LOT 1 - TERRAIN DE FOOTBALL SYNTHETIQUE ET V.R.D.

1 INSTALLATION DE CHANTIER 1.1 Constat des lieux : voiries, mobiliers, bordures, clôtures, bâtiments. 1.2 LOT 1 - TERRAIN DE FOOTBALL SYNTHETIQUE ET V.R.D. Installation de chantier et implantation des ouvrages, y compris plan de récolement, métrés contradictoires et bordereaux d'attachements 1.3 Clôture provisoire de chantier et signalisation 1 2 TRAVAUX PREALABLES / DEPOSES 2.1 2.2 2.3 2.4 Neutralisation de réseaux existants dans le périmètre d'emprise des travaux Dépose de main courante, démolitions des massifs bétons, reprise et Dépose de clôture pare ballons, démolitions des massifs bétons, reprise et Dépose des équipements sportifs, démolitions de massifs bétons, reprise et ml 370 ml 40 2.5 Dépose du réseau d'arrosage, et 2.6 Dépose du réseau d'éclairage sportif, et 2.7 2.8 2.9 Dépose des armoires de pied de mâts, démolitions des massifs bétons, reprise et Dépose des bordurations et caniveaux dans l'emprise des travaux, et Démontage soigné des mâts d'éclairage sportif, récupération ou en décharge (selon option à retenir du lot 2), y compris démolition complète des massifs bétons Forfait 4 Forfait 4 2.10 Evacuation du bâtiment modulaire, neutralisation des réseaux, reprise et en décharge Y compris terrassement en déblais des fondations sur toute leur épaisseur et massifs bétons, reprise et 2 3 TERRASSEMENTS 3.1 Décapage du stabilisé et de ses fondations, reprise et m² 450 3.2 Décapage de terre végétale sur 0,30m d'épaisseur, et stockage sur site pour réutilisation m3 100 3.3 Décapage de terre végétale sur 0,30m d'épaisseur, reprise et m3 3 000 3.4 Terrassement en déblais-remblais de sol de toute nature m3 2 000 3.5 Nivellement du fond de forme, réglage et compactage, y compris désherbage m² 10 000 3.6 Essai de portance avec planches d'essais 3.7 Purge de sol impropre, extraction et remblaiement (accord préalable de la maîtrise d'œuvre) m3 150 3 OSMOSE Ingénierie Page 1

4 RESEAUX INFRASTRUCTURES SPORTIVES 4.1 Drainage Fourniture et pose de boites de branchement et tampon béton pour branchement des drains rencontrés 4.1.1. Boites 400 x 400 mm avec tampon béton U 4 4.1.2. Boites 600 x 600 mm avec tampon béton U 2 4.1.3 Fourniture et pose de drains avec massif filtrant Ø 65 mm pour terrain de football ml 1 150 4.1.4 Fourniture et pose de drains avec massif filtrant Ø 160 mm pour terrain de football 4.2 Assainissement eaux pluviales 4.2.1 ml 75 ml 80 4.2.2 Fourniture et pose de PVC dia. 200mm et 300mm ml 80 4.2.3 Fourniture et pose de regard 600x600mm avec tampon fonte U 3 4.2.4 Raccordement sur regard et nettoyage 4.2.5 Mise à niveau de regards U 2 4.3 Electricité pour éclairage sportif 4.3.1 ml 300 4.3.2 Fourniture et pose de câbles de terre cuivre 25mm² ml 300 4.3.3 Fourniture et pose de gaines dia. 90mm ml 700 4.3.4 Fourniture et pose de chambres de tirage L2T et L3T U 12 4.4 Electricité pour alimentation principale 4.4.1 ml 220 4.4.2 Fourniture et pose de câbles de terre cuivre 25mm² ml 220 4.4.3 Fourniture et pose de gaines dia. 160mm ml 440 4.4.4 Fourniture et pose de chambres de tirage 600x600mm et 800x800mm U 3 4.4.5 Fourniture et pose de fourreaux pour télécom en batteries de trois ml 300 4.4.6 Fourniture et pose de chambre L2T U 5 5 BORDURATIONS ET CANIVEAUX 4 5.1 Fourniture et pose de bordures P1, y compris certificat de mesurage ml 1 050 5.2 Fourniture et pose de caniveaux CC1 ml 20 5.3 Fourniture et pose de grilles avaloirs CC1 U 3 5.4 Fourniture et pose de pavés pour création d'une frise en pied de main courante et de poteaux de clôture, et de bâtiment ml 480 5.5 Fourniture et pose de caniveaux à grilles ml 60 5 6 TERRAIN DE FOOTBALL EN GAZON SYNTHETIQUE 6.1 Fourniture et pose d'un géotextile m² 9 000 6.2 Fourniture et mise en œuvre d'une grave 0/80 pour renforcement sur 0,30m d'épaisseur m3 2 700 6.3 Couche drainante et fondation en concassés calcaires 0/20 sur 0,15m d'épaisseur m² 8 580 6.4 Couche de fermeture et fin réglage manuel m² 8 580 6.5 Revêtement en gazon synthétique décrit au CCTP m² 8 580 6.6 Implantation et incrustation des lignes de marquage réglementaires Jeu à 11, y compris certificat de mesurage OSMOSE Ingénierie Page 2

