PM4WAT - Maintenance préventive pour des réseaux d'utilité de l'eau

PM4WAT - Maintenance préventive pour des réseaux d'utilité de l'eau 502419-LLP-1-2009-1-GR-LEONARDO-LMP 1

Information sur le projet Titre: Code Projet: Année: 2009 Type de Projet: Statut: Pays: Accroche marketing: PM4WAT - Maintenance préventive pour des réseaux d'utilité de l'eau (502419-LLP-1- PM4WAT - Maintenance préventive pour des réseaux d'utilité de l'eau 502419-LLP-1-2009-1-GR-LEONARDO-LMP Développement d'innovation Accordé EU-Projets centralisés (Traduction automatique par Google) La plupart des services d'eau publics assument aujourd'hui la maintenance de leurs réseaux seulement quand une panne catastrophique se produise. Cette logique veut que cela coûte plus cher de programmer régulièrement des temps d'arrêt et d'entretien que le coût d'exploitation du réseau jusqu'au claquage à laquelle la réhabilitation temps devient absolument nécessaire. Service peu fiable et l'insatisfaction du client sont inévitables, sans parler de la perte d'eau importante et des recettes due à une fuite ou une rupture de canalisation. La fiabilité d'un réseau urbain de distribution d'eau peut cependant être nettement améliorée par l'adoption d'une stratégie systématique de remplacement des pièces usées. C'est l'essence même de préemption ou d'entretien préventif (PM) qui vise à la prévention des pannes et défaillances majeures avant qu'ils ne surviennent. L'essence de l'entretien préventif est donc de prévenir les défaillances de composants avant qu'ils ne se produise effectivement. Pour profiter de ces procédures, les services d'eau doivent avoir des dossiers précis topologiques du réseau, l'âge, le type de matériaux utilisés dans les branches du réseau et des dossiers d'entretien complet. Réseaux d'utilité publique, qu'il s'agisse de distribution d'eau ou d'eaux usées peuvent être très complexes et PM systématique est essentielle pour sauver de précieuses ressources naturelles et réduire la perte de revenus. Un moyen efficace et efficient calendrier PM n'est possible que si le personnel d'un service public sont bien formés et ayant pris connaissance dans le domaine. Cela ne peut pas être revendiqué aujourd'hui par aucune utilité. Les conséquences de ne pas appliquer ces méthodes sont de mauvaise qualité de service et d'un manque de préparation pour le cas de risques majeurs. Il devient aujourd'hui impératif de former le personnel de maintenance en état de l'art et PM de profiter d'une nouvelle méthodologie pour évaluer l'état de santé et de la fiabilité d'un réseau municipal de distribution d'eau. Résumé: It is proposed to develop an innovative web-based platform and courseware for VET on modern practices on preventive maintenance of urban water distribution networks. Improved maintenance, increased reliability, decreased disruption of service and increased lost revenues are envisaged. The proposed training program involves a theoretical part which includes web-based courseware developed. This part will cover the basic principles of PM, benefits, limitations, organizational aspects, etc. The platform will provide flexible and friendly authoring mechanisms, self-teaching and assessment capabilities, course and trainee management. Courses will also be made available as standalone multi-lingual multimedia applications on a CD. a practical part for off-line use which involves software that integrates Geographical Information Systems (GIS), Reliability Analysis (RA) and Database Query (DQ) to determine how ageing and natural hazards affect the reliability of the network under different environmental conditions. The new system will be adapted from a prototype that was developed in an earlier FP5 project, entitled SEISLINES, and will use real data from a medium sized urban water distribution utility. The system will offer the trainee suggestions on how best to rehabilitate the network and compute the associated cost. The trainee will also be able to examine the effects of different scenarios and learn the most appropriate rehabilitation procedures in case of a natural hazard. The critical objectives of this proposal are therefore to i) provide state of the art training on PM practices, ii) provide training on pro-active rehabilitation and iii) the 2

