Papier 100% recyclé issu de la collecte sélective. COLLECTION INFORMATIONS guide du service auto/train Pour vos déplacements, le service auto/train vous permet de rester serein : votre véhicule est transporté vers la destination de votre choix et vous en profitez à l arrivée en toute liberté. Vous trouverez dans ce guide un descriptif détaillé du service auto/train (véhicules acceptés, conditions particulières, services offerts...), la liste des destinations, les plans d accès et les horaires des gares auto/train. Vous découvrirez aussi les nouveaux tarifs d auto/train plus riches en petits prix et la nouvelle offre Transport Véhicule Seul. Vous aurez ainsi toutes les informations nécessaires pour profiter de votre véhicule sur votre lieu de séjour. Les renseignements figurant dans le présent document ne sont pas exhaustifs. Ils sont donnés sous réserve de modifications ayant été apportées depuis son édition. SNCF - RCS Paris B 552 049 447 - Papier 100% recyclé issu de la collecte sélective - Illustration: BULLES de COM - 06/2008. COLLECTION PRATIQUE INFORMATIONS guide du service auto/train Été 2008
SOMMAIRE GUIDE AUTO/TRAIN La carte des destinations auto/train du 13/06/08 au 13/12/08 Les relations auto/train du 13/06/08 au 13/12/08 Les atouts du service auto/train p.6 Tranquillité p.6 Souplesse p.6 Respect de l environnement p.6 Toute une gamme de services offerts Petit-déjeuner Bon de lavage pour les automobiles Parking Navettes à votre p.7 Nouveauté 2008 : Le «transport seul» de votre véhicule Conditions d utilisation du service auto/train p.11 Les critères d acceptation Voitures de Dimensions Standards (VDS) Automobiles de Grandes Dimensions (AGD) Motos ou scooters Motos avec Side-Car et Quads p.12 Liste des AGD acceptées p.14 L embarquement Votre voiture Votre moto Votre vélo Vos planches à voile, coffres de toit, deltaplanes et canoë Auto/train pratique p.16 Acheter vos billets p.16 Précautions avant de partir p.17 Horaires et jours de dépôt Les nouveaux tarifs auto/train : plus de prix réduits p.8 Saisissez les meilleurs prix avec les tarifs Prem s auto/train! p.8 Profitez d autres tarifs accessibles tout au long de l année! p.9 Optez pour la souplesse avec le tarif Flexi! p.17 Responsabilité et assurance p.19 Récupérer votre véhicule à l arrivée p.19 Échange et remboursement p.19 Contacter le Service Client p.20 Plans des gares auto/train p.31 Horaires des trains
Carte du réseau auto/train du 13/06/08 au 13/12/08* Les relations auto/train du 13/06/08 au 13/12/08 Paris - Province Paris - Avignon p.32 Paris - Lyon p.39 Paris - Biarritz p.33 Paris - Marseille St Charles p.40 Paris - Bordeaux p.34 Paris - Narbonne p.41 Paris - Briançon p.35 Paris - Nice p.42 Paris - Brive p.36 Paris - Tarbes p.43 Paris - Fréjus St Raphaël p.37 Paris - Toulon p.44 Paris - Genève p.38 Paris - Toulouse p.45 Province - Province Bordeaux - Fréjus St Raphaël p.46 Metz - Auray p.59 Bordeaux Marseille p.47 Metz - Bordeaux p.60 Genève - Auray p.48 Metz - Biarritz p.61 Genève - Biarritz p.49 Metz - Narbonne p.62 Genève - Nantes p.50 Mulhouse - Narbonne p.63 Lille (Seclin) - Avignon p.51 Nantes - Fréjus p.64 Lille (Seclin) - Fréjus-St-Raphael p.52 Strasbourg - Avignon p.65 Lille (Seclin) - Narbonne p.53 Strasbourg - Fréjus - St Raphaël p.66 Lyon - Auray p.54 Strasbourg - Nantes p.67 Lyon - Nantes p.55 Strasbourg - Auray p.68 Metz - Avignon p.56 Strasbourg - Bordeaux p.69 Metz - Fréjus-St Raphaël p.57 Strasbourg - Biarritz p.70 Metz - Nantes p.58 Strasbourg - Narbonne p.71 *Les conditions figurant dans ce guide s appliquent selon la date de transport, quelle que soit la date d achat du billet. 4 I CARTE DU RÉSEAU AUTO/TRAIN LES RELATIONS AUTO/TRAIN I 5
Les atouts du service auto/train Pour éviter la fatigue et les embouteillages, adoptez le service auto/train : simple et pratique, vous profiterez de ses nombreux atouts. Tranquillité Grâce à auto/train, votre véhicule est transporté vers la destination de votre choix, sur un porte-autos spécialement aménagé pour vous garantir sa sécurité. Et vous, vous voyagez l esprit libre! Vous évitez la fatigue et l énervement d un trajet par la route jusqu à votre lieu de villégiature. Vous économisez de l argent : sur l essence, le péage, une éventuelle nuit à l hôtel ou la location d une voiture sur place. Vous n êtes pas encombrés par vos bagages puisque vous pouvez les laisser gratuitement dans la voiture sous votre garde. Vous disposez de votre propre véhicule à l arrivée pour vous déplacer et profiter pleinement de votre séjour. Souplesse Vous pouvez faire transporter, sous certaines conditions, de nombreux véhicules en état de marche tels que des voitures classiques, des monospaces, des «4x4», des motos, des cyclomoteurs de plus de 70cm 3, des quads Respect de l environnement Avec auto/train, vous utilisez moins de carburant et vous faites un geste pour le respect de l environnement. Services offerts Petit-déjeuner Si vous choisissez de voyager en train de nuit et que l on vous a remis un bon lors du chargement de votre véhicule, un petit-déjeuner vous est offert. Pour être valable, le bon doit vous avoir été remis à la gare de départ. Il est valable uniquement le jour de déchargement inscrit sur le billet auto/train, il ne sera pas accepté à une autre date. Vous devrez présenter l ensemble de vos billets auto et voyageurs avant d accéder au restaurant partenaire d auto/train. Bon de lavage pour les automobiles Au moment de reprendre votre voiture, un bon de lavage peut vous être remis sur demande. Il est valable dans une station-service partenaire proche de la gare auto/train, sauf à Bordeaux et en cas de fermeture des stations-services partenaires. Ce bon est valable 48h à partir du jour de déchargement inscrit sur le billet auto/train. Parking Vous devez laisser votre véhicule ou le reprendre en respectant impérativement les jours et heures d ouverture de la gare auto/train indiqués dans les pages horaires de ce guide. Un jour avant le départ et un jour après l arrivée de votre véhicule, vous pouvez le stationner sur l aire de la gare auto/train. Au-delà, une redevance de 15 /jour sera exigible. Si vous profitez de cet avantage, vous ne pourrez pas bénéficier du petit-déjeuner offert. Attention : Les services offerts ne sont pas disponibles dans toutes les gares auto/train. Renseignez-vous. Navettes à votre Si la gare voyageurs est éloignée de la gare auto/train, la SNCF vous propose un service de navette gratuite. Ce service est disponible en gares d Avignon, Fréjus-St-Raphaël, Narbonne, Lille-Seclin, Strasbourg, Genève, Paris-Bercy, Paris-Lyon et Paris-Austerlitz. Nouveauté 2008 : laissez votre voiture voyager seule! Le service auto/train propose une nouvelle offre : le transport de votre véhicule seul. Cette solution vous offre encore plus de souplesse : Votre véhicule voyage à bord d un train pendant que vous empruntez, pour votre propre déplacement, le mode de transport de votre choix : TGV, Téoz, IdTGV, avion, co-voiturage, Vous pouvez demander à une personne de votre choix de récupérer, à l arrivée, votre véhicule à votre place. Les atouts du service auto/train 6 I LES ATOUTS DU SERVICE AUTO/TRAIN LES ATOUTS DU SERVICE AUTO/TRAIN I 7
