A Électrotechnique SYSTÈME DIDACTIQUE DE COMMANDE INDUSTRIELLE SÉRIE 8036

Documents pareils
INSTALLATIONS INDUSTRIELLES

CIRCUIT DE CHARGE BOSCH

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES

Système de contrôle TS 970

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

DÉPANNAGE SUR PLACE D UN MOTEUR À COURANT CONTINU

Monte charge de cuisine PRESENTATION DU MONTE CHARGE

Références pour la commande

Eléments constitutifs et synthèse des convertisseurs statiques. Convertisseur statique CVS. K à séquences convenables. Source d'entrée S1

Gestion et entretien des Installations Electriques BT

LA MESURE INDUSTRIELLE

Electron ELECTRICITE. Pour les détails: Design, Production & Trading. Catalogue Synthétique Rev 01/2007 Page 17

I GENERALITES SUR LES MESURES

SEO 200. Banc d étude du positionnement angulaire d une éolienne face au vent DESCRIPTIF APPLICATIONS PEDAGOGIQUES

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000

Notions fondamentales sur le démarrage des moteurs

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

ELEC2753 Electrotechnique examen du 11/06/2012

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Relais de surveillance et relais temporisés. Surveillance efficace des installations

Module Relais de temporisation DC V, programmable

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Infos. Indicateurs analogiques encastrables pour installation à courants forts. Série M W/P/ LSP BWQ BGQ TP TG WQ /0S WQ /2S FQ /2 W BI BIW DFQ

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715)

Le triac en commutation : Commande des relais statiques : Princ ipe électronique

fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max.

Electrotechnique. Fabrice Sincère ; version

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14

Driver de moteurs pas-à-pas DM432C

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

Notice technique. Système de surveillance MAS 711

Réseau électrique. Le transport de l énergie électrique depuis la centrale électrique jusqu à la maison de Monsieur Toulemonde

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Solutions pour la mesure. de courant et d énergie

Tableaux d alarme sonores

Notice de montage et d utilisation

Notice de montage et d utilisation

Guide d application technique Correction du Facteur de Puissance. Solution en Compensation Facteur de puissance

Multichronomètre SA10 Présentation générale

AUTOPORTE III Notice de pose

F = B * I * L. Force en Newtons Induction magnétique en teslas Intensité dans le conducteur en ampères Longueur du conducteur en mètres

Spécifications d installation Précision des mesures

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré

APPENDICE B SYSTÈME DE PESAGE INTELLIGENT MODÈLE ILC3 ET LM3D VERSION 1.7

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

Électricité et électronique

Electricien automaticien Electricienne automaticienne

MANUEL D UTILISATION EASY 12

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX

1- Maintenance préventive systématique :

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : Français p 1. Version : 0110

BD 302 MINI. Etage de puissance pas à pas en mode bipolaire. Manuel 2059-A003 F

Guide abrégé ME401-2

ACS-30-EU-PCM2-x-32A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application

Centrale d alarme DA996

Borniers et borniers de distribution d alimentation. Faites votre choix

3 ÉLÉMENTS forment un LABoratoire.

Instructions Contrôleurs de pompe à incendie Cutler-Hammer

SYSTEMES DE TRANSFERT STATIQUE: CEI 62310, UNE NOUVELLE NORME POUR GARANTIR LES PERFORMANCES ET LA SÉCURITÉ

Instruments de mesure

chauffage rideaux d air chaud : Harmony e.control FTE C

Série HarmonicGuard Application Omnibus Filtre Harmonique Actif. Démarrage Rapide Configuration du Logiciel de l unité

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE

MOTORISATION DIRECTDRIVE POUR NOS TELESCOPES. Par C.CAVADORE ALCOR-SYSTEM WETAL Nov

Manuel d installation Lecteur XM3

Démarreur-testeur par ordinateur via le port USB d un PC pour moteurs asynchrones triphasés

PRODUCTION, CONVERSION OU DISTRIBUTION DE L ÉNERGIE ÉLECTRIQUE

Manuel de l utilisateur

Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988)

Distribué par Lamoot Dari GTS-L 5 / 10 / 15 DONNEES TECHNIQUES

Manuel d'utilisation de la maquette

16 mm 800B UNE CONCEPTION HAUT DE GAMME CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONS APPROXIMATIVES

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc

LYCEE TECHNIQUE PIERRE EMILE MARTIN BOURGES ETUDE D UN TRAITEMENT DE SURFACE

Kits de solutions conformes aux normes pour station de recharge

Disjoncteurs Compact NS 2.4. Schneider Electric 2.4 / 1

Force de serrage 123 N N. Pince de préhension parallèle à 2 doigts PGN-plus 160 avec doigts de préhension spécifiques à la pièce à manipuler

Les capteurs et leurs branchements

MultiPlus sans limites

NOTICE D EMPLOI SLT-TR

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles /62

III Capteurs et actuateurs

Magnum vous présente ses nouvelles gammes d'armoires électriques. Gamme Auto de 125A à 400A

Société Métallurgique du Forez Pont de la Fumée BP12 Moingt Montbrison Cedex Tél. Standard : (33) Fax rideaux : (33)