Information sur le projet PM4WAT - Maintenance préventive pour des réseaux d'utilité de l'eau (502419-LLP-1- effects of natural hazards. This is especially relevant for personnel in earthquake-prone regions. The partners will fuse their national experiences and practices to produce a unified curriculum definition, a library of learning content and specifications of the web-based training course. The subject of the course will include conditions, criteria and guidelines for PM. Description: Most urban water distribution networks involve pipe sections that have been subjected to fatigue, corrosion and damage due to settlement, soil erosion, leakage, earthquakes and ageing. As a consequence, the structural resistance, reliability, robustness and resilience of the network vary widely throughout the network. The principal objectives of the project are to create an innovative VET training programme that will: transfer state of the art PM methodologies to personnel of urban water distribution networks from domain experts from the participating countries develop a simulation platform that will integrate GIS, Database Queries and Reliability Analysis to advise the trainee on the reliability of the overall distribution network and examine what-if scenarios. This platform is the basic training tool on which trainees will be trained on how best to deal with different practical problems. develop a curriculum for systematic PM of urban distribution networks. The curriculum will be accompanied by web-based learning material, localized for the different participating countries develop courseware and off-line educational material that will allow access to specific topics of the training programme. Thèmes: Sectors: Types de Produit: Information sur le produit: *** TIC *** Formation tout au long de la vie *** Formation ouverte et à distance ** Formation continue * Formation initiale *** Production et Distribution d`eau; Assainissement, Gestion des Déchets et Dépollution Matériel d'apprentissage CD-ROM Programme/curriculum Site Internet Matériel pour l'enseignement Enseignement à distance The end-product will consist of a multilingual web-based courseware that can be used in training programs of PM by the end-user partners for the training of personnel and engineers responsible for the maintenance of urban water networks. The courseware will be made available on the web as well as off-line in the form of CDs in 4 different languages. The second product is the training simulator that will also be made available on a CD, accompanied by a user manual and will allow what-if scenarios thereby offering the trainee the possibility of examining worst case scenarios that he hopes never to meet in practice. Page Web du projet: The products of the project will have universal applicability and there are no apparent organizational or legislative barriers to its dissemination.. http://teg.cti.gr/pm4wat/ 3

Contractant du projet Nom: Ville: Pays/Région: Pays: Type d'organisation: Site Internet: Computer Technology Institute & Press(CTI) Patras Dytiki Ellada EL-Grèce Institution de recherche http://www.cti.gr Personne de contact Nom: Adresse: Ville: Pays: Téléphone: Fax: E-mail: Site internet: Anna Stathaki 10 Davaki str. Athens EL-Grèce +302106930700 +302106930750 stathaki@cti.gr 4

Coordinateur Nom: Ville: Pays/Région: Pays: Type d'organisation: Site Internet: Computer Technology Institute & Press(CTI) Patras Dytiki Ellada EL-Grèce Institution de recherche http://www.cti.gr Personne de contact Nom: Adresse: Ville: Pays: Téléphone: Fax: E-mail: Site internet: Anna Stathaki 10 Davaki str. Athens EL-Grèce +302106930700 +302106930750 stathaki@cti.gr 5

Partenaire Partner 1 Nom: Ville: Pays/Région: Pays: Type d'organisation: Site Internet: Denizli Municipality Denizli Erzurum TR-Turquie Autres http://www.denizli.bel.tr Partner 2 Nom: Ville: Pays/Région: Pays: Type d'organisation: Site Internet: HS Data Ltd Nicosia Kypros / Kibris CY-Chypre Entreprise de petite et de moyenne taille (jusqu'à 250 employés) http://www.hsdata.com Partner 3 Nom: Ville: Pays/Région: Pays: Type d'organisation: Site Internet: Centre for Assessment of Natural Hazards & Proactive Planning (CANaH) Athens Attiki EL-Grèce Université/école supérieure spécialisée/academie http://www.hazard.ntua.gr/ Partner 4 Nom: Ville: Pays/Région: Pays: Type d'organisation: Site Internet: Pamukkale University Denizli Aydin TR-Turquie Université/école supérieure spécialisée/academie http://www.pau.edu.tr 6

