DOSSIER PRESSE
WINMAGINE, QU EST CE QUE C EST? WINMAGINE, WHAT IS IT? WINMAGINE PRO La performance est une question d Homme, le succès une question de collaboration Performance is about people, success is about collaboration Winmagine, société d édition logicielle et de service basée à Lyon, développe deux applications accessibles sur le web, ordinateur personnel, tablettes et smartphones : Winmagine Pro outil de collaboration pour les entreprises, Winmagine Family espace privé pour classer, protéger, partager pour les familles et les proches. WINMAGINE FAMILY Votre vie vous appartient, protégez-la! Your private life is your own, protect it! Winmagine, a software publishing and service company based in Lyon, develops two applications for the web, PCs, tablets and mobiles: Winmagine Pro teamwork tool for companies, Winmagine Family private space to easily file, protect, share for families and relatives. www.winmagine.com - Dossier presse / Press kit 3
WINMAGINE PRO, LE LIEN TM WINMAGINE PRO, LE LIEN TM LE TRAVAIL COLLABORATIF RÉINVENTÉ Winmagine Pro est une application dédiée au travail collaboratif. Elle permet de partager des fichiers et des informations, gérer des projets et sécuriser les données de l entreprise. chaque dossier et document. Grâce à la synchronisation intelligente, les doublons sont évités et l utilisateur accède en permanence à la version actualisée des documents. COLLABORATIVE WORK REINVENTED Winmagine Pro is an application dedicated to collaborative work for sharing files and informations, managing projects and securing company data. modified folder and document. With the smart synchronization, duplicates are avoided and the user has always access to the updated version of the documents. Winmagine Pro valorise et préserve les contributions de chacun, réinvente la collaboration dans l entreprise, simplifie les échanges documentaires et protège les historiques individuels et collectifs. UNE APPLICATION SIMPLE EFFICACE La gestion de projet est optimisée grâce aux tâches. Chaque collaborateur échange en ligne, partage ses documents et ses informations sans email et sans contrainte. Il peut également utiliser librement le tchat intégré pour échanger. Winmagine Pro enhances and preserves the contributions of each collaborator, reinvents collaboration in companies, simplifies document exchange and protect individual and collective memories. AN EASY APP EFFICIENT Project management is optimized by tasks. Each employee exchanges online, shares his documents and informations, without email and without constraint. A private and unlogged tchat is also available. Les collaborateurs se connectent à leur profil Winmagine Pro depuis le web ou par les applications Android et ios. Chaque utilisateur accède aux dossiers et voit les personnes avec lesquelles il collabore. La recherche globale lui permet de retrouver n importe quel document en un clic. Avec la timeline, l utilisateur suit en temps réel l évolution de ET SÛRE Via notre hébergement cloud privé ou un déploiement sur site, Winmagine Pro centralise et sécurise vos informations. Grâce à Winmagine Pro, véritable sphère numérique, le patrimoine de l entreprise est préservé, la traçabilité des dossiers est assurée. Collaborators access their Winmagine Pro profile from the web or Android and ios mobile apps. Each user accesses the folders and sees the people he is working with. The global search allows him to find any document in one click. By the timeline, the user follows the live evolution of each AND SECURE Using either our secure dedicated cloud hosting or an on premise deployment, the information is centralized and secure. With Winmagine Pro, true digital sphere, the company s assets are preserved, records traceability is assured. La performance est une question d Homme, le succès une question de collaboration Performance is about people, success is about collaboration www.winmagine.com - Dossier presse / Press kit 4 www.winmagine.com - Dossier presse / Press kit 5
L EFFICACITÉ AU SERVICE DE L ENTREPRISE Retrouver tous ses documents, leurs liens et leurs contributeurs Partager ses connaissances avec ses collaborateurs Identifier et valoriser les contributeurs d un projet grâce aux avatars Protéger le savoir-faire de l entreprise et la traçabilité des dossiers EFFICIENCY FOR COMPANIES Find all your documents, their links and their contributors Share knowledge with your collaborators Identify and bring added value to project contributors thanks to avatars Protect the company expertise and the files traceability Lier des documents entre eux, suivre les modifications, ajouter des mots-clés, connaître les contributeurs : la traçabilité réinventée! Link documents together, track their modifications, add keywords, know the contributors: file management reinvented! www.winmagine.com - Dossier presse / Press kit 7
