Depuis 42 ans, la tradition de l innovation

Depuis 42 ans, la tradition de l innovation

42 ans, l âge de raison : entre continuité et innovation Depuis 42 ans, One-Too fait les choses différemment. Non que l entreprise soit démangée par une envie débordante de sortir du rang, mais plutôt qu elle a décidé d être elle-même, au service de l innovation utile. Chez One-Too, comme à la SEEM autrefois, nous avons toujours veillé à ce que nos idées et nos solutions soient le reflet de notre identité. A travers le présent document, c est justement cette identité, dans toute sa vérité et sa sincérité, que nous souhaitons mettre en avant. One-Too est une PME : avant les considérations matérielles et économiques, notre aventure est humaine, faite d émotions, de partage et d échanges. Personne morale animée par de nombreuses têtes pensantes qui savent garder les pieds sur terre, One-Too a son caractère, ses valeurs, son histoire et son vécu. Pour nos clients, comme pour nos partenaires, One-Too c est ce que l on ne trouve pas ailleurs : une façon d être probablement, une façon de faire, certainement. Depuis les origines, nos produits ne sont pas nés comme d autres, de simples cahiers des charges. Réponses à des demandes ou anticipations, nos gammes de produits sont des solutions à des problématiques faisant appel à des compétences diverses. Ces expertises sont, chez nous, complémentaires. Appréciés pour notre professionnalisme décalé, nous abordons tous nos projets sous l angle de la praticité et de l efficacité utilisateur. A l heure de ce bilan de la quarantaine, nous souhaitons profiter de notre riche actualité pour faire le point sur nos orientations, celles de la continuité et de l innovation. Continuité en rendant hommage à tous les acteurs de l entreprise et à tous ceux qui nous ont fait confiance. Innovation dans nos choix pour l avenir : les nouveaux marchés avec l engagement de One-Too sur la voiture électrique, le développement de solutions pour l aéronautique, mais aussi le Hub One-Too : un espace partenarial innovant : notre nouvelle façon de travailler ensemble, pour aller plus loin. Jean-Pierre Marlier, le «number one» comme certains l appellent, est le catalyseur de l entreprise. Epaulé par Michelle Cimelli et l ensemble des collaborateurs de One-Too, c est lui qui prend les décisions où l affect et le subjectif sont aussi importants que l objectivité des objectifs. Deuxième souffle de l histoire de l entreprise, Jean-Pierre Marlier est celui, qui par son audace et sa volonté, a donné confiance à tous les acteurs de l aventure One-Too. Depuis le Band O mètre et le C-Tronic, il accompagne les innovations de l entreprise avec le regard juste de l expert, humble et ambitieux 2

SOMMAIRE ONE-TOO, TOO-DAY... 4 One-Too : la PME qui voit loin... 4 Une entreprise à taille humaine pour des solutions universelles... 4 Des clients prestigieux dans le monde entier... 5 Métiers : les experts de l'intégration... 6 Méthodologie : le partenaire unique pour un service global... 6 Des hommes et des outils : les ressources au service de la performance... 6 Appareils Originaux Certifiés (AOC), 6 gammes de produits évolutifs... 7 Installation, contrôle et réglage tension de courroies...7 Serrage vissé contrôle...7 Système de surveillance de pression des pneus.8 L'écoute de bruits... 8 Outillage spécialisé & acquisition de grandeurs dédiées..9 Prestation industrielle... 9 Des valeurs pour engagement : confidentialité, franchise, fidélité... 10 Management de la qualité : trouver des solutions justes et pertinentes... 10 L éco-conception : responsables pour durer... 10 Culture de la compétition : humbles et ambitieux... 10 42 ans d innovation... 11 TOO-MORROW, TOO-GETHER... 12 Des ambitions pour l avenir : One-Too agit et réagit... 12 L électrique, marché d avenir et avenir du marché : One-Too by Sibille Fameca... 12 La garantie d un bon serrage : quand les technologies One-Too sortent de leurs frontières historiques... 13 Le Hub One-Too, plus que des partenariats... 13 Depuis 2003, One-Too avance aux côtés de Stéphane Ortelli... 14 Mieux connaître One-Too : des liens et des contacts... 14 3

