Impacts des transports routiers à proximité des routes et autoroutes

Impacts des transports routiers à proximité des routes et autoroutes 133 5.- BIBLIOGRAPHIE 1. ACADEMIE DES SCIENCES, 1993, Ozone et propriétés oxydantes de la troposphère, coll. Technique et documentation, Rapport n 30, Lavoisier, Paris, 262 pages. 2. ACADEMIE DES SCIENCES, 1996, Pollution atmosphérique due au transport Les effets sur la santé et l évolution technologique, Ellipses, 398 pages. 3. ADEME, 1996, Bio-indicateurs végétaux de la qualité de l air - Paris, Novembre 1995, Collection Rencontres et journées techniques, Ademe Editions, Angers, 153 pages. 4. ADEME-BARBUSSE Stéphane, 1996, L impact énergétique et environnemental de la climatisation dans les automobiles. 5. ADEME-CARRIÉ Laurent, 1994, Les routes et autoroutes au bord de l asphixie? 6. ADEME-MORCHEOINE Alain, 1997, Les transports et la pollution : Situation du problème, notions de base, Documents pour présentation orale, 16 pages. 7. AGNESOD G., DE MARIA R., FONTANA M., ZUBLENA M., 1996, Determination of PAH in airborne particulate : comparison between off-line sampling techniques and an automatic analyser based on a photoelectric aerosol sensor, The Science of the Total Environment, 189/190, pp. 443-449. 8. AIDAIR, 1997, Présentation des trois modèles de dispersion, document html, à http://ecoluinfo.unige.ch/recherche/eureka/aidair-descr/sppa2.html 9. AIRPARIF, 1997, Les particules soulèvent un tourbillon de questions, Profils médico-sociaux, Environnement et Santé, Dossier 33, 1542, p. 2. 10. AIRPARIF-CHAUVIN M., 1994, La pollution atmosphérique par l'ozone et ses conséquences sur les rendements agricole en Ile-de-France, 58 pages. 11. ALARY René, DONATI Jacques, VIELLARD Henri, 1994, La pollution automobile à Paris Influence du trafic et des conditions météorologiques, Pollution Atmosphérique, Janvier-Mars, pp. 55-65. 12. ALFANI Anna, BARTOLI Giovanni, RUTIGLIANO Flora A., MAISTO Giulia, VIRZO DE SANTO Amalia, 1996a, Trace metal biomonitoring in the soil and the leaves of Quercus ilex in the urban area of Naples, Biological Trace Element Research, 51, pp. 117-131. 13. ALFANI Anna, MAISTO Giulia, IOVIENO Paola, RUTIGLIANO Flora A., BARTOLI Giovanni, 1996b, Leaf contamination by atmospheric pollutants as assessed by elemental analysis of leaf tissue, leaf surface deposit and soil, Journal of Plant Physiology, 48, pp. 243-248. 14. ANDO M., TAMURA K., KATAGARI K., 1991, Study on suspended particulate matter and polycyclic aromatic hydrocarbons in indoor and outdoor air, International Archives of Occupational and Environmental Health, pp. 297-301. 15. ARIA Technologies, 1997, Documents de présentation des modèles, Plaquettes d information. 16. ARVICK J.H., ZIMDAHL R.H., 1974, Journal of Environmental Quality, 3, pp. 369-373. 17. ASCOPARG-MACHADO Luis Carlos, 1995, Première expérimentation de dispersion d un gaz traceur dans l atmosphère de l agglomération grenobloise, Rapport provisoire, Ascoparg-LEGI (Laboratoire des Ecoulements Géophysiques et Industriels), 13 pages. 18. ASTA Juliette, 1997, Cours «Bioindicateurs et Bioévaluation», UFR de Biologie, Université Joseph Fourier, Grenoble I. 19. ATKINS D.H.F., 1990, Principes, validation et mise en œuvre des tubes d échantillonnage passif à diffusion, traduit du rapport Atkins D.H.F., 1990, A survey of nitogen dioxide in Paris, Environment Instuitute, European Reference Laboratory of Air Pollution, E UR 13369, pp. 37-47. 20. BAKONYI M., CHAPUY S., COURVOISIER O., DEGLI AGOSTI R., DERIAZ B., DIMCOVSKI Z., DIN A., DUBOIS A., HAURIE A., KANALA R., THUDIUM J., 1997, AIDAIR - Genève : l interdisciplinarité mise en œuvre pour la gestionde la qualité de l air, document html, à http://ecolu-info.unige.ch/recherche/eureka/aidair-descr/aidair-mons/hygien8.html ; Version concise de l article dans Médecine et Hygiène, 1997, 2167, 55 ème année.

