Cadeau
2
Table des matières RAM 811 top2 p.4 RAM 812 top2 p.4 RAM 813 top2 HF set 1 p.4 RAM 784 p.6 RAM 784 HF set1 p.7 PS 005 p.8 NEW PS 005 PRO p.9 SAM 2100 p.10 MZ 004 p.12 SimpleStat TRT033 p.13 EasyCommand RF1 p.14 NEW LK 525 SOLAR 1" p.15 NEW LK 525 SOLAR 5/4" p.15 DS G3 3/4" + SM 100.180.2CA DS G3 1" + SM 100.180.2CA p.16 p.16 KIT GasBeagle p.17 TS+ 5.11/230 p.18 TS+ 6.11/24 p.18 3
RAM 811 top2 RAM 812 top2 RAM 813 top2 HF set 1 Thermostats à horloge digitaux (série BASIC) RAM 811 top2 RAM 812 top2 RAM 813 top2 HF set 1 1 thermostat et 1 récepteur 1 zone RAM 811 top2 RAM 812 top2 Caractéristiques Température réglable de +6 C à +30 C 3 programmes imperdables mais modifi ables Appareil fourni programmé à l heure et à la date 42 pas de programme Programmation libre: association d une heure et d une température. RAM 813 top2 HF set 1 Avantages Grand écran LCD Ligne texte dans la langue de son choix Appareils préprogrammés: livrés avec 3 programmes Programmation (facultative) très simple Choix de la température par le bouton rotatif ou par les touches Touche «T /H»: dérogation d une durée réglable Touche «6 C»: dérogation permanente, température au choix Boîtier sobre, élégant et plat. 4 www.tempolec.be Pages 7 à 12 du cat. 2012
Fonctions des touches Touches MENU... touche de programmation T /H... touche pour une dérogation limitée dans le temps (durée réglable) 6 C... touche pour une dérogation permanente (température au choix et mémorisée jusqu à la prochaine utilisation) INFO... touche d interrogation 2x 2x 1x RAM 811 top2 RAM 812 top2 RAM 813 top2 HF set 1 1x ou 1x 1x ou 1x 1x ou 1x www.tempolec.be Pages 7 à 12 du cat. 2012 5
RAM 784 Thermostat à horloge mécanique RAM 784 Caractéristiques Thermostat à horloge 24 heures ou 7 jours Plage de température: +10 à +30 C Réglage de la température réduite sous le couvercle du thermostat Sélecteur de fonction à 4 positions Contact inverseur 6 A libre de potentiel Alimentation par 2 piles Raccordement par 2 ou 3 fi ls. Indicateur de position 2x 1x ou 1x 6 www.tempolec.be Page 4 du cat. 2012
RAM 784 HF set1 Thermostat à horloge mécanique sans fil RAM 784 HF set1 Caractéristiques Thermostat à horloge 24 heures ou 7 jours Plage de température: +10 à +30 C Température antigel: 6 C Sélecteur de fonction à 4 positions Contact inverseur 6 A libre de potentiel Alimentation de l émetteur par 2 piles. Avantage du «sans fil» Témoins de qualité de réception des signaux radio Pas de raccordement entre le thermostat (émetteur) et le récepteur. Avantages du mécanique Programmation horaire par simple enfi chage de cavaliers Réglage de la température (consigne) par potentiomètre Lecture de l heure par aiguilles Mise à l heure très simple. 1x 1x ou 1x www.tempolec.be Page 4 du cat. 2012 7
PS 005 Module de priorité sanitaire Automatisme assurant l enclenchement du brûleur et des circulateurs selon les besoins en chauffage et en eau chaude sanitaire (ECS). PS 005 Avantages Simplicité des réglages (boutons) Temporisation réglable des circulateurs Temporisation pour imposer au brûleur une durée minimum de fonctionnement Possibilité de raccorder un contact d horloge, un interrupteur manuel ou un bouton-poussoir pour autoriser la charge du ballon d eau chaude à certains moments de la journée Production d eau chaude par contact (thermostat ECS) ou sonde (TS SND 0010) Compatible avec: les régulateurs climatiques SAM l ensemble de nos thermostats d ambiance et à horloge avec une production d eau chaude sanitaire réalisée par vanne 3 voies Borniers spacieux et débrochables. 1x 1x ou 1x 8 www.tempolec.be Pages 96-97 du cat. 2012
PS 005 PRO Kit de priorité sanitaire PS 005 HF RAM 833 top2 HF EM PS 005 PRO NEW Aucun câblage n est plus nécessaire entre le PS 005 HF (en chaufferie) et le RAM 833 top2 HF EM (en ambiance). Avantages Récepteur radio incorporé Très simple à installer: le kit (PS 005 HF et RAM 833 top2 HF EM) est préaccordé Gain de temps: aucun câblage Gain de place dans le coffret (plus de récepteur radio -> gain de 4 modules) Excellente portée des signaux radio. 1x 1x ou 1x www.tempolec.be Page 98 du cat. 2012 9
