m e n t d u G r o u p e s o c i a l i s t e e t d u G r o u p e r a d i c a l e t c i t o ye n, e t j a i é g a l e m e n t d i s c u t é a v e c l e G r o u p e c o m m u n i s t e. Il s o n t l e u r p o s i t i o n a u j o u r d h u i, m a i s n o u s e n a v o n s p a r l é. J e p e u x v o u s d i r e q u a n d m ê m e q u e l e s r e s p o n s a b l e s n a t i o n a u x d u P a r t i s o c i a l i s t e q u e j a i v u s, e t r e s t o n s a u n i v e a u d é p a r t e m e n t a l e t r é gi o n a l p o u r n e p a s a l l e r c h e r c h e r a u p r è s d u n a t i o n a l u n e q u e l c o n q u e v a l i d a t i o n d u n e d é c i s i o n, c o m p r e n n e n t t o u s c e t t e d é c i s i o n - l à. B r u n o B e r n a r d, d a i l l e u r s, d a n s n o t r e é c h a n ge, m e l a d i t. Il m a d i t : n o u s l e s E c o l o gi s t e s, o n n e c o m p r e n d p a s c e l a, c e n e s t p a s n o t r e c u l t u r e, m a i s v o u s a u P a r t i s o c i a l i s t e, e t a u P a r t i c o m m u n i s t e d u n e c e r t a i n e m a n i è r e, à l a G a u c h e, c e s t v o t r e c u l t u r e. C e l a, j e v e u x b i e n l e n t e n d r e a i n s i. J e v e u x b i e n q u o n s o i t d a c c o r d l à - d e s s u s. M a i s c e l a d e v r a i t p e u t - ê t r e v o u s c o n d u i r e à u t i l i s e r d e s t e r m e s q u i s o i e n t u n p e u p l u s m e s u r é s, p o u r q u a l i f i e r u n e d é c i s i o n c o m m e c e l l e - c i, q u i d a n s l ' e n s e m b l e d e l a G a u c h e s o c i a l i s t e e t r a d i c a l e, e s t u n e d é c i s i o n q u i s 'i m p o s e n a t u r e l l e m e n t. A l o r s o n p e u t d i r e : m a i s c e s t d u t e m p s d u p r o g r a m m e c o m m u n i l y a q u a r a n t e a n s. J a i e n t e n d u c e l a s u r u n e r a d i o. P o u r m o i, c e s o n t c e s v a l e u r s - l à, q u i s o n t c e l l e s d e l a l o ya u t é, d e l a c l a r t é, d e l a c o h é r e n c e. P e u t - ê t r e q u ' e l l e s o n t é t é v a l a b l e s i l y a q u a r a n t e a n s, m a i s p o u r m o i e l l e s r e s t e n t t o u j o u r s v a l a b l e s a u j o u r d h u i. E t j e n e v o i s p a s p o u r q u o i, p a r c e q u i l y a q u a r a n t e a n s i l e n é t a i t a i n s i, a u j o u r d h u i i l f a u d r a i t l e s j e t e r à l a r i v i è r e. J e p e n s e q u ' e l l e s g a r d e n t a u j o u r d h u i t o u t e l e u r p e r t i n e n c e, e t c e s o n t d e s v a l e u r s a u x q u e l l e s j e m e r é f è r e. S i j e r e p r e n a i s t o u s l e s a d j e c t i f s q u a u t i l i s é s B é a t r i c e V e s s i l l e r à m o n é g a r d, é v i d e m m e n t j y p a s s e r a i s b e a u c o u p d e t e m p s, m a i s j e c r o i s q u e l e p r o p o s j e n e v e u x p a s m é l e v e r a u - d e s s u s e s t d e n e p a s m o i - m ê m e a l i m e n t e r, p l u s q u ' i l n e f a u t, u n e p o l é m i q u e q u i e s t n u i s i b l e j e l e r e c o n n a i s à c h a c u n d 'e n t r e n o u s, p u i s q u e n o u s é t i o n s d a n s l a m ê m e é q u i p e. U n i l a t é r a l e : c ' e s t d e m a r e s p o n s a b i l i t é d e M a i r e d ' u n e c e r t a i n e m a n i è r e, à l a f i n, p o u r l e r e t r a i t d e d é l é g a t i o n. J e s u i s M a i r e, 89
90 l a l o i m e d o n n e c e t t e p o s s i b i l i t é - l à. S i e l l e n ' é t a i t p a s u n i l a t é r a l e, c e n 'e s t p a s a v e c v o u s, q u a n d m ê m e, q u e j a l l a i s l a p a r t a g e r, p u i s q u e v o u s a v i e z d e s p o i n t s d e v u e d i f f é r e n t s. D o n c, e l l e e s t u n p e u f o r c é m e n t u n i l a t é r a l e, p a r l a d é f i n i t i o n - m ê m e d e c e q u e s t u n m a i r e d a n s u n e c o l l e c t i v i t é t e r r i t o r i a l e c o m m e l a n ô t r e, e t a i l l e u r s. A u t o r i t a i r e : j e n y r e v i e n s p a s, c e n e s t n i u n c o u p d e s a n g, n i u n e d é c i s i o n c o m m e c e l a, o ù j e n a i p r o f i t é p o u r r é g l e r d e s c o m p t e s. J ' a i e n t e n d u, j e l e d i s u n p e u a v e c g r a v i t é, m ê m e a p r è s c e q u e j e v i e n s d e n t e n d r e d e B é a t r i c e V e s s i l l e r, e x c u s e z - m o i d e f a i r e r é f é r e n c e à v o u s, M o n s i e u r D u m a s, m a i s j a i e n t e n d u s u r u n e r a d i o j e c r o i s q u e c é t a i t L yo n C a p i t a l e q u e v o u s a v e z d i t : i l s s e d é t e s t e n t t o u s l e s d e u x, d o n c c e s t n o r m a l. C e t t e d é c i s i o n n ' a r i e n à v o i r a v e c u n e d é t e s t a t i o n r é c i p r o q u e. E l l e é t a i t u n e d é c i s i o n d a b o r d c o l l e c t i v e. D o n c c e n e s t p a s v r a i, m a l g r é c e q u e j e v i e n s d ' e n t e n d r e i c i, e t o n e n a d o n n é s u f f i s a m m e n t d e p r e u v e s, c e n ' e s t p a s u n e d é c i s i o n j e d i r a i p e r s o n n e l l e, d e c a r a c t è r e. C ' e s t u n e d é c i s i o n p o l i t i q u e, c o m m e j e v i e n s d e l ' e x p l i q u e r e t c o m m e Lo ï c C h a b r i e r l a r a p p e l é é g a l e m e n t. A n t i d é m o c r a t i q u e : p u i s q u e l e r e p r o c h e a é t é f a i t d e d i r e : o n n e s e c o n t e n t e p a s d u r e t r a i t d u n e d é l é g a t i o n d a d j o i n t, m a i s o n r e t i r e é g a l e m e n t c e s t l a p r e m i è r e d é l i b é r a t i o n l e s p o s t e s. E t b i e n o u i, p a r c e q u i l m a s e m b l é q u ' i l é t a i t l o gi q u e d ' a l l e r j u s q u ' a u b o u t d e c e t t e d é m a r c h e. E s t - c e q u e v é r i t a b l e m e n t c ' e s t u n e m e s u r e q u i d e v i e n t e n p l u s d e l ' a u t o r i t a r i s m e? J e r a p p e l l e q u e, p a r e x e m p l e, à L yo n, G é r a r d C o l l o m b, p o u r d e s r a i s o n s q u i n e s o n t p a s l e s m ê m e s j e l e r e c o n n a i s v o l o n t i e r s a r e t i r é s a d é l é g a t i o n à u n a d j o i n t V e r t, e t o n s ' e n e s t t e n u l à. S u r l e p l a n j u r i d i q u e, i l m a s e m b l é l é gitime q u e c e q u e l e M a i r e a f a i t, i l p u i s s e l e d é f a i r e, c e s t l e r e t r a i t d e d é l é g a t i o n, e t q u e c e q u e l e c o n s e i l m u n i c i p a l a f a i t, i l p u i s s e l e d é f a i r e, e t e n l ' o c c u r r e n c e c e s o n t l e s p o s t e s d ' a d j o i n t. 90
