Département du Rhône Commune de Simandres MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX EXTENSION DU RESEAU D'ASSAINISSEMENT COLLECTIF DES EAUX USEES - PROGRAMME 2016 LOT 1 - RUE DE LA MERE TOMBEL DOSSIER DE CONSULTATION DES ENTREPRISES Pièce 2 : Descriptif des travaux et détail des quantités estimées Maitre d ouvrage : Mairie de Simandres 1 place de la Maire 69360 SIMANDRES Tél. : 04.78.02.74.95 Fax. : 04.78.02.05.78 Courriel : mairie@simandres.fr
Commune de Simandres EXTENSION DU RESEAU D'ASSAINISSEMENT COLLECTIF DES EAUX USEES - PROGRAMME 2016 LOT 1 - RUE DE LA MERE TOMBEL DCE - Descriptif des travaux et détail des quantités estimées Contexte Géographique La zone de travaux se situe rue de la Mère Tombel à SIMANDRES. Le collecteur d eaux usées du SIAVO (Syndicat Intercommunal d Assainissement de la Vallée de l Ozon) qui transfert les effluents des communes du syndicat jusqu à la station d épuration de Saint Fons. Contexte d urbanisation Le secteur compte actuellement 8 habitations non raccordées représantant environ 35 habitants. Projet Création d'une antenne de 8.00 ml de canalisation d'eaux usées DN 200 en PVC rue de la Mère Tombel avec raccordement au collecteur du SIAVO. 2/5
LIBELLE UNITE 01. CHAPITRE I TRAVAUX DE TERRASSEMENT MISE EN PLACE DE CHANTIER Installation de chantier = ou > à 1 semaine Hygiène et sécurité = ou > à 1 semaine Signalisation temporaire 01.01 EXTRACTION DE DEBLAIS Extraction de déblais en tranchée pour une largeur forfaitaire de largeur ext. + 0,80m de 1,80 m de profondeur, et de diamètre ext. de profondeur en terrain de toute nature, sauf rocher compact et aux engins mécaniques, * Le démontage des chaussées goudronnées ou pavées, cimentées ou à revêtements spéciaux, y compris le hérisson, le caniveau, bordures et aires de trottoirs, * Réglage du fond de la fouille, fourniture et mise en place de sable ou grain de riz pour lit de pose et enrobage. * Selon les necessités, confection des ponts de service et de planchers de roulage provisoire sur la tranchée, * Le remblai par couches pilonées et au besoin arrosées, de 0,20 m d'épaisseur, avec de la terre meuble exempte de tout bloc de rocher, nivellement et régalage du remblai au sommet de la tranchée pour recevoir l'empierrement, le pavage ou tout autre revêtement à reconstituer, * La signalisation du chantier suivant les normes et prescriptions en vigueur données par les Services de la D. D. E. ou autres collectivités locales, * Toutes sujetions, difficultés ou pertes de temps résultant de la rencontre de canalisations souterraines et de toutes autres circonstances. u 1 m3 11 Plus value pour blindage u 1 01.02 DECOUPAGE DE REVETEMENT ml 5 Découpage des revêtements de routes de toute nature, y compris le démontage de la chaussée et de ses fondations quelle que soit l'épaisseur : A la scie mécanique comprenant les 2 bords de tranchée O1.03 CROISEMENTS DE CABLES (SMHAR, GAZ, EAU) Plus - value au prix N 01.03 pour croisement de câble s, canalisations eau, égouts aqueducs, etc en fouille, dans l'emprise de la tranchée, ou éventuellement tangents à celle - ci à moins de 0,20 m, y compris repérage, soutien, dépose, et repose éventuelle, remise en état, façon, main d'œuvre, fournitures et toutes sujétions, ouvrages de moins de 0,5 m de large. Largeur de l'ouvrage < 0,5 m 0,5 m < largueur ouvrage < 3 m (par tranches de 0,5 m de large ) O1.04 COMPACTAGE SOIGNE A la dame mécanique Plus - value au prix N 01.03 pour compactage soigné à la dame mécanique ou pneumatique, au minimum en trois couches : La première de 20 cm au dessus de la génératrice supérieure de la canalisation, y compris arrosage, location des engins, fourniture de carburants et ingrédients, la main d'œuvre et toutes sujétions. m3 11 O1.05 GRAVE POUR REMBLAI A l'aide d'engins mécaniques Fourniture, transport à pied d'œuvre et mise en place, par couches successives, de grave de rivière ou de carrière agréées, pour remblai de tranchée : Grave 0/60 Grave 0/30 Remblai uniquement en terre végétale m3 11 3/5
