Bassin économique du Grand Clermont

PhotoDisc Inc Catherine Tournadre Bassin économique du Grand Clermont 4 Une métropole régionale aux ambitions européennes L attractivité de ce territoire est due pour beaucoup aux fonctionnalités urbaines et universitaires de sa capitale (centres administratifs et juridiques, pôle hospitalier d Auvergne, Universités et grandes écoles, salles de spectacles ). S ouvrant constamment à l international, Clermont-Ferrand compte 4.5 étudiants étrangers et vient d ouvrir l Institut Confucius, matérialisant le partenariat français / chinois (Ville de Clermont-Fd et Ville d Anshan, Région Auvergne et Province du Liaoning, Pôle d enseignement supérieur clermontois et Université des langues étrangères de Pékin). Avec près de 5.0 étudiants et 6 grandes écoles, l agglomération clermontoise se classe à la quatorzième place des aires urbaines en terme d effectif étudiant. Fort de son aire urbaine de 410.0 habitants, le Pays du Grand Clermont couvre une zone de chalandise de plus de 7.0 consommateurs potentiels pour les dépenses d équipement de la maison, de la personne, la culture et les loisirs par exemple. À ce titre, il affiche un niveau de densité commerciale et de diversité d enseignes supérieur aux agglomérations de taille comparable. On retrouve cette concentration dans les emplois régionaux puisque le Grand Clermont regroupe les ¾ des salariés du Puy-de-Dôme et 40 % des actifs auvergnats. Marquée par une identité fortement industrielle, avec la présence depuis 1889 du siège social de la Manufacture Michelin, Clermont-Ferrand se place ainsi en tête des métropoles françaises de taille comparable, au regard de la valeur ajoutée créée par les entreprises (loin devant Rennes, Nancy et Montpellier ). Progressivement, la tertiarisation et la montée en puissance des fonctions métropolitaines accompagnent le développement industriel. Deux grandes filières d excellence économique ont émergé, à travers l ingénierie de la mobilité et l agro-alimentaire / santé / nutrition qui reposent sur la valorisation du triptyque groupes industriels / recherche et transfert de technologie / formation supérieure. Dans ce cadre, la coopération entre le Grand Clermont et Rhône-Alpes constitue le moteur de partenariats entre entités publiques et privées. Peut ainsi être cité comme démarche de mutualisation de moyens, le cancéropôle Lyon Auvergne Rhône-Alpes (réseau CLARA). En matière d infrastructures, la mise en service du tramway pour les déplacements des salariés et habitants permet une desserte efficace des principales fonctions urbaines. Par ailleurs, le déploiement de réseaux en fibre optique sur le périmètre de Clermont Communauté offre une couverture très haut débit aux entreprises. Enfin, l étude Ligne Grande Vitesse (LGV) est en cours, ce qui permettrait au Grand Clermont de se connecter aux centres de décision nationaux ou internationaux, et notamment d améliorer considérablement l accessibilité ferroviaire à Paris et à Lyon. Entouré par la chaîne des Puys ou le plateau de Gergovie, le Grand Clermont développe des projets touristiques phares d échelle nationale comme l aménagement du Grand site du Puy-de-Dôme ou les actions de valorisation de l époque galloromaine. D autre part, il poursuit son ouverture en nouant des partenariats avec les autres villes d Auvergne, en diversifiant l offre touristique autour des volcans, de l archéologie, du thermalisme, du tourisme industriel et urbain. En terme de qualité de vie, le marché du logement reste accessible pour la majorité des ménages. L accessibilité aux services et équipements de proximité permet à titre d exemple à tout le territoire du Grand Clermont d être à moins d une demi-heure d un service de santé. Pour en savoir plus : www.legrandclermont.com

PhotoDisc Inc Catherine Tournadre Jérôme CAMBIER / MICHELIN Communauté d agglomération Clermont Communauté PhotoAlto-F.Cirou Zones d activités Aubière Aulnat Beaumont Billom Blanzat Cébazat Cendre (Le) Ceyrat Chamalières Chappes Châteaugay Châtel-Guyon Chavaroux Clermont-Ferrand Cournon d Auvergne Dallet Ennezat Enval / Malauzat / Mozac Gerzat Lempdes Lussat Malintrat Martres-d Artière (Les) Martres-de-Veyre (Les) Ménétrol Mirefl eurs Nohanent Orcet Pérignat-sur-Allier Pont-du-Château Riom Roche-Blanche (La) Roche-Noire (La) Romagnat Royat Saint-Amant-Tallende Saint-Beauzire Saint-Bonnet-près-Riom Saint-Laure Saint-Ours-les-Roches Saint-Saturnin Communautés de communes 1 Allier Comté Communauté 2 Billom Saint-Dier 4 Gergovie-Val-d Allier Communauté 5 Les Cheires 6 Limagne d Ennezat 7 Mur-ès-Allier 8 Riom Communauté 9 Vallée du Jauron 10 Volvic Sources et Volcans Tallende Vertaizon Veyre-Monton Vic-le-Comte Volvic 5

1 Communauté de communes Allier Comté Communauté Nombre d habitants au dernier recensement connu : 7244 habitants EQUIPEMENTS ET ATOUTS INTERCOMMUNAUX ENVIRONNEMENT ÉCONOMIQUE Activités diversifi ées dans un environnement dynamique(croissance de la population) - Artisanat - Commerces de proximité dense - Petites entreprises de nouvelles technologies et de communication (graphiste, web créateur, photographe) et écologiques (éco construction) - Situation géographique favorable : Gare de Longues (accés à Clermont en 15 minutes) - Proximité A 71 entre Clermont et Issoire. Patrimoine et paysages rares. ÉCOLES Ecoles maternelles et primaires à Vic-le- Comte, Laps, Sallèdes, Manglieu et Yrondeet-Buron. Collège à Vic-le-Comte - Lycées Issoire ou Clermont-Ferrand. Services aux familles en direction des enfants (crèche, centre de loisirs, aide aux devoirs, relais assistantes maternelles, garderies périscolaires). ACTIVITÉS SOCIALES Maison de retraite, Mission locale Jeunes, Centre communal d Action sociale, permanences des services sociaux. ACTIVITÉS CULTURELLES Médiathèque de la Comté et 5 points lecture à Laps, Busséol, Manglieu, Sallèdes et Yronde-et-Buron.Saison culturelle Anim Comté. Cinéparc à Vic-le-Comte. Festival La Comté au Clair de Lune en juillet.festival du documentaire en novembre. Salle culturelle de la Halle du Jeu de Paume. Nombreuses activités culturelles : théâtre, arts plastiques, danse. ACTIVITÉS SPORTIVES Piscine Val d Allier Comté (nombreuses activités aquatiques, club USV Natation). gymnases à Vic-le-Comte dont une salle de 6 places assises. 2 plateaux sportifs à Vic-le-Comte (4 terrains de football et rugby) - 1 salle de gymnastique et 1 salle de judo. Nombreuses associations sportives, dont basket, volley, motocross, VTT, boxe. ACTIVITÉS TOURISTIQUES Un camping 2 étoiles, plusieurs gîtes 2 et épis. Châteaux de Busséol et de la ChauxMontgros, abbatiale de Manglieu, village troglodyte d Enval. Vic-le-Comte / LE S MEULES Communauté de communes Allier Comté Communauté - 16 Boulevard de Beussat - 6270 Vic-le-Comte Tél : 04 7 77 92 79 - Fax : 04 7 77 97 8 - Courriel : allier-comte.comcom@orange.fr - Site Internet : www.allier-comte-communaute.fr Vic-le-Comte - Les Meules 8 entreprises (non compris les dépôts) / 17 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com N 4 5 Déchetterie 6 8 9 Zone des Meules Vic le Comte Clermont-Fd Issoire D 229 Le Sauzet Thiers Ambert Grand Clermont / Allier Comté Communauté Zone Meules Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale et commerciale Année de création : 1999 Surface totale : 155 104 m 2 dont 110 0 m 2 Thiers en extension en 2012 Surface disponible : 70 0 m 2 Vic le Comte aménagés en 2012 Prix HT/m 2 : 0 à 50 euros Ambert Clermont-Fd Issoire Longues D 229 Le Sauzet 2 6 7 1 5 Rue du Rue Lucien Jarrige Équipement Oui Non Poss. Localisation 2 Embranchement ferré Entrée nord du bourg Eau potable Eau industrielle 1 Desserte Assainissement A 5mn de l A 75 - Gare de Longues 2 km Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs Sauzet 10 11 12 4 A 75 D 229 Vic le Comte Centre 4 Déviation de Vic le Comte Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction N 6 Communauté de Communes Allier Comté Communauté 16 Boulevard de Beussat - 6270 Vic-le-Comte M. Cyril Bost (Directeur) - Tél : 04 7 77 92 79 - Fax : 04 7 77 97 8 - Courriel : allier-comte.comcom@orange.fr

N Entreprises Activités Eff. NAF AUTO ECOLE DE VIC - M. Pascal Moreau Z.A. LES MEULES 10 - Tél. 04 7 69 05 71 - Tél. 06 80 98 89 9 Auto école autos, motos et bsr 2 855Z BATI COMTE/HEBRARD EURL Z.A. LES MEULES Maçonnerie - Couverture (en cours de 8 - Tél. 04 7 77 9 4 construction) BRICOMARCHE - M. Bozon Z.A. LES MEULES 4 - Tél. 04 7 69 20 70 - Fax : 04 7 69 09 6 Surface de bricolage 5 4752B CENTRALE D OPTIQUE - Mme Mélanie Cappigny Z.A. LES MEULES - Tél. 04 7 62 81 9 - Fax : 04 7 69 09 1 Optique 1 4778A GARAGE DE LA COMTE - M. Patrick Massonneau Z.A. LES MEULES 2 - Tél. 04 7 69 01 07 - Fax : 04 7 69 18 75 Mécanique - Carrosserie AD 4 4520B ISSOIRE CONTROLE AUTOMOBILE CLUB - M. Ponge Z.A. LES MEULES 1 - Tél. 04 7 77 90 0 - Fax : 04 7 77 90 0 Contrôle technique 1 7120A Terminal de cuisson 2 1071C LA PANETIERE - Mme Body Z.A. LES MEULES - Tél. 04 7 62 85 6 LE PIGEONNIER /HORIZON TERRAIN - Mme Corine Amat-Devezaud Z.A. LES MEULES - Tél. 04 7 69 21 95 - Mail : horizon.terrain@sfr.fr LES 4 SAISONS - M. Body Z.A. LES MEULES - Tél. 04 7 62 85 OSCAR L AS DU LAVAGE Z.A. LES MEULES 1 - Tél. 06 18 05 86 71 PÉPINIÈRES BELLARD Z.A. LES MEULES LOCAL DISPONIBLE Z.A. LES MEULES - Tél. 04 7 4 41 42 LOCAL DISPONIBLE Z.A. LES MEULES - Tél. 04 7 69 21 89 12 10 11 LOCAL DISPONIBLE Z.A. LES MEULES - Tél. 06 72 01 46 77 7 TERRAIN Z.A. LES MEULES 5 9 TERRAIN NON CONSTRUIT Z.A. LES MEULES TERRAIN NON CONSTRUIT Z.A. LES MEULES Espace décoration - Aménageur lotisseur Vente de fruits, primeurs, épicerie fine, eaux, vins et produits frais Centre de lavage Dépôt 1 6820B 1 4721Z 1 Vic-le-Comte / LE S MEULES Grand Clermont / Allier Comté Communauté 7

Zone des Meules Vic le Comte 1 Vic-le-Comte - Le Sauzet entreprises (non compris les dépôts) / 17 emplois Clermont-Fd / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Issoire D 229 Le Sauzet Ambert Thiers Zone des Meules Vic le Comte Ambert Clermont-Fd Issoire D 229 Le Sauzet Vic-le-Comte / LE SAUZET Grand Clermont / Allier Comté Communauté 8 6 5 Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale Année de création : 1982 Surface totale : 18 480 m 2 Surface disponible : 0 m 2 Rue du Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Eau potable Eau industrielle Assainissement Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs 20 km au sud de Clermont-Ferrand Au sud-est du bourg Desserte Gare de Longues à km A 5 mn de l A 75 Communauté de Communes Allier Comté Communauté 16 Boulevard de Beussat - 6270 Vic-le-Comte M. Cyril Bost (Directeur) - Tél : 04 7 77 92 79 - Fax : 04 7 77 97 8 - Courriel : allier-comte.comcom@orange.fr N Entreprises Activités Eff. NAF 6 FLOCKAGE DU CENTRE - MM Yves et Sébastien Lonjon Z.A. SAUZET - Tél. 04 7 69 16 76 - Fax : 04 7 69 07 01 - Mail : contact@flockageducentre.com GENDARMERIE Z.A. SAUZET 4 OPAC Z.A. SAUZET 5 Sauzet 1 Rue Lucien Jarrige 2 4 D 229 Déviation de Vic le Comte ROUSSEL - CIQUART - M. Roussel Z.A. SAUZET - Tél. 04 7 69 24 55 - Fax : 04 7 69 24 79 1 SIM COL (SARL) - M. Simonian Z.A. SAUZET - Tél. 04 7 77 95 99 - Fax : 04 7 77 9 61 - Mail : simcol@wanadoo.fr TRANSPORTS FONTANON Z.A. SAUZET 2 - Tél. 04 7 92 14 14 - Tél. 04 7 84 72 57 4 N Flocage - Sérigraphie - Imprimerie - Décoration de vitrines et de véhicules - Broderie - Location et entretien de vêtements professionnels 9 1812Z Laboratoire de transformation 6 101B Centrale d achat 2 6420Z Dépôt Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction

Communauté de communes Billom Saint-Dier Nombre d habitants au dernier recensement connu : 10 098 habitants 2 EQUIPEMENTS ET ATOUTS INTERCOMMUNAUX ENVIRONNEMENT ÉCONOMIQUE Le territoire se caractérise par son tissu artisanal et commercial important, activité agricole, (culture de l ail autour de Billom ), activités de services. ÉCOLES Enseignement primaire assuré sur tout le territoire (présence de RPI), collèges (2 à Billom, 1 à St. Dier). ACTIVITÉS SOCIALES Hôpital local/long séjour, Maison de retraite, centre spécialisé (Billom), Maison retraite à St. Jean et St. Julien, CAT à Egliseneuve. ACTIVITÉS CULTURELLES Différents lieux de programmation publics ou privés, saison culturelle de la Communauté «Itinérances», Festivals (Marionnette toi-même, les arts du cirque), présence en Clermont-Fd résidence permanente ou ponctuelle d artistes nombreux, Ciné itinérant (Cinéparc dans 4 communes). ACTIVITÉS SPORTIVES Toutes les communes équipées de stades, tennis, Piscine intercommunale à Billom, Chemin de randonnées. ACTIVITÉS TOURISTIQUES Lezoux Territoire bénéfi ciant d un attrait touristique important ( patrimoine naturel et bâti riche), hébergement touristique en chambres d hôtes et meublés, village de gîtes à Billom. Communauté de communes Billom Saint-Dier - Rue Z.A. des Boucheries - 6160 Billom de l'angaud Tél : 04 7 7 4 24 - Fax : 04 7 7 44 20 - Courriel : contact@stdb-auvergne.com - Site Internet : www.stdb-auvergne.com Billom - L Angaud Z.A. Secteur d'activités Gare ferroviaire Billom 6 entreprises (non compris les dépôts) / 46 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com D 997 Vic-le-Comte La guelle D 229 St-Dier-d'Auvergne Voie ferrée Ruisseau de la guelle Route de Clermont-Ferrand 5 4 6 2 D 997 Caractéristiques de la zone Voie ferrée Vocation : Artisanale et commerciale Année de création : 1992 Surface totale : 54 408 m 2 Surface disponible : 0 m 2 N 1 7 Ruisseau de la guelle Route de Clermont-Ferrand 8 Route de Lezoux D 229 Clermont-Fd D.R.D. de Clermont Limagne Route de Lezoux D 229 Vic-le-Comte Billom Lezoux St-Dier-d'Auvergne 5 6 Équipement Oui Non Poss. Localisation 7 Embranchement ferré 25 km est Clermont Fd - Bordure D 997 - Eau potable 4 Entrée nord Billom Eau industrielle 2 8 Assainissement D.R.D. Desserte 1 de Clermont Électricité Limagne 20 km de l Aéroport Clermont-Ferrand - Gaz naturel Auvergne. Bretelle autoroute Pont-du-Château : 12 km. Haut débit Chemin de fer (marchandises). Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs D 997 N D 997 Z.A. de l'angaud Z.A. Secteur d'activités Gare ferroviaire La guelle D 229 Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Billom / L ANGAUD Grand Clermont / Billom Saint-Dier Mairie de Billom - Tél. 04 7 7 7 67 - Courriel : mairie-billom@wanadoo.fr Communauté de Communes Billom Saint-Dier - M. Yannick de Oliveira (Président) Mme Nicole Majeune (Agent de Développement) - Tél. 04 7 7 4 24 - Courriel : contact@stdb-auvergne.com 9

2 N Entreprises Activités Eff. NAF Billom / L ANGAUD 7 BLANCHISSERIE DE L HOPITAL DE BILLOM - Mme Bertrix ZONE DE L ANGAUD - Tél. 04 7 68 47 76 - Fax : 04 7 68 47 76 2 GAMASONIC - M. Rigoulot ZONE DE L ANGAUD - Tél. 04 7 68 90 26 - Fax : 04 7 68 97 4 - Mail : gamasonic@orange.fr 4 LA COCCINELLE - Mme Sevilla ZONE DE L ANGAUD - Tél. 04 7 7 42 85 - Fax : 04 7 68 92 56 - Mail : sevilla.b@orange.fr 8 M.S. ZONE DE L ANGAUD PILLYERE ANDRE ZONE DE L ANGAUD 6 - Tél. 04 7 68 9 41 1 POMPES FUNEBRES CHEYNOUX - M. Cheynoux ZONE DE L ANGAUD - Tél. 04 7 7 2 - Fax : 04 7 70 98 60 - Mail : pf.cheynoux@orange.fr 5 SECURIGESTES ZONE DE L ANGAUD - Tél. 04 7 68 90 84 4 SEVILLA BERNARD ZONE DE L ANGAUD - Tél. 04 7 7 42 85 - Fax : 04 7 68 92 56 - Mail : sevilla.b@orange.fr TEYSSIER AUVERGNE CREATION - M. Teyssier ZONE DE L ANGAUD - Tél. 04 7 68 44 - Fax : 04 7 68 44 - Mail : teyssierhubert@orange.fr Blanchisserie 15 8121Z Vente et fabrication d appareils de nettoyage par ultrasons 14 250A Négoce de matériaux écologiques 1 467A Dépôt (matériel de séparation de minerais) Dépôt Pompes funèbres 9 960Z Organisme de formation - terrain d exercices pratiques de formation à la conduite des engins de chantier. Entreprise de platrerie, peinture, revêtement de sol, plaquiste. 44Z Paysagiste 4 810Z Grand Clermont / Billom Saint-Dier 40

Billom - Secteur d Activités 15 entreprises (non compris les dépôts) / 99 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com 2 10 D 997b N Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Route de Clermont 9 Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale et commerciale Année de création : 198 Surface totale : 56 0 m 2 Surface disponible : 0 m 2 4 5 6 2 7 8 1 Rue de l'artisanat 14 1 D 229 12 15 11 16 Embranchement ferré Eau potable Eau industrielle Assainissement Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs 17 18 Avenue de la République D 997b D 229 Centre Ville Équipement Oui Non Poss. Localisation A 25 km à l Est de Clermont-Ferrand. En bordure de la D 997 Ambert-Clermont- Ferrand Desserte 20 km de l Aéroport Clermont-Ferrand / Auvergne. Bretelle d autoroute Pont-du-Château : 12 km, Lezoux 12 km Billom / SECTEUR D ACTIVITÉS Grand Clermont / Billom Saint-Dier Mairie de Billom - Tél. 04 7 7 7 67 - Courriel : mairie-billom@wanadoo.fr Communauté de Communes Billom Saint-Dier - M. Yannick de Oliveira (Président) Mme Nicole Majeune (Agent de Développement) - Tél. 04 7 7 4 24 - Courriel : contact@stdb-auvergne.com 41

2 N Entreprises Activités Eff. NAF ALAIN BERNARD 2 Dépôt (maçonnerie) APPLITHERM - M. Gillieron - Tél. 04 7 68 4 16 - Fax : 04 7 68 Sablage, métallisation, microbillage, - Mail : a.therm@sofiplast.fr révêtement et peinture fluropolymères 8 2561Z 1 Carrosserie, tôlerie, peinture 7 4520A Billom / SECTEUR D ACTIVITES Grand Clermont / Billom Saint-Dier 5 4 8 18 2 12/1 18 7 9 14 AUTO PASSION - M. Maurin - Tél. 04 7 68 52 14 - Fax : 04 7 68 9 10 - Mail : autopassionbillom@orange.fr 17 AUVERGNE NATURE - M. Maltrait AVENUE DE LA REPUBLIQUE - Tél. 06 68 41 6 6 - Fax : 09 64 2 67 1 - Mail : contact@auvergnenature.com 17 CARROSSERIE LAVENU - M. Lavenu AVENUE DE LA REPUBLIQUE - Tél. 04 7 68 90 72 - Fax : 04 7 68 25 - Mail : carrosserie.lavenu@orange.fr DENIS CHASSOT - M. Chassot - Tél. 04 7 68 45 54 - Fax : 04 7 68 96 86 2 - Mail : denis.chassot@wanadoo.fr DURIF ET FILS - M. Durif 6 - Tél. 04 7 68 42 64 15 ETABLISSEMENT FRANCON - MM. Thierry et Richard Francon - Tél. 04 7 68 48 26 - Fax : 04 7 68 54 40 - Mail : info@francon.fr 10 GEDIMAT DUFRANCAIS - M. Pena ROUTE DE CLERMONT - Tél. 04 7 68 40 27 - Fax : 04 7 68 97 08 - Mail : billom@dufrançais-gedimat.com 16 IMPRIMERIE CAVANAT SARL - M. Chambrial AVENUE DE LA REPUBLIQUE - Tél. 04 7 68 1 88 - Fax : 04 7 68 45 2 - Mail : imprimerie.cavanat@wanadoo.fr 11 MARIE SARL - M. Riffaud RUE DE L ARTISANAT - Tél. 04 7 7 2 25 - Fax : 04 7 7 44 96 - Mail : driffaud.jdf@orange.fr MAUTRET ET FILS - Tél. 04 7 68 9 82 MONTALIEN Alain (SARL) - M. Montalien - Tél. 04 7 68 6 26 - Fax : 04 7 68 6 26 MOUILLAUD SARL - Mme Daumont - Tél. 04 7 68 41 58 - Fax : 04 7 68 57 20 - Mail : ets-mouillaud@wanadoo.fr Paysagiste et spécialiste aquatique 810Z Carrosserie auto 5 4520A Plomberie, chauffage, sanitaire 422A Dépôt (entreprise de bâtiment) Marquage et gravure industrielle 8 181L Négoce de matériaux de construction 15 467B Imprimerie 6 1812Z Société holding (Gestion de centre de lavage automobile) Dépôt (maçonnerie) Maçonnerie - charpente, couverture - carrelage (dépôt) Réparation et vente de machines agricoles et matériel de jardin OSCAR LAVAGE Station de lavage PATRICK JOANNY - Tél. 09 6 56 68 85 - Fax : 04 7 7 0 78 - Mail : entreprisejoanny@orange.fr PLASSE - M. Plasse Eric - Tél. 04 7 7 6 90 - Fax : 04 7 7 6 94 PULSAT - EURL GIMBERT - Mme Gimbert - Tél. 04 7 68 56 67 - Fax : 04 7 68 90 09 - Mail : pulsatgimbert@orange.fr ROUSSEL CHRISTOPHE SARL - Tél. 04 7 68 96 47 TERGUS - M. Escaré - Tél. 04 7 69 51 04 - Fax : 04 7 77 0 77 - Mail : tergus@wanadoo.fr LOCAL DISPONIBLE - Tél. 06 8 28 95 96 7 6420Z 4 499C 4 12Z Menuiserie et agencement 8 42A Traiteur toutes réceptions (agréement FR6.040.28 CE) - supérette biologique Vente et réparation de matèriel TV, Hifi, vidéo, électroménager Dépôt (Paysagiste) Import / export de peaux de décoration et de tapis 9 101B 7 474Z 5 4642Z 42

4

44 C

ommunauté d agglomération Clermont Communauté Nombre d habitants au dernier recensement connu : 28 2 habitants EQUIPEMENTS ET ATOUTS INTERCOMMUNAUX ENVIRONNEMENT ÉCONOMIQUE Industrie du caoutchouc, pharmacie, mécanique, aéronautique, TIC, transport, logistique, commerce de gros, salons professionnels (Grande halle d Auvergne), équipements d accueil d entreprises (pépinières et hôtels d entreprises). ÉCOLES 72 maternelles et 70 écoles primaires publiques, 12 maternelles et 12 primaires privés, 17 collèges publics et 10 collèges privés, 7 lycées publics enseignement général et 6 lycées privés enseignement général, 8 lycées professionnels publics et 7 lycées professionnels privés, 2 universités, 8 écoles et instituts de formation, 1 école Internationale. ACTIVITÉS SOCIALES 1 Centre Hospitalier Universitaire, 7 établissements privés. ACTIVITÉS CULTURELLES 15 bibliothèques dont la bibliothèque interuniversitaire et 5 antennes point lecture, 1 musée d art, 12 musées thématiques, 18 salles de spectacles. ACTIVITÉS SPORTIVES 9 stades, 5 piscines, complexes sportifs localisés sur les communes de Aulnat, Aubière, Beaumont, Ceyrat, Chamalières, Clermont-Ferrand, Cournon, Lempdes, Gerzat, Romagnat. Clermont Communauté - 64/66 avenue d Union Sociétique BP 21-67 Clermont-Ferrand cedex 1 Tél : 04 7 98 4 - Fax : 04 7 98 4 01 - Courriel : clermont-communaute@agglo-clermont.fr - Site Internet : www.clermontcommunaute.net Grand Clermont / Clermont Communauté 45

161 Aubière - Cap Sud 72 entreprises (non compris les dépôts) / 4245 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Riom Paris Voie ferrée Clermont-Ferrand La Pardieu Parc Technologique 120 Clermont-Ferrand Commune de Clermont-Ferrand Boulevard Gustave Flaubert 119 La Pardieu Parc Technologique Avenue de la Margeride 118 117 L'Artière Commune d'aubière 116 115 88 89 87 90 86 91 85 80 79 78 77 Aubière / CAP SUD Grand Clermont / Clermont Communauté Aubière Centre Aubière Centre Reste à céder 121 122 Végétaux Limite communale Caractéristiques de la zone 12 124 125 114 127 126 128 10 Vocation : Artisanale, industrielle et commerciale Année de création : 1989 Surface totale : 1 444 290 m 2 Surface disponible : 0 m 2 Catégories d établissements interdites : Etablissements classés et entreprises polluantes 11 11 112 140 129 111 1 101 102 106 104 Rue des Sauzes 99 Rue du Gamay 98 Rue des Gravins 9594 96 Rue des Chazots Rue des Varennes Avenue du RoussillonD 29 110 109 19 108 107 141 18 12 1 17 16 14 105 15 10 175 206 207 174 20 142 17 97 202 9 144 145 146 14 172 176 201 171 177 204 205 226 227 210 211 212 208 225 209 224 210 22 2 222 21 170 169 199 214 215 92 178 147 168 179 84 148 167 8 81 82 15 151 149 152 180 181 Avenue de Cournon 228 221 216 229 220 219 217 198 248 218 150 166 20 18 154 Rue de l'industrie Rue Denis Papin 247 255 246 155 196 197 184 182 195 21 249 250 165 194 245 Rue 164 185 186 187 Jacqueline Avenue des Frères Montgolfier 254 25 19 252 156 16 192 191 22 Auriol 157 162 190 160 158 188 189 159 25 25 24 2 27 241 244 24 251 242 26 240 29 28 Passages piétons Sarliève Nord Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Sud du D 212 entre D 29 et A 75 Eau potable Eau industrielle Desserte Assainissement Autoroute A 75 Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs A 75 Montpellier Issoire 46 Clermont Communauté - Tél : 04 7 98 4 91

Riom Paris Voie ferrée Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Zone de l'eminée Commune de Clermont-Ferrand 67 D 765 65 62 66 61 64 6 60 Avenue Ernest Cristal 58 57 59 56 Commune de Cournon d'auvergne 68 N Entreprises Activités Eff. NAF Maroquinerie 4 4772B 197 1 SACS - Mme Rabastin 42 AVENUE DE COURNON - Tél. 04 7 27 60 60 - Mail : sarl1sacs@live.fr 57 A - RADIATEUR SERVICE - M. Rivalier 84 AVENUE ERNEST CRISTAL - Tél. 04 7 28 91 - Fax : 04 7 27 99 1 - Mail : trois.a@free.fr 4 MURS - M. et Mme Corrion 1 RUE DES SAUZETTES - Tél. 04 7 27 4 11 - Fax : 04 7 27 4 21 62 A.A.D.R. 6 - Mme Bard-Oleon 70 AVENUE ERNEST CRISTAL - Tél. 04 7 28 19 19 - Fax : 04 7 28 24 - Mail : aadr6@wanadoo.fr 127 69 70 71 72 7 74 75 76 Avenue Lavoisier 51 Avenue de Cournon 54 5 52 26 17 55 47 48 50 49 A 75 25 46 45 44 27 28 21 22 2 24 55 42 41 4 Rue des Ribes 20 40 Montpellier Issoire 10 12 11 1 15 14 16 19 9 18 8 7 17 5 4 2 6 9 8 7 6 Sarliève Nord 5 1 0 D 212 4 29 2 1 Bordeaux Clermont-Ferrand Romagnat Pièces détachées - réparations 452Z Vente de papiers peints peinture et rideaux Dépannage - Remorquage - Transports - Cournon d'auvergne D 29 Aubière A 71 Cap Sud Riom Paris A 75 Issoire Montpellier A 710 D 212 6 475Z 6 4520A A 89 (ancienne A 72) Lyon Saint-Etienne Grand Clermont / Clermont Communauté Aubière / CAP SUD 47

Aubière / CAP SUD Grand Clermont / Clermont Communauté 48 N Entreprises Activités Eff. NAF 241 A.C.R. Cabinet ROCHE - M. Claude Roche 15 AVENUE DES FRERES MONTGOLFIER - Tél. 04 7 15 05 80 - Fax : 04 7 15 05 85 - Mail : accueil@acr-roche.com 206 A.T.E. - M. Viaud 28 bis AVENUE DU ROUSSILLON - Tél. 04 7 26 10 0 - Fax : 04 7 44 85 51 - Mail : ateinfo@ate.fr 189 A.V.P.S. (AUDIO VISUEL PHOTO SYSTEME) - M. Choletais 4 AVENUE DES FRERES MONTGOLFIER - Tél. 04 72 26 4 94 - Fax : 04 7 26 4 94 - Mail : avps@wanadoo.fr AB AUTO 6 - M. Souat 110 RUE DES SAUZES 77 - Tél. 04 7 19 90 60 ABEILLE D AUVERGNE - LIMOUSIN APICULTURE - M. Siméon 15 RUE DES VARENNES 145 - Tél. 04 7 27 14 84 - Fax : 04 7 27 90 16 - Mail : limapi@wanadoo.fr ABUTILON - HOYA BELLA SARL - Mme Guilini 4/6 AVENUE DE COURNON 198 - Tél. 04 7 1 07 2 - Fax : 09 66 70 05 45 201 ADECCO - M. Nicolas Martre 12 AVENUE DE COURNON - Tél. 04 7 92 70 86 - Fax : 04 7 90 25 69 - Mail : nicolas.martre@adecco.fr AEC CONSTRUCTIONS 158 70 RUE DES VARENNES 86 ALGOTHERM - M. Piasi 5 RUE DES SAUZES - Tél. 04 7 98 51 27 - Fax : 04 7 98 51 12 - Mail : algotherm@algotherm-ing.fr ALIMA LAND - Mme Goigoux 14 AVENUE DE COURNON - Tél. 04 7 28 01 - Fax : 04 7 28 65 1 - Mail : cani-distribution@wanadoo.fr ALPI - M. Jourde 58 AVENUE DU ROUSSILLON 21 - Tél. 04 7 15 09 10 - Mail : e.jourde@alpi.fr 155 AMBIANCE MOTOS CLERMONT - M. Forestier 14 RUE DE L INDUSTRIE - Tél. 04 7 28 24 81 - Fax : 04 7 28 46 29 - Mail : ambiance.moto.clermont@orange.fr 155 AMBIANCE VELOS MAZEYRAT - M. Pierre Bourlet 14 RUE DE L INDUSTRIE - Tél. 04 7 91 44 74 - Fax : 04 7 90 12 22 - Mail : mazeyrat.cycles@wanadoo.fr 60 AMERICAN CAR WASH - M. Brangé 80 AVENUE ERNEST CRISTAL - Tél. 04 7 28 4 68 - Mail : clermontferrand@americancarwash.com 90 ANNE DE PUYTORAC - Mme Anne de Puytorac 45 bis RUE DES SAUZES - Tél. 04 7 44 98 28 - Tél. 06 19 0 98 57 - Mail : annedepuytorac@wanadoo.fr 211 APAD - M. Michel Tourette RUE DES GRAVINS - Tél. 04 7 44 2 2 - Fax : 04 7 44 2 20 - Mail : apad6@wanadoo.fr APIMA - M. Roger Berry RUE DE L INDUSTRIE 151 - Tél. 04 7 27 46 95 89 APRI 20 - Mme Ghislaine Chapdelaine 5 RUE DES SAUZES - Tél. 04 7 26 5 - Fax : 04 7 27 96 90 - Mail : apri20@wanadoo.fr AQUILUS PISCINES - M. Bornard 28 AVENUE DES FRERES MONTGOLFIER 219 - Tél. 04 7 69 81 58 - Fax : 04 7 84 75 1 95 ARESTE INFORMATIQUE - CENTRE DE MAINTENANCE - M. Aresté 40 RUE DES SAUZES - Fax : 04 7 26 07 42 - Mail : pdelarochette@areste.com 7 ART VIDEO - M. Chalier 26 AVENUE LAVOISIER - Tél. 04 7 15 02 50 - Fax : 04 7 15 02 51 - Mail : contact@art-video.net 160 ARTEIS - M. Guillemin 55 AVENUE DE COURNON - Tél. 04 7 15 2 45 - Fax : 04 7 15 2 46 - Mail : contact@arteis-aubiere.fr 209 ARVERNE AUTO LOCATION - RENT A CAR - M. Collay 42 AVENUE DU ROUSSILLON - Tél. 04 7 27 09 09 - Fax : 04 7 28 16 08 - Mail : aubiere@rentacar.fr Expert-comptable - Commissaire aux comptes 10 6920Z Agence Immobilière 4 681Z Labo photographique et plastification - Collage - Encadrement - Sortie numérique 1 7420Z Entretien et mécanique automobile 1 4520A Matériels apicoles - Emballage - Miel et dérivés 5 4661Z Fleuriste et décoration 6 4776Z Intérim second œuvre, électricité et gros oeuvre En cours d installation 7820Z Bureau d études des fluides 12 7112B Vente de produits Cani Distribution, accessoires et aliments pour animaux 12 468B Développement de logiciels 5 6202A Concessionnaire motos, quads et scooters 4 4540C Vente de vélos 4764Z Lavage et nettoyage de véhicules 15 4520A Sophrologie - Réflexologie plantaire - Cours de danse contemporaine Dépannage - entretien et réparation automobiles Association populaire initiation mécanique automobile 1 8559B 11 4520A 8559B Flaconnage - Création de kits 2 4676Z Commercialisation et vente de piscines - spas - saunas - hammam 15 4764Z Atelier de maintenance 1 4778C Equipements audiovisuels - transmission signaux satellitaires - wifi 6 474Z Loisirs créatifs - beaux arts - cadres 10 4778C Location véhicules tourisme et utilitaires 4 7711A

N Entreprises Activités Eff. NAF 165 ARVERNOISE DE CONSTRUCTION - M. Eric Maggioni 10 RUE DE L INDUSTRIE - Tél. 04 7 26 84 70 - Fax : 04 7 27 16 - Mail : arvernoise.contruction@laposte.net 241 ASTREM - M. Jean-Marc Fernandez 15 AVENUE DES FRERES MONTGOLFIER - Tél. 04 7 15 12 70 - Fax : 04 7 28 92 44 - Mail : ASTREM2@wanadoo.fr 5 ATELIER DES RIBES - Mme Boursin 26 RUE DES RIBES - Tél. 04 7 27 91 6 - Fax : 04 7 28 52 71 - Mail : info@m-s.fr ATELIER DU VERRE - MM Christophe et Jean-Michel Lavigne 19 RUE DES VARENNES 144 - Tél. 04 7 28 16 1 - Fax : 04 7 27 64 19 - Mail : atelierduverre@orange.fr ATENOR FETES - Mme Lourdin 46 AVENUE DE COURNON 195 - Tél. 04 7 26 2 2 - Fax : 04 7 27 4 16 - Mail : atn6@free.fr 11 ATOL OPTICIEN - Mme Michel CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD - Tél. 04 7 26 48 57 - Fax : 04 7 44 85 1 - Mail : atol-aubiere@qstoptic.fr ATTAC BETON - M. Charvoin 42 RUE DES VARENNES 167 - Tél. 04 7 28 11 97 - Fax : 04 7 28 04 11 42 AU FIN PECHEUR 6 - M. Rimbaud 88 AVENUE ERNEST CRISTAL - Tél. 04 7 28 90 51 - Fax : 04 7 28 90 52 - Mail : aufinpecheur6@wanadoo.fr 2 AU TOP AUTO - M. Chamek 7 RUE DES RIBES - Tél. 04 7 9 14 10 - Fax : 04 7 9 14 10 - Mail : autopauto@orange.fr AUCHAN - M. Vaccaro CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 10 - Tél. 04 7 28 67 67 - Fax : 04 7 27 77 74 AUCHAN (DEPOT) 12 20 AVENUE DU ROUSSILLON AUT BROD - M. Loïc Autant 55 RUE DES SAUZES 87 - Tél. 04 7 26 29 89 - Mail : loic.autant@autbrod.com AUTO 19 SPORT-PORSCHE - MM Will et Delage RUE DES FRERES MONTGOLFIER 252 - Tél. 04 7 74 2 60 AUTO BOBOS - M. Antoine Pialot 1 bis AVENUE LAVOISIER - Tél. 04 7 16 7 28 - Tél. 06 1 42 08 67 - Mail : autobobos@yahoo.fr AUTOMOBILES SELECTION - M. et Mme Cellarier 45 AVENUE DU ROUSSILLON 222 - Tél. 04 7 28 22 91 - Fax : 04 7 28 9 16 9 AUTOS PIECES 6 - M. Hosmalin 46 RUE DES SAUZES - Tél. 04 7 26 89 26 - Fax : 04 7 26 47 50 - Mail : autospieces6@orange.fr 9 AUTOUR DE BEBE - M. Collas 105 AVENUE DE COURNON - Tél. 04 7 26 40 88 - Fax : 04 7 26 40 97 - Mail : autourdebebe@club-internet.fr 246 AUVERGNE AUTOMATISMES - Mme Mioche 11 RUE DENIS PAPIN - Tél. 04 7 26 19 17 - Fax : 04 7 26 19 18 - Mail : auvergne.automatismes@wanadoo.fr 166 AUVERGNE CONFORT ISOLATION - M. Perret RUE DE L INDUSTRIE - Tél. 04 7 28 90 99 - Fax : 04 7 28 90 6 - Mail : ACISO@nerim.net 81 AUVERGNE FREINAGE (SA) - M. Laffont 17 RUE DE L INDUSTRIE - Tél. 04 7 27 05 46 - Fax : 04 7 28 0 71 - Mail : auvergne-freinage@orange.fr 20 AUVERGNE MOTOS - M. Christian Rougerie 20 RUE DENIS PAPIN - Tél. 04 7 15 0 - Fax : 04 7 15 0 01 - Mail : auvergnemotos@wanadoo.fr 190 AZ MOTOS - M. Rougerie 64 AVENUE DE COURNON - Tél. 04 7 28 74 50 - Fax : 04 7 92 41 94 - Mail : azmotos@wanadoo.fr 142 AZEOTROPE - M. Moan 9 RUE DES VARENNES - Tél. 04 7 27 8 89 - Fax : 04 7 70 64 22 - Mail : azeotrope@orange.fr Maçonnerie - Béton armé 98 499C Ascenseurs et automatismes 51 2822Z Chaudronnerie 12 20A Négoce de verres et miroirs 5 212Z Articles de fêtes 6 4778C Opticien 4 4778A Bâtiment 6 4120B Vente articles de pêches 5 4764Z Spécialisation multivan 1 4511Z Hypermarché 450 4711F Service après vente Broderie 1 199Z Non construit Réparations automobiles 5 4520A Vente véhicules d occasions 4 4519Z Vente de pièces automobiles 1 451Z Articles de puériculture 5 4771Z Automatismes portails et garages 7 4669B Ravalement de façades et isolation par l extérieur Vente et réfection pièces détachées automobiles Vente et réparation motos neuves et occasions Commerces et réparation de motos SUZUKI 12 499C 8 451Z 8 4540Z 11 4540Z Climatisation 4 422B Grand Clermont / Clermont Communauté Aubière / CAP SUD 49

N Entreprises Activités Eff. NAF Aubière / CAP SUD Grand Clermont / Clermont Communauté 50 190 BABUT LITERIE - M. Babut 62 AVENUE DE COURNON - Tél. 04 7 26 5 28 - Fax : 04 7 27 91 9 - Mail : babut.deco@wanadoo.fr BANQUE NUGER - M. Bost CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 04 7 15 09 60 - Fax : 04 7 28 21 94 66 BAOBAB - M. Orier Z.A.C.. DES VARENNES-EST - Tél. 04 7 28 56 10 - Fax : 04 7 28 56 11 - Mail : baobab.aubiere@orange.fr 192 BASTIDE - LE CONFORT MEDICAL - Melle Dreyfuss 58 bis AVENUE DE COURNON - Tél. 04 7 90 01 - Fax : 04 7 90 21 1 - Mail : cferrand@bastide-medical.fr 101 BATTAGLIA SARL - M. Battaglia 29 RUE DES SAUZES - Tél. 04 7 7 19 62 - Tél. 04 7 7 17 56 - Fax : 04 7 7 17 56 - Mail : battagliaparquet@wanadoo.fr BE 6 - M. Pagès 70 RUE DES VARENNES 158 - Tél. 04 7 15 50 - Fax : 04 7 15 51 BERNARD DUVERT - Mme Malboueyre CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 04 7 26 66 16 BERRUE FRANCOIS PHOTOGRAPHE - M. Berrué 7 RUE DES RIBES - Tél. 04 7 26 5 80 - Fax : 04 7 27 94 11 - Mail : studio.light@wanadoo.fr 25 BESSON CHAUSSURES - M. et Mme Piovesan 1 AVENUE DES FRERES MONTGOLFIER - Tél. 04 7 44 04 59 - Fax : 04 7 44 04 58 - Mail : service.achats@besson-chaussures.fr 142 BETALM - M. Viana 9 RUE DES VARENNES - Tél. 04 7 28 88 48 - Fax : 04 7 28 88 47 - Mail : betalm@wanadoo.fr 241 BETMI - M. Roquette 15 AVENUE DES FRERES MONTGOLFIER - Tél. 04 7 26 05 48 - Fax : 04 7 27 24 42 - Mail : bet.betmi@wanadoo.fr 17 BIENNIER-NICOLAS (SARL) - Mme Vidal 8 RUE DES VARENNES - Tél. 04 7 26 4 04 - Fax : 04 7 27 70 61 - Mail : biennier.nicolas@wanadoo.fr 18 BILLARDLAND - Mme Veschambre 15 AVENUE DU ROUSSILLON - Tél. 04 7 26 72 - Fax : 04 7 28 40 09 - Mail : billardland@orange.fr BIO CADY AVENUE DU ROUSSILLON 18 - Tél. 04 7 62 66 26 BLEU CITRON CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 04 7 28 42 55 18 BLEU LIBELLULE - M. et Mme Wincker 15 AVENUE DU ROUSSILLON - Tél. 04 7 28 2 91 - Fax : 04 7 28 24 15 - Mail : info@bleulibellule.com BLUE BOX - M. Sylva RUE DES CHAZOTS 202 - Tél. 04 7 28 40 24 - Fax : 04 7 28 48 04 BMW MOTORRAD - M. Beauvoir 2 AVENUE DES FRERES MONTGOLFIER 25 - Tél. 04 7 6 62 56 - Fax : 04 7 19 1 14 249 BOISSON SARL - M. Planche 22 AVENUE DES FRERES MONTGOLFIER - Tél. 04 7 28 6 50 - Fax : 04 7 28 6 59 - Mail : Boisson-stores@wanadoo.fr 14 BOUGERIE - DHUR SARL - M. Nickel 5 RUE DES RIBES - Tél. 04 7 27 12 91 - Fax : 04 7 28 92 24 - Mail : entreprise-bougerie@wanadoo.fr 227 BOULANGER - M. Thierry Prat 10 RUE DES CHAZOTS - Tél. 04 7 44 52 40 - Fax : 04 7 44 52 49 - Mail : boutchicha-ka@boulanger.fr BOULANGERIE DE MARIE BLACHERE - M. Poudret 20 AVENUE DE COURNON 199 - Tél. 04 7 27 6 70 - Fax : 04 7 27 6 05 46 BRASSERIE H2O - M. Brun 40 AVENUE LAVOISIER - Tél. 04 7 28 9 40 - Fax : 04 7 28 9 51 - Mail : brasserie-h2o@orange.fr BRENDANI - Melle Charlotte Rouel 41 RUE DES RIBES 25 - Tél. 04 7 27 2 25 - Fax : 04 7 27 09 0 Literie - Rideaux - Décoration - Stores - Canapés - Mobilier 12 10Z Banque 5 6419Z Jardinerie - Animalerie 25 4776Z Vente et location de matériel médical aux particuliers et aux professionnels Pose, vitrification, ponçage et entretien de parquets 12 4646Z 4Z Bureaux d études 4 2511Z Coiffure 15 9602A Photographie industrielle - publicité 1 9B Chaussures au détail, maroquinerie et accessoires 6 4772A Bureau d études techniques fluides 27 7112B Bureaux d études 16 7112B Fabrication et pose serrurerie - métallerie 7 42B Baby foot,billards et accessoires 2 929Z Supermarché (en cours d installation) Vente accessoires de mode NC 4778C Vente de matériel de coiffure en gros et au détail 4 4645Z Vente de vêtements 7 4771Z Vente de motos 5 4540Z Stores et fermetures - Menuiserie PVC - Alu - Portails - Portes d entrées - Vérandas Menuiserie aluminium et PVC - stores - volets roulants - désenfumage Vente au détail d électroménager et de multimédia 20 429B 4 2512Z 77 4754Z Boulangerie - Pâtisserie 12 4724Z Restaurant - brasserie - Vente à emporter Fournitures générales pour les boulangers, hôteliers et collectivités 11 5610C 27 468B

N Entreprises Activités Eff. NAF 11 BRICE CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD - Tél. 04 7 19 01 42 - Fax : 04 7 28 90 11 0 BRISACH - MM Lacouture et Levadoux 102 AVENUE ERNEST CRISTAL - Tél. 04 7 28 07 06 - Fax : 04 7 28 57 70 - Mail : brisach6@wanadoo.fr BULITE S.A.R.L. - M. Philippe Bulite 40 AVENUE DU ROUSSILLON 208 - Tél. 04 7 27 9 89 - Fax : 04 7 28 8 10 8/10 BUROTIC SYSTEM - M. Le Mouel 124 AVENUE DE COURNON - Tél. 04 7 28 54 54 - Fax : 04 7 28 54 56 - Mail : tsalat@buroticsystem.toshiba.fr 15 BUT - M. Vidal RUE DES VARENNES - Tél. 04 7 28 65 28 - Fax : 04 7 28 65 20 - Mail : but.aubiere@orange.fr C 2 HOUDIER - M. Guy Houdier 16 RUE DES VARENNES 172 - Tél. 06 09 0 9 79 - Tél. 04 7 26 11 96 - Fax : 04 7 26 11 96 154 C.B. MECANIQUE (SARL) - M. Bernard Combe 16 RUE DE L INDUSTRIE - Tél. 04 7 26 52 50 - Fax : 04 7 27 91 7 - Mail : ch_mecanique@hotmail.fr C.E.D.R.I.C - M. Gaineton 5 AVENUE DE COURNON 161 - Tél. 04 7 28 07 08 - Fax : 04 7 26 85 2 6 C.E.M. - M. Lopez 11 AVENUE DE COURNON - Tél. 04 7 28 07 87 - Fax : 04 7 28 07 87 - Mail : C-E-M@wanadoo.fr C.S.C.A. (CENTRE SECURITE CONTROLE AUTOMOBILE) - M. Chabannes 12 AVENUE DE COURNON 201 - Tél. 04 7 28 76 - Fax : 04 7 28 76 01 - Mail : csca.aubiere@orange.fr 184 C.T.C. CHANTELAUZE ETS - M. Roudeix 9 AVENUE DE COURNON - Tél. 04 7 26 81 71 - Fax : 04 7 27 17 02 - Mail : CTC6@wanadoo.fr 16 CABINET SERTILLANGE - M. Sertillange 7bis RUE DES RIBES - Tél. 04 7 16 77 65 - Fax : 04 7 16 77 68 - Mail : sylvainsertillange@hotmail.fr CACHE CACHE - M. Bertomier CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 04 7 28 90 10 - Fax : 04 7 28 90 11 CAFETERIA - M. Riegert CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 04 7 28 88 88 - Fax : 04 7 28 88 89 185 CAISSE PRIMAIRE D ASSURANCE MALADIE - M. Guichard RUE DE L INDUSTRIE - Fax : 04 7 28 70 46 CAMAIEU FEMMES - Melle Allart CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 04 7 44 92 1 68 CAMPANILE - M. Laurent Perron Z.A.C. DES VARENNES - 16 AVENUE LAVOISIER - Tél. 04 7 27 90 - Fax : 04 7 26 84 44 - Mail : clermontferrand.aubiere@campanile.fr CAP SUD MENAGER - M. Georges Alezuszczyk 62 RUE DES SAUZES 82 - Tél. 06 10 42 9 95 CARADOR - Mme Le Moal CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 04 7 27 8 40 25 CARDY - M. Michy 2 AVENUE DES FRERES MONTGOLFIER - Tél. 04 7 28 40 80 - Fax : 04 7 1 07 42 - Mail : clermont@cardy.fr 26 CARLET SAS - M. Orna 86 AVENUE DE COURNON - B.P. 127 - Tél. 04 7 60 74 80 - Fax : 04 7 28 07 48 - Mail : vw.carlet@wanadoo.fr 11 CARLSON WAGONLIT VOYAGES - Mme Buisson CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD - Tél. 04 7 15 01 0 - Fax : 04 7 26 02 82 - Mail : ag.ltaubiere@carlsonwagonlit.fr CARRE bis - M. Bièvre 4/6 AVENUE DE COURNON 198 - Tél. 04 7 16 49 2 - Fax : 04 7 16 49 2 CARRE COTON - M. Stéphane Raoust 4/6 AVENUE DE COURNON 198 - Tél. 04 7 42 92 27 - Mail : stephane.raoust@orange.fr Vente de vêtements - Prêt à porter masculin Vente de cheminée et poêles à bois - concessionnaire BRISACH 4 4771Z 44Z Station service AGIP 4 470Z Vente et installation de matériels bureautiques TOSHIBA Vente mobilier - Hifi - Vidéo - Electroménager - Décoration 60 4666Z 0 4759A Ingénierie commerciale BTP 1 7112B Mécanique générale 12Z Dépannage et entretien de chaudières 10 422B Vente cuisines et salles de bains 2 467B Centre de contrôle technique automobile Sav matériel - Nettoyage industriel - Vente de produits d entretien 5 7120A 2 4690Z Expertise comptable 2 6920Z Prêt-à-porter féminin 10 4771Z Restauration rapide, cafétaria 25 5610A Achat et patrimoine 10 840A Prêt-à-porter féminin 7 4771Z Hôtel - restaurant 1 5510Z Electroménager, pièces détachées (dépôt) Bijouterie NC 4777Z N 1 de l accessoire motos 4540Z Distributeur et réparateur automobile - partenaire AUDI et VOLKSWAGEN 104 4511Z Agence de voyages 4 7911Z Vente de chaussures 4772A Linge de maison et objets de décoration 4759A Grand Clermont / Clermont Communauté Aubière / CAP SUD 51

N Entreprises Activités Eff. NAF Aubière / CAP SUD Grand Clermont / Clermont Communauté 52 110 CARROSSERIE CHAVAROT - M. Chavarot 6 RUE DES SAUZES - Tél. 04 7 26 9 - Fax : 04 7 26 9 - Mail : carrosserie_chavarot@hotmail.com CASA - Melle Ferreboeuf 1 AVENUE DU ROUSSILLON 19 - Tél. 04 7 26 26 56 - Fax : 04 7 26 26 57 CASH EXPRESS - M. Raffier 127 AVENUE DE COURNON 29 - Tél. 04 7 28 5 14 - Mail : cash-aubiere@orange.fr CASTORAMA - M. Canal AVENUE DU ROUSSILLON 12 - Tél. 04 7 28 68 28 - Fax : 04 7 26 96 84 CELIO - M. Bertomier CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 04 7 27 29 49 - Fax : 04 7 27 96 69 CENTRE AUVERGNE EXPERTISE AUTOS - M. Chabannes 12 AVENUE DE COURNON 201 - Tél. 04 7 27 68 88 - Fax : 04 7 27 44 18 - Mail : caea@caea.fr 91 CENTRE ELEC - M. Boulay 47 RUE DES SAUZES - Tél. 04 7 27 96 06 - Fax : 04 7 15 0 05 - Mail : centre6@centrelec.fr 225 CENTRE ETOILE AUTOMOBILE - M. Portier AVENUE DU ROUSSILLON - Tél. 04 7 15 16 17 - Fax : 04 7 15 16 19 - Mail : sav.cea@wanadoo.fr CHANTEMUR - M. Christophe Martin CHEMIN DES SAUZETTES 10 - Tél. 04 7 26 95 - Fax : 04 7 28 2 20 CHÂTEAU D AX - M. Basacomas 104 AVENUE DE COURNON 27 - Tél. 04 7 26 58 14 - Fax : 04 7 26 57 54 CHAUSSEA - Melle Crochet 10 RUE DES CHAZOTS 227 - Tél. 04 7 28 90 01 - Fax : 04 7 28 90 01 CHAUSSURES BREUIL - M. Bussutil 60 AVENUE DE COURNON 191 - Tél. 04 7 26 76 07 CHIROL - M. Chirol 22 RUE DES VARENNES - Tél. 04 7 27 46 9 - Fax : 04 7 27 46 9 55 CINE DÔME - M. Desaye AVENUE LAVOISIER - Tél. 04 7 44 1 1 - Fax : 04 7 44 1 14 - Mail : cine.dome@wanadoo.fr CINQ SUR 5 ENTREPRISES - M. Lheritier 1 RUE DES SAUZES 112 - Tél. 04 7 28 70 87 - Fax : 04 7 28 70 85 CLAIRE S - M. Godard CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 04 7 28 91 65 109 CLASS CROUTE - M. Musnier 8 RUE DES SAUZES - Tél. 04 7 16 74 04 - Fax : 04 7 28 14 64 - Mail : clermont-ferrand@classcroute.com 169 CLERMONT MATERIEL - M. Lauradoux 4 RUE DES VARENNES - Tél. 04 7 26 58 - Fax : 04 7 27 69 4 - Mail : clermont.materiel@wanadoo.fr 201 CLOS VIINO - M. Patrick Rougnon 12 AVENUE DE COURNON - Tél. 04 7 92 74 06 - Fax : 04 7 92 74 06 - Mail : closviino@orange.fr CLUB BOUYGUES TELECOM - M. Saint Joanis CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 04 7 15 10 80 - Fax : 04 7 15 10 82 CMA 6 - M. Pierre Daumur RUE DE L INDUSTRIE 166 - Tél. 04 7 28 9 8 - Fax : 04 7 28 9 79 78 CODIVER - Mme Lafont RUE DES SAUZES - Tél. 04 7 44 52 52 - Fax : 04 7 44 52 59 - Mail : codiver@wanadoo.fr 148 COMPTOIR EUROPEEN DE LA MENUISERIE - M. Renoux 7 RUE DES VARENNES - Tél. 04 7 26 5 45 - Fax : 04 7 27 1 - Mail : c-e-m@wanadoo.fr 194 CONCEPT CUISINES JP - M. Oleksiak 48 AVENUE DE COURNON - Tél. 04 7 27 17 17 - Fax : 04 7 27 71 10 - Mail : jpoleksiak@wanadoo.fr 170/171 Mécanique - Tôlerie - Peinture - Réparation automobile 1 4520A Décoration 7 4759B Achat vente 6 4779Z Bricolage - décoration de jardins 140 4752B Prêt-à-porter Homme 5 4771Z Expertise autos 5 6621Z Electricité bâtiment et industrie - Construction de logements Concessionnaire MERCEDES BENZ Tourisme Vente de papiers peints et de peintures en détail 17 421A 4 4511Z 475Z Vente de salons 2 4618Z Vente de chaussures et maroquinerie 4 4772A Commerce de détail de chaussures 4 4772A Fabrication - Vente - installation de bars et comptoirs 1 109B Complexe cinémas 20 5914Z Téléphonie 7 4742Z Vente de bijoux et accessoires 4 4778C Restaurant 7 5610C Fournitures pour bâtiment et travaux publics 45 466Z Caviste - Restaurateur 2 4725Z Téléphonie 5 4742Z Carrosserie mécanique 4 4520A Vitrerie - Miroiterie - Menuiserie alu et pvc Fabrication et pose de cuisines et salles de bains Fabrication et vente de cuisines - salles de bains et meubles au détail 19 44Z 7 4759A 12 102Z

