MAIRIE_ERMONT Page 1 26/03/2008 Le 26 mars 2008, Sénégal 2008 pour les jeunes ermontois Au mois de juillet prochain, huit jeunes ermontois partiront au Sénégal pour rénover et aménager une école maternelle. Ce séjour de solidarité est organisé par le Service municipal Jeunesse et les centres socio-culturels en partenariat avec la Fédération Nationale des Maisons des Potes et SOS banlieue Pikine. Plusieurs actions seront mises en place sur la ville en cours d année afin de récolter des fonds supplémentaires. Huit jeunes ermontois (quatre filles et quatre garçons) âgés de 18 à 25 ans, encadrés par un animateur du Service municipal Jeunesse et l animatrice du Conseil Municipal d Enfants et de Jeunes (CMEJ) vont partir, en juillet prochain, à Guinaw Rail au Sénégal dans le cadre d un chantier solidaire. Ces jeunes ont été recrutés selon des critères définis (mixité du public, motivation ) par les responsables de la Mission locale Vallée de Montmorency, des centres socioculturels des Chênes et François Rude, du Point Information Jeunesse et du Service municipal Jeunesse. Ce projet est financé par les bénéfices récoltés à l occasion trois manifestations : deux tournois de basket les samedis 19 avril et 17 mai et un repas-concert organisé en partenariat avec l association francomagrébine au centre socio-culturel des Chênes, le samedi 17 mai à 20 h. La mission Les jeunes ermontois auront pour mission d aménager une école maternelle en vue de la rentrée scolaire prévue au mois d octobre. Les jeunes interviendront sur la rénovation des murs et du mobilier, sur la peinture et sur la réalisation d une fresque. Au cours de la réalisation de ce chantier, ils pourront se familiariser avec la réalité de la banlieue sénégalaise et découvrir l île de Gorée, le lac Rose, la Corniche de Dakar. Ils participeront également à des ateliers culturels et artistiques typiquement africains. Les objectifs L objectif premier est avant tout d aider les habitants de Guinaw Rail et de permettre aux enfants d accéder à l enseignement primaire. Afin de préparer ce séjour, les jeunes ont rencontré l association La Case, spécialisée dans les séjours solidaires. Les résultats attendus après un tel séjour sont divers : prendre conscience de leur propre réalité (éducation à la citoyenneté, insertion professionnelle et sociale) mais aussi devenir acteurs d un projet collectif valorisant le travail en équipe. 1
MAIRIE_ERMONT Page 2 26/03/2008 L'un des autres objectifs de ce séjour est de permettre aux jeunes d acquérir une ouverture d'esprit vers de nouvelles cultures. Une exposition Afin de préparer une exposition qui aura lieu à Ermont au cours de la Semaine de la Solidarité internationale fin 2008, les jeunes recueilliront les témoignages des partenaires du Sud (SOS banlieue Pikine) et des populations. L association Decheko Films prendra en charge le montage du film qui sera projeté au centre socio-culturel des Chênes courant novembre. Service municipal Jeunesse Espace Jeunesse 37 bis rue Maurice Berteaux 95120 Ermont 01 34 44 10 30 2
MAIRIE_ERMONT Page 1 26/03/2008 Le 26 mars 2008, Sénégal 2008 pour les jeunes ermontois Au mois de juillet prochain, huit jeunes ermontois partiront au Sénégal pour rénover et aménager une école maternelle. Ce séjour de solidarité est organisé par le Service municipal Jeunesse et les centres socio-culturels en partenariat avec la Fédération Nationale des Maisons des Potes et SOS banlieue Pikine. Plusieurs actions seront mises en place sur la ville en cours d année afin de récolter des fonds supplémentaires. Huit jeunes ermontois (quatre filles et quatre garçons) âgés de 18 à 25 ans, encadrés par un animateur du Service municipal Jeunesse et l animatrice du Conseil Municipal d Enfants et de Jeunes (CMEJ) vont partir, en juillet prochain, à Guinaw Rail au Sénégal dans le cadre d un chantier solidaire. Ces jeunes ont été recrutés selon des critères définis (mixité du public, motivation ) par les responsables de la Mission locale Vallée de Montmorency, des centres socioculturels des Chênes et François Rude, du Point Information Jeunesse et du Service municipal Jeunesse. Ce projet est financé par les bénéfices récoltés à l occasion trois manifestations : deux tournois de basket les samedis 19 avril et 17 mai et un repas-concert organisé en partenariat avec l association francomagrébine au centre socio-culturel des Chênes, le samedi 17 mai à 20 h. La mission Les jeunes ermontois auront pour mission d aménager une école maternelle en vue de la rentrée scolaire prévue au mois d octobre. Les jeunes interviendront sur la rénovation des murs et du mobilier, sur la peinture et sur la réalisation d une fresque. Au cours de la réalisation de ce chantier, ils pourront se familiariser avec la réalité de la banlieue sénégalaise et découvrir l île de Gorée, le lac Rose, la Corniche de Dakar. Ils participeront également à des ateliers culturels et artistiques typiquement africains. Les objectifs L objectif premier est avant tout d aider les habitants de Guinaw Rail et de permettre aux enfants d accéder à l enseignement primaire. Afin de préparer ce séjour, les jeunes ont rencontré l association La Case, spécialisée dans les séjours solidaires. Les résultats attendus après un tel séjour sont divers : prendre conscience de leur propre réalité (éducation à la citoyenneté, insertion professionnelle et sociale) mais aussi devenir acteurs d un projet collectif valorisant le travail en équipe. 1
