Collectivités Fabricant de barquettes CATCOL 03 www.firplast.com
SOMMAIRE / TABLE OF CONTENTS Utilisation chaude / Hot use barquettes gastronormes injectées individuelles...p.4 assiettes gastronormes injectées individuelles...p.5 bols individuels... p.7 barquettes gastronormes injectées collectives...p.8 Utilisation froide / Cold use barquettes TMF thermoformées polypro individuelles... p.10 barquettes thermoformées scellables individuelles...p.11 barquettes TMF thermoformées polypro collectives...p.12 Accessoires / Accessories étiqueteuses, étiquettes & tampons encreurs...p.13 films de scellage...p.15 films étirables et rouleaux aluminium...p.16 Transports et plateaux / Transport & trays transport...p.17 plateaux repas... p.18 Barquettes et pots / Various containers barquettes & pots transparents PP...p.19 barquettes & pots transparents PS...p.20 Vaisselle Vision Verte / Tableware «green vision» pots et plateau...p.21 assiettes & couverts... p.22 Divers vaisselle / Various tableware gobelets... p.23 couverts emballés...p.24 assiettes...p.25 saladiers & aluminium...p.26 Buffets & réceptions / Buffets & réceptions Verrines éco & mini couverts... p.27 Verrines, coupelles luxe & présentoir...p.28 Bols et cuillères luxe...p.29 Art de la table / Table setting...p.30 Hygiène / Hygiene housses...p.31 gants & surchaussures................................................... p.32 calots, toques & masques... p.33 kits visiteurs, tabliers & blouses...p.34 NORMALISATION DU CONDITIONNEMENT PACKAGING STANDARDIZATION 530 354 176 265 265 176 325 1/1 2/3 325 1/3 325 1/2 1/8 1/4 1/8 162 162 325 1/3 1/6 1/6 1/6 1/6 162 Profondeurs recommandées P varie de 35 à 50 m/m 132,5 176 Norme Hoo 054 AFNOR Tour Europe Cedex 07 - F 92080 Paris-la-Défense Module de base 530x325 mm dit «Gastro-Norme»
UTILISATION CHAUDE HOT USE 3
UTILISATION CHAUDE INDIVIDUELLE Four de remise en température oui Micro-ondes oui BARQUETTES GASTRONORMES INJECTÉES INDIVIDUELLES INJECTED CONTAINERS GN 1/8 INJECTÉ INJECTED GN 1/8 Référence code Long. x larg. x Haut. CC Capacity Palette Palet Condt Pack. 3230360N 160 x 130 x 36 440 20 792 3230420N 160 x 130 x 42 510 20 792 3230450N 160 x 130 x 45 540 20 792 CC Capacity Palette Palet Condt Pack. GN 1/6 INJECTÉ INJECTED GN 1/6 Référence code 3220400 176 x 162 x 40 750 20 480 3220450 176 x 162 x 45 890 20 480 Coloris disponibles sur pré-commande 4 Long. x larg. x Haut. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
UTILISATION CHAUDE INDIVIDUELLE ASSIETTES GASTRONORMES INJECTÉES INDIVIDUELLES INJECTED CONTAINERS ASSIETTE SKY SKY PLATE 1210350SKY 195 x 158 x 35 550 20 475 1210450SKY 195 x 158 x 45 600 24 460 ASSIETTE SURF SURF PLATE 1210350SURF 176 x 133 x 35 500 20 640 1210450SURF 176 x 133 x 45 24 576 ASSIETTE TWIN TWIN PLATE 1210350TWIN 180 x 140 x 35 400 20 640 1210450TWIN 180 x 140 x 45 450 20 520 ASSIETTE INJECTÉE & COUVERCLE TRANSPARENT INJECTED PLATE & TRANSPARENT LID 1210250 160 x 160 x 25 400 20 640 1210350 160 x 160 x 35 500 20 640 1210450 160 x 160 x 45 620 20 592 1210350COV 160 x 160 x 25 couvercle 20 510 5
UTILISATION CHAUDE INDIVIDUELLE Four de remise en température Micro-ondes oui oui ASSIETTES GASTRONORMES INJECTÉES INDIVIDUELLES INJECTED CONTAINERS ASSIETTE 1 COMPARTIMENT & COUVERCLE TRANSPARENT 1 PARTITION TRAY & TRANSPARENT LID COUVERCLE RIGIDE, AVEC PRISE FACILE, PERMETTANT DE VOIR LE CONTENU DE L ASSIETTE. HYGIÈNE ASSURÉE 1220041 230 x 190 x 40 900 24 336 1220040COV 230 x 190 x 25 couvercle 24 320 ASSIETTE 2 COMPARTIMENTS & COUVERCLE TRANSPARENT 2 PARTITION TRAY & TRANSPARENT LID COUVERCLE RIGIDE, AVEC PRISE FACILE, PERMETTANT DE VOIR LE CONTENU DE L ASSIETTE. HYGIÈNE ASSURÉE Référence code Long. x larg. x Haut. CC Capacity Palette Palet Condt Packaging 1220040 230 x 190 x 40 900 24 336 1220040COV 230 x 190 x 25 couvercle 24 320 ASSIETTE 2 COMPARTIMENTS RECTANGLE & COUVERCLE TRANSPARENT 2 PARTITION RECTANGLE TRAY & TRANSPARENT LID PR2CPA 222 x 175 x 30 700 20 400 PR2CPAH45 222 x 175 x 45 1000 20 400 CO2CT 236 x 180 x 28 couvercle 20 400 6
BOLS INDIVIDUELS & SAC À SOUPE INDIVIDUAL BOWLS & SOUP BAG BOL À OREILLE INJECTÉ & COUVERCLE TRANSPARENT INJECTED SOUP BOWL & TRANSPARENT LID 1430350N2 142 x 142 x 80 350 20 720 1430350COUV couvercle 20 648 BOL PP TRANSPARENT + COUVERCLE SOUP BOWL 3030020 120 x 120 x 75 525 30 250 3030016 120 x 120 x 65 450 36 250 RAMEQUIN TRANSPARENT TRANSPARENT BOWL 8240001/C 95 x 95 x 30 24 1100 BOL À FACETTE OREILLES PP BLANC BOWL 1430400 135 x 135 x 52 400 CC SAC À SOUPE SOUP BAG 580000 220 x 140 50 cl 1000 (sur commande) Coloris disponibles sur pré-commande 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7