91 J e c r o i s q u a l l e r a u b o u t d e c e t t e l o gi q u e, c e n ' e s t p a s u n e v o l o n t é d e c o n t i n u e r, d ' é c r a s e r, o u d e c e q u i a é t é d i t, m a i s s i m p l e m e n t u n e v r a i e l o g i q u e p o l i t i q u e. E t j e n a j o u t e r a i u n e d e r n i è r e, p u i s q u e b e a u c o u p o n t p a r l é d e c o m p é t e n c e. M o i j e n e f a i s p a s d e p r o c è s, j e n e c o n f o n d s p a s c e l a a v e c d e s p r o c è s d i n c o m p é t e n c e. Les d e u x é l u s e t l e c o n s e i l l e r d é l é g u é o n t f a i t, d a n s l e u r d é l é g a t i o n, l e u r t r a v a i l. J e n e v a i s p a s a u j o u r d ' h u i n o n p l u s d i r e q u 'i l s é t a i e n t m e r v e i l l e u x e t q u e, c o m m e l a d i t M. C h a b e r t o u M. M o r a l è s, t o u s l e s a u t r e s é t a i e n t s o u m i s e t o b s é q u i e u x. Il é t a i t l o g i q u e, v i s - à - v i s d ' e u x, d ' a l l e r a u b o u t d e c e t t e d é m a r c h e, a i n s i q u e j e l ' a i f a i t. E t s u r t o u t, p u i s q u i l y a u r a u n q u i n z i è m e a d j o i n t, i l y a v a i t u n e d é l é g a t i o n q u i é t a i t o c c u p é e, n o t a m m e n t c e q u i é t a i t i m p o r t a n t a u x d é p l a c e m e n t s e t à l a v o i r i e, o ù j e v o u l a i s r e t r o u v e r a u s e i n d e l a n o u v e l l e m a j o r i t é, q u e l q u ' u n o u q u e l q u u n e e n s i t u a t i o n d e l ' a s s u m e r. J 'ai c o n n u c e l a d a n s l e p a s s é, p o u r d e s r a i s o n s t r è s d i f f é r e n t e s, e n c a s d e d é c è s p a r e x e m p l e, j e p e n s e à N a t h a l i e G a u t i e r, o ù s a d é l é g a t i o n à l u r b a n i s m e, p e n d a n t u n t e m p s é v i d e m m e n t b e a u c o u p p l u s c o u r t, j e l a v a i s g a r d é e, p a r c e q u e l e s c i r c o n s t a n c e s p o l i t i q u e s n é t a i e n t p a s l e s m ê m e s. Là, n o u s a v o n s 4 a n s e n c o r e à ê t r e e n s e m b l e. D o n c i l é t a i t l é gitime q u e c e t t e d é l é g a t i o n j e l e d i s s a n s f a r d s o i t a s s u m é e p a r q u e l q u ' u n d ' a u t r e. C 'e s t a u s s i l ' u n e d e s r a i s o n s q u i n o u s c o n d u i t à c e t t e d é l i b é r a t i o n - l à. O n a é v o q u é a u s s i u n p e u c e s o i r d e d i f f é r e n c i e r l e s c a n t o n a l e s e t l e s m u n i c i p a l e s, e n d i s a n t : a t t e n t i o n, a u x c a n t o n a l e s c e n 'e s t p a s p a r e i l. Il n y a v a i t r i e n d e d i f f é r e n t s u r l e p l a n m u n i c i p a l, m a i s e n r e v a n c h e, o n p e u t a v o i r d e s p o s i t i o n s d i f f é r e n t e s a u n i v e a u d é p a r t e m e n t a l e t a u n i v e a u d e s c a n t o n a l e s. O u i, m a i s i l y a q u a n d m ê m e e u o n a e u c e t t e d i s c u s s i o n q u e l q u e f o i s e n t r e n o u s i c i d e s é l a s t i q u e s q u i s e s o n t t e n d u s j e c r o i s a v o i r u t i l i s é c e t t e e x p r e s s i o n d a n s u n c o n s e i l d e m u n i c i p a l i t é s u r u n c e r t a i n n o m b r e d e p o i n t s. 91
92 Lo ï c C h a b r i e r a r a p p e l é l A S V E L, où les Verts ét a i e n t s e u l s d a n s t o u t l e c o n s e i l m u n i c i p a l, a l o r s q u e d e p u i s u n a n o n s e b a g a r r e i c i p o u r a v o i r l ' i n t é r ê t g é n é r a l. M o i j ' a i c o n s i d é r é q u e c é t a i t u n e a t t i t u d e t r è s, t r è s, t r è s r e g r e t t a b l e, e t q u i, s u r l e p l a n p o l i t i q u e, n ' e s t p a s s a n s c o n s é q u e n c e. D a i l l e u r s, l a f a ç o n d o n t l a p r e s s e a t i t r é e n s u i t e, m o n t r a i t b i e n q u e c ' é t a i t l a l e c t u r e q u i p o u v a i t e n ê t r e f a i t e. E t p u i s j e l ' a i d i t a u s s i a u x V e r t s l o r s q u e n o u s n o u s s o m m e s r e n c o n t r é s q u a n d d a n s l a c a m p a g n e m u n i c i p a l e B é a t r i c e V e s s i l l e r p a r l e d e G r a t t e - c i e l n o r d c e n e s t p a s u n s u j e t c a n t o n a l G r a t t e - c i e l n o r d, c e l a n ' a r i e n à v o i r a v e c l e D é p a r t e m e n t e n d i s a n t q u e l e s E c o l o gi s t e s s o n t l e s s e u l s a u c o n s e i l m u n i c i p a l à p r o p o s e r a u t r e c h o s e q u ' u n h yp e r m a r c h é, a l o r s q u e q u a n d o n p a r t a g e u n c e r t a i n n o m b r e d e c h o s e s c e s t R i c h a r d Ll u n g q u i e n e s t l a d j o i n t d a n s s a d é l é g a t i o n o n s a i t q u e d a n s c e c e n t r e G r a t t e - c i e l n o r d, i l y a u r a l e l yc é e i l y r e v i e n d r a u n e é c o l e p u b l i q u e, u n c o m p l e x e c i n é m a t o g r a p h i q u e a u t o u r d u Z o l a, d e l a v o i r i e, d e s p l a c e s, d e s l o g e m e n t s, e t j e n o u b l i e s a n s d o u t e. D o n c, l e t r a n s f o r m e r i c i e n d i s a n t : o n e s t l e s s e u l s à n e p a s v o u l o i r u n h yp e r m a r c h é, j e n e t r o u v e p a s c e l a t r è s h o n n ê t e, p o u r n e p a s d i r e a u t r e m e n t, p a r c e q u 'o n s a i t b i e n q u e s u r u n p r o j e t c o m m e c e l u i - l à, c e l a s u s c i t e d e s o p p o s i t i o n s, e t q u à p a r t i r d e l à, c ' e s t u n p e u f a c i l e d a c c o m p a g n e r c e s o p p o s i t i o n s. J e n 'oublie p a s j e n e m e m e t s p a s à s a p l a c e c e q u a é t é La z a r e G o u j o n q u a n d i l a c o n s t r u i t l e s G r a t t e - c i e l. A u j o u r d ' h u i, t o u t l e m o n d e d i t : c ' e s t m e r v e i l l e u x, t o u t l e m o n d e l e l o u e. A l 'é p o q u e, d a n s d e s s i t u a t i o n s p o l i t i q u e s q u i é t a i e n t d i f f é r e n t e s, o n s a i t q u a n d m ê m e c e q u i s e s t p a s s é, l a f a ç o n d o n t i l a é t é c r i t i q u é s u r c e p o i n t d e v u e. L ' h i s t o i r e l u i a r e n d u j u s t i c e. A l o r s, j e n e c h a u s s e p a s l e s b o t t e s d e La z a r e G o u j o n, m a i s j e d i s q u e s u r d e s p r o j e t s c o m m e c e u x - l à, q u i s o n t n é c e s s a i r e m e n t d i f f i c i l e s, s i n o u s n e l e s p o r t o n s p a s e n s e m b l e d a n s u n e m a j o r i t é, a u p r è s d u n e p o p u l a t i o n, e t q u e l ' o n t r a n s f o r m e c e p r o j e t e n u n h yp e r 92
93 m a r c h é, j e n e t r o u v e p a s c e l a t r è s n o r m a l, y c o m p r i s d a n s u n e c a m p a gn e d e s c a n t o n a l e s. J e v o u d r a i s r e m e r c i e r à n o u v e a u l e G r o u p e s o c i a l i s t e e t l e G r o u p e r a d i c a l e t c i t o ye n p o u r l e s p r o p o s q u i l s o n t t e n u s. J e v e u x d i r e q u e j ' a u r a i s p r é f é r é q u i l n ' e n s o i t p a s a i n s i. C ' e s t u n e s i t u a t i o n q u i e s t u n p e u t r i s t e s u r l e p l a n p o l i t i q u e. Bi e n s û r, j e n e c a c h e p a s c e l a. N é a n m o i n s, c e t t e s i t u a t i o n m ' a a m e n é à r e g a r d e r u n p e u c e q u i s e p a s s a i t a u t o u r d e n o u s, p u i s q u e V i l l e u r b a n n e e s t a u j o u r d 'h u i d é s i g n é e. J e d i s q u o n a a u j o u r d 'h u i u n e s i t u a t i o n a v e c d e s t e r m e s a u s s i v i o l e n t s q u e c e u x q u i o n t é t é u t i l i s é s, q u i e s t à l a m e s u r e d e c e q u e n o u s é t i o n s i c i à V i l l e u r b a n n e. R e g a r d e z u n p e u, m e s c h e r s c o l l è g u e s, d a n s l ' a g g l o m é r a t i o n : - A S a i n t - P r i e s t : p a s d ' é c o l o g i s t e, e t m ê m e l a s e u l e q u i e s t p r é s e n t e, e s t e n p r o c è s a v e c l e M a i r e. - A B r o n : m ê m e c h o s e. - A D é c i n e s : p a s d a d j o i n t é c o l o g i s t e. - A L yo n : l a s i t u a t i o n e s t u n p e u s i n g u l i è r e. - A R i l l i e u x : p a s d a d j o i n t é c o l o g i s t e, a l o r s q u i l y e n a v a i t d a n s l e m a n d a t p r é c é d e n t. S i l 'o n v a u n p e u p l u s v e r s d e s v i l l e s p l u s g r a n d e s, à l ' é c h e l o n r é g i o n a l : - A G r e n o b l e : l e s V e r t s e t l e G r o u p e E c o l o gi e s o n t d a n s l ' o p p o s i t i o n. l e x é c u t i f. - A S a i n t - E t i e n n e : i l s n e p a r t i c i p e n t p a s n o n p l u s à D o n c, j ' a i d ' a u t a n t p l u s d e r e g r e t, p a r c e q u e n o u s é t i o n s i c i d a n s u n e s i t u a t i o n s i n g u l i è r e, d ' u n e gr a n d e v i l l e d a n s l a q u e l l e n o u s a v i o n s p o s é, e t j a v a i s p o s é, a v e c q u a n d m ê m e, j e p e n s e, u n p e u d e r e s p o n s a b i l i t é, d ' e n ga g e m e n t, l e s b a s e s d ' u n d i a l o g u e, à t r a v e r s d e s r e s p o n s a b i l i t é s r é e l l e s d o n n é e s a u x E l u s é c o l o g i s t e s. 93
