F A B R I Q U É Confort E N F R A N E C et économies d énergie 1.2.1.1.1 associant un système de refroidissement adiabatique indirect et un récupérateur à double passe Édition 2013
associant un système de refroidissement adiabatique indirect et un récupérateur à double passe Spécialement conçues pour le traitement et la préparation d air neuf dans les bâtiments basse consommation, ces machines intègrent un refroidisseur adiabatique indirect qui permet des économies d énergie importantes.
Un climat de différence Matériel d environnement climatique Energie Transfert Thermique ommaire HEOLAIR Descriptif général... 05 Principe de fonctionnement... 06 Description... 07 Description régulation... 09 Options possibles... 10 Calcul de débit d eau de refroidissement nécessaire... 11 Caractéristiques techniques Type 204 SRV 5000-206 SRV 7500-208 SRV 10000... 12 Type 225 SRV 15000-260 SRV 20000... 19 Type 285 SRV 25000-360 SRV 30000... 24 Dimensions et raccordements Type 204 SRV 5000... 13 Type 206 SRV 7500... 15 Type 208 SRV 10000... 17 Type 225 SRV 15000... 20 Type 260 SRV 20000... 22 Type 285 SRV 25000... 25 Type 360 SRV 30000... 27 Performances récupérateur Type 204 SRV 5000... 14 Type 206 SRV 7500... 16 Type 208 SRV 10000... 18 Type 225 SRV 15000... 21 Type 260 SRV 20000... 23 Type 285 SRV 25000... 26 Type 360 SRV 30000... 28 Dispositions aérauliques Disposition standard/symétrique... 29 Accessoires d installation Pose sur pieds... 30 Appoint Batteries électriques... 30 Batteries eau chaude... 31 Niveau sonore... 32 Ventilateur à la reprise et au rejet... 33
Descriptif général L unité monobloc, livrée prête à fonctionner, est réalisée à partir d une structure entièrement en ans anticorrosion). L appareil peut être installé indifféremment en toiture ou au sol. et Recyclage base CH 99 RR HPE+). - L 541-2 l utilisateur doit trier et valoriser ses déchets, - L 541-9 le constructeur doit tout mettre en œuvre pour le permettre., innovateur dans les solutions de Transfert Thermique. - Le recyclage assure plus de 30% des besoins en aluminium. Processus de fabrication - Tri sélectif par métier, tous les déchets sont recyclés, Pas de peinture, pas d utilisation d eau, R-543-106 du code de l environnement. séparé qui facilite la maintenance et le pilotage de l unité et permet d effectuer, spécialement étudié pour cette application, assure, grâce à sa très grande souplesse, un fonctionnement optimum de l unité et privilégie la convivialité de la communication soit locale, soit à L organisation Qualité de la société De plus, chaque machine est délivrée avec un Directive machine 2006/42/CE - Protection du technicien Directive basse tension 2006/95/CE - Électricité Directive CEM 2004/108/CE - Compatibilité électromagnétique Directive 2009/142/CE Norme EN 1886 - Performance mécanique des caissons de traitement d air Norme NF EN 60204-1 - Appareils électriques HÉOLAIR - 06/2013-1.2.1.1.1 5
Principe de fonctionnement > température Tout air recyclé pendant les phases d inoccupation en mode chauffage avec contrôle de la température de reprise Mode Chauffage par double récupération haute performance Mode Economiseur dit de "Free Cooling" avec by-pass des échangeurs Mode Rafraîchissement adiabatique indirect sans pulvérisation Mode "Canicule" avec rafraîchissement adiabatique indirect et appoint par pompe à chaleur réversible (suivant le mode de fonctionnement). de la carosserie. avec les évacuations ramenées en périphérie de la machine, raccordées à des siphons en caoutchouc. parfaite élasticité dans le temps. assurée par laine de verre épaisseur 50 mm classée M0/A2-s1, d0, protégée par une double peau en tôle d aluminium d épaisseur 13/10 assurant une protection mécanique et une facilité d entretien. assurée par laine de roche d une épaisseur de 100 mm, classée M0/ A2-s1, d0 avec double peau. 6 HÉOLAIR - 06/2013-1.2.1.1.1