6.7 6.8 6.9 Implantation et incrustation des lignes de marquage réglementaires Jeu à 7 Implantation et incrustation des lignes de marquage réglementaires Jeu de Hockey (sur les 2 largeurs du terrain) Essais normatifs de qualité sportive selon les critères des deux fédérations : FFF et FFH 6 7 EQUIPEMENTS SPORTIFS Fourniture de fourreaux et pose de : 7.1 7.2 Fourniture et pose de paire de buts de foot réglementaires avec filets, comprenant essai de stabilité Fourniture et pose de paire de buts de foot à 7 avec filets, amovibles avec fourreaux, comprenant essai de stabilité 7.3 Fourniture et pose de paire de buts de Hockey amovibles avec fourreaux, comprenant essai de stabilité 7.4 Piquets de corners et drapeaux de touches Football et Hockey Abris de touche (hauteur 1,80m), y compris plots bétons sous les enrobés 7.5-10 Joueurs 7.6-5 Officiels 7 8 MAIN COURANTE, PARE-BALLONS, CLOTURES DU SITE 8.1 Fourniture et pose de main courante 1,10m hors sol, panneaux grillagés à mailles serrées en partie basse et planches bois pour la pratique du hockey ml 270 8.2 Portillon coulissant de la main courante Largeur 1,50m U 3 8.3 Portillon coulissant de la main courante Largeur 4m U 1 8.4 Panneau d'indication et d'utilisation du terrain de football Forfait 4 8.5 8.6 8.7 8.8 Clôture et pare balles Hteur 6m hors sol, avec 4m de filet et 2m de clôture, avec planches en partie basse pour la pratique du hockey Pare ballons Hteur 6m hors sol, avec 4m de filet (en limite de clôture en place) Fourniture et pose d'un portail barreaudé avec plexiglas - hauteur 2,50m, largeur de passage 3m Fourniture et pose d'un portail barreaudé avec plexiglas - hauteur 2,50m, largeur de passage 3m, y compris linéaire de clôture jusqu'au bâtiment vestiaires ml 200 ml 134 U 1 U 1 8.9 Fourniture et pose de clôtures treillis soudés 2,00m hors sol ml 180 8.10 8.11 Fourniture et pose d'un portail barreaudé - hauteur 2m, largeur de passage 3m Fourniture et pose d'un portail barreaudé - hauteur 2m, largeur de passage 2m U 1 U 3 8 OSMOSE Ingénierie Page 3

9 CIRCULATIONS EN ENROBES 9.1 Fourniture et pose géotextile m² 1 350 9.2 9.3 Fourniture et mise en œuvre de GNT 0/80 sur 0,15m d'épaisseur et compactage Fourniture et mise en œuvre de grave 0/20 sur 0,15m d'épaisseur et compactage m3 203 m² 1 300 9.4 Fourniture et mise en œuvre d'une couche d'émulsion de bitume m² 1 300 9.5 Enrobés bitumineux noir 0/6 sur 4cm d'épaisseur m² 1 300 9 10 TRAITEMENT DES ABORDS 10.1 Reprise de terre végétale et mise en œuvre pour les abords m3 100 10.2 Travail du sol, engazonnement et deux tontes m² 3 200 10.3 Réalisation d'une forme de noue ml 300 10.4 Fourniture et pose de corbeilles de propreté U 4 10 RECAPITULATIF LOT 1 - TERRAIN DE FOOTBALL SYNTHETIQUE ET V.R.D. 1 INSTALLATION DE CHANTIER 2 TRAVAUX PREALABLES / DEPOSES 3 TERRASSEMENTS 4 RESEAUX INFRASTRUCTURES SPORTIVES 5 BORDURATIONS ET CANIVEAUX 6 TERRAIN DE FOOTBALL EN GAZON SYNTHETIQUE 7 EQUIPEMENTS SPORTIFS 8 MAIN COURANTE, PARE-BALLONS, CLOTURES DU SITE 9 CIRCULATIONS EN ENROBES 10 TRAITEMENT DES ABORDS OSMOSE Ingénierie Page 4