94 J 'ai p a r l é q u e l q u e f o i s d 'i n g r a t i t u d e, c e n ' e s t p a s u n g r o s m o t e n p o l i t i q u e. O n n e d e m a n d e p a s d e l a g r a t i t u d e, m a i s j e t r o u v e q u a n d m ê m e, a l o r s q u e c e t t e s i t u a t i o n é t a i t c e l l e - c i, q u e l a p l a c e q u i v o u s é t a i t f a i t e, é t a i t u n e v é r i t a b l e p l a c e, q u e n o u s p o u v i o n s t r a v a i l l e r e n s e m b l e, q u e g â c h e r c e l a à t r a v e r s u n c e r t a i n n o m b r e d e p o s i t i o n s, e t p u i s f i n a l e m e n t a v e c l a g o u t t e d e a u q u i f a i t d é b o r d e r l e v a s e, c e l l e d e s é l e c t i o n s c a n t o n a l e s, c ' e s t d u g â c h i s. E x c u s e z - m o i, l e g â c h i s, j e t r o u v e q u ' o n n e l e p a r t a g e p a s d e l a m ê m e m a n i è r e e t j e t r o u v e q u e v o u s e n ê t e s j e p a r l e a u x é l u s V e r t s t r è s, t r è s l a r g e m e n t r e s p o n s a b l e s. J e t r o u v e q u e, q u e l q u e f o i s, q u a n d o n s e s i t u e d a n s u n e p r o b l é m a t i q u e o ù l o n p e n s e q u e f f e c t i v e m e n t o n p o u r r a p e u t - ê t r e g o u v e r n e r e n s e m b l e, q u e l 'o n p a r t a g e u n c e r t a i n n o m b r e d e v a l e u r s a u n i v e a u d e l a G a u c h e, d e l a t r a n s f o r m a t i o n s o c i a l e, d e s p e r s p e c t i v e s é c o l o gi q u e s e t e n v i r o n n e m e n t a l e s, o n d e v r a i t r é f l é c h i r à c e l a, a v a n t d e p o s e r l e s a c t e s d o n t o n p e u t p e n s e r q u ' i l s v o n t c o n d u i r e à u n e s i t u a t i o n c o m m e c e l l e - l à. J e v o u d r a i s d i r e u n d e r n i e r m o t s u r l a p o l i t i q u e q u e n o u s a l l o n s m e n e r. J 'ai e n t e n d u a v e c s a t i s f a c t i o n B é a t r i c e V e s s i l l e r d i r e q u e, m a l g r é c e l a, m a l g r é t o u t e s c e s v i l a i n i e s, v o u s a l l i e z c o n t i n u e r à s o u t e n i r l a p o l i t i q u e m u n i c i p a l e, d a n s l a m e s u r e o ù e l l e é t a i t d a n s l e c a d r e d e s p r o p o s i t i o n s d u p r o g r a m m e. J e p e u x v o u s d i r e q u a n d m ê m e q u e s u r c e p l a n - l à, s u r c e t e n g a g e m e n t - l à, q u i e s t l e n ô t r e, c e u x q u i o n t p a r t i c i p é à l a c a m p a gn e m u n i c i p a l e e t q u i s a v e n t l a p l a c e q u e n o u s a v o n s p r i s e d a n s l a r é d a c t i o n d e c e s d o c u m e n t s, s a v e n t q u a n d m ê m e q u e l a p l a c e q u e j ' y a i p r i s e e t q u e l e G r o u p e s o c i a l i s t e y a p r i s, a é t é p r é p o n d é r a n t e. J e v e u x b i e n r e s s o r t i r l e s p r o p o s i t i o n s q u e l e s V e r t s m a v a i e n t f a i t e s s u r c e p r o j e t - l à, o n a v a i t u n r e c t o - v e r s o t a p é à l a m a c h i n e. V o u s y a v e z a d h é r é, c ' e s t t r è s b i e n, m a i s q u a n d m ê m e, l ' e s s e n t i e l d e l a r e s p o n s a b i l i t é, n o u s l ' a v o n s p o r t é. N o u s l a v o n s p o r t é e n n o u s é l a r g i s s a n t à d a u t r e s. 94
95 J e t r o u v e q u i c i d a n s c e t t e v i l l e, t o u t e l a p r o b l é m a t i q u e q u i e s t u n p e u l a v ô t r e, q u i e s t v o t r e m a r q u e d 'o r i g i n e, s u r l e s p r é o c c u p a t i o n s e n v i r o n n e m e n t a l e s, s u r l e s p r é o c c u p a t i o n s é n e r g é t i q u e s, s u r l e P l a n c l i m a t, e x c u s e z - m o i d e d i r e q u 'i c i, j ' y p r e n d s u n e p l a c e i m p o r t a n t e, a v e c d ' a u t r e s é l u s. O n n e p e u t p a s d i r e q u e l e s V e r t s s o n t l e s a i g u i l l o n s e t q u e, s i l s n é t a i e n t p a s l à, n o u s n e f e r i o n s p a s. T o u t à l ' h e u r e, v o u s a v e z f a i t r é f é r e n c e à l a b i o d i v e r s i t é, d u n e m a n i è r e q u i s e v o u l a i t d r ô l e. E x c u s e z - m o i, m a i s l e s c h o s e s q u e l ' o n p o r t e s u r l a b i o d i v e r s i t é d a n s c e t t e v i l l e, o u s u r l a g e s t i o n e n v i r o n n e m e n t a l e j e n e r é d u i s p a s l é c o l o gi e à c e l a m a i s q u a n d m ê m e, o n e s t e x e m p l a i r e, e t n o u s p o r t o n s c e d i s c o u r s. D o n c, n o u s n y a l l o n s p a s, p a r c e q u e d e r r i è r e n o u s a v o n s d e s g e n s q u i n o u s p o u s s e n t. J e d i r a i p l u t ô t q u 'i l s n o u s o n t a c c o m p a gn é s. J e l a i s s e d e c ô t é l a v o i r i e e t l e s d é p l a c e m e n t s u r b a i n s, o ù B é a t r i c e V e s s i l l e r a é t é a m e n é e, p a r c e q u e c é t a i t s a d é l é g a t i o n, à j o u e r u n r ô l e e s s e n t i e l. M a i s, s u r l e c o u r s E m i l e Z o l a, s u r l a v e n u e H e n r i B a r b u s s e, c e s d o s s i e r s - l à s o n t l e s n ô t r e s, e t a u j o u r d 'h u i, m ê m e s i l a m a j o r i t é m u n i c i p a l e s o r t à l i s s u e d e c e t e x e r c i c e u n p e u p l u s r é t r é c i e c e s t u n e r é a l i t é, a v e c 6 p e r s o n n e s e n m o i n s i l e s t é v i d e n t q u o n v a l e s p o r t e r, p e u t - ê t r e m ê m e a v e c p l u s d e d é t e r m i n a t i o n e n c o r e, e n t o u t c a s a v e c a u t a n t d e d é t e r m i n a t i o n q u e c ' é t a i t l e c a s a u p a r a v a n t. A p r è s, o n a b r o c a r d é, c h a c u n a u t i l i s é d e s i m a g e s. C e s t v r a i, j a i u t i l i s é c e l l e d e l o r c h e s t r e. A l o r s, c o m m e o n é c o u t e c e q u e j e d i s, c e s t b i e n n o r m a l q u o n d i s e q u i l n y a p a s u n e u n i q u e p a r t i t i o n. Q u a n d o n j o u e d a n s u n o r c h e s t r e, p e u t - ê t r e q u e l l e n e s t p a s u n i q u e, i l p e u t e n a v o i r p l u s i e u r s, c e s t n o r m a l p o u r u n o r c h e s t r e, m a i s e n t o u t c a s, o n j o u e l a m ê m e e n m ê m e t e m p s. O n p e u t a v o i r q u e l q u e f o i s d e s f a u s s e s n o t e s, c e s t v r a i q u e c e l a s e s t p a s s é, m a i s d e l à à v o u l o i r j o u e r u n e a u t r e p a r t i t i o n s e l o n l e s c i r c o n s t a n c e s, e t à p r e n d r e c e q u i e s t b i e n d a n s u n p r o gr a m m e p o u r l e r e v e n d i q u e r, e t o n v i e n t d e n a v o i r u n t r i s t e e x e m p l e c e s o i r a v e c l a F e ys s i n e, q u i e s t t r è s r é v é l a t e u r f i n a l e m e n t d e c e l a, o u s u r l a c u i s i n e c e n t r a l e, o ù j a i e n t e n d u d i r e q u e 95
