Fransk Ecoute Helle Boelt Hindsgaul Ecoute A. Mon héros Tu vas écouter des jeunes qui parlent de leur héros ou de leur héroïne. Chaque message est répété deux fois. À chaque photo correspond une description. Il y a deux photos de trop. Regarde les photos. Écoute les jeunes et écris le bon numéro sous la bonne photo. Regarde l exemple. Exemple : A E 1 B F C G D H 28 ps praktisk sprog Februar 2013
Fransk Ecoute Mie Schrøder B Médecins Sans Frontières (MSF) pour faire la différence! Tu vas écouter un interview deux fois et répondre à des questions. Écoute les questions. Première écoute 1. Clémence travaille pour MSF depuis a. 2003 b. 2010 c. 2008 d. 2000 2. Cette semaine, Clémence est... a. à Paris b. au Mali c. à Lyon d. à Montpellier 3. Clémence travaille pour MSF parce qu elle... a. aime les voyages. b. aime les enfants. c. veut faire la différence chaque jour. d. aime les valeurs de l organisation. 4. Le plus grand défi pour Clémence, c est... a. de vivre sous un autre climat. b. d apprendre une autre langue. c. de vivre entourée d enfants malades. d. de vivre avec quelqu un d autre. 5. Au Mali, Clémence a. partage un appartement. b. partage une chambre. c. habite seule dans un appartement. d. habite avec des filles belges. 6. Quel pourcentage de jeunes entre 15 et 25 ans travaillent comme bénévoles? a. 25% b. 9% c. 15% d. 29% 7. Clémence a déjà été bénévole 3 heures par semaine a. dans un club de sport b. dans une bibliothèque c. dans un centre social d. dans un centre pour des personnes handicapées Deuxième écoute. Vérifie tes réponses. ps praktisk sprog Februar 2013 29
Lydmanus Ecoute Mon héros Tu vas écouter des jeunes qui parlent de de leur héros ou de leur héroïne. Chaque message est répété deux fois. À chaque photo correspond une description. Il y a deux photos de trop. Regarde les photos. Écoute les jeunes et écris le bon numéro sous la bonne photo. Regarde l exemple. 1. Mon héroïne est très jolie et c est une très bonne actrice. Kristen Stewart joue dans Twilight et j adore ce film, mais en plus, depuis qu elle s est transformée en vampire, elle est encore plus parfaite. 2. Ma maman est douce, gentille et toujours à ma disposition. Ma maman, c est un ange parce qu elle a des cheveux très blonds, elle m achète beaucoup de jeux ps3! Quand elle raconte une blague, on rigole. C est elle mon héroïne. 3. Sans Martin Luther King les Noirs n auraient pas de pouvoir, par exemple, Barack Obama ne serait pas président. Sans lui, sûrement qu en ce moment, les Noirs seraient maltraités ou envoyés quelque part, par exemple sur une île déserte. Et voilà pourquoi, Martin Luther King, c'est mon héros 4. J ai deux héros dans le monde des bandes dessinées : Le premier est Superman. Il est fort et grand, il vole et il a un super beau costume. Le deuxième est Spiderman car il tisse des toiles d'araignées et il a un beau costume. Tous les deux m'inspirent parce qu ils changent leurs identités de Clark Kent est et de Peter Parker en super-héros qui font du bien pour les autres. 5. Lionel Messi, c est le meilleur footballeur au monde ; en plus, il est dans le meilleur club du monde : Barcelone. Son pays d origine, c est l'argentine. 6. Il est super sympa et quand je serai grand, je voudrais devenir informaticien comme lui. De plus, j aimerais beaucoup partir en voyage d affaires aux Etats-Unis comme lui. Voilà pourquoi mon père, c est mon héros.
