Volume 16, numéro 8 Mai 2015 Pour nous joindre : journal.echo_la_piniere@hotmail.com Téléphone : 418-492-9496 télécopieur : 418-492-3954

Volume 16, numéro 8 Mai 2015 Pour nous joindre : journal.echo_la_piniere@hotmail.com Téléphone : 418-492-9496 télécopieur : 418-492-3954 Mot de la présidente Bonne fête des Mères à toutes les mamans de notre belle municipalité! Que cette journée soit remplie d amour et de joie et que vos familles profitent de cette occasion pour vous témoigner leur reconnaissance pour votre immense dévouement! Bon printemps, Profitez-en pour vous amuser et bonne lecture! Josée Charest, présidente de l équipe du journal Calendrier des activités Mai 2015 : 04 Séance régulière du conseil municipal. 04 Assemblée générale annuelle du Club des 50 ans et plus au local du Club à 19 h 30. 07 Dîner du Club des 50 ans et plus. 10 BONNE FÊTE DES MÈRES! 12 Cercle de Fermières, détails page 5. 13 Comité de développement, assemblée générale annuelle, détails page 9 23 Festival du Poulet, souper homard, détails page 5 27 Tombée des articles. S il vous plaît, voir à bien respecter la date de remise des textes. 26 Assemblée générale annuelle de Action Santé Bénévole, détails page 5 Juin 2015 : 01 Séance régulière du conseil municipal. 03 Exposition du Cercle de Fermières, détails page 5 03 Cercle de Fermières, Assemblée générale annuelle, détails page 5 05 Sortie prévue du journal Tombée des articles 27 mai 2015 Sortie du journal 5 juin 2015 (pour juin-juillet-août) Bibliothèque municipale : heures d ouverture Mardi : 19 h à 20 h 30 Jeudi : 19 h à 20 h 30 Samedi : 13 h à 14 h 30 À RETENIR Bureau municipal : 418 492-6830 Bureau de la Fabrique : 418 492-2061 École Sainte-Hélène : 418 856-7057 Bureau de poste : 418 492-6138 Bibliothèque municipale : 418 856-7057 Caisse Desjardins : 418 495-2420 L Écho de La Pinière, volume 16 numéro 8 :mai 2015 1

Chères citoyennes, chers citoyens, Info Municipale Mot du conseil municipal Le 16 avril dernier, nous avons fêté de nombreux bénévoles de la municipalité afin de souligner le temps et les efforts qu'ils consacrent au mieux-être collectif. On oublie parfois que plusieurs activités sont mises sur pied par les bénévoles et qu'ils contribuent au dynamisme et au sentiment d'appartenance envers Sainte-Hélène-de-Kamouraska. Nous prenons le temps de leur dire "Merci!". Du même souffle, nous en profitons pour rappeler aux citoyens qui le désirent que vous pouvez donner votre nom à la municipalité ou directement aux organismes si vous souhaitez offrir un peu de votre temps, que ce soit de façon permanente ou seulement à l'occasion, lors d'événements, par exemple. Il n'y aura jamais trop de bénévoles. La liste des organismes est disponible sur le site Internet de la municipalité www.sainte-helene.net, en cliquant sur "Je désire m'impliquer", au haut de la page. Merci à tous et on vous souhaite beaucoup de soleil! Le conseil municipal Extrait des séances du mois de mars 2015 Monsieur Claude Lévesque, conseiller, a donné un avis de motion de la présentation à une séance ultérieure du règlement numéro 2015-02, modifiant le règlement 90-02-05, relatif aux permis et certificats, de même qu'à l'administration des règlements de zonage, de lotissement et de construction, afin d'exiger un certificat d'autorisation pour l'aménagement d'une installation de prélèvement d'eau. Le conseil municipal a accepté les honoraires de l'architecte, M. Alfred Pelletier, pour le projet de la salle municipale. Les vérificateurs de la firme Deloitte, de Trois- Pistoles, ont été mandatés pour faire la reddition de comptes du Programme d aide à l entretien du réseau routier local du Ministère des Transports pour l'année 2014. La Municipalité de Sainte-Hélène-de-Kamouraska a autorisé le comité de développement à présenter une demande d'aide financière dans le cadre du Pacte rural, afin d'améliorer les infrastructures dans le parc Adélard-Lapointe. Le conseil municipal a accepté que l'agent de développement formule une demande d assistance financière auprès du Mouvement national des Québécoises et Québécois pour l organisation de la fête nationale du Québec 2015. Le versement de la cotisation annuelle au Centre régional de services aux bibliothèques publiques du Bas-Saint-Laurent Inc. (CRSBP) a été autorisé pour l année 2015, ainsi que le renouvellement de la licence Symphony. Le conseil municipal a remis un don à l'organisme suivant : Société d'agriculture du comté de Kamouraska (55$ pour le format carte d'affaires). Suite à une demande, le conseil municipal a appuyé C.G. Thériault dans sa démarche visant à obtenir de la Commission l autorisation d extraire de la terre végétale sur les lots 180-P et 182 du cadastre officiel de la municipalité de Sainte- Hélène. La soumission de R+O Énergie a été acceptée afin de réaliser les plans et devis en mécanique & électricité de la salle municipale, de même que celle d'asp Experts conseils, afin de réaliser les plans et devis en structure de bâtiment & en génie civil de la salle municipale. Le remplacement du panneau électrique de la salle municipale sera fait par Groupe Caillouette & associés. Ce remplacement est admissible dans le cadre de la subvention de Développement Économique Canada (DEC), volet Initiatives et investissement local (IIL). * Le procès-verbal intégral est disponible sur le site de la municipalité www.sainte-helene.net 2 L Écho de La Pinière, volume 16 numéro 8 :mai 2015

