Nouveaux projecteurs et solutions de projection Canon pour une qualité d image exceptionnelle. XEED SX7 Mark II LV-7280 LV-8215 Les images de produits (300 ppp) peuvent être téléchargées sous /sitepresse Dietlikon, 21 janvier 2010 : Canon annonce aujourd hui le lancement de nouveaux produits et services dans le domaine de la projection, développés pour obtenir la plus haute qualité d image possible sur le marché des projecteurs professionnels. La gamme Canon XEED s enrichit des nouveaux projecteurs XEED SX7 Mark II et XEED SX7 Mark II Medical, respectivement équipés de nouveaux modes visant à optimiser la projection de photos grâce à une reproduction optimisée des couleurs, et celle des radiographies grâce à une meilleure reproduction des niveaux de gris. Canon annonce également trois kits très utiles pour aider les utilisateurs à exploiter au mieux leur projecteur Canon : une solution d image 3D passive, un système de calibrage de couleurs et le système AcuScreenPRO. D autre part, la gamme des projecteurs LCD Canon LV de prix compétitifs intègre aussi des nouvelles fonctions contribuant à la préservation de l environnement. Elle s enrichit également de deux nouveaux modèles. Tel. 044 835 61 61 XEED : performances d image supérieures Utilisant la technologie des cristaux liquides sur silicium (LCOS) pour produire des images lumineuses, éclatantes et ultra-détaillées, le XEED SX7 Mark II succède au très populaire XEED SX7, et bénéficie d une incroyable luminosité de 4000 lumens, d une résolution SXGA+ et d un taux de contraste de 1000:1. Le XEED SX7 Mark II est également équipé d un nouveau mode Photo qui permet de corriger la luminosité et la dominante de couleur de l éclairage ambiant, via un éventail d options de réglages pré-
programmés. Ce mode Photo corrige la dominante due à l éclairage ambiant en ajustant les couleurs projetées, et permet ainsi de projeter une image au rendu très proche de celui qu elle présenterait en étant affichée sur un écran srvb. Le XEED SX7 Mark II Medical propose un mode simulation DICOM avec 21 préréglages qui permettent à l utilisateur d optimiser la reproduction des niveaux de gris en fonction des conditions d éclairage ambiant, et de mettre en évidence les détails les plus subtils des radiographies. Cela peut être utile dans le cadre d un complément au système PACS (Picture Archiving and Communication System) i. Des solutions d image pour des résultats optimums Solution de calibrage des couleurs Lorsque deux ou plusieurs projecteurs doivent être utilisés pour assurer une projection sur plusieurs écrans, la solution Canon de calibrage des couleurs se révèle très précieuse puisqu elle ajuste la plage dynamique de deux projecteurs adjacents afin de résoudre les problèmes de différences de rendu de couleur. Les photographes, les designers ou les ingénieurs utilisant cette solution se serviront de leur appareil photo numérique Canon Digital EOS ou PowerShot, monté sur un trépied et connecté à un ordinateur équipé du logiciel de calibrage des couleurs, pour enregistrer plusieurs photos des deux images projetées. À partir des informations ainsi obtenues, le logiciel de calibrage des couleurs calibrera automatiquement l un des projecteurs par rapport à l autre afin de produire une image uniforme, sans décalage de couleur ou de luminosité visible lorsque le regard passe d un écran à l autre. Solution 3D passive La nouvelle solution d image Canon tridimensionnelle passive met la technologie 3D à la portée des entreprises de création et d ingénierie pour une haute qualité d image et un réel confort visuel. La solution 3D couvre deux projecteurs XEED recevant un signal DVI provenant d une source adaptée. Des filtres polariseurs spécifiques sont placés devant chaque objectif, afin de bloquer efficacement la composante de l image devant être projetée par l autre projecteur. Un logiciel de lecture 3D adapté permet de décomposer les images vidéo en deux phases et de les répartir vers les deux projecteurs. Grâce au décentrement numérique de l objectif des projecteurs XEED, les images projetées respectivement pour l œil droit et l œil gauche des spectateurs, sont parfaitement alignées pour produire le meilleur effet 3D.
