R&M Résidentiel L expérience de la communication et de la musique avec Homewiring et MultiroomPRO de R&M www.rdm.com Nouveau site www.homewiring.ch
L expérience de la communication Une nouvelle expérience de la musique R&M Schweiz AG votre partenaire
Table de matières Page Aperçu 4 5 Point d'entrée du bâtiment et boîtiers FTTH Communication Homewiring R&Mfoxs Introduction FTTH BEP Boîtiers FO Scénarios/schémas Répartiteurs Câbles Câbles de renvoi Exemple de calculation Introduction Boîtiers de raccordement 6 7 8 15 16 17 18 25 26 35 36 37 38 39 40 43 44 49 Musique MultiroomPRO Vue d'ensemble/partenariat Commandes Haut-parleurs Périphériques du système Exemple de calculation 50 57 58 61 62 65 66 72 73 Transformation/Rénovation 74 83 Accessoires 84 91 Aides techniques Personnes de contact R&M Services 92 98 3
Homewiring Homewiring www.homewiring.ch Boîtiers de raccordement Page 40 49 Advanced (divisée) Advanced Avantgarde Câblage Page 34 37 Ethernet/ coax Cat. 5e u/s Cat. 6 u/s Point d'entrée du bâtiment et boîtiers FTTH Page 8 17 Répartiteurs de communication Page 26 33 BEP/OTO ECOline PROFIline 4
MultiroomPRO MultiroomPRO www.multiroompro.ch Haut-parleurs Page 62 65 Haut-parleurs colonne Haut-parleurs muraux Haut-parleurs encastrés Boîtiers de commande Page 58 61 Commandes murales Commandes portables Distribution de la musique Page 66 72 Equipement Armoires murales 19" Prises pour haut-parleurs 5
Votre objectif: FTTH - Votre partenaire: R&M Des services tels que la formation en ligne, la vidéotransmission, la multidiffusion IP, la télévision à haute définition et bien plus encore sont de plus en plus demandés par le client final - R&M vous soutient de A à Z pour satisfaire aux exigences partout et en tout temps! R&M: une plus-value pour tous. FTTH fait partie de votre stratégie. La fibre optique jusqu au domicile est la réponse aux défis actuels: augmentation de la bande passante, nouveaux services, mise en oeuvre systématique de la convergence. R&M est votre partenaire. Avec les solutions FTTH de R&M, vous maîtrisez l évolution de vos réseaux, au bénéfice de votre entreprise et de vos clients. Entreprise suisse indépendante, R&M est spécialisée dans la connectique. Nos infrastructures optiques passives sont reconnues dans le monde entier. Nous proposons des prestations de conception, d installation et de modernisation de réseaux: du répartiteur principal au raccordement individuel, du connecteur premium IEC Grade A* (IL [mean] 0.07 db) au système de gestion de la fibre optique, de qualité suisse. Les solutions flexibles et modulaires de R&M vous offrent un maximum de souplesse lors de la planification de votre architecture de réseau. La qualité et la précision des systèmes R&M garantissent sécurité et disponibilité, et ce durant des décennies. Grâce à la technique de montage ingénieuse de R&M, l installation, l extension et la maintenance de vos infrastructures se font en un tournemain. Si vous souhaitez une solution personnalisée, R&M réalise votre projet en tenant compte de vos applications et de vos besoins. Les produits développés par R&M répondent entièrement aux normes, car depuis plus de 45 ans, nous participons activement à l évolution technologique dans le domaine de la connectique. Quelle que soit la technologie mise en oeuvre cuivre ou fibre, les produits de R&M sont compatibles avec les systèmes de transmission actuels et futurs. Il va sans dire que les architectures hybrides (xdsl, HFC) sont également prises en compte. Les solutions de R&M reposent sur une combinaison sur mesure de produits, de systèmes et de prestations. Elles garantissent un équilibre durable entre le coût d investissement (CAPEX) et le coût d exploitation (OPEX), tout en offrant un haut niveau de qualité, même si les conditions cadres évoluent. Entrez dans l ère FTTH avec les solutions de câblage performantes de R&M. Réalisons ensemble cette vision qu est la communication sans limites, pour laquelle la technologie optique est indispensable. 6
SOLUTIONS COMPLÈTES POUR LA FIBRE OPTIQUE JUSQU AU DOMICILE R&Mfoxs R&M commercialise une solution système de fibre optique jusqu à X modulaire complète grâce à une utilisation cohérente des composants-clés SCM dans les domaines suivants... Répartiteurs optiques Armoires (coffrets)... Armoires de rue SCM... Manchons à épissures SCM SCM Single Circuit Management System Catalogue système Foxs www.ftth.rdm.com... Venus/BEP Distributeurs de bâtiment SCM... Boîtiers de raccordement optiques dans le bâtiment...répartiteurs Multimédia d'habitation 7
BEP SCM Économique La fibre optique jusqu au domicile (en anglais «FTTH») ouvre de nouvelles perspectives intéressantes sur le marché des appartements. Le raccordement vaut la peine lorsque l on peut installer rapidement, dans un espace restreint et de manière économique un grand nombre de fibres optiques. La solution : les points d entrée dans le bâtiment de R&M. L économique BEP ECOline SCM offre une densité de contacts élevée une base compacte pour le raccordement de fibre optique au domicile jusqu à 48 unités d habitation. Combiné au système de gestion à circuit unique de R&M, il forme l interface décisive d une distribution large bande efficace et rentable. Ses possibilités de configuration flexibles rendent la boîte compatible avec toutes les applications et toutes les topologies typiques. get more Plus de flexibilité Boîte fonctionnelle multifonction Plateforme modulaire Configuration individuelle Extensible à tout moment Plus d efficacité Densité de contacts élevée Montage rapide Maintenance aisée Applications multiples Plus de sécurité Boîtier robuste Couvercle plombable Gestion simple Rayon de courbure de 40 mm 8