MAIRIE_ERMONT Page 2 26/03/2008 L'un des autres objectifs de ce séjour est de permettre aux jeunes d acquérir une ouverture d'esprit vers de nouvelles cultures. Une exposition Afin de préparer une exposition qui aura lieu à Ermont au cours de la Semaine de la Solidarité internationale fin 2008, les jeunes recueilliront les témoignages des partenaires du Sud (SOS banlieue Pikine) et des populations. L association Decheko Films prendra en charge le montage du film qui sera projeté au centre socio-culturel des Chênes courant novembre. Service municipal Jeunesse Espace Jeunesse 37 bis rue Maurice Berteaux 95120 Ermont 01 34 44 10 30 2
MAIRIE_ERMONT Page 1 26/03/2008 Le 26 mars 2008, Sénégal 2008 pour les jeunes ermontois Au mois de juillet prochain, huit jeunes ermontois partiront au Sénégal pour rénover et aménager une école maternelle. Ce séjour de solidarité est organisé par le Service municipal Jeunesse et les centres socio-culturels en partenariat avec la Fédération Nationale des Maisons des Potes et SOS banlieue Pikine. Plusieurs actions seront mises en place sur la ville en cours d année afin de récolter des fonds supplémentaires. Huit jeunes ermontois (quatre filles et quatre garçons) âgés de 18 à 25 ans, encadrés par un animateur du Service municipal Jeunesse et l animatrice du Conseil Municipal d Enfants et de Jeunes (CMEJ) vont partir, en juillet prochain, à Guinaw Rail au Sénégal dans le cadre d un chantier solidaire. Ces jeunes ont été recrutés selon des critères définis (mixité du public, motivation ) par les responsables de la Mission locale Vallée de Montmorency, des centres socioculturels des Chênes et François Rude, du Point Information Jeunesse et du Service municipal Jeunesse. Ce projet est financé par les bénéfices récoltés à l occasion trois manifestations : deux tournois de basket les samedis 19 avril et 17 mai et un repas-concert organisé en partenariat avec l association francomagrébine au centre socio-culturel des Chênes, le samedi 17 mai à 20 h. La mission Les jeunes ermontois auront pour mission d aménager une école maternelle en vue de la rentrée scolaire prévue au mois d octobre. Les jeunes interviendront sur la rénovation des murs et du mobilier, sur la peinture et sur la réalisation d une fresque. Au cours de la réalisation de ce chantier, ils pourront se familiariser avec la réalité de la banlieue sénégalaise et découvrir l île de Gorée, le lac Rose, la Corniche de Dakar. Ils participeront également à des ateliers culturels et artistiques typiquement africains. Les objectifs L objectif premier est avant tout d aider les habitants de Guinaw Rail et de permettre aux enfants d accéder à l enseignement primaire. Afin de préparer ce séjour, les jeunes ont rencontré l association La Case, spécialisée dans les séjours solidaires. Les résultats attendus après un tel séjour sont divers : prendre conscience de leur propre réalité (éducation à la citoyenneté, insertion professionnelle et sociale) mais aussi devenir acteurs d un projet collectif valorisant le travail en équipe. 1
MAIRIE_ERMONT Page 2 26/03/2008 L'un des autres objectifs de ce séjour est de permettre aux jeunes d acquérir une ouverture d'esprit vers de nouvelles cultures. Une exposition Afin de préparer une exposition qui aura lieu à Ermont au cours de la Semaine de la Solidarité internationale fin 2008, les jeunes recueilliront les témoignages des partenaires du Sud (SOS banlieue Pikine) et des populations. L association Decheko Films prendra en charge le montage du film qui sera projeté au centre socio-culturel des Chênes courant novembre. Service municipal Jeunesse Espace Jeunesse 37 bis rue Maurice Berteaux 95120 Ermont 01 34 44 10 30 2
MAIRIE_ERMONT Page 1 26/03/2008 Le 26 mars 2008, Sénégal 2008 pour les jeunes ermontois Au mois de juillet prochain, huit jeunes ermontois partiront au Sénégal pour rénover et aménager une école maternelle. Ce séjour de solidarité est organisé par le Service municipal Jeunesse et les centres socio-culturels en partenariat avec la Fédération Nationale des Maisons des Potes et SOS banlieue Pikine. Plusieurs actions seront mises en place sur la ville en cours d année afin de récolter des fonds supplémentaires. Huit jeunes ermontois (quatre filles et quatre garçons) âgés de 18 à 25 ans, encadrés par un animateur du Service municipal Jeunesse et l animatrice du Conseil Municipal d Enfants et de Jeunes (CMEJ) vont partir, en juillet prochain, à Guinaw Rail au Sénégal dans le cadre d un chantier solidaire. Ces jeunes ont été recrutés selon des critères définis (mixité du public, motivation ) par les responsables de la Mission locale Vallée de Montmorency, des centres socioculturels des Chênes et François Rude, du Point Information Jeunesse et du Service municipal Jeunesse. Ce projet est financé par les bénéfices récoltés à l occasion trois manifestations : deux tournois de basket les samedis 19 avril et 17 mai et un repas-concert organisé en partenariat avec l association francomagrébine au centre socio-culturel des Chênes, le samedi 17 mai à 20 h. La mission Les jeunes ermontois auront pour mission d aménager une école maternelle en vue de la rentrée scolaire prévue au mois d octobre. Les jeunes interviendront sur la rénovation des murs et du mobilier, sur la peinture et sur la réalisation d une fresque. Au cours de la réalisation de ce chantier, ils pourront se familiariser avec la réalité de la banlieue sénégalaise et découvrir l île de Gorée, le lac Rose, la Corniche de Dakar. Ils participeront également à des ateliers culturels et artistiques typiquement africains. Les objectifs L objectif premier est avant tout d aider les habitants de Guinaw Rail et de permettre aux enfants d accéder à l enseignement primaire. Afin de préparer ce séjour, les jeunes ont rencontré l association La Case, spécialisée dans les séjours solidaires. Les résultats attendus après un tel séjour sont divers : prendre conscience de leur propre réalité (éducation à la citoyenneté, insertion professionnelle et sociale) mais aussi devenir acteurs d un projet collectif valorisant le travail en équipe. 1