134 Impacts des transports routiers à proximité des routes et autoroutes 21. BANGA Bernard, 1997, Quand les plantes surveillent la qualité de l air, Biofutur, 164, pp.35-37. 22. BARREFORS Gunnar, 1996, Monitoring of benzene, toluene and p-xylene in urban air with differential optical absorption spectroscopy technique, The Science of the Total Environment, 189/190, pp. 287-292. 23. BEAUDOIN R., 1992, Observations sur la tolérance aux embruns salins d espèces ligneuses en plantation aux abords des autoroutes, The Forestry Chronicle, 68, 4, pp. 496-502. 24. BECKER K., BAARBÉ H.L., RIJKEBOER R.C., RICHTER A., 1993, Emission behaviour of low-pollution petrol-engine motor-vehicles in use, SAE (Society of Automotive Engineers) Technical paper series 930776, International Congress and Exposition, Detroit, Michigan, march 1-5, 1993, reprinted from : US and European Automotive Emissions Technology (SP-957), pp. 85-100. 25. BELL S., ASHENDEN T.W., RAFAREL C.R., 1992, Effects of rural roadside levels of nitrogen dioxide on Polytrichum formosum Hedw., Environmental Pollution, 76, pp. 11-14. 26. BERTEIGNE M., LEFEVRE Y., ROSE Christophe, 1988, Accumulation des polluants organiques (HAP) dans les horizons humifères du sol Relations possibles avec le dépérissement des forêts, INRA, Centre de recherches forestières. 27. BEVERLAND I.J., SCOTT S.L., ÓNÉILL D.H., MONCRIEFF J.B., HARGREAVES K.J., 1997, Simple battery powered device for flux measurements by conditional sampling, Atmospheric Environment, 31, 2, pp. 277-281. 28. BHATTI G.H., IQBAL M.Z., 1988, Investigations into the effect of automobile exhausts on the phenology, periodicity and productivity of some roadside trees, Acta Societatis Botanicorum Poloniae, 57, 3, pp. 395-399. 29. BIBLIOROM LAROUSSE Version Office 1.0 1996 Microsoft Corporation et Liris Interactive, Cédérom. 30. BIOMONITOR, 1997, Intervention orale, Colloque «Les bioindicateurs de la qualité de l air», Rouen, 6 novembre 1997 organisé par l AFIE (Association Française des Ingénieurs Ecologues). 31. BIRRAUX Claude, 1995, Sources d énergie non polluantes pour les transports collectifs, Mission ministérielle, 135 pages. 32. BLANDIN P., 1986, Bioindicateurs et diagnostic des systèmes écologiques, Bulletin d Ecolologie, 17, 4, pp. 215-307. 33. BOLSINGER M., FLÜCKIGER Walter, 1984, Effect of air pollution at a motorway on the infestation of Viburnum opulus by Aphis fabae, European Journal of Forest Pathology, 14, 4-5, pp. 256-260. 34. BOLSINGER M., FLÜCKIGER Walter, 1987, Enhanced aphid infestation at motorways : the rôle of ambient air pollution, Entomol. Exp. Appl., 45, pp. 237-243. 35. BOLSINGER M., FLÜCKIGER Walter, 1989, Ambient air pollution induced changes in amino acid pattern of phloem sap in host plants Relevance to aphid infestation, Environmental Pollution, 56, pp. 209-216. 36. BONTE Jacques, 1993, Polluants gazeux : détermination des niveaux critiques, Pollution Atmospherique, juin, pp. 35-43. 37. BOULLARD Bernard, 1988, Dictionnaire de botanique, Ellipses, 398 pages. 38. BRAUER Michael, BROOK Jeffrey R., 1995, Personal and fixed-site ozone measurements with a passive sampler, Air & Waste Management Association, 45, pp. 529-537. 39. BRAULT N., LORANGER S., COURCHESNE F., KENNEDY G., ZAYED J., 1994, Bioaccumulation of manganese by plants : influence of MMT as gasoline additive, The Science of the Total Environment, 153, pp. 77-84. 40. BRAUN Sabine, FLÜCKIGER Walter, 1984a, Increased population of the aphid Aphis pomi at a motorway : Part 1 Field evaluation, Environmental Pollution (Series A), 33, pp. 107-120. 41. BRAUN Sabine, FLÜCKIGER Walter, 1984b, Increased population of the aphid Aphis pomi at a motorway : Part 2 The effect of drought and deicing salt, Environmental Pollution (Series A), 36, pp. 261-270. 42. BRAUN Sabine, FLÜCKIGER Walter, 1985, Increased population of the aphid Aphis pomi at a motorway : Part 3 The effect of exhaust gases, Environmental Pollution (Series A), 39, pp. 183-192. 43. BRUTEIG I.E., 1993, The epyphytic lichen hypogymnia physodes as a biomonitor of armospheric nitrogen and sulphur deposition in Norway, Environmental Monitoring and Assessment, 26, pp. 27-47.

