L'IMPLANTATION DU CALVAIRE DU «PUITS DE MOÏSE» A LA CHARTREUSE DE CHAMPMOL



Documents pareils
Jean Dubuffet AUTOPORTRAIT II

Les Éditions du patrimoine présentent La tenture de l Apocalypse d Angers Collection «Sensitinéraires»

FONDS CHARLES COURNAULT ( )

DRACULA (RESURRECTION)

LE CHEMIN DE CROIX DE NOTRE DAME DE ROCHEFORT

Présentation des objets mobiliers de l Église paroissiale Saint-Pantaléon

Une religion, deux Eglises

[HDA HDA] La Statue de la Liberté au Musée des arts et métiers NOM : PRENOM : Source photo : wikipedia.org. Parcours élève CORRIGE

CHANT AVEC TOI NOUS IRONS AU DÉSERT (G 229)

E-PROCUREMENT GESTION D UTILISATEURS

Le château de Versailles Architecture et décors extérieurs

Bienvenue dans la cathédrale de Strasbourg!

FIT-4-FUTURE UNE INITIATIVE DE LA FONDATION CLEVEN-BECKER JEUX DE SAUTS AVEC MARQUAGE AU SOL DANS LA COUR DE RÉCRÉATION

Une religion, deux Eglises

Vous propose ses visites guidées animées par des artistes. adaptées en team-building

Technique de la peinture

Le Baptême de notre enfant

Exposition du 23 septembre 2011 au 15 janvier 2012 aux Archives de l Aube, 131, rue Etienne Pédron à Troyes.

Note sur les procédures et moyens mis en œuvre par Bibliothèque et Archives nationales du Québec pour garantir la conservation, la restitution et l

Chambord. Séminaires & réceptions

église paroissiale ; cimetière Saint-Pierre de Poulainville, devenus cimetière communal (détruit)

REMARQUES SUR LE PETIT FRAGMENT DE TABLETTE CHYPRO MINOENNE TROUVÉ A ENKOMI EN par EMILIA MAS SON

Utiliser ma messagerie GMAIL

Brochure technique. Garde-corps. bpa Bureau de prévention des accidents

El Tres de Mayo, GOYA

Cours Excel : les bases (bases, texte)

2ème OPERATION Travaux d'urgence de l'eglise paroissiale et intégration architecturale de la porte des morts

Au printemps, les activités fleurissent au château du Haut-Kœnigsbourg!

Essais de charge sur plaque

Tutoriel : logiciel de présentation Openoffice Impress

Emmanuel, Dieu avec nous

Première éducation à la route Je suis piéton

La chute en crevasse est un des risques majeurs lors

MDI Chèque de Allégroupe Réclamation

zzz CONCOURS 9 novembre 2014

NOTICE TECHNIQUE DE SECURITE

Manuel utilisateur logiciel Salles. Version 1.1

Chapitre Vol et autres actes de malveillance Questions générales Risques d intrusion Fixation et rangement des objets

- Enlever les imperfections de la peau avec l'outil clonage. - Donner plus d'impact à la chevelure du personnage

UNE LISTE DE VERIFICATION POINT PAR POINT AFIN D ÉTABLIR UN POST DE TRAVAIL D INFORMATIQUE POUR VOUS

Manuscrits du Moyen Age

VISITE DE L EXPOSITION AU THÉÂTRE DE PRIVAS :

Prénom : J explore l orientation et l organisation spatiale. Date de retour :

(ANALYSE FONCTIONNELLE ET STRUCTURELLE)

Direction générale Personnes handicapées Au service du citoyen! Carte de stationnement pour personnes handicapées

Conservation des documents numériques

Analyse de l impact publicitaire

Découverte du logiciel ordinateur TI-n spire / TI-n spire CAS

Ces deux systèmes offraient bien sur un choix, mais il était limité à deux extrêmes.

Vieu X. à Vieux. Il y a bien longtemps... Il y a bien long. Il y a bien longtemps... Il y a bien longtemps... bien longtem.