MAIRIE_ERMONT Page 2 26/03/2008 L'un des autres objectifs de ce séjour est de permettre aux jeunes d acquérir une ouverture d'esprit vers de nouvelles cultures. Une exposition Afin de préparer une exposition qui aura lieu à Ermont au cours de la Semaine de la Solidarité internationale fin 2008, les jeunes recueilliront les témoignages des partenaires du Sud (SOS banlieue Pikine) et des populations. L association Decheko Films prendra en charge le montage du film qui sera projeté au centre socio-culturel des Chênes courant novembre. Service municipal Jeunesse Espace Jeunesse 37 bis rue Maurice Berteaux 95120 Ermont 01 34 44 10 30 2
MAIRIE_ERMONT Page 1 26/03/2008 Le 26 mars 2008, Sénégal 2008 pour les jeunes ermontois Au mois de juillet prochain, huit jeunes ermontois partiront au Sénégal pour rénover et aménager une école maternelle. Ce séjour de solidarité est organisé par le Service municipal Jeunesse et les centres socio-culturels en partenariat avec la Fédération Nationale des Maisons des Potes et SOS banlieue Pikine. Plusieurs actions seront mises en place sur la ville en cours d année afin de récolter des fonds supplémentaires. Huit jeunes ermontois (quatre filles et quatre garçons) âgés de 18 à 25 ans, encadrés par un animateur du Service municipal Jeunesse et l animatrice du Conseil Municipal d Enfants et de Jeunes (CMEJ) vont partir, en juillet prochain, à Guinaw Rail au Sénégal dans le cadre d un chantier solidaire. Ces jeunes ont été recrutés selon des critères définis (mixité du public, motivation ) par les responsables de la Mission locale Vallée de Montmorency, des centres socioculturels des Chênes et François Rude, du Point Information Jeunesse et du Service municipal Jeunesse. Ce projet est financé par les bénéfices récoltés à l occasion trois manifestations : deux tournois de basket les samedis 19 avril et 17 mai et un repas-concert organisé en partenariat avec l association francomagrébine au centre socio-culturel des Chênes, le samedi 17 mai à 20 h. La mission Les jeunes ermontois auront pour mission d aménager une école maternelle en vue de la rentrée scolaire prévue au mois d octobre. Les jeunes interviendront sur la rénovation des murs et du mobilier, sur la peinture et sur la réalisation d une fresque. Au cours de la réalisation de ce chantier, ils pourront se familiariser avec la réalité de la banlieue sénégalaise et découvrir l île de Gorée, le lac Rose, la Corniche de Dakar. Ils participeront également à des ateliers culturels et artistiques typiquement africains. Les objectifs L objectif premier est avant tout d aider les habitants de Guinaw Rail et de permettre aux enfants d accéder à l enseignement primaire. Afin de préparer ce séjour, les jeunes ont rencontré l association La Case, spécialisée dans les séjours solidaires. Les résultats attendus après un tel séjour sont divers : prendre conscience de leur propre réalité (éducation à la citoyenneté, insertion professionnelle et sociale) mais aussi devenir acteurs d un projet collectif valorisant le travail en équipe. 1
MAIRIE_ERMONT Page 2 26/03/2008 L'un des autres objectifs de ce séjour est de permettre aux jeunes d acquérir une ouverture d'esprit vers de nouvelles cultures. Une exposition Afin de préparer une exposition qui aura lieu à Ermont au cours de la Semaine de la Solidarité internationale fin 2008, les jeunes recueilliront les témoignages des partenaires du Sud (SOS banlieue Pikine) et des populations. L association Decheko Films prendra en charge le montage du film qui sera projeté au centre socio-culturel des Chênes courant novembre. Service municipal Jeunesse Espace Jeunesse 37 bis rue Maurice Berteaux 95120 Ermont 01 34 44 10 30 2
MAIRIE_ERMONT Page 1 26/03/2008 Le 26 mars 2008, Sénégal 2008 pour les jeunes ermontois Au mois de juillet prochain, huit jeunes ermontois partiront au Sénégal pour rénover et aménager une école maternelle. Ce séjour de solidarité est organisé par le Service municipal Jeunesse et les centres socio-culturels en partenariat avec la Fédération Nationale des Maisons des Potes et SOS banlieue Pikine. Plusieurs actions seront mises en place sur la ville en cours d année afin de récolter des fonds supplémentaires. Huit jeunes ermontois (quatre filles et quatre garçons) âgés de 18 à 25 ans, encadrés par un animateur du Service municipal Jeunesse et l animatrice du Conseil Municipal d Enfants et de Jeunes (CMEJ) vont partir, en juillet prochain, à Guinaw Rail au Sénégal dans le cadre d un chantier solidaire. Ces jeunes ont été recrutés selon des critères définis (mixité du public, motivation ) par les responsables de la Mission locale Vallée de Montmorency, des centres socioculturels des Chênes et François Rude, du Point Information Jeunesse et du Service municipal Jeunesse. Ce projet est financé par les bénéfices récoltés à l occasion trois manifestations : deux tournois de basket les samedis 19 avril et 17 mai et un repas-concert organisé en partenariat avec l association francomagrébine au centre socio-culturel des Chênes, le samedi 17 mai à 20 h. La mission Les jeunes ermontois auront pour mission d aménager une école maternelle en vue de la rentrée scolaire prévue au mois d octobre. Les jeunes interviendront sur la rénovation des murs et du mobilier, sur la peinture et sur la réalisation d une fresque. Au cours de la réalisation de ce chantier, ils pourront se familiariser avec la réalité de la banlieue sénégalaise et découvrir l île de Gorée, le lac Rose, la Corniche de Dakar. Ils participeront également à des ateliers culturels et artistiques typiquement africains. Les objectifs L objectif premier est avant tout d aider les habitants de Guinaw Rail et de permettre aux enfants d accéder à l enseignement primaire. Afin de préparer ce séjour, les jeunes ont rencontré l association La Case, spécialisée dans les séjours solidaires. Les résultats attendus après un tel séjour sont divers : prendre conscience de leur propre réalité (éducation à la citoyenneté, insertion professionnelle et sociale) mais aussi devenir acteurs d un projet collectif valorisant le travail en équipe. 1