Impacts des transports routiers à proximité des routes et autoroutes 135 44. BUSCHBOM U., 1968, Salzresistenz oberidischer Sproßteil von Holzgewächsen : 1. Chlorid Einwirkungen auf Sproßoberfläschen, Flora, 157B, pp. 527-561. 45. BYLINSKA E., n.d., Bioindication of titanium, vanadium and lanthanum coming from long distance emission in Sudety mountain, Air Pollution Monitoring, Simulation and Control. 46. CEMT (Conférence Européenne des Ministres des Transports), 1990, La politique des transports et l environnement - Session ministérielle de la CEMT avec la collaboration de l OCDE, Les Editions de l OCDE, Paris, 214 pages. 47. CERAM, 1998, Testing services Passive Samplers (VOC), document html à http://www.ceramres.co.uk/testing/sx06003.htm 48. CERE.pha, 1992, Etude des répercussions de l axe autoroutier A36 Mulhouse-Belfort sur l environnement dans la vallée de la Doller, Rapport d étude, 21 pages. 49. CHAMBERLAIN A.C., 1983, Fallout of lead and uptake by crops, Atmospheric Environment, 17, 4, pp. 693-706. 50. CITEPA, 1989, Pollution atmosphérique - Memento, Paris, 16 pages. 51. CITEPA-BELOT G., 1996, Emissions particulaires par les transports routiers (essence et diesel) Carcactéristiques chimiques et granulométriques Contribution relative, Journée d études du 17 décembre 1996, 16 pages. 52. COLWILL D.M., THOMPSON J.R., RUTTER A.J., 1982, An assessment of the conditions for shrubs alongside motorways, TRRL, Laboratory Report 1061, 26 pages. 53. COMMISION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ENVIRONMENT INSTITUTE, 1991, Prélèvement et analyse de Composés Organiques Volatils (COV) impliqués dans la formation d oxydants photochimiques, Pollution Atmopshérique, n spécial «Colloque : Réactivité chimique de l atmosphère et mesure des polluants atmosphériques», juillet 1991, pp. 209-216. 54. CONSEIL SUPERIEUR D HYGIENE PUBLIQUE DE FRANCE - Section de l Evaluation des risques de l environnement sur la santé, 1996, L ozone, indicateur majeur de la pollution photochimique en France : évaluation et gestion du risque sur la santé, Ministère du travail et des Affaires Sociales - Direction Générale de la Santé, Technique & Documentation, Paris, 164 pages. 55. CONTAT F., SHARIAT-MADARI H., STADELMANN F.X., 1991, Déposition et accumulation de plomb le long de quatre secteurs autoroutiers de 1978 à 1988 - I. Evolution en fonction des années, des saisons et de la météorologie, Schweiz. Landw. Fo. (Recherche agronomique en Suisse), 30, 1-2, pp.29-43. 56. COTRUFO Maria Francesca, VIRZO DE SANTO Amalia, ALFANI Anna, BARTOLI Giovanni, DE CRISTOFARO Annunziata, 1995, Effects of urban heavy metal pollution on organic matter decomposition in Quercus ilex L. Woods, Environmental Pollution, 89, pp. 81-87. 57. COURSIMAULT Annie, DONATI Jacques, VIELLARD Henri, 1995, La pollution automobile due aux hydrocarbures aromatiques monocycliques à Paris, The Science of the Total Environment, 169, pp. 17-23. 58. CUNY Damien, 1995, Evaluation de l'impact du trafic routier de l'autoroute de Nord sur l'environnement par l'étude des lichens et des champignons supérieurs, DEA de Toxicologie de l'environnement, Université de Metz, Université de Lille II Droit et Santé, Laboratoire de botanique et de cryptogamie, 42 pages. 59. CURZYDLO J., 1993, Environmental effects of motor transport development and biological means of counteracting its adverse consequences, in : Europan cooperation for environmental education (ECEE), 1993, Tempus Joint European Project, JEP N 4988-92/1, Environmental pollution sources and consequences, pp. 134-137. 60. D AMICO Franck, BLANCHARD Patrice, MOUCHÈS Claude, 1996, Niveaux critiques de l ozone troposphérique et effets sur les cultures, in : Ademe, 1996, Dossier documentaire Pollution de l air et charges critiques pour les sols, l eau et la végétation, 19 novembre 1996, Paris, pp. 75-84. 61. DAS A.G., PANDA P.C., DAS P., 1989, Heavy metals in some shrubs and herbs along a major urban highway, Orissa J. Agr. Res., 2, 3-4, pp. 151-155. 62. DEGOBERT Paul, 1992, Automobile et pollution, Editions Technip, Paris, 516 pages. 63. DELLA MEA M., CALZONI G.L., BAGNI N., 1997, Evaluation of ozone injury in Nicotiana tabacum cv. Bel-W3 with computerized image analysis, Fresenius Envir. Bull., 6, pp. 475-480.

