Programme 4 Déc. 2014 Journée d études du groupe de travail LANGUES de la commission FORMATION de la CGE 9H Accueil café 9H30 Mot de bienvenue Nicolas Farges / Brendan Keenan 9H45 Ouverture Enrique Sanchez Albarracin 10H L'intercompréhension, nouvelles perspectives pour l'apprentissage des langues Sandra Gabarino et Enrique Sanchez Albarracin 10h15 Comment l'intercompréhension bouscule et renouvelle la didactique des langues Pierre Janin 11h15 Intercompréhension, langues germaniques et langues latines Jean-Michel Robert 12h15 Clôture de la matinée et repas en commun à la cantine de l ENTPE 14h Apprendre en réseaux de groupes, de Galanet au polymorphisme Jean-Pierre Chavagne 15h Galapro Atelier Maria Helena Araújo e Sá 16h30 Clôture de la journée Brendan Keenan AGERA Alliance des Grandes Ecoles des Régions Rhône Alpes Auvergne ENTPE Grande Ecole de l aménagement durable des territoires UPLEGESS Union des Professeurs des Langues des Grandes Ecoles Enseignement Supérieur Scientifique MIRIADI Mutualisation et Innovation pour un Réseau de l'intercompréhension à Distance GALAPRO Formation des formateurs à l intercompréhension en langues
Intervenants 4 Déc. 2014 Jean Baptiste LESORT Jörg ESCHENAUER Nicolas FARGES ENTPE Directeur de l ENTPE, Président de l AGERA Président de l UPLEGESS, Président Dép. Langues et civilisations ENPC Directeur des Partenariats, de l internationale et de la Formation Continue Brendan KEENAN Responsable Dép. Programme International ENTPE, Président de la Commission Internationale AGERA, membre du CA de l'uplegess Enrique SANCHEZ ALBARRACIN Maitre de Conférences (MCF) à l'université Lyon2 et Membre du laboratoire LCE (Langues et Cultures Européennes) mais aussi membre du CA et président du CS de l'uplegess Pierre JANIN Inspecteur général honoraire de l'action culturelle au ministère de la culture, ancien chargé de mission pour le plurilinguisme, la francophonie, le français dans le monde (délégation générale à la langue française et aux langues de France). Sandra GARBARINO Maître de Conférences (MCF) à l'université Lyon2, Membre du Laboratoire CRTT (Centre de recherche en Terminologie et Traduction) et Coordinatrice du projet Européen MIRIADI Jean Michel ROBERT Maître de Conférences (HDR) en linguistique à l'université de Picardie-Jules Verne et au Laboratoire d Etudes Sociolinguistiques sur les Contacts de Langue et la Politique linguistique Jean-Pierre CHAVAGNE Professeur Agrégé de Portugais, ancien enseignant et co-directeur du Centre de Langues de l'université Lyon 2 et membre du projet européen MIRIADI. Maria Helena ARAUJO e SA Professeur au Département d'education de l'université d'aveiro (Portugal) et membre du projet européen MIRIADI.
