États financiers consolidés intermédiaires résumés pour les périodes de trois mois terminées les 30 juin 2015 et 2014



Documents pareils
GROUPE D ALIMENTATION MTY INC.

RAPPORT INTERMÉDIAIRE DEUXIÈME TRIMESTRE Propulsés par l expérience client

Rapport de gestion annuel Exercice terminé le 31 décembre Déclarations prospectives et utilisation d hypothèses et d estimations

Communiqué de presse

Banque Zag. Troisième pilier de Bâle II et III Exigences de divulgation. 31 décembre 2013

PETRO-CANADA ÉTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS

Rapport de gestion annuel Exercice terminé le 31 décembre 2013

RAPPORT INTERMÉDIAIRE PREMIER TRIMESTRE Propulsés par l expérience client

États financiers de INSTITUT CANADIEN POUR LA SÉCURITÉ DES PATIENTS

Fonds de revenu Colabor

ÉTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS DE PAGES JAUNES LIMITÉE (auparavant «Yellow Média Limitée»)

Norme internationale d information financière 5 Actifs non courants détenus en vue de la vente et activités abandonnées

Exercices terminés les 31 mai 2009 et États financiers consolidés

BANQUE LAURENTIENNE DU CANADA ÉTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS

ÉTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS

DOLLARAMA OBTIENT DE SOLIDES RÉSULTATS POUR LE DEUXIÈME TRIMESTRE ET ANNONCE UN FRACTIONNEMENT D ACTIONS ORDINAIRES À RAISON DE DEUX POUR UNE

États financiers consolidés

Imagine Canada États financiers

Fonds de revenu Colabor

Rapport de la direction

La conversion et la consolidation des états financiers des filiales étrangères

DOLLARAMA ANNONCE DE SOLIDES RÉSULTATS POUR LE PREMIER TRIMESTRE ET RENOUVELLE SON OFFRE PUBLIQUE DE RACHAT DANS LE COURS NORMAL DES ACTIVITÉS

États financiers consolidés du GROUPE CGI INC. Pour les exercices clos les 30 septembre 2013 et 2012

FINANCIERS CONSOLIDÉS

Norme comptable internationale 7 Tableau des flux de trésorerie

FAIRFAX INDIA HOLDINGS CORPORATION

ETATS FINANCIERS CONSOLIDES

Pleins feux sur les IFRS

Norme comptable internationale 33 Résultat par action

Norme internationale d information financière 9 Instruments financiers

NORME IAS 32/39 INSTRUMENTS FINANCIERS

Guide sur les instruments financiers à l intention des entreprises à capital fermé et des organismes sans but lucratif du secteur privé

FIBROSE KYSTIQUE CANADA

ETATS FINANCIERS CONSOLIDES

Comptes Consolidés 2014

COMPTES CONSOLIDÉS 2014

États financiers consolidés. Aux 31 octobre 2011 et 2010

Rapport de la direction. Rapport des vérificateurs

La Banque Nationale divulgue des résultats record au troisième trimestre de 2013

États financiers consolidés

Rapport financier du premier trimestre de

SOMMAIRE DES ETATS FINANCIERS CONSOLIDES

États financiers consolidés

Norme internationale d information financière 1 Première application des Normes internationales d information financière

ETATS FINANCIERS CONSOLIDES INTERMEDIAIRES RESUMES

Rapport annuel 2013 Revue financière. Rapport de gestion

ETATS FINANCIERS CONSOLIDES. (Comptes non audités)

Caisse de retraite du Régime de retraite du personnel des CPE et des garderies privées conventionnées du Québec

Une vision claire des IFRS

Drug Mart/Pharmaprix. de 28. décembre 2013). Les Compagnies Loblaw. bonne position. Faits saillants du $ Produits Produits, compte

Great-West Lifeco annonce ses résultats du quatrième trimestre de 2014 et augmente son dividende de 6 %

Fondation Québec Philanthrope (antérieurement Fondation communautaire du grand Québec)

VEOLIA ENVIRONNEMENT - Etats financiers consolidés au 31 décembre 2013 Etats financiers consolidés Au 31 décembre 2013

ÉTATS FINANCIERS AU X 3 1 M A I E T

Information financière pro forma 2012 consolidée Icade-Silic

ÉTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS VÉRIFIÉS. Exercices terminés les 31 décembre 2013 et 2012

LEGRAND INFORMATIONS FINANCIERES CONSOLIDEES NON AUDITEES 30 SEPTEMBRE Sommaire. Compte de résultat consolidé 2.