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES

PRINCIPE, REGULATION et RECHERCHE de PANNES

KIT SOLAIRE EVOLUTIF DE BASE

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION

7 bis impasse Denis Dulac Maisons-Alfort FRANCE Tél. : / Fax : : promattex@promattex.com

Capteur mécanique universel HF 32/2/B

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

ARDUINO DOSSIER RESSOURCE POUR LA CLASSE

Centrale de surveillance ALS 04

Transcription:

A Électrotechnique SYSTÈME DIDACTIQUE DE COMMANDE INDUSTRIELLE Système didactique de commande industrielle, série 8036. DESCRIPTION GÉNÉRALE Le Système didactique de commande industrielle, série 8036, permet à l étudiant de sélectionner et de monter des dispositifs de commande pour constituer un circuit de commande typique et le dépanner lorsqu une panne a été introduite. Le système possède des caractéristiques pédagogiques particulières étendues, grâce à sa modularité et aux pannes que peut insérer l instructeur. Le Système didactique de commande industrielle est divisé en quatre niveaux, chacun d eux étant subdivisé en sujets qui traitent des particularités de fonctionnement des divers équipements de commande industrielle. Le système Commandes de base, modèle 8036-1, assure à l étudiant une formation complète en commandes élémentaires de moteurs électriques. L ensemble Automate programmable, modèle 8036-2, aborde l utilisation de l automate programmable industriel (API) dans le cadre de la commande de moteurs. L ensemble Variateurs de vitesse, modèle 8036-3, aborde l étude et le fonctionnement des variateurs de vitesse à courant continu (cc) et à courant alternatif (ca). L ensemble de Capteurs, modèle 8036-4, aborde l étude des capteurs photoélectriques et de proximité. Les dispositifs de commande et moteurs de la série 8036 sont de type industriel et adaptés aux machines électriques du Système didactique en électrotechnique (0,2 kw) de Lab-Volt. Les dispositifs de commande peuvent être identifiés à l aide d étiquettes magnétiques apposées sur la façade de chaque module d équipement (732) 938-2000 / 800-LAB-VOLT, FAX: (732) 774-8573, E-MAIL: us@labvolt.com (418) 849-1000 / 800-LAB-VOLT, FAX: (418) 849-1666, E-MAIL: ca@labvolt.com INTERNET: http://www.labvolt.com

SYSTÈME DIDACTIQUE DE COMMANDE INDUSTRIELLE sur lequel est (sont) monté(s) le(s) dispositif(s) de commande. Chacun des modules comporte jusqu à 4 pannes insérables par l instructeur telles que contacts et enroulements ouverts, contacts sales, court-circuits et câblage croisé. Ces pannes sont introduites à l aide de commutateurs cachés à l arrière de la façade des modules d équipement. Les modules de la série 8036 peuvent être montés sur un Poste de travail mobile, modèle 3103-3, ou sur les Postes de travail, modèles 3104-1 et 3105. Le Poste de travail mobile, modèle 3103-3, a deux côtés et peut être utilisé par deux groupes d'étudiants simultanément. Les modules du Système didactique de commande industrielle peuvent être interconnectés à ceux d autres systèmes didactiques de Lab-Volt, permettant ainsi la réalisation d applications interdisciplinaires. Les raccordements s effectuent à l aide de câbles flexibles isolés au CPV et terminés par des fiches banane à douille de 4 mm. Ces câbles permettent de raccorder les composants de façon sécuritaire en éliminant les risques de choc électrique, puisque les parties sous tension de leurs fiches sont inaccessibles et isolées de façon à ce que l on ne puisse les toucher accidentellement. Ils existent en trois longueurs caractérisées par une couleur différente. Pour plus de sécurité, des câbles encore plus courts à fiches banane et à douille de 2 mm sont aussi fournis pour le câblage de circuits basse tension à 24 V cc. Ainsi, les câbles sous différents niveaux de tension ne peuvent être mélangés accidentellement. Matériel pédagogique Le matériel pédagogique du Système didactique de commande industrielle comprend les manuels de l étudiant et ceux du maître. Les manuels de l étudiant sont écrits dans un format Bloc-Expérience, où chaque expérience permet la réalisation de travaux pratiques en relation à un domaine de la commande industrielle. Chaque expérience est écrite dans un format bien établi débutant par un objectif, suivi d une présentation des principes théoriques, d un sommaire des manipulations pour la réalisation des travaux pratiques, de la liste des modules d équipement requis, des manipulations pour la réalisation des travaux pratiques et se termine par une conclusion et cinq questions de révision. Chaque bloc d expériences se termine par dix questions récapitulatives à choix multiple. La liste des sujets traités est présentée à la section Table des matières des manuels de l étudiant de ce feuillet technique. Les manuels du maître contiennent les réponses aux questions des manipulations de chaque expérience des manuels de l étudiant. Ils fournissent aussi les réponses aux questions récapitulatives à la fin de chaque bloc d expériences. TABLE DES MATIÈRES Description générale... 1 Table des matières des manuels de l étudiant... 2 Liste de l équipement... 3 Équipement additionnel nécessaire à la réalisation des expériences... 9 Équipement optionnel... 9 Tableau d'utilisation de l'équipement... 10 Description des modules... 12 Description de l'équipement optionnel... 23 Spécifications... 32 Ordinateur personnel requis... 45 Numéros de commande... 46 TABLE DES MATIÈRES DES MANUELS DE L ÉTUDIANT Commandes de base (39163) C Principes de base de la commande de moteurs électriques Procédure de cadenassage Dispositifs de panneaux de contrôle Démarreurs manuels Contacteurs et relais de commande Dispositifs de protection en courant C Plan de câblage et spécifications Lecture des spécifications Symboles, désignations et schémas C C C Circuits de commande élémentaires Démarreurs de moteur Commandes à deux et à trois fils Démarreurs manuels réversibles Démarreurs réversibles Boutons-poussoirs multiples Circuits de commande de secousse Freins à friction Démarreur de moteur avec marche par à-coups Démarreur réversible avec marche par à-coups Démarreurs à tension ca réduite 2

