Annexes techniques e-catalogue

Annexes techniques e-catalogue Sélectivité des protections Tableaux de sélectivité : Amont Compact NSX0 à 0 - Aval Compact NS0 à 00 Tableaux de sélectivité : Amont Compact NS0 à 0 - Aval Compact NSX0 à 00 Tableaux de sélectivité : Amont Compact NS - Aval ic0 Technique de filiation Filiation 0/0V : Amont Compact NS&NSX - Aval Compact NSX&NS0 à 0 Filiation 80/V : Amont Compact NS&NSX - Aval Compact NSX&NS0 à 0 7 Filiation 0V : Amont Compact NS&NSX - Aval Compact NSX&NS0 à 0 8 Limitation des courants de court-circuit Présentation de la limitation 9 9 Disjoncteurs Modulaires @DT0 - DT0N @ic0 @C0H-DC @C0 7 @NG 0 Disjoncteurs Compact NSX Disjoncteurs Compact NS Disjoncteurs Masterpact NT/NW 7 Disjoncteurs NS 80H MA 9 Influence de la température ambiante 0 Présentation Disjoncteurs Modulaires 0 Interrupteurs/Contacteurs Modulaires Disjoncteurs Compact NSX équipés de déclencheurs magnéto-thermiques 7 Disjoncteurs Compact NSX équipés de déclencheurs électroniques 8 Disjoncteurs Compact NS équipés de déclencheurs électroniques 9 Disjoncteurs Masterpact NT/NW 0 Conditions d'exploitation Altitude et atmosphère chimique Disjoncteurs Compact NSX - altitude vibrations - IP/IK - CEM Disjoncteurs Compact NS - altitude - vibrations - CEM Disjoncteurs Masterpact NT/NW - vibrations - CEM Disjoncteurs Masterpact NT/NW - température - conditions atmosphériques - vibrations Puissance dissipée, résistance Disjoncteurs et interrupteurs Modulaires Disjoncteurs Compact NSX équipés de déclencheurs magnéto-thermiques 7 Disjoncteurs Compact NSX équipés de déclencheurs électroniques 8 Disjoncteurs Compact NS - équipés de déclencheurs électroniques 9 Disjoncteurs Masterpact NT/NW - vibrations - CEM 0 Dispositifs de distribution et de commande d'éclairage Choix des Canalis et de leur disjoncteur en fonction du type et du nombre de lampes Choix des télérupteurs itl, contacteurs ict, Refl ex ic0 en fonction du type et du nombre de lampes Compléments techniques DE BT et HTA - 0

Sélectivité des protections Tableaux de sélectivité Amont : Compact NSX0 à 0 Aval : Compact NS0 à 00 Amont Compact NSX0 Compact NSX0 Compact NSX00 Compact NSX0 F/N/H/S/L F/N/H/S/L F/N/H/S/L F/N/H/S/L Déclencheur TM-D Micrologic Micrologic Micrologic In (A) 0 00 0 0 00 0 Aval Ir 0 0 00 0 0 00 0 0 00 0 0 00 00 0 Compact NS0N T T T T T T T T T T T T T T T T T TM-D T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 0 T T T T T T T T T T T T T T T T T 0 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 80 T T T T T T T T T T T T T T T 0 T T T T T T T T T T T T T Compact NS0 SX/H/L TM-D Compact NS0 N/SX/H/L TM-D Compact NS0 N/SX/H/L TM-D Compact NS0N STR Compact NS0 SX/H/L STR Compact NS0 N/SX/H/L STR Compact NS0 N/SX/H/L STR Compact NS00 F/N/H/L STR T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 0 T T T T T T T T T T 0 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 80 T T T T T T T T T T 0 T T T T T T T T T y T T T T T T T T T T 80 T T T T T T T T T T 0 T T T T T T T T T T T T T T T T T 0 T T T T T T y 0,,8,8,8 T T T T T,,8,8 T T T T T 0,8 T T T T 00 T T T 0 T T 0, T T T T T T T T T T T T T T T T T 0, T T T T T T T T T T T T T T T 0, T T T T T T T T T T 0, T T T T T T T T T T 0,, T T T T T T T T T T 0,, T T T T T T T T T T 0, T T T T T T T T y 0,,,8,8,8,8,8 T T T T T 0,,8,8,8 T T T T T 0,8 T T T 0,9,9,9,9,9 00,9,9,9,9 0,9,9,9 0,9,9 00,9 Compléments techniques DE BT et HTA - 0 www.schneider-electric.fr

Tableaux de sélectivité Amont : Compact NS0 à 0 Aval : Compact NSX0 à 00 Amont Compact NS0 Compact NS0 Compact NS00 Compact NS0 N/SX/H/L N/SX/H/L N/H/L N/H/L Déclencheur TM-D STR STR STR In (A) 0 00 0 0 00 0 Aval Ir 0 0 00 0 0 00 0 0 00 0 0 00 00 0 Compact NSX0 T T T T T T T T T T T T T T T T T T F T T T T T T T T T T T T T T T T T T TM-D T T T T T T T T T T T T T T T T T T 0 T T T T T T T T T T T T T T T T T T 0 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 80 T T T T T T T T T T T T T T 0 T T T T T T T T T T T T Compact NSX0 N/H/S/L TM-D Compact NSX0 FN/H/S/L TM-D Compact NSX0 FN//H/S/L TM-D Compact NSX0 F Micrologic Compact NSX0 N/H/S/L Micrologic Compact NSX0 F/N/H/S/L Micrologic Compact NSX0 F/N/H/S/L Micrologic Compact NSX00 F/N/H/S/L Micrologic T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 0 T T T T T T T T T T 0 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 80 T T T T T T T T T 0 T T T T T T T T y, T T T T T T T T T T 80, T T T T T T T T T 0, T T T T T T T T T T T T T T 0 T T T T T y 0,,,8,8,8 T T T T T,,8,8 T T T T 0,,8 T T T 00 T T 0 T 0,, T T T T T T T T T T T T T T T 0,, T T T T T T T T T 0,, T T T T T T T T T T 0,, T T T T T T T T 0,, T T T T T T T T T T 0,, T T T T T T T T 0, T T T T y 0,, T T T T T 0, T T T 0 T 0 8 8 8 00 8 8 0 8 0 00 Compléments techniques DE BT et HTA - 0

Sélectivité des protections Tableaux de sélectivité Amont : Compact NR/NS0 à 00 A Aval : ic0 Amont NR/NS0N/SX/H/L NR/NS0N/SX/H/L NS0N/SX/H/L NR/NS0N/SX/H/L Déclencheur TM-D TM-D TM-D STRSE Aval calibre (A) 0 0 80 0 80 0 0 0 00 0 0 0 réglage Ir 0 0 80 0 ic0n 0,-0,8 T T T T T T T T T T T T T T T 0, 0,,,,, courbe B-C-D T T T T T T T T T T T T T 0, 0,,,,, - 0, 0, 7 T T T T T T T T 0, 0,,,,, 0, 0, 0,8,,, T T T T T T T 0, 0,,,,, 0, 0, 0,,,,,9 T T T T T T T 0, 0,,,,, 8-0, 0, 0, 0,9 0,9 0,9, T T T T T T T 0, 0,,,,, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,8 T T T T T T T 0,,,,, 0 0, 0, 0, 0, 0, 0,8 T T T T T T T,,, 0, 0, 0, 0, 0,8 T T T T T T T,,, 0, 0, 0,8 T T T T T T T,, 0 0, 0, 0,8 T T T T T T T, 0 0, 0,8 T T T T T T T 0,8 T T T T T T ic0h 0,-0,8 T T T T T T T T T T T T T T T 0, 0,,,,, T T T T T T T T T T T T T 0, 0,,,,, - 0, 0, 7 T T T T T T T T 0, 0,,,,, 0, 0, 0,8,,, T T T T T T T 0, 0,,,,, 0, 0, 0,,,,,9 T T T T T T T 0, 0,,,,, 8-0, 0, 0, 0,9 0,9 0,9, T T T T T T T 0, 0,,,,, courbe B-C-D 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,8 T T T T T T T 0,,,,, 0 0, 0, 0, 0, 0, 0,8 T T T T T T T,,, 0, 0, 0, 0, 0,8 T T T T T T T,,, 0, 0, 0,8 T T T T T T T,, 0 0, 0, 0,8 T T T T T T T, 0 0, 0,8 T T T T T T T 0,8 T T T T T T ic0l 0,-0,8 T T T T T T T T T T T T T T T 0, 0,,,,, T T T T T T T T T T T T T 0, 0,,,,, - 0, 0, 7 T T T T T T T T 0, 0,,,,, 0, 0, 0,8,,, T T T T T T T 0, 0,,,,, 0, 0, 0,,,,,9 T T T T T T T 0, 0,,,,, 8-0, 0, 0, 0,9 0,9 0,9, T T T T T T T 0, 0,,,,, courbe B-C-K-Z 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,8 T T T T T T T 0,,,,, 0 0, 0, 0, 0, 0, 0,8 T T T T T T T,,, 0, 0, 0, 0, 0,8 T T T T T T T,,, 0, 0, 0,8 T T T T T T T,, 0 0, 0, 0,8 T T T T T T T, 0 0, 0,8 T T T T T T T 0,8 T T T T T T Compléments techniques DE BT et HTA - 0 www.schneider-electric.fr