UTILISATION CHAUDE COLLECTIVE Four remise en température 120 Micro-ondes oui oui BARQUETTES GASTRONORMES INJECTÉES COLLECTIVES INJECTED GASTRONOM CONTAINERS GN 1/4 INJECTÉE INJECTED GN 1/4 3210450 265 x 162 x 45 1250 20 360 3210550 265 x 162 x 55 1500 20 340 GN 1/3 INJECTÉE INJECTED GN 1/3 3190480 325 x 174 x 48 1750 20 255 GN 1/2 INJECTÉE INJECTED GN 1/2 3180480 Quadra 325 x 265 x 48 2800 20 130 3180052N Standard 325 x 265 x 52 3000 20 140 3180520N/C Quadra 325 x 265 x 52 3000 20 130 3180060/C 325 x 265 x 60 3500 24 150 3180080 AGRO 325 x 265 x 80 5000 24 106 3180095 325 x 265 x 95 24 78 GN 1/1 THERMOFORMÉE THERMOFORMED GN 1/1 GN H 52 534 x 325 x 52 6100 12 60 (sur commande) COUVERCLE TRANSPARENT (1/8 1/4 1/2) TRANSPARENT LID (1/8 1/4 1/2) COV8T 164 x 134 x 25 couvercle 1/8 20 400 COV4 268 x 166 x 32 couvercle 1/4 12 360 COV2 330 x 272 x 32 couvercle 1/2 12 140 Coloris disponibles sur pré-commande 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8
UTILISATION FROIDE COLD USE 9
UTILISATION FROIDE INDIVIDUELLE BARQUETTES TMF THERMOFORMÉES POLYPROPYLÈNE THERMOFORMED CONTAINERS BARQUETTE TMF BLANCHE WHITE CONTAINER 3140180 137 x 95 x 22 180 20 1200 3140250 137 x 95 x 30 250 28 1800 3140300/C 137 x 95 x 37 300 28 1800 3120375/C1 137 x 95 x 45 375 28 1800 3120500 137 x 95 x 63 500 28 1200 3120750 190 x 137 x 41 750 28 800 3140900 190 x 137 x 49 900 20 1080 3141000 190 x 137 x 55 1000 20 960 3141500/C 190 x 137 x 72 1500 20 900 Barquette filmable Adaptée aux couvercles COV500TP et COV1500TP BARQUETTE TMF TRANSLUCIDE TRANSLUSCENT CONTAINER CLTP180TP 137 x 95 x 22 180 28 1800 TMF16/C 137 x 95 x 30 250 28 1800 TMF15/C1 137 x 95 x 45 375 28 1800 TMF14/C 137 x 95 x 63 500 28 1200 TMF12 190 x 137 x 38 750 28 800 TMF11/C 190 x 137 x 50 1000 28 600 TMF10/C1 190 x 137 x 72 1500 28 600 TMF9 (commande) 190 x 137 x 80 1600 28 400 TMF8 (commande) 190 X 137 X 113 1800 28 450 Barquette filmable Adaptée aux couvercles COV500TP et COV1500TP COUVERCLE TRANSLUCIDE TRANSLUCID LID COV500TP 142 x 101 x 12 3x3 900 COV1500TP 197 x 142 x 12 3x3 800 10
UTILISATION FROIDE INDIVIDUELLE BARQUETTES THERMOFORMÉES SCELLABLES THERMOFORMED CONTAINERS BARQUETTE OBLONGUE BLANCHE WHITE OBLONG CONTAINER 3250250/C 159 x 102 x 25 220 20 1500 3250350/C 159 x 102 x 35 320 20 1500 3250450 159 x 102 x 45 400 20 1500 3250550 159 x 102 x 55 430 20 1500 COVBOH 164 x 107 x 15 couvercle transp. 20 1500 pour BOH RAVIER ARRONDI BLANC ROUND CONTAINER RAVH25 102 x 102 x 25 125 20 3000 RAVH35 102 x 102 x 35 180 20 3000 COVRAV 107 x 107 x 15 couvercle 20 1000 RAVIER CARRÉ BLANC WHITE SQUARE CONTAINER CLBP0125 95 x 95 x 22 125 16 5100 CLBP0150 95 x 95 x 27 150 16 5000 CLBPO175 95 x 95 x 32 175 16 4900 3140200/C 95 x 95 x 37 200 16 4900 RAMEQUIN TRANSPARENT POUR FLANS ET DESSERTS TRANSPARENT BOWL FOR DESSERT 8240001/C 95 x 95 x 30 24 1100 11
UTILISATION FROIDE COLLECTIF BARQUETTES GASTRONORME THERMOFORMÉES POLYPROPYLÈNE THERMOFORMED CONTAINERS GN 1/4 THERMOFORMÉE WHITE THERMOFORMED GN 1/4 GN4L40M 264 x 161 x 40 900 20 600 GN4L45/C 264 x 161 x 45 1250 20 380 GN4L58M 264 x 161 x 58 1500 20 560 GN4L75M 264 x 161 x 75 2000 20 520 GN 1/2 THERMOFORMÉE WHITE THERMOFORMED GN 1/2 GN2L48 325 x 267 x 48 2900 24 230 GN2L52/C 325 x 267 x 52 3100 24 230 GN2L60 325 x 267 x 60 3500 24 220 GN2L70 325 x 267 x 70 4000 24 210 GN2L80 325 x 267 x 80 4500 24 200 COUVERCLE TRANSPARENT (1/8 1/4 1/2) TRANSPARENT LID (1/8 1/4 1/2) COV8T 164 x 134 x 25 couvercle 1/8 20 400 COV4 268 x 166 x 32 couvercle 1/4 12 360 COV2 330 x 272 x 32 couvercle 1/2 12 140 12
ACCESSOIRES ACCESSORIES ÉTIQUETEUSES, ÉTIQUETTES & TAMPONS ENCREURS LABELING MACHINES, LABELS & RUBBER STAMPS KIT ÉTIQUETAGE «IMPRIMANTE + CLAVIER» POUR LA RESTAURATION COLLECTIVE LABELING KIT «PRINTER + KEYBOARD» F41A + clavier 1 l unité Facilité d utilisation, simplicité de fontionnement Facilité de transport - poids 2,8 kg Fonctionne en totale autonomie sans PC Livrée avec un clavier muni d un afficheur 2 lignes Posiibillité de programme téléchargé avec estampille vétérinaire et logo de l établissement Programme personnalisé selon vos besoin suivant une fiche technique réalisée avec vous Utilisation avec des étiquettes vierges thermiques ou velin (48x41 / 50x61) Impression sur étiquette blanche ou couleur ÉTIQUETEUSES HALLO & OPEN LABELING MACHINES HALLO & OPEN Référence code CC Capacity Palette Palet Condt Pack. ÉTIQUETEUSE HALLO 1 l unité ÉTIQUETEUSE OPEN 1 l unité 13