LYDMANUS. Ecoute Tu vas écouter deux fois un interview et répondre à des questions. Écoute les questions. 1. Clémence travaille pour MSF depuis... 2. Cette semaine, Clémence est... 3. Clémence travaille pour MSF parce qu elle... 4. Le plus grand défi pour Clémence, c est... 5. Au Mali, Clémence... 6. Quel pourcentage de jeunes entre 15 et 25 ans travaillent comme bénévoles? 7. Clémence a déjà été bénévole 3 heures par semaine... Première écoute [radiovært] En Afrique de l ouest, des milliers d enfants souffrent de malnutrition ou de maladies graves. En 2008, Clémence a regardé une émission à la télé sur le travail de l organisation Médecins sans frontières, ou simplement MSF. Elle est fascinée par les valeurs de l organisation et deux ans après, en 2010, elle a décidé de devenir membre de l organisation. Maintenant, elle habite au Mali, mais on a la chance de la rencontrer en France. Cette semaine, elle essaie de trouver des jeunes Parisiens qui veulent être bénévoles en France ou ailleurs. La semaine prochaine, elle continue vers Lyon et Montpellier. Bonjour Clémence et bienvenue à cette émission spécialement dédiée à tous les bénévoles. Tu as commencé à travailler pour MSF en 2004, pourquoi? Bonne question... J adore voyager et j ai toujours voulu être médecin... Et aussi, c est important pour moi de travailler avec des enfants... Mais ce qui est le plus important, c est le
rêve de faire la différence chaque jour - et MSF me donne cette possibilité. C est pas un choix difficile?...quitter ses amis et sa famille pour aller travailler à l étranger? Bien sûr que c est difficile et parfois j ai envie de rentrer en France. Mais pour l instant, MSF, c est ma famille. Mes copines en France commencent à avoir des enfants, mais moi, j ai mes enfants ici. Et... elles comprennent ton choix, tes copines? Parfois oui, parfois non. Elles sont occupées par leurs boulots, leurs loisirs... C est difficile de comprendre la situation quand on ne la vit pas. Qu est-ce que tu fais au Mali? On fait un tas de choses pour aider les enfants. On aide ceux qui ont la malaria et on s assure que tous les enfants de moins de deux ans ont accès aux vaccinations de routine et aussi qu ils reçoivent un complément de lait. Ça doit être très difficile de changer de style de vie. Quels sont les plus grands défis, les plus grands challenges quand on part en mission pour MSF? Il y a beaucoup de changements... Le climat est différent, la nourriture, le logement... En France, j habitais seule dans un appartement, mais au Mali, je partage une chambre avec une fille anglaise, une infirmière. Elle commence à apprendre le français, mais c est pas facile d apprendre une nouvelle langue. Pour l instant, on est seulement deux, mais le mois prochain, on a deux filles belges qui arrivent et on va être 4 filles à partager la maison qui n est vraiment pas très grande!
Mais bon... le plus grand défi, bien sûr, c est de vivre entourée de tous ces enfants qui sont malades. En même temps, je sens que j ai de la chance de pouvoir les aider. Cette semaine, tu es en France pour trouver des jeunes qui veulent faire du bénévolat... Tu penses vraiment que les jeunes veulent travailler sans gagner de l argent? Je pense que oui! Vous savez que 29 % des jeunes entre 15 et 25 ans travaillent comme bénévoles? C est important pour moi d expliquer aux jeunes qu on peut aider à tous les niveaux... Et aussi de dire que sur un C.V. c est bien de pouvoir écrire qu on a été bénévole. On peut aider dans les clubs de sport, à la bibliothèque. Moi, avant de partir en mission, je travaillais trois heures par semaine dans le centre social de mon quartier. J aidais les enfants qui avaient des problèmes avec leurs devoirs. Aussi, j ai travaillé pour les Restos du Cœur, j ai distribué des repas aux pauvres et... eh...mon petit copain a aidé des personnes handicapées... Bon, dernière question. Je sais que tu as beaucoup de travail à faire cette semaine. Quelles sont les deux raisons les plus importantes d être bénévole? C est assez simple : on se sent utile tous les jours et on découvre beaucoup de choses sur soi-même. Je te remercie beaucoup et je te souhaite une bonne semaine à Paris et un bon retour au Mali. Merci à vous... Au revoir. Deuxième écoute