Amont NR/NS0N/SX/H/L NR/NS0N/SX/H/L NS00N/H/L NS0N/H/L Déclencheur STRSE STRSE STRSE/UE STRSE/UE Aval calibre (A) 80 0 0 00 0 réglage Ir 0 0 80 80 0 0 0 0 00 0 0 00 0 0 00 0 0 00 00 0 ic0n 0,-0,8 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T courbe B-C-D T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T - T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 8- T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 0 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 0 T T T T T T T T T T T T T T T T T T 0 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T ic0h 0,-0,8 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T - T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 8- T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T courbe B-C-D T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 0 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 0 T T T T T T T T T T T T T T T T T T 0 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T ic0l 0,-0,8 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T - T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 8- T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T courbe B-C-K-Z T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 0 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 0 T T T T T T T T T T T T T T T T T T 0 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T Compléments techniques DE BT et HTA - 0

Technique de filiation Filiation 0/0V Amont : Compact NS et NSX0 à 0 Aval : Compact NSX et NS0 à 0 Les performances de limitations de Compact NSX et de Compact NS sont similaires et permettent de conserver les avantages de la fi liation y compris dans une installation existante. Amont Compact NS0 Compact NS0 Compact NS0 Compact NS00 Compact NS0 N SX H L N SX H L N SX H L N H L N H L pouvoir de coupure 8 90 0 0 8 90 0 0 8 90 0 0 8 0 0 8 0 0 (ka eff) Aval pouvoir de coupure renforcé (ka eff) Compact NSX0F 8 90 0 0 90 0 0 90 0 0 8 0 0 8 0 0 Compact NSX0N 90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Compact NSX0H 0 0 0 0 0 0 Compact NSX0S 0 0 0 0 0 0 Compact NSX0F 8 90 0 0 90 0 0 8 0 0 8 0 0 Compact NSX0N 90 0 0 0 0 0 0 0 0 Compact NSX0H 0 0 0 0 0 Compact NSX0S 0 0 0 0 0 Compact NSX0F 8 90 0 0 8 0 0 8 0 0 Compact NSX0N 90 0 0 0 0 0 0 Compact NSX0H 0 0 0 0 Compact NSX0S 0 0 0 0 Compact NSX00F 0 8 0 0 8 0 0 Compact NSX00N 8 0 0 0 0 Compact NSX00H 0 0 0 Compact NSX00S 0 0 0 Compact NSX0F 0 8 0 0 Compact NSX0N 8 0 0 Compact NSX0H 0 0 Compact NSX0S 0 0 Amont Compact NSX0 Compact NSX0 Compact NSX0 Compact NSX00 Compact NSX0 F N H S L F N H S L F N H S L N H S L N H S L pouvoir de coupure 8 90 0 0 0 8 90 0 0 0 8 90 0 0 0 8 0 0 0 8 0 0 0 (ka eff) Aval pouvoir de coupure renforcé (ka eff) Compact NS0N 8 90 0 0 0 90 0 0 0 90 0 0 0 8 0 0 0 8 0 0 0 Compact NS0SX 90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Compact NS0H 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Compact NS0N 8 90 0 0 0 90 0 0 0 8 0 0 0 8 0 0 0 Compact NS0SX 90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Compact NS0H 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Compact NS0N 8 90 0 0 0 8 0 0 0 8 0 0 0 Compact NS0SX 90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Compact NS0H 0 0 0 0 0 0 0 Compact NS00N 8 0 0 0 0 0 0 Compact NS00H 0 0 0 0 0 Compact NS0N 8 0 0 0 Compact NS0H 0 0 0 Compléments techniques DE BT et HTA - 0 www.schneider-electric.fr

Filiation 80/V Amont : Compact NS et NSX0 à 0 Aval : Compact NSX et NS0 à 0 Amont Compact NS0 Compact NS0 Compact NS0 Compact NS00 Compact NS0 N SX H L N SX H L N SX H L N H L N H L pouvoir de coupure 0 70 0 0 70 0 0 70 0 0 70 0 0 70 0 (ka eff) Aval pouvoir de coupure renforcé (ka eff) Compact NSX0F 0 70 0 0 70 0 0 70 0 0 70 0 0 70 0 Compact NSX0N 0 70 0 0 70 0 70 0 70 0 70 0 Compact NSX0H 70 0 0 0 0 0 Compact NSX0S 0 0 0 0 0 0 Compact NSX0F 0 70 0 0 70 0 0 70 0 0 70 0 Compact NSX0N 0 70 0 70 0 70 0 70 0 Compact NSX0H 70 0 0 0 0 Compact NSX0S 0 0 0 0 0 Compact NSX0F 0 70 0 0 70 0 0 70 0 Compact NSX0N 0 70 0 70 0 70 0 Compact NSX0H 70 0 0 0 Compact NSX0S 0 0 0 0 Compact NSX00F 0 70 0 0 70 0 Compact NSX00N 0 70 0 70 0 Compact NSX00H 70 0 0 Compact NSX00S 0 0 0 Compact NSX0F 0 70 0 Compact NSX0N 0 70 0 Compact NSX0H 70 0 Compact NSX0S 0 0 Amont Compact NSX0 Compact NSX0 Compact NSX0 Compact NSX00 Compact NSX0 F N H S L F N H S L F N H S L N H S L N H S L pouvoir de coupure 0 70 0 0 0 70 0 0 0 70 0 0 0 70 0 0 0 70 0 0 (ka eff) Aval pouvoir de coupure renforcé (ka eff) Compact NS0N 0 70 0 0 0 70 0 0 0 70 0 0 0 70 0 0 0 70 0 0 Compact NS0SX 0 70 0 0 70 0 0 70 0 0 70 0 0 70 0 0 Compact NS0H 70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Compact NS0N 0 70 0 0 0 70 0 0 0 70 0 0 0 70 0 0 Compact NS0SX 0 70 0 0 70 0 0 70 0 0 70 0 0 Compact NS0H 70 0 0 0 0 0 0 0 0 Compact NS0N 0 70 0 0 0 70 0 0 0 70 0 0 Compact NS0SX 0 70 0 0 70 0 0 70 0 0 Compact NS0H 70 0 0 0 0 0 0 Compact NS00N 0 70 0 0 70 0 0 Compact NS00H 70 0 0 0 0 Compact NS0N 0 70 0 0 Compact NS0H 70 0 0 Compléments techniques DE BT et HTA - 0 7

Technique de filiation Filiation 0V Amont : Compact NS et NSX0 à 0 Aval : Compact NSX et NS0 à 0 Amont Compact NS0 Compact NS0 Compact NS0 Compact NS00 Compact NS0 N SX H L N SX H L N SX H L N H L N H L pouvoir de coupure 0 0 0 0 0 0 0 0 (ka eff) Aval pouvoir de coupure renforcé (ka eff) Compact NSX0F 0 70 0 0 70 0 0 70 0 0 70 0 0 70 0 Compact NSX0N 0 70 0 0 70 0 70 0 70 0 70 0 Compact NSX0H 0 0 0 0 0 Compact NSX0S 90 0 0 0 0 0 Compact NSX0F 0 70 0 0 70 0 0 70 0 0 70 0 Compact NSX0N 0 70 0 70 0 70 0 70 0 Compact NSX0H 0 0 0 0 Compact NSX0S 90 0 0 0 0 Compact NSX0F 0 70 0 0 70 0 0 70 0 Compact NSX0N 0 70 0 70 0 70 0 Compact NSX0H 0 0 0 Compact NSX0S 90 0 0 0 Compact NSX00F 0 0 70 0 0 70 0 Compact NSX00N 70 0 70 0 Compact NSX00H 0 0 Compact NSX00S 90 0 0 Compact NSX0F 0 0 70 0 Compact NSX0N 70 0 Compact NSX0H 0 Compact NSX0S 90 0 Amont Compact NSX0 Compact NSX0 Compact NSX0 Compact NSX00 Compact NSX0 F N H S L F N H S L F N H S L N H S L N H S L pouvoir de coupure 0 90 0 0 90 0 0 90 0 90 0 90 0 (ka eff) Aval pouvoir de coupure renforcé (ka eff) Compact NS0N 0 90 0 0 90 0 0 90 0 90 0 90 0 Compact NS0SX 0 90 0 90 0 90 0 90 0 90 0 Compact NS0H 90 0 90 0 90 0 90 0 90 0 Compact NS0N 0 90 0 0 90 0 90 0 90 0 Compact NS0SX 0 90 0 90 0 90 0 90 0 Compact NS0H 90 0 90 0 90 0 90 0 Compact NS0N 0 90 0 90 0 90 0 Compact NS0SX 0 90 0 90 0 90 0 Compact NS0H 90 0 90 0 90 0 Compact NS00N 90 0 90 0 Compact NS00H 90 0 90 0 Compact NS0N 90 0 Compact NS0H 90 0 8 Compléments techniques DE BT et HTA - 0 www.schneider-electric.fr