ONE-TOO, TOO-DAY One-Too : la PME qui voit loin Depuis 42 ans, One-Too s est affirmé comme un expert majeur de la conception et de la fabrication de systèmes d acquisition, d évaluation et de caractérisation de grandeurs physiques, non seulement dans le secteur de l automobile, mais aussi pour tous les acteurs de l industrie mécanique ou de l aéronautique. Les équipes de One-Too interviennent tant dans l analyse conseil et le suivi d affaires que dans la conception et la réalisation. Chiffres clés : 1971 Création Ressources internes 40 personnes SAS au capital de 237 500 SIRET 972 800 437 000 48 Ressources externes Sous-traitants et fournisseurs Certifiée ISO 9001 2008 Une entreprise à taille humaine pour des solutions universelles One-Too / Contact-Azur, c est une équipe de 40 collaborateurs passionnés et 3000 m² dans l arrièrepays niçois où les matières grises fusionnent au service de solutions ambitieuses. Spécialisée dans les faisceaux électriques, la société CONTACT-AZUR est une filiale de One-Too depuis janvier 2011. 4

Des clients prestigieux dans le monde entier Constructeurs Equipementiers / intégrateurs Outilleurs / enseignes Autres secteurs industriels 5

Métiers : les experts de l intégration La force de One-Too, c est la qualité de sa polyvalence et la complémentarité de ses équipes. Docteurs, Ingénieurs, techniciens et mécaniciens sont les intégrateurs au service d une vision globale et systémique, nécessaire au développement de solutions pertinentes, pensées pour les utilisateurs. Méthodologie : le partenaire unique pour un service global Parce que ses équipes aiment relever des challenges, One-Too s adapte à chaque problématique et invite ses clients à mesurer leurs besoins aux savoir-faire de l entreprise. Dans la fabrication et l industrialisation de produits conçus par ses équipes ou celles du client, One- Too est présent, de la genèse à l aboutissement du projet : Conception Maquettage Prototypage Tests Fabrication Installation Mise en service formation Le système de management de la qualité de One-Too reprend tous les points de la norme ISO 9001 : 2008 Des hommes et des outils : les ressources au service de la performance Moyens matériels & structure opérationnelle Bureau d études mécaniques et électroniques Laboratoires d essai Ateliers de prototypes Service d opérations industrielles Production & stockage Service administratif et financier Service marketing et communication Service commercial Logiciels de CAO/DAO : ProEngineer, Autocad ou encore SolidEdge Stratégie de co-traitance par l intégration en amont de compétences externes : usinage de précision, tôlerie fine, thermoformage, stratifié, injection, contrôle tridimensionnel, cartes électroniques conventionnelles ou CMS Optimisation du rapport performance/coût par une démarche d Analyse de la Valeur Maquettage : Validation des prototypes par expérimentation scientifique Service après-vente : formation des clients pour la maîtrise des équipements, réalisation de manuels techniques ; maintenance préventive et curative sur site, à distance ou dans les ateliers One-Too 6

Appareils Originaux Certifiés (AOC), 6 gammes de produits évolutifs Installation, contrôle et réglage tension de courroies : One-Too leader mondial avec plus de 200 000 outils en service One-Too a développé des solutions pour la pose des courroies élastique, ainsi que la mesure et le réglage des courroies traditionnelles : une gamme complète pour faciliter le travail sur les chaînes de montage et pour les mécaniciens en après-vente. DIAPAZ : Mesure de la tension en Hertz Mesure sans contact NEWTEN : Mesure de tension en unités Seem Mesure par déflexion statique en laissant les mains libre pour la mise en tension USBi : Solution universelle de pose et de dépose des courroies élastiques Indispensable pour ne pas détériorer la courroie 100 % de compatibilité pour les cinématiques actuelles de dépose 90 % de compatibilité pour les cinématiques de monte Serrage vissé contrôlé : quand la précision de l outil de laboratoire rencontre la robustesse de l outil d atelier La gamme Moment créée par One-Too mesure en temps réel l angle et le couple sur une vis ou un écrou. Elle répond aux besoins du marché, tant dans la réalisation de l assemblage que le contrôle a posteriori de l assemblage et la traçabilité des opérations grâce à l enregistrement et le transfert des données. MOMENT ALPHA TOO-ONE INNOVATIONS BREVETEES Tournevis & clé dynamométrique électronique couple et angle Clé à cassure Etendue de mesure inédite par principe innovant Mesure de l effort par flexion ou torsion MOMENT ALPHA OPTIMAL Mesure couple et angle en temps réel Outil de mesure connecté à son terminal par Bluetooth Logiciel de traitement des valeurs 7

