Table of contents Table des matières



Documents pareils
Bien manger, c est bien grandir!

VISIT US / VISITEZ-NOUS AU.

Tarif USB 2012 LOGO 1 COULEUR / 1 FACE INCLUS

Clé USB Original SPÉCIFICITÉS OPTIONS DE PERSONNALISATION OPTIONS MAINTENANT DISPONIBLE EN COULEUR LAQUÉE BLANC

Stérilisation / Sterilization

NOUVEAU PAPIER GRAND FORMAT POUR TRACEURS JET D ENCRE ET PPC

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Plan Vert de l industrie touristique montréalaise 21 février 2014

Cadeaux & Publicité

LOCATAIRE Nom de l entreprise : Personne responsable / facturation : Responsable technique lors de l évènement : Adresse :

Palma Verrerie Décor Ltée.

Judge Group: P Title: Quel est meilleur: le compost ou le fertilisant chimique? Student(s): Emma O'Shea Grade: 6

Nourriture Boissons Nettoyage

RAPID Prenez le contrôle sur vos données

THE FRENCH EXPERIENCE 1

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions?

MCX. Croustilles cuites à la marmite 8 variétés Kettle-cooked chips 8 variétés 142G-198G

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!

Choix du support. 1. Factice 2. à l anglaise. 3. Tradition étage

déchets ménagers Collecte en apport aux colonnes Tél

Les prix peuvent varier selon les quantités et les identifications. Une couleur d impression, une gravure au laser ou un embossage est inclus.

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat

valentin labelstar office Made-to-measure label design. Conception des étiquettes sur mesure. Quality. Tradition. Innovation DRUCKSYSTEME

Present Tense (1) masc = masculine fem = feminine sing = singular pl = plural

LISTE DE PRIX / PRICE LIST. Tables avec jupes / Skirted Tables

LISTE DE PRIX / PRICE LIST. Tables avec jupes / Skirted Tables

Édito. Le meilleur déchet reste celui que l on ne produit pas.

Lesson Plan Physical Descriptions. belle vieille grande petite grosse laide mignonne jolie. beau vieux grand petit gros laid mignon

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..

Guide d installation Deco Drain inc. DD200

Consommez moins de sodium pour réduire votre pression artérielle. Information sur le sodium alimentaire.

Delta Zofingen AG. Produits hygiéniques et de nettoyage pour les sanitaires

1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.

Gestion des prestations Volontaire

COLLECTES SECTEUR A. Veuillez noter que les collectes ont lieu même les jours fériés, à l exception de Noël et du jour de l An.

INSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM

PAR RINOX INC BY RINOX INC PROGRAMME D INSTALLATEUR INSTALLER PROGRAM

PRESENTATION. CRM Paris - 19/21 rue Hélène Boucher - ZA Chartres Est - Jardins d'entreprises GELLAINVILLE

14 Plaque plastique TABLEAU D AIDE AU CHOIX 518 CARTON ALVÉOLAIRE PLAQUE PLASTIQUE PLAQUES PLASTIQUES CARTON MOUSSE. Acrylique Extrudée.

SARL SAVILEM TEL : AV. DE LA GARE FAX : NANCOIS SUR ORNAIN savilem@orange.fr

Apple Brown Teddy. Aztec Mewlew. Prix : CHF la pièce. Nom du produit : 15 ml en flacon plastique ou bouteille en verre

An Act to Amend the Tobacco Sales Act. Loi modifiant la Loi sur les ventes de tabac CHAPTER 46 CHAPITRE 46

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :


Practice Direction. Class Proceedings

If you understand the roles nouns (and their accompanying baggage) play in a sentence...

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE

AUTUMN/WINTER PARIS COLLECTION

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

vice cash sere h service cash Servic Servic Cash Servic Appelez c est livré Service vous livre simple appel téléphonique 7j/7. Cash Service vous livre

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION

COOK LIKE A FRENCH A F PERSON. French Accent Magazine. 25 Bilingual (French-English) Recipes. Published by. Cook Like a French Person

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation

Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride. Coordonnées

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires.

Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees

Rentrée 2014 Francine Eichenberger Diététicienne

Le projet WIKIWATER The WIKIWATER project

Folio Case User s Guide

LE CATALOGUE DES ARTISANS N -2

Stratégie de réduc-on des déchets Waste Reduc-on Strategy: Contrat 2016 Contract

catalogue des prix pour consultation seulement

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.

Tri RUMBA. Twin RUMBA

Nouveautés printemps 2013

Protéines. Pour des Canadiens actifs. De quelle quantité avez-vous besoin?

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :

JLB DÉVELOPPEMENT : CONCEPTEUR ET FABRICANT D INNOVATIONS

Notice Technique / Technical Manual

SEMIN- Gestion des couleurs sous R. Michel BAYLAC. MNHN Département Systématique et Evolution OSEB

Des choix de repas délicieux et pratiques qui conviennent à vos besoins et préférences diététiques

Contents Windows

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

60 produits solidaires pour les familles

We Generate. You Lead.

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

ONTARIO Court File Number. Form 17E: Trial Management Conference Brief. Date of trial management conference. Name of party filing this brief

2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP

OBJECT PRONOUNS. French III

Application Form/ Formulaire de demande

Le plaisir de la vente à domicile. Catalogue

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission?

CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech

Elégance et raffinement Elegance & sophistication

FĖDĖRATION CROATE D'ESCRIME Trg sportova 11, Zagreb Phone: Fax: crofencing@hi.htnet.hr

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

MODE D EMPLOI USER MANUAL

3 rd ORGANIC PROCESSING CONFERENCE

PRODUITS PROMOTIONNELS Conçus pour être personnalisés

Tutoriel de formation SurveyMonkey

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

Le Régime Alimentaire. LR Health & Beauty Systems

Location de salles. Rooms // Alechinsky // Ensor // Folon // Wabbes // Horta // Permeke // Delvaux // Salon // Catering // Info.