Évolution du processus de normalisation en ce qui a trait à la présentation de l information financière Vivons-nous un changement d environnement?

RAPPORT FINANCIER SEMESTRIEL Edition 2014

La Banque Nationale divulgue des résultats record au premier trimestre de 2014

GROUPE CANACCORD GENUITY INC. ANNONCE DES RÉSULTATS ANNUELS RECORD POUR 2015

États financiers consolidés 31 décembre 2010 et (auparavant Fonds de revenu Jazz Air)

Caisse populaire Desjardins de Brome-Missisquoi

Les tableaux de flux de trésorerie en règles françaises et internationales : essai de synthèse

(en millions d euros) Ventes 247,1 222,9 Marge brute (55,7) (30,8) En pourcentage du chiffre d affaires -22,5 % -13,8 %

9 Le passif à long terme

COMPTE DU RÉGIME DE PENSION DE LA GENDARMERIE ROYALE DU CANADA. Comptables agréés Toronto (Ontario) Le 29 avril 2005

LES CRÉANCES ET LES DETTES

ÉTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS AU 31 DÉCEMBRE 2013 CAISSE CENTRALE DESJARDINS

Informations financières concernant le patrimoine, la situation financière et les résultats de l émetteur

États financiers consolidés du GROUPE CGI INC.

RÉSULTATS FINANCIERS États financiers consolidés

umés au mars 2014 (non

Groupe Ipsos *** Comptes consolidés

ETATS FINANCIERS CONSOLIDES. (Comptes non audités)

Norme internationale d information financière 32 (IAS 32), Instruments financiers : Présentation

Revue financière. 2 e trimestre Le 5 août 2015

Etats financiers consolidés

Intact Corporation financière annonce ses résultats du troisième trimestre

Une nouvelle norme mondiale sur la comptabilisation des produits

Exercice J ai mon voyage inc. Problèmes et solutions

ENTREPRENEURS «À VOS AFFAIRES»

ÉTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS / 31 DÉCEMBRE 2011

DE L INFORMATION FINANCIÈRE SUPPLÉMENTAIRE

ÉTATS FINANCIERS 2013

pour le trimestre qui a pris fin le 30 juin 2014

Résultats financiers du 1 er trimestre 2015 Numericable-SFR retrouve le chemin de la croissance avec un EBITDA en hausse de 21%

Chapitre 7 Consolidation et comptes de groupes

COMPTES CONSOLIDÉS AU 31 DÉCEMBRE 2014

AUTORITE DES NORMES COMPTABLES NOTE DE PRESENTATION DU REGLEMENT DE l ANC n DU 3 JUIN 2010

TABLE DES MATIÈRES TITRE I- LES ÉTATS FINANCIERS... 7 TITRE II- LA FISCALITÉ CORPORATIVE... 55

États financiers consolidés et notes complémentaires États financiers consolidés et notes complémentaires

Table des matières. I. Rapport de gestion intermédiaire. II. États financiers consolidés résumés au 30 juin 2015

COGECO CÂBLE INC. RÉGIME D OPTIONS D ACHAT D ACTIONS. 17 juin 1993

CONSOLIDATION : IFRS 10, IFRS 11, IFRS 12, IAS 27, IAS 28

RAPPORT FINANCIER SEMESTRIEL

SOMMAIRE DES RÉSULTATS (non audité, en millions de dollars canadiens, sauf les montants par action)

Diagnostic financier - Corrigé

Etats financiers consolidés

Rapport de l auditeur indépendant

Transcription:

États financiers consolidés intermédiaires résumés pour les périodes de trois mois terminées les 2015 et 2014 (non audités et non examinés par les auditeurs indépendants)