Partenaire Partner 5 Nom: Ville: Pays/Région: Pays: Type d'organisation: Site Internet: Water Board of Lemesos Lemesos Kypros / Kibris CY-Chypre Autres http://www.wbl.com.cy Partner 6 Nom: Ville: Pays/Région: Pays: Type d'organisation: Site Internet: Training 2000 Mondavio Basilicata IT-Italie Institution de formation continue http://www.training2000.it 7

Données du projet 2009_2171_FR_PM4WAT_pub.pdf http://www.adam-europe.eu/prj/5494/prj/2009_2171_fr_pm4wat_pub.pdf Public Part of the Final Report. 2009_2171_PR_PM4WAT_pub.pdf http://www.adam-europe.eu/prj/5494/prj/2009_2171_pr_pm4wat_pub.pdf Public Part of the 1st Year Progress Report D8.2 PM4WAT_leaflet_EN.pdf http://www.adam-europe.eu/prj/5494/prj/d8.2%20pm4wat_leaflet_en.pdf PM4WAT Leaflet in English D8.2 PM4WAT_leaflet_GR.pdf http://www.adam-europe.eu/prj/5494/prj/d8.2%20pm4wat_leaflet_gr.pdf PM4WAT leaflet in Greek D8.2 PM4WAT_leaflet_ IT.pdf http://www.adam-europe.eu/prj/5494/prj/d8.2%20pm4wat_leaflet_%20it.pdf PM4WAT leaflet in Italian D8.2 PM4WAT_leaflet_TR.pdf http://www.adam-europe.eu/prj/5494/prj/d8.2%20pm4wat_leaflet_tr.pdf PM4WAT leaflet in Turkish D8.2 PM4WAT_poster.pdf http://www.adam-europe.eu/prj/5494/prj/d8.2%20pm4wat_poster.pdf PM4WAT Poster D8.3 Project Portal.pdf http://www.adam-europe.eu/prj/5494/prj/d8.3%20project%20portal.pdf PM4WAT project Portal D8.4 Final Conference.pdf http://www.adam-europe.eu/prj/5494/prj/d8.4%20final%20conference.pdf PM4WAT Final Conference D9.2a PM4WAT-eBook-English.pdf http://www.adam-europe.eu/prj/5494/prj/d9.2a%20pm4wat-ebook-english.pdf PM4WAT e-book in English D9.2a PM4WAT-eBook-Greek.pdf http://www.adam-europe.eu/prj/5494/prj/d9.2a%20pm4wat-ebook-greek.pdf PM4WAT e-book in Greek 8

Données du projet D9.2a PM4WAT-eBook-Italian.pdf http://www.adam-europe.eu/prj/5494/prj/d9.2a%20pm4wat-ebook-italian.pdf PM4WAT e-book in Italian D9.2a PM4WAT-eBook-Turkish.pdf http://www.adam-europe.eu/prj/5494/prj/d9.2a%20pm4wat-ebook-turkish.pdf PM4WAT e-book in Turkish D9.2b Training Simulator GIS version PM4WATsimGIS-installation_&_User Manual.zip Training Simulator GIS version installation package and User Manual. D9.2c Training Simulator non-gis PM4WATsim-installation_&_User Manual.zip http://www.adam-europe.eu/prj/5494/prj/d9.2c%20training%20simulator%20non-gis%20pm4watsim-installation_%26_user%20manual.zip Training Simulator non-gis version installation package and User Manual. D9.2d Import Tool for the Training Simulator-installation_&_User Manual.zip http://www.adam-europe.eu/prj/5494/prj/d9.2b%20training%20simulator%20gis%20version%20pm4watsimgisinstallation_%26_user%20manual.zip http://www.adam-europe.eu/prj/5494/prj/d9.2d%20import%20tool%20for%20the%20training%20simulatorinstallation_%26_user%20manual.zip PM4WAT Import Tool for the Training Simulator installation package and User Manual. 9