Transcription:

Table of contents Table des matières Cartridges and Ribbons... 3 Cartouches et ruban Printing Paper... 4 Papier d Impression Envelopes... 5 Enveloppes Printing Services... 6 Services d impression Paper Sanitary Products... 7-8 Produits sanitaires en papier Compostable Bag... 9 Sac compostable Clothing... 10 Vêtements Coffee Cup... 11 Tasse à café Accessories for Coffee Cups... 11 Accessoires pour les tasses à café Cold Beverage Cups... 12 Gobelets pour breuvage froid Utensil... 13 Ustensile Plate... 13 Assiette Bowls... 14 Bols Take Out Container... 15 Contenant pour emporter Plastic Containers... 16-18 Contenants en plastique Small Portion Cup... 19 Petit contenant à portion Trays... 20 Cabarets Unbleached Food Paper... 21 Papier alimenatire non-blanchi Styrofoam Trays and Accesories... 22 Cabarets en styromousse et accessoires Food Products... 23 Produits alimentaires 2

Cartridges and Ribbons Cartouches et rubans At Eco 2 Bureau, we take pride in being able to offer your organization a full range of remanufactured cartridges. Whether you have a small office with one printer, or a large office with 100 printers, we can work with you to get the best quality cartridges needed to keep your printers running. We carefully inspect each cartridge when remanufacturing them and change all worn out parts. Inkjet / Jet d encre Laser / Laser Ribbons / Rubans Solid Ink / Encre solide Toner / Toner Apple Brother Canon CopyStar Dell Epson HP IBM Imagistics Lanier Lexmark Konica Minolta et d autres / and others Kyocera NEC Okidata Panasonic Pitney Bowes Ricoh Samsung Savin Sharp Tektronix Toshiba Xerox Chez Eco 2 Bureau nous sommes fiers d offrir à votre entreprise un grand éventail de cartouches réusinées. Peu importe l envergure de vos besoins en impression, nous pouvons collaborer avec vous afin de vous obtenir la meilleure qualité de cartouches pour tous vos modèles d imprimantes. Nous inspectons minutieusement chaque cartouche lors de son processus de réusinage en s assurant que les pièces à changer sont faites convenablement. 3

Printing Paper Papier d Impression Enviro100 Copy White/Blanc Rames/feuilles Reams/sheets PA-ROE811 8.5 x 11 20lb 10/500 PA-ROE814 8.5 x 14 20lb 10/500 PA-ROE1117 11 x 17 20lb 10/500 Cascades Recycled Brown/Brun Rames/feuilles Reams/sheets PA-CR811 8.5 x 11-24lb 8/500 Eco2Bureau works only with recycled environmental papers. Recycled now means quality colours, prints and copies. Enviro100Copy (100%) Rockland Bond (100%) Cascades Recycled (60%) Chlorine free Quebec made Acid free FSC Eco2Bureau fonctionne uniquement avec des papiers de l environnement. Recyclé est aujourd hui synonyme de couleurs, imprimés et copies de qualité. Enviro100Copy (100%) Rockland Bond (100%) Cascades Recyclé (60%) Procédé sans chlore Fabriqué au Québec Sans acide FSC Rockland Bond Rames/feuilles Reams/sheets PA-ROLCRE Cream/Creme - 8.5 x 11 10/500 PA-ROLIVO Ivory/Ivoire - 8.5 x 11 10/500 PA-ROLGRA Gray/Gris - 8.5 x 11 10/500 PA-ROLBLU Blue/Bleu - 8.5 x 11 10/500 PA-ROLGRE Green/Vert - 8.5 x 11 10/500 PA-ROLPIN Pink/Rose - 8.5 x 11 10/500 PA-ROLCAN Canary/Canari - 8.5 x 11 10/500 PA-ROLBUF Buff/Chamois - 8.5 x 11 10/500 PA-ROLGOL Goldenrod/Verge d Or - 8.5 x 11 10/500 Bond Paper Rolls - Rouleaux de papier Thermal - Thermique Rouleaux x longueur Rolls x length RO-UNT22525 2 1/4 x 2 1/2-165 50 x 165 RO-UNT31253 3 1/8 x 3-230 50 x 230 RO-UNT2252 2 ¼ x 2-80 50 x 80 RO-UNT33 3 x 3-240 50 x 240 4

Rouleaux x longueur Rolls x length RO-UNB33 3 x 3-150 50 x 150 RO-UNB275275 2 3/4 x 2 3/4-150 50 x 150 RO-UNB1753 1 3/4 x 3-150 100 x 150 RO-UNB2253 2 1/4 x 3-155 20 x 155 2 Ply - 2 Plis Rouleaux x longueur Rolls x length RO-UN2P33 3 x 3-90 50 x 90 Envelopes Enveloppes Envelopes - White/Blanche - 100% recycled/recyclé Nombre par boite Number per box EN-SU8W #8 3 5/8 x 6 ½ 1000 EN-SU9W #9-3 7/8 x 8 7/8 500 EN-SU9W1W #9-3 7/8 x 8 7/8 - window/fenêtre 500 EN-SU10W #10-4 1/8 x 9 ½ 500 EN-SU10W1W #10-4 1/8 x 9 ½ - window/fenêtre 500 EN-SU10W2W #10-4 1/8 x 9 ½ - 2 windows/fenêtres 500 EN-SU10W1WC #10-4 1/8 x 9 ½ - window/fenêtre - compostable 500 EN-SU59W 5 7/8 x 9 500 EN-SU912W 9 x 12 500 EN-SU1013W 10 x 13 500 EN-SU710W 7 1/2 x 10 ½ 500 Envelopes - Kraft - 60% recycled/recyclé Nombre par boite Number per box EN-SU9K1W #9-3 7/8 x 8 7/8 window/fenetre 500 EN-SU10K #10-4 1/8 x 9 ½ 500 EN-SU10K1W #10-4 1/8 x 9 ½ window/fenetre 500 EN-SU912K 9 x 12 500 EN-SU1013K 10 x 13 500 EN-SU710K 7 1/2 x 10 ½ 500 Our white envelopes are made from 100% recycled fibres and are available in many standard sizes. Chlorine free Acid free FSC Quebec made Nos enveloppes blanches sont faites à partir de fibres 100% recyclées et sont disponibles en plusieurs tailles standard. Procédé sans chlore Fabriqué au Québec Sans acide FSC 5