ACCESSOIRES ÉTIQUETTES & TAMPONS ENCREURS LABELING MACHINES, LABELS & RUBBER STAMPS ÉTIQUETTES THERMIQUES POUR KIT ÉTIQUETAGE THERMAL LABELS FOR LABELING KIT 3005061T 50 x 61 36 000 3004841T 48 x 41 67 500 ÉTIQUETTES VELIN POUR KIT ÉTIQUETAGE & FILM DE TRANSFERT VELLUM LABELS FOR LABELING KIT & TRANSFER FILM Référence code Long. x larg. x Haut. Palette Palet Condt Pack. 3005061VELIN 50 x 61 3004841V 48 x 41 sur commande 66x74 film de transfert ÉTIQUETTES POUR ÉTIQUETEUSE HALLO ET OPEN LABELS FOR LABELING MACHINES HALLO & OPEN Référence code Long. x larg. x Haut. Couleur Color Condt Pack. F30x36BL 36 x 30 BLANC 15 000 F30x36B 36 x 30 BLEU (sur commande) 150 000 F30x36J 36 x 30 JAUNE (sur commande) 150 000 F30x36R 36 x 30 ROUGE (sur commande) 150 000 F30x36V 36 x 30 VERT (sur commande) 150 000 F30x36VET 36 x 30 impression vét. (sur commande) 150 000 Personnalisation agrément vétérinaire pour un minimum de 150 étiquettes Permet d imprimer 3 lignes de 11 chiffres + un texte sur une hauteur de 12 mm 30 36 ENCREUR POUR ÉTIQUETEUSE HALLO RUBBER STAMP Référence code CC Capacity Palette Palet Condt Pack. TAMPON POUR ÉTIQUETEUSE HALLO 1 14
ACCESSOIRES FILMS DE SCELLAGE SEALABLE FILMS FILM SOUDABLE OPP40 POLYPRO. SPÉCIAL TRAITEUR WELDABLE FILM OPP40 POLYPRO SPECIAL CATERER Référence code Long. x larg. Condt Pack. FS150PP 500 x 0,15 1 FILM PELABLE PET12/PE50 SUR PP PEELABLE FILM PET12/PE50 FOR PP Référence code Long. x larg. Condt Pack. FRO50 existe en différentes laizes et longueurs 1 FLM PELABLE 40+12 SUR PP PEELABLE FILM 40+12 FOR PP Référence code Long. x larg. Condt Pack. FRO40 existe en différentes laizes et longueurs 1 FILM PELABLE UNIVERSEAL SUR PS/CARTON/ALU PEELABLE FILM «UNIVERSEAL» FOR PS/CARDBOARD/ALU Référence code Long. x larg. CC Capacity Palette Palet Condt Pack. FROUNIV existe en différentes laizes et longueurs 1 FILM SOUDABLE PET/PCC30 SUR PP WELDABLE FILM PET/PCC30 FOR PP Référence code Long. x larg. x Haut. Condt Pack. FRO30 existe en différentes laizes et longueurs 1 FILM DOSSÉ FOLDED FILM Référence code Long. x larg. x Haut. Condt Pack. RFC* existe en différentes laizes et longueurs 1 * nous contacter pour les différentes références 15
ACCESSOIRES FILMS ÉTIRABLES ET ROULEAUX ALUMINIUM CLING FILM AND ALUMINIUM ROLLS ROULEAU FILM AVEC BOÎTE DISTRIBUTRICE EN CARTON CLING FILM ROLL WITH CARDBOARD DISTRIBUTOR BOX RFC4740 300 x 0,30 48 6 rouleaux RFC4742 300 x 0,45 48 6 rouleaux FILM ÉTIRABLE EN VRAC POUR BOÎTE DISTRIBUTRICE BULK CLING FILM FOR DISTRIBUTOR BOX 4742045 300 x 0,45 48 4 rouleaux 4740030 300 x 0,30 48 4 rouleaux DEVIDOIR PLASTIQUE BLANC POUR FILM ÉTIRABLE PLASTIC DISTRIBUTOR FOR CLING FILM Référence code Long. x larg. x Haut. Palette Palet Condt Pack. 350059 300 sur commande 1 350058 450 sur commande 1 ROULEAU ALUMINIUM ALUMINIUM ROLL RA4732/P 200 x 0,33 80 3 rouleaux RA4734M 200 x 0,45 60 3 rouleaux 16
TRANSPORT & PLATEAUX TRANSPORT & TRAYS TRANSPORT TRANSPORT PLATEAU PORTAGE TRANSPORT TRAY Référence code Long. x larg. x Haut. Description Condt Packaging 20BT395ECO 400 x 300 x 70 coffret blanc 50 20PL395PPT/C 400 x 300 x 70 calage blanc 100 Récipients pour calage 20PL395 1210450SURF 176 x 132 x 45 barquette SURF 576 GN8L42 160 x 130 x 42 barquette GN 1/8 800 3140750 135 x 192 x 45 barquette rectangulaire 800 3140250 97 x 137 barquette TMF 1800 82212500 20/23 cl gobelet cristal 1000 1430350N2 Ø 130 mm bol 720 09POT100 Ø 45 mm - 3 cl pot à sauce 5000 SAC CABAS BAG Référence code Long. x larg. x Haut. Description Palette Palet Condt Pack. 7113224 320 + 220 x 240 Blanc 30 250 7112625 260 + 170 x 250 Blanc 36 250 701426 260 + 140 x 320 Décor Alizé 30 250 7122632 260 + 140 x 320 Kraft brun 24 250 CAISSE TRAITEUR TRANSPORT BOX 350336 660 x 450 x 100 30 20 17
PORTAGE ET TRANSPORT PLATEAUX REPAS MEAL TRAYS PLATEAU REPAS PULPE 5 COMPARTIMENTS & COUVERCLE 5 PARTITIONS PULP TRAY & LID Référence code Long. x larg. x Haut. Description Palette Palet Condt Pack. 1352822 280 x 220 x 350 5 compart. - 200 1352822COV 295 x 240 couvercle - 200 PLATEAU REPAS SCELLABLE 4 CPTS GASTRONORME (FORMAT GN 1/2) POLYPRO. -20 C +130 C 4 PARTITIONS GN TRAY THERMO SEALING Référence code Long. x larg. x Haut. Couleur Palette Palet Condt Pack. EVM13458 323 x 265 x 36 blanc 16 200 PLATEAU REPAS KRÉA 5 COMPARTIMENTS & COUVERCLE 5 PARTITIONS KREA TRAY & LID Référence code Long. x larg. x Haut. Description Palette Palet Condt Pack. 0915019 340 x 240 x 30 5 compart. 16 200 0915019COV 340 x 240 x 35 couvercle 12 200 PLATEAU REPAS 5 COMPARTIMENTS COULEUR BRIQUE + COUVERCLE 5 PARTITIONS TRAY COLOUR BRICK + LID plateau contenant : 2 raviers, 1 assiette ps ivoire, 1 couvercle apet cristal Référence code Long. x larg. x Haut. Description Palette Palet Condt Pack. 0915000 300 x 400 x 50 5 compart. 30 50 PLATEAU REPAS OVALE + COUVERCLE OVAL TRAY + LID plateau contenant : ravier ovoïde blanc, ravier rectangulaire blanc, assiette ronde micro-ondable blanche, verre à pied cristal, sachet couverts 6 en 1 standard blanc (couteau, fourchette, petite cuillère, serviette, sel, poivre) Référence code Long. x larg. x Haut. Couleur Palette Palet Condt Pack. 4005610 450 x 290 x 30 noir 12 50 4005620 450 x 290 x 30 bordeaux 12 50 18