LA PRODUCTIVITÉ POUR LES PROJETS Disposer de la dernière version des documents grâce à la synchronisation intelligente Collaborer simplement en mode tâches, sans email et sans pièce jointe Partager en temps réel et sans frontière Trouver rapidement la bonne information avec la recherche globale et la timeline PRODUCTIVITY FOR PROJECTS Always get access to the latest version of the documents thanks to smart synchronization Simply collaborate in task mode, without email and without attachment Share in real time and limitless Quickly find the right information with the global search and the timeline Inviter des collaborateurs, ajouter des documents, apporter des idées, écrire un commentaire : la collaboration en mode projet réinventée! Invite collaborators, add documents, contribute ideas, write a comment: collaboration in project mode reinvented! www.winmagine.com - Dossier presse / Press kit 9
LE CONFORT POUR TOUS Profiter d une interface très intuitive Conserver ses habitudes de travail, l interface s adapte aux besoins Suivre ses projets sur tous ses terminaux (PC, Android, ios) Echanger en toute convivialité avec la messagerie instantanée COMFORT FOR EVERYONE Benefit from a very intuitive interface Maintain your way of working, the interface fulfills your needs Follow your projects on all devices (PC, Android, ios) Exchange in a friendly manner with instant messaging Une interface intuitive, élégante et modulable : Winmagine s adapte aux collaborateurs! An intuitive, elegant and adjustable interface: Winmagine adapts to employees! www.winmagine.com - Dossier presse / Press kit 11
WINMAGINE FAMILY, L ORGANISEUR FAMILIAL WINMAGINE FAMILY, THE FAMILY ORGANIZER STOCKAGE ET PARTAGE DE FICHIERS RÉINVENTÉS Winmagine Family est une application de stockage et de partage pour regrouper, classer, partager ses photos et documents au sein d un cercle de confiance. Winmagine Family offre une véritable sphère privée numérique aux familles et aux communautés d amis. En quelques clics, sans email et sans pièce jointe, l utilisateur partage ses photos, vidéos et documents avec sa famille et ses amis. Ils peuvent tous discuter en direct avec le chat. DES DONNÉES PROTÉGÉES STORAGE AND FILE SHARING REINVENTED Winmagine Family is a storage and sharing application to gather, organize, share photos and documents within a circle of trust. Winmagine Family offers a true digital privacy to families and communities of friends. In a few clicks, without email and without attachment, the user shares his photos, videos and documents with his family and friends. They all can discuss with the live chat. PROTECTED DATA UNE INTERFACE INTUITIVE L utilisateur se connecte à Winmagine Family depuis le web ou par les applications Android et ios. L utilisateur choisit ses photos, vidéos et documents, ajoute des mots-clés et personnalise le classement de ses dossiers. Avec l outil recherche globale, il saisit un mot clé et retrouve instantanément l ensemble de ses documents. Les utilisateurs maitrisent la diffusion de leurs informations, du stockage jusqu au partage. Winmagine Family ne contient aucune publicité et ne pratique aucune monétisation des données. Hebergées en France, les données des utilisateurs sont et restent leur propriété. UNE UTILISATION PARTAGÉE Les abonnés choisissent leur espace de stockage (jusqu à 80Go), à partir de 2 par mois, sans engagement. Ils disposent d un nombre d utilisateurs illimités. AN INTUITIVE INTERFACE The user connects to Winmagine Family from the web or Android and ios apps. The user choose his pictures, videos and documents, add keywords and personalizes the classification of his folders. With the global search tool, he enters a keyword and instantly finds all his documents. Users manage their information, from storing to sharing. Winmagine Family contains no advertising and does not monetize any data. Hosted in France, data are and remain property of users. SHARED USE Subscribers choose their storage space (up to 80GB), from 2 per month with no commitment. They can invite an unlimited number of users. Votre vie vous appartient, protégez-la! Your private life is your own, protect it! www.winmagine.com - Dossier presse / Press kit 12 www.winmagine.com - Dossier presse / Press kit 13