MAIRIE_ERMONT Page 2 26/03/2008 L'un des autres objectifs de ce séjour est de permettre aux jeunes d acquérir une ouverture d'esprit vers de nouvelles cultures. Une exposition Afin de préparer une exposition qui aura lieu à Ermont au cours de la Semaine de la Solidarité internationale fin 2008, les jeunes recueilliront les témoignages des partenaires du Sud (SOS banlieue Pikine) et des populations. L association Decheko Films prendra en charge le montage du film qui sera projeté au centre socio-culturel des Chênes courant novembre. Service municipal Jeunesse Espace Jeunesse 37 bis rue Maurice Berteaux 95120 Ermont 01 34 44 10 30 2
MAIRIE_ERMONT Page 1 26/03/2008 Le 26 mars 2008, Sénégal 2008 pour les jeunes ermontois Au mois de juillet prochain, huit jeunes ermontois partiront au Sénégal pour rénover et aménager une école maternelle. Ce séjour de solidarité est organisé par le Service municipal Jeunesse et les centres socio-culturels en partenariat avec la Fédération Nationale des Maisons des Potes et SOS banlieue Pikine. Plusieurs actions seront mises en place sur la ville en cours d année afin de récolter des fonds supplémentaires. Huit jeunes ermontois (quatre filles et quatre garçons) âgés de 18 à 25 ans, encadrés par un animateur du Service municipal Jeunesse et l animatrice du Conseil Municipal d Enfants et de Jeunes (CMEJ) vont partir, en juillet prochain, à Guinaw Rail au Sénégal dans le cadre d un chantier solidaire. Ces jeunes ont été recrutés selon des critères définis (mixité du public, motivation ) par les responsables de la Mission locale Vallée de Montmorency, des centres socioculturels des Chênes et François Rude, du Point Information Jeunesse et du Service municipal Jeunesse. Ce projet est financé par les bénéfices récoltés à l occasion trois manifestations : deux tournois de basket les samedis 19 avril et 17 mai et un repas-concert organisé en partenariat avec l association francomagrébine au centre socio-culturel des Chênes, le samedi 17 mai à 20 h. La mission Les jeunes ermontois auront pour mission d aménager une école maternelle en vue de la rentrée scolaire prévue au mois d octobre. Les jeunes interviendront sur la rénovation des murs et du mobilier, sur la peinture et sur la réalisation d une fresque. Au cours de la réalisation de ce chantier, ils pourront se familiariser avec la réalité de la banlieue sénégalaise et découvrir l île de Gorée, le lac Rose, la Corniche de Dakar. Ils participeront également à des ateliers culturels et artistiques typiquement africains. Les objectifs L objectif premier est avant tout d aider les habitants de Guinaw Rail et de permettre aux enfants d accéder à l enseignement primaire. Afin de préparer ce séjour, les jeunes ont rencontré l association La Case, spécialisée dans les séjours solidaires. Les résultats attendus après un tel séjour sont divers : prendre conscience de leur propre réalité (éducation à la citoyenneté, insertion professionnelle et sociale) mais aussi devenir acteurs d un projet collectif valorisant le travail en équipe. 1
MAIRIE_ERMONT Page 2 26/03/2008 L'un des autres objectifs de ce séjour est de permettre aux jeunes d acquérir une ouverture d'esprit vers de nouvelles cultures. Une exposition Afin de préparer une exposition qui aura lieu à Ermont au cours de la Semaine de la Solidarité internationale fin 2008, les jeunes recueilliront les témoignages des partenaires du Sud (SOS banlieue Pikine) et des populations. L association Decheko Films prendra en charge le montage du film qui sera projeté au centre socio-culturel des Chênes courant novembre. Service municipal Jeunesse Espace Jeunesse 37 bis rue Maurice Berteaux 95120 Ermont 01 34 44 10 30 2
MAIRIE_ERMONT Page 1 26/03/2008 Le 26 mars 2008, Sénégal 2008 pour les jeunes ermontois Au mois de juillet prochain, huit jeunes ermontois partiront au Sénégal pour rénover et aménager une école maternelle. Ce séjour de solidarité est organisé par le Service municipal Jeunesse et les centres socio-culturels en partenariat avec la Fédération Nationale des Maisons des Potes et SOS banlieue Pikine. Plusieurs actions seront mises en place sur la ville en cours d année afin de récolter des fonds supplémentaires. Huit jeunes ermontois (quatre filles et quatre garçons) âgés de 18 à 25 ans, encadrés par un animateur du Service municipal Jeunesse et l animatrice du Conseil Municipal d Enfants et de Jeunes (CMEJ) vont partir, en juillet prochain, à Guinaw Rail au Sénégal dans le cadre d un chantier solidaire. Ces jeunes ont été recrutés selon des critères définis (mixité du public, motivation ) par les responsables de la Mission locale Vallée de Montmorency, des centres socioculturels des Chênes et François Rude, du Point Information Jeunesse et du Service municipal Jeunesse. Ce projet est financé par les bénéfices récoltés à l occasion trois manifestations : deux tournois de basket les samedis 19 avril et 17 mai et un repas-concert organisé en partenariat avec l association francomagrébine au centre socio-culturel des Chênes, le samedi 17 mai à 20 h. La mission Les jeunes ermontois auront pour mission d aménager une école maternelle en vue de la rentrée scolaire prévue au mois d octobre. Les jeunes interviendront