R&Mfoxs, lien pour le thème FTTH : www.ftth.rdm.com Fiber to the Home BEP 090.5444 Boîtier Venus FLA/SCM 144 épissures Boîtier équipé d'un support pour cassettes à épissures. Permet les épissures de câble à câble. Capacité max.: 12 cassettes à épissures SC ou 6 cassettes SE. Gris. avec serrure sans serrure 1 R509485 1 R509486 090.2639 Boîtier Venus FML Boîtier pour 4 fibres max. avec cassette à épissures R40 et support pour coupleurs. Entrée de câble et jarretière de brassage, serrure de sûreté avec clé, matériel d'installation et instruction d'utilisation. Classe de protection: IP43 Sans coupleur ni pigtails. avec serrure 4 x E-2000 /SC 2 x LC-Duplex 2 x E-2000 -Compact SC/RJ 4 x ST/FC 1 150 800 019 R316552 1 R316734 1 R316554 1 R316556 sans serrure 4 x E-2000 /SC 2 x LC-Duplex 2 x E-2000 -Compact SC/RJ 4 x ST/FC 1 R316551 1 R316733 1 R316553 1 R316555 Sans coupleur et pigtail 090.6254 BEP - ECOline IP65 jusqu' à 48 NE Boîtier équipé d'un support pour cassettes à épissures. Sans cassettes à épissures ou de répartition SCM. Code couleur RAL : 7035, gris clair. Fermeture: possibilité de plomber le boîtier. Dimension : 210 x 300 x 300 mm(hxlxp). Matériau du boîtier : polycarbonate renforcé en fibres de verre; matériau du porte-cassettes SCM : matière plastique ABS/PC, indice de protection IP65 (selon l'utilisation du passage de câbles, la classe de protection peut être réduite). ECOline 24 jusqu'à 24 cassettes / 288 épissures 1 R804296 ECOline 36 jusqu'à 36 cassettes / 432 épissures 1 R513610 ECOline 48 jusqu'à 48 cassettes / 576 épissures 1 R804297 Terme NE = un appartement, un bureau ou une entreprise 9
R&Mfoxs, lien pour le thème FTTH : www.ftth.rdm.com Fiber to the Home BEP 041.0022 Armoire hybride apparente BEP (FO/ CU), 12 NE, IP 44 Couleur: RAL 9010, blanc pur Dimensions : 500 x 300 x 160 (HxLxP) 1 R174179 Canal pour 4 éléments de coupure VS92, 10 paires. Capacité max. de 12 cassettes SC ou 6 SE 041.0021 041.0024 Armoire hybride apparente BEP (FO/ CU), 24 NE, IP 44 Couleur: RAL 9010, blanc pur Dimensions : 500 x 550 x 160 (HxLxP) 1 R174180 Capacité max.de 24 cassettes SC ou 12 SE 041.0024 Armoire hybride BEP FM (FO/CU), 12 NE, IP 30 Couleur: RAL 9010, blanc pur Hauteur intérieure: 373 Dimensions de la niche: 486 x 332 x 90 (HxLxP) Dimensions de la découpe: 470 x 314,5 x 87 (HxLxP) Dimensions extérieures du cadre: 505,5 x 348 (HxL) 1 R174177 Capacité max.de 12 cassettes SC ou 6 SE 041.0023 Armoire hybride BEP FM (FO/CU), 24 NE, IP 30 Couleur: RAL 9010, blanc pur Hauteur intérieure: 623 Dimensions de la niche: 736 x 332 x 90 (HxLxP) Dimensions de la découpe: 720 x 314,5 x 87 (HxLxP) Dimensions extérieures du cadre: 755,5 x 348 (HxL) 1 R174178 Capacité max.de 24 cassettes SC ou 12 SE 041.0024 Plaque de fixation BEP, 12 NE La plaque de fixation pour 12 NE convient au montage dans des armoires apparentes et encastrées. Capacité max.de 12 cassettes SC ou 6 SE 1 R174196 10
Fiber to the Home BEP et accessoires 090.5406 Cassette à épissures SCM Couleur : gris (RAL 7047) Matériau : plastique (PC+ABS) Cassette SC 167 x 44 x 139 mm (LxHxP) 1x (pour 6 thermo-rétractable ou ANT) 1x (pour 12 thermo-rétractable) 1x (pour 12 ANT) Set de 12x (pour 6 thermo-rétractable ou ANT) Set de 12 x (pour 12 thermo-rétractable ou ANT) Set de 12 x (pour 12 ANT) 1 x (pour 24 thermo-rétractable) Set de 6x (pour 24 thermo-rétractable) 1 x (pour 24 ANT) Set de 6 x (pour 24 ANT) 1 R508434 1 R804270 1 R804271 1 R508440 1 R804272 1 R804273 1 R508436 1 R508441 1 R508438 1 R508442 090.5408 Couvercle SCM Couleur: gris (RAL 7000). Matériau: matière plastique (PC+ABS). Dimensions: 170 x 16 x 129 mm (LxHxP) 1 R509162 090.5409 Étiquette pour cassette à épissures SCM Utilisation avec: cassette à épissures SCM et cassette de répartition SCM 1 R509346 090.5410 Clip de numérotation pour cassette à épissures SCM numérotation de la cassette à épissures de répartition SCM. Accrochage par l avant. 1-12, blanc 13-24, blanc 25-36, blanc 37-48, blanc 1-120, blanc 1 R510084 1 R511963 1 R511964 1 R512402 5 R508341 090.5411 Clip couleur pour cassette à épissures SCM Codage couleur à épissures et cassette de répartition SCM. Accrochage par l avant. bleu vert rouge jaune 5 R508347 5 R508346 5 R508343 5 R508345 030.0094 Protection d épissure ANT Protection d épissure de type sandwich (ANT) pour fibre simple Matériau: pièce en tôle, intérieur revêtu d un matériau à élasticité permanente Dimensions: 1.2 x 3.2 x 30 mm (LxHxP) 15 966 731 815 R30086 030.0305 Protection d épissure par gaine thermorétractable Tube rétractable (Ø 3 mm) avec insert métallique 60 mm 45 mm 35 mm 12 966 731 805 R30087 50 R319212 10 966 731 825 R30087-35 11
R&Mfoxs, lien pour le thème FTTH : www.ftth.rdm.com Fiber to the Home Boîtiers Venus 010.3118 Venus Box FLA Accessoires: page 13-15 Plaque de base, Collier de masse Plaque frontale pour 6 ou 12 coupleurs FO 1 cassette de câble excédentaire 1 cassette d'épissure R30 avec couvercle 2 entrées pour câbles de Ø 10-25 mm 1 bride d'installation rapide pour câbles L.E. 1 entrée pour jarretières de brassage sans serrure 12 x E-2000, SC / 6xLC-Duplex 12 x ST, FC avec serrure 12 x E-2000, SC / 6xLC-Duplex 12 x ST, FC 1 966 733 825 R309491 1 966 733 835 R309784 1 966 733 845 R309492 1 R309785 Sans coupleur et pigtail 090.3193 Venus Box FLA Accessoires: page 13-15 Plaque de base, Collier de masse, Plaque frontale pour 12 ou 24 coupleurs FO 1 cassette de câble excédentaire 2 cassette d'épissure R30 avec couvercle, 2 entrées pour câbles de Ø 10-25 mm, 1 bride d'installation rapide pour câbles L.E., 1 entrée pour jarretières de brassage, Instructions d'installation sans serrure, 24xE-2000, SC / 12xLC-Duplex avec serrure, 24xE-2000, SC / 12xLC-Duplex 1 R501211 1 R501212 Sans coupleur et pigtail 010.3117 Venus Box FLA pour épissure Accessoires: page 13-15 Plaque de base Collier de masse 1 cassette pour max. 12 épissures, R30 2 entrées pour câbles de Ø 10-25 mm 2 brides d'installation rapide pour câbles L.E. Entrée pour 5 câbles de Ø 5 à 13 mm Instructions d'installation sans serrure avec serrure 1 966 733 805 R309493 1 150 800 049 R310761 12
Fiber to the Home Boîtiers Venus et accessoires 010.0841 Cassette d'épissure jeu supplémentaire R30, blanc Extension modulaire pour 12 épissures FO de plus par ensemble. Matériau : plastique (ABS) Dimensions : 92 x 8 x 155 mm (LxHxP) 1 150 900 049 R30394 010.0841 010.2197 Support d'épissure R30/R40, protection d'épissure ANT Convient pour les cassettes d'épissure de 30/35/40 mm de rayon. Capacité max.: 12 protections d'épissures ANT. Couleur: noir. Matériau: plastique (PA66). Dimensions: 40 x 5 x 35 mm (LxHxP). 10 966 731 835 R30255 030.0096.1 010.0841 Support d'épissure R30/R40, protection d'épissure thermorétractable Convient pour les cassettes d'épissure de 30/35/40 mm de rayon. Capacité max.: 6 protection d'épissure par gaine thermorétractable. Couleur: noir. Matériau: plastique (POM). Dimensions: 27 x 5 x 37 mm (LxHxP). 10 966 731 795 R30039-06 010.2791 Support d épissure GOF R40 pour protection d épissure de type sandwich et thermorétractable Pour loger maximum 12 protections d'épissure sandwich et maximum 12 protections par gaine thermorétractable. Convient pour cassette à épissures de rayon 40 mm. 1 966 731 695 R308448 030.0094 Protection d épissure ANT Protection d épissure de type sandwich (ANT) pour fibre simple Matériau: pièce en tôle, intérieur revêtu d un matériau à élasticité permanente Dimensions: 1.2 x 3.2 x 30 mm (LxHxP) 15 966 731 815 R30086 030.0305 Protection d épissure par gaine thermorétractable Tube rétractable (Ø 3 mm) avec insert métallique 60 mm 45 mm 35 mm 12 966 731 805 R30087 50 R319212 10 966 731 825 R30087-35 13