Démarreurs par résistance Démarreurs progressifs C Circuits à relais temporisé Relais temporisés Freinage par contre-courant avec relais temporisé Démarreurs par résistance avec relais temporisé Automate programmable (39436) C Automate programmable Présentation de l automate programmable (API) Fonctions de relais de commande Logique booléenne et marqueurs Fonctions de relais temporisé Fonctions de compteur et de comparateur C Circuits de commande à automate programmable Interfaçage des tensions Démarreurs de moteur avec marche par à-coups Démarreurs réversible avec marche par à-coups Variateurs de vitesse (39653, 85626 et 85725) C AC Drive Présentation du variateur de vitesse ca Caractéristiques volts par hertz Rampe et survoltage Protection Freinage et marche par à-coups Commande à distance C Variateur cc Présentation du variateur de vitesse cc Limitation de courant et compensation IR Capteurs (39654) Introduction aux capteurs Interrupteur photoélectrique d'élimination de l'arrièreplan Capteurs (39654) (suite) Interrupteur photoélectrique à rétroréflexion polarisée Interrupteur de proximité capacitif Interrupteur de proximité inductif Interrupteur de fin de course Circuits motorisés avec capteurs (optionnel) 1 Circuits à automate programmable avec capteurs (optionnel) 1 Dépannage (85082) C Introduction au dépannage Dépannage par voltmètre Dépannage par ohmmètre Dépannage d'un circuit électrique élémentaire C C C Dépannage de circuits élémentaires de commande de moteurs Dépannage d un circuit de démarreur manuel réversible Dépannage d'un démarreur de moteur avec marche par à-coups Dépannage d'un circuit de freinage par contre-courant avec relais temporisé Dépannage de circuits à automate programmable (API) Dépannage d'un circuit à automate programmable Dépannage d'un démarreur réversible avec marche par à-coups et API Dépannage d'un démarreur avec marche par à-coups Dépannage de circuits de variateurs de vitesse ca et cc Dépannage d'un circuit de variateur de vitesse ca Dépannage d'un circuit de freinage et de marche par à-coups d'un variateur de vitesse ca Dépannage d'un circuit de variateur de vitesse cc LISTE DE L ÉQUIPEMENT 1 INTRODUCTION AUX COMMANDES DE BASE MODÈLE 8036-0 2 (SOUS-ENSEMBLE DU MODÈLE 8036-1) QTÉ DESCRIPTION NUMÉRO DE MODÈLE 3 1 Poste de travail complément au 8110... 3104-10 2 Boutons-poussoirs... 3110-20 1 Interrupteurs de sélection... 3111-20 1 Voyants lumineux... 3115-20 1 Nécessite le Moteur ca réversible, modèle 3174-3 (optionnel). 2 Le système Introduction aux commandes de base, modèle 8036-0, ne permet pas de réaliser toutes les expériences du manuel du système Commandes de base (n 39163). 3 Les numéros de modèles présents se rapportent à la version anglaise de 120 V. D'autres versions sont disponibles. Consultez la section Numéros de commande. 3