Printing Services Services d impression At Eco2Bureau, we offer a large variety of printing services for your company. We use only 100% post consumer recycled paper and envelopes. We pride ourselves in the papers environmental qualities: When using an offset press for your printing needs, we also use vegetable based inks. Services Business cards Letterhead Cartes d affaire En tete Envelopes Brochures Business forms Promotional material Menus Posters Coupons Envelopes Dépliants Formulaires d affaires Matériel promotionnel Menus Affiches coupons PAPER - PAPIER Quebec made Fabriqué au Québec Chlorine Free Biogaz Ecologo certified Aced free FSC Certified Sans chlore Biogaz Certifié Ecologo Sans acide Certifié FSC Placemat Give us your dimensions, we will cut the size that you need, and add your own printing, if desired. We have a rainbow of colours, starting with white, ivory and Cream to Napperon other colours, such as Green Blue Nous taillons les napperons sur and Goldenrod. mesure et les personnalisons selon vos désirs. Nous offrons également une belle palette de couleurs : blanc, ivoire, turquoise, doré. Faites votre choix! 6

Paper Sanitary Products Produits sanitaire en papier NORTH RIVER Napkins - Serviette de table Paquets/caisses Packs/case Serviettes/paquet Napkins/pack NA-CANR2059 Luncheon - white/blanc 12 500 NA-CANR2222 Cocktail - white/blanc 4 1000 NA-CANR2248 Cocktail - moka 4 1000 NA-CANR2249 Cocktail - moka 4 1000 NA-CANR2403 Dinner white/blanc - design 1 12 500 NA-CANR2404 Dinner white/blanc - design 2 12 500 NA-CANR2571 Perky II - white/blanc 20 400 NA-CANR2579 Perky II - moka 400 400 NA-CANR2629 ServRite II - white/blanc 10 600 NA-CANR2733 ServRite II - moka 10 600 NA-CANR2747 ServRite Junior - white/blanc 10 600 NA-CANR2943 Dinner moka 12 500 NA-CAHO2754 Dinner white - Horizon 20 150 NA-CADE82550 Junior white - Decor 18 500 Hand towels - Essuie-main Paquets/rouleaux par caisse Packets/rolls per case Nombre/longeur par paqeut/rouleau Number/length per packet/roll HT-CANR1310 Singlefold ivory/ivoire 16 250 HT-CANR1320 Multifold ivory/ivoire 16 250 HT-CANR1330 Roll ivory/ivoire 16 275 HT-CANR1333 Singlefold moka 16 250 HT-CANR1334 Multifold moka 16 250 HT-CANR1335 Roll moka 16 275 HT-CANR1340 Roll/rouleau ivory/ivoire 6 700 HT-CANR1359 Roll/rouleau ivory/ivoire - Tandem 6 725 HT-CANR1870 Roll moka 6 700 HT-CANR2650 Center-Pull white/blanc 2 ply/plis 6 550 Bathroom tissue - Papier hygiénique Rouleaux/caisse Rolls/case Nombre/longeur par paqeut/rouleau Number/length per packet/roll BT-CANR4009 Bathroom Tissue 2 ply/plis 24 2220 BT-CANR4010 Bathroom Tissue 2 ply/plis 24 1110 BT-CANR4015 Jumbo Roll 1 ply/pli 6 2800 BT-CANR4016 Jumbo Roll 2 ply/plis 6 1400 BT-CANR4058 Bathroom Tissue 2 ply/plis 48 500 BT-CANR4096 Jumbo Roll Jr. 1 ply/pli 12 2000 BT-CANR4097 Jumbo Roll Jr. 2 ply/plis 12 1000 Facial tissue - Mouchoirs 7

Boites/caisse Boxes/case Plis Ply Mouchoirs/boite Facial tissues/box FT-CANR4082 Facial tissue 30 2 100 Paper towels - Essuie-tout Rouleaux/caisse Rolls/case Plis Ply Feuilles/rouleau Sheets/roll PT-CANR4073 Paper towels 30 2 85 Feuilles/rouleau Sheets/roll CASCADES ENVIRO Bathroom tissue - Papier hygénique Rouleaux/caisse Rolls/case plis ply Rouleaux/paquet Rolls/pack BT-CAEN424 Bathroom Tissue 280 4 2 24 BT-CAEN812 Bathroom Tissue 280 8 2 12 BT-CAEN244 Bathroom Tissue 280 24 2 4 Facial tissue - Mouchoirs Boites/caisse Boxes/case plis ply Mouchoirs/boite Facial tissues/box FT-CAEN48130 Facial tissues 48 2 130 Paper towels - Essuie-tout plis ply Feuilles/rouleau Sheets/roll Rouleaux/caisse Rolls/case Rouleaux/paquet Rolls/pack PT-CAEN86104 Paper towels 2 104 8 6 PT-CAEN242104 Paper towels 2 104 24 2 Napkins - Serviette de table pli ply Paquet/caisse Packs/case Serviettes/paquet Rolls/pack NA-CAEN12500 Napkins 1 12 250 Our line of paper sanitary products features the highest standard of environmental products. We have chosen to offer only the greenest of the green product lines. Here is why. 100% recycled paper Chlorine free Green Seal Eco-Logo Green Restaurant Association Made in Quebec BioGaz is used in the productcion Notre gamme de produits de papier sanitaire répond au plus haut standard de produits environnementaux. Nous avons choisi de vous offrir seulement le plus vert des gammes. Voilà pourquoi. Fibres recyclés à 100% Procédé sans chlore Green Seal Éco-Logo Green Restaurant Association Fabriqué au Québec Biogaz est utilsé dans la production 8