Produits 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Web-based Training Courseware for Preventive Maintenance of Urban Water Utility Networks e-book on Preventive Maintenance of Urban Water Utility Networks PM4WAT Training Simulator (GIS and non-gis versions) PM4WAT website PM4WAT Leaflet and Poster PM4WAT - Current National Practices on Maintenance of Water Distribution Networks Public Part of the Progress Report Public Part of the Final Report Import Tool for the Training Simulator 10

Produit 'Web-based Training Courseware for Preventive Maintenance of Urban Water Utility Networks' Titre: Web-based Training Courseware for Preventive Maintenance of Urban Water Utility Networks Type de Produit: Enseignement à distance Texte marketing: The training program involves a theoretical part, which includes web-based courseware that covers the basic principles of preventive maintenance, benefits, limitations, organizational aspects, etc. This is one of the principal end-products of the project. Description: The courseware will comprise a series of modules that are listed below: 1. Urban Water Supply Networks 2. Network Mapping 3. System Hydraulic Modeling and Analysis 4. System Performance Assessment 5. Criteria and Objectives 6. Technical Options 7. Social Options 8. Good Practices 9. Evaluation Questions Cible: Engineers and maintenance personnel responsible for the maintenance of municipal water utility networks. The course level will differ for each group. Résultat: Will be made available by September 2011. Domaine d'application: Training Adresse du site Internet: http://pm4wat.cti.gr/training Langues de produit: grec moderne anglais italien turque &prd=1 11

Produit 'e-book on Preventive Maintenance of Urban Water Utility Networks' Titre: e-book on Preventive Maintenance of Urban Water Utility Networks Type de Produit: Matériel d'apprentissage Texte marketing: The web-based courseware which covers the basic principles of Preventive Maintenance will be made also available off-line as an e-book in the form of pdf or on CDs on request, in 4 languages (English, Greek, Italian and Turkish). It is also available for downloading from the project website. Description: The contents follow the web-based courseware. Cible: Engineers and maintenance personnel responsible for the maintenance of municipal water utility networks. Résultat: Available on September 2011 Domaine d'application: Training Adresse du site Internet: http://pm4wat.cti.gr/training/, www.teg.cti.gr/pm4wat Langues de produit: grec moderne italien turque anglais &prd=2 12

Produit 'PM4WAT Training Simulator (GIS and non-gis versions)' Titre: PM4WAT Training Simulator (GIS and non-gis versions) Type de Produit: CD-ROM Texte marketing: The proposed training program also includes a practical component which is the second major product of the project and is in the form of training simulator software system that is available for downloading from the project website or on a CD on request, accompanied by a user manual. Two versions of the training simulator have been proved necessary to be developed, one with the use of GIS and the other without GIS to cover water networks networks where GIS data is not available. An Import Tool has also been developed to facilitate the population of the system databases with raw data from a water network available in EXCEL. Description: The Training Simulator for off-line use involves software that integrates Geographical Information Systems (GIS), Reliability Analysis (RA) and Database Query (DQ) to determine how ageing and natural hazards affect the reliability of the utility network under different environmental conditions. The new system will be adapted from a prototype that was developed in an earlier FP5 project and will use real data from medium sized urban water distribution utilities. The system will offer the trainee suggestions on how best to rehabilitate the network and compute the associated cost. The trainee will also be able to examine the effects of different scenarios and learn the most appropriate rehabilitation procedures in case of a natural hazard. Cible: Engineers and maintenance personnel responsible for the maintenance of municipal water utility networks. Résultat: Available on September 2011 Domaine d'application: Training Adresse du site Internet: www.teg.cti.gr/pm4wat Langues de produit: anglais &prd=3 13