Limitation des courants de court-circuit Présentation de la limitation Icc Icc crête présumée Définition Le pouvoir de limitation d un disjoncteur est sa capacité à réduire les effets du court-circuit sur l installation électrique, en réduisant l amplitude du courant et l énergie dissipée. Icc crête limitée Icc limitée Icc présumée Courant présumé et courant et courant limite limite réel réel tc t Avantages de la limitation Longévité des installations Effets thermiques Echauffement moins important au niveau des conducteurs, donc durée de vie augmentée pour les câbles. et tous les composants non auto-protégés (ex. interrupteurs, contacteurs ). Effets mécaniques Forces de répulsion électrodynamiques réduites donc moins de risques de déformation ou de rupture au niveau des contacts électriques et des jeux de barres. Effets électromagnétiques Moins de perturbations sur les équipements sensibles situés à proximité du circuit électrique. A² I²cc Energie présumée 0% Economies grâce à la filiation La fi liation est une technique directement dérivée de la limitation : en aval d un disjoncteur limiteur il est possible d utiliser des disjoncteurs dont le pouvoir de coupure est inférieur au courant de court-circuit présumé (en respectant les tables de fi liation). Le pouvoir de coupure est renforcé grâce à la limitation par l appareil amont. Des économies substantielles peuvent ainsi être réalisées sur l appareillage et sur les enveloppes. Energie limitée 0% Sélectivité des protections La capacité de limitation des disjoncteurs améliore la sélectivité avec les protections situées en amont : en effet, l énergie traversant la protection en amont est fortement réduite et peut être insuffi sante pour provoquer son déclenchement. La sélectivité peut ainsi être naturelle sans nécessité d installer en amont une protection temporisée. t Compléments techniques DE BT et HTA - 0 9

Limitation des courants de court-circuit Présentation de la limitation (suite) Représentation : courbes de limitation Le pouvoir de limitation d un disjoncteur se traduit par courbes qui donnent, en fonction du courant de court-circuit présumé (courant qui circulerait en l absence de dispositif de protection) : @ le courant crête réel (limité), @ la contrainte thermique (en A²s), cette valeur, multipliée par la résistance de n importe quel élément traversé par le courant de court-circuit, donne l énergie dissipée par cet élement. La droite " ms" représentant l énergie A²s d un courant de court-circuit présumé d une demi-période ( ms) indique l énergie que dissiperait le courant de courtcircuit, en l absence de limitation par le dispositif de protection (voir exemple). Energie limitée (A²s) 00000 0000 000 00 0 0,0 0, ms 0 - -0 0-8 - - 0 00 Exemple Quelle est l énergie limitée par un disjoncteur ic0n A pour un courant de courtcircuit présumé de ka eff. Quelle est la qualité de la limitation? d après la courbe ci-contre : @ ce courant de court-circuit ( ka eff.) est susceptible de dissiper jusqu à.000 ka s @ le disjoncteur ic0n réduit cette contrainte thermique à : ka s, soit fois moins. Exemple d utilisation : contraintes admissibles par les câbles Le tableau ci-dessous indique les contraintes thermiques admissibles par les câbles selon leur isolation, leur constitution (Cu ou Al) et leur section. Les valeurs des sections sont exprimées en mm² et les contraintes en A²s. S (mm²),, PVC Cu,97 x 8, x, x,7 x, x Al, x PRC Cu, x,9 x,9 x, x,8 x Al 7, x S (mm²) 0 PVC Cu, x 8, x, x 7, x 7 Al,9 x,8 x, x, x 7 PRC Cu,9 x,9 x 7, x 7, x 7 Al,9 x,70 x 9, x,88 x 7 Exemple Un câble Cu / PVC de section mm² est-il protégé par un disjoncteur NGL? Le tableau ci-dessus indique que la contrainte admissible est de, x A²s. Tout courant de court-circuit au point où est installé un disjoncteur NGL (Icu = ka) sera limité avec une contrainte thermique inférieure à, x A²s (courbes pages 0-). La protection du câble est donc toujours assurée jusqu au pouvoir de coupure du disjoncteur. Compléments techniques DE BT et HTA - 0 www.schneider-electric.fr

Disjoncteurs Modulaires DT0 - DT0N Courbes de limitation réseau 0 V DT0 disjoncteurs P+N / P / P+N courant crête contrainte thermique 000 000 ms 0 0 000 Courant crête (ka) - 0 - - Energie limitée (A²s) 000 000-0 - - 0, 0,0 0, 0 0,0 0, DT0N disjoncteurs P+N / P / P+N courant crête contrainte thermique 000 000 ms 0 0 000 Courant crête (ka) - 0 - - Energie limitée (A²s) 000 000-0 - - 0, 0,0 0, 0 0,0 0, Compléments techniques DE BT et HTA - 0

Limitation des courants de court-circuit Disjoncteurs Modulaires (suite) DT0 - DT0N Courbes de limitation réseau V DT0 disjoncteurs P+N / P / P+N courant crête contrainte thermique 000 000 ms 0 0 000 Courant crête (ka) - 0 - - Energie limitée (A²s) 000 000-0 - - 0, 0,0 0, 0 0,0 0, DT0N disjoncteurs P+N / P / P+N courant crête contrainte thermique 000 000 ms 0 0 000 Courant crête (ka) - 0 - - Energie limitée (A²s) 000 000-0 - - 0, 0,0 0, 0 0,0 0, Compléments techniques DE BT et HTA - 0 www.schneider-electric.fr

Disjoncteurs Modulaires ic0 Courbes de limitation réseau 0 V monophasé ou 00 V triphasé (schéma TN ou TT) ic0n disjoncteurs P / P / P courant crête contrainte thermique 0 00000 ms Courant crête (ka) 0 - - 0 0-8 - - y Energie limitée (A²s) 0000 000 00 0 - -0 0-8 - - y 0, 0,0 0, 0 0 0,0 0, 0 disjoncteurs P+N / P courant crête contrainte thermique 0 00000 ms Courant crête (ka) 0 - - 0 0-8 - - y Energie limitée (A²s) 0000 000 00 0 - -0 0-8 - - 0, 0,0 0, 0 0 0,0 0, y 0 Nota : ces valeurs sont également celles de la limitation obtenue avec un disjoncteur ic0n tri ou tétrapolaire fonctionnant sur un réseau 0 V entre phases. Compléments techniques DE BT et HTA - 0

Limitation des courants de court-circuit Disjoncteurs Modulaires (suite) ic0 ic0h disjoncteurs P / P / P courant crête contrainte thermique 0 00000 ms Courant crête (ka) 0 - - 0 0-8 - - y Energie limitée (A²s) 0000 000 00 0 - -0 0-8 - - y 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0 disjoncteurs P+N / P courant crête contrainte thermique 0 00000 ms Courant crête (ka) 0 - - 0 0-8 - - y Energie limitée (A²s) 0000 000 00 0 - -0 0-8 - - 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0 Nota : ces valeurs sont également celles de la limitation obtenue avec un disjoncteur ic0h tri ou tétrapolaire fonctionnant sur un réseau 0 V entre phases. Compléments techniques DE BT et HTA - 0 www.schneider-electric.fr

ic0l disjoncteurs P / P / P courant crête contrainte thermique 0 00000 ms Courant crête (ka) 0 - - 0 0-8 - - y Energie limitée (A²s) 0000 000 00 0 - -0 0-8 - - y 0, 0,0 0, 0 0 0,0 0, 0 disjoncteurs P+N / P courant crête contrainte thermique 0 00000 ms Courant crête (ka) 0 - - 0 0-8 - - y Energie limitée (A²s) 0000 000 00 0 - -0 0-8 - - 0, 0,0 0, 0 0 0,0 0, 0 y Nota : ces valeurs sont également celles de la limitation obtenue avec un disjoncteur ic0l tri ou tétrapolaire fonctionnant sur un réseau 0 V entre phases. Compléments techniques DE BT et HTA - 0