Compostable bags Sacs compostables Made from PLA - Fait à partir de PLA Retail packaging / Emballage pour vente au détail Dimensions Quantity Quantité volume Thickness Épaisseur BA-INR1716 17 x 16 12/20 2 gal/10l 1mil BA-INR2430 24 x 30 12/15 20 gal/90l 1mil BA-INR3048 30 x 48 12/10 35 gal/158l 1mil Bulk packaging - Emballage en vrac Each of our full line of brown kraft bags is a multipurpose type of bag. Toutes nos gammes de sacs Kraft bruns sont de type multiusage. Dimensions Quantity Quantité volume Thickness Épaisseur BA-INB1716 17 x 16 600 2 gal/10l 1mil BA-INB2224 22 x 24 500 12 gal/54l 1mil BA-INB2430 24 x 30 300 20 gal/90l 1mil BA-INB2636 26 x 36 200 24 gal/108l 1mil BA-INB3033 30 x 33 200 30 gal/136l 1mil BA-INB3038 30 x 38 200 32 gal/145l 1mil BA-INB3048 30 x 48 200 35 gal/158l 1mil BA-INB3339 33 x 39 200 33gal/150l 1mil BA-INB3550 35 x 50 100 43 gal/195l 1.5mil BA-INB3660 36 x 60 100 55gal/208l 1mil BA-INB3860 38 x 60 100 60gal/228l 1mil BA-INB4046 40 x 46 100 45 gal/204l 1mil BA-INB4860 48 x 60 100 50 gal/227l 1mil BA-INB5360 53 x 60 100 96 gal/363l 1mil T-Shirt bag - Sac à emplette Dimensions Quantity Quantité Thickness Épaisseur BA-INT918 9 x 6 x 18 20/50 1mil BA-INT1120 11 x 6 x 20 20/50 1mil BA-INT1223 12 x 8 x 23 20/50 1mil The Bag to Nature line of compostable plastic bags are all certified compostable. The 1mil thickness makes for an extra strong bag and allows for a variety of applications. T-Shirt bags for retail shopping needs. Bags for compost or waste disposal - compostable or otherwise. Les produits en plastique Dimensions Bag to nature sont tous certifiés compostables. Son épaisseur de 1mm fait de lui un sac ultra-résistant et multifonctionnel. Le sac T-shirt pour les besoins de magasinage. Le sac pour compostage ou pour les déchets domestiques - compostable ou non. Brown kraft paper bag Sac brun papier kraft Quantity Quantité BA-UNPA025 0.25lb 500 BA-UNPA05 0.5lb 3 x 5 3/4 x 1. 9/10 500 BA-UNPA1 1lb 3 1/2 x 6 1/2 x 2 2/5 500 BA-UNPA2 2lb 4 5/16 x 2 5/16 x 8 3/16 500 BA-UNPA3 3lb 4 4/5 x 8 1/2 x 2 9/10 500 BA-UNPA5 5lb 5 1/4 x 10 1/2 x 3 2/5 500 BA-UNPA6 6lb 6 x 3 5/8 x 10 3/4 500 BA-UNPA7 7lb 6 x 12 1/2 x 3 3/5 500 BA-UNPA8 8lb 6 1/4 x 12 1/2 x 3 3/4 500 BA-UNPA10 10lb 6 9/16 x 4 1/16 x 13 3/16 500 BA-UNPA12 12lb 7 3/20 x 13 1/2 x 4 1/4 500 BA-UNPA14 14lb 7 3/4 x 14 1/2 x 4 1/4 500 BA-UNPA20 20lb 8 1/4 x 16 x 5 500 BA-UNPA69 6 x 9 1000 9

Clothing Vetements Shirts - Chemises T-Shirt Tailles disponibles Available sizes CL-FRTMN men/homme natural/naturel XS-S-M-L-XL-XXL CL-FRTMB men/homme black/noir XS-S-M-L-XL-XXL CL-FRTWN women/femme natural/naturel XS-S-M-L-XL CL-FRTWB women/femme black/noir XS-S-M-L-XL T-Shirt V-Neck - Col en V Tailles disponibles Available sizes CL-FRTVMG men/homme gray/gris XS-S-M-L-XL CL-FRTVMB men/homme black/noir XS-S-M-L-XL CL-FRTVWG women/femme gray/gris XS-S-M-L-XL CL-FRTVWB women/femme black/noir XS-S-M-L-XL Our high quality fibrethik line of clothing is a perfect addition to your company. The clothing is made from fair trade, organic cotton, and can be customized. Notre ligne de linge de haute qualité FibrEthik est une nouveauté dont nous sommes fiers. Les vêtements sont est faite de coton organique et respecte les normes du commerce équitable, qui peuvent aussi être personnalisés. Polo Tailles disponibles Available sizes CL-FRPMN men/homme natural/naturel XS-S-M-L-XL-XXL CL-FRPMB men/homme black/noir XS-S-M-L-XL-XXL CL-FRPMW men/homme white/blanc XS-S-M-L-XL-XXL CL-FRPWN women/femme natural/naturel XS-S-M-L-XL-XXL CL-FRPWB women/femme black/noir XS-S-M-L-XL-XXL CL-FRPWW women/femme white/blanc XS-S-M-L-XL-XXL Apron - Tablier Tailles disponibles Available sizes CL-FRPMB Black/Noir One size/taille unique 10