SYSTÈME DIDACTIQUE DE COMMANDE INDUSTRIELLE INTRODUCTION AUX COMMANDES DE BASE MODÈLE 8036-0 (SOUS-ENSEMBLE DU MODÈLE 8036-1) (suite) QTÉ DESCRIPTION NUMÉRO DE MODÈLE 3 1 Contacteurs doubles... 3119-00 1 Module de verrouillage... 3125-10 1 Démarreur manuel... 3126-00 1 Contacteur... 3127-20 1 Relais de commande... 3130-20 1 Relais de surcharge... 3131-30 1 Transformateur de contrôle... 3138-30 1 Commutateur à cames... 3140-30 1 Volant à inertie... 3147-10 1 Résistances de démarrage... 3150-10 1 Plaque de montage pour moteurs... 3170-20 1 Moteur-frein... 3176-A0 1 Bloc d'alimentation ca... 3196-30 1 Câbles de raccord... 8951-J0 1 Étiquettes magnétiques... 38503-00 1 Commandes élémentaires Manuel de l'étudiant 4... 39163-00 1 Commandes élémentaires Manuel du maître... 39163-10 1 Dépannage Manuel de l'étudiant... 85082-00 1 Dépannage Manuel du maître... 85082-10 COMMANDES DE BASE MODÈLE 8036-1 QTÉ DESCRIPTION NUMÉRO DE MODÈLE 3 1 Poste de travail mobile... 3103-30 2 Boutons-poussoirs... 3110-20 1 Interrupteurs de sélection... 3111-20 1 Interrupteur d'urgence... 3114-00 2 Voyants lumineux... 3115-20 1 Contacteurs doubles... 3119-00 1 Module de verrouillage... 3125-10 1 Démarreur manuel... 3126-00 1 Contacteur... 3127-20 1 Relais de commande... 3130-20 1 Relais de surcharge... 3131-30 1 Relais temporisé... 3132-30 1 Porte-fusible tripolaire... 3137-00 1 Transformateur de contrôle... 3138-30 1 Commutateur à cames... 3140-30 1 Volant à inertie... 3147-10 1 Résistances de démarrage... 3150-10 1 Moteur-frein... 3176-A0 1 Démarreur progressif... 3186-00 1 Bloc d'alimentation ca... 3196-30 1 Câbles de raccord... 8951-80 1 Fusibles... 37889-00 1 Étiquettes magnétiques... 38503-00 1 Commandes élémentaires Manuel de l'étudiant 4... 39163-00 1 Commandes élémentaires Manuel du maître... 39163-10 1 Étagère (3103)... 39352-00 1 Dépannage Manuel de l'étudiant... 85082-00 4 Inclut les feuillets techniques des composants en format pdf sur CD-ROM. 4

COMMANDES DE BASE MODÈLE 8036-1 (suite) QTÉ DESCRIPTION NUMÉRO DE MODÈLE 3 1 Dépannage Manuel du maître... 85082-10 AUTOMATE PROGRAMMABLE MODÈLE 8036-2 (COMPLÉMENTAIRE AU MODÈLE 8036-1) QTÉ DESCRIPTION NUMÉRO DE MODÈLE 3 2 Interrupteurs... 3112-00 1 Voyants lumineux... 3115-A0 1 Automate programmable... 3128-00 1 Relais d interposition... 3129-00 1 Bloc d alimentation cc... 3139-00 1 Câbles de raccord... 8951-E0 1 Automate programmable Manuel de l'étudiant... 39436-00 1 Automate programmable Manuel du maître... 39436-10 1 Dépannage Manuel de l étudiant... 85082-00 1 Dépannage Manuel du maître... 85082-10 VARIATEURS DE VITESSE MODÈLE 8036-3 (COMPLÉMENTAIRE AUX MODÈLES 8036-2 ET 8036-1) QTÉ DESCRIPTION NUMÉRO DE MODÈLE 3 1 Diodes de puissance... 3165-10 1 Moteur cc... 3179-20 1 Variateur de vitesse ca... 3183-00 1 Variateur de vitesse cc... 3184-00 1 Variateurs de vitesse Manuel de l'étudiant... 39653-00 1 Variateurs de vitesse Manuel du maître... 39653-10 1 Dépannage Manuel de l étudiant... 85082-00 1 Dépannage Manuel du maître... 85082-10 CAPTEURS MODÈLE 8036-4 (COMPLÉMENTAIRE AUX MODÈLES 8036-2 ET 8036-1) QTÉ DESCRIPTION NUMÉRO DE MODÈLE 3 1 Interrupteur de fin de course... 3149-00 1 Interrupteur photoélectrique d'élimination de l'arrière-plan... 6373-B0 1 Interrupteur photoélectrique à rétroréflexion polarisée... 6374-B0 1 Interrupteur de proximité inductif... 6375-B0 1 Interrupteur de proximité capacitif... 6376-B0 1 Bloc réfléchissant... 6396-00 1 Capteurs Manuel de l étudiant... 39654-00 1 Capteurs Manuel du maître... 39654-10 1 Pot de remplissage... 76768-00 5

SYSTÈME DIDACTIQUE DE COMMANDE INDUSTRIELLE VARIATEURS DE VITESSE (VERSION AUTONOME) MODÈLE 8036-A L'ensemble Variateurs de vitesse (version autonome), modèle 8036-A, est un ensemble autonome complet permettant à l'étudiant de réaliser les mêmes expériences qu'avec l'ensemble Variateurs de vitesse, modèle 8036-3. Il est monté sur une table de travail. La figure ci-contre montre des composants de l'ensemble montés sur le Poste de travail (un rail) et installé sur une table. QTÉ DESCRIPTION NUMÉRO DE MODÈLE 3 1 Poste de travail (un rail)... 3105-00 2 Interrupteurs... 3112-00 1 Interrupteur d'urgence... 3114-00 1 Voyants lumineux... 3115-A0 1 Commutateur à cames... 3140-30 1 Volant à inertie... 3147-10 1 Résistances de démarrage... 3150-10 1 Diodes de puissance... 3165-10 1 Plaque de montage pour moteurs... 3170-20 1 Moteur-frein... 3176-A0 1 Moteur cc... 3179-20 1 Variateur de vitesse ca... 3183-00 1 Variateur de vitesse cc... 3184-00 1 Bloc d'alimentation ca... 3196-30 1 Câbles de raccord... 8951-H0 1 Étiquettes magnétiques... 38503-00 1 Variateurs de vitesse Manuel de l'étudiant 4... 85725-00 1 Variateurs de vitesse Manuel du maître... 85725-10 6