96 s i l y a v a i t u n e c u i s i n e c e n t r a l e, c ' é t a i e n t a u s s i l e s V e r t s q u i l ' a v a i e n t p o r t é e, q u e l a m a j o r i t é s o c i a l i s t e é t a i t b e a u c o u p p l u s r é t i c e n t e. T o u t c e q u i e s t b i e n, c e s t v o u s, e t t o u t c e q u i e s t c o n t r a i n t, c e s t n o u s. E n t o u t c a s o n m o n t r e q u o n e s t d i f f é r e n t. C e l a, c e s o n t d e s c h o s e s s u r l e s q u e l l e s o n n e p e u t p a s t r a v a i l l e r a i n s i. J e c r o i s q u e l a c l a r t é, l a l o ya u t é, l a c o h é r e n c e, e t m a l h e u r e u s e m e n t l a s i t u a t i o n q u i e s t l à, i m p l i q u e n t a u j o u r d 'h u i c e t t e d é c i s i o n q u e j ' a i p r i s e à t r a v e r s l e s d é l é g a t i o n s, e t q u e j e v o u s p r o p o s e a u c o n s e i l m u n i c i p a l d e c e s o i r, à t r a v e r s l a p r e m i è r e d é l i b é r a t i o n q u i c o n s i s t e c e s o n t d e s v o t e s à b u l l e t i n s e c r e t a v e c l e s b u l l e t i n s m a u v e s à s e p r o n o n c e r p a r o u i o u p a r n o n o u p a r b l a n c. Il e s t é v i d e n t q u e o u i, c e s t s e p r o n o n c e r o u i a u r e t r a i t d e d é l é g a t i o n, q u e n o n c e s t s e p r o n o n c e r c o n t r e, e t q u e b l a n c c e s t v o u l o i r n e p a s p a r t i c i p e r a u v o t e. N o u s a l l o n s f a i r e c i r c u l e r l e s u r n e s. ( v o t e à b u l l e t i n s e c r e t d é p o u i l l e m e n t d u v o t e ) J e v o u s d o n n e l e s r é s u l t a t s d u v o t e : I l y a e u 5 v o t e s b l a n c s, 6 n o n, 3 3 o u i. I l y a d o n c 1 1 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e. P o u r l a d e u x i è m e d é l i b é r a t i o n, c e s t u n v o t e i m p e r s o n n e l, i l s a git d e f i x e r l e n o mb r e d a d j o i n t s : i l é t a i t d e 1 6, m a i n t e n a n t i l e s t d e 1 4, e t n o u s p r o p o s o n s d e l a m e n e r à 1 5, e s t - c e q u e q u e l q u u n d e m a n d e u n v o t e à b u l l e t i n s e c r e t? N o n. D o n c j e m e t s a u x v o i x l e f a i t d e r a m e n e r à 1 5, p u i s q u e n o u s é t i o n s à 1 6, l e n o m b r e d e p o s t e s d a d j o i n t a u M a i r e. - A d o p t é à l a m a j o r i t é ( p o u r a b s t e n t i o n s : l e G r o u p e c o m m u n i s t e 1 7 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : l e g r o u p e l e s 96
97 V e r t s, l e g r o u p e U M P, l e g r o u p e C e n t r i s t e e t D é m o c r a t e, l e g r o u p e E n e r g i e s V i l l e u r b a n n e ) - a d j o i n t : P o u r l a t r o i s i è m e d é l i b é r a t i o n : é l e c t i o n d u n q u i n z i è m e Il y a d e u x c h o s e s p o u r c e v o t e. Il a p p a r t i e n t a u c o n s e i l n o u s l a v o n s f a i t d a n s d e s c i r c o n s t a n c e s d i f f é r e n t e s e t p l u s d i f f i c i l e s s u r l e p l a n p e r s o n n e l, a p r è s l e d é c è s d e R a ym o n d T e r r a c h e r d é l i r e u n n o u v e l a d j o i n t, e t i l a p p a r t i e n t a u c o n s e i l d e d é c i d e r d u r a n g q u o c c u p e r a l e n o u v e l é l u d a n s l o r d r e d u t a b l e a u, s o i t c e l u i d e l é l u q u i o c c u p a i t p r é c é d e m m e n t l e p o s t e d e v e n u v a c a n t, c e t t e f o i s i l y e n a d e u x, s o i t à l a s u i t e d e s a d j o i n t s. D o n c j e p r o p o s e, c o m m e n o u s l a v i o n s f a i t p o u r l é l e c t i o n d e Lo ï c C h a b r i e r, q u e l é l u q u i r e n t r e, s o i t l e d e r n i e r d a n s l o r d r e d u t a b l e a u. J e v o u s p r o p o s e d o n c, M e s d a m e s e t M e s s i e u r s, d e d é s i g n e r l e q u i n z i è m e a d j o i n t a u M a i r e. J a i r e ç u l a c a n d i d a t u r e d e D i d i e r V u l l i e r m e, e t d o n c, j e v o u s p r o p o s e d e v o u s p r o n o n c e r s u r c e t t e c a n d i d a t u r e. C e s o n t l e s b u l l e t i n s v e r t s. T o u t l e m o n d e p e u t f a i r e c e q u i l v e u t. N o u s a v o n s m i s u n b u l l e t i n a v e c l e n o m d e D i d i e r V u l l i e r m e e t u n b u l l e t i n b l a n c q u i p e u t ê t r e u t i l i s é d e t o u t e s l e s m a n i è r e s. ( v o t e à b u l l e t i n s e c r e t d é p o u i l l e m e n t d u v o t e ) J e v o u s d o n n e l e s r é s u l t a t s d u v o t e : M. D i d i e r V u l l i e r m e a o b t e n u 3 3 v o i x. I l y a e u 5 b u l l e t i n s b l a n c s. I l y a d o n c 1 7 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e. A v a n t d e n o u s s é p a r e r, v o u s l a v i e z d e v i n é, m a i s j e p r é c i s e q u e M. D i d i e r V u l l i e r m e a u r a d é l é g a t i o n e n c e q u i c o n c e r n e l a V o i r i e e t l e s D é p l a c e m e n t s u r b a i n s. La d é l é g a t i o n S a n t é s e r a d a n s l a 97
98 d é l é g a t i o n d e M m e C l a i r e Le Fr a n c, q u i a u r a d é s o r m a i s S a n t é, H a n d i c a p e t A c c e s s i b i l i t é. M e r c i m e s c h e r s c o l l è gu e s. B o n n e s o i r é e e t b o n n e s v a c a n c e s p o u r c e u x q u i e n p r e n n e n t. La s é a n c e e s t l e v é e. - : - 98
!" #$#% #"& ' ( &)(*"% * $*' )#""*(+#%(' $#),")- '(*+.%#"'#/* "'") $'
!" #$#% #"& ' ( &)(*"% * $*' )#""*(+#%(' $#),")- '(*+.%#"'#/* "'") $' &!*#$)'#*&)"$#().*0$#1' '#'((#)"*$$# ' /("("2"(' 3'"1#* "# ),," "*(+$#1' /&"()"2$)'#,, '#' $)'#2)"#2%#"!*&# )' )&&2) -)#( / 2) /$$*%$)'#*+)
Paiements transfrontaliers
Paiements transfrontaliers Transférer rapidement et facilement des fonds à partir de et vers un compte à l étranger Valable à partir du 1 e janvier 2007 Valable à partir du 1 e janvier 2007 La vie actuelle
OpenLDAP : retour d expérience sur l industrialisation d annuaires critiques
Intervention du 29 Avril 2004 9 h 15 10 h 45 M. Sébastien Bahloul Chef de projet Expert Annuaire LDAP [email protected] OpenLDAP : retour d expérience sur l industrialisation d annuaires critiques Plan
Le Moyen-Orient depuis `1990: carte `1
Le Moyen-Orient depuis `1990: carte `1 L essentiel de la carte comprend des états membres de la ligue arabe. Au nord, se trouvent des états non membres, en allant d ouest en est: la Turquie, l Iran et
V E R S U N E P L U S G R A N D E E F F I C A C I T É D U S E R V I C E P U B L I C
V E R S U N E P L U S G R A N D E E F F I C A C I T É D U S E R V I C E P U B L I C A Villeurbanne, un dixième de la population est accueilli chaque année par l Etat-civil. Un service au plus près de l
LES ESCALIERS. Du niveau du rez-de-chaussée à celui de l'étage ou à celui du sous-sol.