136 Impacts des transports routiers à proximité des routes et autoroutes 64. DÉRUELLE Serge, 1981, Effets de la pollution automobile (plomb rejeté avec les gaz d'échappement) sur les lichens en Forêt de Fontainebleau, extrait de Déruelle Serge, Effet de la pollution atmosphérique sur la végétation lichénique dans le bassin parisien, Ministère de l'environnement et du Cadre de Vie, Convention de Recherche n 79-15, pp. 91-106. 65. DÉRUELLE Serge, 1983, Effets à long terme de la pollution atmosphérique sur les lichens, VI ème congrès mondial pour la qualité de l air, 16-20 mai 1983, Paris, Sepic (Ed). Thème IV : Pollution atmosphérique et végétation, Textes des conférences, 2, pp. 533-540. 66. DÉRUELLE Serge, 1996, La fiabilité des lichens comme bioindicateurs de la pollution plombique, Ecologie, 27 (4), pp. 285-290. 67. DÉRUELLE Serge, LALLEMANT Richard, 1983, Les lichens, témoins de la pollution, Thèmes Vuibert Université, Biologie, Paris, 108 pages. 68. DIMITRI L., 1981, Influence des sels fondants sur les arbres et autres végétaux, European Journal of Forest Pathology, 11, pp. 137-152. 69. ECKSTEIN D., LIESE W., PARAMESWARAN N., 1976, On the structural changes in the wood and bark of salt-damaged horse chestnut tree, Holzforschung, 30, pp. 173-178. 70. EDF (Electricité de France), 1997, Modéliser les écoulements réactifs atmosphériques, document html à http://www.edf.fr/der/html/actu/faitsmarquants/page30.fr.htm 71. EKSTRAND S., 1994, Close range forest defoliation effects of traffic emissions assessed using aerial photography, The Science of the Total Environment, 146/147, pp. 149-155. 72. ELLER B.M., 1977, Road dust induced increase of leaf temperature, Environmental Pollution, 13, pp. 99-107. 73. ENCYCLOPÆDIA UNIVERSALIS 1995 Encyclopædia Universalis France S.A., Cédérom. 74. ENERPRESSE Bulletin quotidien, 16 août 1996, Climatisation automobile et environnement : l ADEME dresse un premier constat, Enerpresse 6639, pp. 1-9. 75. ENERPRESSE Bulletin quotidien, 29 novembre 1993, Les enjeux du ransport et de l aménagement, Enerpresse 5959, pp. 1-7. 76. ESCOURROU Gisèle, 1996, Transports, contraintes climatiques & pollutions, coll. Mobilité Spatiale, SEDES, Paris, 172 pages. 77. EUROSTAT, 1995, Statistiques en bref - Environnment, Eurostat, 1, Luxembourg, 12 pages. 78. FALLOT J.-M., 1990, Bilan des recherches effectuées sur la ventilation et la qualité de l air dans la région fribourgeoise de 1980 à 1989, UKPIK, Cahiers de l Institut de Géographie de Fribourg, 7, pp.15-29. 79. FINLAYSON-PITTS Barbara J., PITTS James N. Jr, n.d., Atmospheric chemistry : fundamentals and experimental techniques Differential Optical Absorption Spectrometry : Basis of technique, Opsis AB, Lund, Suède, 10 pages. 80. FISCHESSER Bernard, DUPUIS-TATE Marie-France, 1996, Le guide illustré de l écologie, Editions de La Martinière CEMAGREF éditions, 319 pages. 81. FLANAGAN J.T., WADE K.J., CURRIE A., CURTIS D.J., 1980, The deposition of lead and zinc from traffic pollution on two roadside shrubs, Environmental Pollution, (series B), 1, pp. 71-78. 82. FLÜCKIGER Walter, BRAUN Sabine, OERTLI Johann Jacob, 1980, Effect of air pollution on pollen germination and tube growth, Ber. Umwelt Bundes Amt., 79, 5, pp. 457-461. 83. FLÜCKIGER Walter, FLÜCKIGER-KELLER Heidi, 1978, Veränderungen im Gehalt an β-carotin und Vitamin C in der Petersilie im Nahbereich einer Autobahn, Qual. Plant. Plant. Fds. Hum. Nutr., 28, 1, pp. 1-9. 84. FLÜCKIGER Walter, FLÜCKIGER-KELLER Heidi, OERTLI Johann Jacob, 1978b, Inhibition of the regulatory ability of stomata caused by exhaust gases, Separatum Experientia, 34, p. 1274. 85. FLÜCKIGER Walter, FLÜCKIGER-KELLER Heidi, OERTLI Johann Jacob, 1978c, Biochemische Veränderungen in jungen Birken im Nahbereich einer Autobahn, European Journal of Forest Pathology, 8, pp. 154-163.