VARIATEURS DE VITESSE (COMPLÉMENTAIRE AUX MODÈLES 8001 OU 8006) MODÈLE 8036-B L'ensemble Variateurs de vitesse (complémentaire aux modèles 8001 ou 8006), modèle 8036-B, est un complément aux systèmes didactiques en électrotechnique, modèles 8001 ou 8006, et permet à l'étudiant de réaliser les mêmes expériences qu'avec l'ensemble Variateurs de vitesse, modèle 8036-3, en utilisant les moteurs et bloc d'alimentation des systèmes 8001 ou 8006. La figure ci-contre montre des composants de l'ensemble montés sur le Poste de travail (un rail), lequel est installé sur le dessus du Poste de travail mobile, modèle 8110. L'équipement montré dans la zone ombragée n'est pas inclus dans le système. QTÉ DESCRIPTION NUMÉRO DE MODÈLE 3 1 Poste de travail (un rail) Complément au 8110... 3105-A0 1 Interrupteurs... 3112-00 1 Voyants lumineux... 3115-A0 1 Variateur de vitesse ca... 3183-00 1 Variateur de vitesse cc... 3184-00 1 Câbles de raccord... 8951-I0 1 Étiquettes magnétiques... 38503-00 1 Variateurs de vitesse Manuel de l'étudiant... 85626-00 1 Variateurs de vitesse Manuel du maître... 85626-10 7

SYSTÈME DIDACTIQUE DE COMMANDE INDUSTRIELLE VARIATEURS DE VITESSE (VERSION AUTONOME) MODÈLE 8036-C L ensemble Variateurs de vitesse (version autonome), modèle 8036-C, est semblable au modèle 8036-A, mais il est conçu pour fonctionner à 120 V, 60 Hz. Chaque variateur de vitesse se raccorde directement à une prise murale standard avec un cordon de secteur. L ensemble n est disponible que pour une tension de secteur de 120 V, 60 Hz. QTÉ DESCRIPTION NUMÉRO DE MODÈLE 3 1 Poste de travail (un rail)... 3105-00 2 Interrupteurs... 3112-00 1 Interrupteur d'urgence... 3114-00 1 Voyants lumineux... 3115-A0 1 Commutateur à cames... 3140-30 1 Volant à inertie... 3147-10 1 Résistances de démarrage... 3150-10 1 Diodes de puissance... 3165-10 1 Plaque de montage pour moteurs... 3170-20 1 Moteur avec frein... 3176-A0 1 Moteur cc... 3179-20 1 Variateur de vitesse ca... 3183-A0 1 Variateur de vitesse cc... 3184-00 1 Câbles de raccord... 8951-H0 1 Étiquettes magnétiques... 38503-00 2 Cordons de secteur... 85360-00 1 Variateurs de vitesse Manuel de l'étudiant 4... 85725-00 1 Variateurs de vitesse Manuel du maître... 85725-10 COMMANDES DE BASE (COMPLÉMENT POUR UNE DEUXIÈME ÉQUIPE) - MODÈLE 8036-D L'ensemble Commandes de base (complément pour une deuxième équipe), modèle 8036-D, est conçu pour mettre à profit le deuxième côté du Poste de travail mobile, modèle 3103-3. Il inclut le même équipement que l'ensemble Commandes de base, modèle 8036-1, sans les modules qui peuvent être utilisés simultanément par les deux groupes d'étudiants : Poste de travail mobile - modèle 3103-3, Bloc d'alimentation CA - modèle 3196-3 et Étagère (3103) - modèle 39352. QTÉ DESCRIPTION NUMÉRO DE MODÈLE 3 2 Boutons-Poussoirs... 3110-20 1 Interrupteurs de sélection... 3111-20 1 Interrupteur de secours... 3114-00 2 Voyants lumineux... 3115-20 1 Contacteurs doubles... 3119-00 1 Module de verrouillage... 3125-10 1 Démarreur manuel... 3126-00 1 Contacteur... 3127-20 1 Relais de commande... 3130-20 1 Relais de surcharge... 3131-30 1 Relais temporisé... 3132-30 1 Porte-fusible... 3137-00 1 Transformateur... 3138-30 8