Description % en aluminium, à haut pouvoir de récupération (rendement de 65 à 80 %) et dimensionné pour optimiser le rendement de la pompe à chaleur. Le récupérateur effectue une motorisés, assurant le by-pass du récupérateur en mode free-cooling. Le registre est. Le cadre du registre est en aluminium. poulie-courroie et ainsi améliorer la performance énergétique de l ensemble. courroie et ainsi améliorer la performance énergétique de l ensemble. consommation électrique. se mettre à vitesse réduite durant les phases de free-cooling et donc réaliser des économies d énergie importantes, augmenter le débit d air en mode de surventilation nocturne. est monté sur plots antivibratiles à ressorts et joint souple, supprimant ainsi toute transmission de vibrations à la structure. conformes à la directive européenne des appareils sous pression (PED 97/23/CE). de type R410A., réalisé en tube cuivre, ailettes en aluminium et cadre aluminium, associé à un détendeur thermostatique en fonctionnement PAC. Ces échangeurs de type EER à charge partielle. variable par variateur de fréquence sur compresseur ou vanne modulante (selon modèle). sur le circuit tout ou rien, organe indispensable pour optimiser électroniques sur le circuit équipé du système de réfrigération variable. complètement indépendant.. HP et BP. d inversion de cycle. HÉOLAIR - 06/2013-1.2.1.1.1 7
Description inorganique imputrescible, non combustible, et traversé verticalement par de l eau. Il est classé M1 et est autorisé pour une utilisation en ERP (Établissements Recevant du Public) selon la directive européenne 2006/42/ Ce refroidisseur peut être facilement démonté de son support pour le nettoyage et l entretien. adiabatique se trouve un distributeur d eau qui fournit une alimentation uniforme dans tout l appareil. L eau en disposé à la base du refroidisseur. Des raccords d entrée et de sortie sont installés sur le côté de l unité. distribution d eau sont entièrement vidangés et séchés après chaque cycle adiabatique. La distribution d eau s effectue par une pompe. L appoint en eau est calculé à partir des données transmises par le client selon le ph de l eau et la concentration en calcium et en bicarbonate. distributeur d eau est alimenté par une pompe de circulation qui envoie également une plus petite quantité Il est ainsi possible de contrôler la concentration minérale de l eau du bac. Lorsque le refroidissement est nécessaire, la pompe de circulation est enclenchée par l automate, via le programme de régulation. la consigne, le refroidisseur à évaporation est actionné.,, de fermeture pour le réseau d alimentation en eau,. de ville 8 HÉOLAIR - 06/2013-1.2.1.1.1
Description régulation 400-230-24 volts pour circuits de commande et de régulation. avec contact sec en attente sur borne. avec bornes sectionnables pour l ensemble des renvois ou télécommandes. des compresseurs. Ik3 de 10 ka de base. de l ensemble des composants par disjoncteurs. est sous boîtier plastique ce qui garantit une protection mécanique élevée et réduit les dangers de décharges électrostatiques. et sur site. ou contact inoccupation. (2 plages par jour). par contact sec pour report sur système client. à RT 2005. (thermostat incendie, détecteur de fumées, pressostat HP, ) et des défauts. du temps de fonctionnement des compresseurs. de chauffage en PAC. Dans le cadre de machines multi-circuits, le confort et les économies d énergie sont assurés par l interdiction de dégivrages simultanés. en fonction de la température de confort et des cycles de vidange automatique dit free cooling par analyse de la température intérieure et comparaison des en privilégiant le COP et l EER le plus important à charge partielle. sur la température de reprise ou ambiante. de nuit avec limitation de l utilisation des compresseurs. de la machine, des compresseurs et des appoints. HÉOLAIR - 06/2013-1.2.1.1.1 9
Options possibles > 2006/42/CE) > Peinture machine > Hublot de machine > > > Contrôle Analogique Encrassement Filtres (CAEF) > Détecteur de fumées avec DAD secouru > échangeurs > > > > Filtres opacimétriques F6 à F9 épr. 98 mm en > > Manomètres HP et BP > Détendeurs électroniques (sur circuit Tout ou Rien) > Batterie électrique 3 étages > Triac > Batterie eau chaude 2 rangs avec thermostat antigel analogique > Protection Vinyle batterie eau chaude > Vanne 3 voies progressive eau chaude montée avec thermostat antigel analogique > Vanne d arrêt + vanne de réglage TA sur le retour montées > Protection Vinyle sur batteries à détente directe > > > Pieds aluminium 200 ou 400 mm 10 HÉOLAIR - 06/2013-1.2.1.1.1