SNCF-CAV-Jean-Mac Fabbro Les nouveaux tarifs auto/train : plus de prix réduits! Pour s adapter au mieux aux besoins de chacun de ses clients, auto/train propose une nouvelle gamme de tarifs à partir de début mai 2008, avec plus de prix réduits. Saisissez les meilleurs prix avec les tarifs Prem s auto/train! Vous pouvez faire voyager votre véhicule à certaines dates à partir de 49 * (prix pour un aller simple) quelle que soit la catégorie de votre 8 I LES NOUVEAUX TARIFS AUTO/TRAIN véhicule, en étant le premier à réserver votre billet, jusqu à 90 jours avant le départ du train. Les tarifs Prem s auto/train sont non échangeables et non remboursables. Profitez d autres tarifs accessibles tout au long de l année! Grâce aux nouveaux tarifs auto/train, vous pouvez obtenir des billets échangeables et remboursables sous certaines conditions (voir p.19) à des prix toujours attractifs. Pour cela, rien de plus simple : Plus vous anticipez votre voyage, plus vous obtenez des prix intéressants : jusqu à 50% de réduction sur le tarif de. Vous pouvez également bénéficier de prix avantageux en achetant un billet aller/retour (jusqu à 20% de réduction sur le tarif de *), ou encore un billet aller/retour «séjour court» (jusqu à 30% de réduction, valable pour un aller/retour sur une même destination, dans un intervalle de moins de 10 jours)*. Enfin jusqu à la dernière minute, vous pouvez acheter des billets au tarif «Jours Or» (jusqu à 20% de réduction sur le tarif de )* en faisant voyager votre voiture les lundi, mardi, mercredi ou jeudi. Optez pour la souplesse avec le tarif Fléxi! Le tarif Fléxi vous offre des conditions d échange et de remboursement particulièrement souples pour un supplément de seulement 5% sur le tarif de : échange et remboursement gratuits jusqu à l heure de début de la plage horaire de chargement du véhicule, puis remboursement à hauteur de 25% jusqu à 60 jours après cette heure. * Dans la limite des places disponibles à ce tarif au moment de la vente. LES NOUVEAUX TARIFS AUTO/TRAIN I 9 Les nouveaux tarifs auto/train
Conditions d utlisation du service auto/train Pour être admis au chargement et au transport, votre véhicule doit répondre à certains critères. Avant d acheter vos billets, vous devez vérifier que votre véhicule est bien conforme à l ensemble des critères qui suivent. Les véhicules non conformes, ou non repris dans la liste des Automobiles de Grandes Dimensions acceptées (voir page 12), seront systématiquement refusés à l embarquement même si un billet a été émis. Vérifiez que votre véhicule est bien immatriculé et en état de marche, qu il a un poids à vide supérieur à 400 kg et inférieur à 2,5 tonnes, la garde au sol doit être supérieure à 0,10 m. Mesurez bien votre véhicule avant de réserver une place auto/train. Véhicules refusés Les voitures sans permis ou «voiturettes» (masse inférieure à 400 kg). Les véhicules modifiés (tuning) ou ayant certaines particularités : spoiler, pneus larges Voiture avec porte à ouverture verticale. Voiture sans toit. Voiture avec couvre-tonneaux. AGD avec toit en toile (ex : Suzuki Santana...) Renseignez-vous auprès des gares auto/train (voir pages 20 à 30), ou appelez le 3635 (0,34 TTC/mn), et dites «auto/train» ou tapez «42». Les critères d acceptation Voitures de Dimensions Standards (VDS) 1,63 m 0,10 m (2) Avec une remorque, la hauteur maximale de l attelage voiture + remorque est de 1,55 m (voiture comprise). 1,85 m 1,85 m 2,50 m 1,55 m Automobiles de Grandes Dimensions (AGD) Le service auto/train transporte uniquement les modèles de monospaces et de «4 x 4» repris dans la liste «AGD acceptées» (page 12). Ce service est proposé exclusivement sur les relations au départ et à destination de Paris, sauf vers et en provenance de Briançon et Genève. Veuillez vérifier que votre billet auto/train ait bien été émis au prix AGD afin de garantir votre place. Dans le cas contraire, votre AGD pourrait être refusée à l embarquement, faute de place dans cette catégorie sur le porte-autos. Motos ou scooters Les deux-roues à partir de 70 cm 3 sont acceptés, à condition qu ils aient une hauteur inférieure à 1,55 m et que la garde au sol soit supérieure à 0,10 m. 0,10 m (2) 1,55 m (carénage compris) Motos avec Side-Car et Quads Ces véhicules sont acceptés s ils sont inférieurs à 1,55 m de haut, si la garde au sol est supérieure à 0,10 m, que la largeur hors tout est au maximum de 2,50 m et la largeur à l extérieur des pneumatiques au maximum de 1,85 m. Le prix appliqué est celui des VDS. Les bagages sont interdits sur les motos, les Side-Cars et les Quads à l exception de ceux contenus dans les «top cases» ou les réservoirs fermés à clé. Galerie comprise, non chargée, y compris coffre de toit. (2) La garde au sol doit être supérieure à 0,10 m. Conditions d utilisation du service auto/train 10 I CONDITIONS D UTILISATION DU SERVICE AUTO/TRAIN CONDITIONS D UTILISATION DU SERVICE AUTO/TRAIN I 11