COMMANDES DE BASE (COMPLÉMENT POUR UNE DEUXIÈME ÉQUIPE) - MODÈLE 8036-D (suite) QTY DESCRIPTION ORDERING NUMBER 3 1 Commutateur à cames... 3140-30 1 Volant à inertie... 3147-10 1 Résistances de démarrage... 3150-10 1 Moteur-frein...3176-A0 1 Démarreur progressif... 3186-00 1 Câbles de raccord... 8951-80 1 Fusibles... 37889-00 1 Étiquettes magnétiques... 38503-00 1 Commandes de base - Manuel de l'étudiant... 39163-00 1 Commandes de base - Manuel du maître... 39163-10 1 Dépannage - Manuel de l'étudiant... 85082-00 1 Dépannage - Manuel du maître... 85082-10 ÉQUIPEMENT ADDITIONNEL NÉCESSAIRE À LA RÉALISATION DES EXPÉRIENCES DESCRIPTION NUMÉRO DE MODÈLE 3 Tachymètre numérique... 8920-40 Multimètre... 72676-00 Chronomètre... 77660-00 ÉQUIPEMENT OPTIONNEL DESCRIPTION NUMÉRO DE MODÈLE 3 Démarreur manuel... 3121-20 Relais statique... 3133-20 Relais de surcharge électronique... 3136-00 Interrupteur de vitesse... 3146-20 Rhéostat de champ... 3151-10 Frein de Prony... 3154-10 Moteur universel... 3167-10 Moteur à induction à deux vitesses (Dahlander)... 3168-20 Moteur à condensateur à deux capacités... 3169-10 Plaque de montage pour moteurs... 3170-20 Module de raccord pour moteur... 3171-20 Moteur monophasé... 3172-20 Moteur ca réversible... 3174-30 Moteur à deux vitesses... 3175-00 Moteur à deux vitesses... 3175-00 Moteur polyphasé... 3176-20 Moteur avec frein (version EMS)...3176-B0 Moteur à induction triphasé à rotor bobiné... 3177-10 Moteur/alternateur synchrone triphasé... 3178-10 Moteur cc (version EMS)...3179-A0 Relais de commande cc... 3180-10 Contacteur cc... 3181-10 Relais temporisé... 3182-10 Démarreur de moteur cc... 3187-10 Rhéostat triphasé... 3188-10 Câbles de raccord... 3191-10 Jeu de rails... 3195-10 Bloc d'alimentation ca/cc... 3197-30 Module vide (15 cm)... 3198-00 9

SYSTÈME DIDACTIQUE DE COMMANDE INDUSTRIELLE EQUIPEMENT OPTIONNEL (suite) DESCRIPTION NUMÉRO DE MODÈLE 3 Module vide (23 cm)... 3198-10 Module vide (30 cm)... 3198-20 Interrupteur photoélectrique à réflexion diffuse...6377-b0 Convertisseur de phase... 8896-00 Ordinateur personnel... 8990-00 Câble de programmation du variateur de vitesse ca... 38495-00 Pince ampèremétrique... 38707-00 Manuels sur CD-ROM...39436-A0 Supports de fixation (3105-A)... 85282-00 Panneau arrière (15 cm)... 85283-00 Panneau arrière (23 cm)... 85283-10 Panneau arrière (30 cm)... 85283-20 Cordon de secteur 120 V - 60 Hz pour variateurs de vitesse ca et cc... 85360-00 TABLEAU D'UTILISATION DE L'ÉQUIPEMENT MANUELS MODÈLE DESCRIPTION INCLUS DANS 39163 39436 39653 39654 3103 Poste de travail mobile 8036 1 1 1 1 3110 Boutons-poussoirs 8036 2 1 3111 Interrupteurs de sélection 8036 1 3112 Interrupteurs 8036 2 2 1* 3114 Interrupteur d'urgence 8036 1 1 1 3115 Voyants lumineux 8036 2 1 1 3115-A Voyants lumineux 8036 1 1 3119 Contacteurs doubles 8036 1 1 1* 3125 Module de verrouillage 8036 1 1 1 1 3126 Démarreur manuel 8036 1 1 3127 Contacteur 8036 1 1 1* 3128 Automate programmable 8036 1 1* 3129 Relais d interposition 8036 1 1* 3130 Relais de commande 8036 1 1 3131 Relais de surcharge 8036 1 1 3132 Relais temporisé 8036 1 3137 Porte-fusible tripolaire 8036 1 3138 Transformateur de contrôle 8036 1 1 1* 3139 Bloc d alimentation cc 8036 1 1 3140 Commutateur à cames 8036 1 1 3147 Volant à inertie 8036 1 1 1 3149 Interrupteur de fin de course 8036 1 3150 Résistances de démarrage 8036-1 1 1 3165-1 Diodes de puissance 8036-3 1 3174-3 Moteur ca réversible Optionnel 1* 10

MANUELS MODÈLE DESCRIPTION INCLUS DANS 39163 39436 39653 39654 3176-A Moteur-frein 8036-1 1 1 1 3179-2 Moteur cc 8036-3 1 3183 Variateur de vitesse ca 8036-3 1 3184 Variateur de vitesse cc 8036-3 1 3186 Démarreur progressif 8036-1 1 3196-3 Bloc d'alimentation ca 8036-1 1 1 1 1 6373-B Interrupteur photoélectrique d'élimination de l'arrière-plan 8036-4 1 6374-B Interrupteur photoélectrique à rétroréflexion polarisée 8036-4 1 6375-B Interrupteur de proximité inductif 8036-4 1 6376-B Interrupteur de proximité capacitif 8036-4 1 6396 Bloc réfléchissant 8036-4 1 8920-4 Tachymètre numérique Optionnel 1 8951-8 Câbles de raccord 8036-1 1 1 1 1 8951 Câbles de raccord 8036-2 1 1 1 37889 Fusibles 8036-1 1 38503 Étiquettes magnétiques 8036-1 1 1 1 1* 38707 Pince ampèremétrique Optionnel 1 1 1 76768 Pot de remplissage 8036-4 1 77660 Chronomètre Optionnel 1 1 * Requis seulement pour les deux dernières expériences optionnelles utilisant le moteur ca réversible, modèle 3174-3, optionnel. 11