sur la rénovation des murs et du mobilier, sur la peinture et sur la réalisation d une fresque. Au cours de la réalisation de ce chantier, ils pourront se familiariser avec la réalité de la banlieue sénégalaise et découvrir l île de Gorée, le lac Rose, la Corniche de Dakar. Ils participeront également à des ateliers culturels et artistiques typiquement africains. Les objectifs L objectif premier est avant tout d aider les habitants de Guinaw Rail et de permettre aux enfants d accéder à l enseignement primaire. Afin de préparer ce séjour, les jeunes ont rencontré l association La Case, spécialisée dans les séjours solidaires. Les résultats attendus après un tel séjour sont divers : prendre conscience de leur propre réalité (éducation à la citoyenneté, insertion professionnelle et sociale) mais aussi devenir acteurs d un projet collectif valorisant le travail en équipe. 1
MAIRIE_ERMONT Page 2 26/03/2008 L'un des autres objectifs de ce séjour est de permettre aux jeunes d acquérir une ouverture d'esprit vers de nouvelles cultures. Une exposition Afin de préparer une exposition qui aura lieu à Ermont au cours de la Semaine de la Solidarité internationale fin 2008, les jeunes recueilliront les témoignages des partenaires du Sud (SOS banlieue Pikine) et des populations. L association Decheko Films prendra en charge le montage du film qui sera projeté au centre socio-culturel des Chênes courant novembre. Service municipal Jeunesse Espace Jeunesse 37 bis rue Maurice Berteaux 95120 Ermont 01 34 44 10 30 2
MAIRIE_ERMONT Page 1 26/03/2008 Le 26 mars 2008, Sénégal 2008 pour les jeunes ermontois Au mois de juillet prochain, huit jeunes ermontois partiront au Sénégal pour rénover et aménager une école maternelle. Ce séjour de solidarité est organisé par le Service municipal Jeunesse et les centres socio-culturels en partenariat avec la Fédération Nationale des Maisons des Potes et SOS banlieue Pikine. Plusieurs actions seront mises en place sur la ville en cours d année afin de récolter des fonds supplémentaires. Huit jeunes ermontois (quatre filles et quatre garçons) âgés de 18 à 25 ans, encadrés par un animateur du Service municipal Jeunesse et l animatrice du Conseil Municipal d Enfants et de Jeunes (CMEJ) vont partir, en juillet prochain, à Guinaw Rail au Sénégal dans le cadre d un chantier solidaire. Ces jeunes ont été recrutés selon des critères définis (mixité du public, motivation ) par les responsables de la Mission locale Vallée de Montmorency, des centres socioculturels des Chênes et François Rude, du Point Information Jeunesse et du Service municipal Jeunesse. Ce projet est financé par les bénéfices récoltés à l occasion trois manifestations : deux tournois de basket les samedis 19 avril et 17 mai et un repas-concert organisé en partenariat avec l association francomagrébine au centre socio-culturel des Chênes, le samedi 17 mai à 20 h. La mission Les jeunes ermontois auront pour mission d aménager une école maternelle en vue de la rentrée scolaire prévue au mois d octobre. Les jeunes interviendront sur la rénovation des murs et du mobilier, sur la peinture et sur la réalisation d une fresque. Au cours de la réalisation de ce chantier, ils pourront se familiariser avec la réalité de la banlieue sénégalaise et découvrir l île de Gorée, le lac Rose, la Corniche de Dakar. Ils participeront également à des ateliers culturels et artistiques typiquement africains. Les objectifs L objectif premier est avant tout d aider les habitants de Guinaw Rail et de permettre aux enfants d accéder à l enseignement primaire. Afin de préparer ce séjour, les jeunes ont rencontré l association La Case, spécialisée dans les séjours solidaires. Les résultats attendus après un tel séjour sont divers : prendre conscience de leur propre réalité (éducation à la citoyenneté, insertion professionnelle et sociale) mais aussi devenir acteurs d un projet collectif valorisant le travail en équipe. 1
MAIRIE_ERMONT Page 2 26/03/2008 L'un des autres objectifs de ce séjour est de permettre aux jeunes d acquérir une ouverture d'esprit vers de nouvelles cultures. Une exposition Afin de préparer une exposition qui aura lieu à Ermont au cours de la Semaine de la Solidarité internationale fin 2008, les jeunes recueilliront les témoignages des partenaires du Sud (SOS banlieue Pikine) et des populations. L association Decheko Films prendra en charge le montage du film qui sera projeté au centre socio-culturel des Chênes courant novembre. Service municipal Jeunesse Espace Jeunesse 37 bis rue Maurice Berteaux 95120 Ermont 01 34 44 10 30 2
MAIRIE_ERMONT Page 1 26/03/2008 Le 26 mars 2008, Sénégal 2008 pour les jeunes ermontois Au mois de juillet prochain, huit jeunes ermontois partiront au Sénégal pour rénover et aménager une école maternelle. Ce séjour de solidarité est organisé par le Service municipal Jeunesse et les centres socio-culturels en partenariat avec la Fédération Nationale des Maisons des Potes et SOS banlieue Pikine. Plusieurs actions seront mises en place sur la ville en cours d année afin de récolter des fonds supplémentaires. Huit jeunes ermontois (quatre filles et quatre garçons) âgés de 18 à 25 ans, encadrés par un animateur du Service municipal Jeunesse et l animatrice du Conseil Municipal d Enfants et de Jeunes (CMEJ) vont partir, en juillet prochain, à Guinaw Rail au Sénégal dans le cadre d un chantier solidaire. Ces jeunes ont été recrutés selon des critères définis (mixité du public, motivation ) par les responsables de la Mission locale Vallée de Montmorency, des centres socioculturels des Chênes et François Rude, du Point Information Jeunesse et du Service municipal Jeunesse. Ce projet est financé par les bénéfices récoltés à l occasion