SAM 2100 Régulateur climatique SAM 2100 Applications Commande de toute chaudière (mazout, gaz, à pellets, biomasse) ou d une pompe à chaleur Commande d un circulateur chauffage (circuit non mélangé) Commande d une vanne mélangeuse et du circulateur après la vanne Commande d un circulateur de charge d eau chaude sanitaire (prioritaire ou non) Fonctions combinables (par microswitches). Réglages Visualisation des réglages: lorsqu on tourne un potentiomètre, la valeur de réglage s affi che clairement dans le display -> Précision et simplicité. Affichage au choix: visualisation des températures mesurées Ecran des paramètres: affi chage clair et facilité de réglage des paramètres 10 www.tempolec.be Pages 79 à 85 du cat. 2012
10 configurations possibles 10 configurations hydrauliques différentes (choix par 4 microswitches à l arrière) pour un même appareil. Avantages 4 microswitches Appareil universel: convient pour tout type de chaudières y compris les chaudières modulantes en 0 10 V Horloge digitale préprogrammée 3 sondes fournies Simplicité des réglages par potentiomètres Affi chage précis des réglages (écran) Fonction de dégommage des circulateurs et de la vanne mélangeuse en été Fonction anti-légionellose Auto-surveillance des sondes Auto-dépannage: le cas échéant, affi chage de la sonde défectueuse et enclenchement d un programme de secours (même en cas de sonde défectueuse, le chauffage fonctionne; le client n est pas «en panne de chauffage»!) Auto-diagnostic en cas de panne. 1x 1x ou 1x www.tempolec.be Pages 79 à 85 du cat. 2012 11
MZ 004 Module multizone Automatisme prévu pour commander un brûleur (gaz ou fuel) et 4 circulateurs ou 4 vannes de zone dans des installations de chauffage central comportant 3 ou 4 circuits de chauffe. MZ 004 Interrupteurs Avantages La chaleur n est dispensée qu à la zone en demande (seul le circulateur ou la vanne de zone concerné est enclenché). Lorsque les thermostats des différentes zones sont déclenchés, temporisation au déclenchement du dernier circulateur, pendant une durée réglable, pour éviter une surchauffe de la chaudière. Si un circulateur ne fonctionne pas pendant 24 h, fonctionnement forcé pendant quelques secondes (dégommage). Interrupteurs permettant: de forcer le fonctionnement de différentes zones de donner priorité à la zone 1 (production eau chaude sanitaire) d affecter un circulateur pour le primaire. 1x 1x ou 1x 12 www.tempolec.be Pages 106 à 110 du cat. 2012
SimpleStat TRT033 Thermostat d ambiance digital 2 fils Très simple à manipuler! SimpleStat TRT033 Caractéristiques Ecran et bouton-poussoir rétro-éclairés Plage de réglage: +10 à +30 C Abaissement de température de 4 C pendant une durée réglable (1 à 9 h) Température antigel: température réglée -5 C Raccordement 2 fi ls Alimentation par 2 piles LR06 (AA) Contact inverseur 3 A/230 V AC. Programmation Programmation de l abaissement de température 2 1 1: Appuyer sur la touche abaissement 2: Dès que «1 h» clignote, régler la durée de l abaissement avec la touche +/ 5x 1x ou 1x www.tempolec.be Page 17 du cat. 2012 13
EasyCommand RF1 Kit sans fil TV RCD 868 A01 TV TXI 868 BB01G Kit universel sans fil préaccordé (émetteur, récepteur) permettant de commander à distance tout consommateur électrique. EasyCommand RF1 Applications Commande du circulateur de boucle d eau chaude sanitaire Commande de la relance de la production d eau chaude sanitaire Relance d un régime confort Etc. Avantages Changement aisé de la pile Multi-applications: contact inverseur 16 A libre de potentiel Pas de câble entre le(s) bouton(s)-poussoir(s) et le récepteur => pas de saignée, pas de poussière Possibilité de temporisation au déclenchement réglable de 1 s à 9 h Très simple à installer Interrupteur design (9,5 mm d'épaisseur) Possibilité de mémoriser au total 85 émetteurs par récepteur Possibilité d augmenter la portée des signaux radio, si nécessaire, avec une antenne extérieure Possibilité de commander le récepteur par Internet avec MY-HAND. 3x 1x ou 1x 14 www.tempolec.be Page 313 du cat. 2012