Limitation des courants de court-circuit Disjoncteurs Modulaires (suite) C0H - DC Courbes de limitation réseau 0/0 V CC C0H-DC courbe C disjoncteurs : P (0 V) - P (0 V) courant crête contrainte thermique 0 00000 ms 0000 Courant crête (ka) 0 - - 0 0 - Energie limitée (A²s) 000 00 0 - - 0 0-0. - 0. 0.0 0. 0 0 0.0 0. 0 disjoncteurs : P (0 V) - P (00 V) courant crête contrainte thermique 0 00000 ms Courant crête (ka) 0 - - 0 0 - Energie limitée (A²s) 0000 000 00 0 - - 0 0-0. - 0. 0.0 0. 0 0 0.0 0. 0 Compléments techniques DE BT et HTA - 0 www.schneider-electric.fr

Disjoncteurs Modulaires (suite) C0 Courbes de limitation réseau 0 V C0N, H courbe C disjoncteurs P / P / P courant crête Courant crête (ka) 0 9 8 7 = 0.8 = 0.7 = 0. cos phi = 0. 9 8 7 @ Type de disjoncteur en fonction des repères : _ : C0N _ : C0H _ : - A _ : 0- A _ 7 : -0 A _ 8 : 0- A _ 9 : 80-0- A. = 0.9 = 0.9 7 8 9 0 0 disjoncteurs P / P / P contrainte thermique 8 7 0A 0A A A A 0A 80A A s ms @ Type de disjoncteur en fonction des repères : _ : C0N _ : C0H. Energie limitée (A²s) A A 0A A 0A 80A A 0A 0A A A 0A A A Compléments techniques DE BT et HTA - 0 7

Limitation des courants de court-circuit Disjoncteurs Modulaires (suite) C0 Courbes de limitation réseau 0/ V C0N, H courbe C disjoncteurs : P (0 V) - P / P / P ( V) courant crête 0 = 0. cos phi = 0. @ Type de disjoncteur en fonction des repères : _ : C0N _ : C0H _ : - A _ : 0- A _ 7 : -0 A _ 8 : 0- A _ 9 : 80-0- A. Courant crête (ka) 9 8 7 = 0.8 = 0.7 9 8 7 = 0.9 = 0.9 7 8 9 0 0 disjoncteurs : P (0 V) - P / P / P ( V) contrainte thermique Energie limitée (A²s) 8 7 A A 0A 0A A A 0A A 0A 80A A s ms A 0A 80A A 0A 0A A A 0A A A @ Type de disjoncteur en fonction des repères : _ : C0N _ : C0H. 8 Compléments techniques DE BT et HTA - 0 www.schneider-electric.fr

Courbes de limitation réseau 0 V C0N, H courbe C disjoncteurs P / P / P courant crête 0 cos phi = 0. @ Type de disjoncteur en fonction des repères : _ : C0N calibres à A _ : C0H calibres à A. = 0. Courant crête (ka) 9 8 7 = 0.8 = 0.7 = 0.9 = 0.9 7 8 9 0 0 disjoncteurs P / P / P contrainte thermique 8 7 0A 0A A A A 0A 80A A s ms @ Type de disjoncteur en fonction des repères : _ : C0N _ : C0H. Energie limitée (A²s) A A 0A A 0A 80A A 0A 0A A A 0A A A Compléments techniques DE BT et HTA - 0 9

Limitation des courants de court-circuit Disjoncteurs Modulaires (suite) NG Courbes de limitation réseau 0 V NGN, L courbe C disjoncteurs P / P / P courant crête 0 cos phi = 0. = 0. @ Type de disjoncteur en fonction des repères : _ : NGN _ : NGL _ : - A _ : 0- A _ : -0 A _ : 0- A _ 7 : 80-0- A. Courant crête (ka) 9 8 7 = 0.8 = 0.7 7 = 0.9 = 0.9 7 8 9 0 0 0 0 0 disjoncteurs P / P / P contrainte thermique Energie limitée (A²s) 8 7 A 0A A A 0A A 80A 0A 0A A A s ms A 0A 80A A 0A 0A A A 0A A A @ Type de disjoncteur en fonction des repères : _ : NGN _ : NGL. 0 Compléments techniques DE BT et HTA - 0 www.schneider-electric.fr

Courbes de limitation réseau 0/ V NGN, L courbe C disjoncteurs : P (0 V) - P / P / P ( V) courant crête 0 cos phi = 0. = 0. @ Type de disjoncteur en fonction des repères : _ : NGN _ : NGL _ : - A _ : 0- A _ : -0 A _ : 0- A _ 7 : 80-0- A. Courant crête (ka) 9 8 7 = 0.8 = 0.7 7 = 0.9 = 0.9 7 8 9 0 0 0 0 0 disjoncteurs : P (0 V) - P / P / P ( V) contrainte thermique 8 7 0A 0A A A A 0A 80A A s ms @ Type de disjoncteur en fonction des repères : _ : NGN _ : NGL. Energie limitée (A²s) A A 0A A 0A 80A A 0A 0A A A 0A A A Compléments techniques DE BT et HTA - 0

Limitation des courants de court-circuit Disjoncteurs Modulaires (suite) NG Courbes de limitation réseau V NGN, L courbe C disjoncteurs P / P / P courant crête 0 cos phi = 0. @ Type de disjoncteur en fonction des repères : _ : NGN,, P _ - : NGL, P _ : NGL P _ : NG LMA,, P. = 0. Courant crête (ka) 9 8 7 = 0.8 = 0.7 9 8 = 0.9 = 0.9 7 8 9 0 0 0 0 0 disjoncteurs P / P / P contrainte thermique Energie limitée (A²s) 8 7 A A 0A 0A A A 0A A 0A 80A A s ms A 0A 80A A 0A 0A A A 0A A A @ Type de disjoncteur en fonction des repères : _ : NGN,, P _ - : NGL, P _ : NGL P _ : NGLMA,, P. Compléments techniques DE BT et HTA - 0 www.schneider-electric.fr

Disjoncteurs Compact NSX Le pouvoir de limitation d un disjoncteur traduit sa capacité à laisser passer, sur court-circuit, un courant inférieur au courant de défaut présumé. (Icc) Icc crête présumée Icc crête limitée Courant actuel Icc limitée Courant présumé Icc présumée La double coupure rotative explique le pouvoir de limitation exceptionnel des Compact NSX : répulsion naturelle très rapide, apparition de tensions d arc en série avec un front de montée très rapide. (t) Ics = 0% Icu Le pouvoir de limitation exceptionnel des Compact NSX atténue fortement les contraintes provoquées par le courant de défaut dans l appareil. Il en résulte une augmentation importante des performances de coupure. En particulier, la performance de coupure de service Ics atteint 0% Icu. Cette performance, défi nie par la norme NF EN 097-, est garantie suite à des essais, qui consistent à : @ faire couper fois consécutivement un courant de défaut égal à 0% Icu @ vérifi er ensuite que l appareil fonctionne normalement : _ il conduit son courant nominal sans échauffement anormal _ la protection fonctionne dans les limites autorisées par la norme _ l aptitude au sectionnement est garantie. Longévité des installations électriques Les disjoncteurs limiteurs atténuent fortement les effets néfastes des courants de court-circuit sur une installation. Effets thermiques Echauffement moins important au niveau des conducteurs, donc durée de vie augmentée pour les câbles. Effets mécaniques Forces de répulsion électrodynamiques réduites donc moins de risques de déformation ou de rupture au niveau des contacts électriques et des jeux de barres. Effets électromagnétiques Moins de perturbations sur les appareils de mesure situés à proximité d un circuit électrique. Economie grâce à la filiation La fi liation est une technique directement dérivée de la limitation : en aval d un disjoncteur limiteur il est possible d utiliser des disjoncteurs dont le pouvoir de coupure est inférieur au courant de court-circuit présumé. Le pouvoir de coupure est renforcé grâce à la limitation par l appareil amont. Des économies substantielles peuvent ainsi être réalisées sur l appareillage et sur les enveloppes. Courbes de limitation Le pouvoir de limitation d un disjoncteur se traduit par courbes qui donnent, en fonction du courant de court-circuit présumé (courant qui circulerait en l absence de dispositif de protection) : @ le courant crête réel (limité) @ la contrainte thermique (en A s), c est-à-dire l énergie dissipée par le court-circuit dans un conducteur de résistance Ω. Exemple Quelle est la valeur réelle d un courant de court-circuit présumé de 0 ka eff (soit 0 kâ) limité par un NSX0L en amont? Réponse : 0 kâ (courbe page ). Contraintes admissibles par les câbles Le tableau ci-dessous indique les contraintes thermiques admissibles par les câbles selon leur isolation, leur constitution (Cu ou Al) et leur section. Les valeurs des sections sont exprimées en mm² et les contraintes en A s. S (mm ),, PVC Cu,97 8,,,7, Al, PRC Cu,,9,9,,8 Al 7, S (mm ) 0 PVC Cu, 8,, 7, 7 Al,9,8,, 7 PRC Cu,9,9 7, 7, 7 Al,9,70 9,,88 7 Exemple Un câble Cu / PVC de section mm² est-il protégé par un NSX0F? Le tableau ci-dessus indique que la contrainte admissible est de, A s. Tout courant de court-circuit au point où est installé un NSX0F (Icu = ka) sera limité avec une contrainte thermique inférieure à x A²s (courbe page ). La protection du câble est donc toujours assurée jusqu au pouvoir de coupure du disjoncteur. Compléments techniques DE BT et HTA - 0