Liste des AGD acceptées (sous réserve que le véhicule ne soit pas équipé d un toit en toile) ARO 10 Trapeurs Carpat Rando Terroir (sans baches) BMW X3 CHEVROLET Captiva Lumina Minivan Trailblazer Transport sans BDT* CHRYSLER JEEP Grand Cherokee Voyager & Grand Voyager Jeep Cherokee CITROEN 2CV fourgonnette C8 sans BDT* C15 Berlingo Evasion sans BDT* C4 Picasso Xsara Picasso avec BDT* C-Crosser DAEWOO/SSANGYONG Musso sans BDT* Rexton DACIA Logan MCV DAIHATSU Move Terios FIAT Idéa Doblo Multipla sans BDT* Ulysse sans BDT* 4 x 4 Cross FORD Galaxy Galaxy II S-Max HONDA CR-V HR-V avec becquet de toit Shuttle HYUNDAI Matrix Santa Fe Tucson Trajet KIA Carnival Sportage Sorento LADA Niva 4 x 4 LANCIA Musa Phédra sans BDT* Zéta sans BDT* LAND ROVER Free lander LEXUS RX 300/330 RX 350 RX 400 H MAZDA MPV 5 avec BDT* Tribute MERCEDES Classe A avec BDT* MITSUBISHI Grandis Outlander Outlander 2 Pajero Pinin Space Runner NISSAN (DATSUN) Prairie avec BDT Prairie 4 x 4 Pick-up X-Trail Murano OPEL Agila Combo (fourgonnette) Frontera Zafira 1 avec BDT* Zafira 2 Sintra PEUGEOT 1007 avec BDT* 806 sans BDT* 807 sans BDT* 4700 RENAULT Espace Grand Espace Grand Modus Modus Scénic avec BDT* Grand Scénic avec BDT* Scénic RX 4 avec BDT* Scénic 2 avec BDT* SSANGYONG voir DAEWOO SEAT Alhambra Altea avec BDT* SUBARU B9 Tribeca SUZUKI Jimny Samuraï Santana Vitara Grand Vitara 1 Grand Vitara 2 Wagon R+ TOYOTA Avensis Verso Picnic avec BDT* Hilux Prévia RAV4 Yaris Verso VOLKSWAGEN Sharan Touran * BDT : Barres de toit Conditions d utilisation du service auto/train 12 I CONDITIONS D UTILISATION DU SERVICE AUTO/TRAIN CONDITIONS D UTILISATION DU SERVICE AUTO/TRAIN I 13
SNCF-CAV L embarquement Votre voiture Avant l embarquement, le personnel SNCF vérifie avec vous l état de votre voiture. Un constat est dressé contradictoirement. La galerie doit être libre de tout bagage. Vous devez démonter l antenne radio et les accessoires ajoutés, et verrouiller les portières passagers, le coffre, le capot, le toit ouvrant et le hayon avant de laisser votre voiture. Afin de charger et décharger votre véhicule sur le porte-autos, le personnel vous demandera vos clés de contact et le code antivol. Pensez également à indiquer, le cas échéant, les particularités de votre voiture en matière de conduite. Votre moto Avant l embarquement, le personnel SNCF vérifie avec vous l état de votre deux-roues. Un constat est dressé contradictoirement. Ensuite, vous pouvez, soit laisser le personnel le placer sur le porte-autos, soit le faire vous-même si vous le souhaitez. Dans ce cas, vous devrez rouler lentement et porter votre casque. Votre vélo Si vous ne pouvez pas faire entrer votre vélo à l intérieur de votre véhicule, la seule possibilité est de le mettre sur un porte-cycle fixé au crochet d attelage de la voiture, à condition de ne pas dépasser la hauteur limite de 1,55 m pour l attelage «voiture + porte-cycle + vélos». Pour cela vous devez réserver une place «embarcation» au moment de l achat de vos billets. Les embarcations sont transportées gracieusement et sous votre garde. Vos planches à voile, coffres de toit, deltaplanes et canoë Ces objets peuvent être arrimés sur les porte-autos (renseignez-vous). Prévoyez d aider le personnel à les descendre de votre voiture. Vous devez réserver un emplacement «embarcation» au moment de l achat du billet, sinon vous risquez de ne pas avoir de place. Les embarcations, limitées à 2 par véhicule, sont transportées gracieusement sous votre garde. Attention: Toute avarie subie par votre véhicule du fait d un manquement de votre part à l une des précautions figurant dans ce guide ou à toute précaution élémentaire de sécurité restera à votre charge, la responsabilité de la SNCF étant déclinée. Conditions d utilisation du service auto/train 14 I CONDITIONS D UTILISATION DU SERVICE AUTO/TRAIN CONDITIONS D UTILISATION DU SERVICE AUTO/TRAIN I 15
Auto/train pratique Acheter vos billets Pour réserver, vous disposez des moyens suivants : Téléphonez au 3635 (0,34 TTC/ mn) : dites «auto/train» ou tapez «42». Ce service d information et de vente est accessible tous les jours de 7h à 22h. Vous pouvez recevoir vos billets gratuitement chez vous en les commandant au moins 4 jours avant votre départ (7 jours si vous résidez à l étranger) ou les retirer au guichet ou sur une borne libre service jusqu à la veille de votre départ. Rendez-vous aux guichets des gares, dans les boutiques SNCF et les agences de voyages agréées. Depuis l étranger, contactez le service auto/train au (+33) 892 35 35 33, si votre opérateur le permet. À noter : Vous trouverez également des renseignements sur ce service sur www.voyages-sncf.com/autotrain/ 16 I AUTO/TRAIN PRATIQUE SNCF-CAV-Sylvain Cambon Précautions avant de partir N oubliez pas de prendre avec vous : Vos billets véhicule et le cas échéant vos billets voyageur(s), ainsi que vos justificatifs de réduction. Ils seront contrôlés avant l enregistrement et avant la remise de votre véhicule. Votre carte grise et obligatoirement le double des clés de votre véhicule. Pour le transport véhicule seul - un justificatif de domicile ou si c est une société un extrait Kbis - les coordonnées précises de la personne qui réceptionnera le véhicule - un pouvoir si vous êtes une société - votre carte d identité Horaires et jours de dépôt Les gares auto/train ne sont pas ouvertes et les heures d ouverture sont limitées. Les jours et les heures auxquels vous devez déposer votre véhicule sont indiqués sur votre billet véhicule. Si vous désirez déposer ou récupérer votre voiture à une autre date que celle indiquée sur votre billet, renseignez-vous impérativement auprès des gares auto/train concernées afin de connaître les particularités locales. Cette facilité n est pas offerte dans toutes les gares auto/train. Pour vous rendre à la gare auto/train, consultez les plans dans les pages suivantes (p20 à 30). Responsabilité et assurance Responsabilité En cas de retard Aucun engagement Horaire Garanti n est mis en place pour le service auto/train. En conséquence, aucune indemnité ne sera accordée en cas de retard de livraison du véhicule, sauf, dans certains cas, si vous avez souscrit une assurance complémentaire. En cas de dégât Après avoir complété et signé un constat avec l agent SNCF, envoyez les originaux de vos titres de transport (voyageur(s) et véhicule) ainsi que votre éventuel coupon d assurance à : SNCF Centre de relations clients auto/train1, rue Buddicum 76300 Sotteville-lès-Rouen Seuls seront indemnisés, dans les limites de responsabilité les dégâts matériels directement imputables au transport par le service auto/train à l exclusion de tout autre dommage. La responsabilité de la SNCF pour perte ou avarie est régie par les articles L.133-1, L.133-3, L.133-4 et L.133-6 du code de commerce. Le délai de prescription est d un an à compter du jour de la livraison prévue ou effective. AUTO/TRAIN PRATIQUE I 17 Auto/train pratique