Produit 'PM4WAT website' Titre: PM4WAT website Type de Produit: Site Internet PM4WAT - Maintenance préventive pour des réseaux d'utilité de l'eau (502419-LLP-1- Texte marketing: The project website has been available from the outset of the project and is continuously updated as the project evolves. Description: The site has two sections, one for the public which includes general information about the project, partner description and contacts, project objectives, the work packages as well as news and public events, public documents e.g. multi-lingual leaflets, presentations of e- learning organizations, EACEA publications etc. and links related to relevant projects and work on PM. The public view serves as a dissemination tool and is available in four languages of the participating partners, i.e. English, Italian, Greek and Turkish. The second section permits access only to the partners of the project and it is a repository of all technical documents and reports generated in the project, Minutes of Meetings, Contractual Documents, Partner Agreements and a photo library of meetings and partners. This section is also available to Contributing Partners who have the same access rights as the principal partners. Cible: Local water utilities, institutions of higher learning, public authorities and other interested parties. Résultat: Available since November 2009 Domaine d'application: Dissemination and Exploitation of the project results Adresse du site Internet: www.teg.cti.gr/pm4wat Langues de produit: anglais italien grec moderne turque &prd=4 14

Produit 'PM4WAT Leaflet and Poster' PM4WAT - Maintenance préventive pour des réseaux d'utilité de l'eau (502419-LLP-1- Titre: PM4WAT Leaflet and Poster Type de Produit: Autres Texte marketing: The project leaflet is available in the 4 languages of the participating countries and includes information on the project goals, expected outcomes, work plan, consortium partners, etc. It is distributed for local dissemination of the project to other water utilities, public bodies, technical meetings and events. The leaflets are freely available to be downloaded in pdf format from the public section of the project website. A poster in English in A3 format is available for any partner who intends to participate in any pertinent international conference. The poster is also available in pdf format from the public section of the project website. Description: The content of the leaflets give a brief outline of the objectives and principal outcomes expected of the project and is addressed to operatives in the field of preventive maintenance of urban water distribution networks. Cible: Local water utilities, institutions of higher learning, public authorities and interested parties. Résultat: Available since March 2010. Domaine d'application: Dissemination and Exploitation of the project results. Adresse du site Internet: www.teg.cti.gr/pm4wat Langues de produit: turque italien anglais grec moderne product files D8.2 PM4WAT_leaflet_GR.pdf http://www.adam-europe.eu/prj/5494/prd/5/1/d8.2%20pm4wat_leaflet_gr.pdf PM4WAT leaflet in Greek &prd=5 15

Produit 'PM4WAT - Current National Practices on Maintenance of Water Distribution Networks' Titre: PM4WAT - Current National Practices on Maintenance of Water Distribution Networks Type de Produit: Autres Texte marketing: This product fully satisfies the objectives stated at the outset of the project. The initial and basic task of the project was to assess and record current national practices on maintenance of water utility networks. Principles and rules were elicited and exchanged between the partners and a comparative study made. The outcome of this phase was important as it registered the similarities in practices and the advances that have been implemented in some of the countries involved. In addition to the partners in Greece, Italy, Turkey and Cyprus, the consortium was enlarged through the inclusion of a number of contributing partners in other European countries whose participation proved invaluable. Consequently, this report contains also material submitted by these contributing partners who report on maintenance procedures in other regions in Italy, as well as in Finland and the Netherlands. Description: The content of the current national practices reports included the following: 1. Basic information of the City and the Water Utility Network 2. Water Utility Company Profile 3. Water Consumption 4. Water Quality Issues 5. Current Maintenance Practices 6. Concluding Remarks and Recommendations An outcome of this intensive cooperation was the development of a curriculum definition on a unified methodology on preventive maintenance of water distribution networks. Cible: Local water utilities, institutions of higher learning, public authorities and interested parties. Résultat: Available since April 2010 Domaine d'application: Water utilities. Comparison of current practices in other countries. Adresse du site Internet: www.teg.cti.gr/pm4wat Langues de produit: anglais &prd=6 16