Coffee Cups Tasses á cafés CU-ET4 4oz 1000 CU-ET8 8oz 1000 CU-ET10 10oz 1000 CU-ET12 12oz 1000 CU-ET16 16oz 1000 CU-ET20 20oz 800 Lid - Couvercle LI-ET4F 4oz - flat - plat 1000 LI-ET8F 8oz - flat - plat 1000 LI-ET8D 8oz - dome - bombé 1000 LI-ET10F 10-20oz - flat - plat 1000 LI-ET10D 10-20oz - dome - bombé 1200 LI-ET10DC 10-20oz - dome - bombé - compostable 1200 Our coffee cups are 100% compostable and are composed of a cardboard wall, and a compostable plastic lining. They can be used in any food service environment as a replacement for other non-compostable options, such as styrofoam cups. Nos tasses à café sont compostables à 100% et sont composées d un support en carton rigide et d un fini intérieur en plastic imperméable. Ces tasses peuvent être utilisées dans tout milieu de restauration, en remplacement des contenants faits de matériaux non compostables tel que la styromousse. Accessories for Coffee Cups Accesoires pour les tasses à café Insulator - Isolant IN-JJ9NA 8oz 1500 IN-JJ10A 10oz-24oz 1300 Cup tray - Plateau de tasse à café CT-UNPA4 4 cup 4 tasses 360 Stir sticks - Bâtonnet à café SS-TO4S 7 - mince/narrow 1000 SS-TO4P 4.5 - mince/narrow 1000 SS-TO7 4.5 - popsicle 1000 We offer various other products to accompany our coffee cups, including stir sticks, 4-holder coffee cup trays, as well as cardboard coffee cup sleeves to protect your hands from hot coffee. Nous offrons plusieurs produits complémentaires à nos tasses de café, tels que les bâtonnets à café, les plateaux compartimentés, ainsi que les anneaux isolants avec manche en carton. 11

Cold Beverage Cups Gobelets pour breuvage froid Cold cups - Gobelets - PLA GL-EP5 5oz - transparent 2000 GL-FK7 7oz - transparent 1000 GL-FK9 9oz - transparent 1000 GL-FK10 10oz transparent 1000 GL-FK12 12oz transparent 1000 GL-FK16 16oz transparent 1000 GL-FK20 20oz transparent 1000 GL-FK24 24oz transparent 600 Our cold beverage cups are made from PLA and are 100% compostable. The sizes range from 5oz up to 24oz for the really thirsty people!! Nos verres pour breuvage froid sont faits de PLA et sont compostables à 100%. Ces verres sont offerts dans des formats variés allant de 5oz à 24oz pour étancher les plus grandes soifs! Lids- Couvercles - PLA LI-FK10F 10oz - plat - flat 2500 LI-FK9F 9oz/12oz/20oz - plat - flat 1000 LI-FK9DH 9oz/12oz/20oz - bombé - dome 1000 LI-FK9DNH 9oz/12oz/20oz - bombé sans trou - dome no hole 1000 LI-FK16FP 16/24oz - plate - flat 1000 LI-FK16DH 16/24oz - bombé - dome 1000 LI-FK16DNH 16/24oz - bombé sans trou - dome no hole 1000 Paper cups - Verres en papier GL-SO3 Paper cup - 3oz 5000 GL-SO35 Paper cup - 3.5oz 5000 GL-SO4 Paper cup - 4oz 5000 Straws - Pailles - PLA ST-EP7B 7 - bulk/en vrac 10000 ST-EP7I 7 - Individually wrapped/emballé individuellement 10000 12

Utensils Ustensiles White/Blanc UT-BEF7 Fork - Fourchette - 7 - PLA 1000 UT-BES7 Spoon Cuilliere - 7 - PLA 1000 UT-BEK7 Knife - Couteau - 7 - PLA 1000 UT-TWTS Sampling spoon - cuillière à dégustation 5000 Black/Noir UT-POF7 Fork - Fourchette 6 - PLA 1000 UT-POS7 Spoon Cuilliere 6 - PLA 1000 UT-POK7 Knife - Couteau 6 - PLA 1000 Toothpicks - Cure-dents TO-ECOPICK TO-WOIN TO-WOBU Small box/petite boite Corn starch/amidon de mais Wooden toothpick/cure-dents en bois Individually wrapped/emballage individuel Box/Boite Wooden toothpick/cure-dents en bois Nombre/boite Number/boite 500 1000 10000 ur utensils are strong enough for Omost needs. Whether you need strong utensils for a special event of 200 people or take out needs for a restaurant, our quality utensils will work for you. Bon Appétit! N os ustensiles sont résistants à l usage. Qu il s agisse d un événement de 200 personnes ou d un service de Plats pour emporter au restaurant, la qualité de nos ustensiles saura faire ses preuves. Bon Appétit! Our round toothpicks are made from corn starch and will complement any food service environment looking to add a green touch. Nos cure-dents ronds sont faits d amidon de maïs et sont un complément à tous services alimentaires en y ajoutant une touche verte. Plates Assiettes Plates - Assiettes - bagasse PL-BA6 6 1000 PL-BA7 7 1000 PL-BA9 9 500 PL-BA3C9 9 500 PL-BA10 10 500 PL-BA3C10 10 3 comp. 500 PL-BA710 7.5 x 10 500 PL-BA1012 10 x 12.5 500 Our plates are made from either bagasse or PLA. They are both strong, high quality plates. Picnic Restaurant Festival Nos assiettes sont faites de bagasse ou de PLA. Elles sont résistantes et de bonne qualité. Pique-nique Restaurant Festival 13

Plates - Assiettes - PLA - elegant PL-PO7BK 7 1/2 - black/noir 180 PL-PO10BK 10 1/4 - black/noir 144 Bowls Bols Take out soup bowls Bols à soupe pour emporter BO-EP8 8oz 2000 BO-EP12 12oz 500 BO-EP16 16oz 500 BO-EP32 32oz 1000 LI-EPBO8 8oz Lid / couvercle 2000 LI-EPBO12 12oz/16oz Lid / couvercle 1000 LI-EPBO32 32oz Lid / couvercle 1000 Service bowls - Bols de service - bagasse BO-PABA8 8oz 1000 BO-PABA12A 12oz 1000 BO-PABA16 16oz 1000 Plastic bowls w/ cover Bols en plastiques avec couvercle - PLA SB-TIBIO29S 10oz / 300ml 250 SB-TIBIO29 16oz / 475ml 250 SB-TIBIO30 30oz / 890ml 250 SB-TIBIO31 50oz / 1.5L 125 Our bowls are available in both take out style, or service bowl style. Our bowls are made of compostable materials: PLA, bagasse and cardboard. Soup Salad Fruit Cereal Nos bols sont faits de bagasse ou de PLA. Ils sont disponibles en format pour emporter au pour service sur place. Soupe Salade Fruit Céréales 14