En cas de dommages qui lui sont imputables, la SNCF engage sa responsabilité sur la base des indemnisations suivantes : Auto Maximum 10 672 * par véhicule avec un montant maximum de 389 par élément identifiable (pot d échappement entier, pare-brise, portière complète, toit entier ). Moto Maximum 3 812 * par véhicule avec un montant maximum de 389 par élément identifiable (rétroviseur, carénage, béquille ). Bagages La SNCF décline toute responsabilité en cas de perte ou avarie des bagages et effets personnels laissés dans le véhicule ou des accessoires ne faisant pas corps avec celui-ci (auto-radio, GPS, téléphonie, housses...). Veillez à ne laisser aucun objet de valeur dans votre véhicule. * Tarifs en vigueur au 01/03/08. Assurance Pour une meilleure couverture des risques, la SNCF et l Européenne d Assurances proposent une assurance complémentaire à souscrire lors de l achat de votre billet ou au moment du chargement du véhicule. Deux niveaux de garantie sont proposés : Certificat bagages uniquement Certificat bagages + véhicule 6 * par trajet 15 * par trajet * Tarifs en vigueur au 01/03/2008. Capital bagages assuré : 2000 Capital assuré : 2000 bagages 2000 véhicule Le certificat remis lors de la souscription de l assurance reprend le détail des conditions d assurance accordées. Attention: Si vous faites intervenir votre propre assureur, vous ne pourrez pas vous faire indemniser par la SNCF ou l Européenne d Assurances. Les éventuelles franchises resteront à votre charge. Récupérer votre véhicule à l arrivée Une fois à destination, suivez les panneaux signalétiques pour rejoindre la gare auto/train. Dans la majorité des cas, vous pouvez facilement vous rendre à pied de la gare voyageurs à la gare auto/train (consultez les plans en pages 20 à 30). Les heures auxquelles vous pouvez retirer votre véhicule sont indiquées sur votre billet. En dehors de ces heures, renseignez-vous sur les particularités locales. Dès que vous arriverez à la gare auto/train, vous serez pris en charge par un agent qui vérifiera vos billets véhicule et voyageur(s), puis vous orientera vers votre véhicule. Ensemble, vous contrôlerez que tout est en ordre. Échanger ou annuler vos billets Les conditions d échange et de remboursement dépendent du tarif de votre billet. Ils s articulent autour du jour J du chargement de votre véhicule à la gare auto/train et de l heure H de début de la plage horaire de chargement (date et heure indiquées sur votre billet). Tarif Flexi : échange et remboursement gratuits jusqu à H. Après H, le billet est échangeable, ou remboursable avec une retenue de 25% sur le prix du billet jusqu à J+ 60. : échange et remboursement gratuits jusqu à J-1 avant midi, puis avec une retenue de 3% avant H. Après H : billet non échangeable et non remboursable. Tarifs aller/retour : échange et remboursement gratuits avant J-7, puis avec une retenue de 3% sur le prix du billet entre J-7 et J-1 avant midi et de 50% avant H. Après H : billet non échangeable et non remboursable. Tarif par achat anticipé ou tarif «Jour Or» : échange et remboursement avec une retenue de 3% sur le prix du billet avant J-7, puis de 50% avant H. Après H : billet non échangeable et non remboursable. Tarif Prem s : billet non échangeable et non remboursable. Pour plus d informations, veuillez vous renseigner dans les points de vente SNCF Contacter le Service clients Vous pouvez écrire au Service clients auto/train à l adresse suivante : Service relations clients SNCF 62973 ARRAS CEDEX 09 Auto/train pratique 18 I AUTO/TRAIN PRATIQUE AUTO/TRAIN PRATIQUE I 19
Plans des gares auto/train Pour aller de la gare auto/train à la gare voyageurs et de la gare voyageurs à la gare auto/train, il suffit de suivre les plans ci-contre. Si la gare voyageurs est éloignée de la gare auto/train, la SNCF propose un service de navette gratuit les jours. Ce service est disponible en gare d Avignon, Fréjus-St-Raphaël, Narbonne, Lille-Seclin, Strasbourg, Genève, Paris-Bercy, Paris-Lyon et Paris-Austerlitz. Renseignez-vous auprès de ces gares, pour connaitre les horaires des navettes. Les numéros de téléphone des gares auto/train sont accessibles aux jours et aux heures où le service auto/train est assuré. En dehors de ces heures, appelez le 3635 (0,34 TTC/mn) et composez le «42» de 7h à 22h. Avignon Gare auto/train : Chemin de la Poulasse 84000 AVIGNON Tél. : 04 90 27 81 70 ou 04 90 27 81 20 Auray Gare auto/train: Place Raoul Dautry 56400 AURAY Tél. : 02 97 24 44 69 Gare auto/train : Allée du Moura Quartier La Négresse 64200 BIARRITZ Tél. : 05 59 50 83 08 Biarritz Plans des gares auto/train 20 I PLANS DES GARES AUTO/TRAIN PLANS DES GARES AUTO/TRAIN I 21
Bordeaux Brive Plans des gares auto/train Gare auto/train : 83bis, rue Amédée St-Germain 33800 BORDEAUX Tél. : 05 47 47 11 77 Briançon Gare auto/train : Avenue Jean Jaurès 19100 BRIVE LA GAILLARDE Tél. : 05 55 41 46 (accueil) Fréjus-St-Raphaël Gare auto/train: Avenue Charles de Gaulle 05100 BRIANCON Tél : 04 92 20 66 13 du lundi au vendredi de 6h à 20h30 Gare auto/train : Rue Denis Papin 83600 FRÉJUS Tél. : 04 98 12 98 68 ou 04 98 12 98 51 22 I PLANS DES GARES AUTO/TRAIN PLANS DES GARES AUTO/TRAINI 23
Genève Nord Saône Mâcon AUTO TRAIN Lyon Centre-Ville GARE DE PERRACHE Plans des gares auto/train Gare auto/train: Rue du Valais GENEVE (Suisse) Tél : 00 41 079 607 74 15 Lille/Seclin A 7 Gare auto/train : Cours de Verdun 69002 LYON Tél. : 04 72 40 10 82 de 7h à 8h30 et de 18h30 à 20h30 200 m Rhône Marseille AUTO TRAIN Gare auto/train: 1, rue Pierre Sémard 59113 SECLIN Tél : 03 20 90 11 54 Gare auto/train : 31, boulevard Voltaire 13001 MARSEILLE Tél. : 04 95 04 11 67 24 I PLANS DES GARES AUTO/TRAIN PLANS DES GARES AUTO/TRAIN I 25
Metz Nantes Plans des gares auto/train Mulhouse Narbonne Gare auto/train: Place du Général de Gaulle 57000 METZ Tél : 03 87 38 86 69 Gare auto/train: 27, boulevard de Stalingrad 44410 NANTES Tél : 02 40 08 15 47 Gare auto/train: 10, avenue du Général Leclerc 68053 MULHOUSE Tél : 03 89 36 11 03 Gare auto/train : Route de Cuxac 11100 NARBONNE Tél. : 04 68 65 61 30 (renseignements techniques) ou le 04 68 65 61 31 (vente) 26 I PLANS DES GARES AUTO/TRAIN PLANS DES GARES AUTO/TRAIN I 27