Limitation des courants de court-circuit Disjoncteurs compacts NSX (suite) Courbes de limitation en courant Tension 00/0 V CA courant de court-circuit limité (KÂ crête) 00 Tension 0/90 V CA courant de court-circuit limité (KÂ crête) 00 kâ 00 0 0 80 70 0 0 0 0 0 8 7 0 0 00 70 0 00 00 B ka eff F F N N H H S S L NSX0 NSX00 L NSX0 NSX0 NSX0 kâ 00 0 0 80 70 0 0 0 0 S H 0 F, N S L NSX0 NSX0 NSX0 8 7 F N, H 0 0 0 0 0 00 00 ka eff L NSX0 NSX00 Courbes de limitation en énergie Tension 00/0 V CA énergie limitée 9 8 Tension 0/90 V CA énergie limitée 9 8 7 7 A s B F F N N H H S S L NSX0 NSX00 L NSX0 NSX0 NSX0 A s F, N N, H F S S H L NSX0 NSX0 NSX0 L NSX0 NSX00 0 0 00 70 0 000 00 ka eff 0 0 00 70 0 000 00 ka eff Compléments techniques DE BT et HTA - 0 www.schneider-electric.fr

Disjoncteurs compacts NS Le pouvoir de limitation d un disjoncteur traduit sa capacité à laisser passer, sur court-circuit, un courant inférieur au courant de défaut présumé. (Icc) Icc crête présumée Icc crête limitée Icc limitée Courant actuel Courant présumé Icc présumée La double coupure rotative explique le pouvoir de limitation exceptionnel des Compact NS : répulsion naturelle très rapide, apparition de tensions d arc en série avec un front de montée très rapide. (t) Ics = 0% Icu Le pouvoir de limitation exceptionnel des Compact NS atténue fortement les contraintes provoquées par le courant de défaut dans l appareil. Il en résulte une augmentation importante des performances de coupure. En particulier, la performance de coupure de service Ics atteint 0% Icu. Cette performance, défi nie par la norme NF EN 097-, est garantie suite à des essais, qui consistent à : @ faire couper fois consécutivement un courant de défaut égal à 0% Icu @ vérifi er ensuite que l appareil fonctionne normalement : _ il conduit son courant nominal sans échauffement anormal _ la protection fonctionne dans les limites autorisées par la norme _ l aptitude au sectionnement est garantie. Longévité des installations électriques Les disjoncteurs limiteurs atténuent fortement les effets néfastes des courants de court-circuit sur une installation. Effets thermiques Echauffement moins important au niveau des conducteurs, donc durée de vie augmentée pour les câbles. Effets mécaniques Forces de répulsion électrodynamiques réduites donc moins de risques de déformation ou de rupture au niveau des contacts électriques et des jeux de barres. Effets électromagnétiques Moins de perturbations sur les appareils de mesure situés à proximité d un circuit électrique. Economie grâce à la filiation La fi liation est une technique directement dérivée de la limitation : en aval d un disjoncteur limiteur il est possible d utiliser des disjoncteurs dont le pouvoir de coupure est inférieur au courant de court-circuit présumé. Le pouvoir de coupure est renforcé grâce à la limitation par l appareil amont. Des économies substantielles peuvent ainsi être réalisées sur l appareillage et sur les enveloppes. Courbes de limitation Le pouvoir de limitation d un disjoncteur se traduit par courbes qui donnent, en fonction du courant de court-circuit présumé (courant qui circulerait en l absence de dispositif de protection) : @ le courant crête réel (limité) @ la contrainte thermique (en A s), c est-à-dire l énergie dissipée par le court-circuit dans un conducteur de résistance Ω. Exemple Quelle est la valeur réelle d un courant de court-circuit présumé de 00 ka eff (soit 0 kâ) limité par un NS800LB en amont? Réponse : 70 kâ (courbe page ). Compléments techniques DE BT et HTA - 0

Limitation des courants de court-circuit Disjoncteurs Compact NS Courbes de limitation en courant Tension 00/0 V CA courant de court-circuit limité (kâ crête) Tension 0/90 V CA courant de court-circuit limité (kâ crête) kâ NS800N NS00N NS0N NS00N B F F NS800H NS00H NS0H NS00H N N NS800L NS00L H H S S NS800LB L NSX0 NSX00 L NSX0 NSX0 NSX0 Energie limitée (A²s) kâ F, N NS800H NS00H NS0H NS00H NS800N NS00N NS0N NS00N NS800L NS00L F N, H S S H L NSX0 NSX0 NSX0 L NSX0 NSX00 NS00bN NS000N NS00N NS00N NS800LB Courbes de limitation en énergie Tension 00/0 V CA énergie limitée ka eff Courant de court-circuit présumé (ka eff) Tension 0/90 V CA énergie limitée ka eff Courant de court-circuit présumé (ka eff) NS800N NS00N NS0N NS00N B F F N N H H NS800H NS00H NS0H NS00H NS00L NS800L S S NS800LB L NSX0 NSX00 L NSX0 NSX0 NSX0 F, N N, H F NS800N NS00N NS0N NS00N NS800L NS00L S H NS800H NS00H NS0H NS00H S L NSX0 NSX0 NSX0 L NSX0 NSX00 NS00bN NS000N NS00N NS00N NS800LB ka eff Courant de court-circuit présumé (ka eff) ka eff Courant de court-circuit présumé (ka eff) Compléments techniques DE BT et HTA - 0 www.schneider-electric.fr

Disjoncteurs Masterpact NT/NW Limitation en courant Tension 80//0 V CA courant de court-circuit limité (kâ crête) Courant de court-circuit présumé (ka eff) Tension 0/90 V CA courant de court-circuit limité (kâ crête) Courant de court-circuit présumé (ka eff) Compléments techniques DE BT et HTA - 0 7

Limitation des courants de court-circuit Disjoncteurs NT/NW Limitation en énergie Tension 80//0 V CA énergie limitée Courant de court-circuit présumé (ka eff) Tension 0/90 V CA énergie limitée Courant de court-circuit présumé (ka eff) 8 Compléments techniques DE BT et HTA - 0 www.schneider-electric.fr

Disjoncteurs NS80H-MA Courbes de limitation en courant Tension 00/0 V CA disjoncteur relais contacteur NS80H-MA thermique cal. 80 A LRD- /80 LC-D80 cal. 80 A LRD- 9 8/ LC-D cal. 0 A LRD- 7 7/0 LC-D cal. 0 A LRD- 0/0 LC-D cal. 0 A LRD- / LC-D cal. A LRD- 7/ LC-D cal. A LRD- /8 LC-D cal.. A LRD- 09/ LC-D cal.. A LRD- 07/ LC-D cal.. A LRD-./08 LC-D cal.. A LRD- 0/0 LC-D cal.. A LRD- 08./0 LC-D cal.. A LRD- 07./. LC-D cal.. A LRD- 0 0/. LC-D09 courant de court-circuit limité (kâ crête) ka eff. Courant de court-circuit présumé (ka eff) Courbes de limitation en énergie Tension 00/0 V CA disjoncteur relais contacteur NS80H-MA thermique cal. 80 A LRD- /80 LC-D80 cal. 80 A LRD- 9 8/ LC-D cal. 0 A LRD- 7 7/0 LC-D cal. 0 A LRD- 0/0 LC-D cal. 0 A LRD- / LC-D cal. A LRD- 7/ LC-D cal. A LRD- /8 LC-D cal., A LRD- 09/ LC-D cal., A LRD- 07/ LC-D cal., A LRD-,/08 LC-D cal., A LRD- 0/0 LC-D cal., A LRD- 08,/0 LC-D cal., A LRD- 07,/, LC-D cal., A LRD- 0 0/, LC-D09 énergie limitée ka eff. Courant de court-circuit présumé (ka eff) Compléments techniques DE BT et HTA - 0 9