Système de surveillance de pression des pneus : le contrôle sans pression Le forceur et son système d acquisition permettent de vérifier la fonctionnalité des capteurs de pression des pneus ainsi que leur installation dans le calculateur du véhicule. La Commission Européenne a imposé un nouveau dispositif de sécurité en série: le TPMS "Tyre Pressure Monitoring System". Obligatoire en Europe depuis novembre 2012 pour tous les nouveaux modèles et pour les véhicules neufs à partir de novembre 2014, cela rendra les solutions One-Too d autant plus pertinentes. TESTAIR READAIR RECORDAIR Forceur, Récepteur de valves intelligentes multimarques Forceur, Récepteur, Lecteur de valves intelligentes Forceur, Récepteur, Reprogrammateur de valves intelligentes L écoute de bruits : One-Too prête une oreille attentive aux véhicules Les véhicules thermiques sont de plus en plus silencieux mais peuvent masquer certains bruits présents dans le véhicule. De ce fait, l arrivée des véhicules électriques & hybrides va les mettre en évidence et nous l avons tous vécu lorsqu un bruit devient audible, c est l inquiétude aussi bien côté automobiliste que réparateur! One-Too offre une gamme d équipements pour lutter contre les bruits parasites dans le véhicule. SONOSCOPE INNOVATION BREVETS DEPOSES Permet l écoute et l enregistrement en simultané de phénomènes vibratoires et acoustiques Développé en partenariat avec Peugeot Citroën Automobiles Acquisition de données vibratoires et acoustiques avec logiciel d analyse intégré 8

Outillage spécialisé & acquisition de grandeurs dédiées : le diagnostic pré-chirurgical One-Too développe des solutions adaptées à toutes les fonctions du véhicule et à tous les véhicules. Vidéo, mécaniques, électriques ou électroniques, les créations de l entreprise sont le fruit de la polyvalence des équipes One-Too. Quelques exemples d outils de contrôle des hauts de cylindres moteurs Essence & Diesel. AMEDEE SCAN AIR Mesure des pressions maximales de compression Mesure des pressions pendant le cycle Contrôle l étanchéité du cylindre Indique la vitesse de rotation du moteur au démarreur Stocke et transfère les données pour exploitations sur PC Contrôle et mesure d étanchéité des hauts de cylindres Localisation précise de la mauvaise étanchéité Mis en pression du volume à contrôler et mesure de la perte de charge induite par le débit de fuite Prestation industrielle Notre filiale Contact-Azur est spécialisée dans l étude et la réalisation de câblage électrique et connexions. COUPE PREPARATION CABLES DENUDAGE SERTISSAGE SURMOULAGE 9

Des valeurs pour engagement : confidentialité, franchise, fidélité Chez One-Too, la confiance doit être sans failles. C est en exprimant les limites de ses compétences que l entreprise construit des relations sur le long terme. Management de la qualité : trouver des solutions justes et pertinentes Parce que One-Too veut tendre vers l excellence, la façon de travailler de l entreprise repose sur un cycle de performance et d amélioration continue: Rester à l écoute, se remettre en question Ce sont aujourd hui 42 années d expérience qui sont au service des projets de demain. Les compétences techniques et la connaissance pointue des marchés dont peut s enorgueillir One-Too ne suffisent pas à l anticipation qui fait la force de l entreprise. Reconnaître les enjeux de l industrie automobile et de ses secteurs voisins repose sur la capacité d écoute : celle des clients, des fournisseurs et du personnel. Les équipes alertes de One-Too identifient ainsi les besoins profonds que de simples études marketing ne font pas ressortir. pour optimiser la conception, les processus de fabrication et les flux opérationnels Chez One-Too, la démarche économique s inscrit dans la mise en place de solutions justes et pertinentes. L entreprise évalue constamment la performance de ses produits et de ses procédures. Les objectifs sont également revus en permanence pour rester en adéquation avec les réalités du moment. L éco-conception : responsables pour durer Il est des fois où la raison économique croise le chemin du bon sens. En ce qui concerne le développement durable, c est ce dont One-Too est persuadé. Depuis toujours le staff de One-Too s attache à faire disparaître les gestes superflus et les manipulations inutiles. Loin des effets de mode, l éco-conception se met au service de la pérennité. Culture de la compétition : humbles et ambitieux Parce que pour avancer il faut savoir dépasser ses limites, One-Too s engage aux côtés de compétiteurs chez qui l état d esprit de l entreprise se retrouve. L émulation pour aller ensemble, plus loin, c est la raison de l accompagnement du Record du monde de la plus grande formation féminine de parachutisme en chute libre, du Raid Canéo, des trails de l extrême comme le Libyan Challenge ou du partenariat avec Stéphane Ortelli, vainqueur des 24h du Mans, et champion du monde GT FIA. 10