Nice Tarbes Plans des gares auto/train Strasbourg Toulon Gare auto/train : Avenue Thiers 06000 NICE Tél. : 04 92 14 81 37 Gare auto/train : 25, avenue Maréchal Joffre 65000 TARBES Tél. : 05 62 44 51 70 - de 6h30 à 22h Gare auto/train: 23, rue Georges Wodli 67000 STRASBOURG Tél : 03 88 75 41 79-7j/7 de 7h à 22h Gare auto/train : Place de l Europe 83000 TOULON Tél. : 04 94 09 52 25 28 I PLANS DES GARES AUTO/TRAIN PLANS DES GARES AUTO/TRAIN I 29
Toulouse Paris-Bercy Pour savoir quelles sont les gares et les destinations où vous pouvez bénéficier de notre service auto/train, il vous suffit de consulter les pages suivantes. Choisissez votre itinéraire, organisez votre voyage et profitez pleinement de la liberté que vous offre ce service. Le tarif de vous est indiqué pour les destinations qui suivent sous chaque tableau. Pour connaitre les autres tarifs disponibles, reportez-vous en page 8 et 9, pour plus de détails renseignez-vous dans les points de vente. Gare auto/train : 64, boulevard Pierre Sémard 31079 TOULOUSE Tél. : 05 61 10 17 10 Gare auto/train : 48 bis, boulevard de Bercy 75012 PARIS Tél. : 01 53 33 60 11 30 I PLANS DES GARES AUTO/TRAIN LES HORAIRES DES TRAINS I 31
PARIS / AVIGNON du 13/06 au 3/10/08 : du 6/10 au 12/12/08 : les lundis, mercredis et vendredis Avignon Sud de 9h à 19h30 seulement le lendemain des jours possible de 14h à 19h les autres jours déjeuner Avignon centre : buffet de la gare de Paris à Avignon 24501 24502 Paris Bercy Les jours où le service est assuré : du 13/06 au 26/09/08 : de 10h45 à 18h15 du 27/09 au 12/12/08 : de 10h45 à 18h45 de Avignon à Paris du 13/06 au 4/10/08 : du 7/10 au 13/12/08 : les mardis, jeudis et samedis Avignon Sud de 9h à 19h30 seulement les jours où le service est assuré possible de 14h à 19h les autres jours Paris-Bercy de 9h30 à 20h le lendemain des jours Paris Austerlitz : Le Grenadier PARIS / BIARRITZ Auto de Grande Dimension (AGD) : 247 Auto < 1,63 m de haut (VDS) : 222 Moto : 139 de Paris à Biarritz du 13/06 au 25/06/08 et du 8/09 au 26/09/08 : les lundis, mercredis et vendredis du 26/06 au 5/09/08 : Biarritz- auto/train de 8h30 à 21h les lendemains des jours possible les autres jours : de 8h à 12h30 et de 13h30 à 16h30 en s adressant à l accueil déjeuner Biarritz : Buffet «Quai n 1» 24591 24592 Paris - Bercy de 10h45 à 20h15 les jours de Biarritz à Paris du 13/06 au 26/06/08 : les mardis, jeudis du 27/06 au 06/09/08 : du 9 au 28/09/08 : les mardis, jeudis et dimanches Biarritz de 9h30 à 20h les jours possible les autres jours de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 16h30 en s adressant à l accueil Paris - Bercy de 9h30 à 20h les lendemains des jours Paris Austerlitz : Le Grenadier Auto de Grande Dimension (AGD) : 247 Auto < 1,63 m de haut (VDS): 222 Moto : 139 32 I LES HORAIRES DES TRAINS LES HORAIRES DES TRAINS I 33
PARIS / BORDEAUX de Paris à Bordeaux 24591-24561 24592-24562 du 13/06 au 25/06/08 et du 8/09 au 26/09/08 : les lundis, mercredis et vendredis du 26/06 au 05/09/08 : 29/09 au 12/12/08 : les lundis et vendredis Paris-Bercy : les jours du 13/06 au 29/09/08 : de 10h45 à 20h15 du 30/09 au 12/12/08 : de 10h45 à 19h30 Bordeaux st jean : les lendemains des jours du 14/06 au 6/09/08 : de 7h00 à 20h00 du 9/09 au 13/12/08 : de 10h30 à 18h30 de Bordeaux à Paris du 13/06 au 24/06/08 : les mardis, jeudis et samedis du 26/06 au 6/09/08 : du 9/09 au 28/09/08 : les mardis, jeudis et dimanches du 30/09 au 13/12/08 : les mardis et samedis Bordeaux st jean : les jours du 13/06 au 6/09/08 : de 7h00 à 20h00 du 9/09 au 13/12/08 : de 10h30 à 18h30 Paris-Bercy de 9h30 à 20h les lendemains des jours PARIS / BRIANÇON déjeuner de Paris à Briançon 24401-24501 24400-5790 du 16/06 au 19/09/08 : les lundis, mercredis et vendredis Paris - Bercy de 10h45 à 18h15 les lundis, mercredis et vendredis Briançon de 9h15 à 10h30 les mardis, jeudis et samedis, en dehors de ces jours et heures, adressez-vous aux guichets voyageurs Briançon : buffet de la gare (quai n 1) de Briançon à Paris du 17/06 au 20/09/08 : les mardis, jeudis et samedis Briançon de 16h45 à 19h les mardis, jeudis et samedis, en dehors de ces jours et heures, adressez-vous aux guichets voyageurs Paris - Bercy de 8h30 à 20h les mercredis, vendredis et dimanches Paris Austerlitz : Le Grenadier Auto < 1,63 m de haut (VDS): 222 Moto : 140 Auto de Grande Dimension (AGD) : 219 Auto < 1,63 m de haut (VDS) : 194 Moto : 121 Pas d offre petit déjeuner à Bordeaux 34 I LES HORAIRES DES TRAINS LES HORAIRES DES TRAINS I 35
PARIS / BRIVE de Paris à Brive 24595 24594 du 13/06 au 25/06/08 et du 8/09 au 26/09/08 : les lundis, mercredis et vendredis du 26/06 au 5/09/08 : sauf les 28/06, 12, 13 et 14/07/08 (fermé pour travaux) Paris-Bercy de 10h45 à 19h15 les jours de Brive à Paris du 13/06 au 26/06/08 et du 9/09 au 27/09/08 : les mardis, jeudis et samedis du 27/06 au 5/09/08 : sauf les 28/06, 12, 13 et 14/07/08 (fermé pour travaux) Brive de 8h30 à 19h les jours PARIS / FRÉJUS ST RAPHAËL de Paris à Fréjus St Raphaël 24501-24505 24502-24506 du 13/06 au 3/10/08 : du 6/10 au 12/12/08 : les lundis, mercredis et vendredis Paris-Bercy de 10h45 à 19h les jours de Fréjus St Raphaël à Paris du 13/06 au 4/10/08 : du 7/10 au 13/12/08 : les mardis, jeudis et samedis Fréjus auto/train de 9h à 19h seulement les jours où le service est assuré Brive de 10h à 23h les lendemains des jours Paris-Bercy de 9h à 20h les lendemains des jours où le service est assuré Auto de Grande Dimension (AGD) : 210 Auto < 1,63 m de haut (VDS) : 185 Moto : 116 Transfert Fréjus auto/train uniquement les lendemains des jours où le service est assuré de 9h à 19h aucune mise à en dehors des jours et heures assurés Navettes de St-Raphaël à Fréjus Paris-Bercy de 9h à 20h, les lendemains des jours Navettes de Fréjus à St-Raphaël Fréjus auto/train : déjeuner buffet de France Paris Austerlitz : Le Grenadier Auto de Grande Dimension (AGD) : 286 Auto < 1,63 m de haut (VDS) : 261 Moto : 163 Pas d offre petit déjeuner à Brive 36 I LES HORAIRES DES TRAINS LES HORAIRES DES TRAINS I 37