Calcul de débit d eau de refroidissement nécessaire Hygrométrie relative... 50 % Débit d air (Q)...10000 m 3 À partir du diagramme de l air humide, déterminer la température de bulbe humide (Th) du point d entrée de Vitesse d air (m/s) 2.0 2.5 3.0 3.5 86 84 83 82 Perte de charge (Pa) 28 45 65 88 La quantité d eau nécessaire (Qd) à la déconcentration est fonction de la qualité d eau d alimentation en fonction des éléments suivants. Le diagramme ci-dessous donne le facteur de déconcentration fb Valeur de ph de l eau de ville... 7,1 La quantité totale d eau nécessaire est donc de 31.68 + 9.50, soit 41.18 l/h. HÉOLAIR - 06/2013-1.2.1.1.1 11
Caractéristiques techniques Type 204 SRV 5000-206 SRV 7500-208 SRV 10000 Débit d air nominal pour 200 Pa m 3 / h 5000 7500 10000 Débit d air mini 100 % de puissance m 3 / h 4000 6500 8500 Débit d air mini 50 % de puissance m 3 / h 2000 3250 4250 m 3 / h 6500 8500 12000 Débit air neuf surventilation (accessoire de by-pass en option) m 3 / h 7800 10200 14400 kw 7,30 9,20 17,30 kw 15,90 25,40 33,90 kw 7,20 11,40 15,90 kw 22,30 33,20 49,30 3,24 3,55 4,36 22,0 22,0 22,0 kw 11,70 16,70 22,80 kw 15,00 24,00 29,40 kw 27,6 42,1 54,1 4,63 5,04 4,73 22,0 22,0 22,0 kw 18,60 26,50 36,50 kw 31,00 52,00 62,30 kw 50,5 79,9 100,7 6,50 7,10 6,88 22,2 23,1 22,4 Fluide frigorigène R410A R410A R410A u 2 2 2 % 70 77 70 Puissance installée à 200 Pa(***) kw 15,60 20,90 28,50 Intensité nominale / démarrage à 200 Pa (***) AMP 28/64 38,4/92,3 51/138 Puissance installée à 400 Pa(***) kw 15,60 20,90 28,50 Intensité nominale / démarrage à 400 Pa (***) AMP 28/64 38,4 /92,3 51/138 u/u 1 1 1 Puissance électrique absorbée / mécanique installée à 200 Pa (**) kw 2,40/3,00 3,36/4,00 4,72/5,50 Puissance électrique absorbée / mécanique installée à 400 Pa (**) kw 2,85/3,00 4,03/4,00 5,59/5,50 RT 2005 - Puissance totale réglementaire des ventilateurs Saisie de la centrale d air à 200 Pa kw 0,97 1,43 1,95 RT 2005 - Puissance totale réglementaire des ventilateurs Saisie de la centrale d air à 400 Pa kw 1,91 2,63 3,82 W/(m 3 /h) 0,48 0,45 0,47 W/(m 3 /h) 0,57 0,54 0,56 Nombre de ventilateur / moteur de reprise u/u 1/1 1/1 1/1 Puissance électrique absorbée / mécanique installée à 200 Pa (**) kw 2,45/3,0 3,43/4,0 4,68/5,50 Puissance électrique absorbée / mécanique installée à 400 Pa (**) kw 2,89/3,00 4,10/4,0 5,54/5,50-5 en champ libre db(a) 62 62 63 +38 +38 +38 +15 +15 +15-15 -15-15 Température mini entrée batterie intérieure en mode chaud +10 +10 +10 Poids machine sans option kg 1567 2075 2250 12 HÉOLAIR - 06/2013-1.2.1.1.1
Dimensions et raccordements Type 204 SRV 5000 Vue de face 2 3 2200 600 400 600 250 350 A B A B 600 700 250 350 300 4 1 4900 2 1600 1200 150 250 A - A A A A A A 250 1200 150 4 3 250 1200 150 B - B A A A A 250 1200 150 1 1 Air Neuf 2 Reprise 3 4 A Accès Alimentation électrique C Compartiment technique Alimentation eau de ville Longueur Largeur Hauteur Dimensions carrosserie 4900 mm 1600 mm 2200 mm Dimensions hors tout transport 4950 mm 1700 mm 2250 mm HÉOLAIR - 06/2013-1.2.1.1.1 13
Performances récupérateur Type 204 SRV 5000 2 4000 m 3 /h 5000 m 3 /h 6500 m 3 /h 15 7,6 29,8 75,2 8,9 21 72,5 11 11,9 69,6 12,6 7,4 69,7 14,1 2,8 69,8 20 10,7 33,9 73,5 12,2 25,3 71,1 14,5 16,5 69,7 16,1 12 69,8 17,6 7,4 69,9 25 13,9 38 72,2 14,9 28,9 68,6 18,1 21,2 69,8 19,6 16,6 69,9 21,1 12 70 15 7,5 37,1 75,1 8,9 26,2 72,2 10,9 14,6 68,3 12,5 9 68,3 14 3,4 68,3 20 10,7 42,4 73,4 11,9 31,1 70 14,3 20,3 68,3 15,9 14,6 68,3 17,5 9 68,3 25 13,6 47,2 71,6 14,5 35,5 67,3 17,7 25,9 68,3 19,3 20,3 68,3 20,9 14,6 68,3 15 7,6 48,5 75,4 9 34,2 72,7 10,9 19,2 68,8 12,5 11,8 68,8 14,1 4,4 68,8 20 10,8 55,4 73,8 12 40,8 70,5 14,4 26,5 68,8 15,9 19,2 68,8 17,5 11,8 68,8 25 13,8 61,8 72,1 14,7 46,5 67,8 17,8 33,9 68,8 19,4 26,6 68,8 20,9 19,2 68,8 avec adiabatique 4000 m 3 /h 5000 m 3 /h 6500 m 3 /h 22 20 6,7 70,1 20,8 9,4 70,2 22 13,2 70,2 22,9 16 70,3 23,8 18,8 70,4 27 22,4 7,4 70,2 23,6 11,1 70,3 24,4 13,9 70,3 25,3 16,7 70,4 32 26 11,9 70,4 26,9 14,7 70,4 22 20,1 8,1 68,3 21 11,5 68,2 22,3 16 68,2 23,3 19,4 68,2 24,2 22,7 68,2 27 22,5 9 68,2 23,8 13,5 68,2 24,8 16,9 68,2 25,7 20,2 68,2 32 26,3 14,4 68,2 27,2 17,8 68,2 22 20 10,6 68,8 21 15,1 68,8 22,2 21 68,8 23,2 25,4 68,8 24,1 29,8 68,8 27 22,5 11,8 68,8 23,7 17,7 68,8 24,7 22,1 68,8 25,6 26,6 68,8 32 26,2 18,9 68,8 27,1 23,3 68,8 sans adiabatique 4000 m 3 /h 5000 m 3 /h 6500 m 3 /h 22 22,9 2,8 70,2 23,8 5,6 70,2 25 9,3 70,3 25,9 12,1 70,4 26,7 14,9 70,4 27 27,3 0,9 70,3 28,5 4,6 70,4 29,4 7,4 70,5 30,2 10,2 70,5 32 32,9 2,8 70,6 33,8 5,6 70,6 22 23 3,4 68,2 23,9 6,8 68,2 25,2 11,3 68,2 26,1 14,6 68,2 27,1 18 68,2 27 27,3 1,1 68,2 28,6 5,6 68,2 29,5 9 68,2 30,5 12,4 68,2 32 33 3,4 68,2 33,9 6,7 68,2 22 22,9 4,4 68,8 23,9 8,9 68,8 25,1 14,8 68,8 26,1 19,2 68,8 27 23,6 68,8 27 27,3 1,5 68,8 28,6 7,4 68,8 29,5 11,8 68,8 30,4 16,2 68,8 32 32,9 4,4 68,8 33,9 8,9 68,8 14 HÉOLAIR - 06/2013-1.2.1.1.1