Produit 'Public Part of the Progress Report' PM4WAT - Maintenance préventive pour des réseaux d'utilité de l'eau (502419-LLP-1- Titre: Public Part of the Progress Report Type de Produit: Matériel d'apprentissage Texte marketing: The Progress Report contains detailed information on the 1st year progress of the PM4WAT project towards: - project objectives - project approach - project outcomes and results - project partnership - plans for the future - contribution to the EU policies Description: Cible: Utility maintenance personnel, inspection engineers and hydraulic engineers in water utilities. Public, private organizations and decision makers in the water sector. VET providers who offer training in water resources and management. Résultat: Domaine d'application: Adresse du site Internet: www.teg.cti.gr/pm4wat Langues de produit: anglais &prd=7 17

Produit 'Public Part of the Final Report' PM4WAT - Maintenance préventive pour des réseaux d'utilité de l'eau (502419-LLP-1- Titre: Public Part of the Final Report Type de Produit: Matériel d'apprentissage Texte marketing: The Final Report contains detailed information on the 1st year progress of the PM4WAT project towards: - project objectives - project approach - project outcomes and results - project partnership - plans for the future - contribution to the EU policies Description: Cible: Utility maintenance personnel, inspection engineers and hydraulic engineers in water utilities. Public, private organizations and decision makers in the water sector. VET providers who offer training in water resources and management. Résultat: Domaine d'application: Adresse du site Internet: www.teg.cti.gr/pm4wat Langues de produit: anglais &prd=8 18

Produit 'Import Tool for the Training Simulator' Titre: Import Tool for the Training Simulator Type de Produit: CD-ROM Texte marketing: An additional product, the Import Tool has been developed to facilitate the population of the GIS and alphanumeric databases of the Training Simulator with raw data available in EXCEL from a water utility network. The Import Tool, accompanied by a user manual, is available for downloading from the project website or on a CD on request. Description: Cible: Engineers and maintenance personnel responsible for the maintenance of municipal water utility networks. Résultat: Available on September 2011 Domaine d'application: Training Adresse du site Internet: http://www.teg.cti.gr/pm4wat/ Langues de produit: anglais &prd=9 19

Événements Project Final Conference Date 16.09.2011 Description Cible Public Informations de contact Date et lieu Water Supply Systems - Preventive Maintenance & Technological Innovations Utility maintenance personnel, inspection engineers and hydraulic engineers in water utilities. Public, private organizations and decision makers in the water sector. VET providers who offer training in water resources and management. Événement public 16 Sep. 2011, Athens Greece Educational Centre of the Agricultural Bank (ATE) at the Kastri Hotel in Nea Erythrea, Attica 4th Partner Meeting Date 15.09.2011 Description Cible Public Informations de contact Date et lieu Technical and Management meeting Project partners Événement non public 15 Sep. 2010, Athens, Greece 3rd Project Meeting Date 12.10.2010 Description Cible Public Informations de contact Date et lieu Technical and Management meeting Project partners Événement non public Denizli,Turkey,11-12 October 2010 20

Événements 2nd Project Meeting Date 16.04.2010 Description Cible Public Informations de contact Date et lieu Technical and Management meeting Project partners and Contributing partners Événement non public l Aquila,Italy,15-16 April 2010 1st Project meeting Date 07.11.2009 Description Cible Public Informations de contact Date et lieu Kick-off Meeting Project partners Événement non public Athens, Greece, 6-7 November 2009 21

Project Tags The project belongs to the following group(s): Best Projects (http://www.adam-europe.eu/adam/thematicgroup/mmvii) 20