LES ESCALIERS I. DÉF I NIT I O N Un escalier est un ouvrage constitué d'une suite de marches et de paliers permettant de passer à pied d'un niveau à un autre. Ses caractéristiques dimensionnelles sont
EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL
EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL SEANCE DU 24 juin 2010 à 18 h 00 --------------------------------- AUJOURD HUI vingt quatre juin deux mille dix LE CONSEIL MUNICIPAL de la Ville
DECISIONS DU CONSEIL MUNICIPAL DU 21 OCTOBRE 2010 A 18 H 35
DECISIONS DU CONSEIL MUNICIPAL DU 21 OCTOBRE 2010 A 18 H 35 Présents : 9 - RAYBAUT Michel BOUTET Dominique LUIGGI-BAUDOIN Nadine AGOSTINI Robert BECQUAERT Paule PAGLIARDINI Chrystel - VAUCHEREY Geneviève
(51) Int Cl.: B23P 19/00 (2006.01) B23P 19/04 (2006.01) F01L 1/053 (2006.01)
(19) (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN (11) EP 1 886 760 A1 (43) Date de publication: 13.02.2008 Bulletin 2008/07 (21) Numéro de dépôt: 0711197.6 (1) Int Cl.: B23P 19/00 (2006.01) B23P 19/04 (2006.01) F01L
Enjeux et contraintes de la mutualisation des ressources pour les collectivités et les agents
Mercredi 5 novembre 2014 Enjeux et contraintes de la mutualisation des ressources pour les collectivités et les agents Hervé PETTON, Directeur Territorial 35 ans d expérience professionnelle en collectivités
Le décret du 11 mars 1999 relatif au PERMIS D ENVIRONNEMENT
Le décret du 11 mars 1999 relatif au PERMIS D ENVIRONNEMENT «Le registre des modifications» UWE «90 minutes pour l environnement» DGO3 - DPA Mons Wavre - Jeudi 10 mai 2012. B. Bequet 1 Plan de l exposé
Nature en ville, Une nouvelle vieille idée? La dimension paysagère/écologique des plans d'urbanisme
Nature en ville, Une nouvelle vieille idée? ou La dimension paysagère/écologique des plans d'urbanisme Baština - proketač razvoja Laurence Feveile 28 juin 2013 architecture, urbanisme, paysage, 3 disciplines,
GUIDE GÉNÉRAL SUR LE CCSP ET LA PRÉSENTATION DE L I N F O R M ATION FINANCIÈRE DES CONSEILS SCOLAIRES
GUIDE GÉNÉRAL SUR LE CCSP ET LA PRÉSENTATION DE L I N F O R M ATION FINANCIÈRE DES CONSEILS SCOLAIRES Ministère de l Éducation TA B L E D E S M AT I È R E S 2 I N T RO D UC TI ON E T C O N T EX T E Q
COMPTE RENDU DE LA SEANCE DU CONSEIL MUNICIPAL DU 16 JUIN 2014
COMPTE RENDU DE LA SEANCE DU CONSEIL MUNICIPAL DU 16 JUIN 2014 Date de convocation : 11 juin 2014 Date d affichage : 11 juin 2014 Nombre de membres : en exercice : 19 présents : 18 votants : 19 L an deux
Madame Lisette Côté Madame Guylaine Jacques Madame Renée Lessard Monsieur Charles Vachon Monsieur Rock Carrier Monsieur Richard Fauchon
PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE DU CONSEIL MUNICIPAL TENUE LE 11 NOVEMBRE 2013, À 19 HEURES 30 À L ENDROIT ORDINAIRE, SOUS LA PRÉSIDENCE DE MONSIEUR HECTOR PROVENÇAL, MAIRE, ET À LAQUELLE ÉTAIENT PRÉSENTS LES
Guide SEPA Paramétrage Experts Solutions SAGE depuis 24 ans
Guide SEPA Paramétrage Axe Informatique Experts Solutions SAGE depuis 24 ans Installation Paramétrage Développement Formation Support Téléphonique Maintenance SEPA Vérification du paramétrage des applications
3 e fiche d'informations sur l'initiative relative à la caisse unique
3 e fiche d'informations sur l'initiative relative à la caisse unique Financement du système de santé, aujourd'hui et en cas d'acceptation de l'initiative sur la caisse unique: exemple d'une famille avec
VILLE DE BEAUPRÉ LE 2 MAI 2005
VILLE DE BEAUPRÉ LE 2 MAI 2005 À une séance régulière du conseil municipal tenue au lieu habituel des délibérations, lundi, le 2 mai 2005 à 20h00, à laquelle sont présents: M. Serge Labonté, conseiller
«Trop de chats en refuge : Aidons-les!»
q io iific bo ch Mlic g f! l o h c To i? co cio collboio vc Pl 5899 ch 7398 ch y éé boé C l ob félié qi, chq jo, o cibl joi fg Blgiq! 4641 ch l o l chc ov i à l g l fg fill i foy ê à l hx! C qlq chiff
!"" # $%%&'())) * + ' # ()))'()),!"" -. /
!"" #$%%&'()))*+'#()))'()),!"" -. / Table des matières 1 Introduction...4 2 Les propriétés du compte...9 3 Les préférences de l'application...16 4 Les comptes multiples...20 5 Protection des comptes par
Comment régler un litige avec son vendeur de produits financiers?