N Entreprises Activités Eff. NAF 11 COOL BOUTIQUE - M. Philippe Marocco et Mme Nathalie Marocco CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD - Tél. 04 7 26 0 64 - Fax : 04 7 62 17 11 116 CREDIT AGRICOLE - AGENCE CLERMONT FLAUBERT - Mme Pouzol 229 BOULEVARD GUSTAVE FLAUBERT - Tél. 04 7 44 02 70 - Fax : 04 7 44 02 77 CREDIT AGRICOLE - AGENCE PLEIN SUD - M. Provot CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 04 7 28 85 70 - Fax : 04 7 28 85 77 CREDIT MUTUEL - M. Joël Durand 11 AVENUE JEAN MOULIN 1 - Tél. 04 7 15 10 50 - Fax : 04 7 15 10 59 52 CUISINELLA - MM Herbil et Da Costa 41 AVENUE LAVOISIER - Tél. 04 7 28 96 74 - Fax : 04 7 28 96 7 - Mail : cuisinella-clermont@wanadoo.fr D GRIFF MOTOS EURL - M. Kasperski 111 AVENUE DE COURNON 7 - Tél. 04 7 40 58 54 247 DAFY MOTOS - M. Brylak 1 ET 15 RUE DENIS PAPIN - Tél. 04 7 2 19 90 - Fax : 04 7 2 07 10 - Mail : clermont@daffy-moto.fr 14 DAGUILLON - M. Nickel 5 RUE DES RIBES - Tél. 04 7 92 51 95 - Fax : 04 7 91 70 57 - Mail : miroiterie.daguillon@orange.fr DALERY - M. Dalery 4/6 AVENUE DE COURNON 198 - Tél. 04 7 90 95 7 6 DARDIBOX SELF STOCKAGE - M. Dardinier 21 RUE DES RIBES - Tél. 04 7 27 21 1 - Fax : 04 7 27 79 75 - Mail : clermont-ferrand@homebox.fr 7 DARDINIER - M. Dardinier 19 RUE DES RIBES - Tél. 04 7 26 4 98 - Fax : 04 7 27 79 75 - Mail : info@demenagement-dardinier.com DARJEELING - Mme Morbé CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 04 7 40 07 0 - Fax : 04 7 40 07 6 0 DECO BAINS - M. Lavoute 102 AVENUE ERNEST CRISTAL - Tél. 04 7 28 09 19 - Fax : 04 7 28 09 17 - Mail : decobains@wanadoo.fr DEGRIFF STOCK - Mme Marien 1 AVENUE DE COURNON 175 - Tél. 04 7 27 48 06 - Fax : 04 7 26 22 99 7 DEGRIFF STOCK - DEPOT - M. Marien 111 AVENUE DE COURNON 54 DEGUY SAS - M. Chalard 7 AVENUE LAVOISIER - Tél. 04 7 28 57 90 - Fax : 04 7 28 57 94 - Mail : sas.deguy@wanadoo.fr 162 DELETANG DISTRIBUTION - M. Martinez 51 AVENUE DE COURNON - Tél. 04 7 27 6 69 - Fax : 04 7 27 98 64 - Mail : deletang.aubiere@deletang.fr DES IDEES POUR LA CUISINE - M. Blineau 5 RUE DES CHAZOTS 202 - Tél. 04 7 27 78 90 - Mail : id.cuisine@wanadoo.fr DESTOCKAGE CHAUSSURES - M. Monier 60bis AVENUE DE COURNON 191 - Tél. 04 7 26 61 42 DEVRED - M. Ratouit CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 04 7 28 51 92 19 DISTRI-BATTERIE SERVICE SARL - M. Rouby 29 RUE DES RIBES - Tél. 04 7 27 1 71 - Fax : 04 7 27 58 07 - Mail : dbs6@wanadoo.fr 87 DOM FLOCK - M. Domas 55 RUE DES SAUZES - Tél. 04 7 26 25 94 - Fax : 04 7 26 45 - Mail : dom.flock@wanadoo.fr 215 DÔME CLOTURE CENTRE - M. Lionel Picot 62 AVENUE DU ROUSSILLON - Tél. 04 7 26 59 26 - Fax : 04 7 27 97 15 - Mail : domescloturescentre@wanadoo.fr 6 DÔME HOTEL - M. Alain Ondet 8 AVENUE LAVOISIER - Tél. 04 7 28 8 48 - Fax : 04 7 28 7 47 - Mail : contact@domehotel.fr Prêt à porter sportwear hommefemme 4771Z Agence bancaire 6 6419Z Banque 2 6419Z Agence bancaire - Assurances 5 6419Z Vente cuisines et meubles de salles de bains Vente d accessoires au détail pour motos 6 4759A 1 4540Z Accessoires et matériel motos 10 4764Z Vitrerie - Miroiterie - Menuiserie aluminium et PVC 12 44Z Maroquinerie 5 4772B Location de boxes de rangement de 2 m 2 à 25 m 2 1 5210B Déménagements - garde meubles 18 4942Z Lingerie 4771Z Vente et installation de salles de bains 7 4752A Vente de vêtements et de chaussures 12 4771Z Stockage - Préparation des marchandises 2 4771Z Chauffage - Sanitaire - Climatisation - Vmc Vente peinture - isolation - papier peint - sols 22 422B 2 467B Commerce détail articles de cuisines 5 4759B Revente de chaussures 1 4772A Prêt-à-porter masculin 7 4771Z Vente et réparation d accumulateurs 5 2720Z Sérigraphie 4 1812Z Négociant portails, portes de garage, fenêtres, volets, garde corps bois, acier, alu, PVC - automatismes 16 422A Hôtel - Location de bureaux équipés 2 5510Z Grand Clermont / Clermont Communauté Aubière / CAP SUD 5

N Entreprises Activités Eff. NAF Aubière / CAP SUD Grand Clermont / Clermont Communauté 54 104 DÔMEBAT - M. Meunier 16 RUE DES SAUZES - Tél. 04 7 28 91 50 - Fax : 04 7 28 91 59 - Mail : domebat@wanadoo.fr DOUGLAS PARFUMERIE - Melle Bion CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 04 7 28 15 78 - Fax : 04 7 28 54 96 DPM BY DEPECH MOD - Mlle Rodamel Amandine CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 04 7 26 94 06 15 DUBOST SPORT LOISIRS - M. Dubost 15 RUE DE L INDUSTRIE - Tél. 04 7 9 94 7 - Fax : 04 7 28 0 91 - Mail : dubostsports@orange.fr 94 DUMAS-COLINOT ET CIE - M. Hure 42 ET 44 RUE DES SAUZES - Tél. 04 7 27 40 80 - Fax : 04 7 27 91 29 - Mail : bertrand.hure@dumascolinot.fr 85 ECHOLOGOS AUVERGNE - M. Lechevalier 5 RUE DES SAUZES - Tél. 04 7 28 67 - Fax : 04 7 91 87 69 - Mail : auvergne@echologos.com 21 ELIPRO.COM 16 RUE DENIS PAPIN - Tél. 04 7 44 50 50 - Fax : 04 26 07 78 70 - Mail : elipro@elipro.eu ELIS AUVERGNE (Sté) - M. Holzer 1- AVENUE DU ROUSSILLON - B.P. 105 114 - Tél. 04 7 28 7 7 - Fax : 04 7 28 7 74 EMMAUS - M. René Araya RUE DES VARENNES 147 - Tél. 04 7 9 04 41 - Fax : 04 7 94 18 20 ERAM - M. Antunes CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 04 7 28 16 78 ESPACE FUNERAIRE DABRIGEON - M. Dabrigeon 1 AVENUE ERNEST CRISTAL 2 - Tél. 04 7 27 24 77 - Fax : 04 7 27 24 54 ESPACE PHOTO PLEIN SUD - Mme Tchernouchenko CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 04 7 28 8 24 - Fax : 04 7 28 8 24 ETAM LINGERIE - M. Bertomier CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 04 7 27 27 71 - Fax : 04 7 27 96 69 71 ETAP HOTEL - M. Guérin 22 AVENUE LAVOISIER - Tél. 08 92 68 1 98 - Fax : 04 7 28 90 0 - Mail : H2507@accor.com EUROMASTER - M. Grinan 49 AVENUE LAVOISIER 4 - Tél. 04 7 26 0 04 - Fax : 04 7 15 06 28 18 EUROPEAN SPORTS - M. Ortega 15 AVENUE DU ROUSSILLON - Tél. 04 7 28 91 92 - Fax : 04 7 28 15 10 - Mail : EUROPEAN.SPORTS@wanadoo.fr FAUCHER - M. Michel Faucher 48 RUE DES SAUZES 92 - Tél. 04 7 28 11 15 - Fax : 04 7 26 47 50 FAURIE AUVERGNE - M. Blazy 5-7 AVENUE DE COURNON - B.P. 65 174 - Tél. 04 7 26 68 - Fax : 04 7 27 71 48 4 FICA 49 AVENUE LAVOISIER - Tél. 04 7 84 9 17 - Fax : 04 7 84 9 14 218 FIRST STOP - M. Borges 1 AVENUE DES FRERES MONTGOLFIER - Tél. 04 7 27 20 27 - Fax : 04 7 27 20 28 - Mail : aubiere@firststop.fr 244 FLAURAUD - M. Chiron 14 RUE JACQUELINE AURIOL - Tél. 04 7 15 25 25 - Fax : 04 7 15 25 29 - Mail : flauraud.clermont@flauraud.fr 152 FOURNIAL FRERES - M. Eric Fournial 47 RUE DES VARENNES - Tél. 04 7 26 5 85 - Fax : 04 7 26 20 9 - Mail : fournial-freres@wanadoo.fr 21 FRANCE LYO - Mme Faivre RUE DES RIBES - Tél. 04 7 28 46 51 - Fax : 04 7 28 46 56 - Mail : servicecommercial@francelyo.fr FRANCE TELECOM - ORANGE - M. Ribier CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 08 10 14 6 FRANCK PROVOST 4/6 AVENUE DE COURNON 198 - Tél. 04 7 16 48 9 Entreprise de bâtiment - gros œuvre 17 499C Parfumerie - institut de beauté 1 4775Z Prêt-à-porter féminin 4 4771Z Vente et réparation de motos et de quads 2 4540Z Pièces détachées automobiles 25 451Z Bureau d études acoustiques 4 7112B Commerce en gros de matériels informatiques Location vêtements et linge de travail Fontaines à eaux - Machines à cafés 2 4651Z 122 7729Z Bric à brac 4778C Vente de chaussures 6 4772A Vente articles funéraires 2 960Z Développement de photos et numérique - Reportage mariage 4 7420Z Lingerie 6 4771Z Hôtellerie 10 5510Z Vente de pneumatiques et accessoires auto 6 451Z Vente d articles de sports 4618Z Combustibles - Sable et gravier 1 4778B Garage PL - Concessionnaire RENAULT TRUCKS 50 4519Z Négociant en fournitures industrielles 4669B Centre autos 7 452Z Equipements - pièces détachées - fournitures autos Installation électrique bâtiment et industrie Import / export de cafés solubles - conditionnement Agence commerciale - Téléphonie internet 1 451Z 12 421A 5 467Z NC 4742Z Coiffeur 5 9602A

N Entreprises Activités Eff. NAF Vente de prêt-à-porter féminin 2 7010Z 140 FRANCOISE - M. Jacques Laroye 9 AVENUE DU ROUSSILLON - Tél. 04 7 44 91 12 GARAGE LEBRETON 120 AVENUE DE COURNON - Tél. 04 7 16 79 95 - Fax : 04 7 16 79 95 - Mail : automobiles.lebreton-clermont@laposte.net GEMO - M. Robiche AVENUE DU ROUSSILLON 11 - Tél. 04 7 28 91 0 GÉNÉRALE D OPTIQUE - M. Pascal Chartier CHEMIN DES SAUZETTES 128 - Tél. 04 7 44 84 80 - Fax : 04 7 28 48 4 168 GF ENERGIE SOLAIRE SARL - M. Faure 8 RUE DES VARENNES - Tél. 04 7 2 7 29 - Fax : 09 65 7 01 06 - Mail : gf.energiesolaire@orange.fr 248 GIFI 24/26 AVENUE DES FRERES MONTGOLFIER - Tél. 04 7 26 75 09 GIFI (DISTRI CLERMONT SA) - Mme Oziol 2 AVENUE DE COURNON 180 - Tél. 04 7 28 2 91 - Fax : 04 7 28 2 48 111 GLISS SHOP - M. Morel 5 TER AVENUE DU ROUSSILLON - Tél. 04 7 26 98 47 - Fax : 04 7 26 54 92 - Mail : info@glisshop.com GLISS SHOP - M. Morel 67 RUE DES VARENNES 156 - Tél. 04 7 28 20 01 - Mail : depot@glisshop.com 119 GLOBAL - M. Dreyfuss 201 BOULEVARD GUSTAVE FLAUBERT - Tél. 04 7 26 4 75 - Fax : 04 7 26 11 4 - Mail : global-sa@wanadoo.fr GO SPORT - M. Benamor 68 AVENUE DE LA MARGERIDE 122 - Tél. 04 7 27 50 0 - Fax : 04 7 15 10 70 198 GOLF A PAR - M. Chaynes 4/6 AVENUE DE COURNON - Tél. 04 7 42 89 59 - Fax : 04 7 42 89 59 - Mail : golfapar@orange.fr GRAND FRAIS - M. Buffat 111 AVENUE DE COURNON 7 - Tél. 04 7 26 02 9 - Fax : 04 7 27 79 04 11 GRANDE PHARMACIE DU CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD - Melle Basset CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD - Tél. 04 7 26 88 1 - Fax : 04 7 28 0 4 GRANDS CHAIS D AUBIERE SARL - M. Grumel 28/2 RUE DES SAUZES 98 - Tél. 04 7 27 0 82 - Fax : 04 7 27 70 07 221 GRANDS GARAGES D AUVERGNE - M. Denis Collay 4 bis AVENUE DU ROUSSILLON - Tél. 04 7 9 18 18 - Fax : 04 7 9 67 14 - Mail : direction@grands-garages.fr GRIFF PLUS - Mme Vinot 1 AVENUE DU ROUSSILLON 204 - Tél. 04 7 28 94 06 - Fax : 04 7 26 74 6 GRIFFE MAISON - M. Chauvet 6 AVENUE LAVOISIER 48 - Tél. 04 7 28 98 91 - Fax : 04 7 28 98 92 GUY BAGUR 40 RUE DES SAUZES 95 - Tél. 04 7 24 17 95 - Fax : 04 7 2 28 55 Guy GATT 6 RUE DENIS PAPIN 24 - Tél. 04 7 27 67 57 H - LANDERS - M. Perreira CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 04 7 26 90 44 - Fax : 04 7 26 8 42 187 HALL DE L AUTO - SARL ETS BONALDI - M. Bonaldi 49 bis AVENUE DE COURNON - Tél. 04 7 26 4 48 - Fax : 04 7 28 90 - Mail : hallauto@wanadoo.fr 251 HALL DE L AUTO 6 - Mme Bonaldi 19 AVENUE DES FRERES MONTGOLFIER - Tél. 04 7 26 96 96 - Fax : 04 7 15 02 60 - Mail : nadinebonaldi@yahoo.fr 198 HASE 4/6 AVENUE DE COURNON 118 HEYTENS - Mme Sylvie Arnault 250 BOULEVARD GUSTAVE FLAUBERT - Tél. 04 7 26 50 21 - Fax : 04 7 26 51 42 - Mail : clermont-ferrand@heytens.be Concessionnaire SUBARU-AIXAM 4511Z Vêtements - Chaussures 1 4771Z Opticien 4 4778A Vente et installation de matériel solaire et pompes à chaleur 7 4618Z Plateforme (dépôt) 4 4719B Vente d articles - décoration - Cadeaux Surf shop, vente d articles de glisse - Magasin Surf shop, vente d articles de glisse - Base logistique et vente par correspondance 7 4719B 5 4764Z 4 4764Z Vente de mobilier et de salons 1 4759A Vente d articles de sports 9 4764Z Vente de matériel de golf et vêtements sportswear 1 4764Z Vente de produits frais 0 8299Z Pharmacie NC 4774Z Négoce en vins bières et spiritueux en gros Concessionnaire FIAT - ALFA ROMEO - LANCIA 7 464Z 40 4511Z Vente de vêtements 9 4771Z Vente de linge de maison 4759B Service de nettoyage 8 8121Z Récupération de déchets triés 1 82Z Vêtements sportwear hommes 4771Z Vente automobile 7 4511Z Concessionnaire SEAT 11 4511Z Vente de poêles et de cheminées Fabrication de rideaux et décoration intérieure, vente de papiers peints 4 475Z Grand Clermont / Clermont Communauté Aubière / CAP SUD 55

N Entreprises Activités Eff. NAF Aubière / CAP SUD Grand Clermont / Clermont Communauté 56 72 HIPPOPOTAMUS - M. Jaboin 24 AVENUE LAVOISIER - Tél. 04 7 28 74 90 - Fax : 04 7 28 74 94 - Mail : LJABOIN@groupeflo.fr HISTOIRE D OR - Mme Mignard CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 04 7 15 09 44 - Fax : 04 7 15 09 46 8 HOME 94 AVENUE ERNEST CRISTAL - Tél. 09 75 97 0 22 159 HONDA (DAFFIX MOTOS) - M. Daffix 6 AVENUE DE COURNON - Tél. 04 7 28 58 18 - Fax : 04 7 28 58 19 - Mail : contact@daffix.fr 75 HOTEL ARENA - M. Cerrajero 28 AVENUE LAVOISIER - Tél. 04 7 15 17 17 - Fax : 04 7 15 17 18 - Mail : info@hotel-arena-clermont.com ID BOSS - M. Alexandre Laleuw 1 AVENUE LAVOISIER 60 - Tél. 06 22 57 04 - Mail : idboss@orange.fr 8 IMPRIMERIE DES DÔMES - M. Franck Drouin 92 AVENUE ERNEST CRISTAL - Tél. 04 7 15 09 70 - Fax : 04 7 15 04 59 - Mail : imp.domes@wanadoo.fr 8 IMPRIMERIE DROUIN - M. Franck Drouin 92 AVENUE ERNEST CRISTAL - Tél. 04 7 26 44 50 - Fax : 04 7 27 15 80 - Mail : drouin.ets@wanadoo.fr INDOOR GARDENS - M. Eszquerra 5 RUE DES RIBES 22 - Tél. 09 5 66 75 54 - Mail : clermontferrand@indoorgardens.fr 16 INTER CAVES - M. et Mme Montaurier 2 AVENUE DU ROUSSILLON - Tél. 04 7 27 94 40 - Fax : 04 7 26 9 78 - Mail : intercaves6@wanadoo.fr INTERIOR S - Mme Christine Guillemain 4/6 AVENUE DE COURNON 198 - Tél. 04 7 16 10 90 - Fax : 04 7 16 10 91 22 ISO DECO 5 RUE DES RIBES - Tél. 04 7 44 88 26 - Fax : 04 7 44 87 95 - Mail : isodeco6@orange.fr 245 J.P.C. AUTOMOBILE - M. Jean-Paul Robert RUE JACQUELINE AURIOL - Tél. 04 7 15 29 29 - Fax : 04 7 15 29 49 - Mail : secretaire.commerciale@jpc.net.bmw.fr 171 JACK DECORS - M. Potage 20 RUE DES VARENNES - Tél. 04 7 26 77 71 - Fax : 04 7 26 91 12 - Mail : jack.potage@wanadoo.fr JEFF DE BRUGES - M. Pouyet CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 04 7 26 79 45 - Fax : 04 7 26 79 67 29 JOUR DE FETE - M. Riffaud 106 AVENUE ERNEST CRISTAL - Tél. 04 7 28 92 10 - Fax : 04 7 28 92 09 - Mail : jour-de-fete6@wanadoo.fr JULES - Mme Durand CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 04 7 44 9 4 K-124 HOUSE CLERMONT-FERRAND - M. Guizard 88C AVENUE ERNEST CRISTAL 42 - Tél. 04 7 40 02 1 - Mail : djeep@k-124house.fr KENZEN - Mme Angélique Laindron CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 04 7 27 4 1 KERIA - Mme Bernardin 2 AVENUE DU ROUSSILLON 124 - Tél. 04 7 15 10 - Fax : 04 7 15 11 KIT ET LOISIRS GODIN - M. Gayet 29 RUE DES VARENNES 146 - Tél. 04 7 91 91 6 - Fax : 04 7 90 54 90 LA 41EME AVENUE 41 AVENUE DU ROUSSILLON 22 - Tél. 04 7 28 07 85 74 LA BOUCHERIE - M. Patrice Barbat 26 bis AVENUE LAVOISIER - Tél. 04 7 27 27 7 - Fax : 04 7 26 22 - Mail : boucherie.aubiere@orange.fr 108 LA BRASSERIE - M. Bos 10 RUE DES SAUZES - Tél. 04 7 27 57 18 - Fax : 04 7 27 57 18 - Mail : labrasserie.aubiere@orange.fr LA BRULERIE - M. Gilles CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 04 7 26 96 Restauration 0 5610B Bijouterie 4 4777Z Vente de meuble et articles de décoration (en cours d installation) Vente et réparation de motos 15 4540Z Hôtel 8 5510Z Réparation automobiles 2 4520A Imprimerie 15 1812Z Imprimerie - façonnage - éditions 25 1812Z Commerce de détail de jardins hydroniques et biologiques Vente de vins - Accessoires - 150 Whiskies Ameublement d intérieur - Meubles et décoration 1 4776Z 2 4725Z 4719B Plâtrerie 5 499C Concession automobiles BMW et MINI 8 4511Z Publicité peinte et adhésive 1 44Z Vente de chocolats 5 4724Z Articles de fêtes - cadeaux 9 4759B Prêt-à-porter masculin 6 4771Z Vente de cycles et accessoires - Centre d essais 1 4764Z Coiffure 11 9602A Vente de luminaires et décoration 5 4759B Poêles - Cuisinières - Fourneaux 2 4752A Lounge - Bar d Ambiance Restauration 25 5610B Brasserie - Restaurant 7 5610A Torréfaction cafés thés et tisanes vrac et sachets - Chocolats fins 4729Z

N Entreprises Activités Eff. NAF LA COMPAGNIE DES PETITS - Mme Jacob CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 04 7 27 20 26 - Fax : 04 7 27 20 26 Prêt-à-porter enfants 4 4771Z LA DISTILLERIE - M. Raymond Roudaire 1 RUE DES SAUZES 1 - Tél. 04 7 44 90 90 - Fax : 04 7 44 90 96 Restaurant NC 5610A 29 Prêt-à-porter féminin 4 4616Z LA FEE - M. Paradeis 127 AVENUE DE COURNON - Tél. 04 7 28 9 81 - Fax : 04 7 28 9 81 40 LA FOIRFOUILLE - M. Vialle 101 AVENUE DE COURNON - Tél. 04 7 44 86 5 - Fax : 04 7 44 80 79 - Mail : cvialle@msn.com 17 LA GRANDE RECRE- B COMME BEBE - M. Stéphane Barbier 17 AVENUE DU ROUSSILLON - Tél. 04 7 28 22 58 - Fax : 04 7 28 69 2 27 LA MAISON DE LA LITERIE - M. Basacomas 104 AVENUE DE COURNON - Tél. 04 7 28 27 10 - Fax : 04 7 28 26 1 - Mail : maisondelaliterie6@gmail.com LA MAISON DE LA POMME - M. Grandre 66 AVENUE DU ROUSSILLON 217 - Tél. 04 7 28 6 67 - Fax : 04 7 28 6 67 LA PAILLOTE A FRANCIS - M. Lalysse RUE DES RIBES 1 - Tél. 04 7 28 18 26 - Fax : 04 7 1 2 44 6 LA PIECERIE MOTO - M. Gonzalez 115 TER AVENUE DE COURNON - Tél. 04 7 6 42 67 - Fax : 04 7 6 42 67 - Mail : contact@lapieceriemoto.com 76 LA ROTISSERIE - M. Patrice Barbat 0 AVENUE LAVOISIER - Tél. 04 7 28 29 29 - Fax : 04 7 28 4 78 - Mail : la-rotisserie0617@orange.fr LA RUCHE TRIANON SARL - Mme Laurence Brethé 9 AVENUE LAVOISIER 5 - Tél. 04 7 15 15 - Fax : 04 7 15 16 175 LA VIE EN BIO INSTITUT - M. Patrice Vichy 1 AVENUE DE COURNON - Tél. 04 7 70 89 81 - Fax : 04 7 70 89 47 - Mail : lavieenbioinstitut@orange.fr 14 LABONNE CARROSSERIE - M. Gérard Labonne 1 RUE DES VARENNES - Tél. 04 7 26 44 - Fax : 04 7 26 44 - Mail : contact@labonne-carrosserie.com L ALBERIA BRASSERIE - MM Chafoulais 4/6 AVENUE DE COURNON 198 - Tél. 04 7 27 4 58 - Fax : 04 7 27 95 89 20 LANDER MANUTENTION - M. Meissonnier 1 RUE DES RIBES - Tél. 04 7 84 0 28 - Fax : 04 7 84 2 44 - Mail : lander.manutention@orange.fr 125 LAPEYRE LA MAISON - M. Champenois 6 AVENUE DU ROUSSILLON - Tél. 08 25 82 51 6 - Fax : 04 7 26 89 7 - Mail : sas.champenois@wanadoo.fr 64 L AQUARELLA - M. Alain Ondet 8 AVENUE LAVOISIER - Tél. 04 7 28 6 - Fax : 04 7 28 98 59 - Mail : aquarella-grill@wanadoo.fr 18 LASER GAME EVOLUTIONS - M. Brillot 5 RUE DE L INDUSTRIE - Tél. 04 7 28 7 9 - Fax : 04 7 8 92 42 - Mail : clermont@lasergame-evolution.com LAURENT PERE ET FILS - M. Bernabe 49 AVENUE LAVOISIER 4 - Tél. 04 7 28 21 28 LE BESSARD - M. Gay CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 04 7 26 86 78 LE bistrot 2 LA PLAGE - M. De Vasconcelos 1 ET 15 RUE DENIS PAPIN 247 - Tél. 04 7 26 4 95 28 LE CENTRE FORMATION - Mme Pascale Roux 9 AVENUE DES FRERES MONTGOLFIER - Tél. 08 21 21 - Fax : 08 21 21 4 - Mail : contact@lecentreformation.fr 18 L ECHELLE EUROPEENNE - M. Raboisson 27 RUE DES RIBES - Tél. 04 7 28 17 12 - Fax : 04 7 44 87 57 - Mail : echelleeuropeenne6@wanadoo.fr L EMPIRE DU MALT - M. Dominique Thomas 45 RUE DES VARENNES 150 - Tél. 04 7 2 11 28 - Fax : 09 72 12 60 12 LE PHENIX - M. Yeh CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 04 7 27 60 Commerce discount 10 4778C Jeux - Jouets - Puériculture - Articles pour enfants 10 4765Z Vente literie 2 4759A Vente de pommes, de poires et fruits de saison Restaurant - Viande aubrac - Salers - Plats régionaux Vente de pièces détachées neuves et occasions pour motos 2 4721Z 5610B 1 4540Z Restauration 15 5610B Pâtissier - Chocolatier - Glacier 8 1071A Institut de beauté - Spa 4 9602B Carrosserie et peinture automobile 6 4520A Restauration - Brasserie 16 5610A Levage - manutention 5 499E Menuiserie - Cuisines -Salles de bains 4 461Z Restauration - Spécialités moules frites et grillades 17 5610B Jeux interactifs nouvelle génération 929Z Vente de pièces autos 8 41Z Salon de thé - Pizzeria - Brasserie - Bar 1 5610A Brasserie 1 5610B Formation réglementaire pour la conduite d engins Vente et location d échelles, d échafaudages, d escaliers et de matériel de sécurité 2 8559A 7 4669C Cave à bières 4725Z Vente maroquinerie 4772B Grand Clermont / Clermont Communauté Aubière / CAP SUD 57

N Entreprises Activités Eff. NAF Fitness et musculation 911Z 24 Aubière / CAP SUD Grand Clermont / Clermont Communauté 58 LE SAMOURAI - Mme Sabatier 16 bis RUE JACQUELINE AURIOL - Tél. 04 7 26 8 0 - Mail : christosab@yahoo.fr 67 LES BRASSEURS - M. Bouquet 14 AVENUE LAVOISIER - Tél. 04 7 15 10 - Fax : 04 7 15 10 09 - Mail : lesbrasseurs-aubiere@wanadoo.fr 188 LES ATELIERS DU TISSU - M. Bonfils 76 AVENUE DE COURNON - Tél. 04 7 28 5 04 - Fax : 04 7 28 5 12 - Mail : lesateliersdutissu@orange.fr LES BONNES AFFAIRES DE BEBE - Mme Simon 119 AVENUE DE COURNON - Tél. 04 7 28 91 05 - Mail : bab.aubiere@wanadoo.fr LES COULEURS DU TEMPS - Mme Chauvet 4/6 AVENUE DE COURNON 198 - Tél. 04 7 40 58 76 - Mail : imagine.nc@orange.fr LES JARDINS DE BAMBOU - M. Yang 15 AVENUE LAVOISIER 45 - Tél. 04 7 27 60 84 - Fax : 04 7 26 11 95 LES RESTAURANTS DU CŒUR 145 27 RUE DES VARENNES L ETOILE CELESTE - Melle Lin 1 AVENUE DU ROUSSILLON 226 - Tél. 04 7 27 06 61 - Fax : 04 7 27 56 02 L ILOT FLEURS - M. Rivière AVENUE DE COURNON 175 - Tél. 04 7 26 5 46 - Fax : 04 7 27 80 LJC BATIMENT - M. Lursat 20 RUE DES VARENNES 171 - Tél. 04 7 28 04 41 - Tél. 06 16 80 05 05 - Fax : 04 7 28 04 41 2 LLACER - M. Llacer 8 RUE DENIS PAPIN - Tél. 04 7 27 6 90 - Fax : 04 7 44 99 76 - Mail : sllacer@wanadoo.fr 28 LOC NACELLE - M. Bertrand 9 AVENUE DES FRERES MONTGOLFIER - Tél. 04 7 61 99 01 - Fax : 04 7 61 99 19 - Mail : o.bertrand@locnacelle.fr 11 LOUIS PION - Mme Corinne Madeddu CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD - Tél. 04 7 28 74 - Fax : 04 7 28 06 9 - Mail : aubiere56@louispion.fr 88 M.C.I. (MONTE CABLE INDUSTRIEL) - M. Buche 57 A2 RUE DES SAUZES - Tél. 04 7 28 28 92 - Fax : 04 7 28 28 68 - Mail : t.buche@mci-industriel.com MAISON LASSALAS - Mme Lassalas CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 04 7 27 1 99 MAISONS DU MONDE - Melle Céline Cassier RUE DES SAUZETTES 126 - Tél. 04 7 28 40 40 - Fax : 04 7 28 40 41 216 MAISONS ET ARCHITECTURE D AUVERGNE - M. Cluzel 64 AVENUE DU ROUSSILLON - Tél. 04 7 27 14 24 - Fax : 04 7 27 26 94 - Mail : contact@maisonsetarchitectures.com 205 MAISONS HARMONY 6 - Mme Tranchet 1 AVENUE DU ROUSSILLON - Tél. 04 7 91 05 99 - Fax : 04 7 14 5 50 - Mail : maisonsharmony6@wanadoo.fr 20 MAXXESS FRANCE - M. Christian Rougerie 20 RUE DENIS PAPIN - Tél. 04 7 15 0 - Fax : 04 7 92 14 86 - Mail : maxxess@wanadoo.fr 146 MC COLOR - M. Romano 21 RUE DES VARENNES - Tél. 04 7 27 20 20 - Fax : 04 7 27 20 22 - Mail : a.lherminie@mccolor.fr MC DONALD S (CHAMALA) - M. Soreau 4 AVENUE DU ROUSSILLON 207 - Tél. 04 7 27 1 08 - Fax : 04 7 27 1 42 MEDICA CONFORT - M. Christophe Perrouty 17 AVENUE DE COURNON 179 - Tél. 04 7 28 94 94 - Fax : 04 7 28 94 95 MICROMANIA - M. Naour Cyril CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 04 7 28 5 52 - Fax : 04 7 28 5 51 MIDAS - M. Brunet 2 AVENUE DU ROUSSILLON 16 - Tél. 04 7 27 91 89 - Fax : 04 7 28 9 49 MIGNON-COLLIN SARL - M. Collin 7 RUE DE L INDUSTRIE 166 - Tél. 04 7 26 81 0 - Fax : 04 7 26 81 04 MISTER MINIT - M. Chaucot CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 04 7 28 57 09 - Fax : 04 7 28 57 09 Restauration - Micro brasserie 40 5610A Décoration - Tissus d ameublement - Voilages - Mousse - Tapisserie Vente de vêtements bébés de 0 à 8 ans 4 4751Z 4771Z Arts créatifs 4 4759B Restauration chinoise - Spécialités de cuisine pékinoise 2 5610A Restaurant asiatique 7 5610B Fleuriste 5 4776Z Entreprise générale du bâtiment 8 4120B Signalisation routière 5 4211Z Location de nacelles et de chariots 7 772Z Vente de montres 4777Z Câblage électrique industriel - Automatisme 16 2790Z Charcutier -Traiteur 4 101B Magasin de décoration et d ameublement Maisons individuelles (construction et promotion) 12 4759B 18 4110A Constructeur de maisons individuelles 11 4120A Réseau de franchise MAXXESS 8 4540Z Vente de fournitures de peinture et consommables pour carrosserie automobile et industrielle 4 451Z Restauration rapide 41 5610C Location et vente matériel médical auprès des professionnels et des particuliers 2 4646Z Vente de jeux vidéos 4778C Réparation rapide - Echappement - Amortisseurs - Freins - Vidange - Pneus - Climatisation 5 452Z Plâtrerie - Peinture 8 44Z Multiservices cordonnerie, serrurerie, gravure 4 9529Z

N Entreprises Activités Eff. NAF 19 MK COMMUNICATION - M. Kosec 52 AVENUE DE COURNON - Tél. 04 7 28 5 6 - Fax : 04 7 28 5 62 - Mail : mkcomm@wanadoo.fr MONDIAL TISSUS - Mme Dissard 47 AVENUE LAVOISIER 44 - Tél. 04 7 28 90 - Fax : 04 7 28 90 28 4 MOTEUR 6 - MM Delamare et Montbertin 14 AVENUE DE COURNON - Tél. 04 7 26 66 91 - Fax : 04 7 26 4 54 - Mail : moteur6@wanadoo.fr MOTO EXPERT - M. Planchat 64 AVENUE DE COURNON 190 - Tél. 04 7 28 04 59 - Fax : 04 7 28 04 75 20 MOTOKOO - M. Christian Rougerie 20 RUE DENIS PAPIN - Tél. 04 7 15 0 - Fax : 04 7 15 0 01 - Mail : maxxess@wanadoo.fr MOTOS PLUS - M. Mage 122 AVENUE DE COURNON 11 - Tél. 04 7 61 20 6 - Mail : motos.plus@wanadoo.fr MUSIC BOULEVARD - M. Briançon 6 RUE DE L INDUSTRIE 186 - Tél. 04 7 19 45 58 - Mail : info@musicboulevard.fr NECA - M. Jean-François Neca 25 RUE DES SAUZES 102 - Tél. 04 7 26 44 84 - Fax : 04 7 28 12 55 224 NEW CENTER CAR - M. Portier 5 AVENUE DU ROUSSILLON - Tél. 04 7 15 16 20 - Fax : 04 7 15 16 29 - Mail : commercialcjd.clermont@cea-ncc.com NOHO - RAPHAELLOUIS SARL 198 4/6 AVENUE DE COURNON NORAUTO - M. Vodarzack 66 AVENUE DE LA MARGERIDE 121 - Tél. 04 7 27 17 29 - Fax : 04 7 27 55 21 Ô LES FILLES - Mlle Fafournoux CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 04 7 26 47 71 - Fax : 04 7 26 47 71 OGF - M. Baptiste 51 AVENUE DE COURNON 162 - Tél. 04 7 28 87 10 - Fax : 04 7 28 87 17 OISHI - M. Hong 49 AVENUE LAVOISIER 4 - Tél. 04 7 28 45 49 OKAÏDI - Mme Cavier CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 04 7 27 06 21 ONE STEP - M. Paradeis 52 AVENUE DE COURNON 19 - Tél. 04 7 27 16 96 146 OPEN X - M. Maguet 27 RUE DES VARENNES - Tél. 04 7 26 7 25 - Fax : 01 69 89 49 1 - Mail : jean-mariemaguet@estpm.fr 11 OPTIC 20 - M. Pradier AVENUE DU ROUSSILLON - Tél. 04 7 15 5 - Fax : 04 7 15 6 - Mail : optic20.aubiere@hotmail.fr 29 OPTICAL CENTER - M. Duchet 127 AVENUE DE COURNON - Tél. 04 7 27 97 8 - Fax : 04 7 27 95 16 - Mail : aubiere@optical-center.com OPTICIEN KRYS - M. Cellerier CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 04 7 28 1 64 11 ORISSIMO CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD - Tél. 04 7 26 66 66 - Fax : 04 7 27 61 94 OSCAR L AS DU LAVAGE 47 AVENUE DE COURNON 22 OUNO - M. Bataillard 7 RUE JACQUELINE AURIOL - Tél. 04 7 4 9 28 - Fax : 04 7 5 0 91 - Mail : terredesienne6@orange.fr OXBOW - M. Chesnon 4/6 AVENUE DE COURNON 198 - Tél. 04 7 16 94 5 PACIFIC PECHE - M. Pinguet 4 AVENUE DU ROUSSILLON 220 - Tél. 04 7 28 05 05 - Fax : 04 7 28 09 PANDA DE CHINE - M. Huang 96 AVENUE ERNEST CRISTAL 5 - Tél. 04 7 28 97 77 Agence de conseil en communication 8 712Z Commerce de tissus, rideaux - mercerie Rectification et reconditionnement de moteurs thermiques 9 4742Z 8 451Z Vente et réparation de motos 2 4540Z Accessoiriste motos - petites réparations Concessionnaire TRIUMPH et MBK - vente et réparation 10 4540Z 5 4540Z Vente d instruments de musique 2 4759B Affichage montage publicitaire 6 712Z Concessionnaire CHRYSLER - JEEP - SMART et DODGE Prêt-à-porter Féminin (en cours d installation) 17 4519Z Vente et montage accessoires autos 28 452Z Salon de thé - Sandwicherie - Viennoiserie 4 5610C Base logistique 28 960Z Restaurant japonais 7 5610A Habillement enfant 4 4771Z Prêt-à-porter féminin 4771Z Portes - Fermetures - Portails 2 5210B Optique - Lunetterie 6 4778A Opticien - Lunetier 5 4778A Opticien 5 4778A Bijouterie 5 4777Z Station de lavage Vente de mobilier Ligne Roset, Cinna et Grange 4764Z Prêt-à-porter sportswear 141Z Matériel et articles de pêche 5 4764Z Restaurant chinois NC 5610B Grand Clermont / Clermont Communauté Aubière / CAP SUD 59

N Entreprises Activités Eff. NAF PARKING CENTRE LECLERC 120 BOULEVARD GUSTAVE FLAUBERT Aubière / CAP SUD Grand Clermont / Clermont Communauté 60 227 PARLONS CASH - M. Gabas 10 RUE DES CHAZOTS - Tél. 04 7 44 98 48 - Fax : 04 7 44 04 20 - Mail : parlons-cash@wanadoo.fr 58 PASTA PIZZ - M. Ye 5 AVENUE LAVOISIER - Tél. 04 7 74 02 27 242 PEUGEOT AUBIERE - SNC ABCIS - M. Bobot 18 RUE JACQUELINE AURIOL - Tél. 04 7 14 88 20 - Fax : 04 7 14 54 88 - Mail : apres-vente-aubiere@pgamotors.com PHILDAR - Mme Raki CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 04 7 14 94 98 24 PHYSIOMINS EXPANSION - M. Lavigne 9 RUE DES RIBES - Tél. 04 7 26 04 74 - Fax : 04 7 26 04 76 - Mail : contact@physiomins.com PICARD LES SURGELES - Melle Nadaux 4 AVENUE DU ROUSSILLON 207 - Tél. 04 7 26 95 82 241 PIERRE-LOUIS MONTFOLLET 15 AVENUE DES FRERES MONTGOLFIER - Tél. 04 7 26 01 91 - Fax : 04 7 26 6 19 - Mail : pl.montfollet@montfollet.com PIMKIE - M. Racon CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 04 7 44 91 PISCINES DESJOYAUX - PISCINES DETENTE - M. Thevenon 60 AVENUE DU ROUSSILLON 214 - Tél. 04 7 26 11 26 - Fax : 04 7 28 18 97 - Mail : piscinesdetente@wanadoo.fr 21 PISCINES EVERBLUE - M. Gomez 58 AVENUE DU ROUSSILLON - Tél. 04 7 28 44 6 - Fax : 04 7 28 45 08 - Mail : aquareve@everblue.com 90 PLANETE BLEUE EURL - M. Dominique Agier 45 TER RUE DES SAUZES - Tél. 04 7 5 1 45 - Fax : 04 92 94 77 67 - Mail : agier.dominique@wanadoo.fr POINT MARIAGE - Mme Bargoin 2 AVENUE LAVOISIER 50 - Tél. 02 4 49 62 6 POINT S - PNEU SERVICE CLERMONTOIS - MM Boucheron et Podyski 22 RUE DES SAUZES 10 - Tél. 04 7 28 18 5 - Fax : 04 7 28 18 7 - Mail : psc@orange.fr 218 PÔLE SUD AUTOMOBILES - M. Martin 1 AVENUE DES FRERES MONTGOLFIER - Tél. 04 7 26 7 90 - Fax : 04 7 26 90 66 - Mail : direction@pole-sud-autos.com 69 PREMIERE CLASSE - M. Jean-Luc Rienda 18 AVENUE LAVOISIER - Tél. 08 92 70 70 51 - Tél. 04 7 27 01 8 - Fax : 04 7 27 01 7 - Mail : clermont.aubiere@premiereclasse.fr PRESSING CAP NET - Melle Kaahraoui CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 04 7 26 4 54 254 PRESTIGE CARS - M. Rodrigues ZONE DES RIBES - AVENUE DES FRERES MONTGOLFIER - Tél. 04 7 74 65 75 - Fax : 04 7 74 65 81 - Mail : samuel.rodrigues@barratautos.com 41 PRIMO - M. Langmantil 90 AVENUE ERNEST CRISTAL - Tél. 04 7 26 0 0 - Fax : 04 7 28 98 41 - Mail : sarl.primo@wanadoo.fr 80 PROCESS ROUTAGE - M. Patrick Yvernault 20 RUE DE L INDUSTRIE - Tél. 04 7 27 10 92 - Fax : 04 7 26 22 75 - Mail : informatique6@process-routage.fr 6 PROJELUM - M. Clemente 115 bis AVENUE DE COURNON - Tél. 04 7 44 90 51 - Fax : 04 7 44 90 77 - Mail : projelum@wanadoo.fr 25 PSR MOTOS - DUCATI 2 AVENUE DES FRERES MONTGOLFIER - Tél. 04 7 1 08 64 - Fax : 04 7 1 07 42 - Mail : ducaticlermont@hotmail.fr PUM PLASTIQUES - M. Lopez 2 AVENUE LAVOISIER 51 - Tél. 04 7 26 16 55 - Fax : 04 7 28 08 47 QUICK - M. Planeix 29 AVENUE DU ROUSSILLON 20 - Tél. 04 7 28 90 8 - Fax : 04 7 27 91 27 Achat et vente de matériel d occasion 8 4779Z Restaurant de spécialités italiennes - Buffet à volonté 8 5610A Agent PEUGEOT 4 4511Z Prêt-à-porter et laine 4 4771Z Franchiseur centre de beauté 8 9602B Vente de produits surgelés 2 4711A Expert Comptable 6 6920Z Prêt-à-porter féminin 5 4771Z Construction de piscines - produits de traitement des eaux Vente et construction de piscines - saunas - spas - hammams Architecture spécialisé en construction bioclimatique Vente de robes de mariage - décoration Géométrie - Vidange - Pneus - Amortisseurs - Freinage 5 4752B 7 4752B 1 7111Z 4771Z 5 452Z Vente et réparation toutes marques 6 4511Z Hôtel 9 5510Z Pressing 4 9601B Concessionnaire VOLVO - JAGUAR et LAND ROVER 1 4511Z Vente de mobilier 9 4759A Publicité directe - Mailing 19 611Z Matériel d éclairage 2 4652Z Agent Concessionnaire motos - scooters 4 4540Z Négoce métaux plastiques 9 4669B Restauration rapide 41 5610C

N Entreprises Activités Eff. NAF 70 QUICK PALACE (HOTEL) - Mme Laborde 20 AVENUE LAVOISIER - Tél. 04 7 28 01 66 - Fax : 04 7 28 05 - Mail : info@quickpalaceclermont.com R.E.C.(Revêtement Electrolytique Clermontois) - M. Maksoudi 22 RUE DES SAUZES 10 - Tél. 04 7 28 4 58 - Fax : 04 7 28 2 09 - Mail : accueil@rec-france.fr RELAIS DE GERGOVIE - M. et Mme Gonzalves 10 AVENUE DU ROUSSILLON 129 - Tél. 04 7 28 86 40 - Fax : 04 7 28 86 41 158 RELAIS D OR - M. Perrin 70 RUE DES VARENNES - Tél. 04 7 15 0 0 - Fax : 04 7 15 0 1 - Mail : geldoc-clermont@wanadoo.fr 205 RESTAURANT 1 AVENUE DU ROUSSILLON 86 REX ROTARY - M. Channeboux 5 TER RUE DES SAUZES - Tél. 04 7 28 06 18 - Fax : 04 7 28 4 85 - Mail : clermont@rex-rotary.fr RICHARDSON S.A.S. - M. Seyer 1 AVENUE DE COURNON 177 - Tél. 04 7 28 87 - Fax : 04 7 26 59 90 ROCHE BOBOIS - M. Pichoir RUE DES VARENNES 142 - Tél. 04 7 26 70 - Tél. 04 7 42 8 8 - Fax : 04 7 28 8 5 96 ROCHER - M. Rocher 6 RUE DES SAUZES - Tél. 04 7 26 07 87 - Fax : 04 7 27 67 4 - Mail : carosserie.rocher@wanadoo.fr 15 S.A.I.M. - M. Bernard Ramin 9 RUE DES RIBES - Tél. 04 7 14 28 62 - Fax : 04 7 91 6 18 - Mail : s.a.i.m@wanadoo.fr S.M.N. SOCIÉTÉ DE MAINTENANCE ET DE NEGOCE - M. Gauthrot 5 RUE DE L INDUSTRIE 18 - Tél. 04 7 26 04 47 - Fax : 04 7 42 90 51 - Mail : christian.gauthrot@wanadoo.fr 115 SAINT MACLOU - Mme Michalon 25 BOULEVARD GUSTAVE FLAUBERT - Tél. 04 7 26 97 60 - Fax : 04 7 26 86 09 - Mail : clermontferrand@saint-maclou.fr 172 SCHIOCHET - M. Schiochet 14/16 RUE DES VARENNES - Tél. 04 7 26 4 - Fax : 04 7 27 77 11 - Mail : philippe.shiochet@wanadoo.fr 201 SECURIT-JEUX - M. Franck Daubernard 12 AVENUE DE COURNON - Tél. 04 7 28 90 98 - Fax : 04 7 28 91 1 - Mail : securit.jeux@wanadoo.fr SEGAT - M. Pagès 70 RUE DES VARENNES 158 - Tél. 04 7 15 50 - Fax : 04 7 15 51 SEPIA - EURL MPB 198 4/6 AVENUE DE COURNON 88 SERVICES HABITAT - M. Philippe Chassagne 57 A1 RUE DES SAUZES - Tél. 04 7 28 41 2 - Fax : 04 7 44 94 28 - Mail : contact@serviceshabitat6.com 210 SEVI 6 - M. Collay 46 AVENUE DU ROUSSILLON - Tél. 04 7 26 90 - Fax : 04 7 27 57 54 - Mail : sevi-6@wanadoo.fr SEVI FINANCIERE - M. Collay 46 AVENUE DU ROUSSILLON 210 - Tél. 04 7 26 90 - Fax : 04 7 27 57 54 8 SEVUP SARL - M. Malfériol 60 RUE DES SAUZES - Tél. 04 7 26 98 6 - Fax : 04 7 27 04 05 - Mail : gge.cherin@orange.fr SFR - M. Doré CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 04 7 26 51 6 - Fax : 04 7 26 6 94 178 SIEGRIST (S.A.) - M. Fernando Custodio 15 AVENUE DE COURNON - Tél. 04 7 26 4 80 - Fax : 04 7 28 05 17 - Mail : siegristsa@orange.fr SIMONIAN PLUS - M. Simonian CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 04 7 28 08 55 - Fax : 04 7 27 29 5 SIMONIAN PLUS - M. Demichel 10 RUE DES CHAZOTS 227 - Tél. 04 7 28 5 11 - Fax : 04 7 28 5 11 Hôtellerie 5 5510Z Revêtement des métaux par électrolyse 19 2561Z Station Service - Boutique ELF 470Z Commerce en gros de produits surgelés En cours de construction Vente solutions impressions numériques Commerce - Sanitaires - Chauffage - Industrie - Travaux Publics - Piscines 15 469A 5 4666Z 70 4674B Dépôt de meubles 4759A Carrosserie - Réparation automobile 6 4520A Antenne - Interphonie 8 421A Réparation électronique de puissance - Maintenance et cablage électrique Vente de tapis et revêtements de sols et de tissus et de rideaux 5 4669A 16 475Z Bâtiment - Génie civil 52 499C Bureau de contrôle des aires de jeux et équipements sportifs 2 7120B Holding 2 6420Z Prêt-a-porter et accesssoires féminins Plomberie - Electricité - Serrurerie - Vitrerie Concessionnaire MERCEDES-BENZ - poids lourds et utilitaires - garage 5 422A 52 4519Z Gestion des entreprises sevi 6 12 4519Z Mécanique automobile - Vente et réparation automobiles 8 4520A Téléphonie 6 4742Z Couverture - Zinguerie - Négoce de matériaux de couverture - Charpente 24 491B Coiffeur 14 9602A Coiffeur 6 9602A Grand Clermont / Clermont Communauté Aubière / CAP SUD 61

N Entreprises Activités Eff. NAF SNC BERINGUE ET TIXIER - M. Beringue CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD Tabac Presse 6 4762Z 11 - Tél. 04 7 27 25 65 SNCF AGENCE COMMERCIALE - Mme Darbelet Caroline Vente de billets - Train + location 11 CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD voitures - Trains + hôtel 2 4910Z Aubière / CAP SUD Grand Clermont / Clermont Communauté 62 84 SOCADIS (SAS) - M. Dichampt 9 RUE DES VARENNES - Tél. 04 7 27 21 5 - Fax : 04 7 27 58 22 - Mail : socadis@socadis-cadeaux.com 166 SOCCER - M. Lionel Sol 46 RUE DES VARENNES - Tél. 04 7 26 51 89 - Fax : 04 7 26 58 75 - Mail : contact@soccer-clermont.com SOCOO C - M. Prévot 126 AVENUE DE COURNON 9 - Tél. 04 7 45 18 50 SOFCY - M. Yang 15 AVENUE LAVOISIER 45 - Tél. 04 7 27 60 84 - Fax : 04 7 26 11 95 29 SOVAL - M. Colubi 11 AVENUE DES FRERES MONTGOLFIER - Tél. 04 7 27 29 46 - Fax : 04 7 27 05 6 - Mail : noel.danini@soval.fr 118 SOWILO NETWORK - M. Sébastien Yepes 20 bis BOULEVARD GUSTAVE FLAUBERT - Tél. 04 7 19 95 22 - Fax : 04 7 19 95 - Mail : secretariat@sowilo-network.com STARLOC - M. Julien Lapalus 110 RUE DES SAUZES 77 - Tél. 06 80 40 65 11 56 STORES SACHERIE D AUVERGNE - M. Frédéric Manson 86 AVENUE ERNEST CRISTAL - Tél. 04 7 28 52 52 - Fax : 04 7 28 52 50 - Mail : mstore.clermont@sacherie-auvergne.fr SWAROSKI - Mme Delrey CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 04 7 28 29 80 TABLAPIZZ.A. - M. Taszack 64 AVENUE ERNEST CRISTAL 65 - Tél. 04 7 44 7 60 - Fax : 04 7 44 7 62 58 TARTINE AVENUE - M. Patrice Daniel 82 AVENUE ERNEST CRISTAL - Tél. 04 7 28 4 65 - Fax : 04 7 28 08 52 - Mail : tartineavenue@wanadoo.fr TEL AND COM - M. Labonne CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 04 7 15 07 27 47 THE SIXTIE S DINER - M. Penet 8 AVENUE LAVOISIER - Tél. 04 7 9 90 29 - Fax : 04 7 26 8 54 - Mail : sixtiesdiner@orange.fr THIRIET - M. Bouzemarene 5 TER AVENUE DU ROUSSILLON 111 - Tél. 04 7 27 58 11 THOMAZET CARROSSERIE INDUSTRIELLE - M. Denis Collay 10 AVENUE DES FRERES MONGOLFIER 26 - Tél. 04 7 28 58 90 - Fax : 04 7 28 58 95 - Mail : thomazet@thomazet.fr TOKYO RESTAURANT - M. Huang 98 AVENUE ERNEST CRISTAL 4 - Tél. 04 7 42 9 1 117 TOP OFFICE - M. Carric 207 BOULEVARD GUSTAVE FLAUBERT - Tél. 04 7 15 02 02 - Fax : 04 7 15 02 09 - Mail : dm4@top-office.com 27 TOYOTA - ARVERNE AUTOMOBILES - M. Philippe Collay 9/11 RUE JACQUELINE AURIOL - Tél. 04 7 28 8 9 - Tél. 04 7 28 8 91 - Fax : 04 7 28 8 90 - Mail : arverne.direction@hotmail.fr 250 TRANSACT MOTOS - Mme Angheben 20 AVENUE DES FRERES MONTGOLFIER - B.P. 74 - Tél. 04 7 7 10 61 - Fax : 04 7 6 57 17 - Mail : transactmotos@wanadoo.fr 1 TROC.COM - M. Chavelet 121 AVENUE DE COURNON - Tél. 04 7 26 12 - Fax : 04 7 28 04 45 - Mail : clermont.aubiere@troc.com UCI - Mme Nups RUE DE GAMAY 212 - Tél. 04 7 28 98 57 - Fax : 04 7 28 98 58 UN AIR DE PIXEL - M. Thebault 7 RUE DES RIBES 2 - Tél. 04 7 90 99 1 - Mail : contact@unairdepixel.com Commerce de gros en articles de cadeaux 0 4649Z Football en salle - café 560Z Vente et pose de cuisines 5 4759A Import - Export 1 5610A Négoce matériel TP - Adduction d eau - Voirie Vente et maintenance sur sites - Création de sites internet Vente et location de matériel de recyclage, de concassage, de criblage et de chaulage Fabrique et installation de baches et stores, portails, portes de garages, volets et fenêtres 2 4669B 4741Z 2 466Z 0 192Z Bijouterie 6 4777Z Restauration 17 5610B Restauration rapide - boulangerie - viennoiserie 5 6420Z Téléphonie 4 4742Z Restauration 10 5610A Produits surgelés 4711A Carrosserie industrielle 2920Z Restaurant de spécialités japonaises NC 5610B Papeterie et fournitures de mobiliers de bureaux Concessionnaire TOYOTA et LEXUS - Vente - Après-vente - Pièces 12 4649Z 40 4511Z Concessionnaire KAWASAKI 4 4540Z Dépôt / vente aux particuliers en mobilier 5 4779Z Contrôle de pièces mécaniques 2 257B Agence de communication visuelle et multi-média 2 7022Z

N Entreprises Activités Eff. NAF 2 UNITED MOTOR CYCLES - MM Babut et Trevisol 7 RUE DES RIBES - Tél. 04 7 90 94 84 - Fax : 04 7 90 97 28 - Mail : contact@unitedmotorcycles.com VAISSAIRE PAPON - M. Vaissaire 4 RUE DES VARENNES - Tél. 04 7 26 4 40 - Fax : 04 7 26 9 28 VETO CENTRE - M. Moulin 2 RUE DES RIBES - Tél. 04 7 27 06 10 - Fax : 04 7 27 90 1 - Mail : biocanina@biocanina.fr VILLA PLANCHA - M. Giraud AVENUE LAVOISIER 59 - Tél. 04 7 42 99 18 - Fax : 04 7 42 99 27 VITALE ASSISTANCE - M. Chassaing 25 RUE DES RIBES 18 - Tél. 04 7 26 28 95 - Fax : 04 7 28 91 57 VOGICA - M. Bournel 2 AVENUE DU ROUSSILLON - Tél. 04 7 44 80 80 - Fax : 04 7 44 80 89 VVF VILLAGES - M. Bruno Million 22bis RUE DES CHAZOTS - Tél. 04 7 4 22 - Fax : 04 7 17 45 17 WASH ONE GOLDEN CAR - M. Levesoue 111 AVENUE DE COURNON 7 - Tél. 04 7 28 9 67 - Mail : goldencar@wanadoo.fr 49 WEISHAUPT - M. Thierry Girard 4 AVENUE LAVOISIER - Tél. 04 7 28 8 50 - Fax : 04 7 27 40 17 - Mail : clermont@weishaupt.fr WOMEN DEPT - Mme Fafournoux 52 AVENUE DE COURNON - Tél. 04 7 16 72 9 60 X - KOTE - M. Claude Branger 1 AVENUE LAVOISIER - Tél. 04 7 16 7 28 - Tél. 06 89 87 25 78 - Mail : clermontferrand@x-kote.fr XANAKA - Mme Cathonnet CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD - Tél. 04 7 28 22 22 YES - M. Paradeis 52 AVENUE DE COURNON - Tél. 04 7 27 14 19 - Fax : 04 7 27 14 29 YVES GALLON - M. Yves Gallon 20 RUE DES VARENNES - Tél. 04 7 26 80 59 - Fax : 04 7 26 82 59 YVES ROCHER - REAL BEAUTE - Mme Chaumeilles CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD - Tél. 04 7 26 52 16 - Fax : 04 7 26 52 16 149 14 228 19 11 19 171 11 61 ZWILLER S.A. - HYPERBURO - M. Zwiller 74 AVENUE ERNEST CRISTAL - Tél. 04 7 28 76 76 - Fax : 04 7 28 76 77 - Mail : rz@hyperburo.net 22 DEPOT 5 RUE DES RIBES 105 DEPOT RUE DES SAUZES 106 DEPOT (S.N.P.S.I.) 2 RUE DES SAUZES - Tél. 04 7 44 91 27 107 DEPOT 19 RUE DES SAUZES 145 DEPOT 27 RUE DES VARENNES 146 DEPOT (LA LIGUE CONTRE LE CANCER) RUE DES VARENNES 164 DEPOT RUE DES VARENNES DEPOT (EL2C) 171 20 RUE DES VARENNES 182 DEPOT AVENUE DE COURNON 229 DEPOT RUE DENIS PAPIN TERRAIN DEPOT RUE DES SAUZES/RUE DES VARENNES 79 16 2 TERRAIN DEPOT RUE DES VARENNES LOCAUX DISPONIBLES 16 AVENUE DE COURNON - Tél. 04 7 4 41 42 - Tél. 04 7 14 4 40 Agence commerciale d accessoires motos 2 4618Z Produits laitiers en gros - Affinage 5 4618Z Fabrication et revente de produits vétérinaires BIOCANINA 20 2110Z Restaurant 29 5610B Intervention après sinistres 15 8122Z Vente de cuisines et salles de bains 10 4759A Village de vacances 0 7210Z Nettoyage intérieur et extérieur de véhicules Constructeur de bruleurs et chaudières - énergie solaire - pompes à chaleurs 5 1511Z 4674B Prêt-à-porter féminin 2 4771Z Rénovation automobiles 2 452Z Prêt-à-porter féminin 4 4771Z Prêt-à-porter Hommes - femmes et accessoires Couverture- Zinguerie - Chauffage - Sanitaire Vente de produits cosmétiques - Institut de beauté Fournitures - Mobilier de bureau - Informatique 4 4771Z 8 491B 11 4775Z 28 4649Z Grand Clermont / Clermont Communauté Aubière / CAP SUD 6