Impacts des transports routiers à proximité des routes et autoroutes 137 86. FLÜCKIGER Walter, FLÜCKIGER-KELLER Heidi, OERTLI Johann Jacob, 1978d, Der Einfluß verkehrsbedingter Luftverunreinigungen aud die Peroxydase aktivität, das ATP-Bildungsvermögen isolierter Chloroplasten und das Längenwachstum von Mais, Zeitung für Pflanzenkrankheiten und Pflanzenschutz, 85, 1, pp. 41-47. 87. FLÜCKIGER Walter, OERTLI Johann Jacob, 1978a, Observations on an aphid infestation on hawthorm in the vicinity of a motorway, Naturwißenschaften, 65, pp. 654-655. 88. FLÜCKIGER Walter, OERTLI Johann Jacob, 1978b, Der Einfluß verkehrsbedingter Luftverunreinigungen auf der Befall der Eiche durch Microsphaera alphitoides, Phytopath. Zeitung, 93, pp. 363-366. 89. FLÜCKIGER Walter, OERTLI Johann Jacob, FLÜCKIGER-KELLER Heidi, 1978a, The effect of wind gust on leaf growth and foliar water relations of aspen, Oecologia, 31, pp. 101-106. 90. FLÜCKIGER Walter, OERTLI Johann Jacob, FLÜCKIGER-KELLER Heidi, BRAUN Sabine, 1979, Premature senescence in plants along a motorway, Environmental Polution, pp. 171-176. 91. FLÜCKIGER-KELLER Heidi, FLÜCKIGER Walter, OERTLI Johann Jacob, 1979, Chenged ph-values on the vegetation along a motorway, Water, Air and Soil Pollution, 11, pp. 153-157. 92. FONER H.A., 1987, Traffic lead pollution of some edible crops in Israël, The Science of the Total Environment, 59, pp. 309-315. 93. FORGET E., COURCHESNE F., KENNEDY G., ZAYED J., 1994, Response of blue spruce (Picea pungens) to manganese pollution from MMT, Water, Air and Soil Pollution, 73, pp. 319-324. 94. FOSSE Dany, DUHAMEL Françoise, MEREAU Marc, n.d., Contamination par le plomb de la microfaune des bords de routes et autoroutes, Atelier d étude et de Recherche sur l Environnement et l Aménagement, Université de Lille I, CETE Nord-Picardie, 1 page. 95. GARCIA Rosa, MILLÁN Esmeralda, 1994, Heavy metal contents in roadsoils : influence of trafic volume, distance and year season, in : Joumard Robert (Ed), 1994, Transports et pollution de l'air, 3ème colloque international, Avignon, 6-10 juin, Actes INRETS n 37, pp. 25-29. 96. GARREC Jean-Pierre, 1996, Les végétaux indicateurs de pollution atmosphérique en ville, PHM revue horticole, 374, pp. 24-26. 97. GARREC Jean-Pierre, n.d., Mise en place de reseaux de végétaux bio-indicateurs de la pollution atmosphérique dans les villes, 6 pages. 98. GARTY J. & al., 1997, Spectral reflectance and integrity of cell membranes and chlorophyll relative to the concentration of airborne mineral elements in a lichen, Physiologia Plantarum, 101, pp. 257-264. 99. GAVERIAUD Jean-Pierre, 1996, Les lichens et la bioindication de la qualité de l air Guide technique à l usage des professeurs des collèges et lycées, Education à l environnement, CRDP, Amiens, 52 pages. 100. GEORGEAUD Vincent, 1993, Particules magnétiques & métaux lourds dans l environnement : le système de l étang de Berre, DEA Géosciences de l environnement, Universités d Aix-Marseille III, 55 pages. 101. GEYH Alison S., WOLFSON Jack M., KOUTRAKIS Petros, 1997, Development and evaluation of a small active ozone sampler, Environmental Science and Technology, 31, 8, pp. 2326-2330. 102. GIMENO B.S., SALLERAS J.M., PORCUNA J.L., REINERT R.A., VELISSARIOU D., DAVISON A.W., 1995a, The use of watermelon as an ozone bioindicator, in : Munawar M. et al., 1995, Bioindacators of Environemntal Health, Ecovision World Monographs Series, pp. 55-62. 103. GIMENO B.S., PEÑUELAS J., PORCUNA J.L., REINERT R.A., 1995b, Biomonitoring ozone phytotoxicity in eastern Spain, Water, Air and Soil Pollution, 85, pp. 1521-1526. 104. GRANIER Laurent, CHEVREUIL Marc, 1991, Automobile traffic : a source of PCBs to the atmosphere, Chemosphere, 23, 6, pp. 785-788. 105. GRATTAN S.R., MAAS E.V., GEN OGATA, 1981, Foliar uptake and injury from saline aerosol, Journal of Environmental Quality, 10, 3, pp. 406-409. 106. GROSJEAN Daniel, WILLIAMS II Edwin L., 1992, Field tests of a passive sampler for atmospheric ozone at California Mountain forest location, Atmospheric Environnment, 26A, 8, pp. 1407-1411.