BARQUETTES ET POTS VARIOUS CONTAINERS BARQUETTES & POTS TRANSPARENTS PP TRANSPARENT CONTAINERS PP BARQUETTE RECTANGULAIRE TRANSPARENT PP AVEC COUVERCLE -10 C +120 C RECTANGULAR CONTAINER PP WITH LID -10 C/+120 C ATTENTION, ENLEVER IMPÉRATIVEMENT LE COUVERCLE AVANT REMISE EN TEMPÉRATURE 3020500 120 x 175 x 40 500 20 250 3020650 120 x 175 x 50 650 20 250 3020750 120 x 175 x 60 750 20 250 3021000 120 x 175 x 70 1000 20 250 3021500 120 x 175 x 75 1500 20 250 POT ROND TRANSPARENT PP AVEC COUVERCLE -10 C +120 C ROUND POT PP WITH LID -10 C +120 C ATTENTION, ENLEVER IMPÉRATIVEMENT LE COUVERCLE AVANT REMISE EN TEMPÉRATURE 3030020 120 x 75 525 30 250 3030016 120 x 65 450 36 250 3030010 120 x 50 250 36 250 19
BARQUETTES ET POTS BARQUETTES POLYSTYRÈNE PRÉPARATION FROIDE PS CONTAINERS FOR COLD USE BARQUETTE RECTANGULAIRE TRANSPARENTE PS TRANSLUSCENT CONTAINER Référence code Long. x larg. x Haut. CC Capacity Palette Palet Condt Pack. 3110040 60 x 60 x 25 40 36 9000 3110075/C1 85 x 58 x 27 75 36 6000 3110100 99 x 61 x 35 100 36 6000 3110125/C 90 x 70 x 35 125 36 5000 3110150 97 x 73 x 40 150 36 6000 3110800/C 112 x 88 x 33 200 40 3000 3110250/C 112 x 88 x 45 250 32 3000 3110375 130 x 102 x 48 375 32 2500 3110500/C 145 x 110 x 48 500 40 1500 3110750 168 x 127 x 55 750 32 1250 3111000 190 x 145 x 52 1000 32 1000 3111500/C 208 x 159 x 70 1500 32 1000 MINI-POT À SAUCE TRANSLUCIDE AVEC COUVERCLE -20 C +70 C MINI TRANSLUCENT POTS PS WITH LID -20 C +70 C Référence code Description CC Capacity Palette Palet Condt Packaging 09POT100 mini-pot 3 cl 39 5000 09POTL1/C couvercle pour 2,2/3 cl 50 5000 09POT150 mini-pot 4,4 cl 28 5000 09POT200 mini-pot 6 cl 45 2500 09POT250/C mini-pot 7,4 cl 21 5000 09POTL2 couvercle pour 4,4/6/7,4 cl 45 2500 09POT300 mini-pot 9,5 cl 50 2500 09POTL3 couvercle pour 9 cl 18 2500 MINI-POT À SAUCE TRANSLUCIDE AVEC COUVERCLE PP MINI TRANSLUCENT POTS PS WITH PP LID 20 Référence code Description CC Capacity Palette Palet Condt Pack. 09POT6PP mini-pot 6 cl 18 1860 09POT125PP mini-pot 12,5 cl 12 1998 09POTL125PP couvercle pour 6/12,5 cl 28 2790
VAISSELLE VISION VERTE TABLEWARE «GREEN VISION» POTS & PLATEAU POTS, PLATES & TRAY PAPIER POT PULPE BOISSON CHAUDE OU FROIDE & COUVERCLE POT FOR COLD AND HOT DRINK & LID PAPIER 145400 42,5cl 1000 1545400COV couvercle 1000 BOL PULPE CARRÉ SQUARE PULP BOWL 145115 150 x 150 x 40 300 PLATEAU PULPE 5 COMPARTIMENTS & COUVERCLE 5 PARTITIONS PULP TRAY & LID 1352822 280 x 220 x 350 5 compart. - 200 1352822COV 295 x 240 couvercle - 200 21
VAISSELLE VISION VERTE ASSIETTES & COUVERTS PLATES & CUTLERY ASSIETTE PULPE CARRÉE SQUARE PULP PLATE 1152117 170 x 170 x 15 300 1152121 210 x 210 x 20 300 1152125 250 x 250 x 20 300 ASSIETTE PULPE RECTANGLE RECTANGLE PULP PLATE 115211326 260 x 130 x 20 300 ASSIETTE PULPE 3 COMPARTIMENTS 3 PARTITIONS PULP PLATE 1151126/3 260 x 260 500 ASSIETTE PULPE RONDE ROUND PULP PLATE 1151117/C2 170 x 170 500 1151122 230 x 230 500 1151126 260 x 260 500 SET 3 EN 1 BOIS : FOURCHETTE, COUTEAU, PETITE CUILLÈRE PACKED WOOD CUTLERY : FORK, KNIFE, SPOON 1590630/C 110 mm 300 22
DIVERS VAISSELLE VARIOUS TABLEWARE GOBELETS & COUVERTS EMBALLÉS CUPS & PACKED CUTLERY GOBELET POLYPRO & CRISTAL PP & CRISTAL CUP Référence code Description CC Capacity Couleur Colour Condt Pack. 8460002C Gobelet PP 26 cl transp. givré 420 empilable/lavable 82212500 Gobelet cristal fond large très stable 20/23 cl transparent 1000 8000223 Gobelet PP 20/23 cl transparent 3000 fond large 8000323 Gobelet PP 20/23 cl blanc 3000 8420220/C Flûte à champagne 22 cl transparent 200 23
DIVERS VAISSELLE COUVERTS STANDARD & LUXE STANDARD & LUXURY CUTLERY COUVERTS GAMME STANDARD BLANCS STANDARD WHITE CUTLERY Référence code Long. Description Palette Palet Condt Pack. 151165H/B 165 mm Fourchette 60 2000 152165H/B 165 mm Couteau 60 2000 1531170H 170 mm Cuillère à soupe 55 2000 1541125 125 mm Cuillère à dessert 96 2000 1551115 115 mm Cuillère à café 72 6000 1570112/C 112 mm Spatule 5000 COUVERTS GAMME LUXE TRANSPARENTS LUXURY TRANSPARENT CUTLERY Référence code Long. Description Palette Palet Condt Pack. 1523190T Fourchette 1000 1513190T Couteau 1000 1533190T 144 mm Cuillère entremet 10 000 1541125T 125 mm Cuillère à dessert 20 000 COUVERTS GAMME LUXE TRANSPARENTS GIVRÉS LUXURY TRANSPARENT FROSTY CUTLERY Référence code Long. Description Palette Palet Condt Pack. 1513318 180 mm Fourchette 10 250 1523319 190 mm Couteau 10 250 1533318 170 mm Cuillère 10 250 COUVERTS EMBALLÉS PACKED CUTLERY Référence code Long. x larg. x Haut. Couleur Colour Palette Palet Condt Pack. Petit déjeuner : 3/1 couteau + petite cuillère + serviette 1500631 blanc 72 250 Déjeuner 1 : 3/1 couteau 175 mm + fourchette 155 mm + serviette 1500630 blanc 72 250 Déjeuner 2 : 4/1 couteau + fourchette + petite cuillère + serviette 1500640 blanc 72 250 Souper : 5/1 : couteau + fourchette + cuillère à soupe + petite cuillère + serviette 1500650 blanc 72 250 24