N Entreprises Activités Eff. NAF LOCAL DISPONIBLE 102 AVENUE ERNEST CRISTAL 0 - Tél. 04 7 28 84 87 LOCAL DISPONIBLE 115 AVENUE DE COURNON 6 - Tél. 04 7 17 04 7 LOCAL DISPONIBLE 11 AVENUE DE COURNON 6 - Tél. 04 7 29 21 04 LOCAL DISPONIBLE 49 AVENUE LAVOISIER 4 - Tél. 04 7 28 78 28 LOCAL DISPONIBLE 4 RUE DES SAUZES 97 - Tél. 04 78 55 15 27 LOCAL DISPONIBLE CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 11 - Tél. 06 0 40 9 66 - Tél. 04 7 28 78 28 LOCAUX DISPONIBLES 27 RUE DES VARENNES 145 - Tél. 04 7 5 92 98 LOCAUX DISPONIBLES RUE DE L INDUSTRIE 166 - Tél. 04 7 5 92 98 - Tél. 04 7 29 21 04 LOCAUX DISPONIBLES 20 RUE DES VARENNES 171 - Tél. 04 7 4 41 42 LOCAL DISPONIBLE 9 AVENUE DE COURNON 176 - Tél. 04 7 4 41 42 LOCAL DISPONIBLE 49 bis AVENUE DE COURNON 187 - Tél. 06 0 40 9 66 - Tél. 04 7 28 78 28 LOCAL DISPONIBLE AVENUE DE COURNON 19 - Tél. 06 0 40 9 66 - Tél. 04 7 28 78 28 LOCAUX DISPONIBLES 6 AVENUE DE COURNON 198 - Tél. 04 7 14 7 40 LOCAL DISPONIBLE 10 RUE DES CHAZOTS 227 - Tél. 06 09 4 58 44 LOCAL DISPONIBLE 24/26 AVENUE DES FRERES MONTGOLFIER 248 - Tél. 04 7 90 89 88 LOCAUX DISPONIBLES AVENUE DES FRERES MONTGOLFIER 255 - Tél. 06 0 9 08 02 1 18 AVENUE DE COURNON 17 25 RUE DES RIBES 21 RUE DES RIBES 99 26 RUE DES SAUZES 11 AVENUE DU ROUSSILLON 10 CHEMIN DES SAUZETTES 11 CENTRE COMMERCIAL PLEIN SUD 12 20 AVENUE DU ROUSSILLON 141 7 AVENUE DU ROUSSILLON 14 1 RUE DES VARENNES 158 70 RUE DES VARENNES 181 25 AVENUE DE COURNON 196 44 AVENUE DE COURNON LOCAUX VACANTS 240 AVENUE DES FRERES MONTGOLFIER TERRAIN EN COURS DE CONSTRUCTION 2 TERRAIN NON CONSTRUIT 157 RUE DES VARENNES Aubière / CAP SUD Grand Clermont / Clermont Communauté 64

Aubière / Clermont-Ferrand Cournon La Pardieu D 29 Parc Technologique Issoire A 75 Issoire 259 entreprises (non compris les dépôts) / 504 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Montpellier Clermont-Ferrand Voie ferrée Boulevard Gustave Flaubert Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Commune de Clermont-Ferrand 71 72 L Artière 70 7 Avenue du Roussillon 70 70 75 Commune d'aubière 69 107 105 Caractéristiques de la zone Vocation : Tertiaire et technologique Année de création : 1985 et 1999 Surface totale : 621 590 m 2 Surface disponible : 4 54 m 2 Prix HT/m 2 : 70 euros + TVA sur marge Autres services : Gare ferroviaire La Pardieu. Catégories d établissements interdites : Etablissements classés et activités polluantes. 74 Lycée Lafayette Boulevard Robert Schuman 106 77 78 68 102 104 76 1 21 Avenue Michel Ange 10 Rue Condorcet Rue Bécquerel Rue Patrick Depailler Avenue Léonard de Vinci Allée Evariste Galois Allée Allée du Groupe Bourbaki 24 7 67 101 8 66 22 Alan 79 65 9 10 1 Turing 2 6 5 4 2 Rue des Sauzes 18 19 20 11 61 25 Rue Jean Claret 1 12 Avenue Ernest Cristal 99 17 64 6 80 16 5 14 52 98 15 0 81 26 29 Rue Louis Rozier 51 62 58 60 59 89 28 1 50 54 57 90 6 5 88 27 2 4 49 7 Allée Pierre de Fermat 87 Allée Evariste Galois 48 55 86 82 56 8 47 97 85 44 4 45 91 Rue Valentin Hauy 8 9 9 bis 84 46 92 40 41 42 9 Paris 96 95 94 Reste à céder Espaces Verts Limite communale A 75 N Montpellier Équipement Oui Non Poss. Localisation 74 Embranchement ferré Au sud est de l agglomération clermontoise, Eau potable sur les communes d Aubière 75 et de Clermont-Ferrand. Eau industrielle 77 Assainissement Desserte Électricité Gaz naturel Proximité immédiate de Commune l A 75. A 71 78 et A 89 et de l Aéroport Haut débit d'aubière international Clermont-Ferrand Auvergne à 5 min. Aménagements paysagers Gare ferroviaire directement sur la zone. Signalétique Transports en commun Services communs Boulevard Gustave Flaubert L Artière A 71 Paris D 29 Issoire A 75 Issoire Montpellier Commune de Clermont-Ferrand 71 72 70 7 Avenue du Roussillon 70 70 69 107 105 Cournon Lycée Lafayette Boulevard Robert Schuman 106 68 102 104 76 1 Aubière / Clermont-Ferrand / LA PARDIEU 21 Grand Clermont / Clermont Communauté Avenue Michel Ange 10 Rue Rue Bécquerel Avenue L Allée Evariste Allée Allée du Groupe Bourbaki 24 7 67 101 8 66 22 Alan 79 T Rue des 6 Société d Equipement de l Auvergne - Tél : 04 7 28 69 69 Clermont Communauté - Tél : 04 7 98 4 91 65

N Entreprises Activités Eff. NAF Aubière / Clermont-Ferrand / LA PARDIEU Grand Clermont / Clermont Communauté 66 A.E.S. (AUVERGNE ENERGIE SOLUTIONS) - M. Bruno Vuillemin ROND POINT DE LA PARDIEU 67 - Tél. 04 7 28 92 6 - Fax : 04 7 28 97 08 - Mail : bet-aes@wanadoo.fr 65 A.P.S.D. SARL - M. Gilles Seguin ROND POINT DE LA PARDIEU - Tél. 04 7 44 22 - Fax : 04 7 28 10 76 - Mail : gilleseguin6@aol.com 9 A2C SARL - MM. Becamel, Derouette et Ameil 18 RUE VALENTIN HAUY - Tél. 04 7 44 24 54 - Fax : 04 7 44 24 60 - Mail : a2c@a2c.experts-comptables.fr 107 ABACUS SERVICES - M. Lionel Ducret 6 ALLEE EVARISTE GALOIS - Tél. 04 7 28 26 16 - Fax : 08 25 24 54 86 - Mail : contact@abacus-services.fr 9 bis ABAQUE - M. Bussac, Maniel, Zaniolo 16 RUE VALENTIN HAUY - Tél. 04 7 44 7 90 - Fax : 04 7 44 7 94 - Mail : sa-abaque@wanadoo.fr 92 ABICOM INFORMATIQUE - M. Androdias 10 ALLEE PIERRE DE FERMAT - Tél. 04 7 7 01 69 - Fax : 04 7 0 84 - Mail : info@abicom.fr 91 ACFI - M. Gaudiche 8 ALLEE PIERRE DE FERMAT - Tél. 04 7 15 10 - Fax : 04 7 15 11 - Mail : bet-acfi@wanadoo.fr 12 ACTIONS ENERGIES BATIKEO - M. Pontruchier 11 AVENUE LEONARD DE VINCI - Tél. 04 7 9 04 97 - Fax : 04 7 9 04 97 - Mail : actionsenergies@orange.fr 85 ADASEA DU PUY-DE-DÔME - Mme Céline Duquet 17 ALLEE EVARISTE GALOIS - Tél. 04 7 44 61 20 - Fax : 04 7 44 61 0 - Mail : a06@adasea.net 65 ADECCO - M. Montal Fabrice ROND POINT DE LA PARDIEU - Tél. 04 7 99 09 90 - Fax : 04 7 99 09 99 - Mail : adecco.168@adecco.fr 8 ADFPP 6 - M. Gagnaire 1 RUE LOUIS ROSIER - Tél. 04 7 15 1 20 - Fax : 04 7 15 1 21 - Mail : adfpp6@resopharma.fr 54 ADIM - Mme Nathalie Maurice et M. Antoine Andrieu 11 RUE PATRICK DEPAILLER - Tél. 04 7 28 77 72 - Fax : 04 7 28 77 76 - Mail : nathalie.maurice@vinci-construction.fr ADSEA (Service AEMA - AGBF) - Mme Huguies 5 AVENUE LEONARD DE VINCI 4 - Tél. 04 7 40 08 08 AFPA - M. Mostafa Rharade 15 RUE JEAN CLARET 27 - Tél. 04 7 28 74 - Fax : 04 7 28 74 49 104 AGAETIS - MM. Nicolas Roux et Philippe Beaune 10 ALLEE EVARISTE GALOIS - Tél. 04 7 44 56 40 - Fax : 04 7 44 56 49 - Mail : contact@agaetis.fr AGENCE RÉGIONALE DE DÉVELOPPEMENT DES TERRITOIRES - M. Guerre 7 ALLEE PIERRE DE FERMAT - CS 617 97 - Tél. 04 7 19 60 - Fax : 04 7 19 60 9 - Mail : ardta@ardt-auvergne.fr AGENCE RÉGIONALE DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE - M. Berkani 7 ALLEE PIERRE DE FERMAT - CS 617 97 - Tél. 04 7 19 60 19 - Fax : 04 7 19 60 9 - Mail : arde@arde-auvergne.com AGI S.A.S. - M. Emile Julian 1 RUE LOUIS ROSIER - Tél. 04 7 27 24 25 - Fax : 04 7 27 25 11 AGRAF PUB - M. Audrerie 6 ALLEE EVARISTE GALOIS 107 - Tél. 06 98 87 9 50 - Mail : agrafpub@wanadoo.fr AIST LA PREVENTION ACTIVE - Mme Lacour 22 RUE PATRICK DEPAILLER 48 - Tél. 04 7 27 9 - Fax : 04 7 28 51 94 AKERYS GROUPE - Mme Jeguirim 7 RUE PATRICK DEPAILLER 60 - Tél. 04 7 44 2 40 - Fax : 04 7 44 2 49 ALLIADIS AUVERGNE - M. Lionel Dupuy 5 RUE VALENTIN HAUY 47 - Tél. 04 7 60 70 50 - Fax : 04 7 60 70 59 ALLIANZ - M. Stefan Gay ROND POINT DE LA PARDIEU - 6 RUE MICHEL ANGE 1 - Tél. 08 20 01 08 20 - Fax : 04 7 28 07 97 Bureau d études techniques tous fluides et énergies renouvelables Plans, métrés, saisie de chantiers - Maîtrise d œuvre 7 7112B 1 7111Z Expertise comptable 17 6920Z Société de services informatiques 2 6202A Expertise comptable 10 6920Z Commerce d ordinateurs et équipement informatique Bureau d études techniques des fluides Vente de prêt à poser en chauffage sanitaire et électricité Accompagnement des projets des agriculteurs Office - Bureau d études - Informatique 44 4651Z 9 7112B 2 422A 14 841Z 4 7820Z Formation 5 9499Z Montage opérations immobilières 2 4110A Protection de l enfance 10 8899B Formation professionnelle pour adultes 2 8559A Développement architecture java jee 5 6201Z Développement des territoires et accueil de nouvelles populations Développement économique et prospection 16 841Z 14 841Z Conseil en entreprise 10 7022Z Publicité par l objet 1 711Z Santé au travail 1 8621Z Immobilier locatif 11 681Z Informatique 15 4651Z Assurances 50 6511Z

N Entreprises Activités Eff. NAF ALOA - M. Combier 6 AVENUE MICHEL ANGE Vérandas - Menuiserie - Stores - 1 - Tél. 04 7 27 27 16 - Mail : ste.aloa@wanadoo.fr Couverture de piscines 2 42B Exploitation de l eau et assainissement 9 6Z 76 ALTEAU - M. Jean-Luc Abélard 15 ALLEE ALAN TURING - Tél. 04 7 17 01 60 - Fax : 04 7 17 01 69 104 APRV - M. Laurent Baleydier 10 ALLEE EVARISTE GALOIS - Tél. 04 7 44 56 04 - Fax : 04 7 44 56 01 - Mail : l.baleydier@aprv.eu 2 ARACT D AUVERGNE - Mme Stéphanie Rousset 2 AVENUE LEONARD DE VINCI - Tél. 04 7 44 5 5 - Fax : 04 7 44 5 9 - Mail : aract-auvergne@anact.fr 77 AREF AUVERGNE - Mme Lathaud 4 ALLEE DU GROUPE NICOLAS BOURBAKI - Tél. 04 7 5 12 8 - Fax : 04 7 5 27 45 - Mail : vmarin@gfcbtp.fr 76 ARGOS SARL - M. Rouvière 17 bis ALLEE ALAN TURING - Tél. 04 7 28 96 01 - Fax : 04 7 28 96 02 - Mail : l.brunmurol@argos0.com 46 ARTHUR LOYD - Melle Fenet 10 RUE VALENTIN HAUY - Tél. 04 7 4 41 42 - Fax : 04 7 28 98 97 - Mail : arthur.loyd@ca-centrefrance-immobilier.fr 9 bis ARVERNE CONSEIL SARL - MM. Cupil et Mas 16 RUE VALENTIIN HAUY - Tél. 04 7 1 55 57 - Fax : 04 7 1 5 56 - Mail : audit@arverneconseil.fr 81 ASF - M. François 1 ALLEE ALAN TURING - Tél. 04 7 28 90 71 - Fax : 04 7 28 92 41 - Mail : yann.francois@adidas.com ASP (AGENCE DE SERVICE ET DE PAIEMENT) - M. Richert 12 AVENUE LEONARD DE VINCI 0 - Tél. 04 7 28 79 - Fax : 04 7 28 79 99 - Mail : dr06@asp-public.fr 97 ASSOCIATION DES FROMAGES D AUVERGNE 7 ALLEE PIERRE DE FERMAT - Tél. 04 7 29 49 74 - Fax : 04 7 4 11 11 - Mail : v.hucault@fromages-aop-auvergne.com 107 ATHALIA CONSEIL - M. Bertrand Tabellion 6 ALLEE EVARISTE GALOIS - Tél. 04 7 28 28 8 - Fax : 04 7 28 28 9 - Mail : accueil@athalia.fr 2 ATLAS FORMATION ADHARA - M. Erwan Laigo 2 AVENUE LEONARD DE VINCI - Tél. 04 7 90 78 41 - Fax : 04 7 90 87 56 - Mail : commercial.clermontferrand@adhara.fr 9 ATMO AUVERGNE - Mme Danielle Auroi et M. Pellier 21 ALLEE EVARISTE GALOIS - Tél. 04 7 4 76 4 - Fax : 04 7 4 56 - Mail : contact@atmoauvergne.asso.fr 76 ATRIUM IMMOBILIER - M. Franck Dondainas 17 ALLEE ALAN TURING - Tél. 04 7 28 78 28 - Fax : 04 7 28 78 29 - Mail : contact@atrium-cbre.com AUBERT ET DUVAL - M. Perrotet 6 RUE CONDORCET 22 - Tél. 04 7 28 75 28 - Fax : 04 7 28 90 07 9 bis AUDIT FRANCE ASSOCIES - M. Roussilhe 16 RUE VALENTIN HAUY - Tél. 04 7 44 7 50 - Fax : 04 7 44 7 54 - Mail : audit.france@cabinetroussilhe.fr 68 87 AUTO ECOLE DE LA PARDIEU - M. Brochette 2 AVENUE MICHEL ANGE - Tél. 04 7 28 2 51 AUTOMATIC ALARM CENTRE-OUEST - M. Ruggirello 15 bis ALLEE EVARISTE GALOIS - BP 642 - Tél. 04 7 15 04 04 - Fax : 04 7 15 04 41 AUVERGNE DES JEUX - Mme Chantal Algarin 12 bis RUE VALENTIN HAUY - Tél. 04 7 77 5 10 - Fax : 04 7 77 5 14 - Mail : AUVERJEUX@wanadoo.fr AUVERGNE TIC - M. Pierre Béal 10 ALLEE EVARISTE GALOIS - Tél. 04 7 44 56 16 - Mail : c.poinson@auvergnetic.com AVM AUTO - M. Gul 6 ALLEE EVARISTE GALOIS - Tél. 06 66 85 78 95 49 AXPAC 6 - M. Richard Noyer 14 RUE LOUIS ROSIER - Tél. 09 62 8 7 26 - Fax : 04 7 70 97 4 - Mail : axpac6@axpac.fr 104 107 Promotion de la réalité virtuelle - Location d équipement - Formation Association régionale pour l amélioration des conditions de travail Formation professionnelle continue pour les entreprises de BTP 2 9499Z 5 7022Z 7 9412Z Expertise comptable 2 6920Z Agence immobilière 681Z Commissariat aux comptes 2 6920Z Vente d articles de sport et de loisirs 2 4642Z Contrôle - Paiement - Etudes - Conseil 76 841Z Promotion des fromages AOP d Auvergne Organisme de formation - Recrutement - Conseils Organisme de formation en informatique, management et risques professionnels Information de la qualité de l air en Auvergne 9499Z 7022Z 6 8559A 12 9499Z Agence immobilière entreprises 10 681Z Métallurgie - forgeage - matriçage 0 2550A Commissariat aux comptes 6920Z Auto-école 2 855Z Installation d alarmes prévention et sécurité 14 8020Z Jeux de hasard 8 92Z Association d entreprises du secteur des TIC Commerce de voitures et de véhicules automobile légers 1 9499Z 1 4511Z Energies renouvelables 7 4674B Grand Clermont / Clermont Communauté Aubière / Clermont-Ferrand / LA PARDIEU 67

N Entreprises Activités Eff. NAF Aubière / Clermont-Ferrand / LA PARDIEU Grand Clermont / Clermont Communauté 68 AXYNE FINANCE SARL - MM. Eric Borias et Laurent Cornet ROND POINT DE LA PARDIEU 65 - Tél. 04 69 98 10 10 - Fax : 04 7 98 10 11 - Mail : contact@axynefinance.fr 8 B.A.F. - M. Chatron 1 RUE LOUIS ROSIER - Tél. 04 7 28 59 - Fax : 04 7 26 86 40 - Mail : biologieauvergneformation@orange.fr 18 BCA EXPERTISE - M. Chaud RUE CONDORCET - Tél. 04 7 28 66 80 - Fax : 04 7 28 66 99 - Mail : bca.clermont-ferrand@bca.fr 65 BCP CONSEIL - Mmes Kieffer et Flao ROND POINT DE LA PARDIEU - B.P.11 - Tél. 04 7 28 97 62 - Fax : 04 7 28 90 61 - Mail : info@previaudit.fr 16 BIEGLER - M. Bressolette 20 RUE JEAN CLARET - Tél. 04 7 14 51 - Fax : 04 7 14 51 04 - Mail : contact@biegler.fr BNP PARIBAS - Jean-Pierre Franc 5 ALLEE PIERRE DE FERMAT 97 - Tél. 04 7 4 0 - Fax : 04 7 4 04 24 BULL SAS - M. Marcel Valentin 16 AVENUE LEONARD DE VINCI 29 - Tél. 04 7 62 51 107 BUSICLIC - M. Pelletier 6 ALLEE EVARISTE GALOIS - Tél. 08 11 0 6 - Fax : 04 81 91 54 2 - Mail : clermont@busiclic.fr 101 C.E.I.E.S. - M. Béal 6 ALLEE ALAN TURING NP 20241 - Tél. 04 7 28 75 98 - Fax : 04 7 28 75 97 - Mail : ceies@ceies.fr 99 C.I.E. - M. Frimault 9 ALLEE EVARISTE GALOIS - Tél. 04 7 28 21 15 - Fax : 04 7 28 18 5 - Mail : c.i.economie@orange.fr C.P.A.M. - Mme Christine Magaud 79 1 ALLEE ALAN TURING 8 C.R.A.B. - M. Mahfoudi 1 RUE LOUIS ROSIER - Tél. 04 7 28 59 - Fax : 04 7 26 86 40 - Mail : syndicatbiologieauvergne@orange.fr 75 CABINET ABCB - MM. Alain Buyens et Christophe Besson 7 ALLEE DU GROUPE NICOLAS BOURBAKI - Tél. 04 7 1 1 08 - Fax : 04 7 1 09 65 - Mail : contact@abcb-sarl.com CABINET CAE - Mme Corinne Aujammes - Astruc 4 RUE LOUIS ROSIER 7 - Tél. 04 7 42 11 90 - Fax : 04 7 92 9 40 99 CABINET DE MICROKINE - MM. Béal, Garcia et Mme Martinez 9 ALLEE EVARISTE GALOIS - Tél. 04 7 28 98 - Fax : 04 7 28 98 01 CABINET JURIDIQUE ET FISCAL S.A. - Mme Caillet et M. Trouilloud 6 AVENUE MICHEL ANGE 1 - Tél. 04 7 26 26 - Fax : 04 7 26 48 1 - Mail : avocats.trouilloud.caillet@wanadoo.fr 1 CABINET PILLIE-VEZ.I.NE - Maître Pillie-Vézine ROND POINT DE LA PARDIEU - Tél. 04 7 44 7 7 - Fax : 04 7 44 7 77 - Mail : genevieve.pillie@wanadoo.fr 40 CABINET REVOL - M. Revol 14 RUE VALENTIN HAUY - Tél. 04 7 27 98 05 - Fax : 04 7 44 92 87 - Mail : thierry.revol@cabinet-revol.fr 66 CAFEIN - MM. Jérôme Bafoil et Yann Ruffenack ROND POINT DE LA PARDIEU - Tél. 04 7 28 16 - Fax : 04 7 28 16 - Mail : cafe-in@orange.fr CALEOS - M. Philippe Babut ROND POINT DE LA PARDIEU 65 - Tél. 06 98 92 6 6 - Mail : contact@caleos-conseil.fr 1 CAPGEMINI OUTSOURCING SERVICES - M. Lionel Bouchet 2 ALLEE ALAN TURING - Tél. 04 7 28 2 81 - Fax : 04 7 28 2 9 66 CARMI CENTRE AGENCE CLERMONT-FD - M. Jean-Michel Chassany ROND POINT DE LA PARDIEU - Tél. 04 7 26 04 49 - Fax : 04 7 26 88 61 75 CB SQUARE INGENIERIE - M. Emmanuel Bertrand 7 ALLEE DU GROUPE NICOLAS BOURBAKI - Tél. 04 7 28 92 46 - Fax : 04 7 28 95 62 - Mail : contact@cbsquare.fr Conseils en investissement financier - Conseil en gestion de patrimoine 2 7022Z Formation continue post universitaire 1 855Z Expertise autos 12 6621Z Fusion acquisition et levée de fonds 2 7022Z Electricité courants forts et courants faibles 11 421A Agence bancaire 90 6419Z Maintenance informatique 4 2620Z Société de conseil en informatique et internet Centre d études de l impact de l environnement sur la santé 2 6202A 7490B Economie de la construction 4 7490A Plateforme d appels (tél : 6 46 6) 50 840A Syndicat des biologistes de la région Auvergne Expertise comptable - Commissariat aux comptes Expertise comptable, Commissaire aux comptes, Audit et conseils 1 9411Z 17 6920Z 5 6920Z Cabinet de microkinésithérapie 4 8219Z Avocats conseils en droit fiscal 4 6910Z Avocat 6910Z Expertise autos 1 6622Z Restauration rapide 5621Z Conseil et formation en santé et sécurité au travail 1 7022Z Société informatique 180 6202A Organisme de sécurité sociale minière 6 840A Systèmes monétiques 5 7112B

N Entreprises Activités Eff. NAF 99 CEGEX EXPERTISE - MM Perrin et Laurent 9 ALLEE EVARISTE GALOIS - Tél. 04 7 4 12 4 - Fax : 04 7 9 4 44 - Mail : cegex6@wanadoo.fr CENTRE DÉPARTEMENTAL DE GESTION DE LA FONCTION PUBLIQUE TERRITORIALE - M. Pounhet 7 RUE CONDORCET 20 - Tél. 04 7 28 59 80 - Fax : 04 7 28 59 81 - Mail : accueil @cdg6.fr 57 CENTRE FRANCE COURTAGE - M. Ricque 1 RUE PATRICK DEPAILLER - Tél. 04 7 27 60 06 - Fax : 04 7 27 52 81 - Mail : cfc-assurances@wanadoo.fr 94/95 CETA DU VAL DE MORGE - M. Philippe Goutain 11 ALLEE PIERRE DE FERMAT - Tél. 04 7 44 46 75 - Fax : 04 7 44 46 76 - Mail : val.morge@gmail.com CEVA FREIGHT MANAGEMENT - Mme Millet 6 AVENUE MICHEL ANGE 1 - Tél. 04 7 16 8 9 - Tél. 04 7 16 8 40 - Fax : 04 7 16 77 77 CHAMBRE DÉPARTEMENTALE D AGRICULTURE DU PUY-DE-DÔME - Mme Magali Boulleau 11 ALLEE PIERRE DE FERMAT - B.P 77 94/95 - Tél. 04 7 44 45 46 - Fax : 04 7 44 45 50 - Mail : contact@puy-de-dome.chambagri.fr 44 CHD AUVERGNE - M. Chatard 25 RUE JEAN CLARET - Tél. 04 7 28 62 28 - Fax : 04 7 28 62 2 - Mail : chdauvergne@groupechd.fr 1 CHR EVOLUTION SAS - M. Antoine Mignot 6 AVENUE MICHEL ANGE - Tél. 04 7 44 74 47 - Fax : 04 7 44 74 49 - Mail : chr.evolution@wanadoo.fr 76 CHUBB - M. Perre 6 ALLEE DU GROUPE NICOLAS BOURBAKI - Tél. 04 7 27 77 7 - Fax : 04 7 28 92 0 - Mail : michel.perre@chubb.fr 48 CIAT - M. Delay 18 RUE PATRICK DEPAILLER - Tél. 04 4 57 10 0 - Fax : 04 7 57 10 9 - Mail : region-centreest-clermont@ciat.fr 4 CIPAM - M. Bories 9 RUE VALENTIN HAUY - Tél. 04 7 26 95 16 - Fax : 04 7 28 27 2 - Mail : contact@cipam.com CITE RÉGIONALE DE L AGRICULTURE (CHAMBRE D AGRICULTURE D AUVERGNE) - Mme Jocelyne Cherin 9 ALLEE PIERRE DE FERMAT 96 - Tél. 04 7 28 78 0 - Fax : 04 7 28 78 59 - Mail : accueil@auvergne.chambagri.fr 7 CLERAD SAS - M. Brette 4 RUE LOUIS ROSIER - Tél. 04 7 74 62 40 - Fax : 04 7 74 62 44 - Mail : clerad@clerad.fr CLERMONT TECHNOPAR «LE CLUB «8 ALLEE EVARISTE GALOIS 106 - Tél. 04 7 26 76 75 - Mail : accueil@technopar.com 98 COFACE - M. Bernard Dunis ALLEE PIERRE DE FERMAT - Tél. 04 7 28 55 10 - Fax : 04 7 28 55 11 - Mail : bernard_dunis@coface.com 42 COMITE D ACTIVITES SOCIALES ET CULTURELLES - M. Didier Robert 12 RUE VALENTIN HAUY - Tél. 04 7 28 99 57 - Fax : 04 7 28 99 06 COMITE RÉGIONAL DE DÉVELOPPEMENT TOURISTIQUE D AUVERGNE - M. Jean Pinard 7 ALLEE PIERRE DE FERMAT 97 - Tél. 04 7 29 49 49 - Fax : 04 7 4 11 11 - Mail : courrier@crdt-auvergne.fr COMPLEXE HOTELIER DU PARC - M. Maurice Roche ROND POINT DE LA PARDIEU 66 - Tél. 04 7 27 47 47 - Tél. 04 7 27 74 12 - Fax : 04 7 28 01 24 59 CRCC - M. Michel Roussilhe 9 RUE PATRICK DEPAILLER - Tél. 04 7 28 55 55 - Fax : 04 7 28 95 95 - Mail : crcc@auvergne.experts-comptables.fr CREDIT AGRICOLE - M. Jean-Louis Laporte 10 RUE VALENTIN HAUY 46 - Tél. 04 7 0 56 - Fax : 04 7 0 59 45 CREDIT AGRICOLE 56 8 RUE PATRICK DEPAILLER CREDIT AGRICOLE 99 9 ALLEE EVARISTE GALOIS 81 CREDIT AGRICOLE (UNITE TELEPHONE) - M. Barthomeuf 1 ALLEE ALAN TURING - Tél. 04 7 74 75 50 - Fax : 04 7 74 75 20 Expertise comptable et commissariat aux comptes Gestion des carrières des personnels territoriaux 10 6920Z 42 8411Z Courtages assurances 5 6622Z Développement agricole - conseil expérimentation agriculture 1 7112B Transport international 5229B Organisme consulaire 6 9411Z Experts comptables 0 6920Z Grossiste en équipement de cuisine professionnelle Electrolux Sécurité incendie - Vidéosurveillance - Extinction automatique Fabricant de matériel de chauffage - Traitement d air - Echange thermique Identification automatique par radio, fréquence et codes barres - 1D + Automatic Coordination des chambres d agriculture auvergnates 4 4669C 17 2790Z 4 2825Z 1 20C 50 9412Z Fabrication de sondes pré opératoires 8 7490B Association de développement du parc - Service aux personnes 1 9499Z Compagnie d assurances 4 6512Z Comité d entreprise de la mairie de Clermont-Ferrand Promotion de l Auvergne en FRANCE et à l étranger 8411Z 45 841Z Hôtel du parc - Brasserie le Signal 12 5610A Commissariat aux comptes 9412Z Centre d affaires entreprises 40 6622Z Marché haut de gamme - Entreprises - Engagement Direction commerciale régionale Allier - Puy-de-Dôme NC 6419Z 40 6419Z Banque - Assurances 50 6419Z Aubière / Clermont-Ferrand / LA PARDIEU Grand Clermont / Clermont Communauté 69

Aubière / Clermont-Ferrand / LA PARDIEU Grand Clermont / Clermont Communauté 70 N Entreprises Activités Eff. NAF CRF AUVERGNE - M. Erragne 2 RUE BECQUEREL - Tél. 04 7 42 85 82 - Fax : 04 7 42 85 85 - Mail : info@crfauvergne.com CROQ CHAUD - M. Saidane 6 AVENUE MICHEL ANGE 1 - Tél. 04 7 28 16 60 48 CTIB - Mme Christine Sabatier 16 RUE PATRICK DEPAILLER - Tél. 04 7 98 98 6 - Fax : 04 7 98 98 5 - Mail : ctib6@orange.fr 14 CUNNINGHAM LINDSEY - M. Labbé 17 AVENUE LEONARD DE VINCI - Tél. 04 7 15 21 20 - Fax : 04 7 15 21 21 - Mail : agclermontferrand@cl-fr.com 104 CYBERMASSIF - Mme Helène Ribeaudeau 10 ALLEE EVARISTE GALOIS - Tél. 04 7 44 56 1 - Tél. 04 7 44 56 29 - Fax : 04 7 44 56 0 - Mail : info@cybermassif.org 2 DATAR MASSIF CENTRAL - M. Jacques Bourdreux 2 AVENUE LEONARD DE VINCI - Tél. 04 7 16 21 80 - Fax : 04 7 16 21 90 - Mail : secretariatd.massifcentral@datar.gouv.fr 57 DE DREUILLE-DUSSILLOL - Mme De Dreuille-Dussillol 1 RUE PATRICK DEPAILLER - Tél. 04 7 28 90 90 - Fax : 04 7 27 29 65 - Mail : bdedreuille@wanadoo.fr 2 DEKRA CONSTRUCTION - M. Sébastien Bard 2 AVENUE LEONARD DE VINCI - Tél. 04 7 28 76 60 - Fax : 04 7 28 76 61 - Mail : sebastien.bard@dekra.com 2 DEKRA ÉQUIPEMENTS - M. Daniel Moy 2 AVENUE LEONARD DE VINCI - Tél. 04 7 28 76 56 - Fax : 04 7 28 76 51 - Mail : daniel.moy@dekra.com 2 DEKRA HSE - M. Sechaud 2 AVENUE LEONARD DE VINCI - Tél. 04 7 28 76 66 - Fax : 04 7 28 76 55 - Mail : christian.sechaud@dekra.com DEKRA IMMOBILIER - Mme Taragnat Aurélie 2 AVENUE LEONARD DE VINCI 2 - Tél. 04 7 27 22 06 - Fax : 04 7 28 47 21 17 DELTA 2i - M. El Moudni 18 RUE JEAN CLARET - Tél. 04 7 44 72 - Fax : 04 7 44 72 09 - Mail : delta2i@delta2i.fr 89 DIATEC - M. Dominique Chassagne 11 ALLEE EVARISTE GALOIS - Tél. 04 7 28 27 27 - Fax : 04 7 26 1 81 - Mail : diatec@diatec.fr DOMOCENTRE - SA D HLM DU MASSIF CENTRAL - M. Blety 1 RUE CONDORCET 9 - Tél. 04 7 15 1 10 - Fax : 04 7 15 1 11 - Mail : accueil@domocentre.fr DREAL - M. Hervé Vanlaer 21 ALLEE EVARISTE GALOIS 9 - Tél. 04 7 4 16 - Fax : 04 7 4 91 9 58 DUMEZ LAGORSSE - M. Martin 11 RUE PATRICK DEPAILLER - Tél. 04 7 28 77 77 - Fax : 04 7 28 77 74 - Mail : dumez-lagorsse@vinci-construction.fr DUMEZ-LAGORSSE - M. Martin 15 RUE PATRICK DEPAILLER 54 - Tél. 04 7 28 77 77 - Fax : 04 7 28 77 74 DUMEZ-LAGORSSE - M. Philippe Martin 1 RUE PATRICK DEPAILLER 64 - Tél. 04 7 19 22 60 - Fax : 04 7 19 22 85 64 E.D.S. SARL - M. Fabrice Nègre 1 RUE PATRICK DEPAILLER - Tél. 04 7 28 0 01 - Fax : 04 7 28 1 52 - Mail : eds.6@orange.fr E.R.D.F. - G.R.D.F. - M. Daniel Thomas 20/22 ALLEE EVARISTE GALOIS - B.P. 50262 82 - Tél. 04 7 40 41 - Fax : 04 7 40 41 01 94/95 EDE (ETABLISSEMENT DÉPARTEMENTAL DE L ELEVAGE) - M. Cassagne 11 ALLEE PIERRE DE FERMAT - Tél. 04 7 44 46 - Fax : 04 7 44 46 50 EDF - Mme Sandrine Dussourd 1 ALLEE ALAN TURING 79 - Tél. 04 7 44 25 7 - Fax : 04 7 44 47 0 107 ENERGIES CONCEPT - M. Laurent Morin 6 ALLEE EVARISTE GALOIS - Tél. 04 7 28 2 97 - Fax : 04 7 28 72 82 - Mail : lmorin@energies-concept.com Centre de formation 5 8559B Sandwiches chauds et froids - Restauration rapide Maintenance et vente de logiciels médicaux - Photocopies 2 5610C 4 9511Z Expert d assurances 17 6622Z Mise en place de centres de ressources TIC sur le Massif Central 2 7112B Aménagement du territoire 10 841Z Ophtalmologiste 2 8621Z Contrôle technique des constructions - Recherche et diagnoctic matériaux Contrôle technique des installations et des équipements - Assistance technique et réglementaire - Formation Coordination sécurité - Protection de la santé 9 7120B 9 7120B 5 7120B Diagnostiqueur immobilier 9 7112B Automatisme et informatique industriels Maintenance informatique - Services réseaux et vente de matériels informatiques 17 6202A 6 9511Z Gestion de patrimoine immobilier 22 6820A Administration de la DREAL (déménagement au 7 rue Léo Lagrange à partir du 1er janvier 2011) 8411Z B.T.P. 194 4120B Bâtiment 10 4120B Bâtiment 6 4120B Etudes structures béton armé - Bâtiment et génie civil 7112B Distribution d électricité et de gaz 80 51Z Identification des éleveurs et de leurs animaux - contrôle des performances Plateau d accueil téléphonique clientèle 90 0149Z 160 511Z Electricité 2 7112B

94/95 94/95 N Entreprises Activités Eff. NAF ERYMA SECURITY SYSTEM 11 ALLEE LEONARD DE VINCI Vidéo - Contrôle d accès - Alarmes 11 - Tél. 04 7 28 7 8 - Fax : 04 7 28 7 8 anti-intrusions 10 7112B Salon de beauté - SPA - power plate 10 9602B 75 ESTHETICA - SPA - Mme Anne Mathieu 9 ALLEE DU GROUPE NICOLAS BOURBAKI - Tél. 04 7 7 85 9 104 EXOTIC SYSTEMS - M. Julien Coudon 10 ALLEE EVARISTE GALOIS - Tél. 04 7 44 50 97 - Fax : 09 72 11 55 24 - Mail : julien.coudon@exotic-systems.com 4 EXPERT ET FINANCE - M. Jacques Sauret 5 AVENUE LEONARD DE VINCI - Tél. 04 7 26 01 16 - Fax : 04 7 15 10 0 - Mail : jsauret@expertetfinance.fr 107 EXPERT ET FINANCE - M. José Zaraya 6 ALLEE EVARISTE GALOIS - Tél. 04 7 26 01 16 - Fax : 04 7 15 10 0 - Mail : Cmonjiatti@Expertfinance.fr 107 FAMICLIC - M. François Pelletier 6 ALLEE EVARISTE GALOIS - Tél. 04 7 29 28 15 - Fax : 04 81 91 54 2 - Mail : clermont@famiclic.fr 65 FAMILY SPHERE - Mme Jannick Chauvet ROND POINT DE LA PARDIEU - Tél. 04 7 44 15 15 - Fax : 04 7 28 10 76 - Mail : direction.clermont.6@family-sphere.fr FEDERATION DÉPARTEMENTALE DES CUMA DU PUY-DE-DÔME - M. Jean Jallat 11 ALLEE PIERRE DE FERMAT - Tél. 04 7 44 45 20 - Fax : 04 7 42 45 21 - Mail : contact@cuma6.com FEDERATION VITICOLE DU PUY-DE-DÔME - M. Heyraud Philippe 11 ALLEE PIERRE DE FERMAT - Tél. 04 7 44 45 19 - Fax : 04 7 42 45 21 - Mail : federation.viticole.puy.de.dome@wanadoo.fr FIDAL - M. Jean-Yves Resche /5 ALLEE EVARISTE GALOIS 69 - Tél. 04 7 44 40 - Fax : 04 7 44 40 9 99 FIDROIT - M. Rozenfeld 9 ALLEE EVARISTE GALOIS - Tél. 04 7 15 14 51 - Fax : 04 7 15 14 50 - Mail : client@fidroit.fr FIDUCIAL - M. Ladant 4 ALLEE PIERRE DE FERMAT - BP 962 90 - Tél. 04 7 44 01 50 - Fax : 04 7 26 29 84 FIDUCIAL OFFICE SOLUTION - Mme Sanchez 4 ALLEE PIERRE DE FERMAT 90 - Tél. 04 7 44 01 50 - Fax : 04 7 26 29 84 90 FIDUCIAL SOFIRAL - Mme Marie-Christine Ruetsch 4 ALLEE PIERRE DE FERMAT - Tél. 04 7 44 01 85 - Fax : 04 7 44 01 86 - Mail : clermont.ferrand.avocat@fiducial.fr 102 FIRST ALLEE ALAN TURING FOIRE EXPO CLERMONT COURNON - Mme Catherine Merlot 11 AVENUE LEONARD DE VINCY 11 - Tél. 04 7 69 6 - Fax : 04 7 84 41 25 - Mail : contact@foire-de-clermont.com 107 FRANCE ALIMENTAIRE - M. Gimet 6 ALLEE EVARISTE GALOIS - Tél. 04 7 28 5 5 - Fax : 04 7 28 5 55 - Mail : FRANCE.alimentaire.france@wanadoo.fr GAN PREVOYANCE - M. Michel Quanty 2 ALLEE DU GROUPE NICOLAS BOURBAKI 78 - Tél. 04 7 28 72 40 - Fax : 04 7 28 72 45 25 94/95 GARE FERROVIAIRE 78 GAZ RESEAU DISTRIBUTION FRANCE - M. Olivier Courssineau 2 ALLEE DU GROUPE NICOLAS BOURBAKI - Tél. 04 7 44 79 01 - Fax : 04 7 44 79 06 GDS (GROUPEMENT DE DEFENSE SANITAIRE DU PUY DE DÔME) - M. Ayral 11ALLEE PIERRE DE FERMAT - Tél. 04 7 44 45 0 - Fax : 04 7 44 45 1 - Mail : gds.6@wanadoo.fr GÉNÉRAL ELECTRIC - M. Luc Gimenez 1 RUE LOUIS ROSIER - Tél. 04 7 28 17 66 81 GÉNÉRALE DE PROTECTION - M. Laidaoui Antony 1 ALLEE ALAN TURING - Tél. 04 7 16 11 80 - Fax : 04 7 28 44 45 - Mail : antony.laidaoui@generale-de-protection.fr Recherche et développement de systèmes électroniques et d informatique embarquée 4 6202A Gestion du patrimoine 4 6619B Gestionnaire de patrimoine 4 6619B Services à la personne - Formation informatique et internet à domicile Garde d enfants à domicile - Soutien scolaire à domicile Prestataire de service pour les Coopératives d Utilisation de Matériel Agricole 4 9609Z 24 8810A 0161Z Association professionnelle agricole 1 9499Z Cabinet d avocats 65 6910Z Conseil patrimonial 15 6910Z Expertise comptable 6 6920Z Fournitures de bureau et mobilier 4 4762Z Cabinet d avocats 2 6910Z En cours de construction Organisation de foires et de salons 8 820Z Agence commerciale à l export 4 469B Assurance vie 28 6511Z Réseau de distribution 70 522Z Organisme agricole à vocation sanitaire 10 0149Z S.A.V. matériel médical 1Z Alarmes - Sécurité électronique - Vidéosurveillance 5 8010Z Aubière / Clermont-Ferrand / LA PARDIEU Grand Clermont / Clermont Communauté 71

N Entreprises Activités Eff. NAF GENERIMED - Mme Berne 1 RUE LOUIS ROSIER - Tél. 04 7 44 24 4 - Fax : 04 7 28 02 09 Prestataire de soins 6 9609Z GIE AMT - CREDIT AGRICOLE 56 8 RUE PATRICK DEPAILLER Informatique 1 6419Z 68 Salon de coiffure et visagiste 6 9602A Aubière / Clermont-Ferrand / LA PARDIEU Grand Clermont / Clermont Communauté 72 GINA COIFFURE - Mme Bravo 2 AVENUE MICHEL ANGE - Tél. 04 7 28 96 87 - Fax : 04 7 28 96 87 2 GINGER C.E.B.T.P. - M. Lefebvre 11 RUE LOUIS ROSIER - Tél. 04 7 27 72 - Fax : 04 7 27 74 57 - Mail : cebtp.clermont@gingergroupe.com GRAS SAVOYE - M. Vincent Gimet 6 ALLEE EVARISTE GALOIS 107 - Tél. 06 85 42 21 17 24 GROUPE ESC CLERMONT - M. Atenza 14 RUE JEAN CLARET - Tél. 04 7 44 72 20 - Fax : 04 7 44 72 21 - Mail : cciformation@clermont-fd.cci.fr GROUPEMENT QUALITE AUVERGNE - M. Pierre-Marie Tissier 7 ALLEE PIERRE DE FERMAT 97 - Tél. 04 7 29 49 7 - Fax : 04 7 4 11 11 - Mail : cecile.willk-fabia@crdt-auvergne.fr GUNNEBO FRANCE - M. Perrin 1 AVENUE LEONARD DE VINCI 12 - Tél. 04 7 28 59 10 - Fax : 04 7 42 69 60 4 HENRY SCHEIN FRANCE - M. Marini 5 AVENUE LEONARD DE VINCI - Tél. 04 7 28 95 8 - Fax : 04 7 28 95 47 - Mail : r.marini@henryschein.fr HOLDING 1624 SARL - M. Barbat ROND POINT DE LA PARDIEU 66 - Tél. 04 7 28 07 17 - Fax : 04 7 28 87 I.B.M. - M. Pierre Duprat 9 ALLEE ALAN TURING - BP 5025 80 - Tél. 04 7 40 45 20 - Fax : 04 7 40 42 2 12/1 I.T.C. - M. Dommanget 9 RUE LOUIS ROSIER/1 AVENUE LEONARD DE VINCI - Tél. 04 7 26 58 58 - Fax : 04 7 27 66 16 - Mail : info@itc-be.fr 98 ICADE - M. Bernard Borel ALLEE PIERRE DE FERMAT - Tél. 04 7 44 72 80 - Fax : 04 7 44 72 81 - Mail : agence-clermont.icadega@icade.fr 76 IDT SOFT - MM. Christophe Guyon et Thierry Cocusse 15 bis ALLEE ALAN TURING - Tél. 04 7 27 29 45 - Fax : 04 7 27 29 45 - Mail : c.guyon@idtsoft.fr 59 IFYC (INSTITUT DE FORMATION YVES CHAMBRIER) - M. Paul Delorme 9 RUE PATRICK DEPAILLER - Tél. 04 7 28 55 55 - Fax : 04 7 28 95 95 INGEDIA B.E.P - Mlle Boinet 2 RUE BECQUEREL - Tél. 04 7 28 6 18 - Fax : 04 7 28 6 17 - Mail : bep.clermont@ingedia.fr INLINGUA - Mme Bélinda Chapeau 1 ALLEE ALAN TURING 81 - Tél. 04 7 42 99 62 - Mail : info@inlinguaclermont.com 67 INTER ACTIF - M. Guillaume ROND POINT DE LA PARDIEU - Tél. 04 7 27 40 7 - Fax : 04 7 28 94 6 - Mail : info@inter-actif.fr 99 JAPA - M. Jean-Pierre Arnaud 9 ALLEE EVARISTE GALOIS - Tél. 04 7 28 20 20 - Fax : 04 7 28 20 15 - Mail : contact@japa.fr 104 KF INFORMATIQUE - M. Rachid Khamallah 10 ALLEE EVARISTE GALOIS - Tél. 04 7 44 50 99 - Fax : 04 7 44 50 98 - Mail : info@kf-informatique.com KPMG - Mme Agnès Estramon et M. Vidalin 6 RUE VALENTIN HAUY 46 - Tél. 04 7 44 70 70 - Fax : 04 7 44 70 59 80 LA PARDIEU SODEXHO - M. Stéphane Bardin 5 ALLEE ALAN TURING - Tél. 04 7 28 99 01 - Fax : 04 7 28 96 19 - Mail : stephane.bardin@sodexho-fr.com LA POSTE ROND POINT DE LA PARDIEU 66 - Tél. 04 7 28 91 07 84 LABORATOIRE BOIRON - Mme Fourvel 19 ALLEE EVARISTE GALOIS - Tél. 04 7 44 54 45 - Fax : 04 7 28 96 84 - Mail : clermont-fd@boiron.fr Etudes contrôle secteur BTP 12 7112B Assurances 1 6622Z Formation 25 8559A Promotion du label qualité Auvergne 1 7911Z Alarmes - Coffres 19 4669B Commercialisation de produits dentaires 8 4646Z Activités comptables 4 6420Z Informatique 40 4666Z Bureau d études - structures - bâtiment - travaux publics Management de projets de construction Ingénieurs d étude en informatique industrielle Centre de formation pour experts comptables Etude réseaux électriques - Cartographie 9 7112B 9 7112B 6 6202A 1 8559A 12 7112B Formation en langues étrangères 6 8559A Informatique de gestion 4 6202A Agence conseil en communication stratégique Maintenance informatique - Création de sites Web - Réseaux et télécom - Régit audit Expertise comptable - Commissaire aux comptes 20 711Z 6201Z 57 6920Z Restaurant 7 5629A Distribution du courrier - Guichet entreprises professionnelles Fabrication et distribution de médicaments homéopathiques 2 510Z 24 2120Z

N Entreprises Activités Eff. NAF Prothésiste dentaire 6 862Z 6 LABORATOIRE JALLAT - M. Jallat 26 RUE JEAN CLARET - Tél. 04 7 27 94 22 - Fax : 04 7 27 5 26 5 LABORATOIRES LYO CENTRE - M. Desjonquères 7 AVENUE LEONARD DE VINCI - Tél. 04 71 46 51 02 - Fax : 04 7 28 26 4 - Mail : clermont@lyocentre.fr 5 LAGARDERE METROPÔLE - M. Emmanuel Boyer 7 AVENUE LEONARD DE VINCI - Tél. 04 7 28 41 41 - Fax : 04 7 28 87 70 - Mail : jeanchristophe.bedos@lagardère-pub.com LAUMOND-FAURE INGENIERIE - M. Laumond 15 ALLEE ALAN TURING 76 - Tél. 04 7 28 27 28 - Fax : 04 7 28 27 29 LE MONTAIGNE - M. Montaigne 2 AVENUE MICHEL ANGE 68 - Tél. 04 7 26 98 4 - Fax : 04 7 26 98 4 97 LE TRANSFO - M. Simon Pourret 7 ALLEE PIERRE DE FERMAT - Tél. 04 7 28 8 40 - Fax : 04 7 28 8 41 - Mail : contact@letransfo.fr LOGICA - M. Fabien Debu 2 ALLEE ALAN TURING 71 - Tél. 04 7 44 74 - Fax : 04 7 44 74 01 104 LOGOLEXIE SARL - M. Gilles Vessière 10 ALLEE EVARISTE GALOIS - Tél. 04 7 44 50 80 - Fax : 04 7 44 50 81 - Mail : info@medialexie.com 21 M.I.M. - M. Karim 10 RUE CONDORCET - Tél. 04 7 44 5 5 - Fax : 04 7 44 5 54 - Mail : mim6@mim-ic.fr 29 MACEO - M. Jacques Henry Poiteau 14 AVENUE LEONARD DE VINCI - Tél. 04 27 45 1 - Fax : 04 7 28 8 96 - Mail : contact@maceo.pro MAIRIE DE CLERMONT-FERRAND - SERVICE CONTROLE DES EAUX - Mme Clauzet 10 RUE LOUIS ROSIER 51 - Tél. 04 7 28 97 87 - Fax : 04 7 28 04 58 - Mail : laboratoire@ville-clermont-ferrand.fr MALAKOFF - MEDERIC - Mme Carine Laurent 1 ALLEE ALAN TURING - NUMBER 2 81 - Tél. 04 7 44 74 80 - Fax : 04 7 44 74 89 99 MANPOWER - Mme Bento 9 ALLEE EVARISTE GALOIS - Tél. 04 7 44 75 52 - Fax : 04 7 44 75 51 - Mail : cta-clermont-ferrand@manpower.fr 49 MC2 - M. Sennepin 19 RUE PATRICK DEPAILLER - Tél. 04 7 28 99 99 - Fax : 04 7 28 92 4 - Mail : mc2lab@mc2lab.fr 49 MEDEF AUVERGNE - M. Mayer 14 RUE LOUIS ROSIER - Tél. 04 7 4 85 96 - Fax : 04 7 4 07 01 - Mail : medef-auvergne@wanadoo.fr 49 MEDEF PUY-DE-DÔME - M. Resche 14 RUE LOUIS ROSIER - Tél. 04 7 4 85 96 - Fax : 04 7 4 07 01 - Mail : medef6@wanadoo.fr 68 METAFORM - M. House 2 AVENUE MICHEL ANGE - Tél. 04 7 28 72 - Fax : 04 7 27 55 70 - Mail : metaform@metaform-langues.fr 9 bis MICHEL ROUSSILHE - M. Roussilhe 16 RUE VALENTIN HAUY - Tél. 04 7 44 7 50 - Fax : 04 7 44 7 54 - Mail : mroussilhe@cabinetroussilhe.fr 65 MIDDLEMAN SARL - M. Alain Decorps ROND POINT DE LA PARDIEU - Tél. 04 7 28 21 6 - Tél. 06 62 0 42 07 - Fax : 04 7 28 21 6 - Mail : corpomid@orange.fr 99 MMA - M. Dalonneau 9 ALLEE EVARISTE GALOIS - Tél. 04 7 28 78 10 - Fax : 04 7 28 78 11 - Mail : vincent.dalonneau@groupe-mma.fr 106 MULTIROOM - M. Amouroux 8 ALLEE EVARISTE GALOIS - Tél. 04 7 44 56 24 - Fax : 04 7 44 56 44 - Mail : alban@multiroom.fr 9 bis NB CONSEIL - M. Bussac 16 RUE VALENTIN HAUY - Tél. 04 7 44 7 90 - Fax : 04 7 44 7 94 - Mail : sa-abaque@wanadoo.fr 76 NEXITY FONCIER CONSEIL - M. Cyrille Revel 1 bis ALLEE ALAN TURING - Tél. 04 7 2 95 - Fax : 04 7 28 47 65 Laboratoire et industrie pharmaceutiques Régie publicitaire RFM et VIRGIN -Presse - Magazine 9 2120Z 4 712Z Bureau d étude en ingéniérie NC 7112B Bar - Brasserie 6 5610A Agence régionale de développement culturel 15 9499Z Ingéniérie informatique 215 6202A Conception et développement de logiciels destinés aux personnels ayant des troubles spécifiques du langage 11 6202A Ingénieurs conseils 10 7112B Projets innovants de développement économique durable à l échelle du Massif Central 14 9499Z Laboratoire d analyses de l eau 7 8411Z Groupe de protection sociale 8 7022Z Traitements administratifs 4 7820Z Achat - Vente de matériel de laboratoire 25 4669C Organisme patronal 1 9411Z Organisation patronal e 9411Z Formation langues - Traduction et interprétariat 20 8559A Expertise comptable 9 6920Z Transmission et cession d entreprises - Immobilier et assurances d entreprises Assurance - conseil en assurances de personnes Bureau d études en architecture numérique Expertise comptable - Commissaire aux comptes 1 7022Z 8 6512Z 1 7112B 1 6920Z Aménageurs fonciers 1 4110C Grand Clermont / Clermont Communauté Aubière / Clermont-Ferrand / LA PARDIEU 7

N Entreprises Activités Eff. NAF Aubière / Clermont-Ferrand / LA PARDIEU Grand Clermont / Clermont Communauté 74 NEXITY SAGGEL PROPERTY MANAGEMENT - MM. Clique et Bouchy 1 bis ALLEE ALAN TURING 76 - Tél. 04 7 28 65 01 - Fax : 04 7 28 65 - Mail : nclique@nexity.fr NEXTIRAONE - M. Rousseau 1 ALLEE ALAN TURING 81 - Tél. 04 7 98 99 11 - Fax : 04 7 98 99 12 55 NEYRIAL INFORMATIQUE - M. Jean-Michel Neyrial 10 RUE PATRICK DEPAILLER - Tél. 04 7 60 70 - Fax : 04 7 26 4 6 - Mail : jmneyrial@neyrial.com NISCAYAH SAS - M. Blanchard 7 ALLEE DU GROUPE NICOLAS BOURBAKI 75 - Tél. 04 7 40 29 15 - Fax : 04 7 28 94 49 97 NOREVA PHARMA - MM. Lepoutre et Besson 7 ALLEE PIERRE DE FERMAT - Tél. 04 7 8 80 80 - Fax : 04 7 8 80 89 - Mail : noreva@noreva.com 101 NUMTECH - MM. Pierre Beal et Emmanuel Buisson 6 ALLEE ALAN TURING - Tél. 04 7 28 75 95 - Fax : 04 7 28 75 99 - Mail : numtech@numtech.fr 107 OPEN DEV - M. Martinet 6 ALLEE EVARISTE GALOIS - Tél. 04 7 27 27 47 - Fax : 04 7 28 5 72 - Mail : contact@opendev.fr ORDRE DES EXPERTS COMPTABLES - Mme Frédérique Goigoux 9 RUE PATRICK DEPAILLER 59 - Tél. 04 7 28 55 55 - Fax : 04 7 28 95 95 - Mail : accueil@auvergne.experts-comptables.fr ORGATAG - M. Bonnet 10 ALLEE EVARISTE GALOIS 104 - Tél. 04 7 44 56 19 - Mail : contact@orgatag.com OSEO - M. Christian Quéré 17 bis ALLEE ALAN TURING 76 - Tél. 04 7 4 49 90 - Fax : 01 41 79 96 07 66 OVERSCAN - M. Monjot AVENUE MICHEL ANGE - Tél. 04 7 15 15 15 - Fax : 04 7 15 15 10 - Mail : contact@overscan.fr PACIFICA - M. Stéphane Rapiné 11 ALLEE DU GROUPE NICOLAS BOURBAKI 74 - Tél. 04 7 44 69 02 - Fax : 04 7 44 69 70 PARKING LECLERC 104/106 PASCALIS 1 ET 2 8 ET 10 ALLEE EVARISTE GALOIS - Tél. 04 7 44 56 - Fax : 04 7 44 56 01 - Mail : eguillemat@agglo-clermont.fr 107 PBC MATHIEU - M. Mathieu 6 ALLEE EVARISTE GALOIS - Tél. 04 7 28 22 66 - Fax : 04 7 28 22 66 - Mail : pbc.mathieu@orange.fr PÉPINIÈRE D ENTREPRISES - Mme Noel 27 RUE JEAN CLARET 45 - Tél. 04 7 28 72 72 - Fax : 04 7 28 72 82 PMU - M. Leblond 15 AVENUE LEONARD DE VINCI 1 - Tél. 04 7 15 07 70 - Fax : 04 7 15 07 80 1 PÔLE EMPLOI - Mme Colson 6 AVENUE MICHEL ANGE - Tél. 04 7 28 06 60 - Fax : 04 7 28 54 49 - Mail : ale.clermont1@pole-emploi.fr PÔLE EMPLOI ALLEE ALAN TURING BP 182 72 - Tél. 04 7 4 6 - Fax : 04 7 4 6 49 PRATIC DU PUY-DE-DÔME - Mme Claire Buisine 14 RUE JEAN CLARET 24 - Tél. 04 7 15 06 10 PREMIERE VUE SARL - M. Jean-Louis Pargue 6 ALLEE EVARISTE GALOIS 107 - Tél. 04 7 27 67 6 65 PREVI AUDIT - Mme Flao ROND POINT DE LA PARDIEU - Tél. 04 7 28 97 62 - Fax : 04 7 28 90 61 - Mail : info@previaudit.fr PRIZEE. COM - M. Colombet 22 ALLEE ALAN TURING 105 - Tél. 04 7 44 10 2 - Fax : 04 7 44 10 1 PROVOST ANDRE - M. Provost 1 RUE PATRICK DEPAILLER 57 - Tél. 04 7 28 94 28 - Fax : 04 7 28 1 87 Toutes activités immobilières 2 4110C Téléphonie - Réseau informatique 24 9512Z Informatique 42 4651Z Réalisation et maintenance de systèmes électroniques pour la sécurité des biens. Bureaux de laboratoires pharmaceutiques Etude et modélisation en qualité de l air Solutions livrées pour les entreprises - Ingéniérie - Conseil - formation - Réseau Organisation professionnelle - Expertise comptable 4 8010Z 20 2120Z 2 7120B 8 6202A 9412Z Vente de logiciels 7112B Aide financière aux entreprises 16 841Z Développement et technologie de l information et de la communication Assurance Pacifica - Gestion de sinistres Pépinière d accueil et hôtel d entreprises T.I.C. 18 6201Z 58 6622Z 1 8411Z Travaux publics 6 0812Z Accueil d entreprises 9 9499Z Collecte et traitement des paris 20 92Z Service public 22 841Z Services administratifs 48 841Z Aide aux entreprises sur les T.I.C. 2 8559A Affichages publicitaires longue conservation Conseils et formation en management - Organisation et stratégie 1 712Z 4 7022Z Plateforme de jeux sur internet 52 6201Z Cabinet de maîtrise d œuvres 1 7111Z