Comment régler un litige avec son vendeur de produits financiers? Elsa Aubert Direction des relations avec les épargnants Le 16 novembre 2011 2 Plan de la présentation I Auprès de qui réclamer? 1. L interlocuteur
EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL
EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL SEANCE DU 23 avril 2010 à 18 h 00 --------------------------------- AUJOURD HUI vingt trois avril deux mille dix LE CONSEIL MUNICIPAL de la Ville
Informations techniques et questions
Journée Erasmus Appel à propositions 2015 Informations techniques et questions Catherine Carron et Amanda Crameri Coordinatrices de projet Erasmus Contenu Call solution transitoire 2015 : remarques générales
COMMUNE DE LOCMARIAQUER COMPTE RENDU DE LA REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL Séance du 23 avril 2013
COMMUNE DE LOCMARIAQUER COMPTE RENDU DE LA REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL Séance du 23 avril 2013 L an deux mil treize, le 23 avril, à 20 heures 30, le Conseil Municipal de la Commune de LOCMARIAQUER, légalement
Compression Compression par dictionnaires
Compression Compression par dictionnaires E. Jeandel Emmanuel.Jeandel at lif.univ-mrs.fr E. Jeandel, Lif CompressionCompression par dictionnaires 1/25 Compression par dictionnaire Principe : Avoir une
REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU 17 MAI 2011
DEPARTEMENT DE SEINE MARITIME MAIRIE DE SAINT PIERRE DE MANNEVILLE ARRONDISSEMENT DE ROUEN CANTON DE GRAND COURONNE CONVOCATION DU 9 MAI 2011 REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU 17 MAI 2011 Le 17 mai 2011,
! " # $ #% &!" # $ %"& ' ' $ (
!" #$%"& ! "#$#% &!" #$%"& ' '$( SOMMAIRE INTRODUCTION... 4 METHODE... 4 TAUX DE REPONSES ET VALIDITE DES POURCENTAGES... 4 RESULTATS... 6 I. Qui sont les étudiants ayant répondu?... 6 1.1. Répartition
curité du patient 19 mai 2009 Aurore MAYEUX Guy CLYNCKEMAILLIE
Déclarer un événement indésirable un élément majeur pour la sécurits curité du patient 19 mai 2009 Aurore MAYEUX Guy CLYNCKEMAILLIE Les hôpitaux plus meurtriers que la route Courrier de l escaut, janvier
DESJARDINS SÉCURITÉ FINANCIÈRE, COMPAGNIE D ASSURANCE VIE, est partie à une entente avec la Ville aux fins de gérer le régime de retraite établi;
VILLE DE SAINT-LAZARE MRC DE VAUDREUIL-SOULANGES PROVINCE DE QUÉBEC RÈGLEMENT NUMÉRO 755 AUTORISANT LA CONCLUSION D UN NOUVEAU CONTRAT AUX FINS DE GÉRER LES COTISATIONS DES EMPLOYÉS AU RÉGIME DE RETRAITE
Décoration, équipement. de la Maison. Janvier 2013 sans prix. Printemps / Été. SADY s TRADING WOOD TRADING. www.sadys-trading.com
Dreo Aeropor Mrselle Provee D 9 SADY s TRADING WOOD TRADING Déoro, équpeme de l Mso www.sdys-rd.om Jver 2013 ss prx Premps / Éé ZI Les Bols Dreo Mrselle - Ax ZI Les Esroubls SADY s TRADING Les ouveués
Nouvelle structure des tarifs médicaux suisses:
Nouvelle structure des tarifs médicaux suisses: Le TarMed Etude valaisanne Département de la santé, des affaires sociales et de l'énergie février 2000 TABLE DES MATIERES 1) RESUME 2) QU EST-CE LE TARMED?
Mme Élise MOURA souhaite que soient remis dans la délibération les tarifs du marché comportant l abonnement annuel.
COMPTE-RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL L an deux mil douze, le treize novembre, le Conseil Municipal de la Commune du Porge, dûment convoqué s est réuni en séance ordinaire, à la Mairie, sous la présidence
Un exemple d étude de cas
Un exemple d'étude de cas 1 Un exemple d étude de cas INTRODUCTION Le cas de la Boulangerie Lépine ltée nous permet d exposer ici un type d étude de cas. Le processus utilisé est identique à celui qui
COMPTE RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL
COMPTE RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL Séance du 17 janvier 2013 L an deux mil treize, le dix-sept janvier, à dix-neuf heures trente, les membres composant le Conseil Municipal de BONDOUFLE, régulièrement convoqués
Lot 4: Validation industrielle. Youness LEMRABET Pascal YIM, 19/11/2010
Lot 4: Validation industrielle Youness LEMRABET Pascal YIM, 19/11/2010 Partenaires Lot 1 Modèle du processus métier L4.1 Modèles PSM Lot 2 Guide d implantation L4.2 Développement & Recette prototype Lot
1S Modèles de rédaction Enoncés
Par l équipe des professeurs de 1S du lycée Parc de Vilgénis 1S Modèles de rédaction Enoncés Produit scalaire & Corrigés Exercice 1 : définition du produit scalaire Soit ABC un triangle tel que AB, AC
Le présentoir virtuel. Paul FABING
L préir virl Pl FABING L x L'ffi ri ' viié q pr fibl prpri ri éjr A i 80% r ifri ppr xi à l'ffi ri C ppr v b hz l prir ri 50% Frçi éqipé rph L û xi à ir vi l 3G pr l érgr prhibiif rriir è r ri i ff L'
Santé et sécurité au travail
29/07/13 INRS Base de données CACES Votre recherche [(Département = 82)] donne 4 documents AFPA MIDI PYRENEES 325, avenue de Montech 8 2 0 1 5 M O N T A U BA N C edex tél. 0 5 6 3 2 2 1 1 2 2 1 b Apave
40 1 ELXIR DE CHARTREUSE 1602 41 1 ELXIR DE CHARTREUSE 0925 42 1 CONTRâLE TECHNIQUE 3034 43 PORTE VELO 1480 44 1 BOITE OUTILS 0945 45 1 NIVEAU 1158
LOT TOMBOLA APASH Nø du ticket 1 1 PAIRE DE SKI 0710 2 1 PAIRE DE SKI 0312 3 1 PAIRE DE SKI 1520 4 1 SURF 0186 5 1 SURF 1579 6 1 BLOUSON ROSSIGNOL 0869 7 1 BLOUSON ROSSIGNOL 0464 8 1 CHEQUE CADEAU POUR
Tutoriel Infuse Learning. Créer des quizzes multimédias sur ordinateur ou tablette
Tutoriel Infuse Learning Créer des quizzes multimédias sur ordinateur ou tablette 1- Présentation Infuselearning.com est un service web (en ligne) gratuit qui permet aux enseignants de créer des exercices
ACCORD D'ENTREPRISE A DUREE INDETERMINEEINSTITUANTUN SYSTEME DE GARANTIES COLLECTIVES «REMBOURSEMENT DE FRAIS MEDICAUX»
ACCORD D'ENTREPRISE A DUREE INDETERMINEEINSTITUANTUN SYSTEME DE GARANTIES COLLECTIVES «REMBOURSEMENT DE FRAIS MEDICAUX» ENTRE LES SOUSSIGNES: société MONOPRIX SA agissant tant pour son compte que celui
Mme Christine Brisson MM. Alain Larouche Conseiller. Carole Deschênes Conseillère M. André Veillette Conseiller. M. Régis Deschênes Conseiller
PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL DE BAIE-COMEAU TENUE LE LUNDI 18 JANVIER 2010, À 19 h 30, AU 19, AVENUE MARQUETTE, EN LA SALLE DES DÉLIBÉRATIONS DU CONSEIL. SONT PRÉSENTS : Mme
Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel.
Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel. Ce fichier numérique ne peut être reproduit, représenté,
L'AOST est l'organisation faîtière suisse des autorités du marché du travail des cantons. Son but est
STATUTS DE L ASSOCIATION DES OFFICES SUISSES DU TRAVAIL (AOST) 1. Nom, siège et but Art. 1 L'association des offices suisses du travail (AOST) est une association constituée au sens des articles 60 et
Découpe et colle les images dans la bonne colonne.
Le son [an], 3 discrimination auditive Découpe et colle les images dans la bonne colonne. J entends[van] J entends [lan] J entends [man] J entends [ran] J entends[chan] J entends [pan] J entends [quan]
Communauté d Agglomération Evry Centre Essonne
Communauté d Agglomération Evry Centre Essonne PROCES VERBAL DE LA REUNION DU BUREAU DE COMMUNAUTE DU LUNDI 26 SEPTEMBRE 2011 Le Bureau de la Communauté d Agglomération Evry Centre Essonne, régulièrement
Bougez, protégez votre liberté!
> F a Bgz, pégz v bé! www.a-. CAT.ELB.a240215 - Cé ph : Fa Daz à v p aé N az p a v gâh a v! Aj h, p g évq v ; Pa, p 4 aça q, v, éq qaé v. Ca ax é ç, b pa évé ax p âgé a h a p j. E pè v, h pa épagé. Pa
COMMENT PAYEZ-VOUS? COMMENT VOUDRIEZ-VOUS PAYER?
