1/7
VIII CONGRES EUROPÉEN DES CONFRERIES ŒNO-GASTRONOMIQUES BORDEAUX, 5-6-7 NOVEMBRE 2010 --------------------------- L EXCELLENCE DE LES PRODUITS AGRO-ALIMENTAIRES EUROPÉENS DE QUALITÉ Vins et gastronomie, une histoire vivante PROGRAMME Jour Heure Activités 5 Novembre (Vendredi) Une journée a la découverte de Saint Émilion et du Médoc. Départ des hôtels de Bordeaux Lac des cars vers les visites du vignoble. Visite des monuments de la cité medievales de Saint Emilion. Visite et 9:00 degustation dans une château appellation Saint Emilion. Visite et degustation dans une château appellation Pauillac, Margaux ou Haut Médoc. Repas environ. 18:00 Retour vers les hôtels. 19:30 Assemblée générale de / buffet. 20:30 Dîner libre. Jour Heure Activités 6 Novembre Accueil et enregistrement des congressistes remise des documents / 9:00-9:50 (Samedi) Palais des congrès. Bienvenue de la part du Président du comité organisateur, du President 10:00 du (Conseil Européen des Confréries) Monsieur Carlos Martin Cosme et des autorités de l organisation. Présentation des personnalités. Ouverture des travaux. 10:30 Prix AURUM (Europa Excellence Enogastronomic) 2010. Passage du pouvoir pour le prochain congrès 2011 13:30 Pause. 13:45 Repas-dégustation des produits des confréries dans le Hall du Palais des 17:00 congrès. Continuation du congrès. Exposé par des professeurs de oeneogastronomique et de la nutrition. 18:00 Temps libre. 21:30 Dîner de gala au palais des congrès. Jour Heure Activités Seconde partie du Congrès 7 Novembre (Dimanche) 9:30 Départ des autobus de l organisation des hôtels de Bordeaux Lac 10:30 Messe à la cathédrale. 12:00 Défilé des confréries. 12:30 Photo devant le grand théatre de Bordeaux. 13:00 Réception à la mairie de Bordeaux. 14:00 Départ de la mairie. 14:30 Repas au Palais des congrés. 18:00 Fin du congrès. 2/7
VIII CONGRES EUROPÉEN DES CONFRERIES ŒNO-GASTRONOMIQUES BORDEAUX, 5-6-7 NOVEMBRE 2010 Organisé par : Le Conseil Européen des confréries œno-gastronomiques () Collaborateurs : Association des Régions Européennes des produits d origine (AREPO), Conseil Régional d'aquitaine, Conseil Général de la Gironde, La mairie de Bordeaux, Macif Assurances, Office du Tourisme de Bordeaux, Conseil Interprofessionnel du Vin de Bordeaux Comité Organisateur : Monsieur René Hargous (Président du Comité Organisateur), Monsieur Jean Gayas (Vice-président), Monsieur Jean-Pierre Germain (Secrétaire du Congrès - Trésorier), Madame Nathalie Lavesque (Secrétaire), Madame Viviane Cazaubon, Madame Hélène Taintenier (Membres). SECRÉTARIAT DU CONGRÈS Madame Amélie MADRID Côte Ouest Agence Créateur d'évènements 110, quai des chartrons - 33300 Bordeaux Tel : 0033 5 56 50 06 63 Móvil: 0033 6 75 65 47 19 Fax : 0033 5 56 43 28 08 www.coteouestfrance.com e-mail: a.madrid@coteouestfrance.com INSCRIPTION AU CONGRES ET LOGEMENT (Date limite d envoi 27.10.2010) Prix de l inscription Jusqu au 27 Octobre Après le 27 Octobre Jusqu au 27 Octobre Après le 27 Octobre Confréries membres du 90 sujettes à disponibilité Confréries non membres du (sujettes à disponibilité de la part du ) 130 sujettes à disponibilité Participation à toutes les activités du congrès prévues pour les 5, 6, et 7 Novembre. Documents, dîner de Gala du 7. Participation à toutes les activités du congrès prévues pour les 5, 6, et 7 Novembre. Documents, dîner de Gala du 7. Le paiement doit être fait dans les délais indiqués Adresse d envoi des produits : PALAIS DES CONGRES Avenue Jean-Gabriel Domergue 33000 BORDEAUX 05 56 11 99 00 LA RECEPTION DES PRODUITS SE FERA A PARTIR DU 1er NOVEMBRE 2010 Contacter la secrétaire du congrès pour confirmer la réception de ces derniers 3/7
Programmes touristiques Mercredi 3 de Novembre Visite en Armagnac 700 ans d histoire Visite en Armagnac du mercredi 3 novembre 2010. 9:00h Départ des hôtels de Bordeaux Lac. A partir de 11h, visite du domaine de San de Guilhem chez Mr Alain Lalanne, producteur de vins de Côtes de Gascogne, de Floc et d' Armagnac dégustation des produits. Vers 13 h, nous irons déjeuner autour d'un Alambic Armagnacais avec dégustation de nos produits du terroir. Vers 16 h, visite de la propriété. Retour vers Bordeaux à 17 h. Repas compris 45 Jeudi 4 Novembre - Visite du basin D Arcachon 9:00h Départ des hôtels de Bordeaux Lac. A partir de 11h visite du bassin d'arcachon, et à 15 h visite de la maison de l'huitre de Gujan Mestras. Retour vers Bordeaux à 17 h. Repas compris 45 Vendredi 5 Novembre Saint Emilion Medoc Une journée a la découverte de Saint Émilion et du Médoc. 9:00h Départ des hôtels de Bordeaux Lac des cars vers les visites du vignoble. Visite des monuments de la cité medievales de Saint Emilion. Visite et degustation dans une château appellation Saint Emilion. Visite et degustation dans une château appellation Pauillac, Margaux ou Haut Médoc. Retour vers les hôtels 18h. Repas colmpris 58 Samedi 6 Novembre Congrès Dimanche 7 Novembre Congrès 4/7