N Entreprises Activités Eff. NAF 106 PUBLICOM - M. Guièze 8 ALLEE EVARISTE GALOIS - Tél. 04 7 44 56 17 - Fax : 04 7 44 56 01 - Mail : publicom6@orange.fr PYROMANE RECORDS - M. Patrick Foulhoux 10 ALLEE EVARISTE GALOIS 104 - Tél. 04 7 44 56 27 - Mail : patrick@pyromanerecords.com 5 R.F.M. - M. Cyril Granet 7 AVENUE LEONARD DE VINCI - Tél. 04 7 28 67 7 - Fax : 04 7 28 28 11 - Mail : cyril.granet@virginradio.fr 76 RAYMOND ROUDAIRE INVESTISSEMENTS 17 bis ALLEE ALAN TURING - Tél. 04 7 42 99 57 - Fax : 04 7 62 28 6 - Mail : gentianeroudaire@wanadoo.fr 12 REFLEX TRAINING - M. Gramusset 1 AVENUE LEONARD DE VINCI - Tél. 04 86 68 77 - Fax : 04 86 68 77 01 - Mail : info@reflex-training.fr 10 RESOLV - MM. Bedos, Collet-Matrat et Laurençon 12 ALLEE ALAN TURING - Tél. 04 7 44 56 25 - Fax : 04 7 44 56 26 - Mail : contact@resolv.fr RSI (Régime social des indépendants) - M. Court 17 RUE JEAN CLARET 7 - Tél. 04 7 4 69 69 - Fax : 04 7 44 78 24 S.C.P. PAPON - GILBERT - PAPON-NOEL - Maitres Papon, Gilbert et Papon-Nöel 8 AVENUE LEONARD DE VINCI 52 - Tél. 04 7 44 55 - Fax : 04 7 44 55 01 - Mail : papon-gilbert-paponnoel@notaires.fr 107 S.I.G.H.O.R. SA - M. Gorce 6 ALLEE EVARISTE GALLOIS - Tél. 04 7 92 65 07 - Fax : 04 7 90 16 88 - Mail : compta@sighor.fr 54 S.N.E.C. - M. Caviglia 17 RUE PATRICK DEPAILLER - Tél. 04 7 28 95 - Fax : 04 7 28 95 01 - Mail : snec.clermont@vinci-construction.fr 10 SAFIC - MM. Bedos, Collet-Matrat et Laurençon 12 ALLEE ALAN TURING - Tél. 04 7 44 56 46 - Fax : 04 7 44 56 54 - Mail : contact@safic.fr 7 SARL AGECOMA - M. Eric Pariset 4 RUE LOUIS ROSIER - Tél. 04 7 42 11 90 - Fax : 04 7 42 11 70 - Mail : contact@agecoma.fr SARL DEV N CO - M. Schill 6 ALLEE EVARISTE GALOIS 107 - Tél. 04 7 27 78 78 - Fax : 04 7 27 78 79 8 SARL GITES DE TREFLE - REVEA - M. Gaudriot 2 RUE JEAN CLARET - Tél. 08 25 80 14 40 - Fax : 04 7 9 71 - Mail : contact@revea-vacances.com 76 SAS SITTI - M. Tonas José 6 ALLEE DU GROUPE NICOLAS BOURBAKI - Tél. 04 7 28 15 80 - Fax : 04 7 28 7 91 - Mail : agence6@sitti.fr 4 SATCAR - M. Auroy 5 AVENUE LEONARD DE VINCI - Tél. 04 7 27 91 46 - Fax : 04 7 28 07 24 - Mail : satcar@satcar-clermont.com SAUNIER ET ASSOCIES 9 AVENUE LEONARD DE VINCI 6 - Tél. 04 7 26 64 66 - Fax : 04 7 26 4 2 SCHNEIDER ELECTRIC FRANCE - M. Abbal 1 ALLEE EVARISTE GALOIS 88 - Tél. 08 25 01 29 99 - Fax : 04 7 28 90 8 10 SEAu - M. Astier RUE LOUIS ROSIER - Tél. 04 7 28 69 69 - Fax : 04 7 26 8 16 - Mail : direction@seau.fr SECURITAS - M. Régis Thiollière 9 ALLEE DU GROUPE NICOLAS BOURBAKI 75 - Tél. 04 7 28 0 70 - Fax : 04 7 26 45 71 SECURITAS DIRECT - M. Lucet 1 AVENUE LEONARD DE VINCI 12 - Tél. 04 7 19 46 02 - Fax : 04 7 19 46 57 104 SECUZEN - MM. Marc Roulleau, Pierre Tachoire et Lionel Aldon 10 ALLEE EVARISTE GALOIS - Tél. 04 7 44 56 21 - Mail : contact@secuzen.fr 68 SEGECO - MM. Vissac, Prulière, Cazanova et Chaput 2 AVENUE MICHEL ANGE - Tél. 04 7 28 8 - Fax : 04 7 28 8 09 - Mail : clermont@segeco.fr Editions régie publicitaire - conseil en communication - marketing direct 1 712Z Label de disques 2 5920Z Radio 6010Z Gestion de patrimoine 2 6420Z Conseil et organisation en entreprises 5 7022Z Réseaux - Sécurité et télécom 6 6202A Assurance artisans commerçants - Maladie 55 840A Notaires 18 6910Z Gestion d hôtellerie et d aires d autoroutes 6420Z Centre de travaux publics 11 4221Z Câblage informatique 6 6209Z Expertise comptable 20 6920Z Conseil en développement commercial 1 7022Z Agence de voyages tourisme vert 4 7911Z Création et suivi de sites internet 5 6201Z Organisateur de manifestations liées à l automobile et à la route 2 820Z Bureau d études - ingénieurs conseils 49 7112B Electricité 15 2712Z Société d aménagement du territoire et d assistance à maitrise d ouvrage 2 7112B Division surveillance 11 8010Z Alarmes 10 4652Z Sauvegarde de fichiers informatiques (PME et particuliers) 611Z Commissariat aux comptes 14 6920Z Grand Clermont / Clermont Communauté Aubière / Clermont-Ferrand / LA PARDIEU 75

N Entreprises Activités Eff. NAF Aubière / Clermont-Ferrand / LA PARDIEU Grand Clermont / Clermont Communauté 76 SEREC (SOCIÉTÉ D ETUDE DE REVISION ET D EXPERTISE COMPTABLE) - MM. Marques et Alibert RUE PATRICK DEPAILLER 6 - Tél. 04 7 28 50 20 - Fax : 04 7 28 50 28 - Mail : serec@serec.experts-comptables.fr 75 SERI AUVERGNE - M. Getrey 9 ALLEE DU GROUPE NICOLAS BOURBAKI - Tél. 04 7 29 05 8 - Fax : 04 7 29 05 65 - Mail : auvergne@seri-expert.com SERVICE MEDICAL DU CONTRÔLE MEDICAL D AUVERGNE - Mme Lenabour 18 ALLEE ALAN TURING 81 - Tél. 04 7 98 66 - Fax : 04 7 98 66 01 - Mail : prenom+nom@elsm-clermont.fd.cnamts.fr SIEMENS SAS - M. Gorrel 19 ALLEE ALAN TURING 7 - Tél. 04 7 44 67 - Fax : 04 7 44 67 59 107 SIGHOR MANAGEMENT - M. Gorce 6 ALLEE EVARISTE GALOIS - Tél. 04 7 92 65 07 - Fax : 04 7 90 16 88 - Mail : compta@sighor.fr SIGNAL TABAC PRESSE - M. Tournadre ROND POINT DE LA PARDIEU 65 - Tél. 04 7 27 74 0 28 SIPATH - Docteurs Egloff, Franck, Lesec 18 AVENUE LEONARD DE VINCI - Tél. 04 7 28 51 70 - Fax : 04 7 28 51 80 - Mail : SIPATH.PARDIEU@wanadoo.fr SOCIÉTÉ GÉNÉRALE - M. Brunel Robert 16 RUE JEAN CLARET 2 - Tél. 04 7 44 57 - Fax : 04 7 44 81 8 15 SOCOTEC CONTROLE - M. Trauchessec 19 AVENUE LEONARD DE VINCI - Tél. 04 7 44 27 - Fax : 04 7 44 27 27 - Mail : cconstruction.clermont@socotec.fr 15 SOCOTEC ÉQUIPEMENT - M. Gibbe 19 AVENUE LEONARD DE VINCI - Tél. 04 7 44 27 0 - Fax : 04 7 44 27 27 - Mail : eqts.clermont@socotec.fr SOCOTEC FORMATION (INSTITUT DE FORMATION SOCOTEC) - Mme Blonski 19 AVENUE LEONARD DE VINCI 15 - Tél. 04 7 44 02 97 - Fax : 04 7 44 27 11 - Mail : formation.clermont@socotec.fr 64 SOCOTEC INDUSTRIE - M. Matayer 1 RUE PATRICK DEPAILLER - BATIMENT A - Tél. 04 7 16 1 60 - Fax : 04 7 16 1 61 - Mail : ies.clermont@socotec.fr 8 SOGEVAL - REVEA SARL - M. Gaudriot 2 RUE JEAN CLARET - Tél. 04 7 4 70 94 - Fax : 04 7 9 71 - Mail : secretariat@revea-vacances.com SOMIVAL SAS - M. Gaudriot 2 RUE JEAN CLARET 8 - Tél. 04 72 4 75 - Fax : 04 7 4 75 89 98 SOPRA GROUP - M. Laurent Coussonet ALLEE PIERRE DE FERMAT - Tél. 04 7 44 09 09 - Fax : 04 7 44 09 10 - Mail : lcoussonnet@sopragroup.com 107 SRA CENTRE - Mme Nathalie Bresch 6 ALLEE EVARISTE GALOIS - Tél. 04 7 14 51 - Fax : 04 7 92 86 05 - Mail : contact@silabe.fr SYNDICAT DES PHARMACIENS DU PUY-DE-DÔME - M. Maeder 1 RUE LOUIS ROSIER 8 - Tél. 04 7 15 1 25 - Fax : 04 7 15 1 26 - Mail : sdp6@uspo.fr 66 THALASSUN S.A.R.L. - LINEA SUN - M. et Mme Sanson ROND POINT DE LA PARDIEU - Tél. 04 7 44 4 - Fax : 04 7 44 4 - Mail : contact@lineasun.com 62 TOP K SYSTEM - M. Perri Ottavio 5 RUE PATRICK DEPAILLER - Tél. 04 7 70 94 08 - Fax : 04 7 70 96 05 - Mail : administration@topksystem.com TOPO CENTER - M. Simonin 14 RUE PATRICK DEPAILLER 48 - Tél. 04 7 28 91 14 - Fax : 04 7 28 91 6 UBIQ USINE - Mme Isabelle Rechard 10 ALLEE EVARISTE GALOIS 104 - Tél. 04 7 44 56 22 - Mail : projet@ubiq-usine.fr 99 UNIFAF - Mme Delmas 9 ALLEE EVARISTE GALOIS - Tél. 04 7 28 57 40 - Fax : 04 7 28 57 45 - Mail : auvergne@unifaf.fr Expert-comptable 15 6920Z Experts auprès des compagnies d assurance 15 6910Z Service médical 55 8621Z Sécurité - Détection incendie - Régulation chauffage - Climatisation Gestion d hôtellerie et d aires d autoroutes 44 20D 10 6420Z Tabac - Presse 1 4762Z Anatomie et cytologie pathologiques 47 8622C Direction de groupe - Service administratif 60 6419Z Contrôle technique 24 7120B Equipements - électricité - levage 1 7120B Formation 7120B Contrôle technique industrie et environnement Gestionnaire d équipements touristiques 14 7120B 17 550Z Conseil en ingénierie 29 7022Z Prestation de services informatiques 10 5829A Intégrateurs de solutions de gestion informatisées NC 6202A Syndicat professionnel 2 9411Z Balnéo - Esthétique - Remise en forme - SPA 12 9602B Electroménager 20 4754Z Vente de matériel de topographie 4674A Développement d une plateforme de personnalisation en D de produits manufacturés 7112B Organisme paritaire - Collecteur 6 9411Z

N Entreprises Activités Eff. NAF 8 URML AUVERGNE - Mme Semper 24 ALLEE EVARISTE GALOIS - Tél. 04 7 27 77 44 - Fax : 04 7 28 28 59 - Mail : urml.auvergne@wanadoo.fr 61 URSSAF DU PUY-DE-DÔME - Mme Lopin 4 RUE PATRICK DEPAILLER - Tél. 04 7 42 8 8 - Fax : 04 7 42 8 99 - Mail : urssaf.clermontferrand@urssaf.fr 106 VESALIS - M. Jean-Marc Robin 8 ALLEE EVARISTE GALOIS - Tél. 04 7 44 56 8 - Fax : 04 7 44 56 01 - Mail : robin.jean-marc@vesalis.fr 5 VETO SANTE - M. Mignot 6 AVENUE LEONARD DE VINCI - Tél. 04 7 28 59 49 - Fax : 04 7 28 59 9 - Mail : mignot@vetosante.com 5 VICAT 7 AVENUE LEONARD DE VINCI - Tél. 04 7 26 60 50 - Fax : 04 7 27 59 71 5 VIRGIN - M. Cyril Granet 7 AVENUE LEONARD DE VINCI - Tél. 04 7 28 28 10 - Fax : 04 7 28 28 11 - Mail : cyril.granet@virginradio.fr 86 VOLCAN DISTRIBUTION - M. Trauchessec 15 ALLEE EVARISTE GALOIS - Tél. 04 7 2 6 08 - Fax : 04 7 25 25 4 - Mail : contact@volcandistribution.com 104 WEATHER-MEASURES - M. Buisson Emmanuel 10 ALLEE EVARISTE GALOIS - Tél. 04 7 44 56 07 - Fax : 04 7 58 75 99 - Mail : contact@weather-measures.com LOCAL DISPONIBLE 28 RUE JEAN CLARET 5 - Tél. 04 7 27 79 02 LOCAL DISPONIBLE 15 RUE PATRICK DEPAILLER 54 - Tél. 06 08 94 8 90 6 AVENUE MICHEL ANGE 1 2 4 5 11 19 26 29 4 48 50 54 64 68 77 LOCAUX VACANTS 2 AVENUE LEONARD DE VINCI 5 AVENUE LEONARD DE VINCI 7 AVENUE LEONARD DE VINCI LOCAUX VACANTS 11 AVENUE LEONARD DE VINCI 5 RUE CONDORCET LOCAUX VACANTS 9 RUE JEAN CLARET LOCAUX VACANTS 16 AVENUE LEONARD DE VINCI 1 RUE LOUIS ROSIER 0 RUE JEAN CLARET RUE PATRICK DEPAILLER 12 RUE LOUIS ROSIER LOCAUX VACANTS 17 RUE PATRICK DEPAILLER 1 RUE PATRICK DEPAILLER 2 AVENUE MICHEL ANGE LOCAUX VACANTS 4 ALLEE DU GROUPE NICOLAS BOURBAKI Organisme de droit privé à but non lucratif Recouvrement des cotisations de sécurité sociale Technologies de la reconnaissance décisonnelle faciale et biométrie faciale 9411Z 145 840A 12 6201Z Grossiste en médicaments vétérinaires 28 4646Z Fabrication ciment 4 251Z Radio 2 6010Z Vente de supports audiovisuels - Gravure et pressage de CD et DVD 4 4651Z Mesure météorologique 2 7490B Aubière / Clermont-Ferrand / LA PARDIEU Grand Clermont / Clermont Communauté 77

Aubière / Cournon - Sarliève Nord Pour en savoir plus : www.expansion6.com Paris Lyon D 765 Commune de Clermont-Ferrand Avenue Ernest Cristal Commune de Cournon d'auvergne Aubière / Cournon / SARLIÈVE NORD Grand Clermont / Clermont Communauté Clermont-Fd D 2089 Reste à céder Limite communale Rue des Varennes Avenue de Cournon Avenue de Cournon Rue des Chazots Avenue du Roussillon Rue Denis Papin Caractéristiques de la zone Vocation : Mixte Surface totale : 7 0 m 2 Surface disponible : 550 0 m 2 non aménagés Prix HT/m 2 : Non défi ni Rue des Frères Montgolfier Aubière Cap Sud Sarliève Nord A 75 Issoire Montpellier D 212 Commune d'aubière Zone Industrielle et Commerciale de Cournon Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Eau potable Eau industrielle Assainissement Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs D 212 Voie ferrée Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Cournon d'auvergne Au sud de l agglomération clermontoise, à proximité de la Grande Halle et du Zénith d Auvergne Desserte Aéroport Clermont-Ferrand Auvergne à 10 min. Echangeur A 71/ A 89/ A 75 à 5 min. 78 Clermont Communauté - Tél. 04 7 98 4 91

Aulnat - Zone d Activités Les Ronzières 20 entreprises (non compris les dépôts) / 81 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Gerzat Z.A. D 54 N Avenue Henri Pourrat D 54 E Route de Gerzat 20 22 21 24 25 2 Rue Jean-Jacques Rousseau Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale, Industrielle et tertiaire Année de création : 1978 Surface totale : 177 0 m 2 Surface disponible : 10 0 m 2 Prix HT/m 2 : 5 à 40 euros selon la nature de l activité + TVA sur marge Catégories d établissements interdites : Installations classées nuisantes Voie ferrée Z.I. du Brezet 1 19 18 2 Aulnat Aéroport International Chemin des Ronzières 4 17 D 54 E 16bis 16 15 5 6 Z.A. Les Ronzières Équipement Oui Non Poss. Localisation Gerzat Embranchement ferré Périphérie Est de Clermont-Ferrand Eau potable Eau industrielle Z.A. Desserte Assainissement Proximité de l autoroute A 71, Aéroport Électricité Clermont-Ferrand Auvergne Gaz naturel Haut débit Aulnat Aménagements paysagers Voie ferrée Signalétique Aéroport International Transports en commun Z.I. du Brezet Services communs 14 7 Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction 1 12 11 D 54 D 54 E 10 9 8 Rue du Mont-Mouchet 26 27 28 Aulnat / ZONE D ACTIVITÉS LES RONZIÈRES Grand Clermont / Clermont Communauté Société d Equipement de l Auvergne - Tél : 04 7 28 69 69 Clermont Communauté - Tél : 04 7 98 4 91 79

N Entreprises Activités Eff. NAF ABC NETTOYAGE - M. Crozat 1 RUE DU MONT MOUCHET 8 - Tél. 04 7 61 04 5 - Fax : 04 7 61 04 5 Entreprise de nettoyage 4 8121Z 22 Distribution - Logistique 20 4941A Aulnat / ZONE D ACTIVITÉS LES RONZIÈRES Grand Clermont / Clermont Communauté 80 ADL - M. Causse AVENUE HENRI POURRAT - Tél. 04 7 79 69 20 - Fax : 04 7 79 69 2 26 BF PROD - M. Frédéric Lhoste 14 RUE DU MONT MOUCHET - Tél. 04 7 60 8 47 - Fax : 04 7 60 8 47 - Mail : bfproduction@wanadoo.fr 7 CENTRE SERVICE FRAIS - M. Fortin AVENUE HENRI POURRAT - B.P. - Tél. 04 7 60 6 - Fax : 04 7 60 6 02 - Mail : cvilain@centre-service-frais.fr 18 CLERFROID (SARL) AVENUE HENRI POURRAT - Tél. 04 7 60 7 74 - Fax : 04 7 60 7 71 - Mail : clerfroid@wanadoo.fr 19 EBREX - M. Talbotier AVENUE HENRI POURRAT - Tél. 04 7 61 06 50 - Fax : 04 7 60 1 69 2 EGIS AMÉNAGEMENT - M. Rathier 6 AVENUE JEAN-JACQUES ROUSSEAU - Tél. 04 7 61 27 91 - Fax : 04 7 61 29 5 - Mail : jean-françois.rathier@egis.fr 2 EGIS EAU - M. Marchal 6 AVENUE JEAN JACQUES ROUSSEAU - Tél. 04 7 60 5 14 - Fax : 04 7 60 0 08 - Mail : clermont.egis-eau@egis.fr 25 FARINEAU Christian - M. Farineau 10 AVENUE JEAN-JACQUES ROUSSEAU - Tél. 04 7 60 5 58 - Fax : 04 7 60 5 58 G.L.M. POIDS LOURDS - M. Gervais AVENUE HENRI POURRAT - Tél. 04 7 61 25 08 - Fax : 04 7 61 25 09 - Mail : glm-poidslourds@wanadoo.fr 16bis GARAGE JARRIGE - M. Serge Jarrige AVENUE HENRI POURRAT - Tél. 04 7 60 7 19 - Fax : 04 7 60 8 81 - Mail : garage.jarrige@wanadoo.fr GEODIS BOURGEY-MONTREUIL - M. Crespy AVENUE HENRI POURRAT 14 - Tél. 04 7 60 2 22 - Fax : 04 7 61 1 9/27 17 21 12 24 15 JUNIET Bernard Dépôt LAC MICHEL AVENUE HENRI POURRAT - Tél. 04 7 61 2 95 - Fax : 04 7 61 24 8 LECLERC (Société) - M. Biamonti AVENUE HENRI POURRAT - Tél. 04 7 61 25 87 MANDON Roger - M. Mandon RUE DU MONT MOUCHET - Tél. 04 7 61 07 27 MEYNARD Dominique - Mme Meynard 8 AVENUE JEAN JACQUES ROUSSEAU - Tél. 04 7 61 22 5 RECCHIA DOMINIQUE (SARL) - M. Thierry Recchia AVENUE HENRI POURRAT - Tél. 04 7 61 20 2 - Fax : 04 7 60 2 2 10 S.T.G.P.T.I. SARL (Transport Gaz Produits Toxiques Inflammables) - M. Brohet 17 RUE DU MONT MOUCHET - Tél. 04 7 60 6 06 - Fax : 04 7 60 44 90 6 SERVICE TECHNIQUE - MAIRIE D AULNAT - M. Couavoux AVENUE HENRI POURRAT - Tél. 04 7 60 4 81 - Fax : 04 7 61 01 97 - Mail : pm.couavoux@ville-aulnat.fr 11 SOL AZUR VM - M. Verbeke 19 RUE DU MONT MOUCHET - Tél. 04 7 61 07 2 - Fax : 04 7 77 9 99 - Mail : info@solazur.eu 4 TENNIS AVENUE HENRI POURRAT 5 TMT GARAGE - MM Tournelle et Chaput AVENUE HENRI POURRAT - Tél. 04 7 60 0 68 - Fax : 04 7 60 1 91 - Mail : sylvie-lesauze@mantmt.com 20 DEPOT ROUTE DE GERZAT 1 2 16 1 28 27 LOCAL DISPONIBLE 1 AVENUE HENRI POURRAT - Tél. 04 7 61 11 - Tél. 06 6 55 27 91 LOCAL DISPONIBLE AVENUE HENRI POURRAT - Tél. 06 6 55 27 91 LOCAL DISPONIBLE AVENUE HENRI POURRAT - Tél. 04 7 79 87 01 - Tél. 06 6 55 27 91 25 RUE DU MONT MOUCHET RUE DU MONT MOUCHET TERRAIN EN CONSTRUCTION RUE DU MONT MOUCHET Carrosserie composite auto motos 1 4520B Distribution en gros de produits laitiers et salaisons 57 46Z Toutes applications du froid 14 20B Transports frigorifiques 82 4941B Bureau d études en aménagement, environnement et infrastructure 9 7112B Bureaux d études - ingénierie 9 7112B Carreleur 2 4Z Réparation poids lourds 4 4511Z Garage automobile et vente de véhicules - Carrosserie 2 4520A Transports 60 4941B Maçonnerie - béton armé - couverture - Carrelage - charpente bois (Dépot) Dépôt de marchandises 6 499C Scierie - Menuiserie 1 1610A Taxi 1 492Z Récupération fer et métaux - location de bennes Récupération d huile - loueur de véhicules industriels 7 81Z 49 4941C Services techniques 16 8411Z Energies renouvelables photovoltaïques 1 court appartenant à la Mairie Vente et réparation de véhicules industriels de toutes marques 25 422B 12 4520B

128 128 L'Artière Ceyrat 108 Beaumont / Romagnat - 115 L Artière 88 149 entreprises (non compris les dépôts) / 216 emplois / Pour en 107savoir plus : www.expansion6.com Chemin de Champ Madame Rue Monge Caractéristiques de Secteur la zone Vocation : Artisanale, industrielle et commerciale Sortie Ouest Année de Clermont-Ferrand de création : 1971 et 1992 Surface totale : 684 0 m 2 Surface disponible : 0 m 2 Catégories d établissements interdites : Camping, caravaning, activités polluantes Rue Becquerel Rue des Fréres Lumière Route de Romagnat 110 90 89 76 79 Rue Beau de Rochas 162 111 10 102 Beaumont 14 101 Reste à céder 91 Centre 112 142 Aubière BTP 10 99 72 Giratoire 119 92 Commerce Commune de du 140 Pourliat 12 65 11L'Artière Industrie 48 Beaumont 9 122 17 1 62 66Primaire 47 94 61 6 49 18 98 Service 50 16 A 75 95 55 46 Transport 4 14 109 96 56 Télécommunication 87 97 57 54 15 Activités diverses 42 60 44 L'Artière 108 Les Cheix Impasse Becquerel 54 bis Dépôts, locaux 51vacants et 115 88 58 en cours de construction 41 107 110 59 9 90 89 76 79 4 Limite communale Commune de Rue Beau de Rochas 5 6 162 8 111 Romagnat 10 102 7 2 14 101 91 112 142 10 1 99 0 28 119 92 72 27 26 12 25 24 140 65 48 2 11 22 9 122 17 1 Cimetière 62 66 29 47 94 61 6 49 20 19 21 12 18 98 50 11 7 16 95 55 46 4 Ceyrat 14 96 56 97 57 54 18 15 42 16 60 44 Les Cheix Impasse Becquerel 54 bis 51 40 58 17 41 1 10 59 9 1 8 4 9 2 Limite communale Commune de 5 6Romagnat 8 Romagnat 7 4 2 161 159 158 160 157 152 161 159 156 155 154 Rue Jules Verne 158 160 157 152 156 155 151 151 Rue Nicéphore Niepce 15 154 Rue Jules Verne Chemin de Champ Madame Beaumont Route de Romagnat Beaumont Sortie Ouest de Clermont-Ferrand 141 Rue Nicéphore Niepce 15 151 151 141 Route de Romagnat Rue Monge 150 150 Secteur Champ Madame 129 129 Rond Point du Pourliat Rond Point du Pourliat Secteur L'Artière 147 Secteur Secteur Champ Madame Les Cheix Secteur L'Artière 147 Les Cheix 146 125 126 127 144 146 125 126 127 Rue Becquerel 11 124 149 145 12 Rue des Fréres Lumière 11 124 149 145 12 Sortie Ouest de Clermont-Ferrand Avenue Jean Jaurès 121 148 Sortie Ouest de Clermont-Ferrand Avenue Jean Jaurès 121 148 Secteur L'Artière D 2089 120 118 120 Route de Romagnat 118 106 Secteur L'Artière 105 104 114 Rue Barbier Daubrée 109 1 116 117 Chemin du Cheix 106 105 104 114 Rue Barbier Daubrée 1 116 117 Chemin du Cheix Rue Barbier Daubrée Avenue Jean Jaurès Cimetière Rue Barbier Daubrée Rue Lavoisier Romagnat 87 Avenue Jean Jaurès 86 85 77 84 78 80 81 82 8 Rue Fernand Forest Rue Berthelot 1 7 74 Rue Lavoisier Avenue Jean Jaurès Rue Fernand Forest 75 0 Avenue Jean Jaurès Rue des Pales Rue de la Roseraie ÉquipementRomagnat Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré A 7 km au sud de Clermont-Ferrand. Eau potable Eau industrielle Desserte Assainissement D, Route de Romagnat, Électricité Direction Beaumont-Romagnat et D 2089 Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs 86 85 77 84 78 80 81 82 8 Rue Denis Papin 69 70 71 64 28 Rue Berthelot 29 19 16 27 20 18 7 17 74 Romagnat 75 Rue Bernard Palissy 68 5 26 67 52 21 25 Rue Denis Papin 69 70 71 64 45 Rue Cugnot Rue Bernard Palissy Rue des Pales 68 Rue de la Roseraie 5 67 52 Rue Fernand Forest 24 2 22 12 11 1 10 14 15 9 Rue 8 45 Rue Cugnot 14 15 Fernand Forest 7 6 5 Rue Fernand Forest La Gazelle Rue Fernand Forest 40 Beaumont / Romagnat / L ARTIÈRE 6 5 Grand Clermont / Clermont Communauté 4 Société d Equipement de l Auvergne - Tél : 04 7 28 69 69 Clermont Communauté - Tél : 04 7 98 4 91 81

N Entreprises Activités Eff. NAF Beaumont / Romagnat / L ARTIÈRE Grand Clermont / Clermont Communauté 82 155 A.B.M. - Mme Delaval 105 RUE JULES VERNE - Tél. 04 7 26 61 4 - Fax : 04 7 27 44 01 - Mail : abm.sarl@orange.fr 102/162 AB FERMETURES - Mme Bion 16 RUE BARBIER D AUBREE/RUE NICEPHORE NIEPCE - Tél. 04 7 28 08 18 - Fax : 04 7 26 46 68 - Mail : ab.fermetures@wanadoo.fr ACF - M. Frédéric Duguait 11 RUE BARBIER BAUBREE 80 - Tél. 04 7 26 70 - Fax : 04 7 26 4 7 AEROPUB - M. Thoury 7 RUE DES PALES 4 - Tél. 04 7 15 05 10 - Fax : 04 7 15 05 12 - Mail : aeropub@nat.fr 58 AGICCES - MM. Burgat, Chastaing et Gomichon RUE BERNARD PALISSY - Tél. 04 7 15 4 90 - Fax : 04 7 15 4 99 - Mail : agicces@wanadoo.fr AGIR SECURITE - M. Baudonnat 2 RUE DE LA ROSERAIE 12 - Tél. 04 7 27 17 0 - Fax : 04 7 27 4 6 AIRWELL FRANCE - M. Vareille 15 RUE CUGNOT - Tél. 04 7 77 57 - Fax : 04 7 77 51 01 - Mail : denis.vareille@airwell.fr AIST LA PREVENTION ACTIVE IMPASSE JULES VERNE 159 - Tél. 04 7 27 50 16 - Fax : 04 7 28 12 18 ALDI MARCHE - M. Marazeck 98 2 RUE FERNAND FOREST 86 ALPHA B.T.P. NORD - M. Sanzelle 16 RUE LAVOISIER - Tél. 04 7 26 86 6 - Fax : 04 7 28 06 47 - Mail : alphabtpnord@orange.fr 14 ALPHA SERVICES - Mme Vallenet RUE BECQUEREL - Tél. 04 7 15 21 58 - Fax : 04 7 15 4 9 - Mail : stephanie.vallenet@wanadoo.fr 14 ALPHA TRANSAC - Mme Corre RUE BECQUEREL - Tél. 04 7 15 21 58 - Fax : 04 7 15 4 9 - Mail : alpha.transac@wanadoo.fr 81 AMBULANCE ARNAUD - M. Arnaud 6 RUE LAVOISIER - Tél. 04 7 15 15 - Fax : 04 7 27 28 9 - Mail : ambulance-arnaud@wanadoo.fr 6 ANATUM ENTREPRISES - M. Patrice Ambrogio 15 RUE CUGNOT - Tél. 04 7 74 61 10 - Fax : 04 7 74 61 11 - Mail : anatum@anatum.com 59 ANTONACCI BATIMENT - M. Gesnel RUE BERNARD PALISSY - Tél. 04 7 26 79 47 - Fax : 04 7 26 16 1 - Mail : antonacci.batiment@wanadoo.fr 6 API AUVERGNE - M. Rose 15 RUE CUGNOT - Tél. 04 7 8 81 - Fax : 04 7 8 81 0 - Mail : contact@api-svb.com ARCHER Jacques - BROCANTE DÔME RUE BEAU DE ROCHAS 12 - Tél. 04 7 27 60 90 ARNAUD YVES - M. Arnaud RUE BEAU DE ROCHAS 126 - Tél. 04 7 27 47 78 118 AROEVEN - M. Belin 22 RUE BEAU DE ROCHAS - Tél. 04 7 91 27 02 - Fax : 04 7 91 6 9 - Mail : aroeven.clfd@wanadoo.fr 77/85 ATELIER D INSERTION IME LES ROCHES FLEURIES - MM Billet et Pironnias 16 RUE LAVOISIER - Tél. 04 7 27 2 9 ATELIERS MUNICIPAUX RUE BERNARD PALISSY 57 - Tél. 04 7 62 79 92 AUDIT EXPERTISE COMPTABLE ET CONSEILS AECC - M. Hedieu 7 RUE BEAU DE ROCHAS 128 - Tél. 04 7 15 17 77 - Fax : 04 7 15 17 71 - Mail : dah@hedieu.com AUTOBAR SUD-EST - AGENCE DE ROMAGNAT - Mme Buissonnière 47 RUE FERNAND FOREST 4 - Tél. 04 7 27 16 16 - Fax : 04 7 28 07 64 - Mail : ebuissonniere@autobar.fr Installation mobilier de bureaux - stockage - déménagement d entreprises Porte de garage - Fenêtres et portes d entrée 4942Z 7 42B Carrelage - Faïence 6 4Z Structures gonflables, location de tentes pour évènementiel ou travaux publics Bureau d études - génie climatique et électrique 1 4690Z 10 7112B Prestations de gardiennage 180 8010Z Fabrication de climatisation et agence commerciale 1 4669B Santé au travail 4 8621Z Supermarché discount 4711D Bureau d études de sols 5 7112B Prestataire de services 4 6420Z Agence immobilière 1 681Z Ambulance 15 8690A Négoce cadeaux d affaires 4 7022Z Maçonnerie - Béton armé 14 499C Organisme de formation à la sécurité pour les entreprises Brocante - Achat-Vente - Ebénisterie (Dépôt) 4 4669B 1 4779Z Electricité générale 1 421A Organisation collective de colonies de vacances et de centres de loisirs Institut médico éducatif - Insertion de jeunes en milieu protégé (CAT) 6 9499Z 2 8899B Expertise comptable - Audit et conseil 10 6920Z Appareils distributeurs automatiques 5 4799B

N Entreprises Activités Eff. NAF Transport - Location de bennes 4 82Z 18 AUVERBENNE - M. Librère RUE MONGE - Tél. 04 7 28 42 - Fax : 04 7 28 47 61 66 AUVERFROID SARL - M. Portail 1 RUE BERNARD PALISSY - Tél. 04 7 26 79 - Fax : 04 7 27 58 82 - Mail : auverfroid@wanadoo.fr 12 AUVERGNE CONFORELEC - M. Baudonnat 2 RUE DE LA ROSERAIE - Tél. 04 7 27 52 78 - Fax : 04 7 27 4 - Mail : auvergneconforelec@orange.fr 0 AUVERGNE GAZ SARL - M. Carrière 62 AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 26 51 70 - Fax : 04 7 26 61 27 - Mail : auvergnegaz@orangee,fr AVENANCE ENSEIGNEMENT ET SANTE 60 AVENUE JEAN JAURES 29 - Tél. 04 7 27 60 75 156 BEZ.A.IN PNEUS SILIGOM - Melle Isabelle Chevalier RUE JULES VERNE - Tél. 04 7 44 25 25 - Fax : 04 7 44 25 29 - Mail : bezain-pneus@wanadoo.fr 14 BIKE TO BUSINESS - M. Valeyre RUE BECQUEREL - Tél. 04 7 15 4 4 - Fax : 04 7 15 4 6 - Mail : contact@bike2.biz BIORAD VERDOT - M. Micheau 1 RUE LAVOISIER 89 - Tél. 04 7 26 79 0 - Fax : 04 7 27 91 26 BOTANIC - LES JARDINS DE BEAUMONT SARL - M. Pelissier P.A.E. DU CHAMP MADAME 151 - Tél. 04 7 15 07 90 - Fax : 04 7 15 07 99 - Mail : fpelissi@botanic.com BRICORAMA - M. Mounier Z.A.C. CHAMP MADAME 150 - Tél. 04 7 19 90 15 BRINK S EVOLUTION RUE DENIS PAPIN 7 - Tél. 04 7 26 72 55 - Fax : 08 99 69 17 75 61 BRUNET - GAUBERT - M. Brunet 12 RUE FERNAND FOREST - Tél. 04 7 26 79 4 - Fax : 04 7 26 57 85 - Mail : brunet-gaubert@mabaleine.com 112 BRUNET SARL - M. Thierry Brunet RUE BEAU DE ROCHAS - Tél. 04 7 26 14 59 - Fax : 09 70 62 66 48 - Mail : brunet-sarl@orange.fr 4 C.B.H. - M. Bertucat 1 RUE CUGNOT - Tél. 04 7 28 45 01 - Fax : 04 7 28 2 58 - Mail : contact@cbh-equipement.com 58 CARRELAGES LOPES TISSERON SARL - M. Tisseron RUE BERNARD PALISSY - Tél. 04 7 5 07 22 - Fax : 04 7 4 84 49 - Mail : carrelage.tisseron@wanadoo.fr 106 CARROSSERIE 6 bis BARBIER DAUBREE CARROSSERIE CHANABAUD - M. Tournaire 11 RUE DENIS PAPIN 76 - Tél. 04 7 26 79 48 - Fax : 04 7 27 20 84 29 CEREC EXPERTISES - M. Bourbon 60 AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 28 21 07 - Fax : 04 7 28 20 86 - Mail : contact@cerec-expertises.com CHAUFF GRANULES - M. Comte 15 RUE LAVOISIER 88 - Tél. 04 7 40 07 42 - Fax : 04 7 87 05 06 CHEZ TONTON - M. Tondeur 19 RUE FERNAND FOREST 50 - Tél. 04 7 28 6 02 4 CIRES - M. Thoury 7 RUE DES PALES - Tél. 04 7 15 05 08 - Fax : 04 7 15 05 11 - Mail : info@cires6.com CLEAN EUROP - M Perrot 29 AVENUE JEAN JAURES 11 CNET 6 - M. Pourchon 5 RUE BECQUEREL - Tél. 04 7 27 10 0 - Fax : 04 7 27 10 1 - Mail : cnet.6@wanadoo.fr CONSEIL GÉNÉRAL - M. Fidurko RUE FERNAND FOREST 55 - Tél. 04 7 27 22 61 - Tél. 04 7 16 79 76 Frigoriste - Climatisation et pompes à chaleur 8 2825Z Electricité générale 422B SAV - Chauffage - Gaz - Fuel 8 422B Dépôt Pneumatique et diversification 8 452Z Import motos et accessoires 2 4540Z Mécanique générale 5 2899B Jardinerie, fleuriste, animalerie, commerce d alimentaire bio 45 4776Z Bricolage 10 467A Sous-traitance bancaire 50 8010Z Construction, réparation et installation piscines spas - Chauffage - Saunas - Chauffage solaire - Robinetterie - Sanitaire Vente installation de matériel hôtelier - Négoce de café Revêtements de sols - Pose de carrelage - Sols - Murs En cours Carrosserie - Mécanique - Vente et occasion Expertise pour les assurances dans la construction 1 499C 1 422A 4669C 5 4Z 4520A 6622Z Poêles - Inserts - Granulés de bois 2 422B Restaurant 4 5610A Matériels de manutention et thermie 5 4619B Lavage autos Nettoyage industriel et espaces verts 60 8121Z Centre d intervention de Romagnat 8 8411Z Grand Clermont / Clermont Communauté Beaumont / Romagnat / L ARTIÈRE 8

N Entreprises Activités Eff. NAF Beaumont / Romagnat / L ARTIÈRE Grand Clermont / Clermont Communauté 84 47 COULEURS DE CRATERES SARL CREALAVE - M. Decourteix 18 RUE CUGNOT - Tél. 04 7 87 57 80 - Fax : 04 7 87 57 80 - Mail : info@couleursdecrateres.com 16 COUTAREL S.A. - M. Bruno Coutarel 50 AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 26 54 10 - Fax : 04 7 27 99 21 - Mail : coutarelsa@wanadoo.fr 72 CROUSTI PAIN - M. et Mme Duprez 11 RUE FERNAND FOREST - Tél. 04 7 44 80 54 - Fax : 04 7 28 99 20 - Mail : croustipain@wanadoo.fr CRYSTAL CENTRE EST - M. Jean Perret 9 RUE BERTHELOT - Tél. 04 7 26 26 25 - Fax : 04 7 26 91 76 - Mail : romagnat.crystal@eiffage.com CUISINE PLUS - M. Teixeira 26 RUE DE LA ROSERAIE 15 - Tél. 04 7 28 1 5 - Fax : 04 7 28 1 5 12 DAFY MOTO - M. Martinez RUE BECQUEREL - Tél. 04 7 28 60 27 - Fax : 04 7 26 28 82 - Mail : info@dafy-moto.fr 42 DE LIMA - M. De Lima 27 RUE FERNAND FOREST - Tél. 04 7 70 62 01 - Fax : 04 7 70 62 52 - Mail : eurls.delima@orange.fr 119 DEBAISIEUX EDITIONS - M. Debaisieux RUE BECQUEREL - Tél. 04 7 27 4 - Fax : 04 7 26 26 12 - Mail : ed.debaisieux@orange.fr 62 DESAUTEL - M. Didier Dumont 14 RUE FERNAND FOREST - Tél. 04 7 15 45 - Fax : 04 7 26 40 24 - Mail : clermont-ferrand@desautel.fr 124 DISTEC - M. Chausse 10 RUE BEAU DE ROCHAS - Tél. 04 7 28 01 01 - Fax : 04 7 28 0 0 - Mail : distec@distecingenierie.com 14 DISTRIMOTO - M. Valeyre RUE BECQUEREL - Tél. 04 7 15 51 52 - Fax : 04 7 15 21 50 - Mail : contact@distrimoto.com DOM MOBIL SHOW - M. Monaud 1 RUE BERNARD PALISSY 4 - Tél. 06 8 82 94 65 DOMATISME - MM. Peyron et Autusse 19 RUE DES PALES 7 - Tél. 04 7 15 1 96 - Fax : 04 7 15 1 97 DÔME DENTAIRE SAS - MM. Colom et Pereira RUE GASPARD MONGE 17 - Tél. 04 7 26 79 27 - Fax : 04 7 26 25 27 1 DÔMENE CONTROLE AUTOMOBILES - M. Domène 5 RUE FERNAND FOREST - Tél. 04 7 28 22 90 - Fax : 04 7 28 87 26 - Mail : michele.domene@wanadoo.fr DRD - MM. Rodriguez & Dupark 15 RUE CUGNOT 6 - Tél. 04 7 27 6 76 - Fax : 04 7 27 6 76 80 DUGUAIT BERNARD SARL - M. Duguait 11 RUE LAVOISIER - Tél. 04 7 26 9 - Fax : 04 7 26 4 7 - Mail : bernard.duguait@orange.fr E.D.F. - M. Bourrel RUE FERNAND FOREST 8 - Tél. 08 10 6 6 117 ECD - M. François Duguait 7 RUE BARBIER BAUBREE - Tél. 04 7 27 52 45 - Fax : 04 7 28 17 99 - Mail : ecd.duguait@wanadoo.fr ELATIUM - Mme Lydie Jean 5 RUE DENIS PAPIN 74 - Tél. 04 7 77 90 62 - Fax : 04 7 69 15 9 1 ENDUIT PLUS 6 - M. Magalhaes 28 RUE DE LA ROSERAIE - Tél. 04 7 90 22 84 - Fax : 04 7 90 67 05 - Mail : enduitplus@wanadoo.fr ENTREPRISE BONNAFAUX RUE DE LA ROSERAIE 18 - Tél. 04 7 26 81 1 19 ENTREPRISE DUMOLARD S.A.S. - M. Dumolard 54 AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 26 09 09 - Fax : 04 7 26 09 29 - Mail : dumolardsas@orange.fr ENTREPRISE VILLARET - M. Villaret 5 bis RUE BARBIER DAUBREE 116 - Tél. 04 7 28 05 51 - Fax : 04 7 28 05 51 Lave émaillée 241Z Plâtrerie - Peinture 25 44Z Service de restauration rapide 8 5610C Génie climatique - Thermique industriel - Distribution de fluide - Protection incendie 9 422B Cuisiniste 2 4759A Commerce de détail d articles de sports et loisirs - Accessoires motos Maçonnerie et aménagements extérieurs Livres régionaux - Prise de vues photographiques - Vente de posters Vente et maintenance de matériel incendie 40 4764Z 4 499C 6 5811Z 17 4669B Ingéniérie générale en bâtiment 14 7112B Grossiste accessoires et vêtements motos 2 4764Z Animation, sonorisation et éclairage 7 92Z Automatisme de confort pour l habitat et protection électronique Prothèses dentaires - Vente exclusive aux chirurgiens dentistes 6 4752A 9 250A Contrôle technique automobile 4 7120A Plomberie - Chauffage - Sanitaire 2 422A Maçonnerie - Terrassement 11 499C Agence commerciale entreprises et collectivités locales Entreprise de construction - Location de bennes Société de commercialisation de produits cosmétiques Ravalement de façades - Enduits extérieurs Dépôt Plomberie - Chauffage - Sanitaire - Climatisation 5 2611Z 9 499C 1 4645Z 0 44Z 10 422A Chauffage sanitaire - Ventilation NC 422B

N Entreprises Activités Eff. NAF ERDF - M. Gibbe 8 RUE FERNAND FOREST Exploitation réseaux électriques 0 2611Z 87 ERDF RUE BARBIER DAUBREE 80 ETABLISSEMENTS JOUVE - M. Jouve 8 RUE LAVOISIER - Tél. 04 7 27 6 66 - Fax : 04 7 27 6 66 - Mail : jouve.jose@neuf.fr 40 ETELLIN SA - MM. Caputo et Feix 1 RUE FERNAND FOREST - Tél. 04 7 28 2 8 - Fax : 04 7 27 01 75 - Mail : ff@etellin.fr 125 ETS AUBIGNAT - M. Minard 8 RUE BEAU DE ROCHAS - Tél. 04 7 1 22 66 - Fax : 04 7 6 11 2 - Mail : aubignat.entreprise@wanadoo.fr 15 EUCLID INGENIERIE - M. Ortholary 10 RUE BECQUEREL - Tél. 04 7 26 79 60 - Fax : 04 7 27 68 77 - Mail : contact@euclid-fr.com 6 EVEREST SARL - Mme Mathonnat RUE CUGNOT - Tél. 04 7 28 5 10 - Fax : 04 7 28 5 10 - Mail : dmathonnat@wanadoo.fr FEDERATION DÉPARTEMENTALE DE LA BOULANGERIE ET BOULANGERIE PATISSERIE - M. Bordet 27 RUE FERNAND FOREST 42 - Tél. 04 7 91 41 78 - Fax : 04 7 91 09 84 - Mail : fede.boulangerie@wanadoo.fr 42 FEDERATION DES BOUCHERS CHARCUTIERS TRAITEURS DU PUY-DE-DÔME - M. Roux 27 RUE FERNAND FOREST - Tél. 04 7 91 22 15 24 FERNANDEZ 0 RUE DES PALES FILLIAS Christian - M. Fillias 12 RUE CEZ.A.NNE - Tél. 04 7 26 60 9 1 FORCLIM AUVERGNE - M. Perillon 12 RUE BARBIER DAUBREE - Tél. 04 7 27 91 92 - Fax : 04 7 27 67 15 - Mail : forclimauvergne.forclum@eiffage.com 20 FORCLUM PORTE D AUVERGNE - M. Benoist 21 RUE DE LA ROSERAIE - Tél. 04 7 28 85 - Fax : 04 7 28 62 0 - Mail : romagnat.portedauvergne.forclum@eiffage.com 0 FRANCOIS SANTUZ - M. Santuz 8 RUE DES PALES - Tél. 09 77 9 9 5 - Fax : 04 7 68 09 09 - Mail : santuz.francois@wanadoo.fr 9 FRANS BONHOMME - M. Viard RUE FERNAND FOREST - Tél. 04 7 27 96 - Fax : 04 7 27 71 9 - Mail : dep216@depot.fransbonhomme.fr FUNERARIUM DABRIGEON - M. Dabrigeon 15 RUE JULES VERNE - Tél. 04 7 28 84 84 - Fax : 04 7 28 84 85 99 GARAGE DE LA DIME - M. Pouget 1 RUE FERNAND FOREST - Tél. 04 7 27 24 56 - Fax : 04 7 26 75 15 - Mail : deladime@wanadoo.fr GARAGE DES DÔMES - M. Valleix 16 RUE BEAU DE ROCHAS 121 - Tél. 04 7 27 45 05 - Fax : 04 7 26 58 56 GARAGE MANU - M. Da Silva 8 RUE BARBIER DAUBREE - Tél. 04 7 26 09 97 - Fax : 04 7 26 09 97 GAZ TECHNIQUE - MM Dominique et Frédéric Sabatier 5 RUE FERNAND FOREST 92 - Tél. 04 7 26 79 10 - Fax : 04 7 27 97 16 GAZ TECHNIQUE - MM. Sabatier RUE MONGE 142 - Tél. 04 7 27 4 04 - Fax : 04 7 27 68 91 GILLET DENIS - M. Gillet 10 RUE CEZ.A.NNE 2 - Tél. 04 7 27 65 29 - Fax : 04 7 27 65 29 17 GLOCK ENTREPRISE - M. Potier 19bis RUE DE LA ROSERAIE - Tél. 04 7 91 67 64 - Fax : 04 7 91 17 59 - Mail : bruno.potier.ent.glock@orange.fr GRANDE LOGE MACONNIQUE DE FRANCE 2 RUE BERNARD PALISSY 5 - Tél. 04 7 28 0 66 GREGORIS ALAIN RUE BEAU DE ROCHAS 120 - Tél. 04 7 44 97 21 - Fax : 04 7 27 55 0 152/15 104/105 Centrale électrique Electricien automobiles, poids lourds - Taximètre Négociant matériaux, fioul, benne, station béton. 1 2651B 12 467B Serrurerie - Menuiserie aluminium 8 42B Bureau d études bâtiment tous corps d états Enseignes PLV - Stand découpe polystyrène - signalétique 40 7112B 2 181Z Centre de formation 4 1071A Dépôt 1 1071A Paysagiste 1 412A Chauffage - Climatisation - Plomberie - Sanitaire Réseaux électriques - Eclairages publics - Assainissement - VRD Maçonnerie façades neuf et restauration Négociant en tubes plastiques - Revente 5 422B 25 4222Z 5 499C 10 4669B Pompes funèbres 48 960Z Réparation vente automobiles neuves et occasions 4 4511Z Garage - Carrosserie - Restauration 4520A Réparation toutes marques - Mise au point diesel et essence 1 4520A Entretien dépannage chaudières à gaz 40 422B Entretien et réparation de chaudières à gaz - Changement de chaudières 14 422B Ebéniste - pose de cuisine 1 42A Plomberie - Chauffage - Energies renouvelables Dépôt 12 422A 9491Z Grand Clermont / Clermont Communauté Beaumont / Romagnat / L ARTIÈRE 85

N Entreprises Activités Eff. NAF Beaumont / Romagnat / L ARTIÈRE Grand Clermont / Clermont Communauté 86 6 I.T.I. SARL - M. Garcia 16 RUE FERNAND FOREST - Tél. 04 7 5 2 - Fax : 04 7 5 29 19 - Mail : quibinio.garcia@wanadoo.fr IDEE TRAVAUX SA - M. Cueilhe RUE BECQUEREL 1 - Tél. 04 7 28 2 94 - Mail : idee.auvergne@wanadoo.fr INITIAL BTB - M. Mertz RUE BECQUEREL 11 - Tél. 04 7 41 1 21 - Fax : 04 7 27 61 66 INSTITUT DES SUBSTANCES VEGETALES - M. Daniel Jean 5 RUE DENIS PAPIN 74 - Tél. 04 7 77 90 62 - Fax : 04 7 69 15 9 - Mail : daniel@isv-fr.com 26 ISOBASE - M. Malpel 16 RUE DES PALES - BP 4010 - Tél. 04 7 14 01 8 - Fax : 04 7 14 01 84 - Mail : isobase6@wanadoo.fr 161 JARDINS ET DEPENDANCES - M. Julian 8 RUE IRENE ET MARIE CURIE - Tél. 04 7 26 24 52 - Fax : 04 7 26 22 45 - Mail : paysages@jardins-dependances.fr LA POSTE - Melle Nathalie Puyraimond 2 RUE DES FRERES LUMIERES 144 - Tél. 04 7 27 01 95 - Fax : 04 7 15 5 77 101 LACHEZE SARL - M. Lachèze 14 RUE BARBIER DAUBREE - Tél. 04 7 26 01 - Fax : 04 7 26 2 05 - Mail : entreprise.lacheze@wanadoo.fr 78 L ANNEXE - M. Poirier 14 RUE LAVOISIER - Tél. 04 7 27 0 7 - Fax : 04 7 28 04 7 - Mail : lannexe@wanadoo.fr 45 L EBENE SARL - M. Chabory 2 RUE FERNAND FOREST - Tél. 04 7 28 88 80 - Fax : 08 11 2 12 45 - Mail : concept.ebene@orange.fr LEGAY BLANC - M. Jean-Pierre Legay Blanc 8 RUE DENIS PAPIN 70 - Tél. 04 7 26 20 97 LEITZ - M. Kientz 9 bis RUE FERNAND FOREST 72 - Tél. 04 7 26 89 65 - Fax : 04 7 27 07 52 6 LUSSERT SARL - M. Lussert 47 RUE FERNAND FOREST - Tél. 04 7 27 05 76 - Fax : 04 7 28 11 17 - Mail : sarl.lussert@wanadoo.fr LYCEE PROFESSIONNEL ROGER CLAUSTRES 29 RUE FERNAND FOREST 41 - Tél. 04 7 44 96 7 72 M.B.F.R. - M. Bardoux 11 RUE FERNAND FOREST - Tél. 06 07 85 47 - Tél. 04 7 9 2 9 - Mail : michelbardoux@wanadoo.fr MAC DONALD 10 Z.A.C. DE CHAMP MADAME 91 MADEC - M. David Tranchet 4 RUE LAVOISIER - Tél. 04 7 2 6 51 - Fax : 04 7 2 24 98 - Mail : adec6@orange.fr 96 MALHERBE - M. Malherbe 10 RUE BERTHELOT - Tél. 04 7 26 79 0 - Fax : 04 7 28 28 71 - Mail : malherbe.paysagiste@wanadoo.fr MARBRERIE DABRIGEON - M. Pereton 60 RUE JULES VERNE 160 - Tél. 04 7 28 84 84 - Fax : 04 7 28 84 85 26 MESTRE ELECTRICITE SN - Mme Magnier-Fournet 16 RUE DES PALES - Tél. 04 7 15 04 15 - Fax : 04 7 15 04 16 - Mail : snmestre@wanadoo.fr 22 METALLERIE BOISSON - M. Olivier De Saint Maur 4 RUE DES PALES - Tél. 04 7 26 6 79 - Fax : 04 7 26 75 52 - Mail : contact@rboisson.com 82 MODU GAME - MM. Preteseille,Faye et Rodriguez 6 RUE LAVOISIER - Tél. 04 7 28 2 1 - Fax : 04 7 27 7 6 - Mail : contact@modugame.fr 51 NAVARON SA - M. Navaron 28 RUE FERNAND FOREST - Tél. 04 7 26 22 09 - Fax : 04 7 27 6 88 - Mail : navarron.sa@hotmail.fr 157 NENOT INTERTOURISME - M. Nenot RUE JULES VERNE - Tél. 04 7 26 97 75 - Fax : 04 7 26 48 17 - Mail : contact@nenot-tourisme.fr Photogravure - Flashage - PAO 1812Z Insertion par l économie - Bâtiment - Maçonnerie- Plâtrerie - Peinture - Propreté liée à l environnement 70 8899B Location de linge 90 7729Z Recherche et développement 2 7219Z Economistes Métreurs OPC-SPS Ingénierie 6 7490A Paysagiste 9 810Z Centre de distribution du courrier - guichet entreprises 45 8411Z Calorifuge industriel 10 429A Prestations des services pour les spectacles Menuiserie - Agencement de magasins - Escaliers 92Z 5 101Z Electricité - Atelier -Dépôt 1 422B Vente et affutage outillage à bois 6 4669B Couverture - Zinguerie - Travaux de charpente Sections apprentissage aéronautique 7 491A Activité de nettoyage 1 8129B En cours de construction Maçonnerie - Béton armé 12 499C Paysagiste 6 810Z Marbrerie 4 270Z Electricité industrielle, tertiaire et d habitat Métallerie alu - Fermetures - Volets - Portails Vente de matériels de motricité - Sports- Parcs de jeux indoor - Couverture - Zinguerie - Charpente - Isolation 25 421A 9 42B 240Z 12 491B Transport de voyageurs 49 499B

N Entreprises Activités Eff. NAF Serrurerie - Menuiserie alu 42B 28 O.M.A. - M. Leite 10 RUE DES PALES - Tél. 04 7 28 0 8 - Fax : 04 7 28 15 7 48 OFFICE DE PROTECTION DE L HABITAT - M. Guillermin 20 RUE BERNARD PALISSY - Tél. 04 7 27 48 1 - Fax : 04 7 26 48 55 - Mail : oph6@wanadoo.fr 97 ORTHOPEDIE DUCHER - M. Ducher 74 AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 28 44 95 - Fax : 04 7 28 44 85 - Mail : orthoducher@orange.fr P.B. CONSTRUCTION - M.Brasi 21 TER RUE DE LA ROSERAIE 21 - Tél. 04 7 26 81 29 - Fax : 04 7 27 27 61 P.I.B. (PEINTURE INDUSTRIE BATIMENT) - M. Jean-Luc Pegeon 58 AVENUE JEAN JAURES 29 - Tél. 04 7 26 42 65 - Fax : 04 7 26 86 9 - Mail : pib6@orange.fr PALLUT TRANSPORT - M. Pallut 25 RUE FERNAND FOREST 44/47 - Tél. 04 7 26 97 55 - Fax : 04 7 27 16 25 16 PEGEON FILS SAS - M. Jacky Pegeon RUE BECQUEREL - Tél. 04 7 26 79 17 - Fax : 04 7 27 90 40 - Mail : sapegeon@wanadoo.fr 27 PEINTAMELEC INGENIERIE - M. Charbon 12/14 RUE DES PALES - Tél. 04 7 15 04 80 - Fax : 04 7 15 04 81 - Mail : peinta.ing@peintamelec.com 9 PIANOS GRATH - M. Grath 2 RUE BERTHELOT - Tél. 04 7 27 04 15 - Fax : 04 7 28 4 9 - Mail : pianosgrath@cegetel.net 6 PIC IMPRIMERIE - M. Eric Dumas 16 RUE FERNAND FOREST - Tél. 04 7 5 42 87 - Fax : 04 7 5 49 61 - Mail : pic.imprimerie@wanadoo.fr 6 PREVIS - M. Baudonnat 15 RUE CUGNOT - Tél. 04 7 9 72 16 - Fax : 04 7 9 72 2 - Mail : formation-securite@orange.fr PRIZEE.COM - M. Devisgnes 47 bis RUE FERNAND FOREST 5 - Tél. 04 7 28 4 6 - Fax : 04 7 28 4 6 25 RAYOSTAR - M. Hamelet 22 RUE DES PALES - Tél. 04 7 28 17 44 - Fax : 04 7 28 19 21 - Mail : rayostar@orange.fr RIBEIRO José 158 RUE JULES VERNE 54/56 RIBEROLLE SAS - M. Riberolle 14 RUE BERNARD PALISSY - Tél. 04 7 26 79 16 - Fax : 04 7 27 65 09 - Mail : riberolleserigraphie@wanadoo.fr 4 ROMAGNAT AUTOMOBILES - M. Boutin 7 RUE DES PALES - Tél. 04 7 28 91 49 - Fax : 04 7 40 02 14 - Mail : romagnat.automobiles@orange.fr ROMAGNAT PNEUS - Mme Balland 66 AVENUE JEAN JAURES 2 - Tél. 04 7 26 99 17 - Fax : 04 7 27 14 64 ROUSSET Alain 6 RUE DENIS PAPIN 71 - Tél. 04 7 26 68 4 6 S.D.A. - M. Taillandier 15 RUE CUGNOT - Tél. 04 7 28 14 14 - Fax : 04 7 28 84 91 - Mail : sda6@wanadoo.fr 52 S.N.E.C.A. - M. Lair 10 RUE CUGNOT - Tél. 04 7 26 10 14 - Fax : 04 7 27 65 75 - Mail : sneca@wanadoo.fr S.O.S. AMBULANCES 6 - M. Mostarac 2 RUE BERTHELOT 9 - Tél. 04 7 27 27 27 - Fax : 04 7 26 84 71 S.T.S. SARL - Mme Charvillat 19 RUE BERNARD PALISSY 67 - Tél. 04 7 27 75 - Fax : 04 7 27 67 76 SAMI - M. Affagard 14 RUE LAVOISIER 84 - Tél. 04 7 26 44 97 - Fax : 04 7 26 45 01 SANITHERM - M. Baconnet 81 RUE JULES VERNE 154 - Tél. 04 7 27 10 69 - Fax : 04 7 26 84 17 Traitement de charpentes - Isolation - Ravalement façades et murs Prothèses - Orthèses - Corsets - Tous grands appareillages 19 422B 10 250A BTP 14 499C Plâtrerie peinture - Revêtement de sols 18 44Z Transport 15 4941A Plâtrerie- Peinture - Isolation - Revêtement de sol - Chappe liquide Automatisme industriel - Manutention automatisée Vente, réparation, location, accords de Piano 0 41Z 8 2822Z 2 476Z Imprimerie 1812Z Formation aux métiers de la sécurité 8559A Expédition postale 5 6201Z Achat et vente de matériels de stockage Dépôt 4 4690Z Sérigraphie publicitaire et industrielle 4 1812Z Réparation et vente automobile - Agent Peugeot Négociant pneumatique - Entretien et mécanique générale - Location et vente de véhicules Dépôt Dépannage automobile et transport de marchandises 5 7010Z 10 4520A 6 4520A Construction - Gros œuvre 6 499C Ambulance - Mini Bus - Taxis 2 8690A Location - Prestation - Vente de matériel de sonorisation Affutage - Fabrication d outils coupants pour le travail des métaux 92Z 1 257B Plomberie, chauffage, sanitaire 6 422B Grand Clermont / Clermont Communauté Beaumont / Romagnat / L ARTIÈRE 87