CLASSER FACILEMENT SES PHOTOS ET SES DOCUMENTS Centraliser à la fois les photos et les documents du quotidien dans un même espace sécurisé Consulter ses photos et vidéos sans limite de taille et sans frontière Créer simplement des dossiers privés ou partagés EASILY FILE YOUR PICTURES AND DOCUMENTS Centralize both pictures and day-to-day documents in a single secure area Access to your photos and videos with neither size limit nor boundaries Simply create private or shared folders Une interface intuitive et élégante pour faciliter le classement et la recherche! An intuitive and elegant interface for easy classification and search! www.winmagine.com - Dossier presse / Press kit 15
TROUVER IMMÉDIATEMENT, OÙ QUE L ON SOIT Importer ses documents en toute simplicité Accéder à ses documents depuis son PC, sa tablette, son smartphone... Retrouver ses documents grâce à la recherche globale ou à la timeline FIND IMMEDIATLY, WHEREVER YOU ARE Easily import your documents Access your documents from your PC, tablet, mobile... Find your documents in one click with the global search or the timeline www.winmagine.com - Dossier presse / Press kit 17
PARTAGER SIMPLEMENT AVEC SES PROCHES Envoyer des fichiers sans limite de taille et sans email Définir des droits d accès pour chaque utilisateur ou groupe d utilisateurs Recevoir une notification en cas d ajout ou de modification de documents SIMPLY SHARE WITH YOUR RELATIVES Send files without size limit and without email Set access rights for each user or users groups Be notified about file addition or modification Partagez vos photos, vos vidéos et vos documents avec vos proches en selectionnant les groupes de partage! Share your pictures, your videos and your documents with your relatives by selecting the sharing groups! www.winmagine.com - Dossier presse / Press kit 19
PROTÉGER NATURELLEMENT TOUS SES FICHIERS Sécuriser toutes ses informations dans sa sphère privée numérique Maîtriser la diffusion en choisissant les accès et les groupes de partage Centraliser tous ses documents dans un même espace (jusqu à 80Go) NATURALLY PROTECT ALL YOUR FILES Secure all your information in your private digital sphere Gain control by choosing access and sharing groups Centralise all your documents in a single area (up to 80GB) Dans un environnement sécurisé, les données sont et restent la propriété des utilisateurs! In a secure environment, the data are and remain the property of the users! www.winmagine.com - Dossier presse / Press kit 21
A PROPOS DE WINMAGINE ABOUT WINMAGINE Winmagine SAS, société d édition logicielle et de service, a été créée en 2010 à Lyon, sous l impulsion des trois associés fondateurs, Alain Partouche, Bertrand Szymkowiak et Mohamed El Younani. Pour eux, le numérique doit simplifier la vie personnelle et profesionnelle, et non la compliquer. Leur parcours et leurs expériences complémentaires leur permettent d élaborer une solution. Une marque, un logo et un brevet international sont déposés. Grâce à des applications simples, sûres et efficaces, Winmagine réinvente le partage en famille et la collaboration en entreprise. Une solution made in France, simple, sûre et efficace. Winmagine se positionne sur les marchés de l entreprise, des institutions et de la famille en proposant un nouvel art de vivre numérique : simplicité, performance, partage, harmonie et bien-être. Winmagine SAS, a software publishing and service company, was established in 2010 in Lyon under the leadership of the three founding partners, Alain Partouche, Bertrand Szymkowiak and Mohamed El Younani. For them, digital solution should ease personal and profesionnal life, instead of complicating it. Soon, their background and their complementary experiences allow them to develop a solution. A brand, a logo and an international patent are filed. With simple, safe and efficient applications, Winmagine reinvents sharing with family and collaboration at work. A «made in France» solution, simple, secure and efficient. Winmagine brings solution to the needs of companies, institutions and families by offering a new digital life style: simplicity, performance, sharing, harmony and well-being. Contact presse Nicolas Pellan - Communication & marketing nicolas.pellan@winmagine.com +33 (0)6 00 00 00 00 www.winmagine.com www.facebook.com/winmagine.family www.facebook.com/winmagine.pro @WinmagineFamily @WinmaginePro www.winmagine.com - Dossier presse / Press kit 22