Take Out Containers Contenants pour emporter Clamshell - à charniere Bagasse TA-BA66 6 x 6 400 TA-BA96 9 x 6 300 TA-BA88 8 x 8 300 TA-BA99 9 x 9 300 TA-BA3C99 9 x 9-3 comp 300 TA-BA912 9 x 12 150 We have a large variety of containers that you can use for your take out needs. The containers are made of PLA, bagasse and/ or recycled cardboard; all 100% compostable. Sandwiches Salads Hot meals Nous offrons un large éventail de contenants pour tout besoin d aliments à emporter. Ils sont faits de PLA, de bagasse ou de carton recyclé; tous étant compostables à 100%. Sandwiches Salades Repas chauds Octaview - PLA TA-INOCTA663 6.75 x 6.25 x 3 octagon 200 TA-INOCTA993 9.5 x 9 x 3 octagon 100 TA-INOCTA873 8 x 7.5 x 3 octagon 100 SeeShell - PLA TA-WIN20N 6 SeeShell 250 TA-WIN30N 8 shallow/peu profond SeeShell 160 TA-WIN32N 8 medium depth/profond moyen SeeShell 160 TA-WIN34N 8 medium depth/profond moyen 3 Comp. SeeShell 160 TA-WIN42N 9 deep/profond SeeShell 150 Take Out Box - Boite pour emporter Bio-Plus Terra TA-FO01T #1 2 1/2 x 4 3/8 x 3 1/2 450 TA-FO02T #2 1 7/8 x 7 3/4 x 5 1/2 200 TA-FO03T #3 2 1/2 x 7 3/4 x 5 1/2 200 TA-FO04T #4 3 1/2 x 7 3/4 x 5 1/2 160 TA-FO08T #8 2 1/2 x 6 x 4 3/4 300 Bio-Plus Earth TA-FO05E #5 8 ½ x 8 ½ x 2 ½ 140 TA-FO09E #9 7 3/4 x 3 1/2 x 3 200 Innoware - EcoExpressions - PLA 15

Base - square TA-INECO75B 7 ½ square 300 TA-INECO9B 9 square 150 TA-INECO10B 10 ¼ square 3 comp. 130 Cover - Couvercle - square LI-INECO75CC 7 ½ transparent 300 LI-INECO75CO 9 transparent 150 LI-INECO9CC 10 ¼ transparent 130 LI-INECO9CO 7 ½ beige 300 LI-INECO10CC 9 beige 150 LI-INECO10CO 10 ¼ beige 130 Plastic Containers Contenants en plastique Sandwich containers - Contenants pour sandwich CL-TIBIO01 Clamshell/à charniere deli 6.125 x 5.5 x 2.5 225 CL-TIBIO20 rectangular clamshell - 6 1/8 x 5 3/8 x 2 ½ 200 CL-TIBIO21 rectangular clamshell/à charniere - 6 1/8 x 5 3/8 x 2 7/8 200 CL-TIBIO22 Kaiser clamshell/à charniere - 6 1/8 x 5 3/8 x 2 ½ 225 CL-TIBIO23 Submarine sandwich tray/caberet sous-marin - 10 3/8 x 3 1/2 x 2 225 CL-TIBIO26 rectangular clamshell/à charniere 8 1/2 x 6 x 2 1/2 500 CL-TIBIO27 rectangular clamshell/à charniere 8 1/2 x 6 x 3 500 SA-TIBIO14 Triangle 2 pieces/morceaux 500 LI-TIBIO15 Triangle 2 pieces/morceaux lid/couvercle 500 SA-TIBIO24 Triangle 4 pieces/morceaux 250 Clamshell tray for Muffin - caberet à charniere pour muffin We offer a variety of plastic containers (made from PLA) perfect for many applications. Sandwichs Muffins Salads Fruit Lunch boxes Nous offrons un éventail de contenants en plastic (fait de PLA) parfaits pour différents usages. Sandwiches Muffins Salades Fruit Boites à lunch. 16

CL-TIBIO28 6 muffins 8 1/2 x 6 x 2 1/2 500 Lunch boxes - Boites à lunch - PLA TR-TIBIO253C 3 comp. 10 7/8 x 8 7/8 x 1 3/4 - transparent 250 TR-TIBIO253N 3 comp. 10 7/8 x 8 7/8 x 1 3/4 - black/noir 250 TR-TIBIO254C 4 comp. 10 7/8 x 8 7/8 x 1 3/4 - transparent 250 TR-TIBIO254N 4 comp. 10 7/8 x 8 7/8 x 1 3/4 - black/noir 250 Bio25B Dome cover/couvercle bombé - bio-25,253,254 250 Square deli containers - EcoServe Contenants deli carré - EcoServe CO-WISQ08N 8oz 500 CO-WISQ12N 12oz 500 CO-WISQ16N 16oz 500 CO-WISQ24N 24oz 500 CO-WISQ32N 32oz 500 CO-WISQ40N 40oz 500 LI-WISQ01N Lid/couvercle 1000 LI-WISQ02N Tamper proof lid Couvercle de sécurité 1000 Our portion cups are made from PLA or paper with a thin wax coating and can be used for a variety of things. Sauces Dressings Butter Small desserts Nos gobelets à portion sont faits de PLA ou de papier fini d une fine pellicule cirée. Nous pouvons les utiliser pour: Sauces Vinaigrettes Beurre Petit dessert 17