PARIS / GENÈVE de Paris à Genève du 20/06 au 5/09/08 : les lundis, mercredis et vendredis 24403 24402 Paris - Bercy de 10h45 à 18h15 les lundis, mercredis et vendredis Genève de 11h à 15h les mardis, jeudis et samedis de Genève à Paris du 21/06 au 6/09/08 : les mardis, jeudis et samedis Genève de 15h à 18h les mardis, jeudis et samedis Paris - Bercy de 9h30 à 20h les mercredis, vendredis et dimanches PARIS / LYON de Paris à Lyon-Perrache 24501 24502 du 13/06 au 3/10/08 : les lundis, mercredis et vendredis du 10/10 au 12/12/08 : les vendredis Paris-Bercy 10h45 à 18h15 les jours possible jusqu à 18h45 à partir du 29/09/08 de Lyon-Perrache à Paris du 13/06 au 4/10/08 les mardis, jeudis et samedis du 11/10 au 13/12/08 : Lyon-Perrache de 18h30 à 20h30 les jours où le service est assuré, en dehors de ces heures, adressez-vous à l accueil. Auto < 1,63 m de haut (VDS) : 204 Moto : 128 Lyon-Perrache. de 7h à 8h30, les lendemains des jours, en dehors de ces heures, adressez-vous à l accueil Paris-Bercy de 9h30 à 20h les lendemains des jours Auto de Grande Dimension (AGD) : 219 Auto < 1,63 m de haut (VDS) : 194 Moto : 121 Pas d offre petit déjeuner à Genève Pas d offre petit déjeuner à Lyon 38 I LES HORAIRES DES TRAINS LES HORAIRES DES TRAINS I 39
PARIS / MARSEILLE ST CHARLES de Paris à Marseille St Charles du 13/06 au 3/10/08 : du 6/10 au 12/12/08 : les lundis, mercredis et vendredis Paris - Bercy de 10h45 à 18h15 les jours où le service est assuré 24515 24516 Marseille St Charles du 13/06 au 4/10/08 : de 9h à 19h45 du 7/10 au 13/12/08 : - les mardis, jeudis et samedis de 9h à 19h45 - les lundis, mercredis, vendredis et dimanches de 9h30 à 12h de Marseille St Charle à Paris du 13/06 au 4/10/08 : du 7/10 au 13/12/08 : les mardis, jeudis et samedis Marseille St Charles du 13/06 au 4/10/08 : de 8h30 à 19h45 du 7/10 au 13/12/08 : - les mardis, jeudis et samedis de 8h30 à 19h45 - les lundis, mercredis, vendredis et dimanches de 9h30 à 12h Paris - Bercy de 9h30 à 20h les lendemains des jours Auto de Grande Dimension (AGD) : 270 Auto < 1,63 m de haut (VDS) : 245 Moto : 153 PARIS / NARBONNE déjeuner de Paris à Narbonne 24595-24561 24594-24562 du 13/06 au 25/06 et du 8/09 au 26/09/08 : les lundis mercredis et vendredis du 26/06 au 5/09/08 : du 29/09 au 12/12/08 : les lundis et vendredis Paris-Bercy les jours ou le service est assuré : du 13/06 au 26/09/08 de 10h45 à 19h15 du 29/09 au 12/12/08 de 10h45 à 19h45 Narbonne les lendemains des jours : du 14/06 au 27/09/08 de 7h30 à 20h15 du 30/09 au 13/12/08 de 7h45 à 20h15 Narbonne : cafétaria de Narbonne auto/train de Narbonne à Paris du 13/06 au 26/06 et du 9/09 au 27/09/08 : les mardis, jeudis et samedis du 27/06 au 6/09/08 : du 30/09 au 13/12/08 : les mardis et samedis Narbonne auto/train de 7h à 19h, les jours sauf les 18/10 et 15, 22 et 29/11 de 7h à 18h45 Paris-Bercy de 9h à 20h les lendemains des jours où le service est assuré Paris Austerlitz : Le Grenadier Auto de Grande Dimension (AGD) : 270 Auto < 1,63 m de haut (VDS) : 245 Moto : 153 Pas d offre petit déjeuner à Marseille 40 I LES HORAIRES DES TRAINS LES HORAIRES DES TRAINS I 41
PARIS / NICE déjeuner de Paris à Nice 24501-24505 24502-24506 du 13/06 au 3/10/08 : du 6/10 au 12/12/08 : les lundis, mercredis et vendredis Paris-Bercy de 10h45 à 19h les jours Nice de 10h30 à 12h30 et de 14h à 18h les lendemains des jours. Nice Ville : le Buffet de la Gare (quai n 1) de Nice à Paris du 13/06 au 4/10/08 : du 7/10 au 13/12/08 : les mardis, jeudis et samedis Nice de 9h à 12h et de 14h à 18h les jours où le service est assuré Paris-Bercy de 9h à 20h les lendemains des jours où le service est assuré. Paris Austerlitz : Le Grenadier Auto de Grande Dimension (AGD) : 286 Auto < 1,63 m de haut (VDS) : 261 Moto : 163 PARIS / TARBES de Paris à Tarbes 24405-24591 24404-24592 du 13/06 au 25/06 et du 8/09 au 26/09/08 : les lundis, mercredis et vendredis du 26/06 au 05/09/08 : Paris-Bercy de 10h45 à 20h15 les jours où le service est assuré Tarbes de 9h à 10h les lendemains des jours où le service est assuré en dehors de ces heures adressez-vous à l accueil en gare de Tarbes de Tarbes à Paris du 13/06 au 26/06/08 : les mardis, jeudis et samedis du 27/06 au 6/09/08 : du 9/09 au 28/09/08 : les mardis, jeudis et dimanches Tarbes (prévoir 1h avant votre train voyageur) de 17h à 21h les jours en dehors de ces heures adressez-vous à l accueil en gare de Tarbes Paris-Bercy de 9h30 à 20h les lendemains des jours déjeuner Tarbes : buffet de la gare Paris Austerlitz : Le Grenadier Auto de Grande Dimension (AGD) : 247 Auto < 1,63 m de haut (VDS) : 222 Moto : 139 42 I LES HORAIRES DES TRAINS LES HORAIRES DES TRAINS I 43
PARIS / TOULON de Paris à Toulon du 13/06 au 3/10/08 : du 6/10 au 12/12/08 : les lundis, mercredis et vendredis Toulon de 8h à 19h30 les lendemains des jours aucune mise à en dehors des jours et heures assurés déjeuner Toulon : Brasserie Maitre Kanter 24501-24505 24502-24506 Paris-Bercy de 10h45 à 19h les jours de Toulon à Paris du 13/06 au 4/10/08 : du 7/10 au 13/12/08 : les mardis, jeudis et samedis Toulon de 9h à 19h30 les jours aucune acceptation en dehors des jours et heures assurés Paris-Bercy de 9h à 20h les lendemains des jours où le service est assuré Paris Austerlitz : Le Grenadier PARIS / TOULOUSE de Paris à Toulouse du 13/06 au 25/06 et du 8/09 au 26/09/08 : les lundis, mercredis et vendredis du 26/06 au 5/09/08 : du 29/09 au 12/12/08 : les lundis et vendredis Toulouse de 8h à 11h et de 15h à 20h30, le lendemain des jours sauf les 14 et 21/06 jusqu à 19h seulement Toulouse Matabiau : déjeuner buffet de la gare 24595-24561 24594-24562 Paris - Bercy de 10h45 à 19h15 les jours de Toulouse à Paris du 13/06 au 26/06 et du 9/09 au 27/09/08 : les mardis, jeudis et samedis du 27/06 au 6/09/08 : du 30/09 au 13/12/08 : les mardis et samedis Toulouse de 8h à 11h et de 15h à 20h30 les jours où le service est assuré sauf les 14 et 21/06 jusqu à 19h seulement Paris - Bercy de 9h30 à 20h le lendemain des jours où le service est assuré Paris Austerlitz : Le Grenadier Auto de Grande Dimension (AGD) : 270 Auto < 1,63 m de haut (VDS) : 245 Moto : 153 Auto de Grande Dimension (AGD) : 247 Auto < 1,63 m de haut (VDS) : 222 Moto : 139 44 I LES HORAIRES DES TRAINS LES HORAIRES DES TRAINS I 45