N Entreprises Activités Eff. NAF SAPEURS POMPIERS 10 RUE FERNAND FOREST Beaumont / Romagnat / L ARTIÈRE Grand Clermont / Clermont Communauté 88 115 SARF SAS - Mme Dejesus 5 RUE BARBIER DAUBREE - Tél. 04 7 26 04 78 - Fax : 04 7 27 91 55 - Mail : sarf.sas@wanadoo.fr 129 SARL PROFUMA - M. Chambon 2 RUE BEAU DE ROCHAS - Tél. 04 7 28 21 85 - Fax : 04 7 27 52 19 - Mail : profuma@wanadoo.fr SCREG - M. Ledru 10 ROUTE DE ROMAGNAT 145 - Tél. 04 7 44 1 - Fax : 04 7 44 1 01 4 SERIC SA - M. Thoury 7 RUE DES PALES - Tél. 04 7 15 05 02 - Fax : 04 7 15 05 11 - Mail : athoury@cires6.com 4 SERIC TECHNOLOGIE - M. Lagorsse 7 RUE DES PALES - Tél. 04 7 15 05 - Fax : 04 7 15 05 09 - Mail : contact@serictechnologie.com 10 SERRURERIE DIDIER SARLIEVE SARL - M. Sarliève 10 RUE BARBIER DAUBREE - Tél. 04 7 26 01 79 - Fax : 04 7 26 05 - Mail : sarl.sarlieve@orange.fr 147/150 SIMPLY MARKET - M. Bellio Z.A.C. DE CHAMP MADAME - Tél. 04 7 27 27 05 - Fax : 04 7 28 02 99 - Mail : usr010a@atac.fr 158 SOGEFI RUE JULES VERNE - Tél. 04 7 9 81 77 64/65 SOPRODI - M. Laroye 15 RUE FERNAND FOREST - Tél. 04 7 26 48 98 - Fax : 04 7 26 9 41 - Mail : soprodi.sa@orange.fr SORECOM SARL - MM Pierre de Quillacq et Gérard Gabet 11 RUE FERNAND FOREST 72 - Tél. 04 7 14 - Fax : 04 7 14 0 - Mail : contact@sorecom.com 67 STUDIO PALISSY - PALISSY PRODUCTION SARL - Mme Clavaizol 19 RUE BERNARD PALISSY - Tél. 06 71 72 05 6 5 SYSMA SARL - Melle Dal Cero 8 RUE CUGNOT - Tél. 04 7 26 1 69 - Fax : 04 7 26 70 42 - Mail : sysma@orange.fr 108 T.S.D. 4 RUE BARBIER DAUBREE 114 T.S.D. RUE BECQUEREL T.S.D. (TELE SERVICES DES DÔMES) - M. Jean-Paul Cromarias 2 RUE BARBIER DAUBREE 109 - Tél. 04 7 26 75 49 - Fax : 04 7 28 18 82 - Mail : magasin@tsd.tm.fr 18 TECHNICOUPE - M. Librère RUE MONGE - Tél. 04 7 26 04 0 - Fax : 04 7 28 47 61 - Mail : technicoupe2@wanadoo.fr 27 TOTAL LAGARDE - M. Chambon 12-14 RUE DES PALES - Tél. 04 7 26 01 62 - Fax : 04 7 27 79 95 - Mail : jeanpierrechambon@lagarde.fr 101 TUYAIR SARL - M. Lachèze 14 RUE BARBIER DAUBREE - Tél. 04 7 26 50 28 - Fax : 04 7 26 2 05 - Mail : tuyair@wanadoo.fr 4 TYLINSKI SARL - M. Tylinski 1 RUE CUGNOT - Tél. 04 7 28 2 07 - Fax : 04 7 42 99 02 - Mail : c.tylinski@wanadoo.fr 15 U.R. SCOP AUVERGNE - M. Boissau 10 RUE BECQUEREL - Tél. 04 7 26 20 7 - Fax : 04 7 27 68 77 - Mail : urauvergne@scop.coop 79 VAISSIERE SARL - M. Vaissière 10 RUE LAVOISIER - Tél. 04 7 26 88 04 - Tél. 04 7 16 10 - Fax : 04 7 16 10 01 - Mail : vaissiere6-sandrine@orange.fr VOGEL René RUE CUGNOT 46 - Tél. 04 7 26 01 16 Plâtrerie - Peinture - Isolation - Façade - Carrelage - Sols collés Bâtiment fumisterie - Traitement des conduites de fumées 45 44Z 6 499D Travaux publics 120 4211Z Gestion d entreprises et de patrimoines Appareils de mesure de contrôle et de régulation Serrurerie - Menuiserie - Fermetures - Clôtures - Portails 1 7022Z 7 2814Z 10 42B Supermarché 50 4711D Finitions du second œuvre (dépôt) Négoce de matériaux non ferreux et plastiques 1 4672Z Radiocommunications 4 4652Z Studio d enregistrement et de production 1 5920Z Menuiserie aluminium 2 42B Dépôt Dépôt - Atelier Image - Son - Ménager - Multimédia 49 4754Z Démolition - Sciage et découpe de béton 7 4120B Distribution de produits pétroliers 4671Z Tôlerie - Ventilation 15 2825Z Electricité générale 7 421A Accompagnement et suivi des scops et des scic Négoce et location matériel TP - Industrie et transport Dépôt 4 9499Z 5 4519Z

N Entreprises Activités Eff. NAF 14 DEPOT 26 RUE DE LA ROSERAIE 2 DEPOT 2 RUE DES PALES 24 DEPOT 0 RUE DES PALES 1 4 42 60 69 76 DEPOT (CHAZAL) AVENUE JEAN JAURES DEPOT (RASTEIRO) 7 RUE DES PALES DEPOT (LA BRULERIE) 27 RUE FERNAND FOREST DEPOT (SOPRODI) RUE BERTHELOT DEPOT (PIGNOL) RUE DENIS PAPIN DEPOT - M. Rousseau RUE DENIS PAPIN - Tél. 04 7 28 8 59 90 DEPOT RUE BARBIER BAUBREE 94 DEPOT 4 RUE BERTHELOT 95 DEPOT RUE BERTHELOT 111 127 DEPOT (CLUB ARVERNE DE PLONGEE) RUE BEAU DE ROCHAS DEPOT (ETS CEBALLOS) RUE BEAU DE ROCHAS 140 DEPOT RUE MONGE 141 14 146 148/149 7 8 9 11 5 54 bis 29 49 67 75 8 107 110 DEPOT (TRANSPORTS DOM AZUR) RUE MONGE DEPOT (AURELEC) RUE MONGE DEPOTS (JEAN-BAPTISTE DETTINGER) ROUTE DE ROMAGNAT DEPOTS (JEAN-BAPTISTE DETTINGER) ROUTE DE ROMAGNAT LOCAL DISPONIBLE 5 RUE FERNAND FOREST - Tél. 06 0 40 9 66 - Tél. 04 7 28 78 28 LOCAL DISPONIBLE 59 RUE FERNAND FOREST - Tél. 04 7 29 21 04 LOCAL DISPONIBLE RUE FERNAND FOREST - Tél. 06 82 87 59 42 LOCAL DISPONIBLE RUE DE LA ROSERAIE - Tél. 04 7 7 77 70 LOCAL DISPONIBLE 8 RUE CUGNOT - Tél. 06 0 40 9 66 LOCAL DISPONIBLE 8 RUE BERNARD PALISSY - Tél. 06 0 40 9 66 - Tél. 04 7 14 09 09 60 AVENUE JEAN JAURES 18 RUE BERNARD PALISSY 19 RUE BERNARD PALISSY 9 RUE DENIS PAPIN 6 RUE LAVOISIER 6 RUE BARBIER DAUBREE 110 ROUTE DE ROMAGNAT 68 TERRAIN RUE BERNARD PALISSY 122 TERRAIN PRIVE RUE BECQUEREL Dépôt Grand Clermont / Clermont Communauté Beaumont / Romagnat / L ARTIÈRE 89

Blanzat - La Fontaine - Les Vergnes 26 entreprises (non compris les dépôts) / 147 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Secteur La Fontaine Blanzat Blanzat / LA FONTAINE - LES VERGNES Grand Clermont / Clermont Communauté Sayat Secteur Les Vergnes Nohanent Impasse de la cascade 25 Boulevard du Peyrat Route de Nohanent Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale Année de création : La Fontaine : 198 Les Vergnes : 1990 Surface totale : 115 0 m 2 Surface disponible : 0 m 2 22 2 21 20 24 26 Route de Nohanent 18 Rue Saint-Vincent 19 15 16 17 Impasse des Gunchères 12 1 14 11 Ruisseau du Peyrat Rue de la Fontaine Boulevard du Peyrat Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Eau potable Eau industrielle Assainissement Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs N 10 9 8 7 6 5 2 Nord Ouest de l Agglomération Clermontoise 1 4 Rue de Clermont Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Cébazat Desserte Sur la D 2 entre Cébazat et Sayat. Gare ferroviaire et Aéroport de Clermont- Ferrand / Auvergne à 20 min. 90 Clermont Communauté - Tél. : 04 7 98 4 91

N Entreprises Activités Eff. NAF 26 Paysagiste (dépôt) AMS ENTRETIEN - M. Chautard 45 ROUTE DE NOHANENT - Tél. 06 82 21 94 - Mail : amsentretien@wanadoo.fr 6 AUTOS DOREAU IMPORT - M. Doreau 109 RUE DE LA FONTAINE - Tél. 04 7 79 21 4 - Fax : 04 7 87 21 64 - Mail : DOREAU.GARAGE@wanadoo.fr 14 AUVERGNE SCIAGE 187 RUE DE LA FONTAINE 7 BATI PASSION - M. Guner Yarriz 141 RUE DE LA FONTAINE - Tél. 04 7 8 54 85 - Fax : 04 7 8 56 49 - Mail : sarl-batipassion@bbox.fr ou batipassion@hotmail.fr 16 BELLISSIMA - Mme Gourbeyre CENTRE COMMERCIAL ECOMARCHE - Tél. 04 7 78 02 17 BOYER - M. Christian Boyer 50 RUE DE LA FONTAINE - Tél. 04 7 87 6 27 - Fax : 04 7 6 99 69 16 BRIAND CO SARL - Mme Brigitte Bérard et Corinne Farteria CENTRE COMMERCIAL ECOMARCHE - Tél. 04 7 87 99 0 2 CENTRE MEDICO-DENTAIRE MERCURE - M. Chevillard 10 RUE DE LA FONTAINE - Tél. 04 7 87 91 97 - Fax : 04 7 87 60 59 8 CENTRE PARAMEDICAL DE LA FONTAINE - M. Leuchter 114 RUE DE LA FONTAINE - Tél. 04 7 87 97 91 - Fax : 04 7 87 41 90 - Mail : scmclf@orange.fr 7 CHABOSSON Patrick - M. Chabosson 141 RUE DE LA FONTAINE - Tél. 04 7 62 8 60 1 CHANSEAUME Grégory - M. Grégory Chanseaume 20 RUE DE LA FONTAINE - Tél. 04 7 87 92 01 - Fax : 04 7 87 62 18 - Mail : contact@assurances-chanseaume.com 20 CHAUFFAGE BOIS AUVERGNE SARL - M. Rollery 12 IMPASSE DE LA CASCADE - Tél. 04 7 87 97 94 - Fax : 04 7 62 26 71 - Mail : pygestion@wanadoo.fr 25 CRE-LIGHT - M. Dominique Vialle 61 ROUTE DE NOHANENT - Tél. 04 7 78 0 8 - Fax : 04 7 78 57 01 - Mail : cre-light.sarl@tele2.fr 25 1 DELTA FACADES 61 ROUTE DE NOHANENT DISTRIMAT AUVERGNE - M. Keser 262 RUE DE CLERMONT - Tél. 04 7 79 20 47 - Fax : 04 7 79 22 57 18 ECOMARCHE - M. Entremont Z.A. DE LA FONTAINE - Tél. 04 7 87 91 9 - Fax : 04 7 79 21 7 - Mail : pdv02886@mousquetaires.com 2 ETS MONNET - M. Laurent Monnet 444 ROUTE DE NOHANENT - Tél. 04 7 87 40 29 - Fax : 04 7 87 40 19 - Mail : e.s.cmonnet@wanadoo.fr 25 EURL FLASH AUTO - M. Kilic 61 ROUTE DE NOHANENT - Tél. 06 50 0 86 88 - Tél. 09 81 72 17 1 - Mail : eurlflashauto@bbox.fr 1 FACADES 6 - M. Keser 262 RUE DE CLERMONT - Tél. 04 7 2 07 7 - Tél. 09 71 9 16 55 - Fax : 04 7 2 07 7 - Mail : facades6@wanadoo.fr 6/15 GARAGE - CARROSSERIE DOREAU - M. Doreau 109 RUE DE LA FONTAINE - Tél. 04 7 87 64 58 - Fax : 04 7 87 21 64 - Mail : DOREAU.GARAGE@wanadoo.fr 11 16 LAROCHE ENTREPRISE - M. Yves Laroche 190 RUE DE LA FONTAINE - Tél. 04 7 87 68 40 - Fax : 04 7 87 61 05 LES PENSEES DE FANNY - Mme Domingo CENTRE COMMERCIAL ECOMARCHE - Tél. 06 50 70 60 2 17 M.P.S. (Moteurs Pieces Services) - M. Rouginat Z.A.C. LA FONTAINE - Tél. 04 7 87 99 28 - Fax : 04 7 87 64 45 - Mail : moteurpieceservices6112@yahoo.fr 16 MAK DÖNER KEBAB - M. Erdal Keser CENTRE COMMERCIAL ECOMARCHE - Tél. 04 7 84 50 0 25 MENDES - M. Lionel Mendes 61 ROUTE DE NOHANENT - Tél. 04 7 87 62 92 - Fax : 09 70 62 79 22 - Mail : lionelmendes@orange.fr Mandataire véhicules d importation 2 4519Z Dépôt Maçonnerie 5 499C Institut de beauté 1 9602B Menuiserie 2 42A Salon de coiffure 2 9602A Médecins - Dentistes 5 862Z Cabinet paramédical 6 8219Z Dépôt Agence d assurances Générali 6622Z Vente de poêles à bois 4752B Fabrication de motifs lumineux pour les fêtes de fin d année Dépôt Vente de produits pour façades - peinture - outillage - brosserie 7 2740Z 467A Supermarché 14 4711D Grossiste TV, hifi, vidéo et électroménager en pièces détachées 5 4669C Achats vente véhicules d occasion 2 4511Z Ravalement 8 49Z Carrosserie - Mécanique - Lavage autos 8 4511Z Serrurerie - Métallerie 42B Fleuriste 1 4776Z Magasin de motoculture 2 12Z Restauration 1 5610C Terrassement 8 412A Grand Clermont / Clermont Communauté Blanzat / LA FONTAINE - LES VERGNES 91

N Entreprises Activités Eff. NAF Blanzat / LA FONTAINE - LES VERGNES 12 MENDES (ETS) - M. Lionel Mendes 222 RUE DE LA FONTAINE - Tél. 04 7 87 62 92 - Fax : 04 7 87 6 78 - Mail : lionelmendes@orange.fr 16 9 PRINT ECO - M. Abdjlil CENTRE COMMERCIAL ECOMARCHE - Tél. 04 7 25 99 90 - Mail : print.eco@free.fr SCOP CARREAU PLUS - M. Grégory Jacques et Mme Mourdon 104 RUE DE LA FONTAINE - Tél. 04 7 2 2 2 - Fax : 04 7 2 2 1 - Mail : carreau-plus@wanadoo.com 5 T.C.E. (TRANS COLIS EXPRESS) - M. Releon 89 RUE DE LA FONTAINE - Tél. 04 7 78 0 92 - Tél. 06 08 28 05 57 - Fax : 04 7 78 05 26 - Mail : sarl.tce@freesbee.fr 24 10 4 TP LEDUC - M. Leduc Z.A LES VERGNES TRANSPORT EXPRESS - Mme Vaz 148 RUE DE LA FONTAINE - Tél. 06 75 01 27 42 - Tél. 04 7 78 08 69 - Fax : 04 7 78 08 69 VERDIER ET FILS Z.A. DE LA FONTAINE - Tél. 04 7 29 10 21 WOLFESPERGER Z.A.C. LES VERGNES 19 16 19 22 LOCAL DISPONIBLE - Tél. 06 22 70 10 2 CENTRE COMMERCIAL ECOMARCHE 4 RUE DE LA FONTAINE LES VERGNES - 108 IMPASSE DE LA CASCADE Dépôt 9 412A Informatique - Recharges de cartouches d encre 1 492Z Carrelage 19 4Z Transport express 17 4941B Dépôt Transport - Messagerie 10 855Z Chauffage - Sanitaire - Climatisation - Énergies nouvelles (en cours d installation) Dépôt Grand Clermont / Clermont Communauté 92

Le Brezet Cébazat - Ladoux - Les Montels Gare 66 entreprises (non compris les dépôts) / 51 emplois / Pour ferroviaire en savoir plus : www.expansion6.com Paris Nîmes Clermont-Fd D A 75 Montpellier Voie ferrée Lyon Aéroport International Echangeur de Clermont Le Brézet A 711 St-Etienne Lyon par A 89 Z.I. Ladoux Les Montels Cébazat D 29 D 29 Paris Paris Riom Pistes d'essais Voie ferrée Michelin Paris Bourges par A 71 Gerzat Bordeaux par A 89 D 210 Vichy Echangeur de Gerzat Z.I. Gerzat-Sud Les Pradeaux St-Etienne Lyon par A 89 1 2 4 5a A 710 Cébazat Clermont-Fd D 29 5 Caractéristiques de la zone Vocation : Industrielle Année de création : 1961 (Ladoux), 1989 (Les Montels) Surface totale : 724 0 m 2 Surface disponible : 0 m 2 1 5d 12 14 4 5 16 17 15 6 Rue Panhard 18 Rue Verte 11 Équipement Oui Non 7 Poss. Localisation 40 5c 6 8 4 Embranchement ferré 54 9 41 46 En bordure 44 D 29 Clermont / Riom 42 45 5 Eau potable 47 5 55 48 50 Eau industrielle Desserte51 52 Clermont-Fd Assainissement Extension des Montels A 5 mn de l A 71, A 89, A 75. Électricité 5 A 10 mn de l aéroport international Gaz naturel Clermont-Ferrand Auvergne. Parc Logistique Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs Clermont Communauté (pour les Montels) - Tél. 04 7 98 4 91 C.C.I. de Clermont-Ferrand/Issoire (pour Ladoux) - Tél. 04 7 4 4 4 N Entreprises Activités Eff. NAF 41 ACCES INDUSTRIE - M. Duclos 6a RUE JEAN RONDEAU - Tél. 04 7 2 - Fax : 04 7 2 01 - Mail : contact.clermont-ferrand@acces-industrie.com 26 ADECCO - M. Montal RUE ORANGE - Tél. 04 7 16 0 40 - Fax : 04 7 16 0 41 - Mail : adecco.e87@adecco.fr AIR PRODUCTS - M. Campeaux RUE JEAN RONDEAU 9 - Tél. 04 7 2 26 15 - Fax : 04 7 24 15 55 10 Rue Bleue 9 Rue Orange 19 20 2 6 7 SNCF 8 D 29 Rue Bleue 25 26 1 5c 0 27 29 Paris 28 7 40 5c 8 4 54 9 41 46 44 1 242 45 4 47 55 48 50 51 Cébazat 12 1 Extension des Montels 14 11 5d 15 2 21 Rue Verte 4 16 22 17 5b Rue Panhard 18 Rue Verte Parc Rue Rondeau 49 2 24 10 Rue Orange Rue Bleue Rue Citroën 52 6 Logistique 9 Rue Orange 19 20 2 5c Clermont-Fd 7 5 SNCF 8 1 5a Rue Bleue Rue Verte Le Brezet Gare ferroviaire Nîmes Location de nacelles, chariots et mini-pelles 2 21 Voie ferrée D 2402 0 22 5b 6 779Z Intérim transports 4 7820Z Gaz industriels et médicaux - oxygénation à domicile Rue Rondeau 49 D 772 A 75 Montpellier Gerzat A 71 2 29 24 25 26 27 28 Rue Orange Rue Citroën Echangeur de Clermont Nord Voie ferrée Lyon Aéroport International Echangeur de Clermont Le Brézet A 711 St-Etienne Lyon par A 89 Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Voie ferrée D 2402 7 2011Z Gerzat A 71 Cébazat / LADOUX - LES MONTELS Grand Clermont / Clermont Communauté 9

N Entreprises Activités Eff. NAF Cébazat / LADOUX - LES MONTELS Grand Clermont / Clermont Communauté 94 44/45 12 AIST LA PREVENTION ACTIVE - Dr. Artus, Bonnet-Abascal, Perrache, Martin-Gozard,Liet, Ledu RUE BLEUE - Tél. 04 7 24 76 66 - Fax : 04 7 16 22 5 2 ANIMALERIE LEPUISETTE.COM - M. Van Den Biesen RUE ORANGE - Tél. 09 6 69 50 5 - Fax : 04 7 24 64 0 - Mail : contact@lepuisette.com APROLIS - M. Prommeret RUE ORANGE 20 - Tél. 04 7 2 08 18 - Fax : 04 7 2 08 25 5 AQUILOC - M. Méténier 1 RUE ANDRE CITROEN - Tél. 04 7 16 14 14 - Fax : 04 7 16 14 10 - Mail : aquiclermont@aquiloc.com 50 ATELIER MECANIQUE DE PRECISION - M. Gilles Laguet RUE JEAN RONDEAU - Tél. 04 7 25 97 85 - Fax : 04 7 25 97 84 - Mail : contact@amp-usinage.fr AUVERGNE MEDITERRANEE - M. Laroche RUE BLEUE - Tél. 04 7 2 6 8 - Fax : 04 7 2 6 84 - Mail : fabrice.laroche@auvergne-mediterranee.fr BERGERAT - MONNOYEUR - M. Crochu RUE ORANGE 20 - Tél. 04 7 25 82 82 - Fax : 04 7 24 20 22 4 BERSON SAS - M. Houdelot RUE BLEUE - Tél. 04 7 25 8 8 - Fax : 04 7 2 07 59 - Mail : contact@berson-sa.com 46 BOCCARD (SA) - M. Joël Chappellaz 2 RUE ANDRE CITROEN - Tél. 04 7 24 58 58 - Fax : 04 7 24 85 60 - Mail : boccard.clermont@boccard.fr 11 BRAKE FRANCE - M. Gauthier RUE VERTE - Tél. 04 7 44 10 10 - Fax : 04 7 27 6 70 - Mail : ygauthier@brake-france.fr 16 C.G.P. INDUSTRIES SAS - M. Froissart RUE VERTE - Tél. 04 7 16 18 - Fax : 04 7 16 18 09 - Mail : info@cgp-industries.com 5 C.M.F. (CONCEPTION MACHINES FAVEYRIAL) - M. Faveyrial 4 RUE RENE PANHARD - Tél. 04 7 25 85 - Fax : 04 7 25 85 65 - Mail : cmf@cmf.fr 9 C2F - Mme Battut RUE JEAN RONDEAU - Tél. 04 7 29 49 50 - Fax : 04 7 2 8 24 - Mail : c2fsa@wanadoo.fr 27 COFELY - GDF SUEZ - M. Agrain RUE ORANGE - Tél. 04 7 24 1 42 - Fax : 04 7 25 4 26 - Mail : david.agrain@cofely-gdfsuez.com 52 E.C.D.A. - M. Serre RUE ANDRE CITROEN - Tél. 04 7 2 1 0 - Fax : 04 7 2 59 29 - Mail : ecda@ecda.fr ECF (ECOLE DE CONDUITE FRANCAISE) RUE ORANGE 26 - Tél. 04 7 25 67 96 - Fax : 04 7 8 7 70 ETABLISSEMENT MACHADO - M. Machado 6 RUE ANDRE CITROEN 51 - Tél. 04 7 2 12 84 - Fax : 04 7 2 12 84 ETABLISSEMENT TOURETTE SOCIÉTÉ NOUVELLE - ETS COGNET-JOUVE - M. Aubert 5/7 RUE JEAN RONDEAU - Tél. 04 7 24 54 17 - Fax : 04 7 25 2 69 - Mail : snc.tourrette@wanadoo.fr EUREST 1 - M. Duchâteau 5a - Tél. 04 7 24 67 7 - Fax : 04 7 25 4 24 EUREST 2 - M. Rouchonnat RUE VERTE 6 - Tél. 04 7 24 1 9 - Fax : 04 7 24 69 54 9 F.C.I. - M. Battut RUE VERTE - Tél. 04 7 2 8 2 - Fax : 04 7 2 8 24 - Mail : b.battut.fci@wanadoo.fr 27 FROMAGERIE TATRY - Melle Tatry RUE ORANGE - Tél. 04 7 16 18 50 - Fax : 04 7 16 18 51 - Mail : tatry.logistique@orange.fr 40 GARAGE SAVI - M. Laffont RUE JEAN RONDEAU - Tél. 04 7 2 12 96 - Fax : 04 7 24 8 12 - Mail : savi1@wanadoo.fr Santé au travail 1 8690D Vente d élevage et alimentation animale en gros et aux particuliers Vente et réparation d engins de manutention 4776Z 10 4669B Location de matériels 5 772Z Mécanique de précision - usinage de pièces 8 2562B Transports 41 4941A Vente, location, réparation matériel de travaux publics Fabrication d étiquettes adhésives autocollantes en continu 25 466Z 80 1812Z Tuyauterie - chauffage industriel 40 11Z Négoce et commerce de gros produits frais, surgelés et ambiants 4 469A Transformateur de papier 70 1721C Conception et fabrication de machines spéciales 46 2841Z Pliage à façon chaudronnerie 6 20A Société de service dans le domaine de l énergie (chauffage industriel, vapeur, air comprimé, eau glacée) Etudes et construction d automatismes 15 50Z 25 20C Ecole de conduite 1 855Z Plomberie - Chauffage central - Tuyauterie industrielle - VMC 1 422B Tôlerie - chaudronnerie 15 20A Restauration collective (entreprise) 26 5629B Restauration collective (entreprise) 14 5629B Bardage - couverture - étanchéité 19 491B Grossiste oeufs, fromages, salaison 7 46Z Garage poids lourds 6 4520B

N Entreprises Activités Eff. NAF 26 GRAVURE SENOTIER - M. Senotier RUE ORANGE - Tél. 04 7 16 22 56 - Fax : 04 7 16 22 57 - Mail : gravure.senotier@wanadoo.fr 8/9/10 GROUPE TITEL HOLDING SAS - M. Fartaria RUE BLEUE - Tél. 04 7 2 6 15 - Fax : 04 7 2 6 17 - Mail : contact@groupe-titel.com 2 HYDRA - M. Rabourg RUE BLEUE - Tél. 04 7 90 75 02 - Fax : 04 7 90 95 - Mail : info@jsm-industrie.fr 28 INEO COM CENTRE EST - M. Allard RUE VERTE - Tél. 04 7 2 10 10 - Fax : 04 7 2 25 04 - Mail : jean-noel.allard@ineo-gdfsuez.com 28 INEO RHONE-ALPES AUVERGNE - M. Eymin RUE ORANGE - Tél. 04 7 24 45 61 - Fax : 04 7 24 71 84 - Mail : josyanne.veniat@ineo-gdfsuez.com INGEROP AGENCE DE CLERMONT-FERRAND - M. Carte RUE VERTE - Tél. 04 7 16 4 4 - Fax : 04 7 2 01 77 - Mail : ingerop.clermont@ingerop.com 2 JSM INDUSTRIE - M. Rabourg RUE BLEUE - Tél. 04 7 90 75 02 - Fax : 04 7 90 95 - Mail : info@jsm-industrie.fr 2 JULEO - M. Facy RUE ORANGE - Tél. 04 7 14 74 74 - Fax : 04 7 14 2 8 - Mail : info@juleo-loisirs.fr 47 LA ROBINETIQUE AUVERGNE - M. Zizzo 9 RUE JEAN RONDEAU - Tél. 04 7 84 74 4 - Fax : 04 7 84 74 45 - Mail : vz@larobinetique.com 8/9/10 LABO FRANCE SAS - M. Fartaria RUE BLEUE - Tél. 04 7 2 6 1 - Fax : 04 7 2 6 17 - Mail : contact@labo-france.fr 42 LIMATRANS LOGISTIQUE - M. Hiégel RUE JEAN RONDEAU - Tél. 04 7 25 77 62 - Fax : 04 7 25 84 99 - Mail : philippe.duclaus@limatrans.fr 22 M.I.C. TP - M. Pérard RUE ORANGE - Tél. 04 7 74 90 90 - Fax : 04 7 74 90 99 - Mail : l.morge@cm-btp.com 19 M.L.T. - M. Nottrelet RUE VERTE - Tél. 04 7 24 89 49 - Fax : 04 7 25 79 87 - Mail : transportsmlt@transports-mlt.com 18 MAINTENANCE INDUSTRIELLE DU CENTRE - M. Marlet 7 RUE JEAN RONDEAU - Tél. 04 7 24 75 09 - Fax : 04 7 25 06 61 - Mail : maint6@orange.fr 54 MALLET B.T.P. - M. Benoi RUE RENE PANHARD - Tél. 04 7 2 65 65 - Fax : 04 7 2 65 60 - Mail : secretariat.clermont@malletbtp.gcc.fr MECANOME - M. Faveyrial 4 RUE RENE PANHARD 5 - Tél. 04 7 25 86 40 - Fax : 04 7 25 85 66 - Mail : cmf@cmf.fr 7 MEDIAPOST - M. Maret RUE RENE PANHARD - Tél. 04 7 69 99 42 - Fax : 04 7 69 99 9 - Mail : laurence.ropelewski@mediapost.fr 6 MICHELIN 5d 5/5a/ 5b/5c MICHELIN - M. Serres RUE BLEUE - Tél. 04 7 25 84 20 - Fax : 04 7 25 84 21 MICHELIN (MANUFACTURE FRANCAISE DES PNEUMATIQUES) - Société de Gérance de la Manufacture Michelin RUE BLEUE - Tél. 04 7 2 20 5 MIGATIG - M. Faveyrial 4 RUE RENE PANHARD - Tél. 04 7 25 86 70 - Fax : 04 7 25 85 65 - Mail : migatig@migatig.fr 24 MIGEON IMMOBILIER - Mme Migeon RUE ORANGE - Tél. 04 7 24 6 18 - Fax : 04 7 24 5 - Mail : tpsmigeon@nat.fr 24/25 MIGEON TRANSPORTS - Mme Migeon RUE ORANGE - Tél. 04 7 24 6 18 - Fax : 04 7 24 5 - Mail : tpsmigeon@nat.fr Gravure industrielle, signalisation, récompenses sportives, impression numérique 4 181Z Gestion de sociétés 2 7010Z Maintenance industrielle 27 12Z Intégrateur de systèmes de communications Installation d électricité industrielle, automatisme 9 412A 9 421A Bureau d études techniques 190 7112B Holding de gestion - services administratifs Commercialisation et distribution de chaussures Fabrication et négoce de robinetterie industrielle Fabrication et commercialisation de produits chimiques pour le bâtiment 2 640Z 2 4642Z 5 4674B 2 2059Z Transports de marchandises 15 4941A S.A.V. négoce, répartition matériels TP 20 466Z Transports national et international de marchandises, stockage 1 4941A Chaudronnerie - Tuyauterie 17 20A Entreprise générale du BTP 1 4120B Fabrication de pièces de mécanique générale Distribution de publicité en boîtes aux lettres 21 2562B 150 712Z Manufacture de pneus 1 2211Z Centre d essais et de recherche 2 2211Z Chaudronnerie 12 2562B Location de locaux 1 6820B Transport 16 4941B Grand Clermont / Clermont Communauté Cébazat / LADOUX - LES MONTELS 95

N Entreprises Activités Eff. NAF Cébazat / LADOUX - LES MONTELS Grand Clermont / Clermont Communauté 96 4 POMONA TERRE AZUR - M. Ménard RUE VERTE - Tél. 04 7 42 19 99 - Fax : 04 7 42 19 90 - Mail : jf.menard@pomona.fr ROC ECLERC - M. Ramillien RUE BLEUE 1 - Tél. 04 7 14 16 14 - Fax : 04 7 26 02 81 14 S.E.R.P. - M. Perrier RUE BLEUE - Tél. 04 7 2 8 90 - Fax : 04 7 24 51 96 - Mail : serp@wanadoo.fr 8/9/10 S.N.C. FLORE - M. Fartaria RUE ORANGE - Tél. 04 7 2 6 10 - Fax : 04 7 2 6 17 - Mail : contact@groupe-titel.com 2 S.N.T.C. - M. Godaert RUE BLEUE - Tél. 04 7 24 04 5 - Fax : 04 7 2 1 20 - Mail : jgodaert@stva.com 29 SEGUIN CHOMETTE - M. Fares RUE VERTE - Tél. 04 7 2 02 0 - Fax : 04 7 2 95 2 - Mail : accueil@seguin-chomette.fr SELECTION ALIMENTAIRE FRANCAISE (S.A.F.) - M. Pomarat RUE VERTE 17 - Tél. 04 7 24 06 18 - Fax : 04 7 24 79 18 - Mail : jp.pomarat@saf-salaisons.com 8/9/10 SODEVI H.E. SAS - M. Fartaria RUE ORANGE - Tél. 04 7 2 6 18 - Fax : 04 7 2 6 19 - Mail : contact@sodevi.fr 8/9/10 SODEVI INDUSTRIE SAS - M. Fartaria RUE ORANGE - Tél. 04 7 2 6 16 - Fax : 04 7 2 6 19 - Mail : sodeviindustrie@groupe-titel.com SOLUTIONS FRANCE - GROUPE ARCELOR - M. Fournier RUE VERTE 0 - Tél. 04 7 25 88 88 - Fax : 04 7 2 1 69 48 SOMETAL - M. Brechette 8 RUE JEAN RONDEAU - Tél. 04 7 25 41 98 - Fax : 04 7 24 87 42 - Mail : sometal.6@wanadoo.fr SPIE SUD-EST - M. Ustjanowski RUE RENE PANHARD 55 - Tél. 04 7 2 61 7 - Fax : 04 7 25 15 97 STATION D ESSENCE AS24 21 RUE ORANGE 8 SUNLUX - M. Larivaille RUE VERTE - Tél. 04 7 25 84 - Fax : 04 7 24 80 - Mail : sunlux.eclairage@wanadoo.fr 49 TCM - M. Jean-Michel Laguet RUE JEAN RONDEAU - Tél. 04 7 16 22 10 - Fax : 04 7 16 22 11 - Mail : tcm.clf@wanadoo.fr 11 TFE AUVERGNE - M. Mouchet RUE VERTE - Tél. 04 7 2 56 56 - Fax : 04 7 2 56 79 - Mail : nom d utilisateur@stef-tfe.com 2 TRANSPORT GEFCO - M. Danner RUE BLEUE - Tél. 04 7 2 72 - Fax : 04 7 2 17 0 - Mail : jc.danner@gefco.net 1 V.D.R. RIGAUD - M. Rigaud RUE BLEUE - Tél. 04 7 2 0 1 - Fax : 04 7 24 9 10 - Mail : vdr-rigaud@wanadoo.fr 7 VITRAGES ISOLANTS D AUVERGNE - M. Plessis RUE BLEUE - Tél. 04 7 2 48 - Fax : 04 7 24 84 09 - Mail : christian.plessis@saint-gobain.com 1 DEPOT RUE BLEUE 1 DEPOT RUE VERTE 22 4 15 LOCAL DISPONIBLE RUE ORANGE - Tél. 04 7 98 45 LOCAL DISPONIBLE RUE VERTE - Tél. 04 7 4 49 90 RUE VERTE Grossiste fruits et légumes - fleurs / Plantes - produits de la mer Funérarium, pompes funébres et marbrerie 50 461Z 1 960Z Bureau d études mécaniques 5 7112B Gestion de l hôtel Princesse Flore à Royat 26 6420Z Parc de transit 1 5224B Déménagement 25 4942Z Négoce de charcuterie, salaisons 40 462B Fabrication et commercialisation de produits et matériels pour l hygiène Commercialisation de produits chimiques pour industrie Commercialisation de produits métallurgiques 22 4644Z 2 4644Z 9 4672Z Tôlerie industrielle - chaudronnerie 7 2561Z Electricité industrielle et tertiaire - réseaux - maintenance automatisme Carburants exclusivement dédiée aux professionnels de la route 185 421A Matériel d éclairage 26 2740Z Tuyauterie industrielle, protection incendie par sprinkleurs 17 20A Transport frigorifique 1 5229A Transport de voitures 1 4941B Chaudronnerie - serrurerie 11 20A Fabricant double vitrage isolant Négociant en produits verriers (Filiale St Gobain) 8 212Z

Cébazat - Parc Tertiaire des Montels Pour en savoir plus : www.expansion6.com Riom Extension des Montels N D 29 Phase 1 Phase 2 Parc Logistique Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Cébazat / PARC TERTIAIRE DES MONTELS Cébazat Centre Clermont-Ferrand Caractéristiques de la zone Vocation : Tertiaire Année de création : 24 Surface totale : 286 682 m 2 Surface disponible : 210 0 m 2 dont 120 0 m 2 aménagés Prix HT/m 2 : 48 euros+ TVA sur marge Exemple de services communs : Aire de services D 2 Reste à céder Espaces verts Bassin Gerzat Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Eau potable Eau industrielle Assainissement Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs de rétention Entre Clermont et Riom, le long de la D 29, au sud de la zone des Montels. Desserte Echangeur sur la D 29. Proximité de l A 71, A 89 et A 75. Aéroport international Clermont-Ferrand Auvergne à 10 mn. Grand Clermont / Clermont Communauté Société d Equipement de l Auvergne - Tél : 04 7 28 69 69 Clermont Communauté - Tél : 04 7 98 4 91 97

Voie ferrée Cendre (Le) - Parc des Graveyroux 2 entreprises (non compris les dépôts) / 19 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Cendre (Le) / PARC DES GRAVEYROUX Grand Clermont / Clermont Communauté 98 Commune de Cournon Avenue du Midi 10 Commune du Cendre Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale, industrielle et commerciale Année de création : 1989 Surface totale : 148 0 m 2 Surface disponible : 0 m 2 Catégories d établissements interdites : Installations classées, installations insalubres ou présentant des risques de sinistres Centre Ville Rue Roland Garros 17 4 Rue Roland Garros 16 15 Rue des Graveyroux 1 Rue du Marché 5 5 14 1 8 7 9 6 2 11 12 Rond Point Charles De Gaulle Clermont-Ferrand Route de Clermont-Ferrand D772 Avenue de la libération N Cournon Limite communale Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Eau potable Eau industrielle Assainissement Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs Clermont Communauté - Tél : 04 7 98 4 91 Nord Ouest de la commune. Située sur liaison A 75 et D 2089 Desserte A mn des autoroutes A 71, A 89, A 75. Aéroport Clermont-Ferrand Auvergne à 10 min. N Entreprises Activités Eff. NAF 5 BEAUTY SUCCESS - Mme Laurence Jacquet CENTRE COMMERCIAL INTERMARCHE - Tél. 04 7 77 72 6 - Fax : 04 7 77 72 12 - Mail : bs6.lecendre.mermoz@beautysuccess.fr BOUTIQUE Z - M. Duc CENTRE COMMERCIAL INTERMARCHE 5 - Tél. 04 7 84 8 74 - Mail : zcournon@free.fr BRASSERIE LE TARANIS - M. Saphar CENTRE COMMERCIAL INTERMARCHE 5 - Tél. 04 7 69 85 2 1 BRICOMARCHE - M. Bozon RUE DU MARCHE - Tél. 04 7 77 66 - Fax : 04 7 77 66 09 - Mail : pdv2017@mousquetaires.com 17 CABINET MEDICAL DELPEUCH, PY-BOUILLOT ET THOMAS - Mmes Delpeuch, Py-Bouillet et M. Thomas 8 RUE ROLAND GARROS - Tél. 04 7 84 80 68 - Fax : 04 7 84 16 6 CABINET TAMAIN - Mme Maryvonne Tamain RUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 77 85 92 CACHE - CACHE - Melle Séverine Marchand CENTRE COMMERCIAL INTERMARCHE 5 - Tél. 04 7 77 7 76 - Fax : 04 7 77 7 76 CANIS FELIS - Mme Fournier 1 RUE ROLAND GARROS 9 - Tél. 04 7 84 1 97 - Fax : 04 7 69 8 64 Reste à céder Parfumerie - Institut de beauté 9 4775Z Vente de vêtements pour enfants 4771Z Brasserie - Restaurant - Sandwicherie 8 5610A Grande surface de bricolage 25 4752B Médecine générale 8621Z Sophrologie - Relaxologie 1 8690F Vente de prêt-à-porter féminin 5 4771Z Clinique vétérinaire 10 75Z BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction

N Entreprises Activités Eff. NAF CENTRE DE CONTRÔLE TECHNIQUE AUTOS - M. Vigier ROUTE DE CLERMONT 15 - Tél. 04 7 84 15 01 Contrôle technique autos 7120A DAPZOL - M. Dapzol RUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 84 89 6 Dépôt DEVRED - M. Lopez CENTRE COMMERCIAL INTERMARCHE 5 - Tél. 04 7 79 6 71 - Mail : devred.lecendre@gmail.com Prêt-à-porter masculin 4771Z GALVAING FRERES 1 AVENUE DU MIDI Dépôt 11 Agent Renault 5 4520A GARAGE CAMPILLO - M. Campillo 2 ROUTE DE CLERMONT - Tél. 04 7 84 82 - Fax : 04 7 84 60 4 14 INTER OPTICAL (SARL B.M.C.) - Mme Roche 17 ROUTE DES GRAVEYROUX - Tél. 04 7 77 79 - Fax : 04 7 77 79 01 - Mail : interopticallecendre@wanadoo.fr INTERMARCHE - M. Labreuille RUE DU MARCHE 5 - Tél. 04 7 77 51 81 - Fax : 04 7 77 51 80 JACQUES ALEXIS - Mme Marchat CENTRE COMMERCIAL INTERMARCHE - LE FORUM 5 - Tél. 04 7 69 88 01 - Mail : jacques.alexis@orange.fr 5 JULIEN D ORCEL - Mme Ponge CENTRE COMMERCIAL INTERMARCHE - Tél. 04 7 69 44 99 - Fax : 04 7 69 45 0 - Mail : juliendorcel.lecendre@wanadoo.fr 4 KIABI RUE DU MARCHE - Tél. 04 7 69 46 01 - Fax : 04 7 84 90 58 LA VIE EN BIO - M. Vichy 14 AVENUE DE CLERMONT 12 - Tél. 04 7 84 9 05 - Fax : 04 7 69 7 8 LE BONHEUR DES DAMES - Mme Guittard CENTRE COMMERCIAL INTERMARCHE 5 - Tél. 04 7 69 44 89 - Fax : 04 7 69 44 89 LE CARRE DE LA CHAUSSURE - M. Bièvre RUE ROLAND GARROS - ROND POINT DE COURNON 16 - Tél. 04 7 84 45 40 - Fax : 04 7 84 45 40 LE PINOCCHIO - M. Auzat RUE DU MARCHE 2 - Tél. 04 7 84 42 7 LIDL - M. Belou RUE ROLAND GARROS 7 - Tél. 04 7 77 76 71 5 LOOK CITY - MM Netton et Zairi CENTRE COMMERCIAL INTERMARCHE - Tél. 04 7 8 09 54 - Fax : 04 7 8 09 54 - Mail : look.city@orange.fr LUDIVINE PASSION - Mme Peschaud CENTRE COMMERCIAL INTERMARCHE 5 - Tél. 04 7 69 85 61 MONA LISA FLEURS - Mme Morin CENTRE COMMERCIAL INTERMARCHE 5 - Tél. 04 7 69 8 42 - Fax : 04 7 77 74 98 PATRICE BREAL - Mme Sandrine Bagillet CENTRE COMMERCIAL INTERMARCHE 5 - Tél. 04 7 77 71 75 - Fax : 04 7 77 71 75 PHARMACIE LE FORUM - Mme Valli RUE ROLAND GARROS 8 - Tél. 04 7 84 05 - Fax : 04 7 84 16 52 5 PLANETE JEUX VIDEO SARL - M. Zazac CENTRE COMMERCIAL INTERMARCHE - Tél. 04 7 77 10 9 - Fax : 04 7 77 15 67 - Mail : pjvmag@hotmail.fr 8 PÔLE SANTE ROLAND GARROS - MM. Ruaud, Besset et Tronche 5 RUE ROLAND GARROS - Tél. 04 7 84 20 - Fax : 04 7 84 19 96 ROADY - M. De Sousa RUE JEAN MERMOZ 6 - Tél. 04 7 69 84 62 - Fax : 04 7 84 5 69 SERVICE PLUS - M. Fernandes CENTRE COMMERCIAL INTERMARCHE 5 - Tél. 04 7 69 47 86 - Fax : 04 7 69 47 86 TEL AND COM - Mme Claire Da Silva Briffond CENTRE COMMERCIAL INTERMARCHE 5 - Tél. 04 7 77 80 77 - Fax : 04 7 77 85 10 UPDATE INFORMATIQUE - M. Silva CENTRE COMMERCIAL INTERMARCHE 5 - Tél. 04 7 84 0 75 - Mail : contact@update-informatique.fr LOCAL DISPONIBLE CENTRE COMMERCIAL INTERMARCHE 5 - Tél. 04 7 77 51 81 10 TERRAIN Optique 4778A Hypermarché 15 4711F Salon de coiffure 6 9602A Bijouterie - Horlogerie 4 4777Z Vente vêtements, textiles 8 4771Z Produits bio et naturels 5 4729Z Pressing - Retouches - Repassage - Blanchisserie 2 9601B Vente de chaussures 4772A Restaurant italien 7 5610A Commerce alimentaire 10 4711D Commerce d habillement 2 4771Z Maroquinerie 2 4772B Fleuriste 5 4776Z Vente de prêt-à-porter féminin 5 4771Z Pharmacie 6 477Z Vente de jeux vidéo neufs et occasions 4 7010Z Cabinets médicaux 1 6820B Pièces détachées autos 15 4511Z Cordonnerie - Clés - Tampons 2 9529Z Vente de téléphonie mobile, accessoires, produits et services Vente et réparation de matériels informatiques 4 4778C 4741Z Clermont / Clermont Communauté Cendre (Le) / PARC DES GRAVEYROUX Grand 99

Cendre (Le) - Les Grandes 12 entreprises (non compris les dépôts) / 171 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Voie ferrée Le Cendre Centre Le Cendre Centre Voie ferrée ation D 52 Cendre (Le) / LES GRANDES Grand Clermont / Clermont Communauté N Rue Cugnot 2 1 7 4 Pierre Rue Mariotte Le Cendre Centre Rue et Marie Curie 16 14 1 15 8 12 11 10 Rue Le Corbusier Les Martres de Veyre Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale et industrielle Année de création : 1980 Surface totale : 65 2 m 2 Surface disponible : 0 m 2 Catégories d établissements interdites : Campings et carrières 5 9 6 Voie ferrée A 75 Future Déviation D 52 Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Eau potable Eau industrielle Assainissement Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs Route des Martres D 8 Les Martres de Veyre Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Sud est de la commune située sur la future liaison A 75/A 89 N Rue Cugnot Desserte A mn des autoroutes A 71, A 89, A 75. A 10 mn de l aéroport. Desserte ferroviaire possible. 2 Ve Le 1 Clermont Communauté - Tél : 04 7 98 4 91

N Entreprises Activités Eff. NAF 7 ATOUTS JARDINS SARL - M. Fabrice Malherbe RUE CUGNOT - Tél. 04 7 84 18 10 - Fax : 04 7 84 12 91 - Mail : atouts-jardins@wanadoo.fr 9 AUDEBERT BOISSONS - M. Philippe Audebert 1 RUE LE CORBUSIER - Tél. 04 7 77 85 04 - Fax : 04 7 77 85 05 - Mail : contact@audebert-boissons.com 15 AZ LOCATION SARL - Mme Christine Rondepierre RUE PIERRE ET MARIE CURIE - Tél. 04 7 28 9 51 - Fax : 04 7 28 9 49 - Mail : azlocation@wanadoo.fr BOUTIN PAUL - M. Boutin 4 RUE PIERRE ET MARIE CURIE 12 - Tél. 04 7 84 12 01 16 CHABERT ETS - M. Salvary RUE PIERRE ET MARIE CURIE - Tél. 04 7 84 0 67 - Fax : 04 7 84 1 0 - Mail : etschabert.salvary@orange.fr 6 EUROPE DECAPAGE (SARL) - M. Cautin RUE PIERRE ET MARIE CURIE - Tél. 04 7 77 8 54 - Fax : 04 7 77 8 55 - Mail : europedecapage@wanadoo.fr 14 FOUNTAIN AUVERGNE - Mme Catherine Ghein 1 RUE CUGNOT - B.P. 28 - Tél. 04 7 84 17 0 - Fax : 04 7 84 18 - Mail : fountain.auvergne@wanadoo.fr 1 GARAGE BARD - M. Alain Bard 11 RUE CUGNOT - Tél. 04 7 84 08 68 - Fax : 04 7 84 16 67 - Mail : bard.garage@wanadoo.fr GARAGE SPRINT AUTOS - M. Jorge Costa 9 RUE CUGNOT - Tél. 04 7 84 19 87 - Fax : 04 7 84 19 87 - Mail : auto.sprint@wanadoo.fr 10 L APPAREILLAGE AUTOMATIQUE - M. Crespo RUE MARIOTTE - B.P. 567 - Tél. 08 25 82 56 4 - Fax : 04 7 84 15 90 - Mail : accueil@appareillage-auto.fr PERRIOT (EURL) - M. Perriot 9 bis RUE CUGNOT 2 - Tél. 04 7 84 04 2 - Fax : 04 7 84 06 14 8 POTET - Mme Patricia Potet RUE CUGNOT - Tél. 04 7 84 01 19 - Fax : 04 7 84 01 19 - Mail : alain.potet@orange.fr 4/5 TECHNIDÔME - M. Vidal 2 RUE MARIOTTE - Tél. 04 7 77 5 5 - Fax : 04 7 77 5 54 - Mail : techni-dome@wanadoo.fr 11 DEPOT RUE MARIOTTE 1 DEPOT 2 RUE PIERRE ET MARIE CURIE Paysagiste - Création et aménagements -Dépôt 5 810Z Grossiste boissons 14 464Z Location de matériels évènementiels 4 7729Z Négoce de pneus 1 451Z Plomberie - Chauffage - Sanitaire - Climatisation - Solaire 8 422A Décapage 11 2561Z Vente et location de mini distributeurs de boissons Mécanique - Carrosserie - Remorquage jour et nuit- 1 4669A 6 4511Z Réparations toutes marques 4511Z Vente - Location et gestion de distributeurs automatiques Placoplâtre (dépôt) Mini parc d attractions pour enfants - Location de matériels pour forains 105 4799B 2 921Z Transformation matières plastiques 11 2229A Cendre (Le) / LES GRANDES Grand Clermont / Clermont Communauté 101

Ceyrat - Z.A. du Roc de Journiat 14 entreprises (non compris les dépôts) / 90 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com N Avenue de Clermont 1 2 4 Chemin de Journiat Ceyrat / Z.A. DU ROC DE JOURNIAT Grand Clermont / Clermont Communauté Boissejour D 21 D 941 Ceyrat Z.A. D 2089 1 D 2089 Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale et commerciale Année de création : 1992 Surface totale : 2 7 m 2 Surface disponible : 0 m 2 Catégories d établissements interdites : Activités polluantes Clermont-Fd 11 Beaumont A75 5 10 12 6 9 7 8 Avenue du Mont-Dore D 2089 Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Eau potable Eau industrielle Assainissement Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs Route de Boisséjour (D 21), à la sortie Beaumont, nord Ceyrat Desserte D 2089 sortie Beaumont Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction 102 Mairie - 1 rue Frédéric Brunmurol - 6122 Ceyrat - Tél : 04 7 61 42 55 Courriel : mairie.de.ceyrat@wanadoo.fr

N Entreprises Activités Eff. NAF 12 AB2M - MM. Bodeveix et Maisonneuve Z.A. DU ROC DE JOURNIAT - Tél. 04 7 16 58 - Fax : 04 7 16 58 01 - Mail : contact@ab2m.eu 1 ALTAÏS INGENIERIE - M. Gilles Charbonnel Z.A.C. DU ROC DE JOURNIAT - Tél. 04 7 61 6 0 - Fax : 04 7 61 6 02 - Mail : contact@altais-ingenierie.fr 1 CONSTRUCTION ESPINASSE - M. Espinasse Z.A.C. ROC JOURNIAT - Tél. 04 7 26 42 42 - Fax : 04 7 26 11 4 - Mail : constructions.espinasse@wanadoo.fr 4 DUCHAINE CHEMIN DU ROC DE JOURNIAT - Tél. 04 7 61 46 - Tél. 06 81 69 04 85 - Fax : 04 7 61 46 - Mail : entrepriseduchaine@sfr.fr 8 ESTIER - LECHUGA - M. Estier et Mme Lechuga Z.A.C. DU ROC DE JOURNIAT - Tél. 04 7 44 80 41 - Fax : 04 7 44 82 07 - Mail : estierlechuga@wanadoo.fr 1/2 FERMETURES CONFORT - M. Espinasse Z.A. DU ROC DE JOURNIAT - Tél. 04 7 26 42 42 - Fax : 04 7 28 04 91 - Mail : fermetures.confort@wanadoo.fr 6 FREITAS - M. Freitas 7 CHEMIN DU ROC DE JOURNIAT - Tél. 04 7 27 54 01 - Fax : 04 7 28 24 0 - Mail : freitas.manuel1@orange.fr GARAGE DE LA CHATAIGNERAIE - M. Vallée Z.A. DU ROC DE JOURNIAT 10 - Tél. 04 7 61 14 5 J.C.L. SAVARIT - M. Jean-Claude Savarit CHEMIN DU ROC DE JOURNIAT - Tél. 04 7 44 44 40 - Fax : 04 7 44 44 9 - Mail : jcsavarit@wanadoo.fr 12 LVA AUDIT - M. Volle Z.A. DU ROC DE JOURNIAT - Tél. 04 7 16 58 40 - Fax : 04 7 16 58 41 - Mail : b.magnet@cabinet-vma.fr MARTINEZ MACONNERIE - M. Martinez CHEMIN DU ROC DE JOURNIAT - Tél. 06 07 86 20 90 - Fax : 04 7 28 41 9 RIBEIRO - M. Da Costa Ribeiro 5 CHEMIN DU ROC DE JOURNIAT 7 - Tél. 04 7 28 5 26 - Fax : 04 7 28 19 04 SARL AUDIT MAISONNEUVE - M. Maisonneuve 6 RUE DE JOURNIAT 12 - Tél. 04 7 16 58 - Fax : 04 7 16 58 01 1 VOLLE MACIEJCZYK ET ASSOCIES - M. Volle Z.A. DU ROC DE JOURNIAT - Tél. 04 7 16 58 40 - Fax : 04 7 16 58 41 - Mail : b.magnet@cabinet-vma.fr 11 9 TERRAIN NON CONSTRUIT Expert comptable et commissaire aux comptes 15 6920Z Etude béton armé 10 7112B Construction de maisons à ossature bois 4120A Charpente - couverture 5 491A Architectes 5 7111Z Menuiserie extérieure neuf et rénovation 6 42A Plaquiste 2 49Z Réparation autos 1 4520B Bureau d études en constructions métalliques 7 7112B Commissaire aux comptes 5 6920Z Maçonnerie 7 4120A Entreprise de plâtrerie peinture 4 44Z Commissaire aux comptes 1 6920Z Expert Comptable 19 6920Z Ceyrat / Z.A. DU ROC DE JOURNIAT Grand Clermont / Clermont Communauté 10

Chamalières - Les Vignettes 5 entreprises (non compris les dépôts) / 261 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com 4 Boulevard Paul Cézanne N 1 2 Rue du Colombier 4 Bd Paul Cézanne Av. Voie Romaine Chamalières / LES VIGNETTES Grand Clermont / Clermont Communauté 104 Les Vignettes Av. Voie Romaine Bd Paul Cézanne Voie ferrée Les Vignettes Vocation : Artisanale Surface totale : 8 06 m 2 Surface disponible : 0 m 2 Catégories d établissements interdites : Lotissements,carrières,camping Caractéristiques de la zone Voie ferrée Av. Thermale Av. de Royat Chamalières Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Hauts de Chamalières Eau potable Eau industrielle Desserte Assainissement Accès par l avenue Thermale, Électricité en direction du CD 94 Gaz naturel Chamalières Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs Av. Thermale Av. de Royat Mairie - Parc Montjoly - 64 Chamalières - Tél : 04 7 19 57 57 Courriel : mairie@ville-chamalieres.fr N Entreprises Activités Eff. NAF 4 ACTEMIUM - Auvergne Productique Ingénierie RUE DU COLOMBIER - Tél. 04 7 19 68 - Fax : 04 7 7 70 24 - Mail : api@api-chamalieres.fr AURA AUVERGNE (ASSOCIATION UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL) - M. Bayle 8 RUE DU COLOMBIER - Tél. 04 7 1 8 - Fax : 04 7 6 52 50 - Mail : contact@aura-auvergne.com 1 EDITIONS ARTEMIS - M. Chaumeton 2 RUE DU COLOMBIER - Tél. 04 7 19 58 80 - Fax : 04 7 19 58 99 - Mail : adm@editions-artemis.com HAUTIER MENUISERIE SAS - M. Hautier 4 RUE DU COLOMBIER 2 - Tél. 04 7 7 1 29 - Fax : 04 7 7 1 29 4 VINCI ENERGIES - DIRECTION RÉGIONALE RHONE ALPES AUVERGNE - M. Vallenet RUE DU COLOMBIER - Tél. 04 7 19 68 - Fax : 04 7 6 06 75 4 Bureau d études électroniques et automatisme - fabrication d armoires et pupitres 80 421A Dialyse 140 8690D Edition - packager et agence photos - création de livres 0 5811Z Menuiserie bâtiment et agencement 9 42A Conception, réalisation et maintenance d infrastructures pour l industrie, les services et les collectivités Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction 2 421A