VersaPak Rectangular containers w/flat Lid Contenants rectangulaire avec couvercle plat CO-WIH58N 8oz 250 CO-WIH59N 12oz 250 CO-WIH60N 16oz 250 CO-WII19N 16oz Low Profile/Peu profond 250 CO-WIH61N 24oz 250 CO-WIH62N 32oz 250 CO-WIH80N 48oz 125 CO-WIH84N 64oz 125 Versatile Rectangular containers w/flat Lid Contenants rectangulaire avec couvercle plat LI-CAVIL interior lid 5 x 6.6 250 LI-CAVEL exterior lid - 5 x 6.6 250 CO-CAVB12 12oz - 6 x 4.4 x 1.4 250 CO-CAVB16 16oz - 6 x 4.4 x 1.6 250 CO-CAVB24 24oz - 6 x 4.4 x 2.2 250 CO-CAVB34 34oz - 6 x 4.4 x 2.4 250 Benpaq CO-CABES1 0.75 x 1.75 x 3.5 1000 CO-CABES2 1 x 1.75 x 3.125 1000 CO-CABES3 1.25 x 1.625 x 3 1000 CO-CABEM1 0.75 x 3 x 4.25 500 CO-CABEM2 1 x 3 x 4.25 500 CO-CABEM3 1.5 x 2.875 x 4.375 500 CO-CABEM4 2.375 x 2.75 x 4.125 500 CO-CABEL2 1 x 4.125 x 6.875 250 CO-CABEL3 1.5 x 4 x 6.75 250 CO-CABEL4 2 x 3.875 x 6.675 250 18

Portion Cups Contenants à portion Paper - Papier PC-SO05 1/2oz 5000 PC-SO75 3/4oz 5000 PC-SO1 1oz 5000 PC-SO125 1 1/4oz 5000 PC-SO2 2oz 5000 PC-SO25 2.5oz 5000 PC-SO325 3 1/4oz 5000 PC-SO4 4oz 5000 PLA PC-FK2 Round/Rond - 2oz 2000 PC-FK3 Round/Rond - 3.25oz 2000 PC-FK4 Round/Rond - 4oz 2000 LI-FKPC2 Lid/Couvercle 2oz 2000 LI-FKPC3 Lid/Couvercle 3.25+4oz 2000 TR-TIBIO16 Square - 150ml/5oz 1000 TR-TIBIO16S Square 120ml/4oz 1000 LI-TIBIO17 Lid/Couvercle for/pour Bio16 1000 TR-TIBIO18 Round/Rond - 275ml/9.3oz 1000 LI-TIBIO19 Lid/Couvercle for/pour Bio18 1000 19

Trays - PLA Cabarets - PLA Code de produit Tray - Cabaret TR-TIBIO02 6 1/4 x 3 1/2 x 1 1/4-300ml/10oz 800 TR-TIBIO03 8 1/4 x 3 1/2 x 1 1/4-400ml/12oz 500 TR-TIBIO04 8 1/4 x 4 1/4 x 1 1/4-500ml/15oz 500 TR-TIBIO05 8 1/4 x 4 1/4 x 1 3/4-700ml/21oz 500 TR-TIBIO06 8 x 5 5/8 x 1 1/4-700ml/21oz 400 TR-TIBIO07 8 x 5 5/8 x 1 3/4-950ml/27oz 400 TR-TIBIO08 10 1/2 x 6 x 1 1/4-1L/28oz 300 TR-TIBIO09 10 1/2 x 6 x 1 3/4-1.3L/36oz 300 TR-TIBIO09N 10 1/2 x 6 x 1 3/4-1.3L/36oz black/noir 300 TR-TIBIO10 5 1/2 x 5 1/2 x 1 1/4-450ml/13oz 500 TR-TIBIO12 6 1/2 x 6 1/2 x 1 1/4-650ml/20oz 500 TR-TIBIO13 10 1/2 x 4 1/4 x 1 1/4-650ml/20oz 400 TR-TIBIO25 10 7/8 x 8 7/8 x 1 3/4-1.4L/48oz 250 TR-TIBIO91 6 5/8 x 5 x 1 1/2-600ml/18oz 500 TR-TIBIO91N 6 5/8 x 5 x 1 1/2-600ml/18oz black/noir 500 Multicompartment CM-TIBIO52 8 1/4 x 4 1/4 x 1 3/4-2x325ml/2x11oz 500 CM-TIBIO72 8 x 5 5/8 x 1 3/4-2x450ml/2x13oz 400 CM-TIBIO92 10 1/2 x 6 x 1 3/4-355ml + 710ml / 12oz + 24oz 300 CM-TIBIO93 10 1/2 x 3 x 1 3/4-3x400ml/3x12oz 300 CM-TIBIO132 10 1/2 x 4 1/2 x 1 1/2-175ml + 415ml / 6oz + 14oz 400 Lids - Couvercles LI-TIBIO02B Dome / bombé - Bio-02 400 LI-TIBIO13B Dome / bombé - Bio-13/132 400 LI-TIBIO25B Dome / bombé - bio-25,253,254 250 LI-TIBIO45B Dome / bombé - Bio-04, 05, 52 500 LI-TIBIO67B Dome / bombé - bio-06, 07, 72 200 LI-TIBIO89B Dome / bombé - bio-08, 09, 93 300 LI-TICOV03P Cover / couvercle - Bio-91, 91N 500 LI-TIBIO45 Flat / plat - Bio-04, 05, 52 500 LI-TIBIO67 Flat / plat - bio-06, 07, 72 400 LI-TIBIO89 Flat / plat - bio-08, 09, 92, 93 300 Our trays come in a variety of shapes and sizes. We offer lids that can seal in the moisture when needed. Use them for: Herbs and spices Sandwich Snacks Fruit Cracker mix Nos plateaux sont disponibles dans un éventail de formats et de formes. Nous offrons des couvercles hermétiques. Utilisez les pour : herbes et épices sandwiches collation fruits craquelins 20