DIVERS VAISSELLE ASSIETTES PLATES ASSIETTE ET COUVERCLE GAMME VAGUE VAGUE LUXURY PLATE Référence code Long. x larg. Description Palette Palet Condt Pack. 1131002 210 x 210 Assiette Vague noire 16 300 1131006 210 x 210 Assiette Vague bordeaux 16 300 1131009 245 x 245 Assiette Vague noire 16 300 1131007 245 x 245 Assiette Vague bordeaux 16 300 1131003 210 x 210 Couvercle Vague transp. 16 300 1131008 245 x 245 Couvercle Vague transp. 16 300 ASSIETTE ÉCO PS BLANCHE WHITE ECO PS PLATE 1131110 100 x 100 5000 11311125 125 x 125 3750 1131115 150 x 150 2000 9131116/C 165 x 165 900 9131122B 220 x 220 900 ASSIETTE POLYPRO (MICRO-ONDABLE) POLYPRO PLATE (MICROWAVEABLE) Référence code Long. x larg. Description Palette Palet Condt Pack. AP22PP 220 x 220 simple 28 1000 AP22PP/2 220 x 220 2 compartiments 28 1000 ASSIETTE EIGHTIE & COUVERCLE DE TRANSPORT WHITE ECO PS PLATE Référence code Long. x larg. x Haut. Couleur Palette Palet Condt Pack. B1620 185 x 185 blanche 400 B1600 240 x 240 blanche 400 B1629 185 x 185 rouge 400 B1609 240 x 240 rouge 400 B1621 185 x 185 noir 400 B1601 240 x 240 noir 400 B1631 185 x 185 COUVERCLE 400 B1611 240 x 240 COUVERCLE 400 25
SALADIERS & ALUMINIUM SALAD BOWLS & ALUMINIUM BOL & SALADIER PS TRANSPARENT GAMME SAPHIRE TRANSPARENT BOWLS SAPHIRE Référence code Description CC Capacity Palette Palet Condt Pack. C124/365 Saladier 124 x H56 365 cc 24 500 LC124 Couvercle 124 24 500 C156/600 Saladier 156 x H68 365 cc 16 500 LC156 Couvercle 156 16 500 C97/180 Bol 180 cc 28 1000 LC97 Couvercle 25 1000 GK1331PP Coupe PP 150 cc 16 600 MK1619 Couvercle dôme 36 600 ALUMINIUM ALUMINIUM Référence code Long. x larg. x Haut. Description CC Capacity Condt Pack. AL460090 70 x H 40 Godet 85 1000 aluminium AL460135 86 x H 43 Godet 130 2000 aluminium AL250450/C 160 x 110 x 39 Barquette indiv. 450 2000 bords roulés AL253410/C 321 x 251 x 55 Barquette GN 3410 300 1/2 bords droits AL253410COV 324 x 263 x 60 Opercule pour 300 GN 1/2 AL227177 160 x 110 x 39 Barquette 2 cpts 450 800 bords rabattables AL227177/123 Couvercle pour barquette 2cpts 1000 26
BUFFETS & RÉCEPTIONS BUFFETS & RECEPTIONS VERRINES ÉCO & MINI COUVERTS ECONOMIC SMALL CUPS & MINI CUTLERY VERRINES ÉCO TRANSPARENTES ECONOMIC SMALL CUPS Référence code Description CC Capacity Couleur Colour Condt Pack. 8410003 Verrine éco 2-3 cl transparent 1000 «Paris» E192/C Verrine éco «Central Park» 7 cl transparent 3360 82211000 Verrine éco «Hollywood» 8-10 cl transparent 1000 8460010 Verrine / Tasse café 10 cl transparent 300 MINI COUVERTS COCKTAIL TRANSPARENTS COCKTAIL MINI CUTLERY Référence code Long. Description Palette Palet Condt Pack. 1513103 100 mm Fourchette 1000 1543103 100 mm Cuillère 1000 27
BUFFETS & RÉCEPTIONS VERRINES & COUPELLES LUXE LUXURY SMALL CUPS & MINI-DISHES VERRINES LUXE TRANSPARENTES LUXURY SMALL CUPS Référence code Description CC Capacity Couleur Colour Condt Pack. 8430002TV Verrine luxe 7 cl transparent 3360 «Séville» 843003TV Verrine luxe «Corolle» 8-9 cl transparent 800 845001TV Verrine luxe «Venise» 6 cl transparent 3360 8430001TV Verrine luxe «5th Avenue» 7 cl transp. vert 500 8430001N Verrine luxe «5th Avenue» 7 cl noir 500 8430001B Verrine luxe «5th Avenue» 7 cl blanc 500 8430001T Verrine luxe «5th Avenue» 7 cl transparent 500 PRÉSENTOIR «GIZEH» «GIZEH CATERING» demandez notre gamme complète Référence code diam. x haut. (cm) Description Couleur Condt Pack. 0915012 56 x 62 Niveaux 56 cm, 46 cm 33 cm, 22 cm vert 1 28
BUFFETS & RECEPTIONS BOLS & CUILLÈRES LUXE LUXURY BOWLS & SPOONS BOLS LUXE «RIVIERA» LUXURY «RIVIERA» BOWLS Référence code Long. x larg. x Haut. Couleur Palette Palet Condt Pack. 40172N 89 x 49 x 10 noir 500 40172TV 89 x 49 x 10 transp. vert 500 40172B 89 x 49 x 10 blanc 500 CUILLÈRES LUXE «MONACO» LUXURY «MONACO» SPOONS Référence code Long. x larg. x Haut. Couleur Palette Palet Condt Pack. 153125N 92 x 80 x 10 noir 500 153125TV 92 x 80 x 10 transp. vert 500 153125B 92 x 80 x 10 blanc 500 COUPELLE CARRÉE «KEY-WEST» SQUARE «KEY-WEST» MINI-DISH Référence code Long. x larg. Couleur Palette Palet Condt Pack. 1370075TV 76 x 76 transparent 500 29
ART DE LA TABLE TABLE SETTING NAPPES & SERVIETTES TABLECLOTHES NAPPES EN NON TISSÉ QUALITÉ TISSUS 1,20 x 25 M TISSUES QUALITY 1,20 x 25 M TABLECLOTH UNWEAVED Référence code Long. x larg. (m) Couleur Palette Palet Condt Pack. 0021200251009 1,20 x 25 blanc 4 rouleaux 0021200258039 1,20 x 25 sable 4 rouleaux 0021200252051 1,20 x 25 jaune 4 rouleaux 0021200255083 1,20 x 25 bordeaux 4 rouleaux 0021200256059 1,20 x 25 bleu royal 4 rouleaux 0021200257001 1,20 x 25 vert tilleul 4 rouleaux NAPPES EN NON TISSÉ QUALITÉ TISSUS 1,60 x 25 M TISSUES QUALITY 1,60 x 25 M TABLECLOTH UNWEAVED Référence code Long. x larg. (m) Couleur Palette Palet Condt Pack. 0021600251005 1,60 x 25 blanc 4 rouleaux 0021600258035 1,60 x 25 sable 4 rouleaux 0021600255089 1,60 x 25 bordeaux 4 rouleaux SERVIETTES DOUBLE POINT & OUATE NAPKINS pour plus de coloris, nous contacter Référence code Long. x larg. (cm) Couleur Palette Palet Condt Pack. 6132010 20 x 20 blanc 3600 6132011 20 x 20 noir 3600 6132347 40 x 40 ivoire 1200 6132341/C 40 x 40 rouge 1200 611111/C 30 x 30 blc 1 pli ouate 28 4000 611211 30 x 30 blc 2 plis ouate 24 3200 30