LK 525 SOLAR 1" LK 525 SOLAR 5/4" Vannes de zone LK Armatur Vanne de zone motorisée à 3 voies pour une fonction tout ou rien. La vanne est conçue pour des applications de chauffage solaire où la température des fluides peut être très élevée. L adaptateur en plastique doit être monté entre la vanne et le moteur afi n de protéger le moteur contre des températures élevées. NEW LK 525 SOLAR 1" LK 525 SOLAR 5/4" Caractéristiques Température de service: -15 à+120 C (+160 C de courte durée) Débit de fuite: < 0,5 % de Kvs à 100 kpa Température ambiante: +1 à +60 C Pression de service max.: 1,0 MPa (10 bar) Angle de rotation: 60 / 360 Durée de marche: 8 s (60 ) Degré de protection: IP 40. Avantages Solide Rapide: durée de course 8 secondes Pratique: simple fourche pour accoupler la vanne et le moteur Moteur robuste, silencieux Indication de la position. 1x 1x ou 1x LK 525 SOLAR 1" ou LK 525 SOLAR 5/4" www.tempolec.be 15
DS G3 -- SM 100 -- Vanne mélangeuse + servomoteur DS G3 3/4" ou DS G3 1" + SM 100.180.2CA DS G3 3/4" ou DS G3 1" Vanne mélangeuse + SM 100.180.2CA Servomoteur Caractéristiques de la vanne DS G3 3/4" ou DS G3 1": vanne mélangeuse 3 voies en fonte Pression de service: max. 6 kg/cm² Température de l eau: max. 110 C Raccords fi letés femelles ou à brides (raccords mâles RUMM sur demande) Motorisation: servomoteur SM 100. Caractéristiques du servomoteur SM 100.180.2CA: convient pour la motorisation de vannes mélangeuses, de vannes à sphère, de vannes d isolement, de clapets d air, etc. Alimentation: 220 à 240 V AC 50 Hz (24 V AC sur demande) Consommation: 3 VA Contacts auxiliaires: max. 10 A/250 V AC Température admissible: 50 C Degré de protection: IP 42. 1x 1x ou 1x 1 vanne mélangeuse + 1 servomoteur 16 www.tempolec.be Pages 195-196 & 208-209 du cat. 2012
KIT GasBeagle Détecteur & électrovanne pour gaz RGD ME5 EVG 230 NO 034 KIT GasBeagle Caractéristiques du détecteur RGD ME5: détecteur de méthane (gaz de ville) pour applications domestiques Conforme à la norme UNI-CEI-EN 50 194 Bouton de test incorporé ou d'arrêt buzzer Signalisation lumineuse par trois LED (activation, défaut de détection, alarme) Buzzer 85 db incorporé Contact inverseur libre de potentiel pour toute commande d'électrovannes gaz NO ou NF 5 A/230 V AC à réarmement manuel Alimentation 230 V 50 Hz. Caractéristiques de l'électrovanne EVG 230 NO 034: électrovanne gaz à réarmement manuel - Version classique 230 V AC Certifi cat d'approbation IMQ CE-0051 Certifi cat CE selon EN 161 Conforme aux directives 2009/142/EC, 97/23/EC PED, 94/9/EC ATEX, 2004/108 EC, 2006/95/EC Pression max.: 500 mbar Température ambiante: -20 à +60 C Degré de protection: IP 65. 1x 1x ou 1x www.tempolec.be Pages 319 & 329 du cat. 2012 17
TS+ 5.11/230 TS+ 6.11/24 Têtes électromécaniques TS+ 5.11/230 ou TS+ 6.11/24 Solution élégante, compacte et économique pour piloter un corps de chauffe ou une zone de chauffe à partir d un thermostat d ambiance ou d un module multizone. Tête électrothermique compatible avec corps de vanne présentant un filet M30 x 1,5 mm (sans pièce d'accouplement). Egalement compatible avec les vannes équipant un collecteur de chauffage sol. Caractéristiques Témoin indiquant la position du piston Course du piston: 4,5 mm Temps de course très court: 3 min en 230 V Faible consommation (2,5 W) Degré de protection IP 54 dans TOUTES les positions de montage Disponibles en 230 V ou 24 V. Avantages Affi chage de l état ouvert / fermé (position du piston visible par la fenêtre transparente) Montage possible dans toutes les positions (y compris tête en bas) Débrayage manuel possible Compatible SANS adaptateur avec toutes les vannes avec fi let M30 x 1,5 mm. 10x 1x ou 1x TS+ 5.11/230 ou TS+ 6.11/24 18 www.tempolec.be Page 204 du cat. 2012
NOTES 19