États consolidés intermédiaires résumés du résultat En milliers de dollars canadiens, sauf pour les montants relatifs au résultat par action $ $ Produits (note 5) 17 709 17 731 Coût des produits 3 543 3 480 Marge brute 14 166 14 251 Charges d exploitation Frais généraux et frais d administration 2 382 2 090 Frais de vente et de commercialisation 3 862 3 678 Technologie 2 805 3 592 9 049 9 360 Résultat d exploitation 5 117 4 891 Autres charges, montant net (note 10b)) (146) (315) Frais financiers, (note 10c)) (196) (322) Quote-part dans une coentreprise 40 41 Résultat avant impôts sur le résultat 4 815 4 295 Charge d impôts sur le résultat 1 395 1 163 Résultat net de la période 3 420 3 132 Résultat par action De base et dilué 0,22 0,20 Nombre moyen pondéré d actions en circulation De base et dilué 15 460 128 15 816 977 Nombre d actions en circulation à la fin de la période 15 124 546 15 815 155-1 - Se reporter aux notes afférentes aux états financiers consolidés

États consolidés intermédiaires résumés du résultat global Résultat net de la période 3 420 3 132 Éléments qui pourraient ultérieurement être reclassés en résultat net Variation des gains non réalisés sur les contrats de change à terme désignés comme éléments de couverture, déduction faite des impôts différés 78 302 Reclassement des pertes réalisées sur les contrats de change à terme, déduction faite des impôts différés 297 171 375 473 Résultat global de la période 3 795 3 605-2 - Se reporter aux notes afférentes aux états financiers consolidés

États consolidés intermédiaires résumés de la situation financière Au Au 31 mars 2015 2015 Actif Actifs courants Trésorerie et équivalents de trésorerie 7 270 7 546 Trésorerie détenue pour le bénéfice de tierces parties 792 666 Comptes débiteurs 5 674 5 691 Impôts sur le résultat à recevoir 248 - Crédits d impôt à recevoir 4 205 3 947 Charges payées d avance et dépôts 2 458 1 986 20 647 19 836 Actifs non courants Immobilisations corporelles 2 050 2 084 Actifs incorporels 2 456 1 719 Actifs incorporels d acquisition 59 810 60 704 Goodwill 100 280 100 280 Placement dans une coentreprise 127 587 Impôts différés 5 345 5 945 190 715 191 155 Passif Passifs courants Comptes créditeurs et charges à payer 6 710 6 861 Autres créditeurs 1 528 1 229 Impôts sur le résultat à payer - 1 084 Produits différés 17 030 16 473 Instruments financiers dérivés 918 1 431 Tranche à court terme de l avantage incitatif reporté 153 150 26 339 27 228 Passifs non courants Dette à long terme (note 6) 31 300 26 100 Avantage incitatif reporté 622 661 Impôts différés 15 109 15 063 73 370 69 052 Capitaux propres Capital-actions (note 7) 79 499 81 695 Réserves 2 542 2 167 Résultats non distribués 35 304 38 241 117 345 122 103 190 715 191 155-3 - Se reporter aux notes afférentes aux états financiers consolidés

États consolidés intermédiaires résumés des variations des capitaux propres Trois mois terminés le 2015 Avantages du personnel réglés en instruments de capitaux propres Réserves Couverture des flux de trésorerie Total Résultats non distribués $ $ $ $ Solde au 31 mars 2015 81 695 3 213 (1 046) 2 167 38 241 122 103 Résultat net de l exercice - - - - 3 420 3 420 Autres éléments du résultat global de l exercice après impôts sur le résultat - - 375 375-375 Résultat global de la période - - 375 375 3 420 3 795 Rachat d actions ordinaires pour annulation (2 196) - - - (4 803) (6 999) Dividendes déclarés sur actions ordinaires - - - - (1 554) (1 554) Solde au 2015 79 499 3 213 (671) 2 542 35 304 117 345 Total Trois mois terminés le 2014 Capitalactions Capitalactions Avantages du personnel réglés en instruments de capitaux propres Réserves Couverture des flux de trésorerie Total Résultats non distribués $ $ $ $ Solde au 31 mars 2014 83 141 3 213 (489) 2 724 32 393 118 258 Résultat net de la période - - - - 3 132 3 132 Autres éléments du résultat global de la période après impôt sur le résultat - - 473 473-473 Résultat global de la période - 473 473 3 132 3 605 Rachat d actions ordinaires pour annulation (12) - - - (30) (42) Dividendes déclarés sur actions ordinaires - - - - (1 582) (1 582) Solde au 2014 83 129 3 213 (16) 3 197 33 913 120 239 Total - 4 - Se reporter aux notes afférentes aux états financiers consolidés