SYSTÈME DIDACTIQUE DE COMMANDE INDUSTRIELLE DESCRIPTION DES MODULES Modèle 3103-3 Poste de travail mobile Modèle 3104-1 Poste de travail complément au 8110 Le Poste de travail complément au 8110 est composé de rails usinés construits de façon à permettre le montage des modules aux quatre côtés du poste. Il est fabriqué en acier épais recouvert d'un émail cuit très résistant. Il peut être installé sur le dessus d'un poste de travail pour système didactique en électrotechnique, tel que le modèle 8110 ou le modèle 8134, ou encore sur une table. Modèle 3105-A Poste de travail (un rail) Complément au 8110 Le Poste de travail mobile est un poste de travail à deux côtés et monté sur quatre roulettes en caoutchouc. Le poste est fabriqué en acier épais et est profilé en forme de A de façon à pouvoir accueillir deux groupes d'étudiants simultanément. Quatre paires de rails usinés fixés au poste de travail reçoivent les modules et permettent de les maintenir en place. La tablette de rangement inférieure et la surface de travail sont protégées contre les éraflures par un tapis de caoutchouc. Le Poste de travail (un rail) Complément au 8110 comprend une paire de rails usinés construits en une seule pièce. Il est conçu pour être installé sur le dessus d'un poste de travail pour système didactique en électrotechnique, tel que le modèle 8110 ou le modèle 8134, de façon à faciliter l'interconnexion entre les modules du système 8036 et les moteurs des systèmes didactiques en électrotechnique (0,2 kw). Un deuxième Poste de travail (un rail) Complément au 8110, modèle 3105-A, peut être monté sur le premier à l'aide de supports de fixation optionnels, modèle 85282. La figure ci-dessus illustre le montage du Poste de travail (un rail) Complément au 8110 sur le dessus du Poste de travail mobile, modèle 8110. 12

Modèle 3105 Poste de travail (un rail) Modèle 3111-2 Interrupteurs de sélection Le Poste de travail (un rail) est composé d'une paire de rails usinés construits en une seule pièce et inclinés. Il est conçu pour être placé sur une table de travail conventionnelle. Modèle 3110-2 Boutons-poussoirs Le module Interrupteurs de sélection comporte un sélecteur à deux pôles et à trois positions et un interrupteur à bascule unipolaire bidirectionnel. Modèle 3112 Interrupteurs Le module Boutons-poussoirs comporte deux boutons-poussoirs d'usage général, de type industriel. L'un est vert, l'autre est rouge. Chacun comprend un contact normalement fermé et un contact normalement ouvert. Le module Interrupteurs comporte deux commutateurs à bouton-poussoir d'usage général, l'un vert avec contact normalement ouvert et l'autre rouge avec contact normalement fermé, et un sélecteur unipolaire à trois positions. Les raccordements peuvent être effectués à l'aide des prises banane ou du bornier de connexions. 13

SYSTÈME DIDACTIQUE DE COMMANDE INDUSTRIELLE Modèle 3114 Interrupteur d'urgence Modèle 3115-A Voyants lumineux Le module Interrupteur d'urgence comprend un bouton d'arrêt d'urgence muni de deux contacts normalement fermés, l'un étant activé dans un circuit de commande à haute tension et l'autre dans un circuit basse tension. Les raccordements du contact basse tension peuvent être effectués à l'aide des prises banane ou du bornier de connexions. Modèle 3115-2 Voyants lumineux Le module Voyants lumineux comprend deux voyants lumineux, l'un vert et l'autre rouge, chacun de tension nominale de 24 V cc. Les raccordements peuvent être effectués à l'aide des prises banane ou des borniers de connexions. Modèle 3119 Contacteurs doubles Le module Voyants lumineux comprend deux voyants lumineux, l'un vert et l'autre rouge, chacun de tension nominale de 110/120 V ca. Le module Contacteurs doubles comprend deux contacteurs tripolaires à deux contacts auxiliaires et munis d'un dispositif de verrouillage mécanique. Chaque contacteur comprend aussi trois contacts auxiliaires additionnels non câblés à la façade pour raccordement direct à d'autres dispositifs de commande. 14

Modèle 3125-1 Module de verrouillage Modèle 3127-2 Contacteur Le Module de verrouillage comprend un sectionneur triphasé verrouillable. Le dispositif de verrouillage est de type à ciseaux et celui de débranchement de type sectionneur triphasé. Trois cadenas et trois étiquettes sont aussi fournis. Les normes de sécurité OSHA au Canada et aux États-Unis mandatent l usage du verrouillage et de l étiquetage pour la sécurité des travailleurs. Un module est requis pour montage sur poste de travail à seul côté et deux modules pour poste à deux côtés. Modèle 3126 Démarreur manuel Le module Contacteur comprend un contacteur tripolaire avec contact auxiliaire normalement ouvert. Modèle 3128 Automate programmable Le module Démarreur manuel comprend un disjoncteur triphasé avec protection thermique de surcharge. Le module Automate programmable est un petit automate programmable industriel (API), programmable en logique à relais (ladder) et comprend huit entrées à 24 V cc et quatre sorties à relais. La programmation est effectuée à l'aide de l'écran à cristaux liquides et du clavier, intégrés à l'automate, ou du logiciel de programmation (Easy-Soft) et du câble fournis. Les raccordements peuvent être effectués à l'aide des prises banane ou des borniers de connexions. 15