Dimensions et raccordements Type 206 SRV 7500 Vue de face 2 3 2400 780 200 930 140 A B A B 900 190 900 170 4 1 350 240 6200 2 1600 1200 150 250 A - A A A A A A 250 1200 150 4 3 250 1200 150 B - B A A A A 250 1200 150 1 1 Air Neuf 2 Reprise 3 4 A Accès Alimentation électrique C Compartiment technique Alimentation eau de ville Longueur Largeur Hauteur Dimensions carrosserie 6200 mm 1600 mm 2400 mm Dimensions hors tout transport 6250 mm 1700 mm 2450 mm HÉOLAIR - 06/2013-1.2.1.1.1 15
Performances récupérateur Type 206 SRV 7500 2 6500 m 3 /h 7500 m 3 /h 8500 m 3 /h 15 9,2 51,8 80,7 10,1 36,5 77,5 11,4 20,1 72,3 12,8 12,4 72,3 14,2 4,6 72,3 20 12,7 59,4 79,2 13,6 44,1 76,2 15 27,9 72,3 16,4 20,1 72,3 17,8 12,4 72,3 25 16 66,4 77,5 16,2 49,7 72,5 18,6 35,6 72,3 20 27,9 72,3 21,4 20,1 72,2 15 9,3 60 81 10,1 42,3 77,9 11,4 23,3 72,6 12,8 14,4 72,6 14,2 5,4 72,6 20 12,8 68,6 79,4 13,7 51,2 76,6 15,1 32,3 72,6 16,4 23,3 72,6 17,8 14,4 72,6 25 16,2 77 77,9 16,3 57,7 72,9 18,7 41,3 72,6 20,1 32,3 72,6 21,4 23,3 72,6 15 9,3 68,1 81,1 10,2 48,1 78 11,5 26,5 72,8 12,8 16,3 72,8 14,2 6,1 72,8 20 12,8 77,9 79,5 13,5 57,5 76 15,1 36,7 72,8 16,5 26,5 72,8 17,8 16,3 72,8 25 16,2 87,4 78 16,4 65,5 73,1 18,7 46,9 72,8 20,1 36,7 72,8 21,5 26,5 72,8 avec adiabatique 6500 m 3 /h 7500 m 3 /h 8500 m 3 /h 22 19,8 11,1 72,2 20,6 15,8 72,2 21,8 22 72,2 22,6 26,6 72,2 23,4 31,3 72,2 27 22,2 12,4 72,2 23,3 18,6 72,2 24,2 23,2 72,2 25 27,8 72,2 32 25,8 19,8 72,2 26,6 24,4 72,1 22 19,8 12,9 72,6 20,6 18,3 72,6 21,7 25,5 72,6 22,5 30,9 72,6 23,3 36,3 72,6 27 22,2 14,4 72,6 23,3 21,6 72,6 24,1 26,9 72,6 24,9 32,3 72,6 32 25,7 23 72,6 26,5 28,4 72,6 22 19,8 14,7 72,8 20,6 20,8 72,8 21,7 29 72,8 22,5 35,1 72,8 23,3 41,2 72,8 27 22,2 16,3 72,8 23,3 24,5 72,8 24,1 30,6 72,8 24,9 36,7 72,8 32 25,7 26,1 72,8 26,5 32,2 72,8 sans adiabatique 6500 m 3 /h 7500 m 3 /h 8500 m 3 /h 22 22,8 4,6 72,2 23,7 9,3 72,2 24,8 15,5 72,2 25,6 20,1 72,2 26,5 24,8 72,1 27 27,3 1,5 72,2 28,4 7,7 72,2 29,2 12,4 72,1 30,1 17 72,1 32 32,8 4,6 72,1 33,7 9,3 72,1 22 22,8 5,4 72,6 23,6 10,8 72,6 24,7 18 72,6 25,6 23,3 72,6 26,4 28,7 72,6 27 27,3 1,8 72,6 28,4 9 72,6 29,2 14,4 72,6 30 19,8 72,6 32 32,8 5,4 72,6 33,6 10,8 72,6 22 22,8 6,1 72,8 23,6 12,2 72,8 24,7 20,4 72,8 25,5 26,5 72,8 26,4 32,7 72,8 27 27,3 2 72,8 28,4 10,2 72,8 29,2 16,3 72,8 30 22,5 72,8 32 32,8 6,1 72,8 33,6 12,2 72,8 16 HÉOLAIR - 06/2013-1.2.1.1.1
Dimensions et raccordements Type 208 SRV 10000 Vue de face 2 3 2600 900 310 900 140 350 A B A B 240 900 340 980 140 4 1 6200 2 2100 1800 150 150 A - A A A A A A 470 1400 230 4 3 520 1400 180 B - B A A A A 150 1800 150 1 1 Air Neuf 2 Reprise 3 4 A Accès Alimentation électrique C Compartiment technique Alimentation eau de ville Longueur Largeur Hauteur Dimensions carrosserie 6200 mm 2100 mm 2600 mm Dimensions hors tout transport 6250 mm 2200 mm 2650 mm HÉOLAIR - 06/2013-1.2.1.1.1 17
Performances récupérateur Type 208 SRV 10000 2 8500 m 3 /h 10000 m 3 /h 12000 m 3 /h 15 7,5 63 75 8,9 44,5 72,2 10,9 25 68,5 12,5 15,4 68,5 14,1 5,8 68,5 20 10,7 72 73,4 11,9 53 70,1 14,3 34,5 68,5 15,9 25 68,5 17,5 15,4 68,5 25 13,7 80,3 71,6 14,6 60,5 67,4 17,8 44,1 68,5 19,3 34,6 68,5 20,9 25 68,5 15 7,5 74 74,9 8,9 52,3 72,1 10,9 29,4 68,5 12,5 18,1 68,5 14,1 6,8 68,5 20 10,7 84,6 73,3 11,9 62,3 70,1 14,3 40,7 68,5 15,9 29,4 68,5 17,5 18,1 68,5 25 13,6 94,4 71,6 14,6 71,1 67,4 17,8 52 68,5 19,3 40,7 68,5 20,9 29,4 68,5 15 7,4 88,4 74,5 8,8 62,5 71,8 10,9 35,1 68,4 12,5 21,6 68,4 14,1 8,1 68,4 20 10,6 101,1 73 11,8 74,5 69,8 14,3 48,7 68,4 15,9 35,2 68,4 17,5 21,6 68,4 25 13,5 112,8 71,3 14,5 85,1 67,2 17,7 62,2 68,4 19,3 48,7 68,4 20,9 35,2 68,4 avec adiabatique 8500 m 3 /h 10000 m 3 /h 12000 m 3 /h 22 20,1 13,8 68,5 21 19,6 68,5 22,3 27,3 68,5 23,2 33 68,5 24,2 38,8 68,5 27 22,5 15,4 