États consolidés intermédiaires résumés des flux de trésorerie FLUX DE TRÉSORERIE LIÉS AUX Activités opérationnelles Résultat net de la période 3 420 3 132 Ajustements pour les éléments suivants : Amortissements (note 9) 1 357 1 717 Amortissement de l avantage incitatif reporté (36) (30) Amortissement des frais de financement reportés - 48 Charge d intérêts 196 274 Effet de change 159 225 Quote-part dans une coentreprise (40) (41) Impôts différés 444 (214) Gain sur disposition d immobilisations corporelles (4) - Charge d impôts exigibles sur le résultat comptabilisée en résultat 951 1 377 Variation des éléments hors caisse du fonds de roulement (note 10a)) (7) (65) Intérêts payés (197) (254) Impôts sur le résultat payés (2 283) (2 136) 3 960 4 033 Activités d investissement Acquisition d immobilisations corporelles (223) (186) Acquisition d actifs incorporels (943) (556) Distribution provenant d une coentreprise 500 - Produit sur disposition d immobilisations corporelles 4 - (662) (742) Activités de financement Augmentation de la dette à long terme 6 999 - Remboursement de la dette à long terme (1 799) (3 240) Rachat de capital-actions pour annulation (note 7) (6 999) (42) Avantage incitatif reçu - 8 Dividendes en espèces versés sur actions ordinaires (1 554) (1 583) (3 353) (4 857) Variation nette de la trésorerie et des équivalents de trésorerie au cours de l exercice (55) (1 566) Effet de la variation du taux de change sur la trésorerie et les équivalents de trésorerie (95) (225) Trésorerie et équivalents de trésorerie au début de l exercice 8 212 7 842 Trésorerie et équivalents de trésorerie à la fin de l exercice 8 062 6 051 La trésorerie et les équivalents de trésorerie comprennent les éléments suivants de l état de la situation financière : Trésorerie et équivalents de trésorerie 7 270 5 435 Trésorerie détenue pour le bénéfice de tierces parties 792 616. - 5 - Se reporter aux notes afférentes aux états financiers consolidés

pour les périodes de trois mois terminées les 2015 et 2014 1 Constitution et nature des activités Technologies Interactives Mediagrif Inc. (la «Société») fournit des solutions de commerce électronique aux consommateurs et aux entreprises. Elle exerce ses activités par l entremise de ses filiales en propriété exclusive. La Société détient également une participation dans une coentreprise. Constituée le 16 février 1996 en vertu de la Loi canadienne sur les sociétés par actions, la Société est inscrite à la Bourse de Toronto. L adresse de son siège social est le 1111 St-Charles Ouest, Tour Est, bureau 255, Longueuil, Québec, Canada. Les états financiers consolidés intermédiaires résumés ont été approuvés par le conseil d administration le 4 août 2015. Les montants y figurant sont exprimés en dollars canadiens, sauf indication contraire. 2 Déclaration de conformité Les présents états financiers consolidés intermédiaires résumés ont été préparés conformément à la norme comptable internationale IAS 34 Information financière intermédiaire en appliquant des principes comptables conformes aux Normes internationales d information financière (IFRS). Les présents états financiers consolidés intermédiaires résumés n incluent pas toutes les informations requises selon les IFRS pour des états financiers complets, en particulier les notes complémentaires, et doivent donc être lus conjointement avec les états financiers consolidés annuels de la Société de l exercice terminé le 31 mars 2015. Les états financiers annuels de la Société sont disponibles sur le site de SEDAR à l adresse suivante : www.sedar.com et sur le site internet de la Société à l adresse suivante : www.mediagrif.com. - 6 -