SYSTÈME DIDACTIQUE DE COMMANDE INDUSTRIELLE Modèle 3129 Relais d interposition Modèle 3131-3 Relais de surcharge Le module Relais d interposition est un convertisseur de tension bidirectionnel servant comme interface d'adaptation entre circuits de commande à haute et basse tension. Ce module est muni de trois relais à bobine de 24 V cc et trois relais à bobine de 110/120 V ca. Les raccordements des bobines et contacts basse tension peuvent être effectués à l'aide des prises banane ou des borniers de connexions. Le module Relais de surcharge comprend un relais de surcharge triphasé à bilame muni d'un contact normalement fermé et d'un contact normalement ouvert avec plage de réglage du courant nominal. Modèle 3132-3 Relais temporisé Modèle 3130-2 Relais de commande Le module Relais de commande comprend un relais de commande muni de deux contacts normalement ouverts et deux contacts normalement fermés. Le module Relais temporisé comprend un relais temporisé multifonctionnel à plusieurs plages muni d'un contact normalement fermé et d'un contact normalement ouvert. Les fonctions incluent : fermeture retardée («on-delay»), ouverture retardée («off-delay»), formation d'impulsion («pulse forming»), impulsion à front descendant («fal- 16

ling edge pulse») et impulsion à front montant («rising edge pulse»). Modèle 3139 Bloc d alimentation cc Mode 3137 Porte-fusible tripolaire Le module Porte-fusible tripolaire comporte un portefusible à trois pôles. Au lieu de commutateurs de pannes, ce module comprend trois fusibles grillés qui font office de pannes. Le module Bloc d alimentation cc fournit une tension de 24 V cc aux dispositifs de commande basse tension. Les raccordements peuvent être effectués à l'aide des prises banane ou du bornier de connexions. Modèle 3140-3 Commutateur à cames Modèle 3138-3 Transformateur de contrôle Le module Transformateur de contrôle abaisse la tension d'alimentation (208 V ca, 380 V ca ou 415 V ca) à la tension de commande de 110/120 V ca. Le module Commutateur à cames comporte un commutateur inverseur de démarrage manuel pour moteurs ca monophasés et triphasés. 17

SYSTÈME DIDACTIQUE DE COMMANDE INDUSTRIELLE Modèle 3147-1 Volant à inertie Modèle 3150-1 Résistances de démarrage Le module Volant à inertie comporte une inertie suffisante pour augmenter le temps d'accélération des moteurs du système didactique 8036 à plus de 1,3 seconde. Il peut aussi remplacer un manchon d'accouplement lorsque deux machines doivent être accouplées, tout en augmentant l'inertie du groupe. Le module Résistances de démarrage comprend trois résistances de puissance à prise médiane conçues pour le démarrage de moteurs à tension réduite. Modèle 3165-1 Diodes de puissance Modèle 3149 Interrupteur de fin de course Le module Interrupteur de fin de course comporte un interrupteur de fin de course muni de deux contacts, l'un normalement ouvert et l'autre normalement fermé. Ce module peut être utilisé avec le Moteur réversible ca, modèle 3174-3, et faire partie constituante du mécanisme. Le module Diodes de puissance, modèle 3165-1, comprend six diodes redresseuses de puissance au silicium, chacune ayant un courant nominal de 6 A et une tension nominale de 500 V (tension inverse de pointe). Les diodes peuvent être raccordées pour constituer toute sorte de configuration en redresseur. 18

Modèle 3170-2 Plaque de montage pour moteurs Motor 3179-2 Moteur cc La Plaque de montage pour moteurs est une surface de montage conçue pour être placée sur une table (différente du Poste de travail mobile, modèle 3103-3). Les moteurs sont fixés à la surface de montage à l'aide de vis et d'écrous moletés. Le carter de protection inclus peut aussi y être fixé tout comme les différents capteurs du système didactique. Modèle 3176-A Moteur avec frein Le module Moteur cc comporte un moteur à courant continu fonctionnant à une tension de 90 V cc qui peut être utilisé avec le Variateur de vitesse cc, modèle 3184. Modèle 3183 Variateur de vitesse ca Le module Moteur avec frein comprend un moteur à induction triphasé à cage d'écureuil à quatre pôles, muni d'un frein à ressort pour maintien et arrêt à sécurité intégrée. Il a aussi la capacité de fonctionner comme moteur d'entraînement à vitesse variable. Le module Variateur de vitesse ca comprend un variateur de vitesse à fréquence variable avec commande V/Hz. Le Variateur de vitesse ca comporte des entrées et sorties programmable, numériques et analogiques (pour commande PID). Il comprend aussi le logiciel de programmation (Drives-Soft). Le câble de programmation, nécessaire pour programmer et commander le variateur à partir d un ordinateur, est disponible plus bas dans la section de l Équipement optionnel. Les raccordements peuvent être effectués à l aide des prises banane ou des borniers de connexions. 19