42 ans d innovation 1971 1980 1983 1985 1989 1995 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2005 2008 2009 2010 2011 2013 François Monnet, passionné d automobile, crée SEEM (Sud-Est Electro Mécanique) Castor Polllux : Banc de contrôle carburateur Arrivée de Jean-Pierre Marlier L entreprise reçoit l Oscar du meilleur équipement de garage Equip Auto pour «GULP», le vidangeur moteur par aspiration Jean-Pierre Marlier reprend SEEM Band O mètre : outil de mesure de la tension des courroies de distribution Arrivée sur les chaînes de montage avec le CTI, machine industrielle de mise en tension des courroies accessoires et de distribution Création de la filiale SYMES spécialisée dans la mesure sans contact Obtention de la certification Iso 9001 Résotronic : machine de pose automatique de courroies élastiques Install Auto : outil semi-automatique d installation de courroies élastiques. Offre la possibilité d installer deux courroies simultanément Prix du design global PACA pour les boitiers électroniques portables Diapaz : mesure de la tension en Hertz de toutes les courroies Newten : mesure de la tension des courroies en unités SEEM et NEWTON L entreprise franchit un cap : SEEM devient ONE-TOO MEPV Pro : Système de cotation objective de la «perception client subjective» du passage de vitesse Protoctair Mini : Forceur de valves intelligentes Début du partenariat entre One-Too et Stéphane Ortelli Connect : terminal connecté aux faisceaux dérivateurs pour contrôler les valeurs et les signaux électriques Création de la filiale russe ODHIN+ Grand Prix de l Innovation Equip Auto pour Moment Alpha (clé dynamométrique électronique pour le couple et l angle) Les boitiers One-Too reçoivent le Label de l Observeur du Design USBi : Outil universel de montage et de dépose de courroies élastiques One-Too fait le dos rond pendant la crise pour repartir de plus belle Amédée : Appareil multifonctions pour contrôler l état des hauts de cylindres des moteurs Essence et Diesel nominé aux Grands Prix Internationaux de l Innovation Automobile Equip Auto One-Too remporte le Trophée de la Communication Discap : outil de décharge électrique de l ultra condensateur équipant les systèmes Stop & Start Contact-Azur devient filiale de One-Too Premières pierres du Hub One-Too : nouveaux partenariats avec Werner Weitner, Dominion Technologies, Primalec et SFE Sibille Fameca Déménagement One-Too & Contact-Azur sur le site de Carros Nouveaux produits :Moment Alpha Too-One & AudioBox 11

TOO-MORROW, TOO-GETHER Puisque faire face aux crises et surmonter les épreuves rend plus fort, One-Too a dorénavant envie d aller plus loin. Les réponses à un monde qui change, l entreprise les voit dans l échange et le partenariat. En marge des logiques frontales de concurrence, la société recherche les complémentarités : Ensemble, on peut faire plus, on peut faire mieux. Des ambitions pour l avenir : One-Too agit et réagit Chiffre d'affaires prévisionnel à l horizon 2016 2007 6,8 M 2014 7 M 2016 10 M L électrique, marché d avenir et avenir du marché : One-Too by Sibille Fameca Après de longues années d hésitations, l électrique semble bien arriver sur les routes et dans les ateliers. Au-delà des enjeux de sécurité et de circulation auxquels nous allons être confrontés, avec des milliers de Kilowatts libérés sur la chaussée, de très nombreuses problématiques vont être soulevées. Si, d une part, le Smart Grid aura à être encore plus intelligent, c est aussi tout le secteur de l automobile qui doit se préparer à des bouleversements en profondeur. Côté ateliers, vont apparaître de nouvelles obligations de formation et d équipements pour les mécaniciens avec des solutions nouvelles, des outils nouveaux. C est avec son partenaire Sibille Fameca, leader de l outillage électrique, que One-Too aborde cette nouvelle aventure. De cette coopération, naîtra prochainement une gamme de produits pour les interventions sur véhicules électriques. Aux équipements obligatoires de protection individuelle, viendront s ajouter des solutions d outils spécialisés : vérificateur d absence de tension, pinces, tournevis, gants isolants et autres clés isolées arboreront bientôt les couleurs de One-Too by Sibille Fameca. 12