Sortie de Résidence Compagnie Satellite Vendredi 23 mai 2014

un très vieux parent!

qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwerty uiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopas dfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklz mqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwert

Comment utiliser vos béquilles

Exposition Camps d internement du Limousin ( )

Le 3 e arrondissement

Les biens culturels :

COMMUNE DE GORGIER. Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, 1. Préambule

CABINES TÉLÉPHONIQUES

Créer votre propre modèle

Ling Tsui dans son bureau de Paris avec le ministre Sun Jiadong

LOT 04 PLOMBERIE SANITAIRES

Bientôt la rentrée!...personnaliser et configurer un ordinateur pour faciliter son utilisation en classe

Collection de photos échantillons

document de travail Phase 2 : groupe de travail Eau et biodiversité

Prise en main du logiciel. Smart BOARD Notebook 10

entreprises, une aventure exceptionnelle vous attend à dijon musée rêvé, musée en chantier

L import : Mise à jour rapide de votre catalogue

OpenOffice.org IMPRESS. Notes de cours Novembre 2005 Version 1.0

RESTAURATION DU SALON D ANGLE APPARTEMENT DU PAPE DOSSIER DE MÉCÉNAT

CONSTRUCTION D'UN LABO PORTABLE

Synoptique. Instructions de service et de montage

Charpente visible sous plafond et couverture isolée

Campagne de prévention «trébucher.ch» Offre destinée aux entreprises

1 sur 5 10/06/14 13:10

Autoportraits photographiques. Il s agit de se photographier soi-même (ce n est pas un portrait pris par un autre)

UTILISER WORD. Présentation générale de Word. Voici quelques éléments à savoir en démarrant Word.

La Joconde. ( , 0,77x 0,53 m) de Léonard de Vinci TEMPS MODERNES

Plus petit, plus grand, ranger et comparer

Sommaire. Avertissement :

Séance du jeudi 22 novembre 2012 (13h30 16h30)

PETIT GLOSSAIRE ILLUSTRÉ

DOCUMENTATION TECHNIQUE

Le Château de Kerjean est classé monument historique

Le ski à l'école. Réalisé par les CPC E.P.S. de Moselle. Février 2008

Typologie de la charpente rurale en Lorraine

CAP BOX Note utilisateurs

Réaliser un PUBLIPOSTAGE

Lecture graphique. Table des matières

GERER SES DOSSIERS PAPIER P INFORMATIQUES (EXTRAIT DES FICHES PRATIQUES DU PIAF)

Chantier de restauration. du clocher de l église de la Madeleine

Système de gaine DICTATOR

Amortisseurs de fin de course

AVANT PENDANT APRES LA CRISE

Nouvel An musical à Varsovie. Les points forts

HelpAndManual_unregistered_evaluation_copy GESTIONNAIRE D'ALARMES CENTRALISE OPTIM'ALARM. Manuel d'utilisation

Le Programme «Archives Audiovisuelles de la Recherche»

3.3. Techniques d installation. 3.3 Installation à bord du VSL. Quand Installation du patient à bord du Véhicule Sanitaire Léger.

Manuel d utilisation

Conclusion : Voir Annexe p.33

Transcription:

L'IMPLANTATION DU CALVAIRE DU «PUITS DE MOÏSE» A LA CHARTREUSE DE CHAMPMOL par M. Pierre QUARRÉ Auprès de l'église de la Chartreuse de Champmol se trouvait le grand cloître sur lequel s'ouvraient les cellules des moines. Le terrain que bordaient les galeries du cloître servait de cimetière ; celui-ci fut béni en 1393 par l'évêque de Troyes. Après avoir terminé les sculptures du portail de l'église, Claus Sluter et son atelier entreprirent en 1396 d'élever en son milieu un Calvaire, monument à, double étage reposant sur une pile baignant dans l'eau : l'eau avait ici valeur symbolique de régénération. Quant au Calvaire, il était placé sur un massif hexagonal entouré de prophètes : association traditionnelle de l'ancien et du Nouveau Testaments sous une forme nouvelle. Chacun de ces prophètes annonçait la Passion du Christ en des termes qui étaient gravés ou peints sur de longs phylactères. Dans les comptes relatifs à la construction de ce monument et à la sculpture des statues, comme dans ceux qui accordaient des indulgences à la visite, il n'est question que de «grande croix» et de «fontaine». Les prophètes n'étaient pas figurés pour euxmêmes, mais étaient associés au drame du Calvaire. Au-dessus d'eux était plantée la Croix, au pied de laquelle avaient pris place la Vierge, saint Jean et la Madeleine. Le Christ et les personnages du Calvaire avaient été posés entre 1399 et 1402, avant même que les six prophètes encadrés par les anges deuillants n'aient tous pris place sur les faces du soubassement. Vers la fin du xvm e siècle, le Calvaire avait disparu. Il ne semble pas avoir été la victime du vandalisme révolutionnaire ; il avait sans doute été déjà brisé par la chute de la toiture de l'édicule qui le protégeait depuis 1632 et l'abrite encore actuellement. Des débris du Calvaire avaient été trouvés par Févret de Saint-Mémin, qui en avait donné la liste en 1832 dans son Rapport à la Commission départementale des Antiquités de la Côle-d'Or sur les restes des Monuments de l'ancienne Chartreuse de Dijon. Malheureusement, à part le buste et les jambes du Christ, ainsi que les bras de la