Influence de la température ambiante Présentation Influence de la température sur le fonctionnement appareils caractéristiques influencées par la température température mini maxi disjoncteurs DT0, C0H-DC, C0, déclenchement sur surcharge -0 C +70 C NG, C0PV-DC disjoncteurs déclenchement sur surcharge - C +70 C ic0/n/h/l disjoncteurs avec Vigi (AC) déclenchement sur surcharge - C +0 C avec Vigi (A, SI) - C +0 C Refl ex ic0 déclenchement sur surcharge - C +0 C interrupteurs sectionneurs C0NA-DC, courant d emploi maximum - C +70 C SW0PV-DC interrupteurs différentiels iid AC courant d emploi maximum - C +0 C A, SI - C +0 C interrupteurs isw courant d emploi maximum -0 C +0 C isw-na - C +70 C auxiliaires de protection aucune - C +70 C auxiliaires de commande RCA, ARA aucune - C +0 C contacteurs ict conditions d installation - C +0 C télérupteurs itl aucune -0 C +0 C auxiliaires pour ict, itl aucune -0 C +0 C Distribloc courant d emploi maximum - C +0 C Multiclip courant d emploi maximum - C +0 C Note : la température considérée est la température vue par l appareil. Disjoncteurs Températures élevées @ L augmentation de température fait baisser le seuil thermique (déclenchement par surcharge). @ La protection est toujours assurée : le seuil de déclenchement reste inférieur au courant admissible par le câble (I z ). @ Pour éviter les déclenchements intempestifs, il faut vérifi er que ce seuil reste supérieur au courant d emploi maximum (I B ) du circuit, défi ni par : _ les courants nominaux des charges, _ les coeffi cients de foisonnement et de simultanéité d utilisation. Si la température est suffi samment élevée pour que le seuil de déclenchement devienne inférieur au courant d emploi I B, il y a lieu de prévoir une ventilation du tableau. Températures basses @ L abaissement de température fait augmenter le seuil de déclenchement thermique du disjoncteur. @ Il n y a pas de risque de déclenchement intempestif : le seuil reste supérieur au courant d emploi maximum du circuit (I B ) appelé par les charges. @ Il faut vérifi er que le câble reste correctement protégé, c'est-à-dire que son courant admissible (I z ) est supérieur aux valeurs indiquées dans les tableaux suivants (en ampères). Lorsque la température ambiante est susceptible de varier dans une large plage, les aspects doivent être pris en compte : @ l écart entre le courant d emploi maximum du circuit (I B ), et le seuil de déclenchement du disjoncteur pour la température ambiante minimum @ l écart entre la tenue du câble (I Z ), et le seuil maximum de déclenchement du disjoncteur pour la température ambiante maximum. 0 Compléments techniques DE BT et HTA - 0 www.schneider-electric.fr

Intensité maximum admissible @ L'intensité maximale admissible dans l'appareil dépend de la température ambiante dans laquelle il est placé. @ La température ambiante est la température qui règne à l'intérieur du coffret ou du tableau dans lequel sont installés les appareils. @ La température de référence est en couleur tramée pour les différents appareils. @ Lorsque plusieurs appareils, fonctionnant simultanément, sont montés côte à côte dans un coffret de volume réduit, l'élévation de température à l'intérieur du coffret entraîne une réduction du courant d'emploi. Il faut alors affecter au calibre (déjà déclassé s'il y a lieu en fonction de la température ambiante) un cœffi cient de minoration qui est de : 0,8. @ Exemple : En fonction de la température ambiante et du mode d'installation, le tableau cidessous montre comment déterminer pour un ic0, les intensités d'utilisation à ne pas dépasser pour les calibres A, A et 0 A (température de référence 0 C). Intensité d'utilisation à ne pas dépasser (A) conditions d'installation (CEI 097-) température ambiante ( C) type calibre ic0 seul plusieurs ic0 dans le même coffret (calculer avec le cœffi cient de minoration indiqué ci-dessous) C 0 C C C 0 C C calibre réel (A) nominal (A) ic0,,7, x 0,8 = x 0,8 = 0,7 x 0,8 = 9 9,9 x 0,8 = 7 x 0,8 =, 9,9 x 0,8 = 0, 0 7,, x 0,8 = 0 x 0,8 = 7, x 0,8 = 0 Compléments techniques DE BT et HTA - 0

Influence de la température ambiante Disjoncteurs Modulaires Tableau de déclassement DT0 / DT0N (CEI 0898-) DT0 / DT0N température ambiante ( C) calibre courbe -0 - -0 - - - 0 + + + +0 + +0 + +0 + +0 + +0 + +70 A B, C, D,,,7,,9,,0,,,,,0 0,9 0,88 0,8 0,7 0, 0, 0, 0,7 A B, C, D,,7,,9,,,7,,8,,09,0,9,90,8,80,7,9,,7 A B, C, D,80,7,8,,,9,,,9,,,07,9,8,7,8,0,,, A B, C, D,97,90,8,7,7,9,,,,,8,09,9,8,7,,,,0,9 A B, C, D 7, 7,0,9,8,77,8,9,9,0,0,0,,90,79,8,7,,,, A B,88,7,9,,9,,98,8,7,0,,7 9,8 9, 9,7 9,9 9, 8,9 8,7 8, A C, D,,,9,77,9,0,,0,8,,, 9,78 9, 9, 9, 8,8 8, 8, 8, A B,8,8,8,98,77,,,,9,9,,,7,,7,0,7,9,,9 A C, D,7,0,9,08,8,,,9,9,7,9,,7,9,,9,9,,,8 A B, C 9,0 8,77 8, 8,0 8,0 7,8 7,7 7, 7,0,80,,7,7,,,8,7,,9, A D 9, 8,8 8, 8,8 8, 7,88 7, 7, 7,,8,,8,7,,,8,,0,87, 0 A B,,8,09,80,,,9,0,9 0,98 0, 0, 0 9, 9, 8,97 8, 8, 7,89 7, 7, 0 A C, D,89,9,9,98,7,,0,7,8,0 0,70 0, 0 9, 9,8 8,90 8, 8, 7,7 7,,9 A B, C, D 9, 9,0 8,8 8,8 8, 7,7 7,7,99,0,,8,,8,,7,9,8,8,9, A B, C, D 8, 7,77 7,8,79,8,78,,7,,7,,7, 0,8 0, 9, 9,00 8, 7,7 7,0 0 A B, C, D 8,0 7, 7,0,,70,0,,,9,,0 0,7 0 9, 8, 7,,8,98,,, Compléments techniques DE BT et HTA - 0 www.schneider-electric.fr

Tableau de déclassement ic0 (CEI 0898-) ic0 température ambiante ( C) calibre - -0 - -0 - - - 0 + + + +0 + +0 + +0 + +0 + +0 + +70 0, A 0, 0,0 0,9 0,9 0,8 0,7 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,9 0,8 0,7 0, 0, 0, 0, 0, A,,0,9,7,,,,,09,07,0,0,0 0,98 0,9 0,9 0,9 0,90 0,88 0,8 0,8 A,,9,,,7,,0,,,7,,09,0,9,9,8,8,7,7,,9 A,80,7,9,,7,,,9,,7,0,,07,9,8,78,7,,,7,8 A,07,00,9,8,77,9,,,,,7,8,09,9,8,7,,0,9,8,7 A 7,7 7, 7, 7, 7,0 7,07,9,8,9,,,9,,8,70,,8,,0,87,8 A,,,9,78,,,7,,9,7,,8,9 9,80 9, 9,0 9,9 8,98 8,7 8, 8, A,79,9,9,9,98,78,7,,,9,9,7,,7,,7,0,7,9,,9 A 9, 9, 8,97 8,7 8,7 8, 7,9 7,8 7, 7,,8,8,9,70,0,09,77,,,78, 0 A,,8,,,9,,0,99,7,,0 0,8 0, 0 9, 9,9 8,9 8, 8,7 7,78 7,9,98 A 9,78 9, 9, 8,7 8,0 8,0 7,8 7,,9,,8,79,0,9,8,7,,90,,00, A 8,8 8, 7,87 7,8,88,7,8,,79,,70,,8, 0,8 0,0 9,7 8,9 8,8 7,,9 0 A 8,8 7,97 7,,7,,7,8,7,0,8,, 0,7 0 9, 8, 7,7,9,,,0, 0 A, 0,7 9,9 9,09 8, 7,9,,,7,8,89,9 0,98 0 9,00 7,97,9,8,7,,8,9 A 78, 77,7 7,7 7, 7, 7,97 7,80 70, 9,0 8,7,9,,, 0, 8,8 7,7,87,,7, Tableau de déclassement C0 (CEI 0898-) C0 température ambiante ( C) calibre -0 - -0 - - - 0 + + + +0 + +0 + +0 + +0 + +0 + +70 A,88,,,,00,77,,9,0,79,,7 9,7 9, 9, 8,8 8, 8,9 7,8 7,9 A 9, 9,09 8,8 8,7 8,0 8,0 7,7 7,7 7,9,90,0,,9,7,0,7,8,0,7, 0 A,9,,88,,,79,,0,, 0,8 0, 0 9,7 9, 8,8 8, 7,7 7,,7, A 0,90 0, 0,00 9, 9,07 8,9 8, 7, 7,,0,08,,,87,9,9,08, 0,80 0, A 8,9 8,8 7,8 7,0,7,9,,0,,8,,, 0,70 0,0 9, 8, 7,9 7,7, 0 A 9,8 9,07 8, 7,,77,98,7,,,7,80 0,9 0 9,07 8, 7,,,,0,9,8 0 A,,0 0, 9, 8, 7,,,,8,,, 0 8,8 7,,,9,9,9, 9,8 A 78, 77, 7, 7,0 7,80 7, 7, 9,9 8, 7,,87,, 0,00 8,,8,9,9,7 9,9 80 A 98, 97,0 9,9 9, 9,8 9,9 89,8 88, 8,7 8,98 8, 8,9 80 78,7 7,0 7,9 7,8 70,9 8,98,9,89 0 A,, 0,7 8,8,87,90,89,8 8,77,,7, 0 97,9 9, 9,89 90,9 87,8 8,8 8, 79, A 7,0,, 9, 7,,,9 9,,,7 0,88 7,98,9 8,8,, 8,9,0,77 98,00 Compléments techniques DE BT et HTA - 0