138 Impacts des transports routiers à proximité des routes et autoroutes 107. GROSJEAN Daniel, WILLIAMS II Edwin L., GROSJEAN Eric, 1995, Monitoring ambient ozone with a network of passive samplers : a feasibility study, Environmental Pollution, 88, pp. 267-273. 108. GUDERIAN R., TINGEY D.T., RAKE R., 1985, Effects of photochemical oxidants on plants, in : Guderian R. (Ed), Air pollution by photochemical oxidants, Springer-Verlag, New-York, Etats-Unis. 109. HALE JR M.E., LAWREY J.D., 1985, Annual rate of lead accumulation in the lichen Pseudoparmelia baltimorensis, The Bryologist, 88, pp. 5-7. 110. HAMILTON Roy S., HARRISON R.M. (Eds), 1991, Highway Pollution, Studies in Environmental Science 44, Elsevier, Amsterdam. 111. HAMILTON Roy S., REVITT D.M., WARREN R.S., DUGGAN M.J., 1987, Metal mass balance studies within a small highway dominated catchment, The Science of the Total Environment, 59, pp. 365-368. 112. HANGARTNER Markus, KIRCHNER Manfred, WERNER Herbert, 1995, Evaluation of passive methods for measuring ozone in European Alps, in : Anttila Pia, Kämäri Juha, Tolvanen Merja, 1995,10 th World Clean Air Congress, Finland, volume 2 : Atmospheric Pollution, UIAPPA (Union Internationale des Associations pour la Prévention de la Pollution Atmosphérique) EPA (Environmental Protection association), pp. 270-273. 113. HANSEN Asger B., PALMGREN Finn, 1996, VOC air pollutants in Copenhagen, The Science of the Total Environment, 189/190, pp. 451-457. 114. HARRISON Roy M., DEACON Andrew R., JONES Marcus R., APPLEBY Robert S., 1997, Sources and processes affecting concentrations of PM 10 and PM 2,5 particulate matter in Birmingham (U.K.), Atmospheric Environment, 31, 24, pp. 4103-4117. 115. HARVARD SCHOOL OF PUBLIC HEALTH, 1994, Protocol for ozone measurement using the ozone passive sampler badge, Environmental Science and Engineering Program, Department of Environmental Health, Boston, Etats-Unis, 18 pages. 116. HAUTALA E.L., REKILÄ R., TARHANEN J., RUUSKANEN J., 1995, Deposition of motor vehicle emissions and winter maintenance along roadside assessed by snow analyses, Environmental Pollution, 87, pp. 45-49. 117. HEAGLE A.S., MCLAUGHLIN M.R., MILLER J.E., JOYNER R.L., SPRUILL S.E., 1991, Adaptation of a white clover population to ozone stress, New Phytology, 119, pp. 61-68. 118. HEAGLE A.S., MILLER J.E., CHEVONE B.I., DRESCHEL T.W., MANNING W.J., MCCOOL P.M., MORRISON C.L., NEELY G.E., REBBECK J., 1995, Response of a white clover indicator system to tropospheric ozone at eight locations in the United States, Water, Air and Soil Pollution, 85, pp. 1373-1378. 119. HEIDT V., KEHLBERGER S., 1983, Plants as bioindicators of air pollution, monitoring air quality, a critical representation, VI ème Congrès Mondial pour la Qualité de l Air de l UIAPPA (Union Internationale des Associations pour la Prévention de la Pollution Atmosphérique), Paris, 2, pp. 213-215. 120. HENDRICKX M., PAUL R., 1981, Influence des fondants chimiques sur le sol et les végétaux, ERA Bull., 11-12, pp. 25-36. 121. HITZENBERGER R., FOHLER-NOREK C., DUSEK U., GALAMBOS Z., SIDLA S., 1996, Comparison of recent (1994) black carbon data with those obtained in 1985 and 1986 in the urban area of Vienna, Austria : implications for future environmental policy decisions, The Science of the Total Environment, 189/190, pp. 275-280. 122. HOEK Gerard, FORSBERG Bertil, BOROWSKA Margaret, HLAWICZKA Stanislaw, VASKÖVI Eva, WELINDER Hans, BRANIS Martin, BENES Ivan, KOTESOVEC Frantisek, OTTO HAGEN Leif, CYRYS Josef, JANTUNEN Matti, ROEMER Willem, BRUNEKREEF Bert, 1997, Wintertime PM 10 and blake smoke concentrations across Europe : results from the PEACE study, Atmospheric Environment, 31, 21, pp. 3609-3622. 123. HOFSCHREUDER P., HARSSEMA H., 1983, Emission, dispersion and deposition of automobive pollution, VI ème Congrès Mondial pour la Qualité de l Air de l UIAPPA (Union Internationale des Associations pour la Prévention de la Pollution Atmosphérique), Paris, 2, pp. 113-119. 124. HOFSTRA G., HALL G., LUMIS G.P., 1979, Studies of salt induced damage to roadside plants in Ontario, J. Arboric., 5, 2, pp. 25-31. 125. HOLLINGTON Karen, 1996, Surveillance de la qualité de l air : la place du transport routier interurbain, DESS Gestion & Génie de l Environnement, Université Paris 7 Denis Diderot, SETRA, 66 pages.