COMMENT PAYEZ-VOUS? COMMENT VOUDRIEZ-VOUS PAYER? 2/09/2008-22/10/2008 329 réponses PARTICIPATION Pays DE - Allemagne 55 (16.7%) PL - Pologne 41 (12.5%) DK - Danemark 20 (6.1%) NL - Pays-Bas 18 (5.5%) BE
Monsieur Alain JUPPE - Maire
EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL Conseillers en exercice : 61 Date de Publicité : 28/01/14 Reçu en Préfecture le : 28/01/14 CERTIFIÉ EXACT, Séance du lundi 27 janvier 2014 D -
CONSEIL MUNICIPAL COMPTE RENDU DE LA SEANCE
CONSEIL MUNICIPAL COMPTE RENDU DE LA SEANCE Du 20 mai 2008 Date de la convocation : le 13 mai 2008 Etaient présents : MM BARRAL ; MIRABEL ; MORIN ; Mme RIONDET ; MM CHOPPIN ; BUDYNEK ; FAUCON ; Mmes BARRAL
Innover à l'ère du numérique : ramener l'europe sur la bonne voie Présentation de J.M. Barroso,
Innover à l'ère du numérique : ramener l'europe sur la bonne voie Présentation de J.M. Barroso, Président de la Commission européenne, au Conseil européen des 24 et 25 octobre 213 Indice de compétitivité
Monsieur Alain JUPPE - Maire
EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL Conseillers en exercice : 61 Date de Publicité : 16/12/14 Reçu en Préfecture le : 16/12/14 CERTIFIÉ EXACT, Séance du lundi 15 décembre 2014 D
Corrigé du baccalauréat S Pondichéry 12 avril 2007
Corrigé du baccalauréat S Pondichéry 1 avril 7 EXERCICE 1 Commun à tous les candidats 4 points 1 a Les vecteurs AB et AC ont pour coordonnées AB ; ; ) et AC 1 ; 4 ; 1) Ils ne sont manifestement pas colinéaires
ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU LUNDI 13 MAI 2013
PROCÈS-VERBAL de la réunion ordinaire du conseil municipal de la Ville de Clermont, tenue à l hôtel de ville de Clermont, le 13 mai 2013 à 20 heures. 1. OUVERTURE DE L ASSEMBLÉE ET CONSTATATION DU QUORUM
APPROBATION DU PROCES-VERBAL DES REUNIONS DU CONSEIL MUNICIPAL DES 23 MAI ET 17 JUIN 2011
M A I R I E D E N O Y A R E Y ISERE 38360 NOYAREY Tel : 04 76 53 82 01 Fax : 04 76 53 89 97 EXTRAIT DU PROCES VERBAL DES REUNIONS DU CONSEIL MUNICIPAL REUNION DU 04 JUILLET 2011 L an deux mille onze, le
TEPZZ 5 5 _9A_T EP 2 535 219 A1 (19) (11) EP 2 535 219 A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN
(19) TEPZZ 5 5 _9A_T (11) EP 2 535 219 A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN (43) Date de publication: 19.12.2012 Bulletin 2012/51 (21) Numéro de dépôt: 12171697.1 (51) Int Cl.: B60L 5/20 (2006.01) B60L 5/42
kibesuisse Fédération suisse pour l accueil de jour de l enfant Statuts du 05/09/2013
kibesuisse Fédération suisse pour l accueil de jour de l enfant Statuts du 0/09/0 Fondements Nom et forme juridique Principe But Tâches Art. Sous le nom de kibesuisse Fédération suisse pour l accueil de
sommaire Introduction Fiches des 41 soldats disparus Le devoir de mémoire lettre à la mère de Maurice Quemin Glossaire / Sources
a I 4 F 41 a a L L é à a è Ma Q Ga / S 5 46 51 53 55 2 La Ga G a é a a XX è è, a, a aa. E a é a. D a, ï, aa. L a éé a a a a a. N a a é a a a a Ga G, a a aé a a a, a. é E a a, a ê aé a a é, a aé a. A, a-à
Code social - Sécurité sociale 2012
Code social - Sécurité sociale 2012 Ce Code est à jour au 15 janvier 2012. Editeur responsable: Hans Suijkerbuijk 2012 Wolters Kluwer Belgium SA Waterloo Office Park Drève Richelle 161 L B-1410 Waterloo
Volume 780 Page 99 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL
Page 99 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue à huis clos le mercredi 4 décembre 2013 à 10:06 heures à l hôtel de ville, 1 Place du
EP 2 063 325 A2 (19) (11) EP 2 063 325 A2 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (43) Date de publication: 27.05.2009 Bulletin 2009/22
(19) (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN (11) EP 2 063 325 A2 (43) Date de publication: 27.05.2009 Bulletin 2009/22 (51) Int Cl.: G04B 17/06 (2006.01) G04B 17/34 (2006.01) (21) Numéro de dépôt: 08167317.0
Méthodes de quadrature. Polytech Paris-UPMC. - p. 1/48
Méthodes de Polytech Paris-UPMC - p. 1/48 Polynôme d interpolation de Preuve et polynôme de Calcul de l erreur d interpolation Étude de la formule d erreur Autres méthodes - p. 2/48 Polynôme d interpolation
COMPTE RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL DU 30 MAI 2008
COMPTE RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL DU 30 MAI 2008 Présents : Maurice Darves-Bornoz, Christian Campillo, Serge Tardy, Jacqueline Dupenloup, Daniel Quézel-Ambrunaz, Patricia Valcke, Georges Quézel-Ambrunaz,
Les actions internationales pour l enseignement supérieur Un objectif de coopération internationale entre pays programmes et partenaires
Les actions internationales pour l enseignement supérieur Un objectif de coopération internationale entre pays programmes et partenaires Pays programmes Pays membres de l UE Autres pays programmes : Iceland,
Planche n o 22. Fonctions de plusieurs variables. Corrigé
Planche n o Fonctions de plusieurs variables Corrigé n o : f est définie sur R \ {, } Pour, f, = Quand tend vers, le couple, tend vers le couple, et f, tend vers Donc, si f a une limite réelle en, cette
COMPTE RENDU du CONSEIL MUNICIPAL. 26 Mars 2015 20 h 00 (convocation du 20 mars 2015)
COMPTE RENDU du CONSEIL MUNICIPAL 26 Mars 2015 20 h 00 (convocation du 20 mars 2015) PRESENTS : Mr Jean-Louis LAFAURIE, Maire,, Madame Pierrette QUEROL, adjointe au Maire, Mr Régis FONTES, adjoint au Maire,
ANNEX 1 ANNEXE RÈGLEMENT DÉLÉGUÉ (UE) N /.. DE LA COMMISSION
COMMISSION EUROPÉENNE Bruxelles, le 26.11.2014 C(2014) 8734 final ANNEX 1 ANNEXE au RÈGLEMENT DÉLÉGUÉ (UE) N /.. DE LA COMMISSION remplaçant les annexes I et II du règlement (UE) n 1215/2012 du Parlement
D022751/01 TEXTE SOUMIS EN APPLICATION DE L ARTICLE 88-4 DE LA CONSTITUTION PAR LE GOUVERNEMENT, À L ASSEMBLÉE NATIONALE ET AU SÉNAT.
D022751/01 ASSEMBLÉE NATIONALE QUATORZIÈME LÉGISLATURE SÉNAT SESSION ORDINAIRE DE 2012-2013 Reçu à la Présidence de l Assemblée nationale le 3 octobre 2012 Enregistré à la Présidence du Sénat le 3 octobre
Le Préfet de Seine et Marne, Officier de la Légion d'honneur, Officier de l'ordre National du Mérite,
IRECTION ES ACTIONS INTERMINISTERIELLES --------------------------------- Bureau des Installations Classées Mines - Carrières ------------------- Arrêté préfectoral n 04 AI 2 IC 271 autorisant la société
TEPZZ 568448A_T EP 2 568 448 A1 (19) (11) EP 2 568 448 A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (51) Int Cl.: G07F 7/08 (2006.01) G06K 19/077 (2006.
(19) TEPZZ 68448A_T (11) EP 2 68 448 A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN (43) Date de publication: 13.03.2013 Bulletin 2013/11 (1) Int Cl.: G07F 7/08 (2006.01) G06K 19/077 (2006.01) (21) Numéro de dépôt:
REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL Du 15 OCTOBRE 2014 A 18H30 EN MAIRIE COMPTE-RENDU
REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL Du 15 OCTOBRE 2014 A 18H30 EN MAIRIE COMPTE-RENDU Etaient présents tous les membres en exercice à l exception de : Monsieur SURET Fabrice qui a donné procuration à Monsieur
CONSEIL MUNICIPAL du 01 mars 2014
CONSEIL MUNICIPAL du 01 mars 2014 Le premier mars deux mille quatorze, à neuf heures trente, le Conseil Municipal légalement convoqué, s est réuni à la Mairie en séance publique sous la présidence de Monsieur
TEPZZ 6Z85Z5A T EP 2 608 505 A2 (19) (11) EP 2 608 505 A2 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN
(19) TEPZZ 6Z8ZA T (11) EP 2 608 0 A2 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN (43) Date de publication: 26.06.13 Bulletin 13/26 (21) Numéro de dépôt: 12197432.3 (1) Int Cl.: H04M 3/487 (06.01) H04M 7/00 (06.01)
Agence Saison d Or :: Activités de l entreprise. Identité Visuelle. Editions. Site Internet. Marketing. Référencement.