pour les périodes de trois mois terminées les 2015 et 2014 3 IFRS nouvelles et révisées, publiées mais non encore entrées en vigueur Normes et interprétation IFRS 9 Instruments financiers IFRS 15 Produits des activités ordinaires tirés de contrats conclus avec des clients Date d entrée en vigueur pour la Société Exercice annuel ouvert le 1 er avril 2018 Provisoirement pour l exercice annuel ouvert le 1 er avril 2018 Présentation et incidence sur la Société Le 24 juillet 2014, l IASB a publié la version définitive d IFRS 9, Instruments financiers (IFRS 9), qui remplace IAS 39, Instruments financiers : Comptabilisation et évaluation. Cette version définitive d IFRS 9 met un terme à ce projet; elle comporte des dispositions sur la comptabilisation et l évaluation, la dépréciation, la décomptabilisation et la comptabilité de couverture générale. IFRS 9 est muette au sujet du traitement comptable des portefeuilles de positions ouvertes ou de la macro-couverture puisque ces éléments font partie d un projet de l IASB distinct actuellement en cours. La norme définitive introduit un modèle unique fondé sur des principes qui modifient les catégories et les critères connexes pour le classement et l évaluation des actifs financiers, qui repose sur le modèle économique du portefeuille dans lequel les actifs sont détenus et sur les flux de trésorerie contractuels de ces actifs financiers. Certaines modifications ont été apportées aux principes de classement et d évaluation des actifs financiers par rapport aux versions antérieures d IFRS 9. Cette norme introduit un modèle de couverture modifié qui lie plus étroitement la comptabilité de couverture aux activités de gestion des risques d une entité ainsi qu un nouveau modèle de dépréciation des actifs financiers dont le champ d application est plus vaste, qui est fondé sur les pertes de crédit attendues plutôt que sur les pertes de crédit subies et qui prévoit généralement que les pertes seront comptabilisées plus tôt qu auparavant. La nouvelle norme remplace toutes les versions antérieures d IFRS 9. Les incidences de cette nouvelle norme n ont pas encore été analysées par la Société.. L IFRS 15 Produits des activités ordinaires tirés de contrats conclus avec des clients établit les principes que l entité doit appliquer pour présenter des informations utiles aux utilisateurs des états financiers concernant la nature, le montant, le calendrier et le degré d incertitude des produits des activités ordinaires et des flux de trésorerie provenant d un contrat conclu avec un client. Le principe de base de la nouvelle norme est de reconnaître les produits reflétant le transfert de biens ou de services à des montants correspondant à la contrepartie que l entité s attend à recevoir en échange de ces biens ou services. La nouvelle norme se traduira également par des informations à fournir accrues sur les produits, par des directives sur les transactions qui n étaient pas traitées de façon complète dans les normes antérieures (par exemple, les revenus de services et les modifications de contrats) et par l amélioration des directives pour les arrangements à éléments multiples. Les incidences de cette nouvelle norme n ont pas encore été analysées par la Société. - 7 -

pour les périodes de trois mois terminées les 2015 et 2014 4 Information sectorielle La Société n a qu un seul secteur isolable. L information relative aux secteurs géographiques est la suivante : Produits Canada 11 379 11 718 États-Unis 5 723 5 275 Europe 155 181 Asie et autres 452 557 17 709 17 731 Au Au 31 mars 2015 2015 Actifs non courants Canada 139 943 140 100 États-Unis 24 648 24 681 Asie et autres 5 6 164 596 164 787 Les produits sont attribués aux régions géographiques en fonction de l emplacement des clients. Les actifs non courants comprennent les immobilisations corporelles, les actifs incorporels, les actifs incorporels d acquisition et le goodwill. - 8 -