Châteaugay - Le Champ de l Allée 4 entreprises (non compris les dépôts) / 21 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Cébazat Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale et commerciale Surface totale : 15 0 m 2 Surface disponible : 0 m 2 5 6 D 402 N 2 4 1 Volvic Route de Malauzat Châteaugay Centre Rue du Champ de l'allée Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Eau potable Eau industrielle Assainissement Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs Mairie - Place Lucien Bayle - 6119 Châteaugay Tél : 04 7 87 24 5 - Courriel : mairie@chateaugay.fr 1 km au nord de Clermont-Ferrand et à 7 km de Riom Desserte Embranchement Cébazat/Volvic/ Châteaugay N Entreprises Activités Eff. NAF 4 BORRO - M. Cyrille Borro ROUTE DE MALAUZAT - Tél. 04 7 87 67 - Fax : 04 7 87 62 80 - Mail : sarl.borro@wanadoo.fr BRITO CAMPOS SARL - M. Berger ROUTE DE MALAUZAT - Tél. 04 7 87 9 65 - Fax : 04 7 87 68 60 - Mail : britocampos@orange.fr CHATEAUGAY AUTO - M. Canuto ROUTE DE MALAUZAT 2 - Tél. 04 7 79 21 61 - Fax : 04 7 79 21 64 ETS THOR - M. Thor 5 - Tél. 04 7 87 22 92 GIRAUD (SARL) - M. Berger ROUTE DE MALAUZAT - Tél. 04 7 87 67 09 - Fax : 04 7 87 68 60 - Mail : giraudconf@orange.fr 6 MENDES - Tél. 04 7 87 27 81 ROUTE DE MALAUZAT 1 Monuments funéraires 6 270Z Import / export biscuiterie 1 469B Mécanique - Station service 4520A Dépôt Confiserie, biscuiterie - Chocolats pour collectivités Dépôt Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction 11 466Z Grand Clermont / Clermont Communauté Châteaugay / LE CHAMP DE L ALLEE 105

Châteaugay - Zone d Activités des Graviers 28 entreprises (non compris les dépôts) / 24 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Riom Châteaugay / ZONE DES GRAVIERS Grand Clermont / Clermont Communauté Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Châteaugay N Reste à céder 1 Rue de l'artisanat 0 Clermont-Ferrand Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale et commerciale Année de création : 1988 Surface totale : 255 0 m 2 Surface disponible : 48 459 m 2 Prix HT/m 2 : De 40 à 50 euros + TVA sur marge 2 29 28 27 26 Rue de l'artisanat 2 24 25 22 1 option 21 Rue de la Clide 14 Extension en projet Rue de la Croix Poche 20 10 11 12 15 option Rue de Route de Pompignat 1 la Tannerie 2 4 Chemin de la Croix Poche Ancienne Route Nationale n 9 9 19 8 7 18 6 5 17 16 Bassin d'orage D 29 Clermont-Ferrand Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Eau potable Eau industrielle Assainissement Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs Près voie express Riom - Clermont- Ferrand. Desserte D 29 par l échangeur de Ladoux, entrée autoroute à 5 km 106 Société d Equipement de l Auvergne - Tél : 04 7 28 69 69 Clermont Communauté - Tél : 04 7 98 4 91

N Entreprises Activités Eff. NAF 0 5 2 SR MECANIQUE - MM Roux RUE DE LA TANNERIE - Tél. 04 7 74 7 95 - Fax : 04 7 74 7 96 - Mail : 2srmécanique@wanadoo.fr BABI CREPI Z.A. DES GRAVIERS 21 CASSE AUTO D PAR - M. Delort 18 RUE DE LA CLIDE - Tél. 04 7 24 29 29 - Fax : 04 7 24 07 - Mail : dpart@wanadoo.fr 2 CASTOR BOIS CONSTRUCTION - M. Esbelin Denis 6 RUE ALBERT EVAUX - Tél. 04 7 25 90 68 - Fax : 04 7 25 90 7 - Mail : denis.esbelin@orange.fr 7 CONCEPT JARDIN - Eric Marchat Z.A. LES GRAVIERS - RUE DE LA TANNERIE - Tél. 04 7 24 64 19 - Fax : 04 7 24 64 19 - Mail : mail@concept-jardin6.com 22 CRCT (CONCEPTION REALISATION CHAUDRONNEES ET THERMIQUES) - M. Maillot ANCIENNE RN 9 - POMPIGNAT - Tél. 04 7 25 61 5 - Fax : 04 7 25 64 86 - Mail : siege@crct.fr 2 DUCHE - M. Duché 4 RUE DE L ARTISANAT - Tél. 04 7 24 67 65 - Fax : 04 7 78 09 75 - Mail : duche.couverture@orange.fr 27 9 1 FCP DECO - M. Godefroy RUE DE L ARTISANAT - Z.A.C. DES GRAVIERS - Tél. 04 7 68 84 44 - Mail : fcpdeco@orange.fr GHIBELLINI - BETON S.A - M. Ghibellini Z.A. DES GRAVIERS - Tél. 04 7 24 96 07 - Fax : 04 7 25 0 71 GIMBERT CALORIFUGE RUE DE LA TANNERIE - Tél. 04 7 2 9 41 - Fax : 04 7 2 0 22 16 HOTEL LES BALLADINS - M. Thromas Damien 150 ROUTE DE POMPIGNAT - Tél. 04 7 16 58 58 - Fax : 04 7 16 58 59 - Mail : clermont.chateaugay@balladins.com 27 19 K RO DECO - M. Jérôme Pilliteri RUE DE L ARTISANAT - Tél. 04 7 78 86 - Fax : 04 7 78 09 75 LA MAISON JAUNE (SARL) - MM Huet et Feral 22 RUE ALBERT EVAUX - Tél. 04 7 25 91 51 Mécanique générale 2562B Maçonnerie (en cours d installation) Casse automobiles 2 81Z Négoce bois 1 467A Création et embellissement d espaces verts ( dépôt ) Conception et réalisation chaudronnées et thermiques et matériel pour expéditions polaires 6 810Z 4 11Z Couverture - Zinguerie 18 491B Plâtrerie - Peinture - Revêtements de sols 9 44Z Centrale à béton 5 26Z Dépôt LAROCHE SARL Entreprise de travaux publics (en cours d installation) 20 LAURENT - M. Laurent RUE ALBERT EVAUX - Tél. 04 7 24 56 61 - Fax : 04 7 25 7 24 - Mail : laurent6119@orange.fr 14 LC ÉQUIPEMENT - Mme Stéphanie Abraham-Pierre Z.A.C. LES GRAVIERS - Tél. 04 7 24 6 50 - Fax : 04 7 24 12 42 - Mail : lc.equipements@wanadoo.fr 11 LES 5 SENS - M. Guerin Z.A.C. DES GRAVIERS RUE ALBERT EVAUX - Tél. 04 7 90 19 75 8 LES ATELIERS PHILIPPE SAGNOL - M. Sagnol RUE DE LA TANNERIE - Tél. 04 7 25 21 8 - Fax : 04 7 24 79 4 - Mail : sarl.macary@wanadoo.fr 15 MACARY Dépôt MANUEL CONSTRUCTION - M. Fernand Francisco Z.A.C. LES GRAVIERS - Tél. 04 7 25 92 9 - Fax : 04 7 25 91 97 6 MARCUSSI - Tél. 04 7 8 94 68 5 MB ENERGIE - M. Bacouel RUE DE LA TANNERIE - Tél. 04 7 25 9 79 - Fax : 04 7 24 11 11 - Mail : mbenergie@wanadoo.fr 18 1 MODJO CLUB - MM. Mickael Pruvost et Jérôme Faure RUE ALBERT EVAUX - Tél. 04 7 25 17 81 - Tél. 06 86 46 19 6 PICTURE ORGANIC CLOTHING - M. Julien Durant 2 RUE DE LA TANNERIE - Z.A.C. DES GRAVIERS - Tél. 04 7 92 75 17 - Mail : contact@picture-organic-clothing.com 28 PISCINE TECHNI SERVICES - M. Thorre RUE DE L ARTISANAT - Tél. 04 7 25 54 88 - Fax : 04 7 25 48 50 - Mail : stephane.thorre@orange.fr 24 RENON - M. Decroocq 40 ANCIENNE ROUTE DE RIOM - Tél. 04 7 2 07 78 - Fax : 04 7 2 1 57 - Mail : renon@eurovia.com Hôtel 5510Z Carrelage 8 4Z Bar et restaurant 5 5610A Vente et réparation de petit matériel espaces verts et machines à bois 1 4752B Pièces et matériel agricole 4661Z Discothèque 5 560Z Agencement de magasins - Menuiserie 10 42C Maçonnerie - Rénovation de façades 12 499C Dépôt Réparation et vente de matériel - Compresseurs d air et groupes électrogènes 5 4669B Discothèque 5 560Z Fabricant d articles de textiles et sportwear 199Z Etanchéité de piscines 6 49Z Travaux publics 58 4211Z Grand Clermont / Clermont Communauté Châteaugay / ZONE DES GRAVIERS 107

N Entreprises Activités Eff. NAF Plombier 1 422A 29 Châteaugay / ZONE DES GRAVIERS SARL MFDT - M. Mouradi RUE DE L ARTISANAT - Tél. 04 7 87 42 60 - Fax : 04 7 87 42 60 1 SECURITEST - M. Douarin Z.A.C. DES GRAVIERS - Tél. 04 7 2 56 - Fax : 04 7 2 49 04 - Mail : cta.chateaugay@orange.fr 12 SERPPAV - M. Aubert RUE DE LA TANNERIE - Tél. 04 7 25 6 96 - Fax : 04 7 25 57 18 - Mail : serppav@wanadoo.fr 1 SMF - M. Fatilmis RUE DE L ARTISANAT - Tél. 06 0 9 9 88 - Tél. 04 7 24 95 09 - Fax : 04 7 2 16 15 - Mail : sarl_smf@hotmail.fr 17 SMN (SOUDAGE - MAINTENANCE - NEGOCE) - MM. Gobert et Garibbo 16 RUE ALBERT EVAUX - Tél. 04 7 26 78 99 - Fax : 04 7 28 6 79 - Mail : infos@smn.fr 26 SOCATOLE - M. Pignol RUE ALBERT EVAUX - Tél. 04 7 24 81 1 - Fax : 04 7 2 20 28 - Mail : patrick.pignol@wanadoo.fr 10 VIGIER SA - M. Vigier ANCIENNE ROUTE DE RIOM - Tél. 04 7 25 41 09 - Fax : 04 7 2 04 15 - Mail : sa.vigier@wanadoo.fr 22 25 4 2 LOCAL DISPONIBLE ANCIENNE RN 9 - POMPIGNAT - Tél. 04 7 5 95 7 LOCAL DISPONIBLE ANCIENNE RN 9 - POMPIGNAT - Tél. 06 0 9 05 7 RUE DE LA TANNERIE TERRAIN EN CONSTRUCTION Contrôle technique automobile 2 7120A Maintenance - Dépannage automatisme - Quais de chargement - Portes automatiques Terrassement - Maçonnerie - Gros œuvre - Piscines - Aménagement extérieurs Vente location et réparation de matériel de soudage et de découpage 9 42B 10 499C 6 4669A Tôlerie industrielle 12 2562B Plomberie - Chauffage - Sanitaires - Climatisation - Couverture - Energies renouvelables photovoltaïques 19 422A Grand Clermont / Clermont Communauté 108

Clermont-Ferrand - La Pardieu Secteur Economique 75 entreprises (non compris les dépôts) / 2440 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Clermont-Ferrand N 40 Riom Rue Pierre Estienne 9 8 7 6 5 20 19 18 17 41 15 4 Boulevard Gustave Flaubert Rue de l'oradou Rue J-A. Seneze Allée du Pont de la Sarre 42 2 29 0 1 28 7 27 8 26 9 10 25 6 24 4 2 15 5 22 21 21bis 1 14 15 16 Rue des Courtiaux 12 Rue Desaymard 11 4 2 Rue de l'hermitage 1bis Boulevard Schumann 1 Voie ferrée Rue Jean Claret Grand Clermont / Clermont Communauté Clermont-Ferrand / LA PARDIEU SECTEUR ÉCONOMIQUE Voie ferrée Paris A 71 A 75 Boulevard Gustave Flaubert Cournon D 29 Issoire A 75 Issoire Montpellier Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale et commerciale Année de création : 1982 Surface totale : 258 920 m 2 Surface disponible : 0 m 2 Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Eau potable Eau industrielle Assainissement Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs Est de Clermont-Ferrand Desserte Autoroutes A 71, A 89 - Aéroport à 5 min. Société d Equipement de l Auvergne - Tél : 04 7 28 69 69 Clermont Communauté - Tél : 04 7 98 4 91 109

N Entreprises Activités Eff. NAF Clermont-Ferrand / LA PARDIEU SECTEUR ÉCONOMIQUE Grand Clermont / Clermont Communauté 110 2 A.C.A. (AUVERGNE COURTAGE ASSURANCE) - M. Calvet 1 RUE DE L HERMITAGE - Tél. 04 7 27 11 47 - Fax : 04 7 27 4 01 - Mail : auvergne.courtage@wanadoo.fr 25 ACHA SARL - M. Bonachera 19 RUE JOSEPH DESAYMARD - Tél. 04 7 27 70 24 - Fax : 04 7 27 58 19 - Mail : acha2@wanadoo.fr 9 ADMR - Mme Martine Manceau 44 RUE JOSEPH DESAYMARD - Tél. 04 7 28 - Fax : 04 7 28 04 - Mail : info.fede6@admr.org 2 AFFLELOU (R.C Optique) - MM. Roche et Morro 1 RUE DE L HERMITAGE - Tél. 04 7 19 45 68 - Fax : 04 7 19 45 77 - Mail : aapardieu@live.fr 8 ALAIN SAHUT FUNERAIRE - M. Sahut 78 RUE PIERRE ESTIENNE - Tél. 04 7 90 61 75 - Fax : 04 7 92 09 8 - Mail : pfsahut@wanadoo.fr 28 ALBATEC - M. Batisse 7 RUE JOSEPH DESAYMARD - Tél. 04 7 28 52 46 - Fax : 04 7 28 52 47 - Mail : albatec@albatec.fr 0 ALLO DIAGNOSTIC - Mme Florence Duplaix 66 RUE DES COURTIAUX - Tél. 04 7 14 92 84 - Fax : 04 7 28 7 60 - Mail : info@allodiagnostic 2 ALTITUDE PAYSAGE - MM. Didier Lalo et Xavier Talon 57 bis RUE DES COURTIAUX - Tél. 04 7 14 91 70 - Tél. 06 76 96 92 02 - Fax : 04 7 14 86 89 - Mail : altitudepaysage042@orange.fr 20 26 ANCONETTI AUVERGNE - M. Girard 85 BOULEVARD GUSTAVE FLAUBERT - Tél. 04 7 98 9 70 - Fax : 04 7 98 9 79 AUCP (ATELIER USINAGE ET CONCEPTION PLAS- TIQUES) - M. Dollé 25 RUE JOSEPH DESAYMARD - Tél. 09 65 9 5 64 - Fax : 09 71 70 17 90 - Mail : aucp@orange.fr 41 AVENIR CONSTRUCTIONS - M. Fayet 58 ALLEE DU PONT DE LA SARRE - Tél. 04 7 25 44 72 - Fax : 04 7 25 44 72 - Mail : avenirconstruction6@orange.fr 9 B.L.V. ÉQUIPEMENTS - MM Brigolle et Vertadier 76 RUE PIERRE ESTIENNE - Tél. 04 7 91 82 - Fax : 04 7 91 82 92 - Mail : blvequipements@wanadoo.fr 5 BABY S TROC - Mme Tronchon 42 RUE JOSEPH DESAYMARD - Tél. 04 7 26 08 07 - Fax : 04 7 28 98 80 - Mail : clermontfd@babystroc.fr 4 BAR RESTAURANT CHEZ LES FILLES - Mme Corinne Colon et Mlle Christine Chassang 49 RUE DES COURTIAUX - Tél. 04 7 90 90 81 8 BLANCHET SAS - M. Blanchet 46 RUE JOSEPH DESAYMARD - Tél. 04 7 28 9 17 - Fax : 04 7 28 9 18 - Mail : ent-blanchet@wanadoo.fr 17 BUFFALO GRILL - M. Guittier 101 BOULEVARD GUSTAVE FLAUBERT - Tél. 04 7 92 96 16 - Fax : 04 7 91 18 74 21 CARROSSERIE LA PARDIEU - M. Pichot 26 RUE JOSEPH DESAYMARD - Tél. 04 7 26 20 88 - Fax : 04 7 28 07 11 - Mail : pichot-jacques@wanadoo.fr 28 CEGECO - M. Jean-François Lebreton 7 RUE JOSEPH DESAYMARD - Tél. 04 7 28 62 - Fax : 04 7 28 62 02 - Mail : jean-francois.lebreton@cegeco.fr 22 CHARTRON - M. Chartron 9 RUE JOSEPH DESAYMARD - Tél. 04 7 27 2 19 - Fax : 04 7 27 69 89 - Mail : sa-chartron@wanadoo.fr 1 CHAUSS LAND - M. Rimoux CENTRE COMMERCIAL DE LA PARDIEU - Tél. 04 7 27 78 65 6 CISM - M. Arlaud 84 RUE PIERRE ESTIENNE - Tél. 04 7 74 60 65 - Fax : 04 7 74 60 69 - Mail : contact@cism.fr 15 CITROEN (SOCIÉTÉ COMMERCIALE) - M. Meynier 111 BOULEVARD GUSTAVE FLAUBERT - Tél. 04 7 28 61 61 - Fax : 04 7 27 7 80 - Mail : citroen-clermont@wanadoo.fr 2 CLEAN S CAR - M. De Freitas 15 RUE JOSEPH DESAYMARD - Tél. 04 7 28 90 82 - Fax : 04 7 28 90 82 Courtage en assurances spécialisées en transport et industrie - Assurance particuliers Agencement collectivités, hôtellerie - Appareillage - Commerce de gros 5 6622Z 4669C Aide à domicile 12 8810A Optique, lunetterie 4778A Pompes funébres - Marbrerie 15 960Z Editeur de logiciels de gestion 6 5829C Diagnostic immobilier (location et vente) 7112B Paysagiste 2 810Z Sanitaires, chauffage, carrelage, climatisation Usinage et transformation de pièces en matières plastiques 14 467B 2410Z Promotion immobilière 1 6810Z Equipements électriques 10 422B Location et dépôt vente d articles et matériel de puériculture, jouets, vêtements 4 4771Z Bar - restaurant 5510Z Installateur chauffage plomberie et climatisation 24 422B Restauration 22 5610A Carrosserie, mécanique, dépannage 9 4520A Expert comptable, AGC (Association et Gestion Comptable) 7 6920Z Finition en bâtiment 40 44Z Vente de chaussures, sport, marques 10 4772A Concept et innovation en sécurité magnétique (verrouillage et fermeture) 10 2572Z Négoce de voitures 110 4511Z Rénovation automobile et nettoyage 5 4520A

N Entreprises Activités Eff. NAF CLERMONT COMMUNAUTE NETWORKS - M. Blaison 64 RUE DES COURTIAUX 1 - Tél. 04 7 84 91 4 - Fax : 04 7 84 91 69 Fibre optique 4 7010Z CONFORAMA - M. Pelleray RUE DE L HERMITAGE Vente mobilier, petit ménager, 11 - Tél. 04 7 28 05 28 - Fax : 04 7 28 07 40 informatique et téléphonie 56 4759A COTTIER ÉQUIPEMENT 9 RUE JOSEPH DESAYMARD Conditionnement d air - dépannage 29 - Tél. 04 7 44 99 0 (dépôt) DARTY - M. Claudio Teiga RUE DE L HERMITAGE Vente électro ménager, hifi, tv, 4 - Tél. 04 7 28 95 74 - Fax : 04 7 28 7 27 informatique et téléphonie 6 474Z DARTY SAV - M. Kosciely RUE DE L HERMITAGE 4 - Tél. 04 7 28 98 54 - Fax : 04 7 28 7 29 Service après vente 0 4771Z Vente articles de sports et de loisirs 110 4764Z DECATHLON - M. Tarcy Z.A.C. DE LA PARDIEU - Tél. 04 7 27 6 14 - Fax : 04 7 28 06 41 26 DELTA MU CONSEIL - M. Pou 25 RUE JOSEPH DESAYMARD - Tél. 04 7 15 1 - Fax : 04 7 15 1 09 - Mail : info@deltamu.fr 2 EURL PHILIPPE LACOUR - M. Lacour 6 RUE DES COURTIAUX - Tél. 04 7 7 2 17 - Fax : 04 7 6 80 - Mail : philippelacour.clermont@orange.fr GEA MATALAGENCE AUVERGNE - M. Fabrice Roux 7 RUE JOSEPH DESAYMARD 28 - Tél. 04 7 91 4 59 - Fax : 04 7 91 7 18 1 GRANIOU - M. Farizon 66 RUE DES COURTIAUX - Tél. 04 7 28 5 15 - Fax : 04 7 15 1 67 - Mail : accueil.clermont@graniou.com 19 HOTEL LUNE ETOILE - M. Bachellerie 89 BOULEVARD GUSTAVE FLAUBERT - Tél. 04 7 98 68 68 - Fax : 04 7 98 68 78 - Mail : hotelluneetoile@wanadoo.fr 41 IC TELECOM - M. Pascal Monier 58 ALLEE DU PONT DE LA SARRE - Tél. 04 86 11 24 72 - Fax : 04 86 11 20 72 - Mail : pmonier@ictelecom.fr 2 IFCG - M. Bouchet 1 RUE DE L HERMITAGE - Tél. 04 7 15 14 14 - Fax : 04 7 15 14 10 - Mail : contact@ifcg-formation.fr 7 ISS AUVERGNE 80 RUE PIERRE ESTIENNE - Tél. 04 7 28 51 50 - Fax : 04 7 28 51 56 - Mail : agenceauvergne@fr.issworld.com JEAN DELATOUR - M. Couvri CENTRE COMMERCIAL DE LA PARDIEU 14 - Tél. 04 7 28 91 91 - Fax : 04 7 28 9 9 LA GÉNÉRALE D OPTIQUE - Mme Robert CENTRE COMMERCIAL DE LA PARDIEU 14 - Tél. 04 7 28 90 7 - Fax : 04 7 28 1 LA HALLE - M. Le Coz CENTRE COMMERCIAL DE LA PARDIEU 12 - Tél. 04 7 28 2 88 LA HALLE ENFANTS - M. Le Coz CENTRE COMMERCIAL DE LA PARDIEU 14 - Tél. 04 7 28 94 50 - Fax : 04 7 28 94 51 1 LA MOLECULE INFORMATIQUE - M. Vert 64 RUE DES COURTIAUX - Tél. 04 7 28 8 9 - Fax : 04 7 28 41 42 - Mail : contact@lamoleculeinformatique.fr 7 LAURENT TRAITEUR - M. Breuil 52 RUE JOSEPH DEYSAYMARD - Tél. 04 7 26 02 56 - Fax : 04 7 44 86 10 - Mail : laurenttraiteur@free.fr LAURIE LUMIERE - Melle Puissant RUE DE L HERMITAGE 16 - Tél. 04 7 26 09 82 - Fax : 04 7 28 1 67 LD 2 CONSEIL - M. Lissandre 58 ALLEE DU PONT DE LA SARRE 41 - Tél. 04 7 28 48 26 - Fax : 04 7 28 48 26 LE TECHNO - M. et Mme Sudres et M. Ferrera 25 RUE JOSEPH DESAYMARD 26 - Tél. 04 7 26 92 62 LEON DE BRUXELLES - M. Bais 9 BOULEVARD GUSTAVE FLAUBERT 18 - Tél. 04 7 14 05 94 - Fax : 04 7 14 21 91 LES ENFANTS DU PARC - Mme Cotte 60 ALLEE DU PONT DE LA SARRE 42 - Tél. 04 7 14 16 85 - Fax : 04 7 14 07 64 M THOMAS ARCHITECTE D.P.L.G. - Melle Marylène Thomas 58 ALLEE DU PONT DE LA SARRE 41 - Tél. 04 7 28 94 25 - Fax : 04 7 28 94 25 - Mail : thomasm2architecte@yahoo.fr Conseil - Formation - Recherche et développement en métrologie 12 8299Z Prothésiste dentaire 11 250A Maintenance et installation d équipements frigorifiques 7 20B Infrastructures télécoms 5 422B Hôtel 4 5510Z Télécom (fixes, mobiles, internet) 8 6110Z Centre de formation 7 8559A Nettoyage industriel 6 8121Z Bijouterie et horlogerie 11 4777Z Optique 10 4778A Vente de vêtements 18 4771Z Vente de vêtements 6 4771Z Services aux entreprises - Conseil en logiciels de gestion 2 6202A Traiteur 4 101B Luminaires 5 474Z Conseil études financières 1 6619B Bar - brasserie - restaurant 4 560Z Restaurant 20 5610A Crèche inter entreprises 11 8891A Architecte 1 7111Z Grand Clermont / Clermont Communauté Clermont-Ferrand / LA PARDIEU SECTEUR ÉCONOMIQUE 111

N Entreprises Activités Eff. NAF Clermont-Ferrand / LA PARDIEU SECTEUR ÉCONOMIQUE Grand Clermont / Clermont Communauté 112 2 MAC DONALD (S.A. JAMALA) - M. Soreau 1 RUE DE L HERMITAGE - Tél. 04 7 28 19 44 - Fax : 04 7 26 47 4 - Mail : asoreau.mcdopdd@wanadoo.fr 24 MADIC - M. Gourdon 17 RUE JOSEPH DESAYMARD - Tél. 04 7 26 79 55 - Fax : 04 7 27 97 17 NEXT MEDIA - M. Jean-Marc Nermond 51 RUE DES COURTIAUX - Tél. 04 7 14 2 82 - Fax : 04 7 14 2 8 - Mail : next@nexmedia.fr 5 NODAL - M. Fabbi 86 RUE PIERRE ESTIENNE - Tél. 04 7 27 61 88 - Fax : 04 7 28 08 50 - Mail : nodal@nodal-bat.fr 41 5 OBSERVATOIRE RÉGIONAL DE LA SANTE D AUVERGNE - Mme Jacqueline Godard 58 ALLEE DU PONT DE LA SARRE - Tél. 04 7 98 75 50 - Fax : 04 7 91 55 84 - Mail : secretariat.obresa@wanadoo.fr PAIERIE DÉPARTEMENTALE - M. Labarre 88 RUE PIERRE ESTIENNE - Tél. 04 7 4 10 07 - Fax : 04 7 4 20 66 5 POLYEDRES - M. Mallard 86 RUE PIERRE ESTIENNE - Tél. 04 7 27 61 84 - Fax : 04 7 28 08 50 - Mail : polyedres.architecte@free.fr 40 POMPES FUNEBRES DABRIGEON - M. Serge Dabrigeon RUE PIERRE ESTIENNE - Tél. 04 7 99 11 11 - Fax : 04 7 74 02 54 41 PROSEGUR - M. Vignaud 58 ALLEE DU PONT DE LA SARRE - Tél. 04 7 92 69 7 - Fax : 04 7 92 85 44 - Mail : romain.bonnet@prosegur.com 7 PYRAMIDE - M. Ramade 80 RUE PIERRE ESTIENNE - Tél. 04 7 28 57 57 - Fax : 04 7 28 57 58 - Mail : production@pyramide-imprim.com 5 0 5 RI - M. Rance 86 RUE PIERRE ESTIENNE - Tél. 04 7 7 60 64 - Fax : 04 7 7 98 78 - Mail : ri6@ri.fr RESTAURANT LE DOMINO - Mme Bandeira 66 RUE DES COURTIAUX - Tél. 04 7 28 94 01 RESTAURANT LE PATIO - Mme Amand RUE DE L HERMITAGE - Tél. 04 7 26 87 57 - Fax : 04 7 26 87 57 6 RHONE ASSISTANCE AUVERGNE - AMBULANCE MARTIN - Mme Martin 84 RUE PIERRE ESTIENNE - Tél. 04 7 2 06 72 - Fax : 04 7 92 48 1 41 RISO FRANCE - Mme Ponge 58 ALLEE DU PONT DE LA SARRE - Tél. 04 7 26 71 25 - Fax : 04 7 26 70 89 - Mail : risofrance@risofrance.fr 1 bis S.M.T.C. - Mme Reynaud Taillandier 2 bis RUE DE L HERMITAGE - Tél. 04 7 44 68 68 - Fax : 04 7 44 68 99 - Mail : administration@smtcclermontferrand.com 28 SG2A L HACIENDA - M. Sitbon 7 RUE JOSEPH DESAYMARD - Tél. 04 7 42 98 14 21 SIC - M. Slusarenko 7 RUE JOSEPH DESAYMARD - Tél. 04 7 44 74 74 - Fax : 04 7 44 74 70 - Mail : sic@sicentre.fr 11 SPORT 20 - M. Morin CENTRE COMMERCIAL DE LA PARDIEU - Tél. 04 7 28 5 4 - Fax : 04 7 28 5 5 10 STAG BIO - M. Aladenise 42bis RUE JOSEPH DESAYMARD - Tél. 04 7 28 55 65 - Fax : 04 7 28 97 46 - Mail : stagbio@stagbio.fr 0 SYLVA CONSEIL - M. Vigier 66 RUE DES COURTIAUX - Tél. 04 7 26 0 77 - Fax : 04 7 27 29 81 - Mail : sylva-conseil@wanadoo.fr 1 T2C - M. Martinet 17 BOULEVARD ROBERT SCHUMANN - Tél. 04 7 28 56 56 - Fax : 04 7 27 95 61 - Mail : t2c@t2c.fr 26 TCA SN - M. Wieprecht 25 RUE JOSEPH DESAYMARD - Tél. 04 7 28 74 74 - Fax : 04 7 28 74 70 - Mail : philippe-wieprecht@wanadoo.fr 1 TCS - M. De La Cruz 68 RUE DES COURTIAUX - Tél. 04 7 15 5 60 - Fax : 04 7 15 5 69 - Mail : odelacruz@tcs.fr Restauration rapide 5 5610C Maintenance et installations de matériaux pour stations services 40 12Z Services informatiques 16 855Z Bureau de dessin 7 611Z Etudes en santé publique 6 9499Z Centre des finances publiques 26 8411Z Architecte 1 7111Z Pompes funèbres 960Z Sécurité - Gardiennage - Rondes - Interventions - Alarmes 55 8010Z Imprimeur 6 1812Z Bureau d études bâtiments 2 7112B Brasserie - Restaurant 5610B Bar - Restaurant 6 5610B Ambulance - Véhicules sanitaires légers - Transport public routier de personnes Systèmes d impression éco-responsables noir et couleur Syndicat mixte des transports en commun de l agglomération clermontoise Gestion des aires d accueil des gens du voyage 25 8690A 4666Z 52 841Z 7 550Z Imprimerie - P.A.O. - Photogravure 9 1812Z Vente d articles de sports et de loisirs 18 4764Z SAV et métrologie d instruments de laboratoires Bureau d études bâtiments spécialisé structures bois 17 2651B 8 7112B Transports urbains de voyageurs 712 491Z Fournitures industrielles 4 4669B Transports 4 4941A

N Entreprises Activités Eff. NAF TRANE - M. Ferrandon 68 RUE DES COURTIAUX 1 - Tél. 04 72 52 28 50 - Fax : 04 72 52 28 71 Vente de matériels de climatisation 4 2825Z UGAP - M. Pichon Pierre 86 RUE PIERRE ESTIENNE 5 - Tél. 04 7 42 5 - Fax : 04 7 91 76 41 Centrale d achat public 1 4619A WIEPRECHT (SA) - M. Marchand 27 RUE JOSEPH DESAYMARD 27 - Tél. 04 7 44 54 - Fax : 04 7 44 54 09 Bobinage - Réparateur moteurs 15 14Z LOCAL DISPONIBLE 0 RUE DE L HERMITAGE 6 - Tél. 04 7 90 89 88 LOCAL DISPONIBLE RUE DE L HERMITAGE 7 - Tél. 04 7 92 16 06 2 1 RUE DE L HERMITAGE 7 50 RUE JOSEPH DESAYMARD LOCAUX VACANTS 0 66 RUE DES COURTIAUX 51 RUE DES COURTIAUX LOCAUX VACANTS 5 86 RUE PIERRE ESTIENNE LOCAUX VACANTS 41 58 ALLEE DU PONT DE LA SARRE Clermont-Ferrand / LA PARDIEU SECTEUR ÉCONOMIQUE Grand Clermont / Clermont Communauté 11

Clermont-Ferrand - Le Brézet 467 entreprises (non compris les dépôts) / 10898 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Rue Camille Flammarion 20 202 201 Rue du eau 2 199 169 Avenue de l'agriculture 168 198 167 Rue du Capricorne 165 Parking Centre Routier Rue Kepler 159 166 Impasse Kepler 160 164 161 16 162 Clermont-Ferrand Centre Issoire 81 Boulevard Saint-Jean Clermont-Ferrand / LE BREZET Grand Clermont / Clermont Communauté Thiers Lyon Lyon Montpellier Lempdes Cournon d'auvergne D 2089 A 711 D 766 D 772 Echangeur du Brezet Riom Paris D 29 Clermont-Ferrand Carrefour d'herbet Bd Kennedy 210 Voie ferrée 211 Rue des Ronzières Rue Rodolphe Diesel Avenue du Brézet 221 211 bis 180 bis 222 210 bis 219 A 71 Bourges Paris 208 218 209 Secteur Claveloux A 71 Echangeur Clermont Nord Diffuseur du Brézet Echangeur Clermont Est Aéroport International 207 212 bis 217 220 22 184 18 182 181 180 206 Boulevard Jacques Rue Z.I. Cournon Bingen Avenue du Brézet 259 212 21 214 215 216 224 265 266 267 26 264 268 225 269 185 262 261 270 Pierre 226 205 186 260 A 89 St-Etienne Lyon 280 279 271 Rue Georges Besse Boulanger 227 278 187 277 272 179 255 228 204 D 2089 188 276 258 275 274 189 19 257 27 191 190 229 256 194 192 255 20 195 196 178 254 197 25 Avenue du Brézet Rue Louis Blériot 281 282 252 246 28 Rue Elisée Reclus Rue 17 284 285 251 247 244 21 22 174 175 286 24 Daurat 287 250 245 Rue Didier Georges Besse 2 171 172 288 24 170 176 177 15 289 249 248 25 242 155 151 290 241 26 152 240 156 149 29 154 150 148 158 157 28 27 Rue Jules Verne Bourges Paris 299 298 298 297 296 292 291 10 Voie ferrée 125 126 Rue Gutenberg Rue Bernard Palissy 44 124 127 128 129 11 295 12 1 294 14 29 15 140 141 142 14 144 145 146 147 16 17 18 D 772 117 11 4 118 114 45 Gerzat Aéroport Rue des frères Lumière 41 40 121 120 119 115 122 116 Rue Elisée Reclus 46 82 12 19 1 48 5 6 8 29 28 0 104 Rue Nicolas Joseph Cugnot 51bis 2 Avenue Jean Mermoz Rue Newton Rue Bernard Palissy 49 50 47 4 89 51 7 52 8 27 84 90 88 92 112bis 109 107 106bis 106 105 111 110 108 10 101 102 112 94 1 Aulnat Aéroport 54 42 18 5 9 26 91 95 87 9 96 97 98 99 86 62 61 60 57 54 20 25 75 71 67 55 85 72 68 66 6 7 56 74 24 Rue Chappe 70 69 65 59 58 64 21 77 Rue Thimonnier 17 19 76 2 16 79 15 12 22 80 1 14 78 Rue Chappe Avenue Jean Mermoz 1 bis 11 9 10 1 2 4 5 6 7 Rue Gay Lussac 114 A 75 Issoire Montpellier

Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale, industrielle et tertiaire Surface totale : 2 570 0 m 2 Surface disponible : 0 m 2 Catégories d établissements interdites : Etablissements classés et activités polluantes Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Est de Clermont-Fd Eau potable Eau industrielle Desserte Assainissement Autoroutes A 71, A 89. Aéroport à 5 mn Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs Clermont Communauté - Tél: 04 7 98 4 91 N Entreprises Activités Eff. NAF Réparation et maintenance 156 et autres équipements de transports 50 17Z A.C.C. INGENIERIE ET MAINTENANCE - MM Couderc et Liothin 22 RUE JULES VERNE - CEDEX 2 - Tél. 04 7 98 8 8 - Fax : 04 7 98 8 09 - Mail : service.commercial@accim.com 240 A.C.E. - M. Roulon 45 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 14 64 64 - Fax : 04 7 14 64 65 - Mail : ace.clermont@acefrance.com 26 A.C.I. (AIR CARGO INTERNATIONAL) - M. José Antunes 211 AVENUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 90 64 75 - Fax : 04 7 90 52 71 - Mail : cfleuret@aircargoint.com 269 A.C.R. CENTRE - M. Cristofini 19 RUE PIERRE BOULANGER - Tél. 04 7 90 07 07 - Fax : 04 7 90 54 05 - Mail : acr-centre@groupe-alliance.com 160/162 97 A.C.S. - M. Paput 18 bis RUE NEWTON - Tél. 04 7 92 05 7 - Fax : 04 7 92 04 - Mail : acspages@aol.com A.F.T. - I.F.T.I.M. - M. Gilles Boyer 2 RUE JULES VERNE - Tél. 04 72 02 58 58 - Fax : 04 7 92 68 64 89 A.I.S.(AUVERGNE INDUSTRIES SPECIALITES) - M. Coatmeur 11 RUE DES FRERES LUMIERE - Tél. 04 7 92 45 87 - Fax : 04 7 91 7 24 - Mail : ais@ais6.com 296 A.M.S. - M. Vergnaud 2 RUE JULES VERNE - B.P. 5 - Tél. 04 7 14 61 61 - Fax : 04 7 14 61 60 - Mail : ams6@ams6.fr 165 A.N.F.A. - Mme Vanlieferinghen 1 RUE KEPLER - Tél. 04 69 16 78 40 - Fax : 04 69 16 78 41 - Mail : clermont@anfa-auto.fr 9 A.P.S. - Mme Cécile Pereira 10 RUE NEWTON - Tél. 04 7 91 28 92 - Fax : 04 7 91 41 5 - Mail : aps-auvergne@wanadoo.fr 2 A.R.F.P. AUVERGNE/OPCALIA - M. Patrice Bost de Chier 18 AVENUE DE L AGRICULTURE - Tél. 04 7 98 2 2 - Fax : 04 7 98 2 9 181 - Mail : accueil@opcalia-auvergne.com A.T.V. - M. Michel Casas 154 AVENUE DU BREZET - Tél. 06 2 97 12 11 - Fax : 04 7 91 76 99 276 ACIER NEGOCE SERVICES - M. Dumoulin 20 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 91 54 48 - Fax : 04 7 91 5 - Mail : acier.ns@wanadoo.fr 45/104 ACTIV ADIS - Mme Sylvie Cheynel 7 RUE BERNARD PALISSY/7 RUE DES FRERES LUMIERE - Tél. 04 7 14 16 16 - Fax : 04 7 14 16 19 - Mail : activadis@activadis.com 55 ADAM - M. Basoglu 27 RUE NEWTON - Tél. 04 7 61 92 15 - Fax : 04 7 61 74 91 2 - Mail : adam.etancheite@wanadoo.fr ADECCO - DIRECTION RÉGIONALE - M. Hanin 20 AVENUE DE L AGRICULTURE - Tél. 04 7 98 8 60 - Fax : 04 7 98 8 64 165 ADECCO HOTELLERIE, RESTAURATION, COMMERCE, INDUSTRIE - M. Montal 9 bis AVENUE DE L AGRICULTURE - Tél. 04 7 1 92 - Fax : 04 7 1 87 10 2 ADECCO PARCOURS & EMPLOIS - Mme Swoboda 20 AVENUE DE L AGRICULTURE - Tél. 04 7 74 62 70 - Fax : 04 7 74 62 71 55 ADELEC - M. Decarpentrie 27 RUE NEWTON - Tél. 04 7 91 82 47 - Fax : 04 7 91 41 2 - Mail : adelecsarl@wanadoo.fr Négoce hydraulique et pneumatique 17 20C Transport de fret aérien et maritime - Commissionnaire en douane 4 5229B Distribution courant faible 6 4652Z Automatismes - Chaudronnerie - Serrurerie Formation continue transports et logistique 9 20A 0 855Z Fournitures industrielles 40 4669B Vente et distribution de matériels de T.P. - Concessionnaire KOMATSU 10 466Z Opca et organisme de branche 7 9499Z Lavage - Nettoyage industriel - Espaces verts - Nettoyage automobiles Collecte et financement pour la formation Vente et achats de véhicules automobiles 45 8121Z 9 8559A 1 4511Z Agent aciérie 1 4611Z Association personnes handicapées physiques Etancheité - Isolation - Bardage et couverture - Dalles - Végétalisation 1 8292Z 7 499A Travail temporaire 12 7820Z Travail temporaire Hôtellerie - Distribution - Commerce - Logistique - Industrie Accompagnement de demandeurs d emplois 6 7820Z 5 8559A Electricité générale 1 421A Grand Clermont / Clermont Communauté Clermont-Ferrand / LE BREZET 115

N Entreprises Activités Eff. NAF Clermont-Ferrand / LE BREZET Grand Clermont / Clermont Communauté 116 22 ADIFOR AUVERGNE - M. Mollard 40 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 91 18 18 - Fax : 04 7 90 16 1 - Mail : adifor6@baret.fr 2 ADOMICILEMENT VOTRE - M. Guiot 18 AVENUE DE L AGRICULTURE - Tél. 04 4 11 40 - Fax : 04 4 11 42 - Mail : contact.clermont@adomicilementvotre.com AG2R - M. Gilles Flichy 15 AVENUE DE L AGRICULTURE 168 - Tél. 04 7 4 06 21 - Fax : 04 7 4 06 25 AG2R - LA MONDIALE - M. Léonard 15 AVENUE DE L AGRICULTURE 168 - Tél. 04 7 44 52 91 - Fax : 04 7 42 52 84 27 AGENCE AUVERGNE FONDASOL - M. Buriez 21 AVENUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 90 10 51 - Fax : 04 7 92 96 8 - Mail : clermont@fondasol.fr 252 AIMR THERMIQUE - M. Sabier 29 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 90 0 - Fax : 04 7 25 48 67 - Mail : commercial@aimr-thermique.com AIST LA PREVENTION ACTIVE - Mme Lacour 1 RUE DES FRERES LUMIERE 85 - Tél. 04 7 91 26 41 - Fax : 04 7 92 15 22 148 AJILON SA - M. Eric Vergé 40 RUE JULES VERNE - Tél. 04 7 28 64 64 - Fax : 04 7 28 64 65 - Mail : eric.vergé@ajilon.fr ALDES - M. Garcia 11 RUE PIERRE BOULANGER 266 - Tél. 04 7 74 68 - Fax : 04 7 90 48 67 10 ALFA INFORMATIQUE - M. Taïeb 21 RUE JULES VERNE - Tél. 04 7 98 09 80 - Fax : 04 7 98 09 81 - Mail : infos@alfainfo.fr ALLIANCE HEALTHCARE - M. Chassagnon 28 RUE PIERRE BOULANGER 225 - Tél. 04 7 98 18 72 - Fax : 04 7 98 18 78 28 ALMERYS - M. Caredda 49 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 74 58 90 - Fax : 04 7 74 58 19 - Mail : almerys@almerys.com 192 ALPHA B - LA SIGNALETIQUE DE A à Z - M. Roche 98 AVENUE DU BREZET - Tél. 04 7 98 72 72 - Fax : 04 7 98 72 70 - Mail : alpha.b.signaletique@wanadoo.fr 252 ALPHA LASER - Mme Charvillat 29 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 92 1 1 - Fax : 04 7 92 6 94 - Mail : alpha6@alphalaser.fr ALPHA TECHNO PROD - M. Vincent 29 RUE GEORGES BESSE 252 - Tél. 04 7 90 89 44 - Mail : alpha.techno-prod@orange.fr 150 ALUTEC MENUISERIES - MM Boudot et Jainsky 6 RUE JULES VERNE - Tél. 04 7 74 48 60 - Fax : 04 7 74 48 61 - Mail : contact@alutecmenuiseries.fr 2 AMERICAN EXPRESS/VOYAGES D AFFAIRES - Mme Pigeat 22 AVENUE DE L AGRICULTURE - Tél. 04 7 74 64 10 - Fax : 04 7 74 64 19 252 APOJEE - M. Metzelard 29 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 92 61 57 - Fax : 04 7 92 61 57 - Mail : apojee@wanadoo.fr 22 APOTEM - M. Oulion 40 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 14 5 25 - Fax : 04 7 92 5 72 - Mail : apotem@apotem.fr 18 APSG SECURITE PRIVEE - M. Groisne 146 AVENUE DU BREZET - Tél. 04 7 24 88 95 - Fax : 04 7 24 88 95 - Mail : apsg-clermont@orange.fr 175 APV - M. Patrick Poughon 1 RUE LOUIS BLERIOT - Tél. 04 7 14 02 02 - Fax : 04 7 14 0 0 - Mail : apv@apvsecur.com ARAMIS - M. Foliot 152 AVENUE DU BREZET 182 - Tél. 04 7 26 40 12 - Fax : 04 7 26 51 56 116 ARCDECOR - M. Didier Groslier 16 RUE DES FRERES LUMIERE - Tél. 04 7 77 16 06 - Fax : 04 7 77 60 01 - Mail : info@arcdecor.com 29 ARCHI A - MM. Chevallier et Felgines 47 RUE GEORGES BESSE - B.P. 6050 CEDEX 2 - Tél. 04 7 92 12 - Fax : 04 7 92 26 6 - Mail : contact@archia.fr 18 ARCHI 4 - Mme Delhomenede et M. Ollier 146 AVENUE DU BREZET - Tél. 04 7 92 5 01 - Fax : 04 7 92 29 64 - Mail : agence@archi-4.com ARMAND THIERRY - Mme Delbegue CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN 81 - Tél. 04 7 14 14 18 - Fax : 04 7 14 14 19 Fournitures industrielles 6 4669B Services à la personne 2 9609Z Protection sociale (retraite et prévoyance) 4 8299Z Assurances vie 15 6512Z Bureau d études - études des sols 9 7112B Négoce de matériel thermique, régulation 2 250A Santé au travail 28 8690D Prestataire de services en informatique Aérolyque ventilation - Systèmes de sécurité incendie Société de services ingénierie informatique 70 6202A 5 2825Z 170 5829C Grossiste répartiteur pharmaceutique 27 4646Z Gestion du tiers payant 170 6920Z Fabrication et négoce de tous produits signalétiques 1 2790Z Marquage laser 5 2561Z Fabrication d armatures métalliques 2 2599B Menuiserie 11 2512Z Agence de voyage (centre d appels) 8 7911Z Bureau d études en électronique embarquée Etude et production de machines spécialisées 22 6202A 7 2899B Gardiennage et sécurité 5 8010Z Vidéo surveillance - contrôle d accès - intégrateur - intrusion Commercialisation de véhicules neufs et d occasions Eléments de décoration et coffrages polystyrène 6 4652Z 5 4511Z 1 2229A Architecture 15 7111Z Agence d architecture 7111Z Prêt-à-porter hommes 6 4771Z

N Entreprises Activités Eff. NAF ARMAND THIERRY - Mme Daul CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN 81 - Tél. 04 7 42 1 21 - Fax : 04 7 42 12 22 Prêt-à-porter femmes 4 4771Z ARVERNIA - GROUPE CPRD - M. Goutay 2 RUE JULES VERNE Négoce de peintures, papiers peints, 154 - Tél. 04 7 98 27 27 - Fax : 04 7 90 89 87 revêtements muraux et outillage 6 467B ASSOCIATION JEUNESSE SPORT AUVERGNE 22 AVENUE JEAN MERMOZ 2 ASSURANCE MUTUELLE DES MOTARDS - Mme Ardanaz 24 AVENUE DE L AGRICULTURE - Tél. 08 25 12 91 29 - Fax : 04 7 92 57 84 - Mail : clermontferrand@amdm.fr 15 ASTURIENNE - Mme Laurent 7 RUE THIMONNIER - Tél. 04 7 92 14 87 - Fax : 04 7 90 8 22 - Mail : asturienne2.clermont-ferrand@saint-gobain.com ATOL - M. de Vauls CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN 81 - Tél. 04 7 14 04 07 - Fax : 04 7 14 04 92 105 AUBIGNAT BAGNAUD - M. Verdier 5 RUE DES FRERES LUMIERE - Tél. 04 7 9 46 57 - Fax : 04 7 5 12 4 - Mail : contact@aubignatbagnaud.fr 25 AUCERT - Mme Petit 27 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 17 80 - Fax : 04 7 29 07 96 - Mail : contact@aucert.com 291 AUDIENS 6 SARL - M. Alain Egoux 6 RUE GUTENBERG - Tél. 04 7 24 91 67 - Fax : 04 7 92 04 2 - Mail : contact@audiens6.fr 112 bis AUNOBLE - M. Verissimo 1 RUE DES FRERES LUMIERE - Tél. 04 7 92 24 92 - Fax : 04 7 90 8 77 - Mail : aunoble.industrie@wanadoo.fr 199 AUTO 16 HYUNDAI - MM Will et Delage 16 AVENUE DE L AGRICULTURE - Tél. 04 7 74 2 09 - Fax : 04 7 74 2 1 - Mail : contact@auto-centrefrance.com 199 AUTO 19 SPORT- PORSCHE - MM Will et Delage 12 AVENUE DE L AGRICULTURE - Tél. 04 7 74 2 - Fax : 04 7 74 2 1 - Mail : contact@auto-centrefrance.com 199 AUTO 19 MITSUbisHI - MM Will et Delage 10 AVENUE DE L AGRICULTURE - Tél. 04 7 74 2 19 - Fax : 04 7 74 2 1 - Mail : contact@auto-centrefrance.com 199 AUTO 24 SAAB - MM Will et Delage 14 AVENUE DE L AGRICULTURE - Tél. 04 7 74 2 11 - Fax : 04 7 74 2 1 - Mail : contact@auto-centrefrance.com AUTO DIFFUSION 196 84 AVENUE DU BREZET 82 AUTOMOBILE CLUB D AUVERGNE - M. Besqueut RUE NICOLAS JOSEPH CUGNOT - Tél. 04 7 98 16 80 - Fax : 04 7 98 16 88 - Mail : auvergne@automobileclub.org 82 AUTOMOBILES SERVICES MOREL - M. Dimitri Morel RUE NICOLAS JOSEPH CUGNOT - Tél. 04 7 92 26 02 - Tél. 06 82 4 44 60 - Fax : 04 7 92 26 02 - Mail : morel.automobiles@yahoo.fr 206 AUTOVISION PL - M. Miranda 26 RUE DES RONZIERES - Tél. 04 7 91 51 - Fax : 04 7 90 19 76 - Mail : autovisionpl.clermontferrand@orange.fr AUVERGNE AUTOMOBILE - M. Rinaudo RUE BERNARD PALISSY 47 - Tél. 04 7 98 66 66 - Fax : 04 7 90 7 72 14 AUVERGNE HABITAT - M. Boulay 7 RUE THIMONNIER - Tél. 04 7 14 56 56 - Fax : 04 7 14 56 79 - Mail : contact@auvergne-habitat.fr AUVERGNE PERFORMANCES - M. Barbier 2 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 26 71 05 - Fax : 04 7 26 71 05 49 AUVERGNE RADIA SERVICE - M. Invernizzi 6 RUE ELYSEE RECLUS - Tél. 04 7 91 7 94 - Fax : 04 7 90 02 61 - Mail : ars.clermont@orange.fr 212 bis 212 bis AVENIR NAUTIC - M. Giraudie 2 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 26 71 05 - Fax : 04 7 26 71 05 - Mail : lionel.giraudie@free.fr 244 B ET B HOTEL LE BREZET - M. Ouley RUE GEORGES BESSE - Tél. 08 92 78 80 25 - Fax : 04 7 98 19 - Mail : bb_0491@hotelbb.com 7 B.P.M.C. - M. Pierre Giroux 7 RUE NEWTON - Tél. 08 92 89 6 - Fax : 04 7 14 49 99 - Mail : cyberplus@massifcentral-banquepopulaire.fr 248 BALLADINS HOTEL - Mme Vennin 4 RUE PIERRE BOULANGER - Tél. 04 7 91 81 4 - Fax : 04 7 90 01 69 - Mail : balladins6@wanadoo.fr Assurance motos, véhicules et habitations 6512Z Grossiste en produits de couverture 9 467A Optique 6 4778A Quincaillerie du bâtiment 6 4674A Certification de produits agricoles et alimentaires et de services Centre de formation bureautique et informatique Tuyauterie industrielle - Plomberie - Chauffage - Génie électrique 10 9499Z 6 8559A 1 422B Distributeur automobiles HYUNDAI 9 4519Z Distributeur automobiles PORSCHE 7 4519Z Distributeur automobiles MITSUbisHI 9 4519Z Distributeur automobiles SAAB 5 4519Z Commerce de voitures (en cours d installation) Association 9499Z Vente véhicules neufs et occasions 1 4511Z Contrôle technique poids lourds 2 7120A Distributeur et réparateur agrée OPEL et CHEVROLET - Location de véhicules Régie - centre technique - Maintenance du patrimoine 8 4511Z 41 6820A Jet et quads 1 4764Z Réparation et vente de radiateurs automobiles 292Z Vente de bâteaux 1 4764Z Hôtel 5 5510Z Centre d appels bancaires 46 422B Hôtel - restaurant 9 5510Z Grand Clermont / Clermont Communauté Clermont-Ferrand / LE BREZET 117

N Entreprises Activités Eff. NAF BAR - M. Romeu CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN 81 - Tél. 04 7 90 79 87 Bar 4 560Z BAR RESTAURANT «LE MERMOZ» - M. Enzo Monga 195 AVENUE JEAN MERMOZ 24 - Tél. 04 7 91 85 46 Bar - restaurant 2 5610B 81 Chausseur 4 4772A Clermont-Ferrand / LE BREZET Grand Clermont / Clermont Communauté 118 BATA - Mme Souchon CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN - Tél. 04 7 92 76 5 17 BATI PEINTRE - P.S.A. - M. David Favario 25 AVENUE DU BREZET - Tél. 04 7 91 4 04 - Fax : 04 7 91 54 22 - Mail : psa@theolaur.com 14 BATIMAT-PREMIERE LIGNE - M. Carte 45 RUE JULES VERNE - Tél. 04 7 24 58 74 - Fax : 04 7 2 5 18 - Mail : contact@batimat-menuiseries.com 158 BEAL - MM. Deraison et Redeuil 21 AVENUE DE L AGRICULTURE - Tél. 04 7 91 9 51 - Fax : 04 7 90 2 11 - Mail : info@yvanbeal.fr BESSON JEAN ET COMPAGNIE - M. Jean Besson 1 RUE KEPLER 165 - Tél. 04 7 14 44 50 - Fax : 04 7 14 44 59 BETON PRÊT A L EMPLOI 8 RUE ELYSEE RECLUS 48 - Tél. 04 7 6 12 14 BIGMAT ETELLIN - M. Laurent Etellin 55 RUE JULES VERNE 146 - Tél. 04 7 98 89 88 - Fax : 04 7 98 89 80 122 BIOGEMMA - M. Pascual Perez 8 RUE DES FRERES LUMIERE - Tél. 04 7 42 79 77 - Fax : 04 7 42 79 81 - Mail : pascual.perez@biogemma.com BLEU CITRON - Mme Thomazet CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN 81 - Tél. 04 7 92 2 80 - Fax : 04 7 92 2 80 BLIZZ - Mme Monier 8 RUE GEORGES BESSE 260 - Tél. 04 7 29 42 94 - Fax : 04 7 29 42 94 166 BNP PARIBAS REAL ESTATE - M. Carlet RUE KEPLER - Tél. 04 7 90 89 88 - Fax : 04 7 90 11 47 - Mail : transaction.clermont-ferrand@bnpparibas.com 78 BOURBONNAIS - FRAISSE (SARL) - M. Fraisse 26 RUE CHAPPE - Tél. 04 7 91 16 16 - Fax : 04 7 90 7 70 - Mail : bourbonnais.fraisse@wanadoo.fr BOUYGUES TELECOM - M. Cadennes CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN 81 - Tél. 04 7 42 18 0 195 BOWLING (SA) - M. Boudou 88 AVENUE DU BREZET - Tél. 04 7 92 17 66 - Fax : 04 7 92 25 71 - Mail : bowling-clermontfd@club-internet.fr BRAMMER - M. Longeroche 10 RUE GEORGES BESSE 280 - Tél. 04 7 98 82 82 - Fax : 04 7 98 82 80 BRASSERIE ROMEU - M. Laurent Romeu CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN 81 - Tél. 04 7 90 60 47 BRICO USINE - M. Stéphane Fassio 6 AVENUE DE L AGRICULTURE 198 - Tél. 04 7 25 24 8 2 BRIGADE DES DOUANES D AUVERGNE - M. Tardieu 4 AVENUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 28 85 0 - Mail : drauvergne@douane.finances.gouv.fr BRIOUDE INTERNET RÉFÉRENCEMENT - M. Chapaveyre 1 RUE PIERRE BOULANGER 261 - Tél. 08 25 82 88 65 191 BUDGET M.B.L. - M. Brulé 106 AVENUE DU BREZET - Tél. 04 7 92 22 66 - Fax : 04 7 90 24 1 - Mail : mbl.budget@wanadoo.fr 109 BUROCLASS SARL - M. Bérardi 25 RUE DES FRERES LUMIERES - Tél. 04 7 90 64 59 - Fax : 04 7 91 6 4 - Mail : contact@buroclass.fr 25 C.C.E. - MM. Coiffe et Caillot 27 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 14 45 20 - Fax : 04 7 14 45 21 - Mail : contact@cce6.fr 265 C.E.F. - M. Faure 9 RUE PIERRE BOULANGER - Tél. 04 7 92 45 45 - Fax : 04 7 90 89 9 - Mail : clermont@cef-fr.com 111 C.E.T.I.B. - DEXIS - M. Schmauch 19 RUE DES FRERES LUMIERE - Tél. 04 7 98 14 98 - Fax : 04 7 98 14 94 - Mail : clermont.cetib@reseau-dexis.net 218 C.F.I. - M. Osmani 59 AVENUE DU BREZET - Tél. 04 7 90 21 52 - Fax : 04 7 90 9 10 - Mail : cfi6@cfi6.fr Commerce gros et détails de peintures - papiers peints - sols et décoration 10 467B Menuiserie 15 42A Matériels d espace vert 185 4661Z Immobilier 4110C Centrale à béton Matériaux de construction 45 467A biotechnologies végétales 42 7211Z Bijouterie fantaisie 4778C Hébergement de site web 4 6202A Agence immobilière 2 681Z Construction de matériel agricole - Pièces détachées - Quincaillerie 6 289Z Téléphone 5 4742Z Bowling 11 911Z Négoce technique 11 4669B Restaurant 10 560Z Décoration, bricolage, quincaillerie à prix plancher 4 4752B Administration des Douanes 1 8411Z Référencement internet 10 6110Z Location de véhicules 4 7711A Stockage et gestion d archives - Vente de mobilier de bureau et de mobilier technique 15 4651Z Electricité générale 9 421A Grossiste en matériel électrique 6 4669A Négoce technique 5 4669B Informatisation PME - formation en alternance - création et hébergement de sites internet 6 6202A