Observations : Les frais d inscription au congrès Ne sont PAS inclus ils doivent être ajoutés à ces prix. Les prix sont indiqués par chambre et selon le régime indiqué. Hôtels Chambre Mercredi 3 et Jeudi 4 novembre Tarif single ou double LOGEMENTS Vendredi 5 novembre (avec petit déjeuner) Single Double/ Twin Samedi et Dimanche 6 et 7 novembre (avec petit déjeuner) Double/ Single Twin Pullman Bordeaux Aquitania **** Standard ------------- 115,00 115,00 115,00 115,00 Novotel Bordeaux Lac *** Standard ------------- 80,00 90,00 80,00 90,00 Novation 140 + 13,80 le petit déjeuner 80,00 90,00 80,00 90,00 Mercure Bordeaux Lac *** Standard 100 + 14 le petit déjeuner 80,00 90,00 80,00 90,00 Ibis Bordeaux Lac *** Standard 93 + 7,5 le petit déjeuner 65,00 65,00 65,00 65,00 Campanile Bordeaux Nord le Lac Standard 78,00 78,00 78,00 78,00 78,00 Hôtel Kyriad Lac Standard 68,00 68,00 68,00 68,00 68,00 Informations générales concernant les forfaits : Afin de veiller à ce que l organisation de ce congrès se passe pour le mieux, il est obligatoire de contacter la secrétaire du congrès pour les inscriptions ainsi que pour le logement. Toute modalité effectuée sans passer par le secrétariat du congrès sera surfacturée 60 euros par personne. Les forfaits comprennent le Kit des congressistes (documents, sac etc.), les nuits passées à l hôtel (les boissons et extra exclus) sur la base de la catégorie de l hôtel choisi. Les visites et les excursions suivant les programmes indiqués. Le déplacement à Bordeaux pour le défilé du dimanche 7/11/2010. Le dîner de gala du samedi. Les visites de la ville indiquée dans les forfaits devront inclure un minimum de 30 personnes. Les formulaires reçus après les 27/10/2010 seront inscrits sur une liste d attente qui dépendra des places disponibles pour l inscription et les logements. Les taxes et TVA sont incluses. Ce qui n est pas proposé dans ce programme est en sus. 5/7
MOYEN DE PAIEMENT (par virement bancaire) IMPORTANT : Envoyer une preuve de paiement par fax ou mail à la secrétaire du congrès, en indiquant le nom de la personne, la confrérie ou association concernée. Information bancaire Numéro de compte bancaire BANQUE CREDIT AGRICOLE ANDERNOS LES BAINS COMITE ORGANISATION 2010 IBAN FR76 1330 6000 5200 0733 2083 177 SWIFT AGRIFRPP833 Consulter le Secrétariat du Congrès: MOYEN DE PAIEMENT (CARTE DE CRÉDIT) Madame Amélie MADRID Tel : 0033 5 56 50 06 63 Móvil: 0033 6 75 65 47 19 Fax : 0033 5 56 43 28 08 e-mail: a.madrid@coteouestfrance.com 6/7
VIII CONGRES EUROPÉEN DES CONFRERIES ŒNO-GASTRONOMIQUES BORDEAUX, 5-6-7 NOVEMBRE 2010 Formulaire d Inscription Réservation de logement et programmes touristiques (suivant les conditions indiqués pour chaque forfaits correspondants) Enviar par Fax: 0033 556432808 et pour e-mail: a.madrid@coteouestfrance.com et bordeaux@ceuco.com (remplir dans des majuscules et marquer les options) Pays Confrérie / Association MEMBER OF OUN NON (INFORMATION INDISPENSABLE) Confréries not membres du - (Subject to availability by ) Prénom Nom Adresse (Numéro et rue) Code postal Localité Téléphone Mobile Fax E-mail Produits présentés pour la promotion 6.11.2010 Cuisson nécessaire? oui non Réfrigérateur? oui non Dimanche 7.11.2010 30 euros / persone Repas (optionel) à base de produits d Aquitaine oui non - Número de personnes ( ) x 30 euros Total:( ) Logement et Programmes Touristiques Jour d arrivée / / 2010 Jour de départ / / 2010 Nombre de personnes Type d hôtel choisis Hôtel **** Hôtel *** Autres (Nom ) Type de chambre Nombre de chambres individuelles Nombre de doubles Nombre de chambres doubles pour une personne Nom des personnes Programmes touristiques (cocher) Total ------ ----- ------ Inscriptions: Hôtels: Programmes touristiques: Repas du 07.11.2010 Total a pagar: DATE LIMITE D INSCRIPTION: 27 OCTOBRE 2010 Les inscriptions et logements seront confirmés après le paiement Lieu et date: Signature:. 7/7