Le saviez-vous? Info Municipale Collecte des matières putrescibles et dépôt de vente des sacs bruns La cueillette des matières putrescibles (bacs bruns) est prévue au calendrier de collecte toutes les deux semaines, le JEUDI. Étant donné que la collecte débute tôt le matin, dès 6h00, il est suggéré de placer votre bac brun en bordure de la rue la veille du jour de la collecte. Également, nous portons à votre attention que vous pouvez utiliser du papier journal dans le fond de votre bac brun comme absorbant. Aussi, comme solution alternative, vous pouvez utiliser des sacs bruns pour disposer des matières. Ces sacs sont disponibles et en vente à l'épicerie Charest. Aussi, nous comptons sur votre collaboration afin de prendre part à ce projet de collecte puisqu'en 2020, il sera interdit d'acheminer les matières putrescibles dans les sites d'enfouissement. Présentement, les matières organiques sont acheminées à l'usine de biométhanisation de la région de Rivière-du-Loup pour répondre aux objectifs gouvernementaux qui visent également la valorisation de 60 % des matières organiques en 2015. Pour les 4 municipalités de notre regroupement (Saint-Alexandre, Saint-Joseph, Saint-André et Sainte-Hélènede-Kamouraska), lors de la première collecte du 2 avril, 288 bacs bruns ont été vidés totalisant 5,63 tonnes métriques. Bravo, c'est un bon début, mais nous avons besoin de chacun de vous pour répondre à ces objectifs gouvernementaux! Merci de votre apport environnemental! Vous prévoyez vous construire ou effectuer des rénovations majeures à votre maison? Si vous comptez construire une maison ou rénover la vôtre à Sainte-Hélène-de-Kamouraska, il est possible que vous soyez admissible à un remboursement d'une partie des taxes durant deux ans. Pour plus d'information, apprenez-en davantage sur ce Programme de revitalisation en venant nous rencontrer au bureau municipal ou consultez le site Internet www.sainte-helene.net, en allant dans "Services municipaux", "Documentation" et "Règlementation". Réouverture des écocentres ATTENTION : Nouvel horaire pour Saint-Alexandre C est à compter du 21 avril 2015 que les écocentres du Kamouraska rouvriront. Voici un rappel des heures d ouverture, des règlements et des matières acceptées afin de vous aider à profiter de ces points de dépôt pour disposer de vos matériaux récupérables de façon sécuritaire et respectueuse de l environnement. Pour plus d information, contactez-nous au 418 856-2628 ou visitez le www.co-eco.org ADRESSES ET HORAIRES : Écocentre de Saint-Pascal : 236, avenue du Parc : les mercredis, vendredis et samedis, de 8 heures à 16 heures Écocentre de La Pocatière : route 230 (au site des neiges usées) : les mardis, jeudis et samedis, de 8 heures à 16 heures Écocentre de Saint-Alexandre : 619, route 289 (derrière le garage municipal) : le vendredi de 11 h à 20 h jusqu au 4 septembre inclusivement et de 8 h à 16 h jusqu au 6 novembre inclusivement. RÈGLEMENTS DES ÉCOCENTRES DU KAMOURASKA Ce site est à l usage exclusif des citoyens dont la résidence est située dans la MRC de Kamouraska L utilisateur doit fournir au contrôleur à l accueil une preuve de résidence et une pièce d identité Les entreprises n ont pas accès à ce site, sauf pour le matériel informatique. L utilisateur doit trier lui-même les matières apportées et les déposer aux endroits indiqués. L utilisateur doit éteindre le moteur du véhicule avant de décharger les matières. Il est interdit de descendre dans les conteneurs. Il est interdit de transvider des liquides sur le site. Les enfants doivent être tenus par la main ou demeurer dans le véhicule. Il est interdit de fumer sur le site. L Écho de La Pinière, volume 16 numéro 8 :mai 2015 3

Info Municipale Les consignes du contrôleur doivent être respectées en tout temps. Il est interdit de flâner sur le site. Il est interdit de laisser des matières sur place en dehors des heures d ouverture. MATIÈRES ACCEPTÉES : Branches et bois Accessoires pour la maison : portes, fenêtres, poignées, lavabos, baignoires, rampes Agrégats : gravier, béton, asphalte, briques (en très petite quantité seulement, une brouette maximum) Matériaux secs : bardeau d asphalte, gyproc, vitre, miroir, porcelaine, revêtement de masonite, mélamine *Attention, des frais s'appliquent 18 $ par remorque domestique (4 x 8 x 1,5 ) Encombrants : électroménagers (poêle, frigo, laveuse, etc.) et mobilier réutilisable seulement (divan, table, étagère, meubles d'extérieur, etc.) Métal : tuyaux, jantes de pneus, clôtures, tôles ou toutes autres pièces métalliques Ordinateurs et appareils électroniques : fonctionnels ou non Pneus de véhicules automobiles (maximum 48 ½ pouces) Résidus domestiques dangereux (RDD) : huile, peinture, solvants, piles, batteries, ampoules fluocompactes Résidus verts : feuilles mortes, gazon coupé, résidus de jardin Vêtements et accessoires : lorsque les vêtements et accessoires sont réutilisables, privilégiez les comptoirs d aide et les friperies. Mettez vos vêtements dans des sacs de plastique. Les matelas sont maintenant acceptés moyennant des