pour les périodes de trois mois terminées les 2015 et 2014 5 Produits Les produits se détaillent comme suit : Produits tirés de droits d utilisation 13 206 13 296 Produits tirés de frais transactionnels 1 982 1 561 Produits tirés de la vente de publicité 1 315 1 625 Produits tirés du développement de logiciels 542 708 Produits tirés de service d intégration, de maintenance et d hébergement 393 315 Autres 271 226 17 709 17 731 6 Dette à long terme Le 10 novembre 2011, la Société a conclu une convention de crédit, qui a été amendée le 13 novembre 2012, (la «Convention de crédit») auprès de deux institutions financières canadiennes en vertu de laquelle les prêteurs ont mis à la disposition de la Société une facilité de crédit renouvelable garantie de cinq ans de 60 000 000 $ (la «Facilité de crédit») et un prêt accordéon de 40 000 000 $ lequel est sujet à l approbation des prêteurs. La Facilité de crédit expire le 9 novembre 2016 et tout montant impayé est dû en totalité à l'échéance. Tous les montants en vertu de la Convention de crédit sont remboursables avant échéance sans pénalités. Au 2015, le montant impayé relativement à la facilité de crédit s élevait à 31 300 000 $ (26 100 000 $ au 31 mars 2015) et celui-ci est remboursable en totalité au cours de l exercice se terminant le 31 mars 2017. La Facilité de crédit porte intérêt à un taux fondé soit sur le taux préférentiel canadien, soit sur le taux LIBOR ou sur le taux des acceptations bancaires plus une marge applicable dans chacun des cas. Cette marge varie en fonction du ratio de dette totale par rapport au bénéfice avant intérêts, impôts et amortissements «BAIIA» tel qu il est décrit ci-dessous. Au 2015, le taux en vigueur était de 1,00 % (1,00% au 31 mars 2015) et la marge applicable était de 1,25 % (1,50% au 31 mars 2015) De plus, la portion non utilisée de la Facilité de crédit porte intérêt à 0,25 % (0,30% au 31 mars 2015) à titre de commission d attente. Toutes les obligations quant à la Convention de crédit sont garanties par une sûreté (hypothèque) de premier rang sur substantiellement tous les actifs, corporels et incorporels, présents et futurs, de la Société. La Convention de crédit contient certains engagements et certains cas de défaut d'usage pour des emprunts de cette nature, y compris certaines limitations concernant les investissements et acquisitions, les dépenses en capital et les distributions. La Convention de crédit est également assortie de clauses restrictives qui exigent le maintien de certains ratios financiers. Au 2015, la Société respectait les ratios financiers prescrits en vertu de ces clauses restrictives : 1. Un ratio de couverture des charges fixes d'au moins 1,20:1,00 en tout temps; et 2. Un ratio de dette totale par rapport au BAIIA n excédant pas 2,5. - 9 -

pour les périodes de trois mois terminées les 2015 et 2014 Les éléments tels que les charges fixes, la dette totale et le BAIIA qui sont utilisés dans le calcul des ratios cidessus sont définis précisément dans la Convention de crédit. Les ratios financiers sont calculés sur la base de l'information financière de la période de douze mois se terminant à la date où le ratio est calculé. 7 Capital-actions a) Autorisé et payé, en nombre illimité Actions ordinaires; Actions privilégiées, à être émises en séries, dont les termes, les conditions et les dividendes devront être déterminés par le conseil d administration au moment de l émission. b) Le tableau suivant présente les opérations se rapportant aux actions ordinaires: En milliers Actions $ Actions $ Solde au début de la période 15 542 81 695 15 817 83 141 Actions rachetées pour annulation i) (418) (2 196) (2) (12) Solde à la fin de la période 15 124 79 499 15 815 83 129 i) Au cours de la période de trois mois terminée le 2015, la Société a racheté pour annulation 417 719 (2 200 en 2014) de ses actions ordinaires, pour une contrepartie en espèces de 6 998 549 $ (41 690 $ en 2014), dans le cadre de son offre de rachat dans le cours normal des activités. Le prix d émission moyen par action de 5,26 $ (5,26 $ en 2014) avant le rachat a été porté en réduction du Capital-actions pour un montant total de 2 195 597 $ (11 564 $ en 2014), et le solde a été imputé aux Résultats non distribués. - 10 -