Impacts des transports routiers à proximité des routes et autoroutes 139 126. IGWEBE A.O., BELHAJ H.M., HASSAN T.M., GIBALI A.S., 1992, Effect of a highway s traffic on the level of lead and cadmium in fruits and vegetables grown along the roadsides, Journal of Food Safety, 13, pp. 7-18. 127. IMPENS R.A, DELCARTE E., ROBERT M-J., TILMAN J., 1983, Bilan de l exploitation d un réseau de plantes indicatrices de la pollution atmosphérique, VI ème Congrès Mondial pour la Qualité de l Air de l UIAPPA (Union Internationale des Associations pour la Prévention de la Pollution Atmosphérique), Paris, 2, pp. 541-547. 128. INRETS, 1995, Fiche résultat du rapport 197 : Evolution des émissions de polluants des voitures particulières lors du départ moteur froid, 1 feuille. 129. INRETS-LEN (Laboratoire Energie Nuisances), 1987, Méthodologie de mesure des émissions réelles du parc automobile, Rapport 31, 81 pages. 130. INRETS-LEN (Laboratoire Energie Nuisances), 1990, Emissions unitaires de polluants des véhicules légers, Rapport 116, Bron, 120 pages. 131. INRETS-LEN (Laboratoire Energie Nuisances), 1994, Analyse du trafic de véhicules lourds sur différents itinéraires, Rapport 188, Bron, 95 pages. 132. JANSSEN Nicole A.H., VAN MANSOM Dimphe F.M., VAN DER JAGT Katinka, HARSSEMA Hendrik, HOEK Gerard, 1997, Mass concentration and elemental composition of airborne particulate matter at street and background locations, Atmospheric Environment, 31, 8, pp. 1185-1193. 133. JONES H.P., 1978, Some effects of heavy traffic roads on roadside soils and vegetation. 134. JONES H.P., CLEMENT C.R., HOPPER M.J., 1973, Lead uptake from solution by perennial ryegrass and its transport from roots to shoots, Plant Soil, 38, pp. 403-414. 135. KAMMERBAUER H., SELINGER H., RÖMMELT R., ZIEGLER-JÖNS A., KNOPPIK D., HOCK B., 1986, Toxic effects of exhaust emissions on spruce Picea abies and their reduction by catalytic converter, Environmental Pollution (Series A), 42, pp. 133-142. 136. KAMMERBAUER H., SELINGER H., RÖMMELT R., ZIEGLER-JÖNS A., KNOPPIK D., HOCK B., 1987b, Toxic components of motor vehicle emissions for the spruce Picea, Environmental Pollution, 48, pp. 235-243. 137. KAMMERBAUER H., ZIEGLER-JÖNS A., SELINGER H., RÖMMELT R., KNOPPIK D., HOCK B., 1987a, Exposure of Norway spruce at the highway border : Effects on gas exchange and growth, Experientia, 43, pp. 1124-1125. 138. KINNERSLEY R.P., FARRINGTON-SMITH J.G., SHAW G., MINSKI M.J., 1994, Aerodynamic characterisation of model tree canopies in a wind tunnel, The Science of the Total Environment, 157, pp. 29-33. 139. KINNERSLEY R.P., SHAW G., BELL J.N.B., MINSKI M.J., GODDARD A.J.H., 1996, Loss of particulate contaminants from plants canopies under wet and dry conditions, Environmental Pollution, 91, 2, pp. 227-235. 140. KOEPPE D.E., 1977, The Science of the Total Environment, 7, pp. 197-206. 141. KOPPEL A., SILD E., 1995, Bioindication of ozone in Estonia by using the tobacco variety bel-w3, Water, Air and Soil Pollution, 85, pp. 1515-1519. 142. KROCHMAL Dariusz, GÓRSKI L., 1991, Modification of Amaya-Sugiura passive sampling spectrophotometric method of nitrogen dioxide determination in ambient air, Fresenius Journal of Analytical Chemistry, 340, pp. 220-222. 143. KROCHMAL Dariusz, KALINA Andrzej, 1997a, A method of nitrogen determination in ambient air by use of passive samplers and ion chromatography, Atmospheric Environment, 31, 20, pp. 3473-3479. 144. KROCHMAL Dariusz, KALINA Andrzej, 1997b, Measurements of nitrogen dioxide and sulphur dioxide concentrations in urban and rural areas of Poland using a passive sampling method, Environmental Pollution, 96, 3, pp. 401-407. 145. KROMIDAS Lambros, LEIFER Robert, 1996, An innovative application of a commercially available bouble-sided adhesive for the collection of aerosols by impaction, Atmospheric Environment, 30, 7, pp. 1177-1180. 146. KUHLER M., KRAFT J., BESS H., HEEREN U., SCHÜRMANN D., 1994, Comparison between measured and calculed concentrations of notrogen oxides and ozone in the vicinity of a motorway, The Science of the Total Environment, 146/147, pp. 387-394. 147. KUHLER M., KRAFT J., BESS H., SCHÜRMANN D., 1990, Atmospheric transport of emissions from a motorway : measurement and modelling, Science of the Total Environment, 93, pp. 313-323.