68,5 23,8 23 68,5 24,7 28,8 68,5 25,7 34,6 68,5 32 26,2 24,6 68,5 27,2 30,3 68,5 22 20,1 16,3 68,6 21 23,1 68,6 22,3 32,1 68,6 23,2 38,9 68,6 24,2 45,7 68,6 27 22,5 18,1 68,6 23,8 27,1 68,6 24,7 33,9 68,6 25,7 40,7 68,6 32 26,2 29 68,6 27,2 35,7 68,6 22 20,1 19,5 68,4 21 27,6 68,4 22,3 38,5 68,4 23,2 46,6 68,4 24,2 54,7 68,4 27 22,5 21,7 68,4 23,8 32,5 68,4 24,7 40,6 68,4 25,7 48,8 68,5 32 26,2 34,7 68,5 27,2 42,8 68,5 sans adiabatique 8500 m 3 /h 10000 m 3 /h 12000 m 3 /h 22 22,9 5,8 68,5 23,9 11,5 68,5 25,2 19,2 68,5 26,1 25 68,5 27 30,7 68,5 27 27,3 1,9 68,5 29,5 15,4 68,5 30,5 21,1 68,5 32 32,9 5,8 68,5 33,9 11,5 68,5 22 22,9 6,8 68,6 23,9 13,6 68,6 25,1 22,6 68,6 26,1 29,4 68,6 27 36,2 68,6 27 27,3 2,3 68,6 28,6 11,3 68,6 29,5 18,1 68,6 30,5 24,9 68,6 32 32,9 6,8 68,6 33,9 13,6 68,6 22 22,9 8,1 68,4 23,9 16,3 68,4 25,2 27,1 68,4 26,1 35,2 68,5 27 43,4 68,5 27 27,3 2,7 68,5 28,6 13,6 68,5 29,5 21,7 68,5 30,5 29,8 68,5 32 32,9 8,1 68,5 33,9 16,3 68,5 18 HÉOLAIR - 06/2013-1.2.1.1.1
Caractéristiques techniques Type 225 SRV 15000-260 SRV 20000 Débit d air nominal pour 200 Pa m 3 / h 15000 20000 Débit d air mini 100 % de puissance m 3 / h 12000 17000 Débit d air mini 50 % de puissance m 3 / h 6000 8500 m 3 / h 17000 22500 Débit air neuf surventilation (accessoire de by-pass en option) m 3 / h 20400 27000 kw 20,70 29,50 kw 48,90 68,70 kw 21,90 32,70 kw 66,8 94,5 4,34 4,32 22,0 22,0 kw 33,20 43,00 kw 45,90 59,40 kw 81,9 106,1 4,87 4,67 22,0 22,0 kw 54,60 68,50 kw 105,00 126,90 kw 162,4 199,1 7,66 6,96 22,1 22,1 Fluide frigorigène R410A R410A u 2 2 % 72 71 Puissance installée à 200 Pa(***) kw 39,40 52,20 Intensité nominale / démarrage à 200 Pa (***) AMP 71,1/169 95/209 Puissance installée à 400 Pa(***) kw 46,40 56,20 Intensité nominale / démarrage à 400 Pa (***) AMP 85/182 102/216 u/u 1 2 Puissance électrique absorbée / mécanique installée à 200 Pa (**) kw 6,97/7,50 9,74/11,00 Puissance électrique absorbée / mécanique installée à 400 Pa (**) kw 8,33/11,00 11,48/11,00 RT 2005 - Puissance totale réglementaire des ventilateurs Saisie de la centrale d air à 200 Pa kw 2,90 3,88 RT 2005 - Puissance totale réglementaire des ventilateurs Saisie de la centrale d air à 400 Pa kw 5,73 7,62 W/(m 3 /h) 0,46 0,49 W/(m 3 /h) 0,56 0,57 Nombre de ventilateur / moteur de reprise u/u 1/1 2/2 Puissance électrique absorbée / mécanique installée à 200 Pa (**) kw 7,02/7,50 9,78/11,00 Puissance électrique absorbée / mécanique installée à 400 Pa (**) kw 8,39/11,00 11,53/15,00-5 en champ libre db(a) 62,8 62,9 +38 +38 +15 +15-15 -15 Température mini entrée batterie intérieure en mode chaud +10 +10 Poids machine sans option kg 3220 3690 HÉOLAIR - 06/2013-1.2.1.1.1 19
Dimensions et raccordements Type 225 SRV 15000 Vue de face 2 3 3000 1200 280 1000 200 A B A B 1000 320 1300 140 4 1 320 240 7200 2 2300 1800 200 300 A - A A A A A A 300 1800 200 4 3 300 1800 200 B - B A A A A 300 1800 200 1 1 Air Neuf 2 Reprise 3 4 A Accès Alimentation électrique C Compartiment technique Alimentation eau de ville Longueur Largeur Hauteur Dimensions carrosserie 7200 mm 2300 mm 3000 mm Dimensions hors tout transport 7250 mm 2400 mm 3050 mm 20 HÉOLAIR - 06/2013-1.2.1.1.1
Performances récupérateur Type 225 SRV 15000 2 12000 m 3 /h 15000 m 3 /h 17000 m 3 /h 15 8 90,9 76,6 9,2 64,3 73,9 11,1 35,8 69,7 12,6 22,1 69,7 14,1 8,3 69,7 20 11,2 103,7 74,9 12,4 76,8 71,9 14,5 49,6 69,7 16,1 35,8 69,7 17,6 22,1 69,7 25 14,3 116 73,3 15,1 87,3 68,9 18 63,4 69,7 19,5 49,6 69,7 21,1 35,9 69,7 15 7,9 113,1 76,3 9,2 80 73,6 11 44,7 69,6 12,6 27,5 69,6 14,1 10,3 69,6 20 11,1 129,1 74,6 12,4 95,7 71,7 14,5 61,9 69,6 16 44,7 69,6 17,6 27,5 69,6 25 14,2 144,5 73,1 15 108,8 68,8 18 79,1 69,6 19,5 62 69,6 21 44,8 69,6 15 7,8 127,7 76 9,1 90,4 73,3 11 50,6 69,4 12,6 31,1 69,4 14,1 11,7 69,4 20 11 145,7 74,3 12,3 108,1 71,4 14,5 70 69,4 16 50,6 69,4 17,6 31,1 69,4 25 14,1 163,1 72,8 14,9 122,9 68,5 18 89,5 69,4 19,5 70,1 69,4 21 50,6 69,5 avec adiabatique 12000 m 3 /h 15000 m 3 /h 17000 m 3 /h 22 20 19,9 69,7 20,9 28,1 69,7 22,1 39,2 69,7 23 47,5 69,7 23,9 55,7 69,7 27 22,4 22,1 69,7 23,6 33,1 69,7 24,5 41,4 69,7 25,5 49,7 69,7 32 26,1 35,3 69,7 27 43,6 69,7 22 20 24,8 69,6 20,9 35,1 69,6 22,1 48,9 69,6 23 59,3 69,6 23,9 69,6 69,6 27 22,4 27,6 69,6 23,6 41,3 69,6 24,6 51,7 69,6 25,5 62 