R&Mfoxs, lien pour le thème FTTH : www.ftth.rdm.com Fiber to the Home Pigtails et coupleurs 030.0643 Pigtail E-2000 Le boîtier du connecteur protège entièrement la ferrule de la poussière, des saletés et des rayures. Le volet à ressort intégré protège des saletés et des rayures. APC, vert/blanc, G.652.D, C/1, 2.5 m PC, bleu/bleu, G.652.D, C/2, 2.5 m 12 101 942 320 R30967 12 101 942 030 R30964 090.6516 Pigtail LC Design compact (SFF). Technologie de ferrules 1.25. Type de verrouillage: «latched pushpull» APC, vert, G.652.D, C/1, 2.5 m PC, bleu, G.652.D, C/2, 2.5 m 12 101 952 131 R803524 12 101 951 131 R803544 090.2866 010.0841 Pigtail SC Type de verrouillage: encliquetage «latched push-pull». APC, vert, G.652.D, C/1, 2.5 m PC, bleu, G.652.D, C/2, 2.5 m 12 R31015 12 101 942 211 R31014 090.2724 Coupleur SC Coupleur SC avec cache-poussières semitransparents. Clip de montage rapide intégré. Écrous M2 intégrés au boîtier. APC, vert, céramique SM, C PC, bleu, céramique SM, C 12 R503773 12 R503761 090.2721 Coupleur SC Coupleur SC sans rebord avec cache-poussières semi-transparents. Clip de montage rapide intégré. APC, vert, céramique SM, C, sans rebord PC, bleu, céramique SM, C, sans rebord 12 R503776 12 R503762 090.3178 Coupleur E-2000 Coupleur E-2000 avec cache-poussières semitransparents. Écrous M2 intégrés au boîtier. Codage couleur: traversée / cadre. APC, vert/blanc, céramique SM, C PC, bleu/bleu, céramique SM, C 12 R504543 12 R504511 090.3170 Coupleur E-2000 - Compact Coupleur E-2000 Compact avec cachepoussières semi-transparents. Codage couleur: traversée / cadre. APC, vert/blanc, céramique SM, C, plaque support PC, bleu/bleu, céramique SM, C, plaque support 12 966 701 835 R305548 12 966 701 825 R305546 090.5194 Coupleur LC-Duplex Coupleur LC duplex avec cache-poussières semitransparents. Écrous M2 intégrés au boîtier. Codage couleur: traversée / cadre - cadre. APC, vert/vert-vert, céramique SM, C PC, bleu/bleu-bleu, céramique SM, C 12 966 737 095 R501255 12 966 737 455 R501209 14
Fiber to the Home Pigtails et coupleurs 090.5033 Coupleur LC-Duplex Coupleur LC duplex sans rebord avec cachepoussières semi-transparents. Clip de montage rapide intégré. Codage couleur: traversée / cadre - cadre. APC, vert/vert-vert, céramique SM, C, sans rebord PC, bleu/bleu-bleu, céramique SM, C, sans rebord 12 966 737 395 R501572 12 966 737 755 R501469 030.0634 Jarretière de brassage simplex E-2000 APC - E-2000 APC, Confectionnée aux deux extrémités avec un connecteur E-2000. APC 8. Couleur du connecteur: vert. Couleur du levier: blanc. Fibre: SM E9/125 G.652.D (OS1, OS2). Câble: Ø 3.0 mm, jaune. G.652.D, C/1, 2 m G.652.D, C/1, 3 m G.652.D, C/1, 5 m 1 101 942 312 R30984 1 101 942 313 R30985 1 101 942 315 R30987 090.5602 Jarretière de brassage LC-Duplex APC - LC-Duplex APC Confectionnée aux deux extrémités avec un connecteur LC duplex. APC 8. Couleur du connecteur: vert. Fibre: SM E9/125 G.652.D (OS1, OS2). Câble: F8 2.0x4.1 mm, jaune. G.652.D, C/1, 2 m G.652.D, C/1, 3 m G.652.D, C/1, 5 m 1 101 959 412 R308916 1 101 959 413 R308917 1 101 959 415 R308918 090.2427 Jarretière de brassage simplex LC APC - LC APC Confectionnée aux deux extrémités avec un connecteur LC APC 8. Connecteur, couleur: vert, fibre: SM E9/125 G.657.A (OS1, OS2), câble: Ø 2.7 mm, gris vert, G.657.A, C/1, 2 m vert, G.657.A, C/1, 4 m 1 977 830 065 R172291 1 977 830 165 R172292 090.2360 Jarretière de brassage SC simplex APC - SC APC Confectionnée aux deux extrémités avec un connecteur SC APC 8. Couleur du connecteur: vert. Fibre: SM E9/125 G.652.D (OS1, OS2). Câble: Ø 3.0 mm, jaune. G.652.D, C/1, 2 m G.652.D, C/1, 3 m G.652.D, C/1, 5 m 1 101 942 322 R31026 1 101 942 323 R31027 1 101 942 325 R31029 15
R&Mfoxs, lien pour le thème FTTH : www.ftth.rdm.com Fiber to the Home Boîtiers et câbles FO Boîtier FO 1xLC-Duplex 090.6452 Boîtier FO en version breakout avec 1 x coupleur LC duplex sans pigtail Fournitures: - 1 x coupleur LC duplex, céramique, SM, vert, (coupleur LC avec capuchons protecteurs laser intégrés à fermeture automatique en métal) 1 966 720 004 R515036 090.5565 Boîtier FO avec 1 x coupleur LC duplex et câble G657A-4- os2-2xlcapc8-xx- Fournitures (prêt à l usage en pull quick, emballage, confectionné) - Boîtier apparent avec 1x coupleur LC duplex - Type de connecteur côté A: 2 x connecteur LC - couleur de connecteur côté A: vert - polissage du connecteur côté A: APC 8, classe C - Côté B: vide 30 m R172500-FO-Dose-30 40 m R172500-FO-Dose-40 50 m R172500-FO-Dose-50 60 m R172500-FO-Dose-60 Boîtier FO 2xLC-Duplex 090.6452 Boîtier FO en version breakout avec 2 x coupleurs LC duplex sans pigtail Fournitures: - 2 x coupleurs LC duplex, céramique, SM, vert, (coupleur LC avec capuchons protecteurs laser intégrés à fermeture automatique en métal) 1 966 720 015 R515037 090.5565 Boîtier FO avec 2 x coupleurs LC duplex et câble G657A-4- os2-4xlcapc8-xx- Fournitures (prêt à l usage en pull quick, emballage, confectionné) - Boîtier apparent avec 2 x coupleurs LC duplex - Type de connecteur côté A: 4 x connecteur LC - couleur de connecteur côté A: vert - polissage du connecteur côté A: APC 8, classe C - Côté B: vide 30 m R172600-FO-Dose-30 40 m R172600-FO-Dose-40 50 m R172600-FO-Dose-50 60 m R172600-FO-Dose-60 Boîtier FO hybride 1xLC-Duplex 010.3676 Boîtier FO hybride en version breakout avec 1 x coupleur LC duplex sans pigtail Fournitures: - 1 x coupleur LC duplex, céramique, SM, vert, (coupleur LC avec capuchons protecteurs laser intégrés à fermeture automatique en métal) 1 966 720 465 R509496 090.5565 Boîtier FO avec 1 x coupleur LC duplex et câble G657A-4- os2-2xlcapc8-xx- Fournitures (prêt à l usage en pull quick, emballage, confectionné) - Boîtier apparent avec 1 x coupleur LC duplex - Type de connecteur côté A: 2 x connecteur LC - couleur de connecteur côté A: vert - polissage du connecteur côté A: APC 8, classe C - Côté B: vide 30 m R172500-Dose-30 40 m R172500-Dose-40 50 m R172500-Dose-50 60 m R172500-Dose-60 090.5327 Module de connexion Cat.5e, 1 x RJ45/u Inclus: - Module de connexion RJ45, Cat.5e, non blindé - Plaque de montage - Obturateur antipoussière - Collier de câble - Instructions d'installation 10 977 841 005 R925371 16