HYGIÈNE HYGIENE HOUSSES TRAYS HOUSSES COVERS Référence code Long. x larg. x Haut. Description Palette Palet Condt Pack. 501004/C1 650 / 250 x 185 Housse échelle 250 transparente simple 501002/C1 820 / 320 x 1900 Housse échelle transparente double 250 501005/C1 Housse trancheur 31
GANTS & SURCHAUSSURES THERMOFORMED CONTAINERS GANTS EN POLYÉTHYLÈNE POLYTHENE GLOVES Référence code Taille size Boîte distrib. Under pack. Condt Pack. R65003 Large de 100 1000 GANTS EN VINYL OPAQUE VINYL GLOVES Référence code Taille size Boîte distrib. Under pack. Condt Pack. 2231001 Small de 100 1000 227 Medium de 100 1000 228 Large de 100 1000 GANTS EN LATEX LATEX GLOVES Référence code Taille size Boîte distrib. Under pack. Condt Pack. R66001 Small de 100 1000 R66002 Medium de 100 1000 R66003 Large de 100 1000 SURCHAUSSURES EN PE BLEUES BLUE OVERSHOES Référence code Taille size Boîte distrib. Under pack. Condt. Box 10OJP001 300 mm paquet de 10 100 10JP20 Non-tissé bleu + semelles 100 100 32
HYGIÈNE CALOTS, TOQUES, MASQUES THERMOFORMED CONTAINERS CALOT PAPIER PAPER FORAGE CAP Référence code Taille size Boîte distrib. Under pack. Condt Pack. A96000 Calot blanc uni de 100 1000 A96008 Calot liseré bleu de 100 1000 TOQUE PAPIER CONTINENTALE CHEF S HOT Référence code Taille size Boîte distrib. Under pack. Condt Pack. A80000 Hauteur 235 mm 50 250 CHARLOTTE CLIP EN NON TISSÉ BLANCHE MOB CAP Référence code Taille size Boîte distrib. Under pack. Condt Pack. D93112 Medium/Large de 100 1000 2131120 Non-tissé à visière de 200 2000 MASQUE MASK Référence code 10OJT115 Désignation Designation Éco non-tissé 3 plis bleu Boîte distrib. Under pack. de 50 1000 10PN49110 Éco papier de 100 2000 Condt. Box CASQUETTE EN NON TISSÉ À RÉSILLE MOB CAP + PESK Référence code Taille size Boîte distrib. Under pack. Condt. Box D89110 Medium/Large 100 1000 33
HYGIÈNE KITS VISITEURS, TABLIERS & BLOUSES VISITORS KITS, COATS & APRONS KIT VISITEUR VISITOR S KIT kit contenant : 1 blouse blanche polyéthylène, 1 charlotte blanche élastiquée, 1 masque blanc 1 pli, 2 surchaussures Référence code Taille size Palette - Palet Condt Pack. B10045 200 TABLIER APRON Référence code Désignation Designation Taille Size Condt Pack. R93110KX Tablier éco. PE 25 µ poche distrib. 720x1220 mm 1000 R99110 Tablier plastique court blanc 690x1070 mm 100 BLOUSE COAT Référence code Désignation Designation Taille Size Condt Pack. 10OJC106 Blouse blanche non-tissé 40g/m 2, L 50 (sur commande) fermeture à glissière sachet indiv. 10OJC013 Blouse blanche non-tissé 40g/m 2, XL 50 fermeture pression sachet indiv. 10OJC090 Blouse en PE unique 100 TORCHONS NON-TISSÉ NON WOVEN TOWELS Référence code Désignation Designation Dimensions Condt Pack. 3403300/C Torchons non-tissé en boîte 386 x 420 mm 5x100 34
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE 1.APPLICATION DES CONDITIONS GÉNÉRALES - DÉFINITIONS (a) Toute vente conclue et toute commande acceptée par FIRPLAST (ci-après «le vendeur») sont régies par les conditions particulières de vente figurant sur les offres, acceptations de commandes ou contrats de vente du Vendeur ainsi que par les présentes conditions générales de vente (lesquels documents ne pourront être modifiés que par écrit nonobstant toutes clauses contraires pouvant figurer dans les conditions particulières ou les conditions générales d achat de l Acheteur. (b) Le terme «Produits» signifie les produits mis en vente par le Vendeur. 2. OFFRES Les offres du Vendeur sont faites sous réserve que les produits offres soient disponibles au moment de la réception de la commande de l Acheteur. 3. ACCEPTATION DES COMMANDES (a) Toute commande est réputée acceptée par le vendeur et constitue une vente ferme dès remises des Produits au transporteur choisi par le vendeur dans le cas où celui-ci en assure le transport ou remise à l Acheteur ou à son transporteur si l Acheteur assure le transport desdits Produits. (b) Aucune vente ferme ne pourra être annulée par l Acheteur. 