pour les périodes de trois mois terminées les 2015 et 2014 c) Dividendes déclarés Période de trois mois terminée le 2015 Subséquemment à la période de trois mois terminée le 2015, soit le 4 août 2015, la Société a annoncé le versement d un dividende en espèces de 0,10 $ par action, payable le 15 octobre 2015 aux actionnaires inscrits le 1 er octobre 2015. Le 9 juin 2015, la Société a annoncé le versement d un dividende en espèces de 0,10 $ par action, payable le 15 juillet 2015 aux actionnaires inscrits le 2 juillet 2015. Période de trois mois terminée le 2014 Le 10 juin 2014, la Société a annoncé le versement d un dividende en espèces de 0,10 $ par action, payable le 15 juillet 2014 aux actionnaires inscrits le 1 er juillet 2014. 8 Régime d achat d actions En juillet 2004, la Société a établi un régime d achat d actions. Certaines modifications à ce régime ont par la suite été adoptées et sont en vigueur en date des présentes pour tous les employés réguliers à temps plein et à temps partiel qui sont résidents canadiens. Les administrateurs ne sont pas admissibles au régime. En vertu des dispositions du régime, un employé peut décider de cotiser jusqu à 10 % de son revenu annuel, jusqu à un maximum de 20 000 $ par année, au moyen de retenues sur le salaire, pour l achat d actions ordinaires de la Société sur le marché libre. En vertu du régime, la Société s est engagée à égaler les cotisations des employés au régime pour une cotisation maximale de 1 400 $ par employé (1 300 $ en 2014). Les employés doivent garder pour une période de 12 mois la tranche des actions achetées avec la cotisation de la Société. Le prix d achat des actions en vertu du régime devra être équivalent au prix du marché des actions ordinaires de la Société à la date d acquisition. 9 Charges par nature Le résultat d exploitation inclut notamment les éléments suivants : Amortissements Immobilisations corporelles 257 242 Actifs incorporels 206 111 Actifs incorporels d acquisition 894 1 364 Total 1 357 1 717 Charges au titre des avantages du personnel Salaires et charges sociales 7 631 7 303 Indemnités de fin de contrat de travail 38 3 Total 7 669 7 306-11 -

pour les périodes de trois mois terminées les 2015 et 2014 10 Informations supplémentaires aux flux de trésorerie et à l état du résultat a) La variation des éléments hors caisse du fonds de roulement s établit comme suit : Diminution (augmentation) des Comptes débiteurs 17 (426) Crédits d impôt à recevoir (258) 376 Charges payées d avance et dépôts (471) 350 Augmentation (diminution) des Comptes créditeurs et charges à payer (151) (90) Autres créditeurs 299 (564) Produits différés 557 289 Total (7) (65) b) Les Autres produits (charges) comprennent ce qui suit : Perte de change (150) (315) Gain sur disposition d immobilisations corporelles 4 - Total (146) (315) c) Les Frais financiers comprennent ce qui suit : Amortissement des frais de financement reportés - 48 Intérêts sur la dette à long terme 196 274 Total 196 322-12 -

pour les périodes de trois mois terminées les 2015 et 2014 11 Transactions entre parties liées Au cours de la période de trois mois terminée le 2015, la Société a enregistré des produits de 409 995 $ (440 234 $ en 2014) provenant de transactions effectuées avec Société d investissement M-S S.E.C. «GWS», une coentreprise détenue à 50% par la Société. De plus, la Société a rechargé à GWS des charges d exploitation pour un montant de 38 917 $ (48 452 $ en 2014). Ces recharges ont été présentées à l encontre des charges d exploitation à l état consolidé intermédiaire résumé du résultat. Au 2015, les comptes débiteurs de la Société relativement à GWS sont de 72 751 $ (120 980 $ au 31 mars 2015). De plus, au cours de la période de trois mois terminée le 2015, la Société a reçu une distribution de capital de 500 000 $ de GWS. Ces transactions ont eu lieu dans le cours normal des activités et ont été mesurées au montant de la contrepartie convenue par les parties. - 13 -