BORDEAUX / FRÉJUS ST RAPHAËL de Bordeaux à Fréjus les vendredi 13/06 et dimanche 15/06/08 du 20/06 au 07/09/08 : les vendredis, samedis et dimanches sauf le 21/06 les vendredi 12/09 et dimanche 14/09/08 de Fréjus à Bordeaux 24407 24406 les vendredi 13/06 et dimanche 15/06/08 du 20/06 au 07/09/08 : les vendredis, samedis et dimanches sauf le 21/06 le vendredi 12/09 et dimanche 14/09/08 BORDEAUX / MARSEILLE de Bordeaux à Marseille les vendredi 13/06 et dimanche 15/06/08 du 20/06 au 07/09/08 : les vendredis, samedis et dimanches sauf le 21/06 les vendredi 12/09 et dimanche 14/09/08 de Marseille à Bordeaux 24591 24592 le vendredi 13/06 et dimanche 15/06 du 20/06 au 07/09/08 : les vendredis, samedis et dimanches sauf le 21/06 le vendredi 12/09 et dimanche 14/09 Bordeaux de 7h à 20h les jours possible les autres jours de 9h30 à 20h par appel par interphone à l accueil de la gare de Bordeaux Fréjus St Raphaël de 10h à 19h30 les lendemains des jours Fréjus auto/train : déjeuner buffet de France Fréjus St Raphaël de 9h à 18h45 les jours de 7h à 20h les lendemains des jours où le service est assuré possible les autres jours de 9h30 à 20h par appel par interphone à l accueil de la gare de Bordeaux Bordeaux st jean, buffet «Entretemps» Auto < 1,63 m de haut (VDS) : 222 Moto : 139 déjeuner Bordeaux de 7h à 20h les jours possible les autres jours de 9h30 à 20h par appel par interphone à l accueil de la gare de Bordeaux Marseille de 9h à 19h45 les lendemains des jours Bordeaux st jean, buffet «Entretemps» Marseille, de 8h30 à 19h45 les jours Bordeaux de 7h à 20h les lendemains des jours où le service est assuré possible les autres jours de 9h30 à 20h par appel par interphone à l accueil de la gare de Bordeaux Marseille : Renseignez-vous auprès du terminal auto/train Auto < 1,63 m de haut (VDS) : 194 Moto : 121 46 I LES HORAIRES DES TRAINS LES HORAIRES DES TRAINS I 47
GENÈVE / AURAY déjeuner de Genève à Auray 24411-4546/7 24410-446/7 du 21/06 au 07/09/08 : Genève - Cornavin de 15h à 18h les jours Auray de 9h15 à 10h les lendemains des jours où le service est assuré, en dehors de ces heures, adressez-vous à l accueil d Auray Geneve : Renseignez-vous auprès du terminal auto/train de Auray à Genève du 20/06 au 06/09/08 : Auray de 15h à 17h les jours sauf les dimanches du 22/06 au 31/08 et le 14/07 de 15h à 16h30 Genève - Cornavin de 11h à 15h les lendemains des jours où le service est assuré Auray : gare auto/train GENÈVE / BIARRITZ déjeuner de Genève à Biarritz du 27/06 au 5/09/08 : les vendredis Biarritz de 11h30 à 14h Biarritz : Buffet «Quai n 1» 24413-4778/9 24412-4678/9 Genève Cornavin, de 15h à 18h les vendredis de Biarritz à Genève du 28/06 au 6/09/07 : Biarritz de 14h00 à 17h00 Genève - Cornavin de 11h à 15h les dimanches Genève : Renseignez-vous auprès du terminal auto/train Auto < 1,63 m de haut (VDS) : 265 Moto : 166 Auto < 1,63 m de haut (VDS) : 222 Moto : 139 48 I LES HORAIRES DES TRAINS LES HORAIRES DES TRAINS I 49
GENÈVE / NANTES de Genève à Nantes 24411-4546/7 24410-4446/7 du 21/06 au 7/09/08 : Genève Cornavin de 15h à 18h Nantes de 7h15 à 11h les lendemains des jours où le service est assuré de Nantes à Genève du 20/06 au 6/09/08 : Nantes de 16h à 19h40 Genève - Cornavin de 11h à 15h les lendemains des jours où le service est assuré LILLE (SECLIN) / AVIGNON de Lille (Seclin) à Avignon 24552 24580 les vendredis du 20/06 au 19/09/08 Seclin (Lille) les vendredis de 10h30 à 15h30 en dehors de ces jours et heures, prendre RDV au 03 20 90 11 54 du lundi au jeudi de 9h à 16h30 de Avignon à Lille (Seclin) du 21/06 au 20/09/08 Avignon-Sud de 9h à 19h30 déjeuner Nantes : Bistrot Sud, côté sud de la gare Genève : Renseignez-vous auprès du terminal auto/train Auto < 1,63 m de haut (VDS) : 222 Moto : 139 Avignon-Sud de 7h00 à 19h30 (sauf travaux) Seclin (Lille) les dimanches de 11h45 à 17h45 en dehors de ces jours et heures, prendre RDV au 03 20 90 11 54 du lundi au jeudi de 9h à 16h30 déjeuner Avignon centre : buffet de la gare Lille-Flandres : L Alizée Auto < 1,63 m de haut (VDS) : 265 Moto : 166 50 I LES HORAIRES DES TRAINS LES HORAIRES DES TRAINS I 51
LILLE (SECLIN) / FRÉJUS-ST-RAPHAEL (travaux à prévoir) de Lille (Seclin) à Fréjus-St-Raphael les vendredis du 20/06 au 19/09/08 24552/3 24580 Seclin (Lille) les vendredis de 10h30 à 15h30 en dehors de ces jours et heures, prendre RDV au 03 20 90 11 54 du lundi au jeudi de 9h à 16h30 de Fréjus-St-Raphael à Lille (Seclin) du 21/06 au 20/09/08 Fréjus-St-Raphael de 9h à 17h30 LILLE (SECLIN) / NARBONNE (travaux à prévoir) de Lille (Seclin) à Narbonne 24552/3 24584/5 les vendredis du 20/06 au 19/09/08 Seclin (Lille) les vendredis de 10h30 à 15h30 en dehors de ces jours et heures, prendre RDV au 03 20 90 11 54 du lundi au jeudi de 9h à 16h30 de Narbonne à Lille (Seclin) du 21/06 au 20/09/08 Narbonne de 9h à 19h30 Fréjus-St-Raphaël de 10h25 à 19h30 mise à plus tardive les 23 et 30/08/08 Seclin (Lille) les dimanches de 11h45 à 17h45 en dehors de ces jours et heures, prendre RDV au 03 20 90 11 54 du lundi au jeudi de 9h à 16h30 Narbonne de 8h30 à 19h Seclin (Lille) de 11h45 à 17h45 les dimanches en dehors de ces jours et heures, prendre RDV au 03 20 90 11 54 du lundi au jeudi de 9h à 16h30 Fréjus auto/train : déjeuner buffet de France Lille-Flandres : L Alizée Auto < 1,63 m de haut (VDS) : 265 Moto : 166 Suggestion de trains pour les voyageurs TGV n 7288 : Lille-Europe : 19h02 / Paris-Nord : 20h04 + train n 3731 : Paris Austerlitz : 21h56 / Narbonne : 6h16 TER n 76428 : Narbonne : 17h14 - / Avignon-Centre : 19h32 + train n 4308 : Avignon-Centre : 23h08 / Lille-Flandres : 8h26 déjeuner Biarritz : Buffet «Quai n 1» Paris Austerlitz : Le Grenadier Auto < 1,63 m de haut (VDS) : 265 Moto : 166 52 I LES HORAIRES DES TRAINS LES HORAIRES DES TRAINS I 53