4. LIVRAISON RISQUES TRANSPORT - RÉCEPTION (a) Les Produits sont livrés et Vendus par le Vendeur soit franco magasin de l Acheteur soit départ magasin du Vendeur si l Acheteur en assure le Transport. Si la commande n atteint pas le montant du franco prévu dans les conditions particulières de vente l expédition donne lieu à une facturation forfaitaire. Les produits sont transportés aux risques et périls de l Acheteur bien que le transfert de propriété en soit différé, conformément à la Clause 7 (Réserve de propriété) ci-dessous. (b) Pour les ventes franco magasin de l Acheteur, le Vendeur se charge du transport et de l assurance des Produits. L intervention du Vendeur dans la détermination ou l exécution du transport et dans l assurance des Produits ne confère en aucun cas au Vendeur la qualité de commissionnaire de transport ou de transporteur. (c) Pour les ventes départ magasin du Vendeur, l Acheteur est responsable du transport et de l assurance des Produits. (d) DANS LE CAS OU LES PRODUITS SONT VENDUS FRANCO MAGASIN DE L ACHE- TEUR, LA RÉCEPTION DES PRODUITS PAR L ACHETEUR ANNULE TOUTE RÉCLAMA- TION CONTRE LE VENDEUR POUR DOMMAGES, AVARIES OU MANQUANTS, SAUF SI L ACHETEUR NOTIFIE SES RÉSERVES AU TRANSPORTEUR PAR LETTRE RECOMMAN- DÉE AVEC AVIS DE RÉCEPTION DANS UN DÉLAI DE TROIS JOURS (NON COMPRIS LES DIMANCHES ET JOURS FERIÉS) SUIVANT LA RÉCEPTION DES PRODUITS CONSTATÉE PAR LE RÉCÉPISSÉ DÉLIVRÉ AU TRANPORTEUR ET QUI IL ADRESSE UNE COPIE DE CETTE NOTIFICATION AU VENDEUR DANS LE MÊME DÉLAI. (e) Dans les cas où les Produits sont vendus départ magasin du Vendeur, la réception des Produits par l Acheteur ou son transporteur au magasin du Vendeur met un terme à toute réclamation contre le Vendeur pour dommages, avariés ou manquants, sauf si cette réclamation parvient au Vendeur par lettre recommandée avec avis de réceptions dans un délai de trois jours francs (non compris les dimanches et jours fériés) suivant ladite réception des Produits. (f) En cas de livraison «contre remboursement» l Acheteur doit établir le chèque au nom FIRPLAST. En aucun cas, le chèque ne doit être établi au nom du transporteur. (g) Les produits sont livrés dans des emballages (cartons ou sachets) standards de différents modèles comprenant chacun un nombre donné d unités de Produits. Si le nombre d unités de produits commandées par l Acheteur ne correspond pas au nombre d unités contenues dans l un quelconque des emballages standards du Vendeur, le Vendeur livrera le nombre d unités le plus proche en fonction du conditionnement (en plus ou en moins) et l Acheteur sera tenu d en accepter la livraison au prix facturé pour le nombre d unités considérées, sans pouvoir réclamer aucune indemnisation au Vendeur. Il est entendu que si le nombre d unités livrées est inférieur au nombre d unités commandées pour la raison indiquée cidessus, cette différence ne pourra en aucun cas constituer un «manquant» au sens des paragraphes (d) et (e) ci-dessus. 5. PRIX Le prix des Produits sera celui du tarif du Vendeur en vigueur à la date de livraison. Toutefois, si ce prix excède de plus de 10 % le prix en vigueur à la date de la commande de l Acheteur, l Acheteur pourra, par dérogation à la Clause 3 cidessus, annuler sa commande, à la condition (a) qu il retourne préalablement au Vendeur tous Produits livrés et (b) que lesdits Produits soient en parfaite condition de vente. La présente Clause 5 ne s appliquera pas aux commandes de Produits sur lesquelles des inscriptions («spécial print») ou des motifs graphiques («artwork») spéciaux doivent être apposés à la demande de l Acheteur. 6.CONDITIONS DE PAIEMENT (a) Sauf clause contraire dans les conditions particulières de vente du vendeur, le prix des Produits est payable comptant ("contre remboursement") dès la réception des Produits par l'acheteur en ses magasins ou leur réception par l'acheteur ou son transporteur dans les magasins du Vendeur si l'acheteur en assure le transport. (b) Lors d une première commande un acompte de 50% du prix des Produits alors en vigueur est exigible à la commande. (c) En cas de non paiement de tout ou partie du prix à son échéance ou de non acceptation d une traite, le cas échéant, la totalité du prix des produits ou du solde restant dû deviendra, immédiatement et de plein droit, exigible, sans qu il soit besoin au préalable d une mise en demeure ou d aucune procédure judiciaire et sans préjudice de la Clause 7 (Réserve de propriété) et de la Clause 10 (Résolution de la vente) ci-après. Toute somme ou tout ou partie du prix des Produits due par l Acheteur et non payée à sa date d exigibilité porte intérêt de plein droit à partir de cette date et sans mise en demeure, au bénéfice du Vendeur, à un taux égal à trois fois le taux d intérêt légal. De convention expresse et sauf report sollicité en temps et accordé par FIRPLAST, toute somme non payée à l échéance figurant sur la facture entraîne immédiatement et de plein droit : _ l exigibilité des termes suivants ainsi que tout montant restant dû, _ la suppression des avantages qui auraient pu être consentis antérieurement, et, notamment la suppression des délais de règlement accordés dans les conditions particulières, _ l interruption de toute livraison en cours ou à venir, _ le droit, pour FIRPLAST, de reprendre les marchandises déjà livrées et non payées dans les conditions exposées ci après. En cas de recouvrement par voie contentieuse, les sommes dues pourront être majorées de 15%, à titre de clause pénale en sus des éventuels frais judiciaires. Les traites impayées à leur date d échéance seront, en outre, majorées, en cas de nouvelle présentation, des intérêts et frais occasionnés par leur retour et la nouvelle mise en circulation. 