69,7 32 26,1 44,1 69,7 27 54,5 69,7 22 20 28 69,5 20,9 39,7 69,5 22,1 55,3 69,5 23 67 69,5 24 78,7 69,5 27 22,4 31,2 69,5 23,7 46,8 69,5 24,6 58,5 69,5 25,5 70,2 69,5 32 26,1 49,9 69,5 27 61,6 69,5 sans adiabatique 12000 m 3 /h 15000 m 3 /h 17000 m 3 /h 22 22,9 8,3 69,7 23,8 16,6 69,7 25 27,6 69,7 25,9 35,9 69,7 26,8 44,2 69,7 27 27,3 2,8 69,7 28,5 13,8 69,7 29,4 22,1 69,7 30,3 30,4 69,7 32 32,9 8,3 69,7 33,8 16,6 69,7 22 22,9 10,3 69,6 23,8 20,7 69,6 25 34,5 69,6 25,9 44,8 69,7 26,9 55,2 69,7 27 27,3 3,4 69,7 28,5 17,2 69,7 29,4 27,6 69,7 30,3 37,9 69,7 32 32,9 10,3 69,7 33,8 20,7 69,7 22 22,9 11,7 69,5 23,8 23,4 69,5 25,1 39 69,5 26 50,7 69,5 26,9 62,4 69,5 27 27,3 3,9 69,5 28,5 19,5 69,5 29,4 31,2 69,5 30,4 42,9 69,5 32 32,9 11,7 69,5 33,8 23,4 69,5 HÉOLAIR - 06/2013-1.2.1.1.1 21
Dimensions et raccordements Type 260 SRV 20000 Vue de face 2 3 3100 1200 250 1190 140 A B A B 1200 160 1290 210 4 1 320 240 7900 2 2400 1800 260 340 A - A A A A A A 270 2000 130 4 3 270 2000 130 B - B A A A A 340 1800 260 1 1 Air Neuf 2 Reprise 3 4 A Accès Alimentation électrique C Compartiment technique Alimentation eau de ville Longueur Largeur Hauteur Dimensions carrosserie 7500 mm 2400 mm 3100 mm Dimensions hors tout transport 7550 mm 2550 mm 3150 mm 22 HÉOLAIR - 06/2013-1.2.1.1.1
Performances récupérateur Type 260 SRV 20000 2 17000 m 3 /h 20000 m 3 /h 22500 m 3 /h 15 9,1 135,1 80,4 10 95,4 77,4 11,4 52,8 72,4 12,8 32,5 72,4 14,2 12,2 72,5 20 12,6 154,5 78,8 13,6 115,3 76,2 15 73,1 72,4 16,4 52,8 72,5 17,8 32,5 72,5 25 16 173,4 77,4 16,2 130,1 72,5 18,7 93,4 72,5 20 73,1 72,5 21,4 52,8 72,5 15 9 158,3 80 10 111,8 77,1 11,4 61,9 72,3 12,8 38,1 72,3 14,2 14,3 72,3 20 12,5 181,1 78,5 13,3 133,5 75 15 85,8 72,3 16,4 62 72,3 17,8 38,2 72,3 25 15,8 203,3 77,1 16,1 152,6 72,3 18,6 109,7 72,3 20 85,8 72,3 21,4 62 72,3 15 8,9 177,4 79,7 9,9 125,3 76,8 11,4 69,5 72,1 12,8 42,8 72,1 14,2 16,1 72,1 20 12,4 202,9 78,2 13,2 149,7 74,7 15 96,3 72,1 16,4 69,6 72,1 17,8 42,8 72,2 25 15,7 227,8 76,8 16,1 171,1 72,1 18,6 123,1 72,1 20 96,3 72,2 21,4 69,6 72,2 avec adiabatique 17000 m 3 /h 20000 m 3 /h 22500 m 3 /h 22 19,8 29,3 72,5 20,9 39,8 69,6 22,1 55,4 69,6 23 67,2 69,6 23,9 78,9 69,6 27 22,4 31,2 69,6 23,6 46,9 69,6 24,6 58,6 69,6 25,5 70,3 69,6 32 26,1 50 69,6 27 61,7 69,6 22 19,8 34,4 72,3 20,9 46,7 69,4 22,1 65 69,4 23,1 78,8 69,4 24 92,5 69,4 27 22,4 36,6 69,4 23,7 55 69,4 24,6 68,7 69,4 25,5 82,5 69,4 32 26,1 58,6 69,4 27 72,4 69,4 22 19,8 38,6 72,2 20,9 52,4 69,2 22,2 72,9 69,2 23,1 88,3 69,2 24 103,8 69,2 27 22,5 41,1 69,2 23,7 61,6 69,2 24,6 77,1 69,2 25,5 92,5 69,2 32 26,1 65,8 69,2 27,1 81,2 69,2 sans adiabatique 17000 m 3 /h 20000 m 3 /h 22500 m 3 /h 22 22,8 12,2 72,5 23,8 23,4 69,6 25 39 69,6 25,9 50,8 69,6 26,9 62,5 69,6 27 27,3 3,9 69,6 28,5 19,5 69,6 29,4 31,3 69,6 30,3 43 69,7 32 32,9 11,7 69,7 33,8 23,5 69,7 22 22,8 14,3 72,4 23,8 27,5 69,4 25,1 45,8 69,4 26 59,5 69,4 26,9 73,3 69,4 27 27,3 4,6 69,4 28,5 22,9 69,4 29,4 36,7 69,4 30,4 50,4 69,5 32 32,9 13,8 69,5 33,8 27,5 69,5 22 22,8 16,1 72,2 23,8 30,8 69,2 25,1 51,4 69,2 26 66,8 69,2 26,9 82,2 69,2 27 27,3 5,1 69,2 28,5 25,7 69,2 29,5 41,1 69,2 30,4 56,5 69,2 32 32,9 15,4 69,3 33,8 30,9 69,3 HÉOLAIR - 06/2013-1.2.1.1.1 23
Caractéristiques techniques Type 285 SRV 25000-360 SRV 30000 Débit d air nominal pour 200 Pa m 3 / h 25000 30000 Débit d air mini 100 % de puissance m 3 / h 22500 26000 Débit d air mini 50 % de puissance m 3 / h 11250 13000 m 3 / h 26000 33000 Débit air neuf surventilation (accessoire de by-pass en option) m 3 / h 31200 39600 kw 41,10 47,00 kw 83,40 100,10 kw 38,40 46,10 kw 119,9 141,5 4,42 4,45 22,0 22,0 kw 51,40 64,70 kw 72,10 92,30 kw 128,1 162,6 4,86 5,34 22,0 22,0 kw 83,90 104,90 kw 151,90 182,10 kw 240,4 292,6 7,17 7,26 21,0 21,3 Fluide frigorigène R410A R410A u 2 3 % 68 68 Puissance installée à 200 Pa(***) kw 61,00 74,80 Intensité nominale / démarrage à 200 Pa (***) AMP 112/255 134/249 Puissance installée à 400 Pa(***) kw 65,0 78,30 Intensité nominale / démarrage à 400 Pa (***) AMP 119/262 141/255 u/u 2 2 Puissance électrique absorbée / mécanique installée à 200 Pa (**) kw 11,41/11,00 13,54/15,00 Puissance électrique absorbée / mécanique installée à 400 Pa (**) kw 13,54/15,00 16,22/18,50 RT 2005 - Puissance totale réglementaire des ventilateurs Saisie de la centrale d air à 200 Pa kw 4,87 5,82 RT 2005 - Puissance totale réglementaire des ventilateurs Saisie de la centrale d air à 400 Pa kw 9,53 11,47 W/(m 3 /h) 0,46 0,45 W/(m 3 /h) 0,54 0,54 Nombre de ventilateur / moteur de reprise u/u 2 2 Puissance électrique absorbée / mécanique installée à 200 Pa (**) kw 11,58/15,00 13,47/15,00 Puissance électrique absorbée / mécanique installée à 400 Pa (**) kw 13,71/15,00 16,15/15,00-5 en champ libre db(a) 64 63 +38 +38 +15 +15-15 -15 Température mini entrée batterie intérieure en mode chaud +10 +10 Poids machine sans option kg 4000 5075 24 HÉOLAIR - 06/2013-1.2.1.1.1