Fiber to the Home Boîtiers et câbles FO 010.2804 Pigtail GOF, LC, G657A Design compact (SFF). Technologie de ferrule 1.25 mm. Type de verrouillage: «latched push pull» Fournitures: - Tight Tube Ø 0,6 mm, confectionné avec LC Connecteur rouge bleu vert jaune 12 R505734 12 R505735 12 R505736 12 R505737 090.5080 Câble G657A-4 - Type de câble: Utilisation en intérieur - Fibres/codage: 4 x 9/125, LowBend G657.A2 - Câble d'intérieur "breakout FTTH* Couleur du câble : jaune 1000 m 101 781 105 R172276 090.5194 Coupleur LC duplex sans rebord Coupleur LC duplex avec cache-poussières semitransparents. Codage couleur: traversée / cadre - cadre. 12 966 737 395 R501572 030.0094 Protection d épissure ANT Protection d épissure de type sandwich (ANT) pour fibre simple Matériau: pièce en tôle, intérieur revêtu d un matériau à élasticité permanente Dimensions: 1.2 x 3.2 x 30 mm (LxHxP) 15 966 731 815 R30086 030.0305 Protection d épissure par gaine thermorétractable Tube rétractable (Ø 3 mm) avec insert métallique 35 mm 10 966 731 825 R30087-35 17
Homewiring «Une nouvelle expérience de communication» Paré pour l avenir Ordinateurs, postes de télévision et de radio dans toutes les pièces, consoles de jeu avec un accès Internet, accès Internet à haut débit dans le bureau, diffusion de musique à la carte: dans les domaines de l habitat et du divertissement, les besoins et les attentes ont fondamentalement changé au cours des dernières années. Or, le câblage des maisons et des appartements n a pas évolué au même rythme. Ainsi, l accès Internet, le réseau LAN, la radio, la télévision, le téléphone ou la musique ne sont souvent pas disponibles à l endroit voulu. Résultat: un enchevêtrement de câbles et de rallonges ou un méli-mélo de systèmes sans fil, faisant fi de toute considération esthétique, sécuritaire ou sanitaire. Les propriétaires de nouvelles constructions devraient prévoir dès le départ un câblage répondant aux besoins actuels et futurs en communication. La solution parfaite existe déjà: les systèmes de câblage résidentiel Homewiring de R&M. Avantageux et évolutifs, les systèmes Homewiring sont la solution à long terme à tous les besoins de communication domestique. Internet, réseau informatique, téléphone, radio et télévision: tous les médias sont disponibles dans toutes les pièces, grâce à une seule prise multimédia conviviale. Afin de répondre à l évolution des besoins en communication et en divertissement des habitants, l accès aux différents services dans les pièces peut être reconfiguré aisément et rapidement au répartiteur central. Grâce à sa structure en étoile, le système de câblage résidentiel permet également d accueillir des fonctions immotiques, telles que la commande de l éclairage, des stores ou des systèmes de sécurité. 18
Tout d une seule prise avec le Homewiring de R&M Homewiring PC 100Mb ou 1 Gb TV IP-TV Set- Top-Box TV Récepteur-SAT Tél. Analogique ISDN/VOIP Fax Portable Radio ipod/iphone Imprimante réseau Lecteur multimédia Console de jeux Haut-parleurs Disque dur externe Lecteur externe USB/DVI/HDMI Vos avantages Disponibilité immédiate, dans chaque pièce, de tous les services de communication. Activation ou blocage aisé des services dans les différentes pièces. Tous les services sur un seul boîtier multimédia au design élégant. Connexion directe et aisée de tous les appareils courants avec les prises habituelles. Installation aisée et rapide du système de câblage résidentiel par l installateur-électricien. Possibilité d ajouter à tout moment de nouveaux services; indépendance par rapport à l opérateur de téléphonie, d Internet ou de télévision. Rééquipement de bâtiments existants. Faible coût initial et protection élevée de l investissement; augmentation de la valeur de votre bien immobilier. 19
Scénario CATV/DSL/ISDN Homewiring (Exemple de configuration) 20
Scénario SAT/DSL/analogique Homewiring (Exemple de configuration) 21
Scénario FttH (Swisscom) Homewiring (Exemple de configuration) 22
Connexion prise Multimédia Advanced Câblage universel Câblage divisé Différence des connexions des prises Multimédia R&M Prises Multimédia à 2 trous (coax) Prise Multimédia à 3 trous (coax) MiniDat IEC/m IEC/f IEC/m IEC/f IEC: 5-1000 MHz avec canal de retour RJ45: 2 x Cat.5e u/s, Cat.6 u/s MiniDat: canal de retour 5-65 MHz IEC: 87-862 MHz sans canal de retour RJ45: 2 x Cat.5e u/s, Cat.6 u/s 23
Câblage Multimédia avec prise à 2 trous et intégration de la Media Box Cablecom Câblage Multimédia avec prise à 3 trous et intégration de la Media Box Cablecom 24
Câblage Multimédia avec Swisscom TV Box Applications possibles avec le module-bus R170713 Bus analogique Bus ISDN DSL 25
Répartiteur de communication Central La distribution des connexions des fournisseurs d accès se fait dans le répartiteur central de communication; le téléphone, l informatique, la télévision, la télévision digitale, le satellite, Internet ou un système Multiroom y sont raccordés. Un répartiteur central permet un changement aisé de fournisseur d accès. Les changements de service sont facilités grâce au brassage des cordons. De nouveaux services comme la TV digitale ou le FttH sont aisément intégrables. Un répartiteur central apporte flexibilité et un gain dans l investissement. get more Plus de flexibilité prêt pour le FttH évolutif fournisseur d accès neutre connexions standards Plus d efficience orienté sur les besoins gain de place commandes centralisées câblage en étoile Plus de confort guidage des câbles ordré installation protégée utilisation flexible synergie des systèmes 26
Matrice de décision pour les plateformes de répartition de R&M PROFIline ECOline PROFIline 15U Profondeur variable 380-500 PROFIline 19 profonde 600, 9-24 U PROFIline 19 profonde 400, 9-12 U ECOline Media 500 650 160 (LxHxP) ECOline Media 300 800 160 (LxHxP) Gamme d armoires 19" disponible jusqu à 42 U Caractéristiques techniques Confort/classe de performances Installation apparente Installation encastrée Installation ouverte (par exemple coffret mural) Fixation ASA pour composants 19" Intégration étagère fixe 19 Intégration panneau de brassage coaxial 19" Grand confort d installation et d utilisation Répartiteur verrouillable Niveaux d extension Jusqu à 7 prises multimédias Jusqu à 10 prises multimédias Maximum 14 prises Multimédia Plus de 14 prises Multimédia Intégration R&M MultiroomPRO Entrée dans le bâtiment/supports Cuivre/2 fils Coaxial/large bande Fiber Optic/ FttH Possibilités d extension futures Condition pour MultiroomPRO ECOline Volta 305 640 96.5 (LxHxP) Caractéristiques techniques Niveaux d extension Entrée dans le bâtiment/supports 27
