ETWOG European Trainees Workshops in Obstetrics & Gynaecology Learning / Training / Education / Certification Monaco / June 1 3th & 1 4th 201 5
Editorial Chères collègues, chers collègues, Chères amies, chers amis, C est un grand honneur qui m a été fait que de me proposer la co-présidence avec M. le Professeur René Frydman de cette première édition ETWOG qui se tiendra le 1 3-1 4 juin 201 5. La gynécologie-obstétrique est une discipline de plus en plus complexe qui, ces dernières années, se spécialise de manière différenciée. Pour cette raison, il est primordial de pouvoir offrir des plateformes permettant à nos collègues en formation d obtenir le savoir et la dextérité nécessaires pour assurer leur avenir. Différents travaux ont démontré qu il était primordial d exercer les gestes techniques en simulation avant de les performer dans le cadre d interventions cliniques. Le programme de cette première rencontre de l ETWOG est très complet et garantit deux journées de formation passionnantes. Le premier jour est dédié à la chirurgie en gynécologie avec une grande place à l'endoscopie et comprend un rappel de l anatomie de l appareil génital féminin qui sera fait par MM. les Professeurs Jean-Bernard Dubuisson et Pierre Bonnet. De plus, des ateliers pratiques en grande partie sur modèle animal comprenant différents exercices de laparoscopie, d hystéroscopie diagnostique et opératoire ainsi que des «vidéo forum» dédiés aux gestes coelioscopiques lors de pathologies aussi bien bénignes que malignes, allant jusqu au curage lomboaortique transpéritonéal et rétro-péritonéal, viendront compléter efficacement la formation des jeunes médecins. Le deuxième jour sera dédié aux différentes techniques en obstétrique. Lors de ces journées nous aurons l occasion de discuter différents problèmes cliniques car en plus de l aspect scientifique, l aspect convivial et d échange de connaissances est un point important de ce genre de rencontre. C'est en apprenant ce que les autres font mieux que soi-même et en appliquant ces leçons que l'on s'améliore. Je me réjouis de vous saluer lors de ces premières journées de l ETWOG qui seront, j en suis sûr, passionnantes.. Prof. Dr. med. Michael Mueller Co-Direktor Ordinarius und Chefarzt Gynäkologie und Gynäkologische Onkologie
Editorial La formation des internes en gynécologie-obstétrique constitue un des principaux enjeux de notre système de soins pour demain. Dans un domaine où les techniques et innovations évoluent sans cesse, il est primordial d accorder une place essentielle à la découverte et à la pratique dans le domaine de la formation des nouvelles générations de médecins. L European Trainees Workshops in Obstetrics & Gynaecology affiche l objectif ambitieux d offrir un cadre idéal à la rencontre, à l échange et à la pratique au cours d une journée riche en ateliers. Avec la participation de grands spécialistes de la discipline et le soutien de nombreux partenaires, tous les éléments sont réunis pour avancer dans la formation des médecins de demain. Les ateliers et postes de travail permettront à chacun d allier théorie et pratique, dans une ambiance studieuse et conviviale. L occasion nous est donnée aujourd hui de participer aux évolutions à venir pour notre corps de métier. Le comité scientifique Partenaires
Programme Samedi 1 3 Juin 201 5 Présidence / Pr Jean-Bernard Dubuisson et Dr Antoine Watrelot 08:00 / 08:30 Accueil des participants 08:30 / 09:1 5 Anatomie de l appareil génital féminin / Pr Pierre Bonnet et Pr Jean-Bernard Dubuisson Aspect normal et pathologique Utérus Ovaires Péritoine Espace rétro-péritonéal : uretère et artère utérine Anatomie du plancher pelvien Innervations pelviennes 09:1 5 / 1 0:1 5 Hystéroscopie diagnostique et opératoire Vidéoforum / Dr Vincent Villefranque et Dr Antoine Watrelot Résection de Polype - 6 minutes - Pr Stephan Gordts et Dr Vincent Villefranque Endométrectomie - 6 minutes - Pr Stephan Gordts et Dr Vincent Villefranque Résection de fibrome sous muqueux - 6 minutes - Pr Aubert Agostini et Pr Stephan Gordts Thermocoagulation - 6 minutes - Pr Aubert Agostini et Dr Arnaud Le Tohic Résection de l adénomyose endocavitaire - 6 minutes - Dr Jean-Philippe Estrade et Pr Stephan Gordts Résection de synéchie intra-utérine - 6 minutes - Pr Aubert Agostini et Dr Vincent Villefranque Résection de cloison utérine - 6 minutes - Dr Jean-Philippe Estrade et Dr Arnaud Le Tohic Résection de rétention placentaire - 6 minutes - Dr Arnaud Le Tohic et Dr Vincent Villefranque Diagnostic du cancer de l endomètre - 6 minutes - Pr Aubert Agostini et Dr Jean-Philippe Estrade Fertiloscopie - 6 minutes - Dr Antoine Watrelot 1 0:1 5 / 1 0:30 Pause et visite des stands 1 0:30 / 1 2:30 Ateliers hystéroscopie diagnostique et opératoire Pr Aubert Agostini, Dr Anne Sophie Azuar, Dr Wassim Badiou, Dr Jean-Philippe Estrade, Pr Stephan Gordts, Dr Yann Tanguy Le Gac, Dr Arnaud Le Tohic, Dr Sylvain Tassy, Dr Vincent Villefranque, Dr Antoine Watrelot #détails des postes de travail sur le site de l'etwog 1 2:30 / 1 3:45 Lunch Présidence / Pr Patrick Madelenat et Dr Charles Nahmanovici 1 3:45 / 1 4:00 Aspects pratiques du bilan urodynamique / Dr Tristan Gateau