Dimensions et raccordements Type 285 SRV 25000 Vue de face 2 3 3650 1500 210 1550 60 A B A B 1540 160 1550 150 4 1 330 250 8200 2 2400 1800 300 300 A - A A A A A A 270 2000 130 4 3 270 2000 130 B - B A A A A 300 1800 300 1 1 Air Neuf 2 Reprise 3 4 A Accès Alimentation électrique C Compartiment technique Alimentation eau de ville Longueur Largeur Hauteur Dimensions carrosserie 8200 mm 2400 mm 3650 mm Dimensions hors tout transport 8250 mm 2550 mm 3700 mm HÉOLAIR - 06/2013-1.2.1.1.1 25
Performances récupérateur Type 285 SRV 25000 2 22500 m 3 /h 25000 m 3 /h 26000 m 3 /h 15 8,1 171,5 77,1 9,4 121,5 74,5 11,1 67,7 70,2 12,6 41,7 70,2 14,1 15,6 70,2 20 11,4 195,8 75,4 12,6 145,4 72,6 14,6 93,8 70,2 16,1 67,7 70,2 17,6 41,7 70,3 25 14,6 219,3 73,9 15,3 165,1 69,6 18,2 119,8 70,2 19,6 93,8 70,3 21,1 67,8 70,3 15 8 189,7 76,8 9,3 134,4 74,1 11,1 75 70 12,6 46,2 70 14,1 17,3 70 20 11,3 216,6 75,1 12,5 160,9 72,3 14,6 103,9 70 16,1 75 70 17,6 46,2 70,1 25 14,5 242,7 73,6 15,2 182,8 69,3 18,1 132,8 70 19,6 103,9 70,1 21,1 75,1 70,1 15 8 197 76,6 9,3 139,5 74 11,1 77,9 69,9 12,6 48 69,9 14,1 18 70 20 11,2 224,9 75 12,5 167 72,2 14,6 107,9 69,9 16,1 78 70 17,6 48 70 25 14,4 251,9 73,5 15,1 189,8 69,2 18,1 137,9 70 19,6 108 70 21,1 78 70 avec adiabatique 22500 m 3 /h 25000 m 3 /h 26000 m 3 /h 22 19,9 37,6 70,3 21,1 51,2 67,7 22,4 71,3 67,7 23,4 86,4 67,7 24,3 101,5 67,7 27 22,6 40,2 67,7 23,9 60,3 67,7 24,8 75,4 67,7 25,8 90,4 67,7 32 26,3 64,3 67,7 27,3 79,4 67,7 22 20 41,6 70,1 21,1 56,7 67,4 22,4 78,9 67,4 23,4 95,6 67,4 24,4 112,4 67,4 27 22,6 44,5 67,4 23,9 66,7 67,4 24,9 83,4 67,4 25,9 100,1 67,5 32 26,4 71,2 67,5 27,3 87,9 67,5 22 20 43,2 70 21,1 58,9 67,3 22,4 82 67,3 23,4 99,3 67,3 24,4 116,7 67,3 27 22,6 46,2 67,3 23,9 69,3 67,3 24,9 86,6 67,3 25,9 104 67,4 32 26,4 73,9 67,4 27,4 91,3 67,4 sans adiabatique 22500 m 3 /h 25000 m 3 /h 26000 m 3 /h 22 22,9 15,7 70,3 23,9 30,1 67,7 25,2 50,2 67,7 26,2 65,3 67,7 27,2 80,4 67,7 27 27,3 5 67,7 28,6 25,1 67,7 29,6 40,2 67,7 30,6 55,3 67,7 32 33 15,1 67,7 33,9 30,2 67,7 22 22,9 17,3 70,1 24 33,4 67,4 25,3 55,6 67,4 26,2 72,3 67,5 27,2 89 67,5 27 27,3 5,6 67,4 28,6 27,8 67,5 29,6 44,5 67,5 30,6 61,2 67,5 32 33 16,7 67,5 33,9 33,4 67,5 22 22,9 18 70 24 34,6 67,3 25,3 57,8 67,3 26,2 75,1 67,4 27,2 92,5 67,4 27 27,3 5,8 67,4 28,6 28,9 67,4 29,6 46,2 67,4 30,6 63,6 67,4 32 33 17,3 67,4 34 34,7 67,4 26 HÉOLAIR - 06/2013-1.2.1.1.1
Dimensions et raccordements Type 360 SRV 30000 Vue de face 2 3 3700 1500 290 1520 60 A B A B 1540 160 1570 180 4 1 330 250 8700 2 2800 2400 130 270 A - A A A A A A 270 2400 130 4 3 270 2400 130 B - B A A A A 270 2400 130 1 1 Air Neuf 2 Reprise 3 4 A Accès Alimentation électrique C Compartiment technique Alimentation eau de ville Longueur Largeur Hauteur Dimensions carrosserie 8700 mm 2800 mm 3700 mm Dimensions hors tout transport 8750 mm 2950 mm 3750 mm HÉOLAIR - 06/2013-1.2.1.1.1 27
Performances récupérateur Type 360 SRV 30000 2 26000 m 3 /h 30000 m 3 /h 33000 m 3 /h 15 8,2 198,7 77,3 9,4 140,6 74,6 11,1 78,3 70,3 12,6 48,2 70,3 14,1 18,1 70,3 20 11,4 226,6 75,6 12,6 168,3 72,7 14,7 108,5 70,3 16,1 78,4 70,3 17,6 48,2 70,3 25 14,6 253,9 74,1 15,3 191,1 69,7 18,2 138,6 70,3 19,7 108,5 70,3 21,1 78,4 70,3 15 8 227,7 76,8 9,3 161,3 74,2 11,1 90 70 12,6 55,4 70 14,1 20,8 70,1 20 11,3 260 75,1 12,5 193,1 72,3 14,6 124,7 70 16,1 90,1 70,1 17,6 55,5 70,1 25 14,5 291,3 73,6 15,2 219,4 69,3 18,1 159,3 70 19,6 124,8 70,1 21,1 90,1 70,1 15 7,9 249,4 76,5 9,2 176,7 73,8 11,1 98,7 69,8 12,6 60,8 69,8 14,1 22,8 69,8 20 11,2 284,8 74,8 12,4 211,5 72 14,6 136,7 69,8 16,1 98,8 69,8 17,6 60,8 69,9 25 14,3 319 73,3 15,1 240,3 69 18,1 174,8 69,8 19,6 136,8 69,9 