Répartiteur et kit d installation ECOline 010.2340 ECOline Répartieur apparent (vide), dimension 4, ECOline Répartiteur et cadre apparent, 305 x 640 x 96,5 mm (LxHxP) Porte spéciale avec fentes d aération et divers petits accessoires inclus, à quatre rails, blanc (RAL 9010). 1 822 140 035 R306183 010.2341 ECOline Répartieur pour paroi creuse (vide), dimension 4, ECOline Répartiteur pour paroi creuse, encastré 330 x 734 x 89 mm (LxHxP), cadre 348 x 755.5 x 9 mm (LxHxP) Porte spéciale avec fentes d aération et divers petits accessoires inclus, à quatre rails, blanc (RAL 9010). 1 822 740 205 R306185 010.2341 ECOline Répartieur encastré (vide) dimension 4, ECOline Répartiteur encastré 330 x 734 x 89 mm (LxHxP), cadre 348 x 755.5 x 9 mm (LxHxP) Porte spéciale avec fentes d aération et divers petits accessoires inclus, à quatre rails, blanc (RAL 9010). 1 822 640 105 R306187 090.5480 ECOline Plaque de fixation Plaque de fixation pour distributeur Volta apparent et encastré (260 x 345) Contenu : -tôle perforée -divers petit matériel 1 R171550 090.5594 ECOline Le répartiteur apparent IP20 a été développé spéc. pour les besoins des installations de distribution Répartiteur apparent, Media, 300 x 800 x 160 (LxHxP) Plaque de montage pour installation d appareils de communication. Porte perforée pour répartiteur apparent. Indice de protection: IP 20 Matériau: tôle d acier Couleur: blanc pur, RAL 9010 1 822 300 005 R171622 090.5595 ECOline Le répartiteur apparent IP20 a été développé spéc. pour les besoins des installations de distribution Répartiteur apparent, Media, 500 x 650 x 160 (LxHxP) Plaque de montage pour installation d appareils de communication. Porte perforée pour répartiteur apparent. Indice de protection: IP 20 Matériau: tôle d acier Couleur: blanc pur, RAL 9010 1 822 300 015 R171623 Prévoir suffisamment de place pour le fournisseur d accès et les composants actifs 28
Répartiteur et kit d installation ECOline 090.5593 Ecoline Le répartiteur encastré Media répond avec brio à toutes les nouvelles exigences Répartiteur encastré, Media, 300 x 800 x 110 (LxHxP) Plaque de montage pour installation d appareils de communication. Cadre plat. Montage: encastré, indice de protection: IP 30, matériau: tôle d acier, couleur: blanc pur, RAL 9010 sans châssis ni porte 1 822 600 005 R171614 090.5592 Ecoline Le répartiteur encastré Media répond avec brio à toutes les nouvelles exigences Répartiteur encastré, Media, 550 x 650 x 110 (LxHxP) Plaque de montage pour installation d appareils de communication. Cadre plat. Montage: encastré, indice de protection: IP 30, matériau: tôle d acier, couleur: blanc pur, RAL 9010 sans châssis ni porte 1 822 600 015 R171615 090.5591 090.5592 Ecoline Porte perforée pour répartiteur encastré, Media, 300 x 800 Porte perforée pour répartiteur encastré, Media, 300 x 800 1 822 990 055 R171616 090.5589 Ecoline Porte perforée pour répartiteur encastré, Media, 550 x 650 Porte perforée pour répartiteur encastré, Media, 550 x 650 1 822 990 155 R171617 090.5596 Ecoline Porte standard pour répartiteur encastré, Media, 300 x 800 Porte standard pour répartiteur encastré, Media, 300 x 800 1 822 990 255 R171618 090.5597 Ecoline Porte standard pour répartiteur encastré, Media, 550 x 650 Porte standard pour répartiteur encastré, Media, 550 x 650 1 822 990 355 R171619 090.5597 090.5590 Ecoline Châssis pour porte pour répartiteur encastré, Media, 300 x 800 Châssis pour porte pour répartiteur encastré, Media, 300 x 800 Châssis sans porte 1 822 992 055 R171620 090.5588 Ecoline Châssis pour porte pour répartiteur encastré, Media, 550 x 650 Châssis pour porte pour répartiteur encastré, Media, 550 x 650 Châssis sans porte 1 822 992 155 R171621 29
Répartiteur et kit d installation ECOline Le kit d installation pour tous les cas Exécution standard 1 2 3 4 5 6 7 8 Nouveau design disponible dès le 1 septembre 2012 Point de rupture pour introduction FLF (page 44) - 1 x type 13 - Point d introduction provider (fournisseur) coax 9 10 A 11 12 13 14 Découpe Gr.I pour introduction de - Prise Bus 4x RJ45 (page 31) - Set de prise (page 44) - Boîtier prise (page 48) Point de rupture pour introduction OTO (prise FO) (page 16) Exemple de montage 1 2 3 4 5 6 7 8 A 041.0127 ECOline Kit d'installation FttH ready petit, noir Snap-In Equerre de montage de module couvercle inclus pour : 15 x modules de raccordement Snap-in 1 x Possibilité de montage Gr.I 1 x Point de rupture FLF 1 x Point de rupture OTO (prise FO-FTTH) Nouveau design disponible dès le 1 septembre 2012 Matériel complémentaire inclus : 8 x modules de raccordement Snap-in, 4 x cordons de brassage 0,5 m, 8 x clips de codage de chaque couleur : vert, jaune 1 x plaques d'extension droite/gauche, 1 x bande auto-adhésive Velcro 25 x 500 mm Cat.5e / u Cat.5e / s Cat.6 / u Real10 Cat.6 / s 1 977 830 465 R508516 1 977 830 455 R508515 1 977 830 485 R508520 1 977 830 475 R508519 041.0127 ECOline Kit d'installation FttH ready grand, noir Snap-In Equerre de montage de module couvercle inclus pour : 15 x modules de raccordement Snap-in 1 x Possibilité de montage Gr.I 1 x Point de rupture FLF 1 x Point de rupture OTO (prise FO-FTTH) Nouveau design disponible dès le 1 septembre 2012 Matériel complémentaire inclus : 12 x modules de raccordement Snap-in, 6 x cordons de brassage 0,5 m, 10 x clips de codage de chaque couleur : vert, jaune 1 x plaques d'extension droite/gauche, 1 x bande auto-adhésive Velcro 25 x 500 mm Cat.5e / u Cat.5e / s Cat.6 / u Real10 Cat.6 / s 1 977 830 425 R508518 1 977 830 415 R508517 1 977 830 445 R508522 1 977 830 435 R508521 30