La garantie d un bon serrage : quand les technologies One-Too sortent de leurs frontières historiques Pour avoir fait leurs preuves dans le secteur automobile avec la Gamme Moment Alpha, les solutions One-Too ont trouvé écho dans d autres branches de l industrie mécanique. Confronté à de nouvelles problématiques de sécurité et de nouvelles obligations de traçabilité, le domaine des transports et de l aéronautique peut voir en One-Too l expert idoine pour industrialiser le contrôle du bon serrage. Adaptées aux besoins des fabricants, tant dans leur fonction que leur ergonomie, les prochaines solutions One-Too auront comme toujours été pensées pour les utilisateurs. Le Hub One-Too, plus que des partenariats Des partenariats solides, pour une offre élargie, des idées souples pour des marchés en mouvement One-Too s appuie sur les bases qui ont fait sa réussite 42 années durant pour entrer dans une nouvelle ère. One-Too, nous l avons dit, est apporteur de solutions. Aux nouvelles problématiques qui touchent les acteurs de l industrie mécanique, la solution One-Too, c est le Hub. Le Hub One-Too c est un réseau concret de compétences, d expertises et de marchés. Dans les faits cela se traduit par de nouvelles formes de partenariat. Cela débute toujours par des rencontres, de l humain bien sûr, mais une forte valeur ajoutée professionnelle surtout. Nombreux sont en effet les acteurs dont le cœur de métier est à la fois proche et différent e celui de One-Too. Ce sont parfois des concurrents, plutôt des confrères et avant tout des expertises et des zones de chalandise complémentaires. Comme les rencontres font les opportunités, les animateurs du Hub One-Too travaillent ensemble, développent de nouvelles solutions et se rendent des services : les catalogues se croisent, les clientèles s élargissent et les partenaires des partenaires deviennent aussi des partenaires. Chacun trouve naturellement sa place et tout le monde y trouve son intérêt (réduction des coûts, amélioration de la représentativité ) : à commencer par les utilisateurs! Pionniers d un réseau amené à grandir, voici les premiers acteurs du Hub One-Too : Bartec Auto ID : notre partenaire anglais, expert dans les systèmes TPMS. DOMINION TECHNOLOGIES : Le partenaire américain, expert dans les systèmes de remplissage de fluides. PRIMALEC : Spécialiste anglais de la conception et la production de produits destinés à la détection de fuites. Le groupe français, expert de la sécurité électrique, développe avec One-Too un nouveau catalogue d équipements indispensables aux travaux sur les véhicules électriques. WERNER WEITNER : Le spécialiste allemand des équipements de garage. 13

Depuis 2003, One-Too avance aux côtés de Stéphane Ortelli : Fils du champion Jean Ortelli, Stéphane a la course automobile dans le sang. Du kart aux 24 heures du Mans, sa carrière et son expertise couvrent un vaste champ de connaissances humaines et techniques. Il partage avec One-Too la même passion pour la précision et le même état d esprit, humble et ambitieux. Les rencontres entre Stéphane Ortelli, Jean-Pierre Marlier et les équipes de One-Too sont toujours l occasion de progresser ensemble pour trouver les solutions dont l automobile a besoin. Stéphane Ortelli a notamment remporté les 24 heures du Mans en 1998, les 24 heures de Spa-Francorchamps en 2003. Véritable spécialiste de l endurance, son palmarès compte plus de 50 victoires, 70 podiums & 2 titres de Champion du Monde GT FIA. One-Too est partenaire de Yvon Amiel, créateur du Magazine Antoine le Pilote, dans lequel notre Pilote «maison» est acteur! RDV chaque trimestre dans : Mieux connaître One-Too : des liens et des contacts Pour plus de renseignements sur nos produits, visitez notre nouveau site web www.one-too.com Pour toutes vos questions, les équipes One-Too se rendent naturellement disponibles. 14

1 Avenue 1 Rue ZI de Carros F-06510 CARROS Tél : +33 (0)4 92 12 04 80 / Fax : +33(0)4 92 12 04 66 welcome@one-too.com Contact Presse : Barbara RINALDI / Tél : 04 92 12 45 25 barbara.rinaldi@one-too.com 15