LYON / AURAY de Lyon à Auray du 21/06 au 7/09/08 : 24409 24408 Lyon - Perrache de 18h30 à 21h en dehors de ces heures, adressez-vous à l accueil Auray de 9h15 à 10h les lendemains des jours en dehors de ces heures adressez-vous au service accueil de Auray à Lyon du 20/06 au 6/09/08 : Auray de 15h à 17h, sauf les dimanches du 22/06 au 31/08 et le 14/07 de 15h à 16h30 en dehors de ces heures adressez-vous au service accueil Lyon Perrache de 7h à 8h30 les lendemains des jours, en dehors de ces heures, adressez-vous au service accueil LYON / NANTES déjeuner de Lyon à Nantes 24409-4546/7 24408-4446/7 du 21/06 au 7/09/08 : Lyon - Perrache de 18h30 à 21h en dehors de ces heures, adressez-vous à l accueil Nantes de 7h15 à 11h les lendemains des jours Nantes : Bistrot Sud, côté sud de la gare du 20/06 au 6/09/08 : Lyon Perrache de 7h à 8h30 les lendemains des jours, en dehors de ces heures, adressez-vous à l accueil Lyon : L alizée de Nantes à Lyon Nantes de 16h à 19h40 déjeuner Auray : gare auto/train Lyon : L alizée Auto < 1,63 m de haut (VDS) : 204 Moto : 128 Auto < 1,63 m de haut (VDS) : 222 Moto : 139 54 I LES HORAIRES DES TRAINS LES HORAIRES DES TRAINS I 55
METZ / AVIGNON de Metz à Avignon du 20/06 au 19/09/08 : les vendredis Metz les vendredis de 19h30 à 21h30 de Avignon à Metz 24578/9 24580/1 du 21/06 au 20/09/08 : Avignon-Sud de 9h à 19h30 METZ / FRÉJUS-ST RAPHAËL de Metz à Fréjus-St Raphaël du 20/06 au 19/09/08 : les vendredis Metz les vendredis de 18h à 20h30 de Fréjus-St Raphaël à Metz 24578/9 24580/1 du 21/06 au 20/09/08 : Fréjus-St Raphaël de 9h à 17h30 Avignon-Sud de 7h à 19h30 déjeuner Avignon centre : buffet de la gare Metz les dimanches de 6h à 10h Metz : brasserie/café «Le Select» Auto < 1,63 m de haut (VDS) : 204 Moto : 128 Fréjus-St Raphaël de 10h25 à 19h30 retardée les 23 et 30/08/08 Fréjus auto/train : déjeuner buffet de France Metz les dimanches de 6h à 10h Metz : brasserie/café «Le Select» Auto < 1,63 m de haut (VDS) : 265 Moto : 166 56 I LES HORAIRES DES TRAINS LES HORAIRES DES TRAINS I 57
METZ / NANTES déjeuner de Metz à Nantes du 20/06 au 19/09/08 : les vendredis Nantes de 5h45 à 11h sauf le 21/06 de 6h45 à 11h Nantes : Bistrot Sud, côté sud de la gare 24574/5 24572 Metz les vendredis de 17h à 19h30 de Nantes à Metz du 21/06 au 20/09/08 : Nantes de 16h à 21h45 Metz les dimanches de 10h à 12h Metz : brasserie/café «Le Select» Auto < 1,63 m de haut (VDS) : 222 Moto : 139 METZ / AURAY de Metz à Auray du 20/06 au 19/09/08 : les vendredis Metz les vendredis de 17h à 19h30 Auray de 8h15 à 10h sauf le 21/06 de 9h15 à 10h en dehors de ces heures, adressez-vous à l accueil d Auray déjeuner Auray : gare auto/train de Auray à Metz 24574/5 24572 du 21/06 au 20/09/08 : Auray de 15h à 19h45 en dehors de ces heures adressez-vous à l accueil d Auray Metz les dimanches de 10h à 12h Metz : brasserie/café «Le Select» Auto < 1,63 m de haut (VDS) : 253 Moto : 158 58 I LES HORAIRES DES TRAINS LES HORAIRES DES TRAINS I 59
METZ / BORDEAUX déjeuner de Metz à Bordeaux du 20/06 au 19/09/08 : les vendredis Bordeaux st jean de 8h à 20h Bordeaux st jean, buffet «Entretemps» 24574/5 24576/7 Metz les vendredis de 17h00 à 19h30 de Bordeaux à Metz du 21/06 au 20/09/08 : Bordeaux st jean de 8h à 20h Metz les dimanches de 10h à 12h Metz : brasserie/café «Le Select» METZ / BIARRITZ de Metz à Biarritz 24574/5 24576/7 du 20/06 au 19/09/08 : les vendredis Metz les vendredis de 17h à 19h30 Biarritz de 9h30 à 12h de Biarritz à Metz du 21/06 au 20/09/08 : Biarritz de 16h à 19h Metz les dimanches de 10h à 12h Biarritz : buffet quai n 1 Metz : déjeuner brasserie/café «Le Select» Auto < 1,63 m de haut (VDS) : 253 Moto : 158 Auto < 1,63 m de haut (VDS) : 265 Moto : 166 60 I LES HORAIRES DES TRAINS LES HORAIRES DES TRAINS I 61
METZ / NARBONNE déjeuner de Metz à Narbonne du 20/06 au 19/09/08 : les vendredis Narbonne auto/train de 8h30 à 19h00 Narbonne : cafétaria à Narbonne auto/train 24582/3 24584/5 Metz de 19h à 21h les vendredis de Narbonne à Metz du 21/06 au 20/09/08 : Narbonne auto/train de 9h à 19h30 Metz de 6h30 à 10h les dimanches Metz : brasserie/café «Le Select» Auto < 1,63 m de haut (VDS) : 253 Moto : 158 MULHOUSE / NARBONNE déjeuner de Mulhouse à Narbonne 24578/9 24584/5 du 20/06 au 19/09/08 : les vendredis Mulhouse de 13h30 à 17h30 les vendredis Narbonne auto/train de 8h30 à 19h Narbonne : cafetaria de Narbonne auto/train de Narbonne à Mulhouse du 21/06 au 20/09/08 : Narbonne auto/train de 9h à 19h30 Mulhouse les dimanches de 10h à 12h en dehors de ces heures, s adresser au chef d escale Mulhouse : Hotel Mercure Auto < 1,63 m de haut (VDS) : 222 Moto : 139 62 I LES HORAIRES DES TRAINS LES HORAIRES DES TRAINS I 63
NANTES / FRÉJUS de Nantes à Fréjus les vendredi 13/06 et dimanche 15/06/08 du 20/06 au 7/09/08 : sauf le 21/06/08 les vendredi 12/09 et dimanche 14/09/08 24407 24406 Nantes de 16h à 19h30 les jours sauf le 23/06/08 de 15h30 à 19h Fréjus de 10h à 19h30 les lendemains des jours (sauf travaux) de Fréjus à Nantes les vendredi 13/06 et dimanche 15/06/08 du 20/06 au 7/09/08 : sauf le 21/06/08 les vendredi 12/09 et dimanche 14/09/08 Fréjus de 9h à 18h45 les jours Nantes de 9h50 à 11h45 les lendemains des jours (sauf travaux) STRASBOURG / AVIGNON déjeuner de Strasbourg à Avignon du 20/06 au 19/09/08 : les vendredis Avignon-Sud de 7h à 19h30 Avignon centre : buffet de la gare 24578/9 24580/1 Strasbourg les vendredis de 14h15 à 18h45 de Avignon à Strasbourg du 21/06 au 20/09/08 : Avignon-Sud de 9h à 19h30 Strasbourg les dimanches de 8h40 à 14h Strasbourg café Leffe, place de la gare Auto < 1,63 m de haut (VDS) : 204 Moto : 128 déjeuner Fréjus auto/train : buffet de France Nantes : le Bistrot Sud Auto < 1,63 m de haut (VDS) : 265 Moto : 166 64 I LES HORAIRES DES TRAINS LES HORAIRES DES TRAINS I 65
STRASBOURG / FRÉJUS - ST RAPHAËL de Strasbourg à Fréjus - St Raphaël 24578 24580 du 20/06 au 19/09/08 : les vendredis Strasbourg les vendredis de 14h15 à 18h de Fréjus - St Raphaël à Strasbourg du 21/06 au 20/09/08 : Fréjus St Raphaël de 9h à 17h30 STRASBOURG / NANTES de Strasbourg à Nantes du 20/06 au 19/09/08 : les vendredis Strasbourg les vendredis de 14h15 à 16h de Nantes à Strasbourg 24574 24572 du 21/06 au 20/09/08 : Nantes de 16h à 21h45 Fréjus - St Raphaël de 10h30 à 19h30 retardée les 23 et 30/08/08 Fréjus auto/train : déjeuner buffet de France Strasbourg les dimanches de 8h40 à 14h Strasbourg café Leffe, place de la gare déjeuner Nantes de 5h45 à 11h sauf le 21/06 de 6h45 à 11h Nantes : Bistrot Sud, côté sud de la gare Strasbourg les dimanches de 12h à 14h Strasbourg café Leffe, place de la gare Auto < 1,63 m de haut (VDS) : 265 Moto : 166 Auto < 1,63 m de haut (VDS) : 253 Moto : 158 66 I LES HORAIRES DES TRAINS LES HORAIRES DES TRAINS I 67