N Entreprises Activités Eff. NAF C.F.L. - M. Leclerc 22 RUE GUTENBERG 12 - Tél. 04 7 92 50 2 - Fax : 04 7 90 96 72 Fabrication de montages funéraires 299Z 162 Défenses des intérêts des pme 7 9411Z C.G.P.M.E. - MM. Lavigne et Duboscq 2 RUE JULES VERNE - Tél. 04 7 91 22 11 - Fax : 04 7 92 49 45 107 C.T.A. 6 - M. Didier Douarin 29 RUE DES FRERES LUMIERE - Tél. 04 7 42 19 20 - Fax : 04 7 42 19 21 - Mail : cta6@wanadoo.fr 55 CD L ARTISAN DU VERRE - M. David Castex 27 RUE NEWTON - Tél. 04 7 91 40 45 - Fax : 04 7 91 41 2 - Mail : castexdavid@free.fr CABINET D AVOCATS - M. Strack 6 RUE DIDIER DAURAT 24 - Tél. 04 7 90 0 51 - Fax : 04 7 90 56 9 2 CABINET NICOROSI - Mme Nicorosi 20 AVENUE DE L AGRICULTURE - Tél. 04 7 14 54 10 - Fax : 04 7 92 84 07 - Mail : avocats@cabinetnicorosi.fr 126 CAILLOT ET EXTRA - M. Golfier 11 RUE JULES VERNE - B.P. 8 - Tél. 04 7 42 22 - Fax : 04 7 42 - Mail : commerce@caillot.fr 28 CALORIE PIECES - M. Roche 228 AVENUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 90 99 7 - Fax : 04 7 90 8 84 - Mail : caloriepieces.clermont@orange.fr CAMAIEU - Mme Boyer CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN 81 - Tél. 04 7 91 56 27 CANELLE - Mme Meilhac CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN 81 - Tél. 04 7 14 91 06 CAOUTCHOUC TECHNIQUE DÉVELOPPEMENT - M. Thouvenin 45 RUE CHAPPE ET 4/8 AVENUE JEAN MERMOZ 7 - Tél. 04 7 98 92 92 - Fax : 04 7 91 92 91 - Mail : caoutchouc-technique-développement@wanadoo.fr CAP NET - Mme Valette CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN 81 - Tél. 04 7 92 79 61 CARADOR - Mme Le Moal CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN 81 - Tél. 04 7 91 64 98 - Fax : 04 7 91 64 98 277 CAROLE RICHARD - M. Cros 14 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 74 0 - Fax : 04 7 0 74 29 - Mail : contact@carole-richard.fr 116 CARREAUXVERGNE SARL - M. Belon 16 RUE DES FRERES LUMIERE - Tél. 04 7 92 80 05 - Fax : 04 7 14 14 81 - Mail : carreauxauvergne@free.fr 299 CARROSSERIE BRUNEL - M. Patrick Brunel 1 RUE JULES VERNE - Tél. 04 7 92 09 75 - Fax : 04 7 90 7 76 - Mail : car.brunel@aliceadsl.fr CARROSSERIE MECANIQUE - M. Bimbard 7 RUE PIERRE BOULANGER 264 - Tél. 04 7 90 24 17 1 bis CARROSSERIE MICHEL - M. Michel 68 AVENUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 42 4 4 - Fax : 04 7 90 56 21 - Mail : carrosseriemichel@wanadoo.fr 221 CARROSSERIE POIDS LOURD - M. Martenat 72 AVENUE DU BREZET - Tél. 04 7 98 98 08 - Fax : 04 7 98 98 09 - Mail : y.roudaire@martenat.fr 145 CARTONNAGE THOMAS - M. Savoye 49 RUE JULES VERNE - Tél. 04 7 90 69 9 - Fax : 04 7 14 05 05 - Mail : thomas.clermont@atria-gr.com 42 CARTRY - M. Thuaire 5 RUE NEWTON - Tél. 04 7 14 0 06 - Fax : 04 7 74 60 79 - Mail : nathalie.chaux@livradois.fr CBS OUTDOOR - M. Khamallah 10 RUE PIERRE BOULANGER 216 - Tél. 04 7 74 56 80 - Fax : 04 7 74 56 81 CD SUD - M. Cayssiols 9bis RUE GUTENBERG 120 - Tél. 04 91 09 18 50 - Fax : 04 91 09 18 70 217 CEDEO - M. Guerce 12 RUE PIERRE BOULANGER - Tél. 04 7 14 79 79 - Fax : 04 7 14 79 70 - Mail : fabrice.guerce@saint-gobain.com 202 CELIUM ENERGIE CENTRE - M. Martinez 14 RUE DES RONZIERES - Tél. 04 7 90 19 1 - Fax : 04 7 90 27 45 - Mail : celium.centre@celium.fr 2 CEMEX BETON - M. Christian Coralo 191 AVENUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 14 9 50 - Fax : 04 7 90 89 60 - Mail : christian.coralo@cemex.com Contrôle technique auto 7120A Miroiterie - serrurerie 4 467A Avocat 2 6910Z Cabinet d avocats 6 6910Z Luminaires - Grossiste matériel électrique Vente de pièces détachées - sanitaires - climatisation - eau chaude 50 4669A 2 4674B Prêt-à-porter femmes 5 4771Z Lingerie 4771Z Manufacture de caoutchouc 10 2219Z Pressing 2 9601B Bijouterie 11 4777Z Prêt-à-porter 1 141Z Carrelage et faïence - Tous types revêments de sols et murs 20 4Z Carrosserie auto 4520A Carrosserie 2 4520A Carrosserie et mécanique automobile VL/PL 7 4520A Carrosserie 2920Z Cartonnages 4 1721A Découpe et conditionnement de fromages 45 46Z Affichage publicitaire 5 711Z Fournisseur énergies renouvelables, climatisation, chauffage et accessoires Chauffage - Sanitaire - Couverture - Climatisation - Négociant Chauffage - plomberie - adduction d eau - exploitation chauffage 2825Z 1 4652Z 8 422B Béton 5 26Z Grand Clermont / Clermont Communauté Clermont-Ferrand / LE BREZET 119

N Entreprises Activités Eff. NAF CENPAC AUVERGNE - M. Gallot 42/44 RUE GEORGES BESSE Négoce en emballages 10 4676Z 2 Clermont-Ferrand / LE BREZET Grand Clermont / Clermont Communauté 120 2 - Tél. 04 7 98 08 60 - Fax : 04 7 92 98 81 CENTRE DES OPERATIONS DE LA BANQUE POSTALE - M. Cabelguen 22 AVENUE DE L AGRICULTURE - Tél. 04 7 74 48 48 - Fax : 04 7 74 48 49 - Mail : cdo-clermont-accueil@labanquepostale.fr 17/18 CENTRE FUNERAIRE (SARL) - M. Leclerc 4 RUE GUTENBERG - Tél. 04 7 92 48 81 - Fax : 04 7 92 56 25 - Mail : centrefuneraire@centrefuneraire.fr 179 CENTRE LECLERC - M. Buchard 1 AVENUE DU BREZET - Tél. 04 7 98 04 20 - Fax : 04 7 90 2 99 - Mail : sodicler@scacentre.fr 18 CERTILAN 146 AVENUE DU BREZET - Tél. 04 7 92 7 22 242 CGE DISTRIBUTION - M. Pascal Bouvarot 8 RUE LOUIS BLERIOT - Tél. 04 7 98 04 80 - Fax : 04 7 98 04 81 - Mail : clermontferrand.cged@sonepar.fr 22 CHAMBRE RÉGIONALE DES COMPTES 40 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 90 87 7 15 CHAPIER - M. Patrice Rondet 28 RUE GUTENBERG - Tél. 04 7 92 56 48 - Fax : 04 7 92 55 21 - Mail : quincaillerie@chapier.com 125 CHARTOIRE - M. Chartoire 7 RUE JULES VERNE - Tél. 04 7 91 54 82 - Fax : 04 7 90 79 62 - Mail : chartoireetfils@wanadoo.fr 68 CHASSAGNOL - M. Chassagnol 15 RUE NEWTON - Tél. 04 7 92 87 19 - Fax : 04 7 90 82 09 - Mail : sarl.chassagnol@orange.fr CHOZ GIRL - Mme Da Silva CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN 81 245 81 - Tél. 04 7 90 79 82 CHRISTIAN RHEIN - M. Rhein 2 RUE DIDIER DAURAT - Tél. 04 7 90 40 08 - Fax : 04 7 92 45 60 CHRISTINE LAURE - Mme Silini CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN - Tél. 04 7 90 60 01 Centre informatique 22 510Z Grossiste en fournitures fleuriste funéraire 6 4649Z Hypermarché 240 4711F Grossiste distributeur de materiel électrique Archivage Négoce de quincaillerie pour bâtiments 4 CHRONODRIVE 21 RUE ELYSEE RECLUS En cours de construction CICAS - M. Gilles Flichy 15 bis AVENUE DE L AGRICULTURE 168 - Tél. 08 20 20 01 89 51 bis CLASS AUTO - M. Yasar 172 bis RUE JEAN MERMOZ - Tél. 06 69 1 1 46 - Fax : 04 7 74 09 9 - Mail : garageclassauto@hotmail.fr 119 CLEMESSY - M. Alain Bessard 11 RUE GUTENBERG - Tél. 04 7 42 68 28 - Fax : 04 7 42 68 29 - Mail : a.bessard@clemessy.fr 108 CLERIMPORT - M. Leclerc 27 RUE DES FRERES LUMIERE - Tél. 04 7 92 29 27 - Fax : 04 7 92 2 21 - Mail : clerimport@clerimport.com 294 CLERMONT MAINTENANCE BOBINAGE - M. Massacrier 29 RUE JULES VERNE - Tél. 04 7 91 1 59 - Fax : 04 7 91 75 49 - Mail : cmb.bobinage@orange.fr 227 CLIM + - M. Pérronnet 2 RUE PIERRE BOULANGER - Tél. 04 7 26 92 69 - Fax : 04 7 27 25 27 - Mail : eric.perronnet@saint-gobain.com 2 CLIP - TESSI - Mlle Rebois 20 AVENUE DE L AGRICULTURE - Tél. 04 7 95 89 0 - Fax : 04 7 95 89 87 - Mail : clipsarl@free.fr 287 COBATRI - M. Nicolas Gouterot 24 RUE LOUIS BLERIOT - Tél. 04 7 91 90 24 - Fax : 04 7 92 2 85 - Mail : nicolas.gouterot@cobatri.com 222 COFELY GDF SUEZ - M. Frebillot 16 RUE PIERRE BOULANGER - Tél. 04 7 4 64 84 - Fax : 04 7 4 64 80 116 COFFRABAT - M. Didier Groslier 16 RUE DES FRERES LUMIERE - Tél. 04 7 77 60 - Fax : 04 7 77 60 01 - Mail : info@coffrabat.com 2 COGEM - M. Gaillard 18 AVENUE DE L AGRICULTURE - Tél. 04 7 14 66 42 - Fax : 04 7 14 66 40 - Mail : cogem@cogem-marketing.com 40 COLAS INDUSTRIE - M. Reicher 15 RUE ELYSEE RECLUS - Tél. 04 7 98 67 - Fax : 04 7 98 67 09 - Mail : secretariat@colasindustrie.com 1 4652Z 2 4662Z Electricité automobile 1 4520A Bobinage et mécanique 5 14Z Prêt-à-porter femmes 4771Z Menuiserie aluminium 4 2512Z Prêt-à-porter femmes 4771Z Centre d information conseil et d accueil aux salariés 7 840B Vente de voitures d occasions 2 4511Z Installateur de matériels électriques industriels et tertiaires 24 421A Importation de fleurs artificielles 4 4649Z Bobinage 12Z Vente de matériel de climatisation 4 467B Traitement de chèques et saisies de données Grossiste de matériel de chauffage et de climatisation - Sanitaires - Industrie 11 611Z 6 4674B Service à l énergie 0 50Z Coffrages spécifiques bâtiment et génie civil 7 499C Marketing conseil 720Z Electricité industrielle - Automatisme - Informatique - Fibres optiques 9 421A

N Entreprises Activités Eff. NAF 209 COLOR TEAM - M. Banny 27 RUE DES RONZIERES - Tél. 04 7 90 29 17 - Fax : 04 7 92 01 2 - Mail : contactr@colorteam.fr 2 COMPAGNIE FRANCE CHIMIE - M. Romanville 42/44 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 14 40 40 - Fax : 04 7 14 40 44 - Mail : cfc@wanadoo.fr COMPASS GROUP FRANCE - M. Freddie Dupont 18 AVENUE DE L AGRICULTURE 2 - Tél. 04 7 42 72 72 - Fax : 04 7 91 71 67 210 bis COMPTOIR DE MATERIEL - COMPTOIR DE LOCATION - AXE TP - M. Perard 188 AVENUE DU BREZET 197 - Tél. 04 7 98 18 - Fax : 04 7 98 18 8 COMPTOIR SEIGNEURIE - M. Parent 76 AVENUE DU BREZET - Tél. 04 7 74 61 70 - Fax : 04 7 74 61 71 58 CONSTRUCTION 20 SARL - M. Foury 16 RUE THIMONNIER - Tél. 04 7 5 9 7 - Fax : 04 7 4 22 50 - Mail : sarlconstruction20@wanadoo.fr 169 COULEURS TOLLENS - M. Clausier 19 AVENUE DE L AGRICULTURE - Tél. 04 7 92 2 17 - Fax : 04 7 90 67 48 - Mail : catherine.acosta@materispaints.com 81 COURRIR - Mme Vabre CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN - Tél. 04 7 91 62 08 101 COUVRADÔMES - M. Desmaële 41 RUE DES FRERES LUMIERE - Tél. 04 7 14 15 - Fax : 04 7 14 07 - Mail : couvradomes@wanadoo.fr 65 CPS - Mme Charbonnel 10 RUE THIMONNIER - Tél. 04 7 61 67 98 - Fax : 04 7 61 78 24 - Mail : cps-charbonnel@orange.fr 19 117 298 215 CREA 6 - M. Dubourgnon 98 bis AVENUE DU BREZET - Tél. 04 9 14 97 88 - Mail : etude@crea6.fr CREADEC SARL - Mme De Curton 15 RUE GUTENBERG - Tél. 04 7 74 04 68 - Fax : 04 7 74 04 69 CREDIT AGRICOLE - M. Pasquier 17 RUE JULES VERNE - Tél. 04 7 0 58 0 - Fax : 04 7 0 57 41 CREDIT AGRICOLE CENTRE FRANCE (EDITIQUE) - Mme Muller 6 RUE PIERRE BOULANGER - Tél. 04 7 29 69 - Fax : 04 7 14 89 07 - Mail : martine.muller@ca-centrefrance.fr 29 CRUZ.I.LLES SAS - M. Gibert 226 AVENUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 91 24 46 - Fax : 04 7 90 29 57 - Mail : contact@cruzilles.fr 14 CVRH (CIFP-GUEPARH) - M. Paul André 45 RUE JULES VERNE - Tél. 04 7 14 72 - Fax : 04 7 14 55 0 - Mail : cifp-c-ferrand@développement-durable.gouv.fr DA VINCI CAFE - M. Olivier Costes 5 RUE LOUIS BLERIOT 177 21 81 25 - Tél. 04 7 26 81 06 - Mail : costes.family@wanadoo.fr DACTYL BURO - M. Jouve 8 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 26 75 75 - Fax : 04 7 26 64 44 DALERY STORE - Mme Barret CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN - Tél. 04 7 92 02 45 DALKIA - M. Durand 27 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 98 12 20 - Fax : 04 7 98 12 21 6 DECO-TECH - M. Brugère 0 AVENUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 91 67 0 - Fax : 04 7 90 65 56 - Mail : decotech@wanadoo.fr 11 DELAIRE (SA) - Mme Ballet 5/9 RUE CHAPPE - Tél. 04 7 92 6 24 - Fax : 04 7 92 1 28 - Mail : delaire.sa@wanadoo.fr 28 DELTA SECURITE SOLUTION - M. Michet 49 RUE GEORGES BESSE - Tél. 08 25 85 50 6 - Fax : 04 7 14 65 65 210 81 - Mail : lionel.michet@delta2s.fr DELTIS INFORMATIQUE - M. Dumunier 194 AVENUE DU BREZET - Tél. 04 7 98 45 15 - Fax : 04 7 90 94 64 DEPECH MOD - Mme Auboiroux CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN - Tél. 04 7 92 7 12 - Fax : 04 7 92 7 12 25 DESCOURS ET CABAUD - M. Letiche 197 AVENUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 42 4 - Fax : 04 7 91 78 42 - Mail : clermont-ferrand.dc-raa@reseau-prolians.net 2 DHL - M. François Boud hors 220 bis AVENUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 98 70 50 - Fax : 04 7 98 70 69 Imprimerie 25 1812Z Produits chimiques pour le bâtiment 0 2059Z Restauration collective 5 5629A Vente, réparation et location de matériel de BTP et de manutention 49 6420Z Commerces de gros de peintures 10 467B Maçonnerie 6 499C Négoce de peinture et de produits de décoration 16 44Z Chaussures / sport 5 4764Z Couverture - Etancheité - Bardage - Désenfumage 19 491B Entreprise de nettoyage 40 8121Z Agenceur 101Z Grossiste pour fleuristes 2 4669B Moyens généraux 6419Z Impression 8 6419Z Fabrication et vente de confiseries (pâtes de fruits - fruits confits) 50 1082Z Formation 28 855Z Restaurant 5 5610A Commerce de mobilier de bureaux - papeterie - bureautique 25 4649Z Maroquinerie 4 4772B Exploitation de chauffage 80 50Z Négoce de produits peinture et décoration Vente et installation de matériel pour les métiers de bouche Sécurité électronique des biens et des personnes 7 467B 1 4669B 1 4652Z Conception de logiciels 2 6201Z Prêt-à-porter femmes 4771Z Fourniture industrielle - Produits métallurgiques 90 4672Z Transports et messagerie 20 5229A Grand Clermont / Clermont Communauté Clermont-Ferrand / LE BREZET 121

N Entreprises Activités Eff. NAF Clermont-Ferrand / LE BREZET Grand Clermont / Clermont Communauté 122 220 DIMOTRANS - M. Llorca 14 RUE PIERRE BOULANGER - Tél. 04 7 74 9 9 - Fax : 04 7 74 9 99 - Mail : dimotrans.auvergne@dimotrans-group.com 1 DIR (DIRECTION INTERDÉPARTEMENTALE DES ROUTES MASSIF CENTRAL) - M. Michelland RUE NEWTON - Tél. 04 7 74 02 85 - Fax : 04 7 74 02 89 114 DIRECTION DÉPARTEMENTALE DES TERRITOIRES - M. Fabregues 26/28 RUE DES FRERES LUMIERE - Tél. 04 7 98 21 - Fax : 04 7 90 28 0 DITES LE AVEC - M. Dumont CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN 81 - Tél. 04 7 91 25 9 142 DÔME PNEU - VULCO - M. Badiou 4 RUE JULES VERNE - Tél. 04 7 91 0 0 - Fax : 04 7 91 04 56 - Mail : clermontferrand.verne@vulco.fr DOUGLAS - Mme Dumas CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN 81 - Tél. 04 7 90 10 59 - Fax : 04 7 91 04 1 DOUPEUX - GAUBERT (ETS) - M. Doupeux 22 bis RUE LOUIS BLERIOT 286 - Tél. 04 7 92 18 72 - Fax : 04 7 91 77 79 5 DREVET (SARL) - M. William Lancelot 218 AVENUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 91 6 02 - Fax : 04 7 91 06 98 - Mail : drevet.etsesenfants@orange.fr 77 DUCROS - M. Ducros 9 RUE NICOLAS JOSEPH CUGNOT - Tél. 04 7 42 25 70 - Fax : 04 7 42 25 71 - Mail : bois@ducros-bois.fr DUMEZ LAGORSSE - M. Sciauvau RUE DES RONZIERES 204 - Tél. 04 7 90 84 7 - Fax : 04 7 90 92 75 DUMONT ELECTRICITE SYSTEME 11 RUE NEWTON 72 - Tél. 04 70 98 68 81 10 DYNAVET - M. Gobet 51 RUE CHAPPE - Tél. 04 7 42 25 50 - Fax : 04 7 42 25 55 - Mail : dynavet@dynavet.net 25 E 2S - M. Trinquart 27 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 98 46 20 - Fax : 04 7 98 46 21 - Mail : ctrinquart@dalkia.com 14 E.T.F. - M. Bruno Magne 26 RUE GUTENBERG - Tél. 04 7 92 58 0 - Fax : 04 7 92 58 0 - Mail : etf.6@wanadoo.fr 16/56/57 ECHALIER - M. Echalier 25 RUE NEWTON - Tél. 04 7 90 9 19 - Fax : 04 7 92 01 - Mail : echalier.clermont@wanadoo.fr EIFFAGE CONSTRUCTION AUVERGNE - M. Chevrier 49 RUE GEORGES BESSE 28 - Tél. 04 7 98 06 50 - Fax : 04 7 92 87 98 EIFFAGE IMMOBILIER - M. Chabrol 49 RUE GEORGES BESSE 28 - Tél. 04 7 98 06 60 - Fax : 04 7 92 87 98 ELANCIA - MM. Delouche et Sevegrand 112 AVENUE DU BREZET 188 - Tél. 04 7 14 84 25 106 ELECTRIC AUTO DU BREZET - MM Valin et Aguiard RUE DES FRERES LUMIERE - Tél. 04 7 91 47 79 - Fax : 04 7 90 89 28 - Mail : valin.bruno@wanadoo.fr 251 ELECTRO LOIRE - M. Cabut 7 RUE PIERRE BOULANGER - Tél. 04 7 74 60 - Fax : 04 7 74 60 09 - Mail : electroloire-clermont@etn.fr 221 ELLAN AUVERGNE - M. Martinat 7 AVENUE DU BREZET - Tél. 04 7 98 98 - Fax : 04 7 98 98 01 - Mail : martenat.auvergne@martenat.fr 180 EMC2-6 - M. Santi 156 AVENUE DU BREZET - Tél. 04 7 61 92 81 - Fax : 04 7 61 91 22 - Mail : b.santi@emc2-6.com ENDUITS PLUS 58 - M. Crépin 16 RUE DES FRERES LUMIERE 116 - Tél. 0 86 7 64 69 - Fax : 04 7 14 14 81 21 ERE HABITAT - M. Eric Robert 2 RUE PIERRE BOULANGER - Tél. 04 7 90 21 10 - Fax : 04 7 92 57 11 - Mail : ere.habitat@wanadoo.fr ERIMAT - M. Eric Robert 2 RUE PIERRE BOULANGER 21 - Tél. 04 7 90 21 10 - Fax : 04 7 92 57 11 17 ESAT DU BREZET ADAPEI - M. Bernard 12 AVENUE JEAN MERMOZ - B.P. 95 - Tél. 04 7 98 21 41 - Fax : 04 7 98 21 49 - Mail : contact@esat-brezet.fr Commissionnaire de transports 5229B Entretien des autoroutes et routes nationales 12 8411Z Parc départemental de l Equipement 82 8411Z Commerce de fleurs 4776Z Vente de pneus - Entretien de véhicules 1 451Z Parfumerie 1 4775Z Import - export 14 4540Z Sablages - métallisation et caoutchoutage Importation et négoce de bois et dérivés 4 2561Z 0 467A Dépôt de matériel bâtiment 10 4120B Dépôt Produits vétérinaires 18 299Z Maintenance d installations thermiques et frigorifiques Installation de chauffage - sanitaires et électricité Centre de tri de déchets ménagers recyclables 1 50Z 6 421A 80 81Z Entreprise générale de bâtiment 1 4120B Promoteur - constructeur 4110A Centre de remise en forme 911Z Electricité poids lourds 8 4520A Grossiste en matériel électrique et industriel Location utilitaires et poids lourds (courte et longue durée) Armoires électriques - Cablage et automatismes 5 4652Z 1 7712Z 12 2712Z Ravalement et enduits de façades 10 49Z Architecture 4 7111Z Négoce matériaux 1 467B Centre d aide par le travail d adultes handicapés 25 9499Z

N Entreprises Activités Eff. NAF ESPACE AUTOMOBILE D AUVERGNE - M. Bony 4 RUE LOUIS BLERIOT Vente et réparation de véhicules 178 - Tél. 04 7 42 75 75 - Fax : 04 7 42 75 80 automobiles RENAULT et DACIA 2 4511Z Location de matériel médical 5 4774Z 29 ESPACE MEDICAL - M. Guy 1 RUE JULES VERNE - Tél. 04 7 90 90 99 - Fax : 04 7 90 06 55 116 ETCS FINANCEMENT - M. Crepin 16 RUE DES FRERES LUMIERE - Tél. 04 7 14 14 79 - Fax : 04 7 14 14 81 - Mail : etcs.financement@orange.fr 119 167 1 210 EUROMASTER - M. Dejob 14 RUE DES FRERES LUMIERE - Tél. 04 7 14 60 10 - Fax : 04 7 14 60 19 EUROMASTER - M. Simoes 2 RUE KEPLER - Tél. 04 7 14 55 40 - Fax : 04 7 14 55 49 EUROVIA - DALA - M.Ladet 222 AVENUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 98 47 98 - Fax : 04 7 92 94 77 EXCELLA CAFES - M. Marc 194 AVENUE DU BREZET - Tél. 04 7 91 70 96 - Mail : mimarc@cafes-excella.com 162 F.N.T.R./F.N.T.V. - M. Taussig 2 RUE JULES VERNE - Tél. 04 7 91 57 54 - Fax : 04 7 91 54 19 - Mail : fntr-fntv-auvergne@wanadoo.fr 261 FAC SERVICES - M. Malige 1 RUE PIERRE BOULANGER - Tél. 08 11 8 47 0 - Fax : 04 7 74 60 56 - Mail : facservices@9online.fr 51 FEDELEC 6 (CHAMBRE SYNDICALE DES MÉTIERS D ELECTRICITE ET D ELECTRONIQUE DU PUY-DE-DÔME) - M. Lemouroux 41 RUE NEWTON - Tél. 04 7 91 28 79 - Fax : 04 7 91 29 11 - Mail : paulcem@fedelec.fr 18 FELIX INFORMATIQUE - M. Tardieu 146 AVENUE DU BREZET - Tél. 04 7 8 96 88 - Fax : 04 7 8 96 - Mail : htardieu@felix.fr 25 FEM - M. Estord Z.I. DU BREZET - 27 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 90 45 89 - Fax : 04 7 90 57 21 - Mail : philippe.estord.fem@wanadoo.fr 81 84 FEU VERT - M. Pointu ANGLE BD ST JEAN ET RUE JULES VERNE - Tél. 04 7 14 40 48 - Fax : 04 7 14 01 65 FINATECH ENTREPRISES - M. Guillaume 6 RUE NICOLAS JOSEPH CUGNOT - Tél. 04 7 28 98 98 - Fax : 04 7 28 99 272 FLEURY ENSEIGNE - MM Coste, Thevenon, Roche 2 RUE PIERRE BOULANGER - Tél. 04 7 42 72 12 - Fax : 04 7 92 41 97 - Mail : contact@fleury-enseignes.fr 228 FONTE FLAMME - M. Lachaize 4 RUE PIERRE BOULANGER - Tél. 04 7 91 02 07 - Fax : 04 7 91 01 1 - Mail : contact@fonte-flamme.com 228 FONTE FLAMME DIFFUSION (LLP) - M. Elie 4 RUE PIERRE BOULANGER - Tél. 04 7 91 75 - Fax : 04 7 91 75 - Mail : contact@fonte.flamme-diffusion.com 148 FRANCE TURBO - BREDOIRE SARL - Mme Pascaline Bredoire 15 RUE LOUIS BLERIOT - Tél. 04 7 90 01 79 - Fax : 04 7 90 01 79 - Mail : turbo.pascaline@orange.fr 250 FRITEC - M. Theillaumas 9 RUE PIERRE BOULANGER - Tél. 04 7 74 64 80 - Fax : 04 7 74 64 89 - Mail : clermont-ferrand@fritec.fr 24 FUJI - ELECTRIC FRANCE - M. Joël Ollier 46 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 98 26 98 - Fax : 04 7 98 26 99 115 - Mail : sales.dpt@fujielectric.fr G.E.F.A. - M. Chartoire 22 RUE DES FRERES LUMIERE Entrepôt G.M.R. (GAUTHIER - MAITRE - ROBINETTERIE) - M. Pascal Gibeau 8 RUE THIMONNIER 69 - Tél. 04 7 90 76 08 - Fax : 04 7 90 76 0 - Mail : auvergne@gmr-robinetterie.fr 165 G.N.F.A. - M. Lacombe 1 RUE KEPLER - Tél. 04 72 01 42 12 - Fax : 04 69 16 78 41 140 148 - Mail : clermont_ferrand_agence@gnfa-auto.fr GA DEMENAGEMENT RIVALIER - Mme Leproust 7 RUE JULES VERNE - Tél. 04 7 77 50 77 - Fax : 04 7 77 50 70 GABRIEL SAS - M. Gabriel 40 RUE JULES VERNE - Tél. 04 7 42 18 8 - Fax : 04 7 42 18 9 75 GAIA CENTER - M. Villarino RUE NEWTON - Tél. 04 7 90 08 18 - Fax : 04 7 90 49 80 - Mail : contact@gaiacenter.fr Holding administrative 4 7022Z Vente de pneus poids lourds 1 451Z Vente de pneus et services automobiles 9 451Z Travaux publics 160 4211Z Distribution de cafés 1 467Z Organisation professionnelle de transports routiers 2 9411Z Formation transports - audit conseil 4 8559A Organisme professionnel 9411Z Développement informatique 1 5829A Négoce - Maintenance - Environnement 4 822Z Centre auto 25 452Z Négoce de matériel électriques 7 640Z Conception - fabrication d enseignes - dépannage Fabrication de foyers - distributeur de poêles Vente et installation de poêles et cheminées 8 2740Z 9 2752Z 5 4752B Vente de poêles à bois 4719B Grossiste pour le froid et la climatisation Fabrication et négoce d instruments de mesure de pression Grossiste en robinetterie industrielle et accessoires 6 4669B 60 2651B 5 2814Z Organisme de formation de branche 2 8559A Déménagement et distribution 17 4942Z Négoce de bois et dérivés 4 467A Paysagiste 17 810Z Grand Clermont / Clermont Communauté Clermont-Ferrand / LE BREZET 12

N Entreprises Activités Eff. NAF Clermont-Ferrand / LE BREZET Grand Clermont / Clermont Communauté 124 170 GARAGE DUGAT (FORD, KIA) - MM. Barraux et Calafat 2 AVENUE DE L AGRICULTURE - Tél. 04 7 98 25 25 - Fax : 04 7 98 25 18 - Mail : dugat@dugat.com 25 GAZ END - M. Alonso 2 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 74 60 60 - Fax : 04 7 74 60 6 - Mail : gaz-end@orange.fr 28 GAZ MATERIEL D AUVERGNE - M. Mérino 228 AVENUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 88 82 18 - Fax : 04 7 88 82 18 - Mail : gazmaterielauvergne@orange.fr 18 GDD - M. Vacher 146 AVENUE DU BREZET - Tél. 04 7 84 04 04 - Fax : 04 7 84 08 28 - Mail : gdd@wanadoo.fr 259 GDF - PÔLE GAZ CLERMONT - M. Crégnault 1 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 40 40 2 - Fax : 04 7 4 57 94 162 GE TRANS AUVERGNE - Melle Dubost 2 RUE JULES VERNE - Tél. 04 7 91 95 74 - Fax : 04 7 91 54 19 - Mail : patdubost@wanadoo.fr 81 GEANT CASINO - M. Guillot BOULEVARD SAINT JEAN - Tél. 04 7 98 84 - Fax : 04 7 98 84 20 157 GEDIMAT - M. Philippe Jarrier 20 RUE JULES VERNE - Tél. 04 7 98 15 - Fax : 04 7 90 89 4 - Mail : boulard-verdier@gedimat.fr 2 GEIG EPCI - Mme de Guittard Charbonnière 20 AVENUE DE L AGRICULTURE - Tél. 04 7 74 62 - Fax : 04 7 74 62 01 - Mail : geig.epci@wanadoo.fr 20 GERBOD - M. Gerbod 24 RUE DES RONZIERES - Tél. 04 7 92 26 56 - Fax : 04 7 92 47 01 - Mail : pfgerbod@orange.fr 22 GEST-MAG - M. Marion 40 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 90 41 24 - Fax : 04 7 90 49 28 - Mail : clermont@gest-mag.com 279 GIDON - M. Heyraud 12 RUE GEORGES BESSE - Z.I. BRÉZET EST - Tél. 04 7 92 8 92 - Fax : 04 7 92 91 88 - Mail : gidon.sa@wanadoo.fr 120 GLAIZE ET TIXIER/ A.I.S. - M. Wandoren 10 ET 11 RUE DES FRERES LUMIERE - Tél. 04 7 91 29 01 - Fax : 04 7 92 17 67 - Mail : glaizetixier@orexad.com 254 GOMEZ SARL - Mme Gomez 25 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 74 60 20 - Fax : 04 7 74 60 22 - Mail : design22@wanadoo.fr 262 GP MENUISERIE - M. De Freitas RUE PIERRE BOULANGER - Tél. 04 7 19 40 06 - Fax : 04 7 19 40 06 - Mail : pascald.de-freitas6@orange.fr 164 GRAND FRAIS - GIE DE CLERMONT SAINT JEAN - M. Frédéric Malfait BOULEVARD SAINT JEAN - IMPASSE KEPLER 210 - Tél. 04 7 90 05 4 - Fax : 04 7 90 45 11 GROUPE MULTI TRANSPORTS LOGISTIQUE - M. Yves Jamon 194 AVENUE DU BREZET - Tél. 04 7 98 45 - Fax : 04 7 98 45 01 - Mail : exploitation6@multitransport.fr 258 GSF PHEBUS CLERMONT - Mme Lemarchand 1 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 91 5 - Fax : 04 7 92 7 28 - Mail : plenormand@gsf.fr 271 GUILLAUME (ETS) - Mme GUILLAUME 25 RUE PIERRE BOULANGER - Tél. 04 7 91 7 6 - Fax : 04 7 91 86 94 - Mail : laboguillaume@aol.com 81 H&M - Mme Amat CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN - Tél. 04 7 91 12 25 H. RENIER - GROUPE ONET - M. Laurent Gautier 220 AVENUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 42 76 60 - Fax : 04 7 42 76 69 - Mail : safen-clermontfd@onet.fr 84 HELI AIR SERVICES - M. Guillaume 6 RUE NICOLAS JOSEPH CUGNOT - Tél. 04 7 44 55 1 - Fax : 04 7 28 99 - Mail : commercial@hel-air-services.fr 22 HILTI - M. Rodriguez 40 RUE GEORGES BESSE - Tél. 06 60 4 76 65 - Fax : 04 7 90 88 1 149 HIRSCH SA (ETS) - M. Gilles Ginioux 8 RUE JULES VERNE - Tél. 04 7 92 02 1 - Fax : 04 7 90 09 95 - Mail : ginioux.ets@wanadoo.fr HISTOIRE D OR - Mme Venzac CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN 81 - Tél. 04 7 14 2 0 165 HOTEL Non construit Vente automobiles, réparations, service rapide Entretien et dépannage de chaudières à gaz 11 4511Z 2 422B Négoce de combustibles 4 4778B Vente de matériel dentaire 7 4646Z Exploitation gaz 0 2611Z Groupement d employeurs transports 15 780Z Hypermarché 250 4711F Négoce en matériaux de construction 6 467A Mise à disposition de personnel 6 780Z Marbrerie 2 270Z Vente de terminaux de paiement et de caisses enregistreuses 4665Z Mécanique générale 12 2562B Distributeur dans le métier de l usinage 6 4669B Agencement de magasins - négoce de matériels hôtelliers - climatisation Fournitures et pose de menuiseries extérieures 4 42C 6 467A Supermarché de produits frais 50 8299Z Transports - Logistique - Maintenance 250 4941C Nettoyage industriel 270 8121Z Vente et fabrication de produits chimiques pour l automobile 4 4520B Prêt-à-porter femmes 20 4771Z Nettoyage industriel et ferroviaire 48 8122Z Transport aérien de passagers 1 5110Z Outillage 6 466Z Récupération ferrailles métaux - location de bennes 9 81Z Bijouterie 4 4777Z

N Entreprises Activités Eff. NAF HOTEL D ENTREPRISES 252 - Tél. 04 7 28 72 72 Pépinières d entreprises 9492Z 246 HOTEL F1 - M. Guerin 8 RUE PIERRE BOULANGER - Tél. 08 91 70 52 24 - Fax : 04 7 98 28 15 - Mail : h2286@accor.com 229 HOTEL KYRIAD - M. Bourdet 0 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 92 4 24 - Fax : 04 7 90 95 90 - Mail : Cclermontferrand.aeroport@kyriad.fr 291 I.B.O. - M. Frédéric Chaumont 5 RUE JULES VERNE - B.P. 21 - Tél. 04 7 19 82 82 - Fax : 04 7 19 82 85 - Mail : ibo@ibo.fr 2 I.P.M.E. - M. Frédéric Baliteau 24 AVENUE DE L AGRICULTURE - Tél. 04 7 74 57 50 - Fax : 04 7 74 57 51 - Mail : info@institutdelapme.fr 116 IMMO RENOV - M. Crepin 16 RUE DES FRERES LUMIERE - Tél. 04 7 14 01 98 - Fax : 04 7 14 14 81 27 INERGIE ADAPT - M. Gardia 52 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 14 4 - Fax : 04 7 14 4 09 - Mail : inergieadapt@inergieadapt.com 267 INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHES ARCHEOLOGIQUES PREVENTIVES - M. Thevenet 1 bis PIERRE BOULANGER - Tél. 04 7 14 46 59 - Fax : 04 7 92 9 0 - Mail : jean-philippe.thevenet@inrap.fr 124 INTEROUGE.COM - M. Yan 2 RUE GUTENBERG - Tél. 04 7 92 84 91 - Fax : 04 7 92 95 47 - Mail : contact@interouge.com 81 27 81 JACQUELINE RIU - Mme Vayssie CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN - Tél. 04 7 28 85 01 - Fax : 04 7 28 85 18 JC DECAUX SA - M. Vaudoyer 26/28 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 14 77 5 - Fax : 04 7 14 77 19 JEAN CLAUDE BIGUINE - Mme Beaubier CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN - Tél. 04 7 92 88 98 69 K.D. SARL - Melle Vendeuge 8 RUE THIMONNIER - Tél. 04 7 14 19 91 - Fax : 04 7 91 92 79 - Mail : kdcouvertures@orange.fr 201 KENZ.A.I - M. Claustre 26 RUE DES RONZIERES - Tél. 09 62 18 77 8 - Tél. 06 99 14 26 8 - Fax : 04 7 9 70 74 - Mail : contact@kenzai.fr KENZEN - M. Potdefer CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN 81 17 188 64 298 81 - Tél. 04 7 91 58 80 KHARISMATIK - Mme Medan 25 AVENUE DU BREZET - Tél. 04 7 91 96 02 KIDDY CLUB - ORGANICOM - M. Salesse 112 AVENUE DU BREZET - Tél. 04 7 2 7 70 KONE ASCENSEURS - M. Bruneaux 14 RUE THIMONNIER - Tél. 04 7 91 12 08 - Fax : 04 7 92 22 01 KRILL - M. Beurq 15 RUE JULES VERNE - Tél. 04 7 91 10 78 - Fax : 04 7 91 44 55 KRYS - M. Simonitti CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN - Tél. 04 7 90 82 59 120 L.B.A. GROUPE THIVEL - M.Pinaud 9 bis RUE GUTENBERG - Tél. 04 7 98 98 89 - Fax : 04 7 91 77 48 - Mail : lba@lba-sa.com 189 L.M.S. ARVIAL - M. Philippe Lemaire 110 AVENUE DU BREZET - Tél. 04 7 91 47 26 - Fax : 04 7 92 71 6 - Mail : clermontfd@lms-sol.com 78 L.V.M.R. - MM. Dalbignat et Pignol 28 RUE CHAPPE - Tél. 04 7 92 47 02 - Fax : 04 7 90 80 42 - Mail : lvmr.loc@club-internet.fr LA CITY - Mme Charbonnier CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN 81 22 2 1 22 - Tél. 04 7 91 62 66 LA COLLECTE MEDICALE - M. La Theardiere 40 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 98 65 65 - Fax : 04 7 98 65 69 LA MUTUELLE GÉNÉRALE - M. Bernard Rancon 24 AVENUE DE L AGRICULTURE - Tél. 08 45 54 55 - Fax : 04 7 98 80 95 LA POSTE - Mme Louazel 62 BOULEVARD SAINT JEAN - Tél. 04 7 14 76 78 - Fax : 04 7 14 0 56 LA POSTE - Mme Rossignol 189 AVENUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 98 70 - Fax : 04 7 99 44 16 Hôtel 9 5510Z Hôtel - restaurant 10 5510Z Services et réseaux informatiques - Info gérance 40 6202A Organisme de formation 4 7022Z Promotion - rénovation - restauration 1 6810Z Optimisation énergétique - audit - conception de solutions techniques - fabrication d armoires de commandes 4 2712Z Archéologie préventive 45 7220Z Vente de tentes de festivités et de mobilier extérieur 2 4615Z Prêt-à-porter femmes 6 4771Z Gestion de support de publicité 41 660Z Coiffeur 10 9602A Couverture - Zinguerie - Installateur conseil velux 491B Matériaux de constructions métalliques 1 467A Coiffure 8 9602A Coiffure 9602A Structures de jeux gonflables pour enfants de 0 à 12 ans Fabrication - Installation - Maintenance ascenseurs et portes automatiques 2 921Z 25 2822Z Grossiste en viandes 12 1011Z Optique 10 4778A Négoce de quincaillerie de bâtiment 4 4674A Revêtement pour sols et murs (grossiste) 4 467B Location de matériels de réceptions 2 7729Z Prêt-à-porter femmes 4 4771Z Collecte déchets médicaux 10 812Z Mutuelle interprofessionnelle 14 6512Z Distribution colis - Agence colis poste 47 510Z Plateforme colis 10 510Z Grand Clermont / Clermont Communauté Clermont-Ferrand / LE BREZET 125

N Entreprises Activités Eff. NAF LA POSTE - M. Florentin 9 RUE GUTENBERG Point courrier entreprises 2 510Z 121 - Tél. 04 7 14 02 21 LA POSTE - M. Eric Poinas Centre de relations clients Centre Est 166 RUE KEPLER et Sud Est 40 510Z Clermont-Ferrand / LE BREZET Grand Clermont / Clermont Communauté 126 2 LA POSTE - DIRECTION TECHNIQUE DU COURRIER - CLERMONT SUPPORT - M. Poncet 22 AVENUE DE L AGRICULTURE - Tél. 04 7 74 47 50 - Fax : 04 7 74 47 51 274 LA ROBINETTERIE INDUSTRIELLE - M. Rusinek 24 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 91 91 - Fax : 04 7 74 09 7 - Mail : lriclermont@larobinetterie.com 102 LA SIGNALISATION CENTRALE - M. Gonzalez 4 RUE FRERES LUMIERE - BP 74 - Tél. 04 7 91 7 9 - Fax : 04 7 91 7 75 - Mail : davidgonzalez@signauxgirod.com 2 LA SODEREC - M. Robin 18 AVENUE DE L AGRICULTURE - Tél. 04 7 74 62 15 - Fax : 04 7 74 62 16 - Mail : clermont-ferrand@lasoderec.com 84 LA TABLE D ANDREA - M. Zanchetta 6 RUE NICOLAS JOSEPH CUGNOT - Tél. 04 7 91 04 40 - Fax : 04 7 91 05 80 - Mail : sarl.villa@orange.fr LABORATOIRE RÉGIONAL PONTS ET CHAUSSEES - M. Dragon 8/10 RUE BERNARD PALISSY 11 - Tél. 04 7 42 10 10 - Fax : 04 7 42 10 01 282/28 - Mail : jean.paul.dragon@développement-durable.gouv.fr LABORATOIRES THEA - M. Jean-Frédéric Chibret 12 RUE LOUIS BLERIOT - Tél. 04 7 98 14 6 - Fax : 04 7 98 14 8 120 LACOUR COLORTEC - M. Piroux 9 bis RUE GUTENBERG - Tél. 04 7 92 5 60 - Fax : 04 7 92 04 09 - Mail : p.piroux@colortec.fr 211 bis LAFAYETTE 156 SARL - M. Pelegry 29 RUE DES RONZIERES - Tél. 04 7 91 22 27 - Fax : 04 7 91 54 06 119 LAHO ÉQUIPEMENTS - M. Garcia 11 RUE GUTENBERG - Tél. 04 7 14 1 60 - Fax : 04 7 14 0 55 - Mail : clermont@laho.fr 184 L AQUA BAR - M. Merle 144 AVENUE DU BREZET - Tél. 04 7 90 25 26 62 LARREDE ET MALLET - M. Guillemain 2 RUE NEWTON - Tél. 04 7 92 58 78 - Fax : 04 7 92 96 52 - Mail : larrede.mallet@wanadoo.fr 290 LASCRET SARL - M. Lascret 4 RUE LOUIS BLERIOT - Tél. 04 7 91 95 26 - Fax : 04 7 92 1 85 - Mail : lascret@wanadoo.fr 268 LAV PL - M. Lavergne 15/17 RUE PIERRE BOULANGER - Tél. 04 7 90 42 99 - Fax : 04 7 90 51 77 - Mail : lavpl@orange.fr 60 LE FROID ELECTRONIQUE - M. Perot 20 RUE THIMONNIER - Tél. 04 7 92 19 92 - Fax : 04 7 92 29 49 - Mail : froidelec@free.fr 169 LE GRAND PANIER BIO - M. Pérot 19 AVENUE DE L AGRICULTURE - Tél. 04 7 42 49 10 - Fax : 04 7 92 67 5 - Mail : bio.auvergne@free.fr 148 165 81 LE JULES VERNE - M. Olivier Costes 40 RUE JULES VERNE - Tél. 04 7 2 24 25 LE KEPLER - Mme Ondet 1 RUE KEPLER - Tél. 04 7 14 08 88 LE TORCHON A CARREAUX - M. Bernard CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN - Tél. 04 7 14 12 52 26 L ECLAIR - M. Fruchart 5 RUE PIERRE BOULANGER - Tél. 04 7 91 29 80 - Fax : 04 7 91 2 17 - Mail : eclair6@wanadoo.fr 177 LEON GROSSE - M. Mialou 5 RUE LOUIS BLERIOT - Tél. 04 7 26 60 88 - Fax : 04 7 26 60 67 - Mail : auvergne@leongrosse.fr 297 LEROY - SOMMER - M. Paillieux 19 RUE JULES VERNE - Tél. 04 7 98 2 90 - Fax : 04 7 92 12 51 - Mail : succ.is.clermont@leroysommer.com LEROY MERLIN - M. Lobreau BOULEVARD SAINT JEAN - Tél. 04 7 91 28 26 - Fax : 04 7 90 12 7 81 LES COMPTOIRS CASINO - CASINO CAFETERIA - M. Nail CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN - Tél. 04 7 90 8 10 79/80 Maintenance immobilère et infrastructure 9 510Z Robinetterie industrielle (négoce) 2 4674B Fabrication de panneaux de signalisation 15 2599B Assistance à maitrise d ouvrage public 4 7112B Restaurant - brasserie 9 5510Z Etude et contrôle en génie civil et travaux 109 841Z Laboratoire pharmaceutique 207 2110Z Peintures carrosserie automobiles et industrielles Dépannage et remorquage et assistance automobiles Location et vente de matériel et outillage 467B 4520A 5 772Z Restauration traditionnelle - Bar 5610A Chaudronnerie sur acier inox - serrurerie Serrurerie industrielle et de bâtiment - chaudronnerie Lavage poids lourds - désinfection citernes - lavage intérieur citernes alimentaires Vente et réparation d appareils frigorifiques - climatisation - Pompes à chaleur Vente de produits biologiques - Boucherie - Surgelés - Fruits et légumes 5 20A 7 42B 1 8129A 9 20B 16 4729Z Restaurant - brasserie 9 5610A Brasserie - bar 8 5610A Arts de la table 2 4759B Réseaux électriques - éclairages publics 10 4222Z Gros œuvre 15 4120B Commerce de machines tournantes électriques Vente de matériel de bricolage - Jardinage - Matériaux de décoration et de construction 6 2711Z 115 4752B Restauration 50 5610B

N Entreprises Activités Eff. NAF 148 LES MAISONS COLUMBIA - M. Lonchambon 40 RUE JULES VERNE - Tél. 04 7 91 70 7 - Fax : 04 7 90 10 84 - Mail : contructions-columbia@wanadoo.fr 70 LES PARFUMS GOURMANDS - GROUPE BASMAISON - M. Jean-Luc Basmaison 67 RUE CHAPPE - Tél. 04 7 98 08 - Fax : 04 7 98 08 28 - Mail : basmai@basmaison.com 50 LINDAB - Mme Pascale Barrellon 4 RUE ELYSEE RECLUS - Tél. 04 7 98 8 80 - Fax : 04 7 98 8 89 - Mail : pascale.barrellon@lindab.fr 272 LOCAPHARM - M. Gauthier 2 RUE PIERRE BOULANGER - Tél. 04 7 92 86 24 - Fax : 04 7 92 01 - Mail : agence.clermont@locapharm.fr 2 LOGIC IMMO - M. Macedo 20 AVENUE DE L AGRICULTURE - Tél. 04 7 74 62 90 - Fax : 04 7 74 62 99 - Mail : puy-de-dome.logic@logic-immo.com 16 LOUIS GENESTE SAS - M. Poureau 0 RUE GUTENBERG - Tél. 04 7 98 50 70 - Fax : 04 7 98 50 79 - Mail : sa.geneste@wanadoo.fr 180 bis LOXAM - M. Beys 2 RUE RODOLPHE DIESEL - Tél. 04 7 91 54 - Fax : 04 7 92 59 51 - Mail : patricebeys@loxam.fr 5 MAAGTECHNIC - M. Rey 7 RUE NEWTON - Tél. 04 7 42 22 15 - Fax : 04 7 42 22 19 - Mail : clermont@maagtechnic.fr 21 MABEO - M. Chambon 8 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 98 75 75 - Fax : 04 7 98 75 70 165 MACIF 1 RUE KEPLER 25 MAGNE - M. Damoisy 27 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 91 66 22 - Fax : 04 7 92 06 66 - Mail : cyril@magne-fr.eu 175 MANGANELLI SAS - M. Leguay 1 RUE LOUIS BLERIOT - Tél. 04 7 74 62 62 - Fax : 04 7 74 62 61 - Mail : contact@manganelli.com 221 MARTENAT AUVERGNE - M. Frédéric Martenat 7/75 AVENUE DU BREZET - Tél. 04 7 98 98 - Fax : 04 7 9 98 01 - Mail : martenat.auvergne@martenat.fr 278 MARTIN ET FRADETAL - M. Flamand 12 bis RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 92 49 76 - Fax : 04 7 90 95 24 165 - Mail : mf-sas@martin-fradetal.fr MATMUT - M. Thierry 9 AVENUE DE L AGRICULTURE - Tél. 04 7 14 1 14 - Fax : 04 7 90 56 177 MATMUT ASSURANCE - SERVICE ADMINISTRATIF ENCADREMENT - M. Thierry 5 RUE LOUIS BLERIOT - Tél. 04 7 24 6 24 - Fax : 04 7 74 74 98 27 MATWORK - M. Escande 52 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 84 2 22 - Fax : 04 7 84 87 92 84 - Mail : info@matwork.fr MAXELEC SA - MM. Bruno Busco et Bruno Blandin 6 RUE NICOLAS JOSEPH CUGNOT - Tél. 04 7 98 5 64 - Fax : 04 7 98 5 6 211 MAZET (ETS) - M. Laberine 1 RUE DES RONZIERES - Tél. 04 7 98 2 50 - Fax : 04 7 98 2 51 - Mail : contact@mazet-batiment.com 1 MAZZ.I.A IMPRESSIONS SARL - M. Mazzia 24 RUE GUTENBERG - Tél. 04 7 98 69 86 - Fax : 04 7 98 69 80 - Mail : mazzia.impressions@wanadoo.fr 287 MC AUVERGNE - M. Hervé Duclos 26 RUE LOUIS BLERIOT - Tél. 04 7 90 11 24 - Fax : 04 7 90 11 6 - Mail : contact@mcauvergne.fr 287 MC CO - M. Hervé et Melle Elise Duclos 26 RUE LOUIS BLERIOT - Tél. 04 7 90 85 85 - Fax : 04 7 90 11 6 - Mail : contact@free-power.fr 29 176 MEDIC CENTRE ÉQUIPEMENT - M. Guy 1 RUE JULES VERNE - Tél. 04 7 90 74 74 - Fax : 04 7 90 2 19 MELIN MATERIAUX - M. Labrosse 5bis RUE LOUIS BLERIOT - Tél. 04 7 14 5 5 - Fax : 04 7 14 5 6 118/19 MENUISERIE FERREYROLLES SARL - M. Sorel 18 RUE DES FRERES LUMIERE - Tél. 04 7 92 89 45 - Fax : 04 7 92 98 11 - Mail : contact@menuiseriesferreyrolles.com MERCIALYS - Mme Ebel CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN 81 - Tél. 04 7 91 90 26 Constructions de maisons individuelles 5 4110A Ails - Echalottes - Oignons - Pommes de terre de semences 1 461Z Fabrication de matériel de ventilation 4 2599B Location et vente de matériel médical 15 7729Z Editeur de magazines 4 5814Z Bâtiment - Restauration 47 4120B Location de matériels 11 772Z Fournitures industrielles 5 4669B Distributeur de protections individuelles - Caoutchouc distributeur Trelleborg 9 4669B Chauffage sanitaire et climatisation 42 422B Location, vente et prestation de vidéo professionnelle et audiovisuelle 11 5912Z Concessionnaire PL (IVECO) 28 4519Z Agencement mobilier - menuiserie - protection rayons X 17 42A Assurances 6512Z Assurances 14 6512Z Concessionnaire de matériels BTP 12 4511Z Matériels électriques 15 4669A Entreprise de finition - Plâtrerie - Peinture - Sols - Carrelage - Désamiantage 280 44Z Sérigraphie 8 1812Z Climatisation - Pose de panneaux photovoltaïques 15 422B Etude panneaux photovoltaïques 421A Vente matériel de protection individuelle 4774Z Négoce de matériaux 10 467A Menuiserie bois 19 42A Foncière groupe Casino 1 681Z Grand Clermont / Clermont Communauté Clermont-Ferrand / LE BREZET 127

N Entreprises Activités Eff. NAF Clermont-Ferrand / LE BREZET Grand Clermont / Clermont Communauté 128 154 MESSAGERIES DE PRESSE - M. Thierry Renault 2 RUE JULES VERNE - Tél. 04 7 98 17 0 - Fax : 04 7 90 74 06 - Mail : trenault@soliman.nmpp.fr MESURE ASSERVISSEMENT MACHINES (MAM) AGENCE HEIDENHAIN - M. Pierre-Henri Bourbon 1 RUE NICOLAS JOSEPH CUGNOT 76 - Tél. 04 7 92 5 90 - Fax : 04 7 90 59 24 81 21 8 155 81 81 151 - Mail : contact@mam.fr MEXX - Mme Falgoux CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN - Tél. 04 7 14 21 21 - Fax : 04 7 92 76 50 MICHEL SIMOND CABINET D AFFAIRES (SARL OCE) - MM Richoux et Clavel 2 RUE PIERRE BOULANGER - Tél. 04 7 14 7 40 - Fax : 04 7 14 7 41 - Mail : clermont@msimond.fr MICHELIN - M. Jean-Claude Pats 2/4 RUE NICOLAS JOSEPH CUGNOT - Tél. 04 7 2 5 - Fax : 04 7 2 5 77 MICHELIN - M. Bravard 22 RUE JULES VERNE - Tél. 04 7 99 66 8 - Fax : 04 7 99 67 49 MICROMANIA - M. Marechal CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN - Tél. 04 7 14 08 19 MISTER MINIT - M. Perget CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN - Tél. 04 7 91 1 4 MONDIAL RELAY - M. Peyrat 11 RUE LOUIS BLERIOT - Tél. 04 7 98 45 45 - Fax : 04 7 90 0 17 284 MONEY - M. Christophe May 16 RUE LOUIS BLERIOT - Tél. 04 7 92 4 1 - Fax : 04 7 92 2 98 - Mail : ChristopheMAY@Money-Distribution.com 255 MONEY FABRICATION CHARPENTE - M. Sudre 16 RUE LOUIS BLÉRIOT - Tél. 04 7 14 84 17 - Fax : 04 7 14 91 4 - Mail : laurent-sudre@money-distribution.com 61 MONTFERRAND MECANIQUE - M. Pouzadoux 22 RUE THIMONNIER - Tél. 04 7 92 01 28 - Fax : 04 7 92 08 94 88 - Mail : montferrand.mecanique@wanadoo.fr MORICEAU - M. Carvalho 7 RUE DES FRERES LUMIERE - Tél. 04 7 92 19 86 - Fax : 04 7 92 2 28 141 MORY TEAM - M. Rodriguez 9 RUE JULES VERNE - Tél. 04 7 42 0 0 - Fax : 04 7 92 87 45 - Mail : arodriguez@morygroupe.com 119 212 bis 22 MOULIN CONSTRUCTION SA RUE GUTENBERG - Tél. 04 7 69 6 75 MTECHNOLOGIES - M.Orre 2 RUE GEORGES BESSE ND LOGISTICS - M. Lemasson 18/24 RUE PIERRE BOULANGER - Tél. 04 7 42 18 50 - Fax : 04 7 42 18 66 241 NDM - M. Urrutia Christian 42 RUE LOUIS BLERIOT - Tél. 04 7 98 12 90 - Fax : 04 7 98 12 74 - Mail : thierry.fabre@norbert-dentresangle.com 2 NETT SERVICES - Mme Jdaini 18 AVENUE DE L AGRICULTURE - Tél. 09 77 92 48 64 - Fax : 04 7 92 78 26 - Mail : nettservicessarl@orange.fr 175 NOEMIS - M. Guillaume Poughon 1 RUE LOUIS BLERIOT - Tél. 04 7 74 62 66 - Fax : 04 7 74 66 89 - Mail : contact@noemis.fr NORISKO (CSCA AUVERGNE) - M. Chabannes RUE NICOLAS JOSEPH CUGNOT 82 - Tél. 04 7 92 40 78 - Fax : 04 7 92 41 256 NOUAILLAS SERIGRAPHIE S.A.R.L. - M. Chevalier 19 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 91 51 09 - Fax : 04 7 90 08 4 - Mail : seri-nouaillas@wanadoo.fr 20 NOVOTEL HOTEL - Mme Levadoux 2 / 4 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 41 14 14 - Fax : 04 7 41 14 - Mail : H1175@accor.com 52 NUMERIQUE IMPRESSIONS - M. Patrick Tabard 9 RUE NEWTON - Tél. 04 7 74 52 70 - Fax : 04 7 74 52 7 - Mail : numi.ventes@orange.fr 120 O.D. CONCEPT - MM. Olweidner et Sujobert 10 bis RUE DES FRERES LUMIERE - Tél. 04 7 14 05 9 - Fax : 04 7 14 09 76 81 159 - Mail : od-concept@wanadoo.fr OCCITANE - M. Garand CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN - Tél. 04 7 92 07 54 - Fax : 04 7 92 07 54 OCP REPARTITION - M.Bonato 4 RUE KEPLER - Tél. 04 7 14 8 61 - Fax : 04 7 14 8 51 Répartiteur de presse 46 4618Z Mesure et commande numérique pour machines outils et machines de production 7 4669B Prêt-à-porter femmes 4 4771Z Négociation de fonds de commerce et entreprises Centre d échange et de formation groupe - Ensemble de services commerciaux FRANCE 4 681Z 6 2211Z Magasin usine (dépôt) 4 2211Z Consoles et jeux vidéo 4778C Clés minute 9529Z Distribution 7 5221Z Négoce bois - Quincaillerie - Panneaux dérivés 20 467A Fabrication de charpentes industrielle 6 467A Mécanique 6 2562B Commerce de gros - œufs - Volailles - gibiers 28 462C Transport - Messagerie 4 5229A En cours de rénovation Maintenance véhicules de courses 4 2910Z Transports et logistique 5210B Mécanique 4 4520A Nettoyage industriel 10 8122Z Distributeur de systèmes de vidéosurveillance 2 4652Z Centre de contrôle technique 7120A Sérigraphie - Imprimerie - Impression numérique 8 1812Z Hôtel - restaurant 49 5510Z Impression numérique grand format intérieur et extérieur 4 181Z Grossiste en matériel d éclairage 7 4669A Parfumerie - Soins 4775Z Répartiteur en produits pharmaceutiques 114 4646Z