frais de 5 $ par matelas. MATIÈRES REFUSÉES : Futon, caoutchouc, styromousse, laine minérale et autres isolants, toile (abri, piscine, etc.), revêtement de vinyle (douche, bain, etc.), fibre de verre, prélart et tuiles, tapis, déchets domestiques (sac vert), carcasse d automobile - carcasse d animal, BPC, cyanure, déchets radioactifs et biomédicaux, produits explosifs et munitions, terre contaminée, produits commerciaux et industriels. Ce n'est qu'un au revoir... Il n'est jamais simple de dire au revoir, mais il est déjà temps pour moi de vous quitter. Être agent de développement permet de faire de magnifiques rencontres et à Sainte-Hélène-de-Kamouraska; je vous confirme qu'elles ont été multiples. Vous avez la chance de vivre dans un beau village et comme la devise l'indique, vous pouvez en être fiers. Les motifs qui me poussent à quitter mon poste sont purement personnels. Je vous souhaite une magnifique prospérité et soyez assurés que je ne pourrai jamais passer dans le secteur sans avoir un petit pincement au cœur. Ce fut un honneur de travailler pour vous. Puisque mon premier texte dans le journal se terminait par une citation, pourquoi ne pas terminer sur la même note... «Prolonger les adieux ne vaut jamais grand-chose; ce n'est pas la présence que l'on prolonge, mais le départ». -Bibesco- Préparez vos articles pour la grande vente de garage. À la suggestion de certains citoyens, la municipalité fera du samedi 13 juin la journée officielle des ventes de garage de Sainte-Hélène-de-Kamouraska. Pour vous inscrire, rien de plus simple; vous n'avez qu'à contacter le bureau municipal au 418 492-6830 afin de laisser nom et adresse pour faciliter la publicité qui en découlera. De plus, sachez que ce qui n'aura pas trouvé preneur lors de la vente et que vous ne souhaitez plus conserver, pourra être ramassé lors de la collecte des encombrants (si applicable) la semaine suivante. 4 L Écho de La Pinière, volume 16 numéro 8 :mai 2015

Sujets divers FESTIVAL DU POULET : SOUPER HOMARD Le comité du Festival du Poulet vous convie à son souper annuel printanier : homards/t-bone. Lieu : salle municipale Date : 23 mai 2015 Heure : 18 h 30 Coût : 3 homards pour 45 $ * ou T-bone pour 22 $* *ces prix comprennent les accompagnements, dessert et café. Billets en vente : auprès des membres du comité ainsi qu à l Épicerie Charest. Veuillez prendre note qu aucune boisson ne sera tolérée à l exception de celle vendue sur place. Merci! Bienvenue à toutes et tous! Cercle de Fermières 1 re annonce: Mardi, le 12 mai 2015, à 19 h 30, à la salle des Fermières, aura lieu notre prochaine réunion du Cercle de Fermières. Nous aurons un invité : à définir La cotisation est due pour la prochaine année; elle est de 25 $, Pour l exposition, entrée des pièces à exposer le 2 juin de 19 h à 21 h à la salle des Fermières Irène Moreau, conseillère 2 e annonce: Mercredi, le 3 juin 2015 de 13 h 30 à 17 h, à la salle du Cercle de Fermières, aura lieu l exposition annuelle des travaux en Arts Textiles (tissage, tricot, couture) et autres du Cercle de Fermières de Saintede-Kamouraska. Nous vous invitons à venir admirer les œuvres faites par nos Fermières. Ce sera l occasion de venir visiter notre local nouvellement réaménagé. Un kiosque sera mis en place pour la vente de produits faits par nos Fermières. Bienvenue à tous les gens de Sainte-Hélène-de- Kamouraska et des environs. Irène Moreau, conseillère 3 e annonce: C est mercredi, le 3 juin 2015 à 18 h, à la salle des Fermières de Sainte-Hélène-de-Kamouraska qu aura lieu le souper de fin d année (ceci après notre exposition). Ce dernier sera suivi de l assemblée générale annuelle. Bienvenue à toutes les Fermières! Irène Moreau, conseillère Kiosque de légumes Le jardin de la Racine Nomade, jeune pousse entrepreneurial, fleurira dès cet été au village de Sainte-Hélène-de- Kamouraska. On vous propose plusieurs variétés de plusieurs légumes différents, Cultivés sans «produicides» autres que de l huile de coude et de la sueur de front. Avec l appui de la municipalité et de la nature, un kiosque prendra racine une fois par semaine à partir de juillet. Les détails seront dévoilés sous peu. Ouverture de garderie Quand : Août 2015 Aide aux devoirs Repas équilibrés Ouverture 12 mois / année Garderie aux journées pédagogiques Horaire de 7 h 30 à 17 h 30 Reçus pour impôts Réservez maintenant! Julie vous attend 418-492-1973 Action, Santé, Bénévole Assemblée générale annuelle, le 26 mai 2015 à 19 h 30 au local rayon D Or. Cordiale bienvenue. Madeleine Lamarre secrétaire Gîte des P tites Madames 513, rue de l Église Nord Sainte-Hélène-de-Kamouraska 418 492-3971 / 418 860-1653 Le Gîte des Ptites Madame sera fermé du 2 au 8 mai inclusivement, pour être en forme pour l'été qui va finir par arriver. Merci de votre compréhension! Vous pouvez toujours nous suivre sur notre site www.ptitesmadames.com. L Écho de La Pinière, volume 16 numéro 8 :mai 2015 5