7. RÉSERVE DE PROPRIÉTÉ LES PRODUITS RESTENT LA PROPRIÉTÉ DU VENDEUR JUSQU AU PAIEMENT COMPLET DE LEUR PRIX PAR L ACHETEUR. L ACHETEUR ASSUME LES RISQUES DE PERTE ET D AVARIES DES PRODUITS DÈS LEUR DÉPART DU MAGASIN DU VENDEUR. LE VEN- DEUR AURA LE DROIT DE REPRENDRE LES PRODUITS VENDUS, SUR SIMPLE MISE EN DEMEURE, SI L INTÉGRALITÉ DE LEUR PRIX (TVA COMPRISE) N A PAS ÉTÉ PAYÉE A SA DATE D EXIGIBILITÉ. 8. GARANTIE La garantie des vices cachés des Produits par le Vendeur est limitée au remplacement gratuit des Produits reconnus défectueux par le Vendeur, sous réserve de leur bon usage, à l exclusion de tous dommages et intérêts, sauf si la garantie consentie au Vendeur par le fabriquant est moins favorable, auquel cas, cette dernière seule sera applicable à l Acheteur. 9. RESPONSABILITÉ DÉLAI DE LIVRAISON CLAUSE ÉTRANGÉRE (a) Le Vendeur s efforce de livrer les Produits à l Acheteur dans les meilleurs délais. Toutefois, les délais mentionnés à l Acheteur ne le sont qu à titre indicatif. Le Vendeur n est donc pas responsable en cas de retard de livraison. (b) En cas d inexécution totale ou partielle par le Vendeur de ses obligations, la responsable du Vendeur sera limitée au préjudice direct (à l exclusion du manque à gagner) subi par l Acheteur du fait de cette inexécution. (c) Le Vendeur ne sera responsable de l inexécution totale ou partielle de ses obligations si cette inexécution résulte d un cas de force majeure ou d une cause qui lui est étrangère ou qui est indépendante de sa volonté même si cette cause n a pas le caractère de force majeure (tel que, mais que cette liste soit limitative, le cas de grève, lock-out, guerre, acte de terrorisme, incendie, catastrophe naturelle, accident, embargo, réquisition, nationalisation, mesures législatives ou règlement aires promulguées par les autorités gouvernementales). 10. RÉSOLUTION DE LA VENTE (a) Sans préjudice de ses droits selon la Clause 6 (Conditions de paiements) ou la Clause 7 (Réserve de propriété) ci-dessus, le Vendeur pourra résilier la vente des Produits en cas de non paiement par l Acheteur, à sa date d exigibilité, de tout ou partie de leur prix et / ou de la TVA s y afférent ou de toute autre somme due. (b) Sans préjudice de ses droits selon la Clause 6 (Conditions de paiements) ou la Claus 7 (Réserve de propriété) ci-dessus, le Vendeur pourra résilier la vente en cas d inexécution par l Acheteur de l une quelconque de ses obligations visà-vis du Vendeur ou en cas de cessation des paiements, règlement judiciaire, liquidation des biens, suspension provisoire des poursuites, ou toutes procédures semblables, dissolution amiable de l Acheteur ou, généralement, si celui-ci cesse son activité pour quelque cause que ce soit. (c) La résolution de la vente selon cette Clause 10 sera acquise de plein droit immédiatement, par simple lettre recommandée avec avis de réception, sans mise à demeure ni procédure judiciaire préalable quelconque et le Vendeur pourra reprendre possession des Produits objet de la vente résolue, sans préjudice de tous dommages et intérêts. 11. MODIFICATION DES PRODUITS Le Vendeur se réserve le droit de modifier les Produits, y compris leur composition et leur emballage, dans le but d y apporter des améliorations ou de se conformer à la réglementation en vigueur. 12. EXÉCUTION DES COMMANDES Le Vendeur ne sera pas tenu d honorer les commandes des Produits (a) dont la production aura été définitivement interrompue ou que lui-même ou l une des sociétés de son groupe n aura plus le droit de fabriquer et/ou de Vendre ou (b) dont la livraison serait devenue démesurément onéreuse à la suite des modifications de toute réglementation en vigueur, française ou étrangère et/ou (c) dans le cas où le Vendeur serait en liquidation ou aurait cessé toute activité. Dans les cas précédents, l Acheteur ne pourra réclamer aucun dommage-intérêt au Vendeur. 13. ATTRIBUTION DE COMPÉTENCE En cas de litige relatif à la vente des Produits et à ses suites, les Tribunaux de LYON seront seuls compétents même en cas de pluralité de défendeurs ou d appel en garantie et quelles que soient les modalités de paiement. 35 35