Influence de la température ambiante Disjoncteurs Modulaires (suite) Tableau de déclassement DT0/DT0N (CEI 097-) DT0/DT0N température ambiante ( C) calibre courbe -0 - -0 - - - 0 + + + +0 + +0 + +0 + +0 + +0 + +70 A B, C, D,9,,,9,,,7,,9,,0,,,,,0 0,9 0,88 0,8 0,7 A B, C, D,8,,0,,,8,,0,,,8,,9,,,0,9,90,8,79 A B, C, D,0,97,9,8,80,7,8,,,9,,,9,,,07,9,8,77,8 A B, C, D,,9,,0,98,90,8,7,7,0,,,,7,8,09,9,8,7, A B, C, D 7, 7, 7, 7, 7, 7,07,98,89,80,70,,,,,,,89,78,7, A B,7,,9,0,90,7,,,0,,99,8,7,,,7 9,8 9, 9, 9,8 A C, D,0,8,8,,,,98,80,,,,0,8,,, 9,78 9, 9, 9,09 A B,9,7,,9,0,8,9,,,8,,,09,8,,8,7,,,80 A C, D 7,,9,9,,,97,7,7,,9,9,,,87,9,0,70,8,0,7 A B, C 0, 0, 0, 9,8 9,7 9,0 9,0 8,7 8, 8,7 7,87 7,8 7,7,9,,,7,,98, A D 0,78 0, 0, 9,97 9,9 9, 9, 8,8 8, 8, 7,9 7, 7, 7,00,7,,,0,9, 0 A B,,,0,9,,0,9,,00,,9,9,,7 0,79 0,0 0 9,9 9,8 8,7 8, 0 A C, D,98,,,97,,7,9,,8,8,,0,, 0,8 0, 0 9,7 9, 8,7 8,0 A B, C, D,0,, 0,8 0, 0,00 9,8 9, 8,7 8,9 7,8 7,9,9,,98,0,9,98,,9 A B, C, D,0,0 0, 9,97 9, 8,8 8,8 7,70 7,,,90,8,,0,,8,0 0,9 9,8 9, 0 A B, C, D,70,99,8 0, 9,8 9,08 8, 7,,78,99,8,,,7,80 0,9 0 9,07 8, 7,, Tableau de déclassement ic0, Reflex ic0 (CEI 097-) ic0 température ambiante ( C) calibre - -0 - -0 - - - 0 + + + +0 + +0 + +0 + +0 + +0 + +70 0, A 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,0 0,9 0,8 0,7 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,9 0,8 0,7 0, A,,0,8,7,,,,0,8,,,,,08,0,0,0 0,98 0,9 0,9 0,9 A,79,7,7,7,,8,,0,,0,,,,,,,0,9,89,8,7 A,,,08,0,9,89,8,7,9,,,8,0,,,7,08,9,8,7, A,,,,7,9,0,,0,9,8,7,,,,,,,88,7,, A 8, 8, 8,9 8, 8,0 7,89 7,7 7, 7, 7, 7, 7,0,8,9,,,8,8,,, A,,,99,8,,,,08,88,9,9,9,09,88,7,, 9,77 9, 9,9 9,0 A 7,09,87,,,,99,77,,0,0,8,7,,07,8,,8,7,,,8 A,09 0,8 0, 0,8 0,0 9,7 9, 9, 8,87 8,7 8,7 7,9 7, 7, 7,0,8,,,9,9, 0 A,99,8,,0,7,8,0,7,7,0,,0,9,,8 0,80 0,0 0 9,9 9,7 8,7 8,0 A,9,,8 0,8 0, 0,0 9, 9,7 8,87 8, 8,0 7, 7,,79,,9,,,0,7,07 A,0, 0,99 0, 9,9 9, 8,80 8, 7, 7,07,7,87,,,99,,8, 0,0 9,88 9, 0 A,9,9,7 0,9 9,9 9, 8, 7,8 7,09,,,8,08,0,0,8 0,8 0 9, 8, 7,,0 0 A 7,,,,,,9, 0,8 9,70 8,70 7,9,,0,,,,7 0 8,80 7,7,,0 A 8,8 8,09 8,88 8, 8, 80, 78,8 77, 7, 7,87 7,9 7,08 70, 9,9 7,70,7,0, 9, 7,9, Reflex ic0 Tableau de déclassement C0H-DC (CEI 097-) C0H-DC température ambiante ( C) calibre -0 - -0 - - - 0 + + + +0 + +0 + +0 + +0 + +0 + +70 0, 0, 0, 0, 0,0 0,9 0,8 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,9 0,7 0, 0, 0, 0, 0,9 0,8 0,,8,7,,,,,09,07,0,0,0 0,98 0,9 0,9 0,9 0,90 0,88 0,8 0,8 0,8,,0,,,,,,,,,0,9,88,8,7,70,,,8,,78,7,,8,,,8,0,,,08,9,8,7,,7,8,8,7,7,08,99,90,8,7,,,,,,,89,77,,,0,7,,98,8,00,9,8,7,,7,8,9,9,0,,90,80,9,8,7,,,,00 7, 7, 7,0,9,8,7,0,8,7,,,87,7,,7,,9,0,89,7,9,8,,9,7,9,,0,77,, 9,7 9, 9,7 8,87 8,7 8, 7,9 7,8 7,,9,8,07,8,,,9,9,7,9,,7,9,,97,9,,,8, 8, 8, 8,0 7,70 7,8 7,0,7,0,07,7,,,,8,,0,0,,9, 9, 9, 8,8 8, 8, 7,9 7, 7, 7,00,8,,,9,9,,7,78,7,9, 0,0,7,7,0,7,,9,,8 0,80 0,0 0 9,9 9,7 8,7 8,0 7,8 7,9,9,,9 0, 9,9 9, 8,99 8, 8,0 7, 7,07,7,0,,,90,,7,, 0,89 0, 9, 0 7,,7,,0,8,,,8,7, 0,7 0 9, 8, 7,,8,98,,9,, 8, 7,9 7,,80,,,08,8,88,7,, 0,8 0,00 9, 8,9 7,8 7,,, 0 8,9 8,7 7,,,87,08,8,,,7 0,89 0 9,09 8, 7,0,,,7,,99 0,8 0 9,9 9,09 8, 7,9,,,7,8,89,9 0,98 0 9,00 7,97,9,8,77,,9, 0,09 78, 7,9 7, 7, 7,0 7,7 70,0 8,90 7,7,0,, 9,8 8,8,9,7,9,0 9, 7, Compléments techniques DE BT et HTA - 0 www.schneider-electric.fr