Sujets divers LE KAMOURASKA RECONNAÎT LES BÉNÉVOLES DE VIACTIVE Une Chronique Toast et Café ayant pour sujet «Le deuil : les étapes» aura lieu jeudi le 28 mai à 9h00. Cette activité sera animée par Joanie Fortin de la Fondation André-Côté. Elle se déroulera au Centre-Femmes au 710, rue Taché à St-Pascal. Inscrivez-vous; places limitées. 418-492-1449 LA MAISON DE LA FAMILLE DU KAMOURASKA 580-C, RUE RUE CÔTÉ, SAINT-PASCAL Le mardi 7 avril dernier, les 35 bénévoles des groupes Viactive du Kamouraska ont été reconnus pour leur apport important au sein de la population des 50 ans et plus du Kamouraska. Actuellement, on compte 14 municipalités qui bénéficient des activités dispensées par ces bénévoles de Viactive. Merci pour toutes ces heures non calculées, pour votre énergie, votre dynamisme et votre façon de contaminer les autres à bouger pour conserver une qualité de vie, une meilleure santé et le SOURIRE! Toutes et tous ont reçu une fleur, une gracieuseté des FEUILLAGES DU QUÉBEC. Pour de plus amples renseignements, communiquez avec hélène Lévesque au 418 856-7000, poste 6036. Activités au Centre-Femmes La Passerelle du Kamouraska L équipe du Centre-Femmes La Passerelle est heureuse de vous inviter à un dîner pizza-frites, au Centre-Femmes. Cette activité est réalisée lors de la «Journée sans diète», mardi le 6 mai, à 11h30, au coût de $5. Une petite conférence sur les régimes et produits amaigrissants sera donnée pour l occasion par Cindy Lavoie, nutritionniste. Inscrivez-vous avant le 5 mai au 418-492-1449. Un après-midi de bricolage aura lieu au Centre- Femmes, jeudi le 14 mai à 13h30. Venez vous amuser. Possibilité d ajouter une autre séance de bricolage, mercredi le 13, si le nombre d inscriptions le permet. Inscrivez-vous avant le 12 mai au 418-492-1449. ACTIVITÉS À VENIR VOTRE ENFANT MORD? MENT? POUSSE? DIT DES GROS MOTS? FAIT DES CRISES EN PUBLIC? QUOI FAIRE? Un atelier d information et d échanges entre parents sur ce sujet qui en tourmente plusieurs. Mardi le 19 mai, à 13 h 30, Saint-Pascal, à nos locaux PARENTS EN FORME Période d exercices adaptés pour nouvelles mamans et femmes enceintes. Les papas sont les bienvenus. Saint-Pascal, à nos locaux : mercredi, le 20 mai de 13h30 à 15h, mardi, le 26 mai de 13h30 à 15h TOUS LES VENDREDIS Vous pouvez vous réunir en petits groupes afin de préparer des repas ensemble (pâtés au poulet, sauces à spaghetti, soupes, etc). Nous mettons à votre disposition notre cuisine pour vous permettre de réaliser cette rencontre. L inscription est obligatoire auprès de Marie-Pier Dumais, TES 492-5993 poste 103 Le Projet Pères de la Maison de la famille du Kamouraska vous invite à une «journée médiévale», dimanche, le 24 mai, de 11 h à 16 h, à Saint-Germain. Cette activité s adresse aux enfants de 9 ans et plus et à leurs pères. Venir vivre une journée d aventures et d initiation au combat à l épée et au tir à l arc. Coût d inscription : 10 $ par famille Pour information et inscription : Marco Purcell (418) 492-5993 poste 107 Courriel : mfkprojetperes@videotron.ca Facebook : MFK Projet Pères 6 L Écho de La Pinière, volume 16 numéro 8 :mai 2015

Une valse à trois temps par Patricia Gaffney Culture Suggestions de lecture Après «Les quatre Grâces», Patricia Gaffney offre cette merveilleuse histoire de solidarité entre mères et filles, et un portrait attendrissant de l'amour immense qui les unit. Veuve depuis peu, Carrie est plongée dans une grave dépression à un point tel que sa fille Ruth, encore adolescente, a l'impression d'avoir perdu ses deux parents d'un seul coup Une valse à trois temps décrit à merveille la complexité des relations entre femmes. Du chant du coq au son des cloches par Marthe Lepage Marthe Lepage de Rivière-Bleue a publié son premier roman à l âge de 72 ans. Elle nous propose une saga d ici. C est une histoire vraie romancée, dont les personnages et les noms qui se révèlent à partir du 19e siècle au Bas St-Laurent, sont véridiques. Une saga qui vous fait vivre la vie de ces défricheurs canadiens français qui, par leur détermination, leur foi et leur courage ont coupé et défriché les forêts vierges des Appalaches pour en faire une terre cultivable et, ensuite, y établir des villages qui s identifient par le clocher de leur église. À la vie, à la mer par Laurence Jalbert En plus de satisfaire les amateurs de musique qui ont été marqués par l'oeuvre de Laurence, cette biographie offrira de grands moments de bonheur aux personnes sensibles à ce que certains nomment le «human interest», notamment, grâce au récit des nombreuses luttes que cette battante a livrées avant d'atteindre sa plénitude actuelle. Un état de fait qui démontre qu'avec de la résilience et du courage, le bonheur est à la portée de chacun si on s'en donne la peine. Une naissance, un livre Une vingtaine d enfants nés en 2014 et 2015, accompagnés de leurs parents, ont été invités à vivre cette activité organisée par la bibliothèque municipale. Ce sera le samedi, 9 mai, à 14 h, à la biblio que ces futurs lecteurs recevront leur carte d abonné ainsi qu une pochette contenant différentes informations sur le fonctionnement de la bibliothèque. Par la même occasion, la municipalité offrira un bon d achat donnant droit à 25 $ de rabais chez un marchand de Sainte-Hélène-de-Kamouraska. De plus, pour souligner cet accueil, de nouveaux volumes d une valeur de 1000 $ seront présentés lors de cette rencontre. Bien colorés et cartonnés, ces livres figureront sûrement parmi les premiers choix des enfants fréquentant la bibliothèque. Tous les parents et enfants seront accueillis chaleureusement en cette journée. Bienvenue! Lucie Bérubé, responsable L Écho de La Pinière, volume 16 numéro 8 :mai 2015 7