21,1 98,9 69,9 avec adiabatique 26000 m 3 /h 30000 m 3 /h 33000 m 3 /h 22 19,9 43,4 70,4 21,1 59,2 67,7 22,4 82,5 67,7 23,4 99,9 67,7 24,3 117,3 67,7 27 22,6 46,5 67,7 23,9 69,7 67,7 24,8 87,1 67,7 25,8 104,6 67,7 32 26,3 74,4 67,7 27,3 91,8 67,7 22 20 49,9 70,1 21,1 68 67,4 22,4 94,7 67,4 23,4 114,7 67,4 24,4 134,7 67,4 27 22,6 53,3 67,4 23,9 80 67,4 24,9 100,1 67,4 25,9 120,1 67,4 32 26,4 85,4 67,4 27,3 105,4 67,4 22 20 54,8 69,9 21,2 74,5 67,1 22,5 103,8 67,1 23,5 125,7 67,1 24,4 147,7 67,2 27 22,6 58,4 67,1 23,9 87,7 67,1 24,9 109,7 67,2 25,9 131,6 67,2 32 26,4 93,6 67,2 27,4 115,5 67,2 sans adiabatique 26000 m 3 /h 30000 m 3 /h 33000 m 3 /h 22 22,9 18,1 70,4 23,9 34,8 67,7 25,2 58,1 67,7 26,2 75,5 67,7 27,2 93 67,7 27 27,3 5,8 67,7 28,6 29,1 67,7 29,6 46,5 67,8 30,5 63,9 67,8 32 33 17,4 67,8 33,9 34,9 67,8 22 22,9 20,8 70,1 24 40 67,4 25,3 66,7 67,4 26,2 86,7 67,4 27,2 106,8 67,4 27 27,3 6,7 67,4 28,6 33,4 67,4 29,6 53,4 67,4 30,6 73,4 67,4 32 33 20 67,5 34 40,1 67,5 22 22,9 22,8 69,9 24 43,8 67,1 25,3 73,1 67,1 26,3 95 67,2 27,3 117 67,2 27 27,3 7,3 67,2 28,6 36,6 67,2 29,6 58,5 67,2 30,6 80,5 67,2 32 33 22 67,2 34 43,9 67,2 28 HÉOLAIR - 06/2013-1.2.1.1.1
Dispositions aérauliques Disposition standard Vue de côté 2 4 3 1 Vue de dessus Disposition symétrique (en option) Vue de côté 4 2 1 3 Vue de dessus 1 Air Neuf 2 Reprise 3 4 C Compartiment technique HÉOLAIR - 06/2013-1.2.1.1.1 29
Accessoires d installation / Appoint Pose sur pieds/batteries électriques Pied Hauteur pieds disponible en 200 et 400 mm 4 4 6 6 6 8 8 Puissances disponibles (en kw) 2 e 13,0 3 6 9,6 17,3 3 9 13,3 21,7 6 9 19,9 26,0 6 12 24,3 30,3 6 15 29,1 34,6 9 15 32,7 39,0 9 18 37,2 43,3 12 18 41,7 47,6 12 21 44,1 52,0 15 21 48,9 56,3 15 24 53,7 60,6 18 24 58,2 65,0 18 27 62,7 69,3 21 27 65,1 77,9 21 33 74,4 86,6 21 39 81,3 90,9 27 36 88,2 103,9 27 45 100,2 116,9 27 54 113,7 sur la prise d air neuf est possible. Nous consulter. 30 HÉOLAIR - 06/2013-1.2.1.1.1
Appoint Batteries eau chaude Principe Raccordements et poids 16 21 25 45 46 46 46 Puissances et pertes de charge vannes d arrêt sur aller et vannes TA de réglage sur le retour. 31,8 45,3 60,5 89,9 102 115 125 1,4 2 2,67 3,96 4,51 5,06 5,49 2,5 2,2 3,6 5,9 2,8 3,3 4,3 1,1 1,1 1,8 2 0,8 0,9 1,3 VXP45 20-4 VXP45 25-6,3 VXP45 25-6,3 VXP45 25-6,3 VXP45 25-10 VXP45 25-10 1,4 1,1 1,8 3,9 2 2,4 3 VXP45 25-10 0,45 0,5 0,9 1,1 1,5 1,9 2,1 HÉOLAIR - 06/2013-1.2.1.1.1 31
Spectre par bande de fréquences À l air neuf de la machine Niveau global Lw (db(a)) 43 51,7 67,2 66,3 63,9 58,7 54,3 47,4 71,2 43 51,7 67,2 65,3 59,9 57,7 53,3 45,4 70,3 48 57,7 70,2 67,3 61,9 59,7 55,3 47,4 72,9 52 67,7 67,2 67,3 64,9 63,7 55,3 51,4 73,5 48 57,7 70,2 67,3 61,9 59,7 55,3 47,4 72,9 48 59,7 69,2 70,3 62,9 60,7 56,3 51,4 73,8 52 67,7 67,2 67,3 64,9 63,7 55,3 51,4 73,5 Niveau global Lw (db(a)) 49,8 58,9 74,4 74,8 82 80,2 78 68,9 85,9 53,8 59,9 76,4 76,8 81 80,2 78 68,9 86 55,8 61,9 78,4 78,8 83 82,2 80 70,9 88 58,8 73,9 75,4 80,8 83 83,2 75 69,9 88 55,8 61,9 78,4 78,8 83 82,2 80 70,9 88 55,8 64,9 77,4 83,8 83 82,2 79 70,9 88 58,8 73,9 75,4 80,8 83 83,2 75 69,9 88 32 HÉOLAIR - 06/2013-1.2.1.1.1
Ventilateur à la reprise et au rejet - Spectre par bande de fréquences À la reprise de la machine Niveau global Lw (db(a)) 40,5 50,7 66,2 64,3 59,9 53,7 43,3 33,4 69,2 40,5 50,7 66,2 63,3 55,9 52,7 42,3 31,4 68,5 44,5 55,7 68,5 64,3 56,9 53,7 43,3 32,4 70,2 48,5 65,7 65,2 64,3 59,9 57,7 43,3 36,4 70,6 44,5 55,7 68,2 64,3 56,9 53,7 43,3 32,4 70,2 44,5 57,7 67,2 67,3 57,9 54,7 44,3 36,4 70,9 48,5 65,7 65,2 64,3 59,9 57,7 43,3 36,4 70,6 Au rejet de la machine Niveau global Lw (db(a)) 50,8 59,9 75,4 75,8 83 81,2 79 69,9 86,9 54,8 60,9 77,4 77,8 82 81,2 79 69,9 87 55,8 61,9 78,4 78,8 83 82,2 80 70,9 88 58,8 73,9 75,4 80,8 83 83,2 75 69,9 88 55,8 61,9 78,4 78,8 83 82,2 80 70,9 88 55,8 64,9 77,4 83,8 83 82,2 79 70,9 88 58,8 73,9 75,4 80,8 83 83,2 75 69,9 88 HÉOLAIR - 06/2013-1.2.1.1.1 33
Route de Brest - CS 93002-29830 Ploudalmézeau - France 7pO )D[ ([SRUW &RQWDFW (77 6HUYLFHV ZZZ HWW IU FRANC <hg\^imbhg 3 >MM & =h\nf^gm bfikbf Zo^\ ]^l ^g\k^l o ` mze^l izk ng bfikbf^nk k^li^\mn^nq ]^ e ^gobkhgg^f^gm ^m ez[^eebl Bfikbf O^km% lnk izib^k \heh`bjn^ I>?< blln ]^ _hk ml ` k ^l ]nkz[e^f^gm' R IQU E E N AB É F Confort et économies d énergie