Agence Saison d Or :: Activités de l entreprise Identité Visuelle Editions Site Internet Marketing Référencement Photo/ Vidéo Agence Saison d Or :: Exemple d une action liée au Périgord Noir Jeu Concours
Déploiement OOo en environnement Windows Terminal Server
Déploiement OOo en environnement Windows Terminal Server Version 1.00 du 10.12.2004 Réalisé avec : OOo 1.1.3 Plate-forme / Os : Microsoft Windows Distribué par le projet fr.openoffice.org Sommaire 1 Introduction...3
Si la vie vous intéresse
Si la ie ous intéresse paroles: J Pauze musique: J Pauze / M A Lépine ã 160 c c öguiõt aõcous fr ÛÛ ÛÛÛÛÛ ÛÛÛ ÛÛ ÛÛÛÛÛ ÛÛÛ öõbõasse G 3fr fr fr Û Û ÛÛÛ Û Û Û ( ) 3 ~~ ÿ % % J'ais dans ouer un la monde
Pour la Commune de FAVIERES, Monsieur Morad FENNAS, Madame Josette LAUTIER, Monsieur Jean Claude MARTINEZ, Monsieur Philippe MURO.
L an deux mille neuf, le 6 Juillet à vingt et une heures, les Délégués des cinq communes, composant la Communauté de Communes de la Brie Boisée, légalement convoqués, se sont réunis à la Mairie de Pontcarré,
SAV ET RÉPARATION. Savoir-faire. www.jarltech.fr
i & V : SA E b i i 1 3 2 0 1 Ai 0800 9 h P i iè P i i i i S j C i Si E ) i Ti (i ib i Q,. bq i, FA V k, Pi b h iè i Si b, D Z, P E q Si-i SAV ET RÉPARATION S hiq : E q SSII VAR, i hiq Jh i h 0800 910 231.
L AIDE AUX ATELIERS D ARTISTES :
RAPPORT DAVID LANGLOIS-MALLET SOUS LA COORDINATION DE CORINNE RUFET, CONSEILLERE REGIONALE D ILE DE FRANCE L AIDE AUX ATELIERS D ARTISTES : PROBLÉMATIQUES INDIVIDUELLES, SOLUTIONS COLLECTIVES? DE L ATELIER-LOGEMENT
««TOUT-EN-UN»» 2013 BVA marketing direct SA - Allmedia.14
Votre Votre partenaire partenaire 2014 2014 ««TOUT-EN-UN»» les canaux du marketing direct distribution d imprimés publicitaires et d échantillons envois adressés e-solutions vos avantages & objectifs AVANTAGES
COMMUNE DE ROSET-FLUANS PROCES VERBAL DE LA REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL
COMMUNE DE ROSET-FLUANS PROCES VERBAL DE LA REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL du 25 MAI 2012 L an deux mil douze, le vingt cinq mai, le Conseil municipal de la commune de Roset- Fluans dûment convoqué, s est
Le son [v] Découpe et colle les images dans la bonne colonne. Prénom : Date : J entends [vi] J entends [va] J entends [vo]
Le son [v] Découpe et colle les images dans la bonne colonne. J entends [va] J entends [vo] J entends [vi] J entends [vu] J entends [von] Je n entends pas [v] Le son [v] Ecris O (oui) si tu entends le
Période de recensement 2002 - Répartition par âge des cas. Hôpital test <100 lits. Hôpital test 100 à 499 lits. Hôpital test >= 500 lits
Période de recensement 2002 - Répartition par âge des cas Classe d'âge Nombre de cas 0-9 683 10-19 143 20-29 635 30-39 923 40-49 592 50-59 716 60-69 626 70-79 454 80-89 156 90-99 9 Classe d'âge Nombre
REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL D AMFREVILLE JEUDI 30 OCTOBRE 2010
REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL D AMFREVILLE JEUDI 30 OCTOBRE 2010 PRESENTS : M. X. MADELAINE, Maire ; L.AUGUSTE, L.PARDOEN, E.DELAUNAY, R.FOLTETE, B.LEDRU, P.GOUPIL, C.LECHARPENTIER, B.NUYTEN, N.DUPUIS,
Informations techniques
Informations techniques Force développée par un vérin Ø du cylindre (mm) Ø de la tige (mm) 12 6 16 6 20 8 25 10 32 12 40 16 50 20 63 20 80 25 100 25 125 32 160 40 200 40 250 50 320 63 ction Surface utile
1 PARTENAIRE, 4 SOLUTIONS
1 PARTENAIRE, 4 SOLUTIONS MEDIA KIT 2015 1 - Le salon en ligne www.europeansourcing.com 2 - Les rencontres professionnelles Premium Sourcing 3 - Tendance Objet : le référent pour les acheteurs finaux 4
COMPTE RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL N 7 Du 29 novembre 2014
2014/47 COMPTE RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL N 7 Du 29 novembre 2014 Le samedi 29 novembre 2014 à 10 heures, le Conseil Municipal s est réuni à la mairie sur convocation régulière en présence de ses conseillers
2012 BVA Logistique SA - Allmedia.13
les canaux du marketing direct distribution d imprimés publicitaires et d échantillons envois adressés @ -mailing CONSEIL > Stratégie orientée aux objectifs > Segmentation clientèle & potentiel de marché
Nbr de membres en exercice : 53 Quorum : 27 Date de la convocation : 02/06/2015 Affichée le : 03/07/2015
En vertu de l'article L.2131-1 du CGCT, le Maire de Poitiers atteste que le présent acte a été affiché, transmis en Préfecture le.. et/ou notifié le.. et qu'il est donc exécutoire. Pour le Maire, Par délégation
Conseil Municipal Séance publique du 25/03/13. Extrait de registre des délibérations République Française
Délibération n 2013/25 Information au Conseil. Compte-rendu des actes de gestion accomplis par Madame le Maire en vertu de la délibération n 20 du Conseil municipal du 19 décembre 2011, lui donnant délégation.
Sondage SEMO 2011/2012 : Résultats
Département fédéral de l économie, de la formation et de la recherche DEFR Secrétariat d'etat à l'économie SECO Marché du travail / Assurance-chômage Mesures du marché du travail Markus Weber 07.06.2013
COMPTE RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL DU 17 JUIN 2008
COMPTE RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL DU 7 JUIN 2008 La séance a commencé par le tirage au sort de du jury criminel, tirage au sort effectué à partir de la liste générale des élections. / Mise en place de
EP 2 071 505 A1 (19) (11) EP 2 071 505 A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (43) Date de publication: 17.06.2009 Bulletin 2009/25
(19) (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN (11) EP 2 071 0 A1 (43) Date de publication: 17.06.09 Bulletin 09/2 (1) Int Cl.: G06Q /00 (06.01) (21) Numéro de dépôt: 0817092.3 (22) Date de dépôt: 03.12.08 (84)
J ai demandé l asile dans l Union européenne quel pays sera responsable de l analyse de ma demande?
FR J ai demandé l asile dans l Union européenne quel pays sera responsable de l analyse de ma demande? A Informations sur le règlement de Dublin pour les demandeurs d une protection internationale en vertu
[email protected] Fax: +32 26005467 Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):
1/ 11 BE001 31/10/2014 - Numéro BDA: 2014-525281 Formulaire standard 2 - FR Bulletin des Adjudications Publication du Service Fédéral e-procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
01-APPROBATION DU COMPTE RENDU DE LA SEANCE DU 10 JANVIER 2014 02-DECISIONS PRISES PAR DELEGATION DECLARATIONS D INTENTION D ALIENER
EXTRAIT DU REGISTRE DES DÉLIBÉRATIONS SÉANCE DU 21 Février 2014 Nombre de conseillers en exercice... : 15 Nombre de présents... : 12 Vote par procuration... : 2 Nombre de votants... : 14 Date de convocation
Délibérations du conseil municipal
Délibérations du conseil municipal DELIBERATION DU CONSEIL MUNICIPAL Mercredi 8 octobre 2008, à 19 heures, le Conseil Municipal de la Commune de ROMAGNAT s est réuni au lieu ordinaire de ses séances sous