AVEC LE TEMPS. (Chronique destinée au vieillissement et à l ensemble de la population) Jeune, je me souviens que je voulais apprendre rapidement. Les filles étaient destinées à travailler au jardin et dans la maison. Les garçons travaillaient à l extérieur et aux travaux de la ferme. Mais, on avait l opportunité d apprendre ce qu on voulait «ou presque». Je questionnais comme tout enfant et je me risquais à créer mes propres expériences. J avais la chance d avoir des parents qui me permettaient de me réaliser et d aller de l avant avec ma créativité. Heureusement qu ils m ont permis cela et qu ils m ont appris à m impliquer, à bouger pour oser aller de l avant. J avais cette chance d avoir une famille vivante et engagée socialement, malgré la maladie qui tournait autour de nous. Avec tous mes questionnements, j ai pu apprendre différentes façons de faire les choses, de dire, de créer, de voyager. Mais cela ne s est pas fait tout seul. AVEC LE TEMPS j ai questionné les personnes plus vieilles que moi. Ces personnes aînées qui m entourent et qui en savent pas mal plus que je pensais. Ces gens qu on oublie et pourtant, ils sont plein de ressources et d idées. Des façons de faire qui ne sont pas les nôtres mais qui, Dieu sait, comment elles peuvent être simples et efficaces. Nos plus vieux n ont pas appris à jeter mais à réparer. Le panier à linge est cassé aux poignées. Une solution : on y ajoute des petits morceaux de bois pour le solidifier. Et hop! Il est comme un neuf! Un souhait : «Prenez le temps de questionner nos plus vieux.» Bien entendu, ils n ont pas la technologie au bout des doigts (et parfois cela peut être surprenant) mais ils ont plein d idées dans la tête. Des expériences que nous n avons pas encore acquises et je suis certaine que plusieurs de ces personnes sont prêtes à transmettre leur savoir. À l heure actuelle, savoir faire c est bien Mais savoir transmettre ce que l on sait faire, c est encore mieux. Osez questionner et demander! hélène Lévesque, Avril 2015 Confection de bacs à fleurs personnalisés. Assortiment de plants de légumes, fleurs, arbustes, vivaces, fruitiers, terreau, compost, engrais, paillis, etc. Cultivez la vie Jardinez! Bienvenue à tous. L Équipe des Serres 8 L Écho de La Pinière, volume 16 numéro 8 :mai 2015

Comité de développement de Sainte-Hélène INVITATION À TOUTE LA POPULATION ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE COMITÉ DE DÉVELOPPEMENT DE SAINTE-HÉLÈNE-de-Kamouraska LE MERCREDI 13 MAI 2014 À 19H30 AU CLUB RAYON D OR DE SAINTE-HÉLÈNE-DE-KAMOURASKA (Club des 50 ans et plus, 529 A de L Église Nord) Toute la population est invitée à assister à l assemblée générale annuelle du comité de développement de Sainte-Hélène-de-Kamouraska. Les membres du comité vous présenteront le bilan des actions de l année 2014-2015, et pourquoi pas en profiter pour échanger entre vous et avec nous. ORDRE DU JOUR 1. Mot de bienvenue et constat du quorum 2. Lecture et adoption de l ordre du jour 3. Lecture et adoption du procès-verbal de l assemblée générale annuelle du 12 mai 2014 4. Présentation du rapport d activités 2014-2015 5. Présentation du rapport financier 2014-2015 6. Priorités pour l année 2015-2016 7. Ratification des actes des administrateurs-trices 8. Élections 8.1.1 Nomination d une présidente d élection 8.1.2 Nomination d une secrétaire d élection 8.1.3 Ouverture des élections 9. Période de questions 10. Clôture de l assemblée Un léger goûter vous sera servi. Nous vous attendons en grand nombre! Les membres du comité de développement Perroquet Roco Boutique en ligne spécialisée pour oiseaux de compagnie et perroquets www.lemondedesperroquets.weebly.com Depuis mai dernier, dans la région, vous pouvez vous procurer vos articles pour oiseaux de compagnie et perroquets. Nous sommes situés à Sainte-Hélène-de-Kamouraska; nous préparons vos commandes et vous pouvez les cueillir sur place directement de notre domicile. Notre boutique se spécialise dans la vente d articles pour oiseaux, tels que : nourritures, minéraux, jouets, pièces pour la création de vos propres jouets, tentes-dodo faites à la main en coton, perchoirs et cages pour tous les oiseaux. Nous pouvons livrer par Fedex pour les clients éloignés. Nous faisons également l élevage de petits perroquets, les cockatiels. Nous possédons plusieurs mutations. Nos oiseaux sont nourris à la main et/ou manipulés au nid. Ils sont très affectueux et sociables, habitués aux humains et aux autres oiseaux. Il est possible de nous joindre sur facebook (perroquetroco/facebook.com) ou notre site internet : www.lemondedesperroquets.weebly.com Au plaisir de vous rencontrer Sonia Leblanc, : 418 866-2706 L Écho de La Pinière, volume 16 numéro 8 :mai 2015 9