Tableau de déclassement C0PV-DC (CEI 097-) C0PV-DC température ambiante ( C) calibre -0 - -0 - - - 0 + + + +0 + +0 + +0 + +0 + +0 + +70 A,8,7,,,,,09,07,0,0,0 0,98 0,9 0,9 0,9 0,9 0,88 0,8 0,8 0,8 A,,,,,,,,,,,0,9,88,8,7,7,,,8, A,78,7,,8,,,8,,,,08,9,8,7,,7,8,8,7,7 A,9,8,7,,7,8,9,9,,,9,8,9,8,7,,, 8 A 9, 9, 9, 9, 9,08 8,9 8,78 8, 8,8 8, 8, 8 7,8 7,7 7,9 7, 7,,9,7,, A,,,,9,7,,,8,, 9,7 9, 9, 9,9 8, 8, 7,9 7, 7, A,,,,8,,,,7,,,7,,,7,,,8, A 8, 8, 8 7,7 7, 7,,7,,,7,,,,9,,0,,,7, A 9, 9, 8,9 8, 8, 8,0 7, 7, 7,0,7,,7,,9,,,8,,0, 0 A,,7,,0,7,,9,, 0,8 0, 0 9, 9, 8,7 8, 7,9 7,,9,,9 A 0, 9,9 9, 9,0 8, 8, 7, 7,,,,,,9,,7,, 0,9 0, 9, 0 A 7,,7,,,9,,,9,, 0,7 0 9, 8, 7,7,8,0,,,, Tableau de déclassement C0 (CEI 097-) C0 température ambiante ( C) calibre -0 - -0 - - - 0 + + + +0 + +0 + +0 + +0 + +0 + +70 A,9,,0,7,,,99,7,,7,89,9,9,98,7, 9, 9,9 8,9 8, A, 0,9 0, 0, 0,0 9,7 9, 9, 8,8 8,8 8, 7,8 7, 7,,7,8,,,8,9 0 A 7,0,,,8,,0,,0,77,,89,,97,9,0 0, 0 9,8 8,9 8,9 7,8 A,7,,7,7,77, 0,7 0, 9,9 9, 8,9 8,0 7,,8,,,,8,99,8 A,70,, 0,9 0,9 9,7 9,0 8,9 7,7 7,0,8,9,98,,,77, 0,0 9, 8,7 0 A,80,00,8,,0 0, 9,77 8,88 7,98 7,0,,,7,7,,08 0 8,89 7,7,, 0 A 9,08 8,0 7,00,9,8,7,,7 0,0 9, 7,90,,9,,77,0 0 8, 7,07,,9 A 87, 8,8 8,8 8, 8,7 80, 78,9 77,0 7,0 7, 7,98 7, 9,8 8,8,0,77,8 9,0 7,, 80 A,7,,0 99, 98,9 9,90 9,8 9,0 9,9 9, 89, 88,08 8, 8,9 8, 8,8 80 78,8 7, 7,7 7,89 0 A 7,8,,7,7 9, 7,0,8,9 0,9 7,9,,, 8,07,,7 0 97, 9, 9,9 88,0 A 7, 7,88 9,,0,9 0,7 7,8,8,8 8,7,9, 9,0,9, 8,, 7,,0 9, Tableau de déclassement NG (CEI 097-) NG température ambiante ( C) calibre -0 - -0 - - - 0 + + + +0 + +0 + +0 + +0 + +0 + +70 A,70,7,,00,7,,,99,7,,8,90,, 9,8 9, 9,0 8, 8,9 7,90 A 0, 0,0 9,7 9,8 9,9 8,89 8,9 8,9 7,98 7,7 7, 7,0,9,,,8,9,,,7 0 A,0,,,8,,0,,,77,,89, 0,97 0,9 0 9,0 8,99 8, 7,9 7,,77 A,7,,,08, 0,9 0, 9,70 9,08 8, 7,79 7,,,7,,8,9,8,00 0, A,9 0,0 0,00 9,0 8,79 8, 7,,88,,,87,8,7,7, 0, 9, 8,8 8,00 7, 0 A,,9,8 0,9 0,0 9, 8, 7,,9,0,9,,0, 0 8,8 7,7,,9,87, 0 A,,,9,,0 0,9 9,8 8,9 7,,,,90,, 0 8, 7,,77,7,7, A 8, 8, 80,8 79,9 78, 7,7 7, 7,9 7, 70,97 9, 7,90,0,7,8 9, 7,9,8,8,8 80 A 0, 99,09 97,7 9,0 9,0 9, 9, 90,78 89, 87,8 8, 8,79 8, 8, 80 78, 7, 7,9 7, 7, 9, 0 A,7, 9,,9,7,0 0, 7,87,9,0,7 8,0,,7 0 97,8 9,7 9,8 88,8 8,97 8, A,,8 0,09 7,7,80,08 9,,0, 0,9 7,70,,0 8,9, 8,,,8 7,0,0 Tableau de déclassement C0NA-DC, SW0-DC (CEI 097-) C0NA-DC température ambiante ( C) SW0PV-DC calibre + + + +0 + +0 + +0 + +0 +0 +70 0 A 0 8 0 8 Compléments techniques DE BT et HTA - 0

Influence de la température ambiante Interrupteurs, contacteurs Interrupteurs @ Dans tous les cas, les interrupteurs sont correctement protégés contre les surcharges par un disjoncteur de calibre inférieur ou égal, fonctionnant sous la même température ambiante. Intercalaire Contacteurs ict Dans le cas de montage de contacteurs dans un coffret dont la température intérieure est comprise entre 0 C et 0 C, il est nécessaire d utiliser un intercalaire réf. A9A70, entre chaque contacteur. Répartiteurs En cas de température supérieure à 0 C, le courant maximal admissible est limité aux valeurs du tableau ci-dessous : type température 0 C C 0 C C 0 C Multiclip 80 A 80 7 7 9 Distribloc A 0 8 Compléments techniques DE BT et HTA - 0 www.schneider-electric.fr

Influence de la température Compact NSX0 à 0 équipés de déclencheurs magnéto-thermiques (A) 0 90 80 0 0 0 0 0 70 ( C) Courbe de déclassement du Compact NSX0 avec la température t(s) En cas d utilisation de déclencheurs magnéto-thermiques à température ambiante différente de 0 C, l abaissement ou l élévation de température provoque une modifi cation du seuil Ir. Courbe de déclenchement Compact NSX avec déclencheur magnétique TM80D/TM0D 000 000 000 000 00 00 0 0 0....0.0.0.00.00.00..7 7 0 0 0 700 0000 Exemple : défaut I = 00 A I / Ir TMD80/0 Déclenchement réflexe : t < ms I/Ir,, T C 0 C 0 C 0 C t mini. 8 s s s t maxi. 80 s 0 s 0 s Courbe enveloppe de la protection thermique avec mini. et maxi. La protection de surcharge est calibrée à 0 C en laboratoire. Ceci implique que lorsque la température ambiante est supérieure ou inférieure à 0 C les seuils de protection Ir sont légérement modifi és. Pour connaître les temps de déclenchement pour une température donnée : @ se reporter aux courbes de déclenchement à 0 C ( page A des compléments techniques du catalogue) @ déterminer les temps correspondant à une valeur Ir égale au réglage thermique affi ché sur l appareil, corrigée en fonction de la température ambiante suivant le tableau ci-dessous. Réglages des Compact NSX0 à 0 équipés de déclencheurs TM-D et TM-G en fonction de la température Le tableau donne la valeur Ir (A) réelle pour un calibre et une température donnés. cal. (A) température ( C) 0 0 0 0 0 70 8, 8,7 8 8 7,,,,8,,8 8,8 8 7, 7,,,,,8,,,,8, 0, 0 9, 9 8, 0 0 9 8 7 0 7,, 0 9 8 7 7 7 9 8, 0 8 7 80 9 90 88 8 8 8 80 78 7 7 7 70 8 0 8 0 97, 9 9, 90 87, 8 8 8 9 9 0 8 80 7 7 8 0 8 0 00 0 0 0 00 9 90 8 80 7 70 0 88 8 77 9 0 8 9 Exemple : quel est le temps de déclenchement d un disjoncteur Compact NSX0 équipé d un déclencheur TM0D réglé à 0 A, pour une surcharge de I = 00 A? On calcule la surcharge I/Ir selon la température. Le report de ces valeurs sur la courbe de déclenchement page A des compléments techniques du catalogue reproduite ci-contre, détermine le temps correspondant : @ à 0 C, Ir = 0 A : I/Ir = donne un déclenchement entre s et 0 s @ à 0 C, Ir = A : I/Ir =, donne un déclenchement en 8 s et 80 s @ à 0 C, Ir = 90 A : I/Ir =, donne un déclenchement en s et 0 s. Exemple : Quel est le réglage à A selon la température d un Compact NSX0 équipé d un déclencheur TM0D? Le réglage du commutateur, marqué en Ampères, doit être le suivant (voir tableau) : @ à 0 C : Ir = (/0) x 0 A = A @ à 0 C : Ir = (/77) x 0 A = 89, A @ à 0 C : Ir = (/) x 0 A = A Coefficient de déclassement supplémentaire à appliquer lors de l'adjonction d'un bloc additionnel Les valeurs indiquées dans les tableaux précédents ne sont pas modifi ées pour les disjoncteurs fixes équipés de l un des éléments suivants : @ bloc Vigi @ bloc surveillance d isolement @ bloc ampèremètre @ bloc transformateur de courant. Elles sont également valables pour les disjoncteurs débrochables équipés de : @ bloc ampèremètre @ bloc transformateur de courant. Pour les disjoncteurs débrochables équipés de blocs Vigi ou surveillance d isolement, appliquer le coeffi cient 0,8. Le tableau ci-dessous résume ces éléments par les coeffi cients à appliquer. type d appareil disjoncteur calibre du déclencheur TM-D fi xe NSX0 à 0 NSX0 à 0 NSX0 00 à 0 débrochable / sur socle sur châssis bloc Vigi / surveillance d isolement NSX0 à 0 NSX0 à 0 NSX0 00 à 0 0,8 bloc ampèremètre / transformateur de courant Compléments techniques DE BT et HTA - 0 7