OPTION A - MAINTENANCE DU TERRAIN EN GAZON SYNTHETIQUE 6.10 Prestations de maintenance sur 3 années pour garantir les qualités sportives et de sécurité 6.9 Essais normatifs de qualité sportive MOINS-VALUE OPTION B - REEMPLOI DES MAINS COURANTES ET PARE-BALLONS SUR LE TERRAIN ANNEXE 2.2 2.3 2.4 2.11 Dépose de main courante, démolitions des massifs bétons, reprise et Dépose de clôture pare ballons, démolitions des massifs bétons, reprise et Dépose des équipements sportifs, démolitions de massifs bétons, reprise et PLUS-VALUE Démontage soignée des mains-courantes et stockage sur site, y compris démolitions des massifs bétons et ml 370 ml 40 ml 370 2.12 Démontage soignée des pare-ballons et stockage sur site, y compris démolitions des massifs bétons et ml 40 2.13 Reprise et pose des mains courantes ml 370 2.14 Reprise et pose des pare-ballons ml 40 2.15 Démontage soigné des équipements sportifs et stockage sur site, y compris démolition des massifs bétons et OSMOSE Ingénierie Page 5

Détail Quantitatif Estimatif - Lot 2 11 CABLES D'ALIMENTATION ET ARMOIRES ELECTRIQUES LOT 2 - INSTALLATION D'ECLAIRAGE SPORTIF 11.1 Installation de chantier et implantation des ouvrages, y compris plan de récolement, métrés contradictoires et bordereaux d'attachements Clôture provisoire de chantier et signalisation 11.2 Fourniture et pose de câbles d'alimentation principale câble aluminium, pour la puissance du bâtiment vestiaires et installation d'éclairage sportif ml 220 11.3 Fourniture et pose de câbles d'alimentation des mâts d'éclairage sportif, y compris branchements ml 700 11.4 Fourniture et pose d'armoire électrique en pied de poteau U 4 11.5 Démontage et de l'armoire en place. Fourniture et pose d'armoire de commande générale des installations électriques, y compris disjoncteur général, branchement du câble d'alimentation principal 11 12 MASSIFS BETONS, MATS ET PROJECTEURS 12.1 Réalisation de massifs béton armé pour mât d'éclairage Forfait 4 12.2 Mise en œuvre de protection de pied de mât U 2 12.3 12.4 12.5 Fourniture et pose de mât de hauteur de feu 22 mètres, rond, avec thermolaquage (sans plateforme) : côté bâtiment vestiaires Fourniture et pose de mât de hauteur de feu 22 mètres, rond, avec thermolaquage (sans plateforme) : côté route Fourniture et pose de projecteurs 2 KW à iodure métallique y compris fils d'alimentation U 20 12 13 BRANCHEMENTS ET ESSAIS 13.1 Réalisation d'un CONSUEL 13.2 13.3 Branchement sur poste d'alimentation principale et disjoncteur à créer, y compris vérification de l'installation par un organisme agréé Branchement et essais d'éclairage, y compris vérification de l'installation par un organisme agréé 13 OSMOSE Ingénierie Page 6

Détail Quantitatif Estimatif - Lot 2 11.6 Fourniture et pose de câbles d'alimentation des mâts d'éclairage sportif, y compris branchements ml 650 12.6 Réalisation de massifs béton armé pour mât d'éclairage Forfait 4 12.7 13.4 OPTION C - REEMPLOI DES MATS D'ECLAIRAGE ET DES PROJECTEURS Reprise et vérification de mât (préalablement démonté par le lot 1), pose de mât, nettoyage et réglage des projecteurs, y compris fourniture et pose de nouveaux ballast électroniques Branchement et essais d'éclairage, y compris vérification de l'installation par un organisme agréé Forfait 4 OSMOSE Ingénierie Page 7