C a i s s e D e s j a r d i n s d e s C h a m p s e t d e s B o i s Siège social 487, avenue de l École Saint-Alexandre (Qc) G0L 2G0 Téléphone: 418 495-2420 Télécopieur: 418 495-2041 Sans frais: 1 877 636-2737 Centre de service Sainte-Hélène 700, rue du Couvent Sainte-Hélène (Qc) G0L 3J0 Téléphone: 418 495-2420 Télécopieur: 418 495-2041 Sans frais: 1 877 636-2737 Centre de service Saint-Joseph 300, Principale Saint-Joseph (Qc) G0L 3P0 Téléphone: 418 495-2420 Télécopieur: 418 495-2041 Sans frais: 1 877 636-2737 NOUVELLES HEURES D OUVERTURE DÈS LE 1 er JUIN 2015 Centre de service Saint-Athanase 6112, Chemin De L Église Saint-Athanase (Qc) G0L 2L0 Téléphone: 418 495-2420 Télécopieur: 418 495-2041 Sans frais: 1 877 636-2737 LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI Pour le centre de service de Sainte-Hélène 10 h à 12 h et 13 h à 15 h 10 h à 12 h et 13 h à 15 h 10 h à 12 h et 13 h à 15 h 10 h à 12 h et 13 h à 17 h et 18 h à 20 h 10 h à 12 h et 13 h à 15 h Vous remarquerez qu avec ces nouvelles heures d ouverture, la caisse sera fermée sur les heures de repas, mais ouverte 1 heure plus tard par jour (excepté le jeudi) puisque l heure de fermeture sera maintenant 15 h au lieu de 14 h. Ainsi, la caisse offre sensiblement les mêmes heures de service comptoir soit 24 heures au lieu de 26 heures. Cette décision est motivée par des raisons de sécurité ainsi que pour des contraintes administratives hors de notre contrôle. VOTRE CAISSE EST TOUJOURS LÀ POUR VOUS Disponible Profitez de plus de 35 heures de services conseils par semaine Services conseils de jour comme de soir, à votre convenance, sur rendez-vous Aussi, pour vos transactions courantes, votre caisse est disponible en tout temps! Composez le 1-800- CAISSES (1-800-224-7737) ou visitez le www.desjardins.com ou encore, passez à l un de nos guichets automatiques. C est simple, rapide, efficace et à votre disposition quand vous le voulez! De plus, vous pouvez nous joindre par téléphone au 418-495-2420, du lundi au vendredi de 6 h à 22 h (incluant les fériés) et le samedi et dimanche de 8 h 30 à 16 h. Grand ménage du printemps, BESOIN D UN P TIT COUP DE POUCE! Grand ménage offert à toute la population du Kamouraska Personnel expérimenté et responsable Coût abordable et programme d aide financière disponible Crédit d impôt pour les personnes âgées de 70 ans et plus Services Kam-Aide inc. est là pour vous! (418) 856-5636 www.kamaide.com / kamaide@qc.aira.com BONNE FÊTE DES MÈRES! Faites plaisir à maman ou grand-maman; offrez-lui un certificat-cadeau des Services Kam-Aide inc. Entretien ménager régulier Aide à la préparation de repas Informez-vous sans tarder! Accompagnement pour les commissions Pour toute la MRC de Lessive et repassage Kamouraska, Grand ménage 418-856-5636. LAVAGE DE FENÊTRES EXTÉRIEURES 10 L Écho de La Pinière, volume 16 numéro 8 :mai 2015

Les connaissez-vous? Personne-ressource interviewée : Marie-Michèle Gaudreault Métier : agente à la SQ de Saint-Pascal Questions 1- Pour devenir policier, quelles études sont nécessaires (nombre d années, où ) Pour devenir policier, il faut d'abord faire une technique policière de 3 ans au CEGEP. Par la suite, nous devons faire un stage de 15 semaines intensif à l'école Nationale de police du Québec à Nicolet. 2- On connaît surtout la police routière; y a-t-il d autres spécialités dans ce métier? Lesquelles? Il y a plein de possibilités de carrière dans le métier; c'est d'ailleurs un des principaux avantages. Lorsqu'un policier est sur la patrouille, il fait une présence routière, oui, mais aussi une présence importante sur les appels. La prise de plaintes et la réponse aux appels occupent la majorité du temps des policiers. Il existe aussi un niveau d'implication au stade récréotouristique par la présence en motoneige, vtt, bateau et moto. Il y a tout ce qui comporte le côté enquête, dont les enquêtes au niveau des stupéfiants, des crimes contre la propriété, des crimes contre la personne. Il y a également les escouades spécialisées, comme les maîtres-chiens, les plongeurs, les techniciens en explosifs. On peut donc dire que le métier de policier est très diversifié. 3- Avez-vous vécu des situations dangereuses où votre vie ou celle des autres était en danger? Chaque intervention comporte son lot de dangers. Nous devons prendre en considération que nous sommes armés et identifiés comme policier partout où nous allons. Le pire danger, c'est de se laisser embarquer dans la routine et d'être moins vigilant. 4- Quels comportements de citoyens vous fâchent, vous «enragent» le plus? Le comportement qui m'irrite le plus, c'est lorsque nous arrêtons la même personne à plusieurs reprises et ce pour la même infraction, comme, par exemple, les récidivistes de l'alcool au volant. 5- Le travail d équipe est-il important? Le travail d'équipe est très important dans le métier de policier. Tout d'abord parce que nous sommes deux dans un même véhicule de 19h à 7h le matin. Une complicité s'installe rapidement avec nos partenaires puisque nous vivons toutes sortes de situations, parfois stressantes ou émotives, et que, souvent, seul un collègue peut comprendre. Par ailleurs, lorsqu'on gère un gros dossier, tout le monde doit mettre la main à la pâte pour atteindre un but plus rapidement. C'est dans ces situations que le travail d'équipe devient efficace. 6-Dans notre région, les jeunes (15-30 ans) sont-ils plus délinquants que les plus vieux? Expliquez. Selon moi, les jeunes ne sont pas plus délinquants que les plus âgés. Les crimes sont différents et probablement que ceux commis par les jeunes dérangent plus la population et laissent croire qu'ils en commettent plus. Mais, en général, la proportion est la même d'une génération à l'autre. 