Solutions professionnelles pour filetages gaz et pétrole MERIQUE S o l u t i o n s i n n o v a n t e s d e f i l e t a g e
S o l u t i o n s i n n o v a n t e s d e f i l e t a g e Solutions professionnelles pour filetages gaz et pétrole a nouvelle et innovante Multi Dents pour filetages rond et API Butress possède une grande accuité d'arrête et permet un développement de copeaux optimum. e programme 14D permet de réaliser des applications à partir d'un diamètre de 23/8" et au dessus. Porte Outils spéciaux suivant demande Vargus propose une large gamme de porte outils adaptés aux multiples applications dans les industries du gaz et du pétrole. Plaquette Multi Dents Haute productivité grace à l'utilisation de la Multi Dents Deux arrêtes de coupe Plaquette reversible avec protection pour la deuxième arrête Assise de Support de excellent en utilisant une sous et un porte outil adapté spécialement à l'application.
Solutions professionnelles pour filetages gaz et pétrole API Buttress 10 3 a 90 a = arctg (IPF/24) Défini a = 1/2 par: arctg SD.5B:1979 (IPF/12) Classe de tolérance: Standard API Pas Cône Dents Désignation aille Dimensions mm Sous Porte outil PI IPF min 4 14D 5 0.75 2 14DER5BU752+ 1 2"-11 3 4" 14DEIR-5 BU 1.55 10.00 6.00 A...-14D 13 3 8" and up 14DEIR-5 BU-0.4N 10 90 3 a a = arctg (IPF/24) Défini a = 1/2 par: arctg SD.5B:1979 (IPF/12) Classe de tolérance: Standard API Pas Cône Dents Désignation aille Dimensions mm Sous Porte outil PI IPF min 14D 5 0.75 2 14DIR5BU752+ 4 1 2"-11 3 4" 14DEIR-5 BU 1.55 10.00 6.00 13 3 8" and up 14DEIR-5 BU-0.4N AVRC...-14D
API API rond pour mancons et tubes Solutions professionnelles pour filetages gaz et pétrole 30 30 90 1 47' Défini par: Oil & Gas SD. 5B:1979 Classe de tolérance: Standard API RD ipo Mini ipo U Pas Dents Désignation aille Dimensions mm Sous Porte outil PI min 14D 10 4 14DER10APIRD4+ 2 3 8" and up 1.39 8.70 6.00 14DEIR-10 APIRD AVRC...-14D 14D 10 3 14DER10APIRD3+ 2 3 8" and up 1.39 8.80 6.00 14DEIR-10APIRD-3+ AVRC...-14D 14D 8 3 14DER8APIRD3+ 2 3 8" and up 1.79 8.10 6.00 14DEIR-8 APIRD AVRC...-14D 30 30 90 1 47' Défini par: Oil & Gas SD. 5B:1979 Classe de tolérance: Standard API RD ipo U Pas Dents Désignation aille Dimensions mm Sous Porte outil PI min 14D 10 4 14DIR10APIRD4+ 2 3 8" and up 1.39 8.70 6.00 14DEIR-10 APIRD AVRC...-14D 14D 10 3 14DIR10APIRD3+ 2 3 8" and up 1.39 8.80 6.00 14DEIR-10APIRD-3+ AVRC...-14D 14D 8 3 14DIR8APIRD3+ 2 3 8" and up 1.79 8.10 6.00 14DEIR-8 APIRD AVRC...-14D
Solutions professionnelles pour filetages gaz et pétrole Porte outil extérieur 2 H1 H F B 1 Désignation Dimensions mm Pièces détacées vis sousplaquett Clé sous- H=H1=B F 1 2 Vis Clé torx 14D A32-14D 32 40 170 25 SA5M M4x6 K2.5 K5 14D A40-14D 40 40 200 30 SA5M M4x6 K2.5 K5 es porte outils 14D sont livrés sans sous-. Pour vos applications spécifiques, utiliser la sous- indiquée sur la page des données tecniques. oololders A F D Désignation Dimensions mm Pièces détacées A D F Min. Bore Dia. Vis vis sous- Clé sous Clé torx 14D AVRC 40-14D 36.5 300 40 26.1 54.5 SA5M M4x6 K2.5 K5 14D AVRC 50-14D 46 300 50 25.5 54.5 SA5M M4x6 K2.5 K5 es porte outils 14D sont livrés sans sous-. Pour vos applications spécifiques, utiliser la sous- indiquée sur la page des données tecniques.
Données ecniques Nuance et vitesse recommandées Vc [m/min] Groupe Matière P Acier Matière Dureté en Brinell HB Vc[m/min] Revêtue VK 1 ow carbon (C=0.1-0.25%) 125 175-250 2 Acier non allié Medium carbon (C=0.25-0.55%) 150 175-220 3 Hig Carbon (C=0.55-0.85%) 170 150-200 4 Non ardened 180 175-250 5 Acier faiblement allié (constituants d'alliages 5%) Hardened 275 140-240 6 Hardened 350 120-210 7 Acier autement allié Annealed 200 140-210 8 (constituants d'alliages >5%) Hardened 325 120-200 N Vardex Nombre de passes Standard ype de Pas Dents Désignation Passes Profondeur de coupe par passe tpi RH 1 2 3 4 5 API BU + 14D 22 5 2 14DER5BU752+ 5 0.31 0.31 0.31 0.31 0.31 API BU + 14D 22 5 2 14DIR5BU752+ 5 0.31 0.31 0.31 0.31 0.31 10 4 14DER10APIRD4+ 2 0.77 0.63 API RD + 14D 22 10 3 14DER10APIRD3+ 3 0.47 0.47 0.47 8 3 14DER8APIRD3+ 3 0.60 0.60 0.60 10 4 14DIR10APIRD4+ 2 0.77 0.63 API RD + 14D 22 10 3 14DIR10APIRD3+ 3 0.47 0.47 0.47 8 3 14DIR8APIRD3+ 3 0.60 0.60 0.60 Sous-Plaquette Standard Application Désignation API Rond Mancons et ubes 10 tpi from Ø 2 3 8" 10 tpi from Ø 2 3 8"" 14DEIR-10 APIRD (4 teet ) 14DEIR 10APIRD-3+ (3 teet ) 8 tpi from Ø 2 3 8"" 14DEIR-8 APIRD API Butress Mancons 5 tpi from Ø 4 1 2" - Ø 11 3 4" 14DEIR-5 BU 5 tpi from Ø 13 3 8" 14DEIR-5 BU-0.4N France Vargus France el: +33 (0) 1 46 01 70 60 Fax: +33 (0) 1 46 01 70 69 E-mail: commercial@vargus.fr www.vargus.com Switzerland Vargus Werkzeugtecnik Snel AG el: +41 (0) 41 784 21 21 Fax: +41 (0) 41 784 21 39 E-mail: info@vargus.c www.vargus.c 221-01058 F R E N C H 0 2 / 2 0 1 1 EDIION 01