trois manifestations : deux tournois de basket les samedis 19 avril et 17 mai et un repas-concert organisé en partenariat avec l association francomagrébine au centre socio-culturel des Chênes, le samedi 17 mai à 20 h. La mission Les jeunes ermontois auront pour mission d aménager une école maternelle en vue de la rentrée scolaire prévue au mois d octobre. Les jeunes interviendront sur la rénovation des murs et du mobilier, sur la peinture et sur la réalisation d une fresque. Au cours de la réalisation de ce chantier, ils pourront se familiariser avec la réalité de la banlieue sénégalaise et découvrir l île de Gorée, le lac Rose, la Corniche de Dakar. Ils participeront également à des ateliers culturels et artistiques typiquement africains. Les objectifs L objectif premier est avant tout d aider les habitants de Guinaw Rail et de permettre aux enfants d accéder à l enseignement primaire. Afin de préparer ce séjour, les jeunes ont rencontré l association La Case, spécialisée dans les séjours solidaires. Les résultats attendus après un tel séjour sont divers : prendre conscience de leur propre réalité (éducation à la citoyenneté, insertion professionnelle et sociale) mais aussi devenir acteurs d un projet collectif valorisant le travail en équipe. 1
MAIRIE_ERMONT Page 2 26/03/2008 L'un des autres objectifs de ce séjour est de permettre aux jeunes d acquérir une ouverture d'esprit vers de nouvelles cultures. Une exposition Afin de préparer une exposition qui aura lieu à Ermont au cours de la Semaine de la Solidarité internationale fin 2008, les jeunes recueilliront les témoignages des partenaires du Sud (SOS banlieue Pikine) et des populations. L association Decheko Films prendra en charge le montage du film qui sera projeté au centre socio-culturel des Chênes courant novembre. Service municipal Jeunesse Espace Jeunesse 37 bis rue Maurice Berteaux 95120 Ermont 01 34 44 10 30 2
MAIRIE_ERMONT Page 1 26/03/2008 Le 26 mars 2008, Sénégal 2008 pour les jeunes ermontois Au mois de juillet prochain, huit jeunes ermontois partiront au Sénégal pour rénover et aménager une école maternelle. Ce séjour de solidarité est organisé par le Service municipal Jeunesse et les centres socio-culturels en partenariat avec la Fédération Nationale des Maisons des Potes et SOS banlieue Pikine. Plusieurs actions seront mises en place sur la ville en cours d année afin de récolter des fonds supplémentaires. Huit jeunes ermontois (quatre filles et quatre garçons) âgés de 18 à 25 ans, encadrés par un animateur du Service municipal Jeunesse et l animatrice du Conseil Municipal d Enfants et de Jeunes (CMEJ) vont partir, en juillet prochain, à Guinaw Rail au Sénégal dans le cadre d un chantier solidaire. Ces jeunes ont été recrutés selon des critères définis (mixité du public, motivation ) par les responsables de la Mission locale Vallée de Montmorency, des centres socioculturels des Chênes et François Rude, du Point Information Jeunesse et du Service municipal Jeunesse. Ce projet est financé par les bénéfices récoltés à l occasion trois manifestations : deux tournois de basket les samedis 19 avril et 17 mai et un repas-concert organisé en partenariat avec l association francomagrébine au centre socio-culturel des Chênes, le samedi 17 mai à 20 h. La mission Les jeunes ermontois auront pour mission d aménager une école maternelle en vue de la rentrée scolaire prévue au mois d octobre. Les jeunes interviendront sur la rénovation des murs et du mobilier, sur la peinture et sur la réalisation d une fresque. Au cours de la réalisation de ce chantier, ils pourront se familiariser avec la réalité de la banlieue sénégalaise et découvrir l île de Gorée, le lac Rose, la Corniche de Dakar. Ils participeront également à des ateliers culturels et artistiques typiquement africains. Les objectifs L objectif premier est avant tout d aider les habitants de Guinaw Rail et de permettre aux enfants d accéder à l enseignement primaire. Afin de préparer ce séjour, les jeunes ont rencontré l association La Case, spécialisée dans les séjours solidaires. Les résultats attendus après un tel séjour sont divers : prendre conscience de leur propre réalité (éducation à la citoyenneté, insertion professionnelle et sociale) mais aussi devenir acteurs d un projet collectif valorisant le travail en équipe. 1
MAIRIE_ERMONT Page 2 26/03/2008 L'un des autres objectifs de ce séjour est de permettre aux jeunes d acquérir une ouverture d'esprit vers de nouvelles cultures. Une exposition Afin de préparer une exposition qui aura lieu à Ermont au cours de la Semaine de la Solidarité internationale fin 2008, les jeunes recueilliront les témoignages des partenaires du Sud (SOS banlieue Pikine) et des populations. L association Decheko Films prendra en charge le montage du film qui sera projeté au centre socio-culturel des Chênes courant novembre. Service municipal Jeunesse Espace Jeunesse 37 bis rue Maurice Berteaux 95120 Ermont 01 34 44 10 30 2