7- Quel est le problème le plus grave que vous avez rencontré dans votre profession? Faire une annonce de décès à un proche est toujours un évènement difficile pour les patrouilleurs. On se met à la place des gens qui ont perdu une personne qui leur était chère et c'est parfois pénible de devoir rester calme et de faire notre travail, malgré la peine des gens autour. 8- Ce métier exige-t-il une bonne condition physique (grandeur, grosseur )? Pourquoi? Pour être accepté en techniques policières, nous devons d'abord passer une série de tests physiques. Par la suite, tout au long de la technique, nous avons des cours de combats et d'interventions physiques et d'autres tests physiques à la fin de la technique, que nous devons obligatoirement réussir pour obtenir notre diplôme. Nous devons passer d'autres examens physiques et médicaux pour ensuite, être admis à l'école Nationale de police. Puis, selon les différents corps de police, il y a des tests physiques pour être admis dans plusieurs d'entre eux. À une époque, il y avait un minimum de poids et de grandeur à avoir pour être admis, mais maintenant ça ne s'applique plus. L Écho de La Pinière, volume 16 numéro 8 :mai 2015 11

Les connaissez-vous? 9- Avez-vous déjà participé à des situations de sauvetage, de recherche? Exemples? J'ai eu à faire face à toutes sortes de situations au fil des ans, dont certains dossiers de recherches. Ces dossiers sont un très bon exemple d'un bon travail d'équipe. Tout le monde travaille dans un but commun pour sauver la vie d'une personne. Dans plusieurs cas, nous faisons appel à des ressources extérieures, des patrouilleurs des postes voisins, des maîtres-chiens, des patrouilleurs motoneigistes ou vtt, des patrouilleurs de l'urgence Québec. On peut travailler des heures, de jour et de nuit, pour retrouver la ou les personnes disparues. 10- Quelles armes utilisez-vous le plus souvent, dans quelles circonstances? À la Sûreté du Québec, nous possédons trois armes que nous portons sur notre ceinturon. Tout d'abord, la bombonne de poivre de cayenne, le bâton télescopique et l'arme à feu. Notre principale arme reste malgré tout notre langue. La grande majorité des interventions se règle avec une bonne discussion. Lorsqu'on prend le temps de parler et de bien désamorcer une situation, souvent elle se règle en parlant. Par contre, lorsque les gens sont intoxiqués ou désorganisés, nous n'avons pas le choix d'utiliser la force nécessaire, en commençant d'abord par la force physique et des contrôles articulaires. Il est très rare que nous soyons obligés d'utiliser une arme intermédiaire. Dans la majorité des cas, la situation se calme avant. 11- Avez-vous déjà vécu des situations drôles, loufoques lors de certaines interventions? Nous vivons plusieurs situations stressantes et menaçantes, mais heureusement parfois nous rencontrons des situations très drôles. 12- Le salaire est-il intéressant, et dans quel ordre de grandeur? Le salaire d'un policier à son embauche est d'environ 40 000$ par année. Par la suite, il augmente avec les années de service. Il ne faut pas choisir cet emploi en fonction du salaire. Puisque nous travaillons de soir, de nuit, les fins de semaine et parfois dans des conditions difficiles avec des gens intoxiqués, désorganisés et en crise. Nous ne sommes jamais dans la routine et ne savons jamais d'une journée à l'autre à quoi va ressembler notre quart de travail. Il ne faut pas minimiser le risque qu'il y a dans ce métier. Il faut choisir cette profession pour les bonnes raisons, parce que nous sommes passionnés par un besoin de justice et pour aider la population et non pas parce que nous voulons avoir un bon salaire. 13- Que diriez-vous d important pour un jeune de 10 ans qui veut devenir policier? Si un jeune veut devenir policier, il faut mettre les efforts très tôt dans le processus académique. Le cours est très contingenté et la plupart des CEGEP se base sur les notes pour accepter ou non un candidat. Généralement, ils regardent la moyenne des notes scolaires à partir du secondaire 4. Il faut donc avoir des bonnes notes à ce moment. 14- Que pensez-vous du contrôle des armes d épaule (de chasse, registre)? Le registre d'armes à feu est un outil que nous utilisions à chaque jour. Il nous permettait de savoir s'il y avait des armes à feu enregistrées dans une maison avec les personnes y habitant. Maintenant, le registre ayant été aboli, nous n'avons plus accès à ces informations. 15- Quel est l équipement le plus important de l auto-patrouille? L'équipement le plus important de l'auto-patrouille est sans aucun doute la radio. Elle nous permet de communiquer entre nous, de prendre les appels, de demander toute information supplémentaire ou recherche à nos répartitrices et surtout de demander de l'assistance si besoin il y a. 16- Quand vous n êtes pas en service, êtes-vous habilité à intervenir? Même si nous ne sommes pas en service, nous sommes toujours des agents de la paix 24 heures sur 24. Nous sommes donc aptes à intervenir en cas de besoin. Le journal Echo de la Pinière remercie grandement Marie-Michèle Gaudreault, demeurant à Sainte- Hélène-de-Kamouraska, pour sa participation à la chronique Les connaissez-vous? Par Maurice Rousseau 12 L Écho de La Pinière, volume 16 numéro 8 :mai 2015