162 PIERRE QU/VRRÉ CROIX DE CIMETIÈBE PE J,'HÔI>ITAJ. DO SAINT-ESPRIT, 15 508

CALVAIRE DU «PUITS DE MOÏSE )) 163 Bout) I>K LA TERRASSE DU PUITS DE MOÏSE TERRASSE DU PUITS DE MOÏSE

164 PIERRE QUARRÉ Madeleine, tous les fragments de la Croix avaient disparu des collections du Musée Archéologique en 1894, date d'impression du Catalogue du Musée de la Commission des Antiquités du Department de la Côle-d'Or. Dès lors, les prophètes élevés au-dessus de l'eau attiraient seuls le regard, d'où le nom de «Puits des prophètes», qui fut donné au début du xix e siècle au Calvaire du Grand Cloître. Celui de «Puits de Moïse *» prévalut en raison de la prééminence de ce personnage, de son air dominateur et de son saisissant visage cornu de législateur des Hébreux. L'examen de la terrasse aux bords rocailleux où s'élevait le Calvaire entouré de la Vierge, de la Madeleine et de saint Jean, ne donne aucune indication sur la disposition des personnages. II reste un fragment de la tige métallique correspondant à la Croix, mais aucune trace de fixation de statue. Les restitutions graphiques proposées par G. Troescher 2 et par A. Liebreich 3 présentent le Christ et Moïse sur le même plan. Dans la pensée des Chartreux et la conception de Claus Sluter lui-même, Moïse avait-il cette place prééminente parmi les six prophètes? Les textes du xv e siècle ne permettent nullement de l'affirmer. En entrant dans le préau du cloître par le passage situé au milieu de la galerie orientale, on se trouvait vis-à-vis de la statue du roi David et non de celle de Moïse : il semble donc que la place la plus en vue était ainsi occupée par David et que le Christ en Croix était tourné aussi vers Lui. Sans doute le Calvaire avait une orientation semblable à celle de l'église de la Chartreuse. On n'a malheureusement conservé aucun dessin de l'ensemble du monument avant la disparition des personnages du Calvaire. Celui qui avait été envoyé en 1601 par la Chartreuse de Dijon à la Chartreuse de Scala Cœli d'evora au Portugal a disparu. Cependant, pour la «Belle Croix» qu'il avait fait élever en 1508 dans le cimetière de l'hôpital de Dijon, Guillaume Saquenier, Commandant de l'ordre du Saint-Esprit, avait fait reproduire le soubassement hexagonal du Calvaire du grand Cloître de la Chartreuse avec ses statues de prophètes. Or, la Croix à double traverse, qui avait été disposée à la place de la Croix du Christ, telle que nous 1. Cette dénomination est déjà employée par L. B. Baudot en 1824. Bibl. Mun. de Dijon, ms. 2471, f 36. 2. Claus Sluter und die burgundisclie Plastik uni die Wende des XIV Jahrhunderts, Fribourg-en-Brisgau, 1932, p. 89. 3. Claus Sluter, Bruxelles, 1936, p. 89.

CALVAIRE DU «PUITS DE MOÏSE» 165

166 PIERRE QUARRÉ la montre en son état primitif un dessin conservé aux Archives de la Côte-d'Or 4, est axée dans le même sens que la statue de David. Cette présentation semble bien devoir confirmer que le prophète qui était immédiatement au-dessous du Christ était le roi David et que la place prééminente n'avait pas été donnée à Moïse. 4. Cf. QUAHRÉ (P.), dans Mêm. de la Comm. des Antiquités de la Côte-d'Or, t. XXVI, 1963-1969, p. 113.