Avec cette solution de double XEED, grâce à l association de la technologie Canon LCOS et des filtres polarisants qui permettent à une plus grande quantité de lumière d atteindre l écran, les images en 3D sont plus lumineuses, plus nettes et la fatigue visuelle réduite. En effet, les projecteurs LCOS sont capables d assurer un excellent contraste et une reproduction des couleurs très réaliste, deux critères essentiels lorsque l on utilise des systèmes 3D pour présenter le développement d un produit. Grâce à la solution Canon XEED 3D, visualiser des contenus en 3D pendant une période prolongée est bien plus confortable. Une considération importante lorsque l on sait que l utilisation de la 3D se développe actuellement en entreprise et dans les milieux pédagogiques. Larivière AcuScreenPRO AcuScreenPRO, système de calibrage sur site conçu pour les projecteurs de la série Canon XEED Medical, est proposé par Larivière GmbH, partenaire de Canon. AcuScreenPRO utilise un logiciel et un détecteur de luminance pour évaluer des facteurs environnementaux tels que la dominante de couleur et l intensité de la lumière, ainsi que le type d écran utilisé. À partir de ces informations, AcuScreenPRO applique des corrections précises afin d optimiser les nuances, de la luminosité minimale à la luminosité maximale, afin d aboutir à la projection de radiographies en niveaux de gris ultra-détaillées i, et d offrir la meilleure qualité possible pour les conditions spécifiques de la salle de projection. Série LV : conforme aux directives environnementales de 2010 Avant même l entrée en vigueur en 2010 de la directive européenne Energy using Products (EuP), la gamme des projecteurs LCD de prix compétitifs Canon LV a été adaptée et enrichie de deux nouveaux modèles. Le LV-7280 est un projecteur XGA très abordable d une luminosité de 2200 lumens, conçu pour répondre aux exigences des milieux pédagogiques et des entreprises. Le LV-8215 est le second modèle Canon WXGA de prix concurrentiel. Son lancement se traduit par un choix plus étendu pour les utilisateurs qui recherchent un projecteur vraiment économique sur tous les plans : à l achat, en exploitation, et en matière d impact environnemental. La gamme LV qui réuni des produits Canon en pleine conformité avec la loi européenne, se caractérise par une durée de vie de lampe de 4000 heures en mode normal (5000 heures en mode silencieux) sans que cela n affecte la luminosité. Cette durée accrue contribue à réduire la production de déchets. D autre part, la gamme LV consomme moins de 0,7 watts en mode veille. Pour les utilisateurs qui souhaitent
contrôler leur empreinte carbone, elle intègre également une fonction de calcul d émission de CO 2 qui évalue la différence de consommation électrique entre le mode normal et le mode silencieux et affiche la réduction des émissions de CO 2 qui en résulte. Disponible dans le commerce dès mai 2010 XEED SX7 Mark II CHF 8'990.--* XEED SX7 Mark II Medical CHF 9 490.--* LV-7280 CHF 1'090.--* LV-7285 CHF 1'290.--* LV-7380 CHF 1'590.--* LV-7385 CHF 1'790.--* LV-8215 CHF 1'690.--* LV-8310 CHF 1'590.--* *Prix de vente recommandé par, TVA incluse. En janvier 2010 sous réserve d erreurs et de modifications.
A propos de Implantée à Dietlikon, compte parmi les fournisseurs leaders de technologies bureautiques pour entreprises et l usage à domicile. Les produits Canon se caractérisent par une qualité des plus élevées et une conception d avant-garde. L assortiment étendu comprend non seulement des produits photo et vidéo de pointe, mais aussi des systèmes Office haut de gamme et des services et solutions informatiques. En effet, Canon propose des appareils photo, des caméscopes, du matériel audiovisuel pour la télédiffusion, des projecteurs ACL, des systèmes multifonctions intégrables en réseau, des copieurs et imprimantes numériques, des scanners, des systèmes d archivage, des télécopieurs, ainsi que des prestations de services avant- et aprèsvente, de même que des solutions intégrales taillées sur mesure. Ses activités se concentrent sur l analyse et l optimisation de flux de travail, l intégration de systèmes et la gestion documentaire et de l impression. Avec un effectif actuel de environ 650 collaborateurs, Canon Suisse a généré un chiffre d affaires de CHF 234.5 millions en 2008. Le secteur d activités Canon Business Solutions (CBS) Outre les solutions technologiques avancées dans les secteurs «Office System Integration», «Printer Standardisation & Management» et «Professional Printing», Canon propose également des prestations de services modulaires correspondantes au choix. Avec ses 11 succursales et sa présence dans toute la Suisse, Canon Business Solutions offre un encadrement des clients individuel et unique en son genre grâce à ses 120 spécialistes de la vente et à ses 200 collaborateurs de l'organisation de service après-vente. Le secteur d activités Canon Consumer Imaging (CCI) Canon Consumer Imaging (CCI) désigne le secteur d activités dans lequel Canon excelle parmi les leaders mondiaux : le développement et la distribution de produits haut de gamme dans les segments photo/vidéo et communication bureautique. Parmi les produits offerts figurent des appareils photo et caméscopes numériques, des reflex numériques y compris la gamme complète d accessoires, des copieurs personnels, des imprimantes, télécopieurs et appareils multifonctions laser et à jet d encre, des scanners, des projecteurs, des calculatrices, ainsi que tous les consommables correspondants. L'an 2008 a vu le lancement de pas moins de 96 nouveaux produits Canon Consumer Imaging. Si vous avez besoin d'informations plus individuelles pour vos projets journalistiques, n'hésitez pas à nous contacter. C'est avec plaisir que nous vous mettrons en contact avec des interlocuteurs compétents de Canon Suisse pour un entretien spécialisé ou une interview. Personne de contact pour la presse : Karin Lehmann tél.: +41 44 835 65 28 PR & Events Specialist fax: +41 44 835 64 25 Consumer Imaging email: karin.lehmann@canon.ch Web: /presse
i Note aux rédacteurs : la gamme des projecteurs médicaux XEED doit être utilisée uniquement pour la projection et l étude de radiographies et ne doit pas être utilisée pour établir un diagnostic.