Nos commanditaires D O M A I N E DES P I V O I N E S 6000, rue Adélard-Lapointe Sainte-Hélène QC G0L 3J0 Téléphone : 418-492-6006 Dany Lavoie Transport en vrac 20, rue Marquis Saint-Philippe-de-Néri G0L 4A0 Téléphone : 418 894-5373 Club des 50 ans et plus de Sainte-Hélènede-Kamouraska Maçonnerie M.M S.E.N.C. RBQ. 8005-7128-65 propriétaires : Mario Charest : 418-856-4205 Mario Bouchard : 418-856-5104 Cell : 418-868-9533 101, 12 e Avenue, La Pocatière Qc G0R 1Z0 C o m i t é d e d é v e l o p p e m e n t d e S a i n t e - H é l è n e R e s p o n s a b l e : h é l è n e L é v e s q u e Pavage et réparation d asphalte, Résidentiel Commercial 7, rue Henry-Percival Monsarrat, Rivière-du-Loup (Qc) G5R 0C9 Licence RBQ : 2326 7891 06 Téléphone : 418 862-7272 Télécopieur : 418 860-2277 R a m o n a g e d e c h e m i n é e s Ramonage de cheminées Déneigement de toiture, réparation Installation de gaine (vérification de cheminées) Estimation gratuite Frédéric Pilote Bureau : 418 860-2100 Cell. : 418 894-8608 Pour le comté de Kamouraska, KRTB et Rivière-du-Loup A s s u r a n c e - v i e prix avantageux pour les enfants. Section locale de Sainte-Hélène, Marie-Claude Morin, présidente Lise Bérubé, secrétaire, 418-492-6163 Municipalité de Sainte-Hélène-de-Kamouraska 531, rue de l Église Sud Sainte-Hélène-de-Kamouraska (Québec) G0L 3J0 (418) 492-6830 munhel@bellnet.ca RÉSIDENCE DOMAINE DES PIVOINES APPARTEMENT DE RÉPIT À SAINTE-HÉLÈNE-DE-KAMOURASKA La résidence Domaine des Pivoines offre la possibilité aux personnes autonomes de séjourner dans un studio tout équipé avec service de repas inclus. À la journée ou à la semaine, venez récupérer d une convalescence, d une maladie, hébergement pour les proches des résidents ou tout simplement vous reposer. La résidence est située dans un environnement paisible. À un prix très abordable. Pour information : Lynda Lorion (administration) 418-492-6006 p.2400 Dolorès Guignard 418-492-6006 p.2110 Rosaire Charest 418-492-6006 p.2204 René Pelletier 418-492-6006 p. 2310 Marie-Rose Deschênes 418-492-5544 LOGEMENT À LOUER Appartements 3 ½ et studios à louer immédiatement au Domaine des Pivoines, Sainte-Hélène-de-Kamouraska; 2 repas par jour, ascenseur, salle commune, buanderie, balcon, système appel d urgence, résidence pourvue de gicleurs, près de plusieurs services, à pied. Pour information : Lynda Lorion (administ) 418-492-6006 p.2400 Dolorès Guignard 418-492-6006 p.2110 Rosaire Charest 418-492-6006 p.2204 René Pelletier 418-492-6006 p. 2310 Marie-Rose Deschênes 418-492-5544 L Écho de La Pinière, volume 16 numéro 8 :mai 2015 13

Norbert Morin, député Côte-du-Sud 418 492-7730 1 866 774-1893 nmorin-cds@assnat.qc.ca Garon, Lévesque, Gagnon, St-Pierre Notaires et conseillers juridiques M e Claude Gagnon M e Dorisse St-Pierre 658, Taché, Saint-Pascal Tél. : 418-492-1441 / 418-492-7294 / 418-492-6202 Téléc. : 418-492-3131 APILUS PLATINUM Confort inégalé Épilation définitive Stimulo massage Luminothérapie 331, rue Landry Ste-Hélène Garage Alain Ouellet Mécanique Débosselage Peinture Remorquage jour et nuit 295, rue Principale, Sainte-Hélène, 418-492-3811 Électrolyste diplômée Technicienne en thermo esthétique 418 492-5435 Services forestiers Grand-Portage Consultants en foresterie 605, route 289 Saint-Alexandre-de- Kamouraska G0L 2G0 418-495-2054 Transport Scolaire 3M Inc. 259+, rue Principale Sainte-Hélène (Québec) G0L 3J0 Téléphone : 418-492-6062 1212, rue Xavier, 254-B, boul. de l Hôtel-de-Ville Sainte-Hélène (Québec) Rivière-du-Loup (Québec) G0L 3J0 G5R 1M4 (418) 492-7999 (418) 860-2999 S o p h i e A r c h a m b a u l t M a s s o t h é r a p e u t e Saint-André 418 363-0555 A R C H A M B A U L T S O P H I E @ H O T M A I L. C O M R e ç u p o u r a s s u r a n c e M e m b r e m o n r é s e a u + CERCLE DE FERMIÈRES SAINTE-HÉLÈNE Vous êtes intéressées? Contactez : Louise Dupont, présidente : 418 492-5947 ou Lise Pelletier, vice-présidente : 418 492-3294 ou Liette Gingras, secrétaire trésorière : 418 492-9582 Garage Picard Enr. Herman Picard, propriétaire 214, rue Principale, Sainte-Hélène 418-492-2099 Freins Direction Silencieux Suspension Traction avant Débosselage Peinture Remorquage 24 h. Resto Bar ROCKFORD Enr. 305, Route 230 Est Sainte-Hélène QC G0L 3J0 418-492-2375 Club de Motoneiges «Les Loups» 5201, route du Pont de Broche Sainte-Hélène (Qc) G0L 3J0 Chalet : 418-492-1369 pour information : 418-492-2541 Aucune location du chalet n est disponible J.E. Desjardins Enr. Sainte-Hélène 418-492-3702 Coiffure Unisexe, Bronzage Le gîte des P tites Madames 513, route de l Église Nord Sainte-Hélène (Qc) G0L 3J0 Téléphone : 418 492-3971 Cellulaire : 418 860-1653 www.gitescanada.com/ptitesmadames Quincaillerie Peinture SICO Bijou Magnétique Santé Téléphone : 418-492-9260 ÉPICERIE CHAREST INC. 257, Rue Principale Sainte-Hélène Qc G0L 3J0 Tony Beaulieu à votre disposition vidéo, nettoyeur, buffet froid, pâtisserie, livraison, Agence SAQ, Téléphone : 418-492-2935 564C, Route 230 Ouest Saint-Alexandre (Qc) G0L3P0 : 418 495-2757 D o l o r è s D u m o n t, p r o p r i é t a i r e 14 L Écho de La Pinière, volume 16 numéro 8 :mai 2015