1 4:00 / 1 5:00 Pathologie bénigne de l utérus et des trompes Vidéoforum / Pr Aubert Agostini et Dr Wassim Badiou Salpingotomie et salpingectomie laparoscopique pour GEU - 1 0 minutes - Dr Jean-Philippe Estrade et Dr Yann Tanguy Le Gac Kystectomie ovarienne laparoscopique - 1 0 minutes - Dr Arnaud Le Tohic et Dr Yann Tanguy Le Gac Myomectomie laparoscopique - 1 0 minutes - Pr Jean-Bernard Dubuisson et Dr Yann Tanguy Le Gac Myomectomie vaginale - 1 0 minutes - Pr Aubert Agostini et Dr Arnaud Le Tohic Hystérectomie laparoscopique bénigne - 1 0 minutes - Pr Jean-Bernard Dubuisson et Dr Jean-Philippe Estrade Place de l'ullipristal acétate en pré-opératoire - 1 0 minutes - Dr Sylvie Allouche 1 5:00 / 1 5:45 Cancérologie pelvienne Vidéoforum / Pr Jean Bouquet de la Jolinière et Pr Michael Mueller Hystérectomie élargie - 1 5 minutes- Pr Michael Mueller Curage pelvien - 1 5 minutes - Pr Michael Mueller et Dr Yann Tanguy Le Gac Curage lomboaortique transpéritonéal et rétropéritonéal - 1 5 minutes - Pr Michael Mueller et Dr Yann Tanguy Le Gac 1 5:45 / 1 6:00 Techniques de réparation périnéale Vidéoforum / Dr Wassim Badiou, Pr Renaud de Tayrac et Dr Yann Tanguy Le Gac Réfection de l'épisiotomie 1 fil 1 nœud - 5 minutes - Dr Wassim Badiou et Pr Renaud de Tayrac Réfection du périnée complet non compliqué - 5 minutes - Dr Wassim Badiou, Pr Renaud de Tayrac et Dr Yann Tanguy Le Gac Réfection du périnée complet compliqué - 5 minutes - Dr Wassim Badiou, Pr Renaud de Tayrac et Dr Yann Tanguy Le Gac 1 6:00 / 1 6:1 5 Pause et visite des stands 1 6:1 5 / 1 8:1 5 Ateliers cœlioscopies, réparations des déchirures sphinctériennes sur modèle animal et bilan urodynamique Pr Aubert Agostini, Dr Anne Sophie Azuar, Dr Wassim Badiou, Pr Jean Bouquet de la Jolinière, Pr Jean- Bernard Dubuisson, Dr Jean-Philippe Estrade, Dr Tristan Gateau, Dr Arnaud Le Tohic, Pr Patrick Madelenat, Dr Pascal Mourtialon, Pr Michael Mueller, Dr Jacques Raiga, Pr Renaud De Tayrac, Dr Yann Tanguy Le Gac, Dr Sylvain Tassy Dr Vincent Villefranque. #détails des postes de travail sur le site de l'etwog 1 8:1 5 / 1 9:1 5 Fertilité - Management du couple infertile : état de l'art en 201 5 / Pr René Frydman et Pr Mickaël Grynberg 1 8:1 5 / 1 9:1 5 Mots des présidents d'honneur et du président de l'association des gynécologues et obstétriciens en formation / Pr René Frydman, Pr Michael Mueller et Dr Nicolas Nocart 20:30 Soirée ETWOG
Programme Dimanche 1 4 Juin 201 5 Présidence / Pr Olivier Parant et Pr Didier Riethmuller 08:00 / 08:30 Accueil des participants 08:30 / 09:30 Mécanique obstétricale Videoforum / Pr Olivier Parant et Pr Didier Riethmuller Nouveau dispositif ODON pour l extraction du fœtus par voie vaginale Dystocie des épaules Accouchement du siège Accouchement des grossesses gémellaires 09:30 / 1 0:1 5 Ateliers manœuvres obstétricales sur mannequins et simulateurs / Pr Olivier Parant et Pr Didier Riethmuller 1 0:1 5 / 1 0:30 Pause et visite des stands 1 0:30 / 1 1 :00 Prise en charge de l hémorragie de la délivrance Videoforum / Pr Olivier Parant et Pr Didier Riethmuller Point sur les recommandations du CNGOF 201 4 - Pr Didier Riethmuller Quels médicaments utiliser? - Pr Olivier Parant Pose de ballon de Bakri - Christian Su Sang Capitonnage utérin - Pr Olivier Parant Ligatures vasculaires - Pr Olivier Parant Hystérectomie d hémostase - Pr Olivier Parant 1 1 :00 / 1 1 :30 Analyse du rythme cardiaque fœtal pendant le travail / Neoventa 1 1 :30 / 1 2:30 Ateliers prise en charge de l'hémorragie de la délivrance : techniques conservatrices / Pr Olivier Parant et Pr Didier Riethmuller
Sponsors Toute l'équipe de l'etwog remercie sincèrement ses partenaires et sponsors pour leur confiance et leur soutien.
Informations Samedi 1 3 et dimanche 1 4 juin 201 5 Hôtel Fairmont Salle d Or 1 et 2 1 2, Avenue des Spélugues Monte Carlo Monaco www.etwog.com Renseignements : contact@etwog.com Follow us and share #ETWOG