Unbleached Food Papers Papiers alimenatire non-blanchi Deli paper / Papier deli FP-BA010001 6 x 10 3/4 10000 FP-BA016008 8 x 10 3/4 6000 FP-BA016010 10 x 10 3/4 6000 FP-BA016012 12 x 10 3/4 6000 FP-BA016015 15 x 10 3/4 6000 Sandwich wrap paper / Papier sandwich wrap FP-BA300897 12 x 12 5000 FP-BA300899 14 x 14 4000 FP-BA300898 15 x 16 3000 FP-BA300393 12 x 12-2 ply/plis 2000 FP-BA300394 15 x 16-2 ply/plis 1000 Sandwich bag - Sac à sandwich BA-BA300100 6 1/2 x 1 x 8 2000 Our unbleached food paper and wax food paper come in a variety of sizes to fit your needs. The wax is made from Soy, not traditional petroleum. Sandwich wrap Deli paper Donuts Parchment paper Coffee bags Popcorn bags Notre papier alimentaire nonblanchi et ciré est offert dans une variété de formats, d épaisseur, pliés ou non, pour combler vos besoins. La cire est faite de soya et non du produit traditionnel à base de pétrole. Wrap à sandwich Papier deli Beignes Papier parchemin Sac à café Sac à popcorn Parchment paper - Papier parchemin FP-BA030025 16 3/8 x 24 3/8 1000 Coffee bag/sac à café CB-BA030946 ½ lb - 3 3/8 x 2 1/2 x 7 3/4 1000 CB-BA030947 1lb 4 1/4 x 2 1/2 x 9 3/4 1000 21

Popcorn bags - Sac à popcorn PB-BA300611 48oz 1000 PB-BA300612 85oz 500 PB-BA300613 130oz 500 PB-BA300614 170oz 250 Styrofoam Trays and Accesories Cabaret en styromousse et accessoires Styrofoam trays - Cabaret en styromousse TR-DP15 1.5 8 ½ x 4 x 1 500 TR-DP2 2-8-1/4 x 5-3/4 x 1 500 TR-DP2S 2S - 8-1/4 x 5-3/4 x 5/8 500 TR-DP4D 4D - 9-3/8 x 7-1/4 x 1-1/4 500 TR-DP14 14 5-7/8 x 5-7/8 x 1 500 TR-DP17S 17S 8-1/2 x 4-1/2 x 9/16 1000 TR-DP344S 34/4S 9-1/4 x 7-1/4 x 5/8 500 TR-DP38 38 10 x 8 x 5/8 500 TR-DP42P 42P 8 ¼ x 6 x 1 7/8 400 Styrofoam trays are available in a large variety of sizes. They are 100% compostable and made from PLA. Fruit Vegetables Meat Fish Herbs Spices Les plateaux en styromousse sont disponibles en une grande variétés de formats. Ils sont faits de PLA et sont compostables à 100% Fruit Légumes Viande Poisson Herbes Épices Absorbant food pads - Tampon absorbant AB-SENP40 NP40 4 x 7-40g absorption 2000 AB-SENP75 NP75 5 x 7-75g absorption 1000 AB-SENP90 NP90 4.5 x 7-90g absorption 1250 AB-SENP150 NP150 6 x 7-150g absorption 750 Our absorbent pads work well with the compostable styrofoam trays to give you the unique 100% compostable solution for your food displays. Nos tamponss absorbants sont un bon complément aux plateaux fait de styromousse vous offrant ainsi une solution unique de contenant compostable à 100%. 22

Food Products - Fair Trade, Organic and Locally Produced Produits alimentaire - Équitables, Biologiques et Local FruitEthik - Fruit spread/tartinade Fair trade/equitable - from Peru/de Perou Size Format FP-FRM315C Mango Mangue 24 x 315mL FP-FRMP315C Mango/Pineapple - Mangue/Ananas 24 x 315mL FP-FRPP315C Papaya/Ananas - Papaye/Ananas 24 x 315mL Our food products are high quality and taste great. The products are all either organic, fair trade, locally made or a combination of the three! Nos produits alimentaires sont succulents et de haute qualité. Ils sont soient des produits locaux, biologiques et équitables. Sugar - Sucre - Fair trade/équitable Nelligan and/et Équita SU-PACKETFTOR Packets / Sachets - organic biologique - Nelligan Size Format 1000 SU-454GFT 454g - Équita 12 SU-2-5KGFT 2.5kg - Équita 4 SU-25KGFT 25kg - Équita 1 SU-25KGFTOR 25kg - Équita - organic/biologique 1 Hot Chocolate / Chocolat chaud Fair trade/équitale Équita HC-EQ250 HC-EQ907 Retail packaging / Emballage en détail - 250g Bulk packaging / Emballage en vrac - 907g Size Format 12 10 23

Chocolate bar - Barre de chocolat Fair trade and organic/équitable et biologique Size Format CH-EQMILK Milk chocolate / Chocolat au lait - 100g 12 CH-EQDARK70 70% Cocoa / Cacao - 100g 12 CH-EQMILKMINT Mint Chocolate / Chocolat à la menthe - 100g 12 CH-EQCOCOABITS CH-EQDARK85 Dark chocolate with cocoa bits / Chocolat noir aux éclats de cacao - 100g 85% Cocoa / Cacao - 100g CH-EQALMONDBITS 70% Cocoa w/ Almonds / 70% Cacao aux amandes - 100g 12 CH-EQORANGEBITS 60% Cocoa w/ orange zest / 60% cacao au zeste d orange - 100g 12 12 CH-EQ51COFFEEBITS 51% Cocoa with coffee bits / 51% Cacao aux éclats de café - 45g - Fair Trade - Quebec CH-EQ51TEA 51% cocoa with Earl Grey Tea leaves / 51% Cacao aux feuilles de Earl Grey 45g - Quebec 36 36 Chocolate covered candies / Bonbons enrobées en chocolat - Fair trade/équitable CH-EQDARKCOVBEAN CH-EQMILKCOVALMOND CH-EQDARKCOVALMOND Dark Chocolate (51%) Covered Coffee Beans / Grains de café enrobés de chocolat noir - 80g Milk Chocolate covered Almonds / Amandes enrobées de chocolat au lait - 80g Dark Chocolate (72%) covered Almonds / Amandes enrobées de chocolat noir (72%) - 80g Équita Size Format 12 12 12 24