Détail Quantitatif Estimatif - Lot 3 14 TERRASSEMENTS ET FONDATIONS LOT 3 - BATIMENT MODULAIRE VESTIAIRES 14.1 Installation de chantier et implantation des ouvrages, y compris plan de récolement, métrés contradictoires et bordereaux d'attachements Clôture provisoire de chantier et signalisation 14.2 Terrassements en déblais de matériaux de toute nature et m3 150 14.3 14.4 14.5 Nivellement du fond de forme, réglage et compactage, y compris désherbage Essais pressiométriques pour vérification du dimensionnement des massifs et des longrines bétons Mise en œuvre de longrines et de plots bétons, y compris système de drainage en soubassement et branchement à un puits de perte à réaliser ou regard existant sans limitation de distance m² 230 14.6 Fourniture et pose géotextile m² 230 14.7 Fourniture et mise en œuvre de graviers "de propreté de la plateforme" sur 0,15m d'épaisseur et compactage m² 230 14 15 RESEAUX DE VIABILISATION 15.1 Tranchée commune 15.1.1 Réalisation d'une tranchée commune Alimentation pour bâtiment comprenant eau, électricité, télécom et remblaiement ml 60 15.1.2 Fourniture et pose de regard 800x800mm U 1 15.2 Electricité 15.2.1 ml 60 15.2.2 Fourniture et pose de câbles de terre cuivre 25mm² ml 60 15.2.3 Fourniture et pose de gaines dia. 160mm ml 60 15.2.4 Fourniture et pose de chambres de tirage 800x800mm U 3 15.2.5 Fourniture et pose de câbles d'alimentation principale câble aluminium ml 60 15.2.6 Réalisation d'un CONSUEL 15.2.7 Branchement sur poste d'alimentation principale et disjoncteur à créer 15.3 Eau potable 15.3.1 15.3.2 Branchement sur fosse à compteur à eau et robinet de purge en limite de site U 1 ml 60 15.3.3 Fourniture et pose de canalisation PEHD Dia. 90mm ml 60 15.3.4 Fourniture et pose de regard béton et vanne d'arrêt en pied de bâtiment U 1 15.4 Eaux usées 15.4.1 ml 80 15.4.2 Fourniture et pose de canalisations EU Ø 200mm ml 80 15.4.3 Fourniture et pose de regards béton 600x600mm tampon fonte U 8 15.4.4 Branchement sur regard, et nettoyage U 1 OSMOSE Ingénierie Page 8

Détail Quantitatif Estimatif - Lot 3 15.5 Eaux pluviales 15.5.1 ml 80 15.5.2 Fourniture et pose de PVC dia. 200mm et 300mm ml 80 15.5.3 Fourniture et pose de regard 600x600mm avec tampon fonte U 8 15.5.4 Raccordement sur regard, et nettoyage 15 16 BATIMENT MODULAIRE VESTIAIRES 16.1 16.2 16.3 16.4 16.5 Réalisation des plans d'exécution et fourniture des documents nécessaires au permis de construire, suivi de l'instruction du dossier Réalisation d'un chemin d'accès pour accès de la grue de levage, et remise en état après travaux Fabrication et pose des modules pour bâtiment vestiaires, comprenant tous les équipements sanitaires, douches, luminaires, sécurité incendie, panneau d'affichage intérieur et extérieur, plan d' Réalisation d'un auvent de 2,50m de largeur, sur toute la longueur du bâtiment modulaire Fourniture et pose du mobilier pour les vestiaires joueurs et arbitres : bancs et patères 16.6 Nettoyage des locaux pour réception : intérieur et extérieur 16.7 Vérification par un bureau de contrôle et rapport de vérification après travaux pour commission de sécurité éventuelle : électricité, accessibilité handicapés, incendie 16 RECAPITULATIF LOT 3 - BATIMENT MODULAIRE VESTIAIRES 14 TERRASSEMENTS ET FONDATIONS 15 RESEAUX DE VIABILISATION 16 BATIMENT MODULAIRE VESTIAIRES OSMOSE Ingénierie Page 9