LIBELLE UNITE 02 02.01 CHAPITRE II - TRAVAUX DE CANALISATION CANALISATION EN P. V. C Fourniture et pose en tranchée ouverte, de canalisations pour Assainissement y compris le dressement du fond de fouille, le transport à pied d'œuvre, le bardage des tuyaux, les coupes, la mise en place, le calage, les essais, le mètre courant de canalisation suivant la longueur utile mesurée après pose, compris toutes sujétions, y compris coudes et raccords. * Pour tuyaux P. V. C. type Assainissement, série renforcée (classe 34 ou CR8) BIPEAU, WAVIHOL ou similaire, avec emboîtement et joint d'étanchéité en élastomère, conforme à la norme NFP 16.352 P. V. C. renforcé diam 160 mm 03.00 CHAPITRE III - TRAVAUX DE MACONNERIE 03.01 REGARD CIRCULAIRE PREFABRIQUE Regard de visite sous chaussée, circulaire, préfabriqué, de diamètre 0,80 m, y compris surlargeur de terrassement, échelons en fer galvanisé de diamètre 22 mm, distants de 0,30 m, tampon fonte ductile, type chaussée, classe 400 conforme à la norme NF. Regard de 0,80 m Plus value pour surprofondeur 03.02 RACCORDEMENT SUR UN REGARD EXISTANT ce prix rémuènère la sujétion créée par le raccordement d'une nouvelle canalisation sur un regard existant, comprenant le carottage, le scellement de la canalisation, le joint les remises en état et toutes sujétions. DN 150 à 400 mm O3.03 GRILLAGE DETECTABLE Fourniture et pose de grillage détectable couleur marron 4/5
LIBELLE UNITE Globale 04 04.01 CHAPITRE IV - TRAVAUX DIVERS REFECTION DE CHAUSSEES Entretien provisoire et réfection définitive de chaussées revêtues, aux emplacements de tranchées exécutées pour la pose de conduites d'eau, comprenant : * Le décapage de la partie dégradée sur 0,20 m profondeur, enlèvement des déblais, compactage de la forme d'encaissement après mise à vif de la partie à raccorder, * La fourniture et mise en œuvre de gravier tout - venant concassé de 0/30, compris compactage et le cas échéant, arrosage à raison de 200 litres au mètre carré, * Reconstitution du revêtement comprenant : Pour les chaussées goudronnées : Fourniture et épandage de 3,5 Kg au m2 de cut - back en deux couches, la 1ère à 2 Kg au m2 avec 6 litres de gravillon concassé 8/15, la 2ème à 1,5 Kg au m2, avec 14 litres de gravillon concassé 3/8, Cylindrage, Pour les chaussées à revêtement de matériaux enrobés ouverts : Fourniture et mise en œuvre de matériaux enrobés à raison de 80 Kg au m2 et cylindrage, puis fourniture et épandage du cut - back à raison de 1,5 Kg au m2 avec 6 litres de gravier grain de riz, pour fermeture, Pour les chaussées à revêtement de matériaux enrobés denses : Fourniture et mise en œuvre de matériaux enrobés à raison de100 Kg au m2 et cylindrage, puis fourniture et épandage du cut - back à raison de 1,5 Kg au m2 avec 6 litres de gravier grain de riz, pour fermeture, Le mètre carrré de surface traitée en matériaux enrobé, y compris balayage après travaux. m2 2 O4.02 Remplacement du tampon existant O4.03 SIGNALISATION TEMPORAIRE < 1 SEMAINE J 1 Ce prix rémunère forfaitement la signalisation temporaire du chantier suivant : * La réglementation en cours * Les contraintes indiquées par les différents services gérant les réseaux routiers * L'avis et le contrôle du Maître d'ouvrage Par jour O4.04 PLANS DE RECOLEMENT Ce prix rénumère l'établissement et la fourniture du plan de recolement en trois exemplaires. (papier + informatique) Récolement Le plan de récolement sera effectué par un relevé régulier des ouvrages réalisés sur le terrain et ce, au fur et à mesure de la pose des différents réseaux en cours de réalisation et avant comblement des tranchées. Tous les éléments de canalisations, des branchements et ouvrages annexes aux réseaux (regards, massifs de butée, vannes, boîtes de jonction, ) seront relevés en position X, Y, Z. Le plan de récolement sera dressé à une échelle 1/200 ou 1/500, et chaque réseau aura un tracé de symbôle différent conforme aux légendes en vigueur (la légende devra figurer sur le plan). Les points relevés pourront être numérotés sur le plan par correspondance à un listage annexe. Sur le tracé des réseaux, devront être indiqués la nature et le diamètre correspondant. Etablissement des relevés et des plans de recolement par mètre linéaire de réseaux et par réseau. 5/5