Plan d'accès à l'entpe - Vaulx-en-Velin Si vous arrivez en avion ou en train : De l'aéroport Saint-Exupéry, prendre la Navette Aéroport en direction de la gare de Lyon Perrache ou de la gare de Lyon Part-Dieu, puis suivre les indications ci-dessous. - de la gare de Perrache, prendre la ligne A (direction Vaulx La Soie) du métro jusqu'à Laurent Bonnevay. - de la gare de la Part-Dieu, vous avez le choix entre : o soit prendre le trolleybus C3, dont l arrêt Thiers Lafayette est situé sur le Cours Lafayette à 250m à gauche en sortant par la porte Villette de la gare. o soit prendre d'abord la ligne B ( métro) jusqu'à Charpennes, puis la ligne A (direction Vaulx La Soie) jusqu'à Laurent Bonnevay. À Laurent Bonnevay, prendre le Trolleybus C3 et descendre à l'arrêt Vaulx en Velin (Hôtel de Ville) HDV-Campus. Dans tous les cas, continuer tout droit sur une trentaine de mètres (zone piétonne). L'école se trouve juste après le Planétarium. Si vous arrivez en voiture : Par le périphérique Laurent Bonnevay : - direction Bourg/Genève, prendre la sortie " Vaulx-en-Velin Centre ". Par autoroute : - en arrivant de Paris (A6), direction Marseille, Rocade Est, sortie Vaulx-la-Rize - en arrivant de Genève (A42), direction Marseille, Rocade Est, sortie Vaulx-la-Rize - en arrivant de Grenoble ou Chambéry (A43), par le périphérique, direction Bourg-Genève, sortie Vaulx-en-Velin Centre ; ou par la Rocade Est, direction Paris, sortie Vaulx-la-Rize - en arrivant de Marseille (A7) ou St-Etienne, au niveau de Chasse-sur-Rhône : direction Paris par Rocade Est, sortie Vaulx-la-Rize. Dans tous les cas, à Vaulx-en-Velin, suivre le fléchage ENTPE ENSAL ou Campus.
Hôtels à proximité de l ENTPE FORMULE 1 1, avenue d Orcha 69120 - VAULX-en-VELIN Tél : 08 91 70 52 89 Fax : 04 72 04 54 57 HÔTEL 1ère ETAPE 58, rue Paul Teste 69120 - VAULX-en-VELIN 04 72 43 00 19 04 72 04 32 99 A 10 minutes à pied de l ENTPE Hôtels sur Lyon HÔTEL D AINAY 14, rue des Remparts d Ainay 04 78 42 43 42 04 72 77 51 90 hotel.azur@wanadoo.fr Proche du métro HÔTEL ST PIERRE DES TERREAUX ** 8, rue Paul Chevanard 6900 LYON 04 78 28 24 61 04 72 06 21 07 5 mn à pied du métro HDV et à 50 mètres des bus (douche, WC et wifi) HÔTEL LE LYS BLEU * 60 bis, rue de la Charité 04 78 37 42 58 04 72 41 76 31 Listé dans le Guide du Routard comme le moins cher de Lyon (douche) TOURING HÔTEL ** 37, cours de Verdun 69002 - LYON 04 78 37 39 03 04 72 77 53 02 (douche, WC, wifi) B&B HÔTEL ** 93, cours Gambetta 08 92 70 75 34 04 78 60 12 65 (douche, WC, TV, wifi) HÔTEL ALEXANDRA * 49, rue Victor Hugo 04 78 37 75 79 04 72 40 94 34 (douche) Proche Métro Ampère Victor Hugo et Gare Perrache HÔTEL DU DAUPHINE ** 3, rue Duhamel 04 78 37 24 19 04 78 92 81 52
Tarif indicatif 53 (douche, WC, TV, wifi) Possibilité parking payant dans garage privé HÔTEL LACASSAGNE** 245, avenue Lacassagne 04 78 54 09 12 04 72 36 99 23 Tarif indicatif 52 (douche, WC, TV) HÔTEL DES SAVOIES** 80, rue de la Charité 04 78 37 66 94 04 72 40 27 84 Tarif indicatif 54 (douche, WC, TV, wifi) APPARTCITY-Cap Affaires 6, avenue Lacassagne 04 37 91 99 21 04 37 91 94 85 lyon-lapartdieu@appartcity.com Appartements équipés de kitchenette Tarif indicatif 73 (douche) RÉSIDHOME 34, Grande Rue de la Guillotière 69007 LYON 04 72 71 91 92 04 72 71 71 57 Tarif indicatif 60 (douche) Vous pouvez aussi consulter RÉSA 2000-Centrale de réservation 25, rue des Tilleuls 83700 - ST RAPHAËL 04 94 95 20 07 04 94 83 86 10 Association CHAMBRESLYON Chambres d hôtes, studios, Appartements... Hébergement temporaire convivial www.chambreslyon.com OFFICE DU TOURISME Place et Métro Bellecour LYON 2e 04 72 77 69 69 04 78 42 04 32 info@lyon-france.com www.lyon-france.com