Répartiteur et kit d installation ECOline 090.5490 090.2342 Ecoline Deux brides de fixation avec bande velcro Deux brides de fixation avec bande velcro 2 brides de fixation, vis de fixation, 0,6 mètre de bande velcro 1 R170620 Pour la fixation p.ex. de Mini Node optique sur une tôle perforée, on peut utiliser les éclisses de fixation avec 0,6 mètre de bande velcro. 090.5489 Ecoline Supports de fixation pour set de base du kit d installation Supports de fixation pour set de base du kit d installation pour ECOline 2 supports, 2 vis de fixation 1 R170618 Supports de fixation supplémentaires pour montage des kits d installation R508515, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 pour les répartiteurs apparents/encastrés R306183, R306187 et le répartiteur pour paroi creuse R306185. Il est ainsi possible de monter les kits encore plus haut dans les répartiteurs. 041.0131 Ecoline 3 4 5 6 3 4 5 6 RJ45-1 On-Off 1 2 1 2 3 4 5 6 RJ45-2 Prise Bus, 4x RJ45/u Gr.I y compris plaque de montage 70 x 70 plaque frontale 60 x 60 1 977 734 095 R170713 3 4 5 6 3 4 5 6 RJ45-3 3 4 5 6 RJ45-4 disponible dès le 1.9.2012 Pour l'application RNIS, utiliser 2 résistances de 100 Ohm R25111 Pour des extensions Bus, utiliser le Mini-Bus page 90 Applications : voir page 25 31
Répartiteur et kit d installation PROFIline 090.5320 Profiline Châssis de base en tôle d acier avec châssis cadre soudé entièrement monté Cadre 19 15U (Homeline), réglable Châssis de base en tôle d acier avec châssis cadre soudé entièrement monté. réglable en profondeur de 380 à 500 mm. Traverses 19" à l avant. Technique de fixation à l arrière. L x H: 499 x 755 mm 1 R171566 090.5245 Profiline Plaque de fixation pour répartiteur 19" 15U Plaque de fixation pour répartiteur 19" 15U Inclus: Tôle perforée Divers petit matériel 1 R171551 090.5236 Profiline Armoire murale 19" Accessoires livrés: 1 barrette à balai 1 jeu d écrous cage (20 pièces) 2 clés Boîtier en tôle d acier avec châssis cadre soudé. Entièrement monté. 2 traverses 19" galvanisées et réglables en profondeur (pas de 25 mm) à l intérieur à l avant. Porte en verre (verre de sécurité) avec fermeture à tourniquet. Parois supérieure et inférieure avec ouvertures prédécoupées. Parois latérales amovibles, verrouillable Armoire murale 19", 600 x 486 (9U) x 400 mm (L x H x P) Armoire murale 19", 600 x 619 (12U) x 400 mm (L x H x P) Armoire murale 19", 600 x 752 (15U) x 400 mm (L x H x P) 1 R171602 1 R171603 1 R171604 pour une installation Multiroom, une profondeur de 500 est recommandée Armoire murale 19", 600 x 486 (9U) x 600 mm (L x H x P) Armoire murale 19", 600 x 619 (12U) x 600 mm (L x H x P) Armoire murale 19", 600 x 752 (15U) x 600 mm (L x H x P) Armoire murale 19", 600 x 886 (18U) x 600 mm (L x H xp) Armoire murale 19", 600 x 1019 (21U) x 600 mm (L x H x P) Armoire murale 19", 600 x 1152 (24U) x 600 mm (L x H x P) 1 R171530 1 R171531 1 966 722 215 R171503 1 R171532 1 966 722 225 R171533 1 R171534 010.2882 Profiline Kit d installation pour armoire murale 19". Le Global Rack 2U peut être équipé avec 48 modules de raccordement maxi ou avec des adaptateurs universels Panneau de brassage Global 19" 2U 48 ports, vide 6 supports de modules de raccordement 2U Global 12 modules de raccordement, 1 x RJ45 6 adaptateurs universels avec double fiche F (coax). Guide-câble 19" 1U en matière plastique, Étrier en matière plastique 70 mm, 6 jarretières de brassage, 4P, PVC, RJ45-RJ45, 1.5 mètres. Set de fixation 19", plaque 19" 2U avec 4 x T13 et pour 2 x FLF, 2 x DB 9, 2x modules de raccordement 10 x RJ45 ou 2 x boîtiers de raccordement FttH, 1 boîtier de raccordement multimédia. Kit d installation, cat. 5e, non blindé Kit d installation, cat. 5e, blindé Kit d installation, cat. 6, non blindé Kit d installation, cat. 6, blindé 1 966 740 505 R170626 1 966 740 515 R170627 1 966 740 525 R170628 1 966 740 535 R170629 32
Répartiteur et kit d installation PROFIline 090.3103 Profiline Panneau de brassage Global 19" 2U 48 ports Panneau de brassage Global 19" 2U 48 ports/u Panneau de brassage Global 19" 2U 48 ports/s Destiné à recevoir jusqu à seize supports de module de raccordement 2U Global/u ou caches 2U Global. Équipement maxi avec 48 modules de raccordement RJ45 1 966 733 225 R503805 1 966 733 235 R503806 090.3102 Profiline Support de modules de raccordement 2U Global Support de modules de raccordement 2U Global/u Support de modules de raccordement 2U Global/s Destiné à recevoir jusqu à seize supports de module de raccordement 2U Global. Équipement maxi avec 48 modules de raccordement RJ45 1 966 733 245 R504610 1 966 733 275 R503813 090.3100 Profiline Cache 2U Global Cache 2U Global Pour montage dans les panneaux de brassage 19" 2U Global blindés et non blindés. 1 966 733 295 R316871 010.2181 Profiline Plaque guide-câbles 19" 1U, matière plastique Plaque guide-câbles 19" 1U, matière plastique Plaque en matière plastique avec quatre étriers guide-câble. 1 966 930 015 R306179 010.2181 Profiline Panneau de brassage 19" 1U 24 ports, vide snap-in Panneau de brassage 19" 1U 24 ports, vide Destiné à recevoir 24 modules de raccordement snap-in RJ45 blindés (R302780/R304373) ainsi que 24 non blindés (R302518/R304374). Comprend un kit de fixation, quatre bandes d identification et quatre fenêtres d identification. 1 966 731 555 R305119 010.2179 Profiline Panneau de brassage 19" 1U 16 ports, vide Panneau de brassage 19" 1U 16 ports, vide, blindé Kit de fixation 19" 3 étriers guide-câble 4 bandes d identification Panneau de brassage 19" 1U 16 ports/s, vide Panneau de brassage 19" 1U 16 ports/u, vide 1 977 831 035 R305889 1 977 831 045 R305890 33
Modules Module Cat. 6 A, assemblage spécifique contacter R&M Schweiz AG 090.5331 Ecoline Module de connexion Cat.5e, 1 x RJ45/u, Snap-In Module de connexion RJ45, Cat.5e, non blindé avec adaptateur Snap-In 10 977 821 015 R302518 100 R308733 090.5332 Ecoline Module de connexion Cat.5e, 1 x RJ45/s, Snap-In Module de connexion RJ45, Cat.5e, blindé avec adaptateur Snap-In 10 977 821 025 R302780 100 R308731 090.5327 Profiline Module de connexion Cat.5e, 1 x RJ45/u Module de connexion RJ45, Cat.5e, non blindé avec plaque de montage 10 977 841 005 R925371 100 R304326 090.5328 Profiline Module de connexion Cat.5e, 1 x RJ45/s Module de connexion RJ45, Cat.5e, blindé avec plaque de montage 10 977 801 005 R925370 100 R304325 010.2017.1 Ecoline Module de connexion Cat.6, 1 x RJ45/u Module de connexion RJ45, Cat.6, non blindé avec adaptateur Snap-In 10 977 821 065 R304374 100 R308734 010.2016.1 Ecoline Module de connexion Real10 Cat.6, 1 x RJ45/s Module de connexion RJ45, Real10 Cat.6, blindé avec adaptateur Snap-In 10 977 821 055 R304373 100 R308732 010.2857 Profiline Module de connexion Cat.6, 1 x RJ45/u Module de connexion RJ45, Cat.6, non blindé avec plaque de montage 10 977 821 045 R302373 100 977 839 055 R304328 010.2859 Profiline Module de connexion Real10 Cat.6, 1 x RJ45/s Module de connexion RJ45, Real10 Cat.6, blindé avec plaque de montage 10 977 821 035 R302372 100 977 809 055 R304327 34