MAIRIE_ERMONT Page 1 26/03/2008 Le 26 mars 2008, Sénégal 2008 pour les jeunes ermontois Au mois de juillet prochain, huit jeunes ermontois partiront au Sénégal pour rénover et aménager une école maternelle. Ce séjour de solidarité est organisé par le Service municipal Jeunesse et les centres socio-culturels en partenariat avec la Fédération Nationale des Maisons des Potes et SOS banlieue Pikine. Plusieurs actions seront mises en place sur la ville en cours d année afin de récolter des fonds supplémentaires. Huit jeunes ermontois (quatre filles et quatre garçons) âgés de 18 à 25 ans, encadrés par un animateur du Service municipal Jeunesse et l animatrice du Conseil Municipal d Enfants et de Jeunes (CMEJ) vont partir, en juillet prochain, à Guinaw Rail au Sénégal dans le cadre d un chantier solidaire. Ces jeunes ont été recrutés selon des critères définis (mixité du public, motivation ) par les responsables de la Mission locale Vallée de Montmorency, des centres socioculturels des Chênes et François Rude, du Point Information Jeunesse et du Service municipal Jeunesse. Ce projet est financé par les bénéfices récoltés à l occasion trois manifestations : deux tournois de basket les samedis 19 avril et 17 mai et un repas-concert organisé en partenariat avec l association francomagrébine au centre socio-culturel des Chênes, le samedi 17 mai à 20 h. La mission Les jeunes ermontois auront pour mission d aménager une école maternelle en vue de la rentrée scolaire prévue au mois d octobre. Les jeunes interviendront sur la rénovation des murs et du mobilier, sur la peinture et sur la réalisation d une fresque. Au cours de la réalisation de ce chantier, ils pourront se familiariser avec la réalité de la banlieue sénégalaise et découvrir l île de Gorée, le lac Rose, la Corniche de Dakar. Ils participeront également à des ateliers culturels et artistiques typiquement africains. Les objectifs L objectif premier est avant tout d aider les habitants de Guinaw Rail et de permettre aux enfants d accéder à l enseignement primaire. Afin de préparer ce séjour, les jeunes ont rencontré l association La Case, spécialisée dans les séjours solidaires. Les résultats attendus après un tel séjour sont divers : prendre conscience de leur propre réalité (éducation à la citoyenneté, insertion professionnelle et sociale) mais aussi devenir acteurs d un projet collectif valorisant le travail en équipe. 1
MAIRIE_ERMONT Page 2 26/03/2008 L'un des autres objectifs de ce séjour est de permettre aux jeunes d acquérir une ouverture d'esprit vers de nouvelles cultures. Une exposition Afin de préparer une exposition qui aura lieu à Ermont au cours de la Semaine de la Solidarité internationale fin 2008, les jeunes recueilliront les témoignages des partenaires du Sud (SOS banlieue Pikine) et des populations. L association Decheko Films prendra en charge le montage du film qui sera projeté au centre socio-culturel des Chênes courant novembre. Service municipal Jeunesse Espace Jeunesse 37 bis rue Maurice Berteaux 95120 Ermont 01 34 44 10 30 2
MAIRIE_ERMONT Page 1 26/03/2008 Le 26 mars 2008, Sénégal 2008 pour les jeunes ermontois Au mois de juillet prochain, huit jeunes ermontois partiront au Sénégal pour rénover et aménager une école maternelle. Ce séjour de solidarité est organisé par le Service municipal Jeunesse et les centres socio-culturels en partenariat avec la Fédération Nationale des Maisons des Potes et SOS banlieue Pikine. Plusieurs actions seront mises en place sur la ville en cours d année afin de récolter des fonds supplémentaires. Huit jeunes ermontois (quatre filles et quatre garçons) âgés de 18 à 25 ans, encadrés par un animateur du Service municipal Jeunesse et l animatrice du Conseil Municipal d Enfants et de Jeunes (CMEJ) vont partir, en juillet prochain, à Guinaw Rail au Sénégal dans le cadre d un chantier solidaire. Ces jeunes ont été recrutés selon des critères définis (mixité du public, motivation ) par les responsables de la Mission locale Vallée de Montmorency, des centres socioculturels des Chênes et François Rude, du Point Information Jeunesse et du Service municipal Jeunesse. Ce projet est financé par les bénéfices récoltés à l occasion trois manifestations : deux tournois de basket les samedis 19 avril et 17 mai et un repas-concert organisé en partenariat avec l association francomagrébine au centre socio-culturel des Chênes, le samedi 17 mai à 20 h. La mission Les jeunes ermontois auront pour mission d aménager une école maternelle en vue de la rentrée scolaire prévue au mois d octobre. Les jeunes interviendront sur la rénovation des murs et du mobilier, sur la peinture et sur la réalisation d une fresque. Au cours de la réalisation de ce chantier, ils pourront se familiariser avec la réalité de la banlieue sénégalaise et découvrir l île de Gorée, le lac Rose, la Corniche de Dakar. Ils participeront également à des ateliers culturels et artistiques typiquement africains. Les objectifs L objectif premier est avant tout d aider les habitants de Guinaw Rail et de permettre aux enfants d accéder à l enseignement primaire. Afin de préparer ce séjour, les jeunes ont rencontré l association La Case, spécialisée dans les séjours solidaires. Les résultats attendus après un tel séjour sont divers : prendre conscience de leur propre réalité (éducation à la citoyenneté, insertion professionnelle et sociale) mais aussi devenir acteurs d un projet collectif valorisant le travail en équipe. 1
MAIRIE_ERMONT Page 2 26/03/2008 L'un des autres objectifs de ce séjour est de permettre aux jeunes d acquérir une ouverture d'esprit vers de nouvelles cultures. Une exposition Afin de préparer une exposition qui aura lieu à Ermont au cours de la Semaine de la Solidarité internationale fin 2008, les jeunes recueilliront les témoignages des partenaires du Sud (SOS banlieue Pikine) et des populations. L association Decheko Films prendra en charge le montage du film qui sera projeté au centre socio-culturel des Chênes courant novembre. Service municipal Jeunesse Espace Jeunesse 37 bis rue Maurice Berteaux 95120 Ermont 01 34 44 10 30 2