140 Impacts des transports routiers à proximité des routes et autoroutes 148. KUHLER M., KRAFT J., KOCH W., WINDT H., 1988, Dispersion of car emissions in the vicinity of a highway, in : Grefen K., Löbel J. (Eds), Environmental Meteorology, Kluwer Academic Publishers, dordrecht, pp. 39-47. 149. LAGADIC L., CAQUET T., AMIARD J.-C., RAMADE Francçois, 1997, Biomarqueurs en écotoxicologie, aspects fondamentaux, Masson, Paris, 419 pages. 150. LAMURE Claude, 1992, Transport terrestre et environnement des villes et des champs, Transports, 354, pp. 207-216. 151. LAWREY J.D., HALE JR M.E., 1979, Lichen growth responses to stress induced by automobile exhaust pollution, Science, 204, pp. 423-424. 152. LEBRETON Laurent, THÉVENOT Daniel R., 1992, Pollution métallique relargable par les aérosols d'origine autoroutière, Environmental Technology, 13, pp. 35-44. 153. LEGRAND Isabelle, ASTA Juliette, GOUDARD Yves, 1996, Variations in bark acidity and conductivity over the trunk length of silver fir and Norway spruce, Trees, 11, pp. 54-58. 154. LEROND Michel, VAN HALUWYN Chantal, 1982, Utilisation des communautés lichéniques pour la cartographie de la pollution atmosphérique, 4 ème symposium sur la recherche en matière de pollution atmosphérique, Arles, 15-18 mars 1982, 18 pages. 155. LHVP (Laboratoire d Hygiène de la Ville de Paris), 1997, Campagne de mesures «poussières» dans l environnement du Mantois, Pollution Atmosphérique, Janvier-Mars, pp. 33-36. 156. LIIKALA Terry L., OLSEN Khris B., TEEL Steven S., LANIGAN David C., 1996, Volatile Organic Compounds : Comparaison of two sample collection and preservation methods, Environmental Science and Technology, 30, pp. 3441-3447. 157. LIN Z.Q., SCHUEPP P.H., 1996, Concentrations and distribution of metal elements at the surface of balsam fir foliage by micro-proton induced X-ray emission, Environmental Science and Technology, 30, 1, pp. 246-251. 158. LITTLE P.E., 1978, Deposition of exhaust lead and its impact on plants, Symposium «The impact of road traffic on plants», 11-13 septembre 1978, TRRL, Supplementary Report 513, pp. 49-54. 159. LORENZINI G., 1992, Plants as biomonitors of air quality, in : Bonotto S. et al., Biological indicators for environmental monitoring. Sereno symposia review, 27, pp. 47-63. 160. LORENZINI G., 1994, A miniaturized kit for ozone biomonitoring, Applied Biochemistry and Biotechnology, 48, 4 pages. 161. LORENZINI G., NALI C., BIAGIONI M., 1995, Long range transport of photochemical ozone over the Thyrenian sea demonstrated by a new miniaturized bioassay with ozone-sensitive tobacco seedlings, The Science of the Total Environment, 166, pp. 193-199. 162. LUMIS P.E., HOFSTRA G., HALL R., 1973, Sensitivity of roadside trees and shrubs to aerial drift of deicing salt, Hortscience, 8, 6, pp. 475-477. 163. LYGREN E., GJESSING E., BERGLIND L., 1984, Pollution transport from a highway, The Science of the Total Environment, 33, pp. 147-159. 164. LYTLE C.M., SMITH B.N., MCKINNON C.Z., 1995, Manganese accumulation along Utah roadways : a possible indication of motor vehicle exhaust pollution, The Science of the Total Environment, 162, pp. 105-109. 165. MADANY Ismail M., ALI S. Mahmood, AKHTER M. Salim, 1990, Assessement of lead in roadside vegetation in Bahrain, Environment International, 16, pp. 123-126. 166. MADELAINE Guy, 1990, Métrologie des aérosols, Pollution Atmosphérique, janv-mars, pp. 14-20. 167. MAHMOOD M.I., IQBAL M.Z., 1989, Impact of vehicular emission on seed germination of some roadside trees, Pak. J. Sci. Ind. Res., 32, 11, pp. 752-753. 168. MAIRIE DE PARIS-PAJOT K., 1994, Effets de la pollution automobile sur les végétaux à proximité du périphérique de la ville de Paris, Direction des parcs, jardins et espaces verts, Rapport bibliographique et expérimental, 128 pages. 169. MAKKONEN Ulla, JUNTTO Sirkka, 1997, Field comparison of measurement methods for sulphur dioxide and aerosol sulphate, Atmospheric Environment, 31, 7, pp. 983-990. 170. MALBREIL Nathalie, 1997, La pollution en bordure d'autoroute et son impact sur la végétation, DESS Ressources Naturelles et Environnement, Université de Metz, CETE de l'est, 56 pages.