Accessoires pour répartiteurs 010.2859 Profiline Adaptateur universel avec double adaptateur F (coax) Adaptateur universel avec double adaptateur F (coax) 1 R170525 010.1626 Profiline Module de connexion RNIS 10 x RJ45/u Module de raccordement 10 x RJ45/u ISDN/bus Jusqu'à 2 raccordements de base ISDN peuvent être raccordés par module 1 977 822 015 R302182 041.0128 Ecoline Mini-bus analogique ou ISDN Pour la connexion de max. 4 appareils. Pour remplacement ou extension du bus-s ou du bus-analogique. Résistance de terminaison (y compris) avec jumper encl. / déclenchable Mini-bus 5 x RJ45 blindé Mini-bus 5 x RJ45 non blindé 1 R25523 1 R25521 090.2595 Distributeur coax CATV Standard Cablecom HVA-21 Distributeur coax CATV, 2 voies Distributeur coax CATV, 4 voies Distributeur coax CATV, 8 voies 5 966 801 208 R170311 5 966 801 408 R170312 5 966 801 008 R170313 090.2599 Connecteur F Standard Cablecom HVA-21 Connecteur F Insert de sertissage 0,322" requis 5 966 807 008 R170381 090.2598/090.2600 Adaptateur d'angle et résistance de terminaison Adaptateur d'angle, sans fiche F Résistance de terminaison 5 966 805 108 R170382 20 966 761 108 R170383 041.0124 Adaptateur CEI mâle sur F femelle 1 R170717 CEI mâle sur Wiclic 1 R170727 090.5550 Prise 4 x T13 FLF pour distributeur apparent/encastré Prise 4 x T13 FLF pour distributeur apparent/encastré Support pour sortie FLF 4 voies 1 663 030 009 R171624 35
Câbles d installation et de renvoi 020.0980 MMD Câble d installation, cat. 5e, U/UTP, non blindé ø 5.1 mm 4P, PVC, 305 m (carton) 4P, LSZH, 305 m (carton) 4P, PVC, 500 m 4P, LSZH, 500 m Câble U/UTP, non blindé, 100 Ohm, fréquences de transmissions informatiques jusqu à 200 MHz. 305 m 101 771 906 R35291 305 m 101 771 916 R35292 500 m 101 771 901 R35044 500 m 101 771 911 R35045 020.0979 MMD Câble d installation, cat. 5e, F/UTP, blindé ø 6 mm 4P, PVC, 305 m (carton) 4P, LSZH, 305 m (carton) 4P, LSZH, 500 m Câble F/UTP, blindé, 100 Ohm, fréquences de transmissions informatiques jusqu à 200 MHz. 305 m 101 771 936 R300317 305 m 101 771 926 R300316 500 m 101 771 912 R35049 020.0982 MMD Câble d installation, cat. 5e, SF/UTP, blindé ø 6.5 mm 4P, PVC, 500 m 4P, LSZH, 500 m Câble SF/UTP, blindé, 100 Ohm, fréquences de transmissions informatiques jusqu à 200 MHz. 500 m 101 771 903 R35052 500 m 101 773 925 R302089 090.5235 MMD Câble d'installation pour câblage domestique cat.6 standard limité à 50 m U/UTP ø 5 mm 4P, 250 MHz, LSZH, 305 m 4P, 250 MHz, LSZH, 500 m Câble U/UTP Cat.6 standard limité à 50m. Impédance 100 ohms. Fréquences de transmission de données jusqu'à 250 MHz. Câble: vert. Cat.6 standard jusqu' à 50 m 305 m 101 771 917 R508231 500 m 101 771 918 R505927 020.0983 Câble d installation, 4P, LSZH, 500 m 500 m 101 771 905 R35257 cat. 7, Real10, S/FTP 4P, LSZH, 1000 m 1000 m 102 606 115 R303013 ø 7.6 mm Câble S/FTP, Cat. 7, Real10 light, blindage: feuillard d aluminium plus tresse de cuivre étamé, blindé par paires, 100 Ohm, fréquences de transmissions informatiques jusqu à 750 MHz. 010.2344 MMD Câble d installation coax, DG113, 100 m ø 6.6 mm Câble d installation coax, DG113, 100 m Valeur de blindage 90dB, Class A. Spécialement adapté pour l exploitation sur des installations TV par satellite ou par câble. 100 m 101 650 015 R170564 MMD Recommandé pour le câblage résidentiel 36
Cordons de brassage 010.2040 Câble de renvoi RJ45/u - RJ45/u, 0.5 m 10 101 336 005 R305014 cat. 5e, U/UTP, RJ45/u - RJ45/u, 1.0 m 10 101 336 105 R305015 4P, PVC, RJ45/u - RJ45/u, 1.5 m 10 101 336 205 R305019 RJ45 non blindés RJ45/u - RJ45/u, 2.0 m 10 101 336 305 R305020 RJ45/u - RJ45/u, 3.0 m 10 101 336 505 R305021 RJ45/u - RJ45/u, 5.0 m 10 101 336 705 R305022 010.2040 Câble de renvoi RJ45/s - RJ45/s, 0.5 m 10 101 347 005 R305039 cat. 5e, SF/UTP, 4P, RJ45/s - RJ45/s, 1.0 m 10 101 347 105 R305040 LSFRZH, RJ45/s - RJ45/s, 1.5 m 10 101 347 205 R305041 RJ45 blindés RJ45/s - RJ45/s, 2.0 m 10 101 347 305 R305042 RJ45/s - RJ45/s, 3.0 m 10 101 347 505 R305043 RJ45/s - RJ45/s, 5.0 m 10 101 347 705 R305044 010.2076 Câble de renvoi cat. 6, U/UTP, 4P, LSZH, RJ45 non blindés RJ45/u - RJ45/u, 0.5 m RJ45/u - RJ45/u, 1.0 m RJ45/u - RJ45/u, 1.5 m RJ45/u - RJ45/u, 2.0 m RJ45/u - RJ45/u, 3.0 m RJ45/u - RJ45/u, 5.0 m 10 101 347 095 R302309 10 101 347 405 R302310 10 101 347 415 R302311 10 101 347 425 R302312 10 101 347 435 R302313 10 101 347 445 R302314 010.2076 Câble de renvoi Real10 cat. 6, S/FTP, 4P, LSFRZH, RJ45 blindés RJ45/s - RJ45/s, 0.5 m RJ45/s - RJ45/s, 1.0 m RJ45/s - RJ45/s, 1.5 m RJ45/s - RJ45/s, 2.0 m RJ45/s - RJ45/s, 3.0 m RJ45/s - RJ45/s, 5.0 m 10 101 349 095 R302331 10 101 349 405 R302332 10 101 349 415 R302333 10 101 349 425 R302334 10 101 349 435 R302335 10 101 349 445 R302336 090.5487 PROFIline Cordon de brassage coax, MK 75C avec connecteurs 2 x F Cordon de brassage coax 1 m 2 m 1 R173410 1 R173411 010.2346 Câble de raccordement de modem MiniDat Câble de raccordement équipé d'un connecteur MiniDat (sortie) pour connecteur F-quick (modem). 1.5 m 3 m 1 101 781 323 R307106 1 101 781 335 R307108 041.0129 Câble de connexion en Y (Ethernet/ téléphonie), 1 x RJ45 sur 2 x RJ45 Câble de connexion pour réseau et téléphonie, connections RJ45 gris, EIA/TIA Ethernet : jaune, 1-2, 3-6 Téléphonie : vert, 4-5, 3-6 0,5 Mètre 1 101 322 005 R173718 Recommandation pour cordons de brassage : ECOline = 0,5 m, PROFIline = 1,5 m 37
Connexion universelle Advanced Exemple de calculation Composition d une installation R&M Homewiring Répartiteur ECOIine Connexion universelle selon Advanced Standard Base de calcul : Installation Homewiring avec 4 prises multimédias Cat.5e non blindé Longueurs des câbles = 15m/liaison Configuration de base avec 4 prises multimédias No-R No-E Article Nombre Répartiteur de distribution R171622 822 300 005 Répartiteur AP, vide, 300 x 800 x 160 1 pce Kit de montage R508516 977 830 465 Kit de montage FttH-ready C5e moyen/u-noir 1 pce Module Bus téléphonie R302182 977 734 095 Prise Bus, 4 x RJ45/u Gr.I 1 pce Connexion 230V R171624 663 030 009 Prise quadruple FLF avec tôle de montage 1 pce Répartiteur Coax R170312 966 801 408 Répartiteur CATV Coax, 4 voies 1 pce R170381 966 807 008 Fiche F pour répartiteur CATV-Coax 4 pces R170382 966 805 108 Adaptateur coudé pour répartiteur CATV-Coax 4 pces Fixation pour les composants actifs R170620 Attaches de fixation et ruban adhésif 1 pce Prises Multimédias R170647 376 811 105 Plaque de fixation UP MM-prise-Gr. I 4 pces R170680 965 318 715 Prise terminale combinée, BBD00-11 4 pces R170703 374 937 005 Plaque de fixation encastré 2 x coax+2 x RJ45 4 pces R305112 977 821 125 Module de raccord.-cat.5e1 x RJ45/u, spécial 8 pces Câble d installation R35291 101 771 906 Câble d inst. Cat.5e, U/UTP4P, PVC, Box 305m 120 m R170564 101 650 015 Câble coaxial DG113 75 ohm/100m 60 m Prix indicatif matériel 1'000.45 CHF brut 38