MAIRIE_ERMONT Page 1 26/03/2008 Le 26 mars 2008, Sénégal 2008 pour les jeunes ermontois Au mois de juillet prochain, huit jeunes ermontois partiront au Sénégal pour rénover et aménager une école maternelle. Ce séjour de solidarité est organisé par le Service municipal Jeunesse et les centres socio-culturels en partenariat avec la Fédération Nationale des Maisons des Potes et SOS banlieue Pikine. Plusieurs actions seront mises en place sur la ville en cours d année afin de récolter des fonds supplémentaires. Huit jeunes ermontois (quatre filles et quatre garçons) âgés de 18 à 25 ans, encadrés par un animateur du Service municipal Jeunesse et l animatrice du Conseil Municipal d Enfants et de Jeunes (CMEJ) vont partir, en juillet prochain, à Guinaw Rail au Sénégal dans le cadre d un chantier solidaire. Ces jeunes ont été recrutés selon des critères définis (mixité du public, motivation ) par les responsables de la Mission locale Vallée de Montmorency, des centres socioculturels des Chênes et François Rude, du Point Information Jeunesse et du Service municipal Jeunesse. Ce projet est financé par les bénéfices récoltés à l occasion trois manifestations : deux tournois de basket les samedis 19 avril et 17 mai et un repas-concert organisé en partenariat avec l association francomagrébine au centre socio-culturel des Chênes, le samedi 17 mai à 20 h. La mission Les jeunes ermontois auront pour mission d aménager une école maternelle en vue de la rentrée scolaire prévue au mois d octobre. Les jeunes interviendront sur la rénovation des murs et du mobilier, sur la peinture et sur la réalisation d une fresque. Au cours de la réalisation de ce chantier, ils pourront se familiariser avec la réalité de la banlieue sénégalaise et découvrir l île de Gorée, le lac Rose, la Corniche de Dakar. Ils participeront également à des ateliers culturels et artistiques typiquement africains. Les objectifs L objectif premier est avant tout d aider les habitants de Guinaw Rail et de permettre aux enfants d accéder à l enseignement primaire. Afin de préparer ce séjour, les jeunes ont rencontré l association La Case, spécialisée dans les séjours solidaires. Les résultats attendus après un tel séjour sont divers : prendre conscience de leur propre réalité (éducation à la citoyenneté, insertion professionnelle et sociale) mais aussi devenir acteurs d un projet collectif valorisant le travail en équipe. 1
MAIRIE_ERMONT Page 2 26/03/2008 L'un des autres objectifs de ce séjour est de permettre aux jeunes d acquérir une ouverture d'esprit vers de nouvelles cultures. Une exposition Afin de préparer une exposition qui aura lieu à Ermont au cours de la Semaine de la Solidarité internationale fin 2008, les jeunes recueilliront les témoignages des partenaires du Sud (SOS banlieue Pikine) et des populations. L association Decheko Films prendra en charge le montage du film qui sera projeté au centre socio-culturel des Chênes courant novembre. Service municipal Jeunesse Espace Jeunesse 37 bis rue Maurice Berteaux 95120 Ermont 01 34 44 10 30 2
MAIRIE_ERMONT Page 1 26/03/2008 Le 26 mars 2008, Sénégal 2008 pour les jeunes ermontois Au mois de juillet prochain, huit jeunes ermontois partiront au Sénégal pour rénover et aménager une école maternelle. Ce séjour de solidarité est organisé par le Service municipal Jeunesse et les centres socio-culturels en partenariat avec la Fédération Nationale des Maisons des Potes et SOS banlieue Pikine. Plusieurs actions seront mises en place sur la ville en cours d année afin de récolter des fonds supplémentaires. Huit jeunes ermontois (quatre filles et quatre garçons) âgés de 18 à 25 ans, encadrés par un animateur du Service municipal Jeunesse et l animatrice du Conseil Municipal d Enfants et de Jeunes (CMEJ) vont partir, en juillet prochain, à Guinaw Rail au Sénégal dans le cadre d un chantier solidaire. Ces jeunes ont été recrutés selon des critères définis (mixité du public, motivation ) par les responsables de la Mission locale Vallée de Montmorency, des centres socioculturels des Chênes et François Rude, du Point Information Jeunesse et du Service municipal Jeunesse. Ce projet est financé par les bénéfices récoltés à l occasion trois manifestations : deux tournois de basket les samedis 19 avril et 17 mai et un repas-concert organisé en partenariat avec l association francomagrébine au centre socio-culturel des Chênes, le samedi 17 mai à 20 h. La mission Les jeunes ermontois auront pour mission d aménager une école maternelle en vue de la rentrée scolaire prévue au mois d octobre. Les jeunes interviendront sur la rénovation des murs et du mobilier, sur la peinture et sur la réalisation d une fresque. Au cours de la réalisation de ce chantier, ils pourront se familiariser avec la réalité de la banlieue sénégalaise et découvrir l île de Gorée, le lac Rose, la Corniche de Dakar. Ils participeront également à des ateliers culturels et artistiques typiquement africains. Les objectifs L objectif premier est avant tout d aider les habitants de Guinaw Rail et de permettre aux enfants d accéder à l enseignement primaire. Afin de préparer ce séjour, les jeunes ont rencontré l association La Case, spécialisée dans les séjours solidaires. Les résultats attendus après un tel séjour sont divers : prendre conscience de leur propre réalité (éducation à la citoyenneté, insertion professionnelle et sociale) mais aussi devenir acteurs d un projet collectif valorisant le travail en équipe. 1
MAIRIE_ERMONT Page 2 26/03/2008 L'un des autres objectifs de ce séjour est de permettre aux jeunes d acquérir une ouverture d'esprit vers de nouvelles cultures. Une exposition Afin de préparer une exposition qui aura lieu à Ermont au cours de la Semaine de la Solidarité internationale fin 2008, les jeunes recueilliront les témoignages des partenaires du Sud (SOS banlieue Pikine) et des populations. L association Decheko Films prendra en charge le montage du film qui sera projeté au centre socio-culturel des Chênes courant novembre. Service municipal Jeunesse Espace Jeunesse 37 bis rue Maurice Berteaux 95120 Ermont 01 34 44 10 30 2