Connexion divisée Advanced Pour l identification du port, utiliser la gravure I, aussi bien que II Exemple de calculation Composition d une installation R&M Homewiring Répartiteur ECOIine Connexion divisée selon Advanced Standard Base de calcul : Installation Homewiring avec 4 prises multimédias Cat.5e non blindé Longueurs des câbles = 15m/liaison Configuration de base avec 4 prises multimédias No-R No-E Article Nombre Répartiteur de distribution R171622 822 300 005 Répartiteur AP, vide, 300 x 800 x 160 1 pce Kit de montage R508516 977 830 465 Kit de montage FttH-ready C5e moyen/u-noir 1 pce Module Bus téléphonie R302182 977 734 095 Prise Bus, 4 x RJ45/u Gr.I 1 pce Connexion 230V R171624 663 030 009 Prise quadruple FLF avec tôle de montage 1 pce Répartiteur Coax R170312 966 801 408 Répartiteur CATV Coax, 4 voies 1 pce R170381 966 807 008 Fiche F pour répartiteur CATV-Coax 4 pces R170382 966 805 108 Adaptateur coudé pour répartiteur CATV-Coax 4 pces Fixation pour les composants actifs R170620 Attaches de fixation et ruban adhésif 1 pce Prises Multimédias R170647 376 811 105 Plaque de fixation UP MM-prise-Gr. I 4 pces R170680 965 318 715 Prise terminale combinée, BBD00-11 4 pces R170703 374 937 005 Plaque de fixation encastré 2 x coax+2 x RJ45 4 pces R305112 977 821 125 Module de raccord.-cat.5e1 x RJ45/u, spécial 8 pces Câble d installation R35291 101 771 906 Câble d inst. Cat.5e, U/UTP4P, PVC,Box 305m 60 m R170564 101 650 015 Câble coaxial DG113 75 ohm/100m 60 m Prix indicatif matériel 961.45 CHF brut 39
Prises de connexion Large bande La prise multimédia offre un accès à toutes les interfaces communes et services www. Les prises conventionnelles permettent la connexion des câbles standards sans adaptateur ou convertisseur. Une connexion RJ45 permet une liaison jusqu à 10 Gbit/s. Le point de connexion en coaxial permet les signaux TV et SAT. La prise Multimédia est un plus pour les professionnels. get more Plus de flexibilité évolutif indépendant du service possibilité de combinaison couleurs Plus d efficience haute densité jusqu à 10 Gbit/s Ethernet résistance de terminaison intégrée rétro compatible 2 ports Plus de confort fiches standards montage sans outils spécifiques sortie plate marquée/étiquetée 40
Matrice de décision pour une prise Multimédia de R&M Advanced Advanced Avantgard Advanced Prise à 2 trous Standard Prise à 3 trous SAT Standard Prise à 2 ou 4 ports Standard Assortiment spécial 3 trous Paires torsadées Coax Connexion Caractéristiques des performances Confort/Classe de performance 2 Raccordements avec voies de retour Recommandé UPC-Cablecom Voie de retour par Wisiclic Compatible voie de retour via 2xIEC Largueur de bande 5 1000 MHz Largueur de bande 5 862 MHz Résistance de terminaison intégrée (Homewiring) Prise sans résistance de terminaison intégrée Possibilité de combinaison Indépendant du provider RJ45-Utilisation universelle possible (CUB) RJ45-pour téléphone analogique et ISDN RJ45 prend en charge l Ethernet 100Mb RJ45 prend en charge le Gigabits Ethernet RJ45 division (splitting) possible (avec RMS45) Module RJ45 cat. 6 intégrable Module Audio/Speaker intégrable Prend en charge le concept d installation Multiroom Disponible en 4 couleurs différentes Nombre de câbles / prises 1 x coax 1x paire torsadée 1 x coax 2 x paires torsadées 2-4 paires torsadées ou Twisted Pair Type de câbles paires torsadées (recommandation) U-UTP Cat.5e F-UTP Cat.5e SF-UTP Cat.5e U-UTP Cat6 Autres types, y compris S-FTP Cat.7, possibles Economy divisée Standard selon 568A Economy divisée Nombre de câbles / prises Standard selon 568A Caractéristiques des performances Type de câbles paires torsadées (recommandation) Standard selon 568A Economy divisée Nombre de câbles / prises Standard selon 568A Caractéristiques des performances Assortiment spécial 3 trous. Utilisation de ces prises seulement sur demande explicite du Provider Type de câbles paires torsadées (recommandation) 41
Possibilité de couleurs et combinaisons Les prises Multimédias, boîtiers, prises, encastrés 2 x 1 port et 4 x 1 port Les combinaisons de prises s adaptent tel un caméléon dans un blanc abrasif, un mur de béton gris, une paroi en bois café ou un carrelage mural noir en céramique. La compacité de l arrangement est réalisée grâce aux combinaisons possibles. L intégration des futures T13 est possible. Le nombre d arrangement est sans limite. 42
Prises Multimédia Advanced Les prises Multimédias sont également compatible aux faces frontales de ABB et Hager 090.5511 Advanced Prise terminale CATV 2 trous avec 2 canaux de retour résistance terminale intégrée Prises R/TV en technique IEC. Gamme de fréquences IEC-M et IEC-F: 5 à 1000 MHz, atténuation de découplage IEC-M et IEC-F: 4.5 db à 15 +/- 1 db, isolation IEC-M <-> IEC-F: > 24 4 db 11 db 15 db 15 db sans résistance 1 965 318 705 R170679 1 965 318 715 R170680 1 965 318 725 R170681 1 R170721 090.5510 Advanced Prise terminale SAT 3 trous avec 2 canaux de retour résistance terminale intégrée Prises SAT/radio/TV en technique IEC. Gamme de fréquences IEC-M et IEC-F: 5 à 862 MHz, gamme de fréquences raccordement satellite: 950 à 2400 MHz, atténuation de découplage, gamme de fréquences pour SAT, 5 à 862 MHz: > 22dB, 950 à 2400 MHz 2 db -1/+2dB, atténuation de découplage, gamme de fréquences pour TV et RF: 5.5 db +/- 1.5dB, 950 à 2400 MHz > 15 db, isolation SAT<- >TV/RF: > 24 db, isolation pour TV<->RF, gamme de fréquences 5 à 862 MHz > 22 db, mini 20 db 1 965 308 705 R170682 041.0122 Advanced Set Prise terminale (prise CATV complète) 2 trous 11dB 2 x RJ45 Cat.5e/u Prises R/TV en technique IEC. Gamme de fréquences IEC-M et IEC-F: 5 à 1000 MHz, atténuation de découplage IEC-M et IEC-F: 4.5 db à 15 +/- 1 db, isolation IEC-M <-> IEC-F: > 24 Contenu : prise terminale 11dB, plaque de fixation grandeur 1, 2xRJ45 module Cat.5e/u, plaque frontale "Edizio" résistance terminale intégrée 1 R170686 1 R170725 1 R170724 1 R170716 1 374 031 005 R302026 090.5509 Advanced 041.0115.1 Advanced Face FLF blanc Prise FLF terminale, 2 trous, 11dB Prise FLF terminale, 3 trous, 11 db Sortie FLF 1 x type 13 Face FLF 62 x 37, 2 x 1 port Prises à 3 trous contacter svp le service des ventes internes 44