N Entreprises Activités Eff. NAF Propreté - collecte des déchets 50 811Z 6/7 ONYX RHONE-ALPES AUVERGNE (ARA) - M. Jacquet 216 AVENUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 98 - Fax : 04 7 98 0 168 ORKYN PHARMADOM - M. Bourmancé 17 AVENUE DE L AGRICULTURE - Tél. 04 7 14 45 45 - Fax : 04 7 14 45 40 - Mail : thierrybourmance@orkyn.fr 261 OSIATIS - M. de Bastiani 1 RUE PIERRE BOULANGER - Tél. 04 7 90 52 7 - Fax : 04 7 90 51 15 2 OSSABOIS 22 AVENUE DE L AGRICULTURE - Tél. 04 7 9 77 26 - Fax : 04 7 9 5 99 291 OSSI SECURITE SA - M. Penard 6 RUE GUTENBERG - Tél. 04 7 29 14 89 - Fax : 04 7 29 2 61 - Mail : ossi-securite@ossi-securite.fr 257 OST DÉVELOPPEMENT - M. Honnefer 15 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 98 14 28 - Fax : 04 7 98 14 29 - Mail : info@ost-dev.com OTC - GROUPE ONET - M. Laurent Gautier 220 AVENUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 14 45 82 - Fax : 04 7 98 75 40 - Mail : otc-clermontfd@onet.fr 9/94 OUTIBOIS - M. Verdier 12 ET 14 RUE NEWTON - Tél. 04 7 98 15 98 - Fax : 04 7 90 8 76 - Mail : outibois@wanadoo.fr 12 P.S.L. (PLATEFORME SERVICE LOGISTIQUE) - MM. Thuaire et Renaud 5 RUE GUTENBERG - Tél. 04 7 14 47 91 - Fax : 04 7 14 47 95 21 PACEI - M. Cabello 2 RUE PIERRE BOULANGER - Tél. 04 7 27 70 70 - Fax : 04 7 26 24 46 - Mail : pacei@wanadoo.fr 2 PALLIADOM - M. Abraham 18 AVENUE DE L AGRICULTURE - Tél. 04 7 74 84 - Fax : 04 7 91 20 40 - Mail : palliadom6@interouge.com 81 PATRICE BREAL - Mme Berteau CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN - Tél. 04 7 90 0 5 11 PAYANT AUVERGNE - M. Llorach 18 RUE GUTENBERG - Tél. 04 7 91 07 99 - Fax : 04 7 91 04 51 - Mail : payant@payant.fr 260 172/174 81 81 PERISCOPE CREATIONS - MM. Goutenègre, Squizzato et Malioche 8 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 9 12 12 - Fax : 04 7 9 12 57 - Mail : info@periscopemail.com PEUGEOT CLERMONT - ABCIS - M. Bobot 27 AVENUE DU BREZET - Tél. 04 7 98 0 06 - Fax : 04 7 98 0 85 PHARMACIE HAYE - Mme Haye CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN - Tél. 04 7 92 12 81 - Fax : 04 7 92 94 81 PHOTO SERVICE - M. Yves Leroy CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN - Tél. 04 7 90 79 79 216 PIERRE LE GOF - Mme Lepetit 10 RUE PIERRE BOULANGER - Tél. 04 7 14 01 29 - Fax : 04 7 92 56 71 - Mail : b.lepetit@groupeplg.com 81 188 PIL VITE - Mme Chagnard CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN - Tél. 04 7 92 91 74 PLANET SOCCER - M. Rolland 112/114 AVENUE DU BREZET - Tél. 04 7 24 19 18 66 PLASTIC OMNIUM - M. Guillot 19 RUE NEWTON - Tél. 04 7 14 7 2 - Tél. 06 14 99 56 55 - Fax : 04 7 14 7 24 - Mail : mguillot@plasticomnium.com 1 POL AGRET - M. Gilles Dumas 54/72 AVENUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 92 66 - Fax : 04 7 90 92 79 55 PORTELINHA SARL - M. Portelinha 27 RUE NEWTON - Tél. 04 7 62 17 57 - Fax : 04 7 62 25 28 - Mail : portelinha.antonio@wanadoo.fr 147 POUZOL J.P. - M. Cheroux 61 RUE JULES VERNE - Tél. 04 7 90 7 06 - Fax : 04 7 90 92 61 - Mail : jp-pouzol@wanadoo.fr 168 140 PREMALLIANCE - M. Gilles Flichy 15 AVENUE DE L AGRICULTURE - Tél. 04 7 4 05 10 - Fax : 04 7 4 05 25 PRESTALOG (SAS) - M. Charvet 7 RUE JULES VERNE - Tél. 04 7 90 05 9 - Fax : 04 7 90 4 9 285 PRIMA CENTRE - M. Rouchy 18 RUE LOUIS BLERIOT - Tél. 09 70 80 87 08 - Fax : 04 7 90 02 56 - Mail : serviceclient6@primagaz.fr Vente et location de matériel médical 0 7729Z Maintenance informatique et services 4 9511Z Constructeur de maisons individuelles à ossature bois Sécurité des entreprises et des banques 7 162Z 1 421A Fabrication de greffons d os 2 7211Z Nettoyage industriel et ferroviaire - Logistique et manutention Quincaillerie - Bâtiment et ameublement - Machines à bois - Produits de finition bois 80 4941A 2 4662Z Plateforme logistique fromages 15 5210A Formation continue non initiale de secteur social, médico-social et sanitaire (siège social) 7 8559A Réseau de soins palliatifs à domicile 10 8899B Prêt-à-porter femmes 4771Z Travaux publics - Vente et réparation matériels T.P NEW HOLLAND et TEREX 11 466Z Web agency - conseil en marketing 4 181Z Réparation et vente de véhicules 155 4511Z Pharmacie 10 477Z Développement photos 6 7420Z Produits d hygiène et de sécurité pour les collectivités 10 4644Z Vente de montres et piles 1 4777Z Football en salle 5 912Z Maintenance de récipients pour la collecte des déchets ménagers Serrurerie - Métallerie menuiserie alu - Vitrerie - Fermetures motorisées Charpente couverture - zinguerie - surelevation maisons ossature bois 4 2229A 49 42B 18 491B Finition bâtiment 25 44Z Protection sociale 60 840B Transports ferroviaires et routiers de marchandises 48 4941A Vente et libraison GPL 18 4612B Grand Clermont / Clermont Communauté Clermont-Ferrand / LE BREZET 129

N Entreprises Activités Eff. NAF Clermont-Ferrand / LE BREZET Grand Clermont / Clermont Communauté 10 292 PRO COLOR - M. Hingant RUE JULES VERNE - B.P. 4 - Tél. 04 7 90 29 5 - Fax : 04 7 90 87 08 - Mail : r.hingant@unikolo.com PROXI SHOP WURTH - Mme Diehl 108 AVENUE DU BREZET 190 - Tél. 04 4 76 2 - Fax : 04 7 99 14 86 6 QUANTEL MEDICAL - M. Alain de Salaverri 21 RUE NEWTON - Tél. 04 7 74 57 45 - Fax : 04 7 74 57 81 95 - Mail : contact@quantel-medical.fr QUICK - M. Planeix BOULEVARD SAINT- JEAN - Tél. 04 7 90 28 60 - Fax : 04 7 92 90 67 RAVEL - M. Ravel 16 RUE NEWTON - Tél. 04 7 91 44 08 2 RECAMIC - MFP MICHELIN - M. Serge Borg 20 AVENUE DE L AGRICULTURE - Tél. 04 7 14 72 72 - Fax : 04 7 14 72 79 - Mail : mail@recamic.com RECETTE PRINCIPALE DES DOUANES - M. Berger 2 RUE JULES VERNE - BP 99 SAINT JEAN 16 - Tél. 04 7 98 17 50 - Fax : 04 7 98 17 68 RELAIS POIDS LOURDS AUVERGNE GROUPE BROCHARD - M. Ventalon 50 RUE GEORGES BESSE 26 - Tél. 04 7 42 29 - Fax : 04 7 42 29 09 - Mail : rpla.clermont@groupebrochard.fr REPUBLIQUE AUTO - M. Drijard 8 RUE LOUIS BLERIOT 178 - Tél. 04 7 90 96 96 - Fax : 04 7 90 96 2 144 REXEL - FLAGELECTRIC - Mme Pilandon 47/49 RUE JULES VERNE - B.P. 29 - Tél. 04 7 41 18 62 - Tél. 04 7 41 18 6 - Fax : 04 7 90 20 96 - Mail : clermont@rexel.fr 186/187 REY (ETS) - Mme Dominique Rey-Demaneuf-Poutignat 126 AVENUE DU BREZET - Tél. 04 7 91 95 11 2 ROCKWELL AUTOMATION - M. Bertrand Chabrat 24 AVENUE DE L AGRICULTURE - Tél. 04 7 14 44 10 - Fax : 04 7 14 08 27 - Mail : franceorderentrey@ra.rockwell.com 54 ROSSIGNOL AUDIO VIDEO - M. Rossignol 29 RUE NEWTON - Tél. 04 7 98 64 64 - Fax : 04 7 98 64 6 - Mail : danielrossignol@rossignol6.com 285 ROUCHY SA - M. Rouchy 18 RUE LOUIS BLERIOT - Tél. 04 7 98 70 70 - Fax : 04 7 98 70 75 - Mail : rouchy.cle@resia.fr 270 S.A.S. - M. Velez 21 RUE PIERRE BOULANGER - Tél. 04 7 92 89 54 - Fax : 04 7 92 84 08 - Mail : signalisation.auvergne@wanadoo.fr 115 S.A.T.E. - Melle Combronde 22 RUE DES FRERES LUMIERE - Tél. 04 7 98 04 90 - Fax : 04 7 98 04 94 - Mail : transports-sate@groupecombronde.com 289 S.E.E.M. - M. Hernandez 0 RUE LOUIS BLERIOT - Tél. 08 25 02 68 - Fax : 04 7 92 72 98 - Mail : seem.lvc@luvica.fr 24 S.I.R.R.R. ALTOR GROUP - Mme Clerlande 7 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 42 50 - Fax : 04 7 42 50 50 - Mail : annemarie.clerlande@alter-group.com 12 S.L.S. - M. Copineau 5 RUE GUTENBERG - Tél. 04 7 90 4 87 - Fax : 04 7 90 47 4 - Mail : admin.clermont@s-l-s.fr 165 SACVI - M. Laurent Gauzy 1 RUE KEPLER - Tél. 04 7 14 44 50 - Fax : 04 7 14 44 59 - Mail : sacvi@wanadoo.fr 8 SADE - M. Arnaud 214 AVENUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 92 15 02 - Fax : 04 7 92 11 94 - Mail : nevers-clermont@sade-cgth.fr 9 SADOURNY SAS - M. Sadourny 44 AVENUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 90 01 6 - Fax : 04 7 90 4 94 - Mail : sarl.sadourny@9business.fr SAFEN - GROUPE ONET - M. Lebrun 220 AVENUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 42 76 - Fax : 04 7 42 76 69 - Mail : safen-clermontfd@onet.fr SAGA - M. Pradal 8 RUE PIERRE BOULANGER 216 - Tél. 04 7 42 1 1 - Fax : 04 7 42 1 2 104 SAMETH - Mme Sylvie Cheynel et M. Nicolas Bougerol 7 bis RUE DES FRERES LUMIERES - Tél. 04 7 40 04 04 - Fax : 04 7 40 0 99 - Mail : accueil@sameth6.fr SANSAC - M. Robelin 10 RUE LOUIS BLERIOT 281 - Tél. 04 7 99 99 99 - Fax : 04 7 99 99 90 Négociant en peintures - matériel - revêtements de murs et sols Commerce en gros de visserie et boulonnerie Fabrication et commercialisation de lasers et d échographes d ophtalmologie et de dermatologie 6 467B 4674A 65 2660Z Restauration rapide 50 5610C Entreprise de travaux publics 2 412A Rechapage de pneus 22 2211Z Recette des douanes 25 8411Z Concessionnaire VOLVO véhicules industriels - véhicules industriels poids lourds Vente et réparation automobiles NISSAN 25 4519Z 16 4711F Grossiste en électricité 27 4669A Garage et vente de matériel américain (JEEP,GMC) 1 4511Z Automatisme industriel 11 14Z Commerce et réparation TV, hifi, vidéo 9 9521Z Vente de carrelages, sanitaires et chauffage 60 467B Marquage au sol - signalisation 12 4211Z Entreposage - Transport - Manutention - Distribution Bobinage - Maintenance électronique - Electricité 20 4941B 12 2611Z Recouvrement de créance 24 8291Z Transports 6 4941B Aménagement - Agencement - Construction et vente d immeubles Travaux hydrauliques - Assainissement eaux potables - Stations d épurations Plâtrerie - peinture revêtement muraux - faux plafonds 2 4110C 2 4221Z 15 44Z Nettoyage 02 8121Z Vente et fabrication de gaz industriel et médicaux Maintien pour l emploi des travailleurs handicapés 6 2011Z 5 7010Z Fournitures automobiles 50 451Z

N Entreprises Activités Eff. NAF 224 SANTERNE ENERGIE - M. Simonis 26 RUE PIERRE BOULANGER - Tél. 04 7 74 67 40 - Fax : 04 7 74 67 41 - Mail : energie@energie.santerne.fr 254 SARL FABIEN GOMEZ - M. Gomez 25 RUE GEORGES BESSE - Z.I. BREZET EST - Tél. 04 7 74 60 20 - Fax : 04 7 74 60 22 - Mail : design22@wanadoo.fr 29 SAS A REALISATION - M. Cornet 47 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 92 12 - Fax : 04 7 92 26 6 - Mail : contact@archia.fr 275 SAUAL - M. Megemont 22 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 91 51 77 - Fax : 04 7 90 66 67 - Mail : saual@orange.fr 288 SAURET - M. Sauret 28 RUE LOUIS BLERIOT - Tél. 04 7 98 90 90 - Fax : 04 7 98 90 98 - Mail : sauret.sa@wanadoo.fr 84 SAVELYS-SUEZ - M. Van Duyslanger 2 RUE DES FRERES LUMIERE - Tél. 04 7 9 08 02 - Fax : 04 7 4 2 0 12 SCUTUM - MM. Fedit et Paumier 1 RUE THIMONNIER - B.P. 86 - Tél. 08 25 0 0 - Fax : 04 7 92 67 76 - Mail : g.fedit@scutum.fr 16 SDV - M. Thialliet 2 RUE JULES VERNE - Tél. 04 7 98 22 60 - Fax : 04 7 98 22 69 - Mail : cfe@sdv.com 12 SEGURET AUVERGNE - M. Franck Seguret 1 RUE THIMONNIER - Tél. 04 7 90 8 4 - Fax : 04 7 90 22 17 - Mail : clermont@seguret-decoration.fr 27 SELECOM AGEVE - M. Escande 52 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 14 71 47 - Fax : 04 7 14 71 99 81 22 - Mail : selecom@selecom.com SERGENT MAJOR - Mme Quicke CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN - Tél. 04 7 91 04 57 SERRURERIE BACOUEL - M. Bacouel 40 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 90 12 8 - Fax : 04 7 90 84 48 22 SFE - M. Fourré 40 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 74 01 67 - Tél. 06 2 90 25 2 - Mail : contact.sfe@orange.fr 98 99/1 SFIC - M. Tavart 20 RUE NEWTON - Tél. 04 7 92 94 05 - Fax : 04 7 91 54 75 SIMAN - M. Siman 26 ET 28 RUE NEWTON - Tél. 04 7 98 10 70 - Fax : 04 7 98 10 85 276 SMAPO - M. Roques 20 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 8 07 12 - Fax : 04 7 8 57 04 - Mail : smapo.xavier@orange.fr 55 21 241 SMF SARL 27 RUE NEWTON SNCF/ TECHNICENTRE AUVERGNE NIVERNAIS 187 AVENUE JEAN MERMOZ SNN CLERMONT - M. Meunier 42 RUE LOUIS BLERIOT - Tél. 04 7 98 12 50 - Fax : 04 7 98 12 55 208 SOBEA AUVERGNE - M. Toulousy 68/70 RUE DES RONZIERES BP 0 450 - Tél. 04 7 14 4 60 - Fax : 04 7 14 4 79 - Mail : sobea-auvergne@vinci-contruction.fr 46 SOCIÉTÉ DES BASALTES DU CENTRE - M. Chambon 5 RUE BERNARD PALISSY - Tél. 04 7 91 27 74 - Fax : 04 7 90 82 74 - Mail : BASALTES-6@wanadoo.fr SOCIÉTÉ FROMAGERE DU LIVRADOIS - MM Didier et Philippe Thuaire 5 RUE NEWTON 42 - Tél. 04 7 74 60 71 - Fax : 04 7 74 60 79 81 - Mail : livradois@livradois.fr SOCIÉTÉ GÉNÉRALE - M. Bard CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN - Tél. 04 7 91 09 10 2 SOFIMAC PARTNERS - M. Pascal Voulton 24 AVENUE DE L AGRICULTURE - Tél. 04 7 74 57 57 - Fax : 04 7 74 57 58 - Mail : info@sofimacpartners.com 208 SOGEA SAS RHONE ALPES (AGENCE AUVERGNE) - Mme Patricia Mekadem 68/70 RUE DES RONZIERES - Tél. 04 7 14 4 6 - Fax : 04 7 14 4 79 15 SOGEXPO SAS - Melle Pochias 7 RUE LOUIS BLERIOT - Tél. 04 7 90 10 20 - Fax : 04 7 92 09 47 116 SOL PLUS - M. Crepin 16 RUE DES FRERES LUMIERE - Tél. 04 7 14 05 74 - Fax : 04 7 14 14 81 - Mail : solsplus6@orange.fr Utilités industrielles - fluides process - installation électriques et thermique - maintenance Agencement de magasins - Bureaux d études - Maitrise d œuvre 50 421A 2 7112B Maitrise d œuvre 10 7490A Mécanique générale 8 2562B Electricité garage - vente de pièces automobiles 2 451Z Maintenance de chauffage 12 422B Installateur en système d alarme - contrôle d accès et vidéo incendie - télésurveillance 6 8010Z Transitaire 5 5229B Commerce en gros peintures et décoration - Sols Distributeur spécialisé de matériel électrique 4 4644Z 48 4669A Prêt-à-porter enfants 4 4771Z Serrurerie 42B Conception et installation évènementielles Négoce de matériaux - Isolation et second œuvre Communication graphique et réalisation 820Z 19 467B 40 1812Z Négoce en produits métallurgiques 1 4618Z Maçonnerie (dépôt) Dépôt Transports de marchandises 82 4941A Entreprise générale de bâtiment 65 4120B Centrale à béton 7 26Z Plateforme logistique fromages 5 1051C Banque 6 6419Z Capital investissement 19 640Z Travaux publics - Assainissement - Alimentation en eau potable Carrelage - Menuiserie - Matériaux de finition - Parquets - Chappe liquide et mousse isolante polyuréthane 11 4221Z 5 467A 5 4Z Grand C lermont / Clermont Communauté Clermont-Ferrand / LE BREZET 11

N Entreprises Activités Eff. NAF Clermont-Ferrand / LE BREZET Grand Clermont / Clermont Communauté 12 20 SPEEDOMAX - M. Allègre 160 AVENUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 14 14 28 - Fax : 04 7 14 14 28 - Mail : contact@speedomax.fr SPRINGFIELD - Mme Glottin CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN 81 - Tél. 04 7 90 79 95 249 STE COMMERCIALE TOUTELECTRIC - M. Billoux 41 RUE PIERRE BOULANGER - Tél. 04 7 14 46 14 - Fax : 04 7 90 8 7 - Mail : franck.billoux@toutelectric.fr 25 STILL - M. Billaud Marc 48 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 42 47 9 - Fax : 04 7 91 24 20 - Mail : prenom.nom@still-fr.com 240 SUNCLEAR - M. Marlot 45 RUE GEORGES BESSE - Tél. 04 7 74 0 0 - Fax : 04 7 74 0 5 - Mail : clermont@sunclear.fr TABAC PRESSE - M. Desnoyers CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN 81 - Tél. 04 7 91 70 76 226 TABLEAU MONTE CABLE (TMC) - M. Meiller 0 RUE PIERRE BOULANGER - Tél. 04 7 90 65 1 - Fax : 04 7 92 64 8 - Mail : tmc@groupe-itec.fr TAPE A L ŒIL - Mme Vilatte CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN 81 - Tél. 04 7 14 21 94 TATEX EXPRESS - M. Cochefert 9 RUE DES RONZIERES 205 - Tél. 04 7 98 09 90 - Fax : 04 7 92 40 41 188 TECHCLIM DIFFUSION - M. Bar 110C AVENUE DU BREZET - Tél. 04 7 90 01 91 - Fax : 04 7 27 12 88 - Mail : contact@techniclimdiffusion.com 0 TEISSIER 224 AVENUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 98 04 04 - Fax : 04 7 90 8 87 - Mail : teissier.clermont@sonepar.fr TEL & COM - M. Nogueira CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN 81 - Tél. 06 69 54 76 08 - Fax : 04 7 14 76 88 2 Piste indoor pour kartings électriques - Fabricants de kartings électriques - Itinérance karts 5 929Z Prêt-à-porter hommes 4771Z Grossiste en matériel électrique 7 4669A Manutention - Vente - Réparation de chariots élévateurs Distribution de demi produits plastiques 0 2822Z 7 467B Tabac - Presse 4762Z Fabrication et cablage d armoires électriques TEL AND COM 20 AVENUE DE L AGRICULTURE Salle de réunion 298 TELESECUR - M. Vennin 17 RUE JULES VERNE - Tél. 04 7 91 8 0 - Fax : 04 7 90 92 55 - Mail : atelier.tlsm@telesecur.fr 28 TEREVA - M. Dubost 228 AVENUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 91 79 29 - Fax : 04 7 91 74 40 - Mail : expo.clermont-ferrand@tereva.fr TEXTO - Mme Audras CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN 81 - Tél. 04 7 90 21 5 THE PHONE HOUSE - Mme Robin CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN 81 - Tél. 04 7 14 65 90 TIPLE FERMETURES - M. Lopes 17 RUE NEWTON 67 - Tél. 04 7 92 19 66 - Fax : 04 7 92 6 12 10 TRADITEX - M. Renaud Biginelli 9 RUE DES FRERES LUMIERE - Tél. 04 7 91 5 47 - Fax : 04 7 91 70 69 - Mail : traditex@traditex.fr 289 TRANSFOS MARY - M. Cardot 0 RUE LOUIS BLERIOT - Tél. 08 25 0 96 09 - Fax : 04 7 92 4 80 - Mail : transfosmary.lvc@luvica.fr 51 TRANSMAIL 41 RUE NEWTON 27 TRANSPORTS MOULIER - M. Chabaud 211 AVENUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 92 47 07 - Fax : 04 7 91 6 7 - Mail : moulier.clermont@orange.fr 162 U.R.A.P.E.D.A. - M. Granier 2 RUE JULES VERNE - Tél. 04 7 42 26 60 - Fax : 04 7 42 26 61 - Mail : contact@urapeda-auvergnelimousin.eu 74 VARENNE SAS - M. Golfier 5 RUE NEWTON - Tél. 04 7 98 08 58 - Fax : 04 7 98 08 50 - Mail : commerce@varenne.fr VD CONCEPT - M. Berfouf 146 AVENUE DU BREZET 18 - Tél. 04 7 90 72 61 - Tél. 06 68 47 07 10 87 VEDEL (SARL) - M. Emmannuel Vedel 5 RUE DES FRERES LUMIERE - Tél. 04 7 91 52 1 - Fax : 04 7 92 8 60 - Mail : vedel-menuiserie@wanadoo.fr 21 2611Z Prêt-à-porter enfants 4771Z Transport en messagerie express 11 5229B Distribution en énergie renouvelable pour professionnels 4674B Grossiste en électricité et climatisation 20 4669A Téléphonie 4778A Télésurveillance et maintenance de terminaux de paiements électroniques 10 12Z Grossiste matériel de chauffage 8 4674B Chausseur 4772A Téléphonie 6120Z Fermetures motorisées - Clôtures métalliques - Métallerie 42B Commerce en gros de textiles 8 4641Z Conception - Fabrication et commercialisation de transformateurs - Auto transformateurs - Alimentation et bobinage spéciaux 1 2711Z Transports - Messagerie 20 5229A Accompagnement des personnes sourdes ou déficients auditifs 11 8899B Négoce matériel en gros 16 4669A Energie renouvelable et pompes à chaleur 2 421A Menuiserie générale 16 42A

N Entreprises Activités Eff. NAF 129 VERNET ET BOSSER - M. Dugenne 12/14 RUE GUTENBERG - Tél. 04 7 98 71 71 - Fax : 04 7 90 8 2 - Mail : accueil@vernetbosser.fr 117 VERNET HORTICULTURE AUVERGNE - M. Christian Vernet 15 RUE GUTENBERG - Tél. 04 7 74 0 14 - Fax : 04 7 74 04 42 VGSI - M. Vincent Gatignol 194 AVENUE DU BREZET 210 - Tél. 04 7 14 16 51 - Mail : contact@vgsi.fr 194 VIAL MENUISERIES - M. Pfeiffer 94-96 AVENUE DU BREZET - Tél. 04 7 14 79 0 - Fax : 04 7 14 79 9 - Mail : clermontferrand@vialmenuiseries.com 19 VILLE DE CLERMONT-FERRAND DSL (DIRECTION SPORTS ET LOGISTIQUE) - M. Pranal 142 AVENUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 98 16 10 - Fax : 04 7 98 16 11 210 VIP VENTES - M. Saint-Joanis 194 AVENUE DU BREZET - Tél. 04 7 90 19 2 - Fax : 04 7 90 19 2 - Mail : julien@vipventes.com 75 VO 0 - M. Prudent 10 RUE NICOLAS JOSEPH CUGNOT - Tél. 04 7 14 64 14 - Fax : 04 7 14 64 10 - Mail : d.prudent@vo0.com 219 VULCO - DÔME SERVICE PNEU - Mme Badiou 65 AVENUE DU BREZET - Tél. 04 7 91 9 0 - Fax : 04 7 90 07 17 - Mail : clermontferrand.brezet@vulco.fr 18 WELL COM - M. Vallat 146 AVENUE DU BREZET - Tél. 04 7 88 20 65 - Fax : 04 7 92 59 2 - Mail : well-com2@wanadoo.fr WINCOR NIXDORF - M. Douissard 49 RUE GEORGES BESSE 28 - Tél. 04 7 90 17 50 - Fax : 04 7 90 54 85 XANAKA - Mme Rynda CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN 81 - Tél. 04 7 42 22 YAWATAH - M. Robert CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN 81 - Tél. 04 7 90 49 81 Z.A.RA FEMMES - M. Montier CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN 81 - Tél. 04 7 74 91 90 - Fax : 04 7 91 08 48 Z.A.RA HOMMES - M. Cossignac CENTRE COMMERCIAL NACARAT - BD SAINT-JEAN 81 - Tél. 04 7 91 4 24 - Fax : 04 7 91 4 24 18 DEPOT 21 RUE GAY LUSSAC 59 DEPOT (VEOLIA PROPRETE) 18 RUE THIMONNIER 86 DEPOT RUE DES FRERES LUMIERE 90/91/92 DEPOTS 4 ET 8 RUE NEWTON 96 DEPOTS 18 RUE NEWTON 205 DEPOT 9 RUE DES RONZIERES 242 261 9 41 101 106 bis 120 121 DEPOT (BONY AUTOMOBILES) 8 RUE LOUIS BLERIOT DEPOT (NEUF TELECOM) 1 RUE PIERRE BOULANGER LOCAL DISPONIBLE 9 RUE ELYSEE RECLUS - Mail : jaussyclaude@orange.fr LOCAL DISPONIBLE RUE ELYSEE RECLUS - Tél. 06 09 4 60 45 84 LOCAUX DISPONIBLES 6 RUE NICOLAS JOSEPH CUGNOT 2 bis RUE DES FRERES LUMIERE - Tél. 06 07 59 47 21 LOCAL DISPONIBLE 41 RUE DES FRERES LUMIERE - Tél. 06 70 59 69 17 LOCAL DISPONIBLE 1 RUE DES FRERES LUMIERE - Tél. 04 7 4 41 42 - Mob : 06 0 40 9 66 LOCAUX DISPONIBLES 10 RUE DES FRERES LUMIERES - Tél. 04 7 4 41 42 LOCAL DISPONIBLE 9 RUE GUTENBERG - Tél. 04 7 4 41 42 Construction lignes électriques - Eclairage public et thermique 88 4222Z Vente en gros de fleurs 4622Z Service informatique 1 6202A Menuiserie - Aménagement de l habitat 4 467A Service logistique 0 8411Z Vente à distance 2 4791B Achat - Vente - Négoce automobiles 10 4511Z Vente de pneumatiques - freins - accessoires 1 451Z Communication 1 7022Z Distribution et maintenance d automates bancaires 7 421B Prêt-à-porter femmes 4 4771Z Prêt-à-porter femmes 4 4771Z Prêt-à-porter femmes 14 4771Z Prêt-à-porter hommes 6 4771Z Grand Clermont / Clermont Communauté Clermont-Ferrand / LE BREZET 1

N Entreprises Activités Eff. NAF LOCAUX DISPONIBLES 26 RUE GUTENBERG 14 - Tél. 06 07 09 9 80 LOCAL DISPONIBLE 40 RUE JULES VERNE 148 - Tél. 04 7 90 89 88 - Tél. 04 7 4 41 42 LOCAL DISPONIBLE 4 RUE JULES VERNE 152 - Tél. 04 7 90 89 88 LOCAL DISPONIBLE 1 RUE KEPLER 166 - Tél. 04 7 90 89 88 LOCAL DISPONIBLE RUE KEPLER 166 - Tél. 04 7 90 89 88 LOCAL DISPONIBLE 25 AVENUE DU BREZET 171 - Tél. 04 7 4 41 42 LOCAL DISPONIBLE 142 AVENUE DU BREZET 185 - Tél. 06 0 40 9 66 LOCAL DISPONIBLE 108 AVENUE DU BREZET 190 - Tél. 0 20 9 29 05 - Tél. 06 0 40 9 66 LOCAL DISPONIBLE 98 AVENUE DU BREZET 192 - Tél. 06 8 89 8 LOCAL DISPONIBLE 22 AVENUE DE L AGRICULTURE 2 - Tél. 04 7 90 89 88 LOCAL DISPONIBLE 2 RUE PIERRE BOULANGER 21 - Tél. 06 7 67 80 46 LOCAL DISPONIBLE 4 RUE PIERRE BOULANGER 214 - Tél. 04 7 28 78 28 - Tél. 06 0 40 9 66 4 24 AVENUE J. MERMOZ 5 24 AVENUE JEAN MERMOZ 18 19 RUE GAY LUSSAC 4 218 AVENUE JEAN MERMOZ 44 9 RUE BERNARD PALISSY 64 14 bis RUE THIMONNIER 71 9 RUE NEWTON 112 15 RUE DES FRERES LUMIERE 127 8 RUE GUTENBERG 128 10 RUE GUTENBERG 161 4 RUE JULES VERNE LOCAUX VACANTS 165 1 RUE KEPLER LOCAUX VACANTS 18 146 AVENUE DU BREZET 2 20 AVENUE DE L AGRICULTURE LOCAUX VACANTS 2 18 AVENUE DE L AGRICULTURE 207 RUE DES RONZIERES 212 4 RUE GEORGES BESSE 22 40 RUE GEORGES BESSE 247 40 RUE PIERRE BOULANGER 252 29 RUE GEORGES BESSE 260 8 RUE GEORGES BESSE 268 15/17 RUE PIERRE BOULANGER LOCAUX VACANTS 295 27 RUE JULES VERNE TERRAIN EN COURS DE CONSTRUCTION 12 5 RUE GUTENBERG Clermont-Ferrand / LE BREZET Grand Clermont / Clermont Communauté 14

Clermont-Ferrand - Claveloux Pour en savoir plus : www.expansion6.com D 769 D 769 A 71 Paris Paris Zone du Brézet Zone du Brézet Rue Louis Blériot Zone du Brézet Zone du Brézet Rue Louis Blériot A 71 Boulevard Clermont-Fd Clermont-Fd Bingen Jacques Boulevard Bingen Jacques Reste à céder Reste à céder Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale et commerciale Année de création : 25 Surface totale : 65 0 m 2 Surface disponible : 49 0 m 2 Prix HT/m 2 : 50 euros à l arrière et 70 euros en façade et entrée de zone + TVA sur marge Clermont-Fd Centre Clermont-Fd Centre D 2089 Avenue de l'agriculture D 2089 Avenue de l'agriculture Avenue du Brézet Avenue du Brézet Avenue D 2089 Rue Rodolphe Diesel Brézet du Zone de Claveloux Zone de Claveloux Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Eau potable Eau industrielle Assainissement Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs du Avenue D 2089 N Rue Rodolphe Diesel Brézet N A 71 Montpellier A 71 A 711 Montpellier D 766 A 711 D 766 Lyon Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Lyon Est de Clermont-Ferrand, en continuité avec le Brézet Desserte Autoroutes A 71, A 89 - Aéroport à 5 mn Clermont-Ferrand / CLAVELOUX Grand Clermont / Clermont Communauté Société d Equipement de l Auvergne - Tél : 04 7 28 69 69 Clermont Communauté - Tél : 04 7 98 4 91 15

Clermont-Ferrand - Les Gravanches 62 entreprises (non compris les dépôts) / 1418 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com N D 210 Gerzat Zone d'activités Gerzat Sud D 772 Paris Bordeaux A 71 Commune de Gerzat Voie ferrée MICHELIN A 89 Lyon IBM TRELLEBORG A 710 Clermont-Ferrand / LES GRAVANCHES Clermont-Fd Centre Boulevard John Fitzgerald Kennedy Boulevard Vincent Auriol Voie ferrée D 29 27 Rue de Riom Paris 25 26 Terrains de Sports de l'asm Boulevard Georges Pompidou 28 l'arsenal 21 20 19 18 2 22 24 1 2 4 5 6 14 15 16 17 Rue du Pré Comtal Rue Jacques Mailhot Rue de 2 4 1 0 7 6 5 29 Secteur Les Gravanches Ouest 7 8 11 10 9 1 12 l'arsenal Georges Pompidou Boulevard Bourges Paris Rue de Chantemerle Secteur Parc Industriel des Gravanches MICHELIN Boulevard Louis Chartoire Voie ferrée 49 Bassin d'orage 8 option Secteur La Combaude Sud-Est option option Rue Jacqueline Auriol 45 44 46 4 option option 48 42 47 option option 41 40 9 D 772 Rue Costes et Bellonte Montpellier A 71 Rue de Bourdon Zone d'activités Le Petit Clos Commune de Clermont-Ferrand Aulnat Grand Clermont / Clermont Communauté Clermont-Ferrand Carrefour d'herbet Bd Kennedy Voie ferrée Voie ferrée Caractéristiques de la zone Vocation : Industrielle Année de création : Secteur Combaude Sud-Est : 1982, Secteur Les Gravanches Ouest : 1992, Secteur Parc Industriel des Gravanches : 2 Surface totale : 910 0 m 2 Surface disponible : 0 m 2 Prix HT/m 2 : 5 euros à l arrière et 8 euros en façade A 71 Issoire Montpellier Echangeur Clermont Nord Diffuseur du Brézet Aéroport International Echangeur Clermont Est A 710 Z.I. Cournon Saint-Etienne Lyon A 89 Reste à céder Limite communale Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Eau potable Eau industrielle Assainissement Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Au nord est de l agglomération clermontoise, à proximité du diffuseur A 71 Clermont-Ferrand nord. Desserte A 71 et A 89 à proximité immédiate. Aéroport international Clermont-Ferrand Auvergne à 5 min. 16 Société d Equipement de l Auvergne - Tél : 04 7 28 69 69 Clermont Communauté - Tél : 04 7 98 4 91

N Entreprises Activités Eff. NAF A.I.R.R.A. (AIDE AUX INSUFFISANTS RESPIRATOIRES RÉGION AUVERGNE) - Mme Baranowski 12 RUE DU PRE COMTAL 5 - Tél. 04 7 25 89 90 - Fax : 04 7 25 89 99 - Mail : airra6@wanadoo.fr 1 A.T.P. - M. Lardet BOULEVARD GEORGES POMPIDOU - Tél. 04 7 24 75 55 - Fax : 04 7 24 66 22 - Mail : atp.6@wanadoo.fr 10 ABCEO - MM. Pomares et Robin 26 RUE DU PRE COMTAL - Tél. 04 7 25 96 02 - Fax : 04 7 25 59 2 - Mail : abceo@orange.fr 6 ABICE - M. Gauthier 14 RUE DU PRE COMTAL - Tél. 04 7 2 6 - Fax : 04 7 25 02 40 - Mail : abice@abiceauvergne.com ADIV - MM.Jaby et Peyron 10 RUE JACQUELINE AURIOL 42 - Tél. 04 7 98 5 80 - Fax : 04 7 98 5 85 - Mail : adiv@adiv.fr 42 ADN MARKETING - M. Bernard 12 RUE JACQUELINE AURIOL - Tél. 04 7 14 40 70 - Fax : 04 7 14 40 75 - Mail : accueil@adn-marketing.com ADREXO - M. Ricou 11 RUE DU PRE COMTAL 2 - Tél. 04 7 24 42 42 - Fax : 04 7 24 42 4 44 AGEFAFORIA - M. Hillaire 18/20 RUE JACQUELINE AURIOL - Tél. 04 7 92 08 66 - Fax : 04 7 92 06 5 - Mail : auvergne@agefaforia.asso.fr AIDE ALP - M. Essalami RUE JACQUES MAILHOT 0 - Tél. 04 7 26 57 57 - Fax : 04 7 6 26 89 44 AL - M. Ranc 18/20 RUE JACQUELINE AURIOL - Tél. 04 7 28 89 85 - Fax : 04 7 28 89 77 - Mail : granc@babymoov.com 18 ARPAGE - Mme Patricia Buire 17 RUE DU PRE COMTAL - Tél. 04 7 2 02 65 - Fax : 04 7 2 42 76 - Mail : contact@arpage.fr 20 ASERTI ELECTRONIC - M. Portier RUE DU PRE COMTAL - Tél. 04 7 74 8 50 - Fax : 04 7 74 8 60 - Mail : mportier@aserti-electronic.fr 5 AUGERE POUMARAT - M. Augère RUE JACQUES MAILHOT - Tél. 04 7 2 2 08 - Fax : 04 7 2 2 09 - Mail : augere-poumarat@wanadoo.fr 4 AUMELEC - Mme Dugout 10 RUE DU PRE COMTAL - Tél. 04 7 24 60 50 - Fax : 04 7 2 11 4 - Mail : aumelec@wanadoo.fr 47 AUVERGNE BOULANGERE - M. Bertrand RUE JACQUELINE AURIOL - Tél. 04 7 92 0 98 - Fax : 04 7 91 88 06 - Mail : auvergneboulpate@wanadoo.fr 10 AUVERGNE PLIAGE - MM. Pomares et Robin 26 RUE DU PRE COMTAL - Tél. 04 7 25 96 02 - Fax : 04 7 25 50 2 - Mail : abceo@orange.fr AUVERSUN - M. Gérard Escot BOULEVARD LOUIS CHARTOIRE 49 - Tél. 04 7 90 20 49 - Mail : contact@auversun.com 19 AX AIR MEDICAL - Mme Jarlier 15 TER RUE DU PRE COMTAL - Tél. 04 7 92 61 71 - Fax : 04 7 92 6 7 - Mail : axair.médical@orange.fr 7 B.E.S. (BEALAS ENERGIE SERVICES) - M. Coyette 7 RUE JACQUES MAILHOT - Tél. 04 7 15 0 47 - Fax : 04 7 15 0 48 - Mail : clermont@bes-maintenance.fr B.TP. COURTADON - M. Courtadon 1 RUE DU PRE COMTAL 22 - Tél. 04 7 16 2 45 - Fax : 04 7 16 2 46 BABYMOOV - ALT PARTNERS SAS - MM. Courdesses, Thiollier et Windenberger 16 RUE JACQUELINE AURIOL 4 - Tél. 04 7 28 60 - Fax : 04 7 28 60 41 - Mail : mgarrouste@babymoov.com BOISSERET SARL - M. Didier Boisseret LES HALLES DU MASSIF CENTRAL - BOULEVARD CHARTOIRE 41 - Tél. 04 7 91 07 5 - Fax : 04 7 92 58 20 - Mail : boisseretfruits@wanadoo.fr 17 BONNET GRANDE CUISINE - M. Charpe 17 bis RUE DU PRE COMTAL - Tél. 04 7 16 17 70 - Fax : 04 7 16 17 71 - Mail : sabine.dogilbert@bonnet.fr Aide à domicile des insuffisants respiratoires 6 8610Z Découpe par jet d eau 14 2562B Bardage - couverture - étancheité - ouvrage métallique Vente et réparation de matériels informatiques et de caisses enregistreuses 8 491B 5 4651Z Recherche et développement 48 7219Z Institut de sondages et d enquêtes 40 720Z Distribution publicitaire 95 712Z Financement de la formation professionnelle dans l industrie agroalimentaire 1 9499Z Aide aux personnes 9609Z Prestataire logistique et transport 1 5229B Aménagement de véhicules - peintures industrielles - produits photoluminescents de sécurité 4520A Maintenance électronique 6 9512Z Vente de matériel de boucherie, charcuterie et agroalimentaire Découpe - emboutissage - électro érosion - laser Grossiste en produits boulangerie patisserie 10 4669C 8 2562B 10 468B Pliage de tôles en acier 1 491B Production de panneaux solaires 68 2611Z Prestation de services dans le domaine médico-technique 11 7729Z Maintenance de groupes électrogènes 1 14Z Maçonnerie - béton armé - travaux publics 18 499C Article de puériculture 4 240Z Fruits et légumes 5 461Z Cuisine professionnelle 20 4669C Grand Clermont / Clermont Communauté Clermont-Ferrand / LES GRAVANCHES 17

N Entreprises Activités Eff. NAF 18 BOURLEGON-PARRY - M. Parry 9 RUE DU PRE COMTAL - Tél. 04 7 90 92 71 - Fax : 04 7 90 81 06 - Mail : boulegonparry@wanadoo.fr 44 BRAVO L AUVERGNE - M. de FRANCEsco 18/20 RUE JACQUELINE AURIOL - Tél. 04 7 14 27 69 - Fax : 04 7 14 26 26 - Mail : contact@bravo-lauvergne.com CHAMPI MONTAGNE - M. Thierry Usai LES HALLES DU MASSIF CENTRAL - BOULEVARD CHARTOIRE 41 - Tél. 04 7 92 98 96 - Fax : 04 7 90 0 76 - Mail : champi.montagne@wanadoo.fr 2 DA CUNHA - Mme Da Cunha 8 RUE JACQUES MAILHOT - Tél. 04 7 25 42 6 - Fax : 04 7 25 12 0 - Mail : dacunha-antoine@wanadoo.fr Grossiste en épices, emballages et fournitures pour les métiers de bouche Marque collective régionale agroalimentaire Production et vente de champignons en gros Plâtrerie - Peinture - Ravalement de façades 8 1011Z 1 469B 6 4781Z 16 44Z Clermont-Ferrand / LES GRAVANCHES Grand Clermont / Clermont Communauté 18 28 DECHETTERIE 12 DMEDICA RUE DU PRE COMTAL - Tél. 04 7 25 84 79 - Fax : 04 7 24 2 8 41 DUMAS FLEURS - M. Dumas LES HALLES DU MASSIF CENTRAL - BOULEVARD CHARTOIRE - Tél. 04 7 92 71 26 - Fax : 04 7 92 46 68 26 EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS - ETABLISSEMENT LOIRE AUVERGNE - M. Guyard 1 RUE DU PRE COMTAL - Tél. 04 7 92 10 12 - Fax : 04 7 91 90 72 6 ENERGIA - GDF SUEZ - M. Kenmoe 14 RUE DU PRE COMTAL - Tél. 04 7 27 79 64 - Fax : 04 7 25 05 96 - Mail : s.kenmoe@energia-conseil.fr 14 FORMETO - M. Claire RUE DU PRE COMTAL - Tél. 04 7 16 10 40 - Fax : 04 7 16 10 41 - Mail : FORMETO@wanadoo.fr GILBERTAS HENRI ET FILS - M. Gilbertas RUE DU PRE COMTAL - Tél. 04 7 24 04 65 - Fax : 04 7 92 77 85 - Mail : carrosserie.gilbertas@wanadoo.fr GRANULATS BOURGOGNE AUVERGNE - M. Ribes 1 RUE DU PRE COMTAL 25 - Tél. 04 7 74 5 7 - Fax : 04 7 74 5 74 11 GREEN CITY - M. Faure 28 RUE DU PRE COMTAL - Tél. 04 7 16 25 29 - Fax : 04 7 16 25 26 - Mail : contact@greencity.fr IDEX ET ENERGIES - M. Fayard 17 TER RUE DU PRE COMTAL 17 - Tél. 04 7 74 90 60 - Fax : 04 7 74 90 61 IFRIA - CFA DES INDUSTRIES AGROALIMENTAIRES D AUVERGNE - M. Caillon 18 RUE JACQUELINE AURIOL 44 - Tél. 04 7 14 24 88 - Fax : 04 7 14 14 22 - Mail : ifria.auvergne@wanadoo.fr 5 JACKY AUGERE RUE JACQUES MAILHOT - Tél. 04 7 2 0 56 - Fax : 04 7 25 49 85 - Mail : froid.augerejacky@orange.fr 4 JLB TECHNOLOGIES - M. Béraud 4 RUE ARSENAL - Tél. 04 7 14 14 14 - Fax : 04 7 14 14 15 - Mail : info@jlb-technologies.com 2 JOAL SOCIÉTÉ SAS - M. Bardin 6 RUE DU PRE COMTAL - Tél. 04 7 25 0 04 - Fax : 04 7 24 95 57 - Mail : sa.joal@wanadoo.fr LA NICOISE - M. Jean-Stéphane Ballestra LES HALLES DU MASSIF CENTRAL - BOULEVARD CHAR- TOIRE 41 - Tél. 04 7 91 07 78 - Fax : 04 7 90 94 80 - Mail : laniçoise2@wanadoo.fr 15 LA POSTE - M. Peyretaillade 19 RUE DU PRE COMTAL - Tél. 04 7 16 1 71 - Fax : 04 7 16 12 08 - Mail : brunopeyretaillade@laposte.fr 4 LA VIBROPERCUSSION - Mme Dugout 10 RUE DU PRE COMTAL - Tél. 04 7 24 40 - Fax : 04 7 2 11 4 - Mail : contact@vibropercussion.com LES HALLES DU MASSIF CENTRAL (SOCIÉTÉ DU NOUVEAU MARCHE DE GROS) - M. Levadoux LES HALLES DU MASSIF CENTRAL 41 - BOULEVARD CHARTOIRE - Tél. 04 7 91 8 88 - Fax : 04 7 92 40 26 MEDIAPOST - M. Riou 12 RUE JACQUES MAILHOT 0 - Tél. 04 7 91 95 97 - Fax : 04 7 91 05 74 Vente et location de matériel médical 477Z Grossiste en fleurs 2 4622Z Travaux publics 86 4211Z Conseil en économie d énergie 7 44Z Construction métallique 24 2511Z Carrosserie 4520A Vente de granulats 2 0812Z Fabrication de mobilier urbain 17 109B Maintenance chauffage et climatisation Formation professionnelle agroalimentaire en apprentissage et en contrat de professionnalisation 40 50Z 852Z Froid et climatisation 4 422B Découpe d outillage 2 2899B Mécanique générale 21 2562B Grossiste en fruits et légumes 24 461Z Centre de tri et d entraide départemental industriel Vente de matériels industriels de vibration 8 510Z 7 2899B Gestion immobilière 1 682A Distribution d imprimés publicitaires 80 712Z

N Entreprises Activités Eff. NAF Grossiste alimentaire 85 469B 40 METRO MCCF - M. Vesz 28 BOULEVARD LOUIS CHARTOIRE - Tél. 08 25 09 09 09 - Fax : 04 7 98 17 27 1 PHILIBERT AVENUE GEORGES POMPIDOU - Tél. 04 7 25 85 50 - Fax : 04 7 25 85 59 8 PHOTON TECHNOLOGIES - M. Golfier RUE JACQUES MAILHOT - Tél. 04 6 0 11 10 - Fax : 04 6 0 11 15 PROMO CASH - M. Christian Hostert RUE DU PRE COMTAL - Tél. 04 7 2 49 79 - Fax : 04 7 2 49 80 QUALIPRIM - M. Boulier LES HALLES DU MASSIF CENTRAL - BOULEVARD CHARTOIRE 41 - Tél. 04 7 19 51 - Fax : 04 7 19 51 0 - Mail : qualiprim@wanadoo.fr 6 R.S.T.P - M. Bianchi RUE JACQUES MAILHOT - Tél. 04 7 2 02 7 - Fax : 04 7 2 06 06 - Mail : R.S.T.P@wanadoo.fr 9 ROUX - AUVERFRAIS - M. Houlbert RUE DU PRE COMTAL - Tél. 04 7 16 15 50 - Fax : 04 7 24 40 16 - Mail : roux.auverfrais@groupeccf.com RTB PHARMA - GROUPE PHOENIX - Mme Schneider RUE DU PRE COMTAL 12 - Tél. 08 20 90 19 57 - Fax : 04 7 2 5 25 7 SANSAC POIDS LOURDS - Mme Gay 16/18 RUE DU PRE COMTAL - Tél. 04 7 16 2 2 - Fax : 04 7 16 2 0 - Mail : sansac-atelier@a-d.fr 48 SDS RUE JACQUELINE AURIOL 1 16 SERVICES DÉPARTEMENTAUX D INCENDIE ET DE SECOURS DU PUY-DE-DÔME RUE JACQUES MAILHOT SOFT A.D.S. - M. Georgeault 19 RUE DU PRE COMTAL - Tél. 04 7 16 2 70 - Fax : 04 7 16 2 71 0 SOMOVIT - M. Essallami RUE JACQUES MAILHOT - Tél. 04 7 6 90 9 - Fax : 04 7 6 26 89 - Mail : somovit@wanadoo.fr 6 SOREDAL CENTRE AUVERGNE - M. Clairet 5 RUE JACQUES MAILHOT - Tél. 04 7 16 10 10 - Fax : 04 7 16 10 11 - Mail : clermont@soredal.com 45 SOREMA SA - M. Camboly 17 RUE JACQUELINE AURIOL - Tél. 04 7 28 72 0 - Fax : 04 7 28 72 5 - Mail : michel.camboly@sorema6.com 8 STATION PL CONTROL - M. Guerrier 26 BOULEVARD LOUIS CHARTOIRE - Tél. 04 7 60 2 09 - Fax : 04 7 60 64 - Mail : stationplcontrol@wanadoo.fr 44 URIA AUVERGNE - M. de Francesco 18 RUE JACQUELINE AURIOL - Tél. 04 7 14 18 2 - Fax : 04 7 14 18 10 - Mail : contact@auvergne-alimentaire.com WILLIAM PAPON ETABLISSEMENT - M. Papon LES HALLES DU MASSIF CENTRAL - BOULEVARD CHARTOIRE 41 - Tél. 04 7 91 10 20 - Fax : 04 7 91 88 6 - Mail : papon.william@orange.fr 9 Z.I.EGLER - M. Chaput 4 RUE COSTES ET BELLONTE - Tél. 04 7 42 77 42 - Fax : 04 7 90 76 11 - Mail : joel_chaput@zieglergroup.com 27 49 21 8 42 46 29 DEPOT GEORGES POMPIDOU LOCAUX DISPONIBLES BOULEVARD LOUIS CHARTOIRE - Tél. 04 7 29 21 04 15 bis RUE DU PRE COMTAL 26 BOULEVARD LOUIS CHARTOIRE 10 RUE JACQUELINE AURIOL 15 RUE JACQUELINE AURIOL TERRAIN NON CONSTRUIT RUE JACQUES MAILLOT Vente et réparation poids lourds - concessionnaire Scania 11 499A Pose de panneaux photovoltaïques 422B Cash and carry 24 469B Commerce en gros 18 461Z Chaudronnerie - serrurerie - pièces d usure Grossiste fromagerie, œufs, beurre, yaourts et charcuterie 8 2562B 5 46Z Répartition pharmaceutique 15 4646Z Vente de pièces mécaniques et réparation de véhicules industriels Fermeture aluminium (en cours d installation) En cours d installation Vente et location de matériels audiovisuels professionnels - prestation audiovisuelle 20 451Z 9 5912Z Nettoyage industriel 90 8121Z Dallage béton 4 499C Construction mécanique 1 2562B Contrôle technique voitures et poids-lourds Association d entreprises agro-alimentaire Viandes en gros - bétails vivants - abattages 6 7120A 9499Z 12 4722Z Transports 140 5229B Clermont-Ferrand / LES GRAVANCHES Grand Clermont / Clermont Communauté 19

Clermont-Ferrand - Zone d Activités Le Petit Clos Clermont-Ferrand entreprises (non compris les dépôts) / 10 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com A 71 Rue de Bourdon 6 D 7 Clermont-Ferrand / ZONE D ACTIVITÉS LE PETIT CLOS Grand Clermont / Clermont Communauté 140 N Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Clermont-Ferrand A 71 Clermont-Fd option 2 Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale Année de création : 26 Surface totale : 97 91 m 2 Surface disponible : 7 89 m 2 Prix HT/m 2 : 8 euros + TVA sur marge D 772 1 A 71 4 Montpellier Rue du Petit Clos 5 option option Rue de Bourdon Aéroport international Clermont-Fd / Auvergne option 6 Bassin d'orage D 772a Reste à céder Espaces Verts Aulnat Équipement Paris Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Eau potable Zone Eau industrielle Petit Clos Assainissement Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements D 772a paysagers Signalétique Aulnat Transports en commun Services communs Société d Equipement de l Auvergne - Tél : 04 7 28 69 69 Clermont Communauté - Tél : 04 7 98 4 91 Nord-est de Clermont-Ferrand, proche commune d Aulnat Desserte Autoroutes A 71, A 89 - Proximité immédiate de l aéroport N Entreprises Activités Eff. NAF 2 A.I.E. (AUVERGNE INSTALLATION ELECTRIQUE) - M. Gardet 40 RUE DU PETIT CLOS - Tél. 04 7 28 0 54 - Fax : 04 7 19 1 72 - Mail : aie.sarl@wanadoo.fr ARLSAN FACADES RUE DU PETIT CLOS 2 AZUR NETTOYAGE - M. Ferreira 40 RUE DU PETIT CLOS - Tél. 04 7 90 10 6 - Fax : 04 7 91 05 16 - Mail : azurnettoyage@wanadoo.fr 6 MARQUIE RUE DU PETIT CLOS 4 MARTINS RUE DU PETIT CLOS 5 RUA RUE DU PETIT CLOS 1 SLICOM TECHNOLOGIES - M. Ondet 24 RUE DE BOURDON - Tél. 04 7 61 0 55 - Fax : 04 7 61 0 69 - Mail : techno@slicom-group.com Clermont-Fd D 772 Installations électriques 8 421A Maçonnerie (non construit) Nettoyage industriel 82 8121Z Vente de portes et fenêtres (non construit) Maçonnerie (non construit) Maçonnerie (non construit) A 71 Montpellier Paris Traitement de surfaces - mécaniques générale - chaudronnerie - conception machines spéciales Zone du Petit Clos D 772a Aulnat Aéroport international Clermont-Fd / Auvergne 40 20A

Clermont-Ferrand - Zone de l Eminée entreprises (non compris les dépôts) / 90 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Paris Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire La Pardieu Technologique Autoroute A75 19 18 17 16 15 Parking 14 1 Montpellier 12 Zone festive 11 D 765 10 Zone d'activités Aubière - Cap Sud Rue de l'eminée 9 8 7 6 Voie ferrée 5 Avenue Ernest Cristal 4 Aubière Clermont-Fd N Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction 2 1 Cournon Clermont-Ferrand / ZONE DE L EMINEE Caractéristiques de la zone Vocation : Commerciale et services Année de création : 20 Surface totale : 160 0 m 2 Surface disponible : 0 m 2 Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Eau potable Eau industrielle Assainissement Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs Clermont Communauté - Tél : 04 7 98 4 91 Située à l est de Clermont-Ferrand, en bordure de l A 75 Desserte Accès autoroutier direct à l A 75, par la D 765 N Entreprises Activités Eff. NAF 11 ACE HOTEL - M. Salles 50 AVENUE ERNEST CRISTAL - Tél. 04 7 44 7 44 - Fax : 04 7 44 7 45 - Mail : clermont@ace-hotel.com B.BOWL - M. Abbad 27 RUE DE L EMINEE 19 - Tél. 04 7 9 89 48 - Fax : 04 7 9 89 41 19 B.BOX CLUB - M. Abbad 29 RUE DE L EMINEE - Tél. 04 7 28 59 74 - Fax : 04 7 28 59 75 - Mail : sedb@wanadoo.fr 9 COSMOPOLIT ASSURANCES - M. GONCALVES AVENUE ERNEST CRISTAL - Tél. 04 7 16 94 47 - Fax : 04 7 16 94 48 - Mail : cosmopolitassurances@orange.fr Hôtel 4 5510Z Bowling 20 911Z Discothèque - Dancing 40 929Z Courtier en assurance 2 6622Z Grand Clermont / Clermont Communauté 141

N Entreprises Activités Eff. NAF Clermont-Ferrand / ZONE DE L EMINEE Grand Clermont / Clermont Communauté 142 18 COURTE PAILLE - M. Rebuisson 25 RUE DE L EMINEE - Tél. 04 7 28 48 - Fax : 04 7 28 12 12 - Mail : clermont.ferrand.sud@courtepaille.com 12 CRISTAL HOTEL - Mme Rackwitz AVENUE ERNEST CRISTAL - Tél. 04 7 28 24 24 - Fax : 04 7 28 24 20 - Mail : info@le-cristal-hotel.com 2 CROS S - FLAG STRAT - M. Cross AVENUE ERNEST CRISTAL - Tél. 04 7 9 79 6 - Fax : 04 7 9 79 6 - Mail : crossclermont@by-cross.fr 4 ESM - M. James 8 AVENUE ERNEST CRISTAL - Tél. 04 7 2 09 81 - Fax : 04 7 2 08 61 - Mail : esm.auv@orange.fr ESPACE BEBE 9 - Mme Gousseff AVENUE ERNEST CRISTAL - Tél. 04 7 28 57 60 - Fax : 04 7 28 57 61 - Mail : bebe9-clermont@wanadoo.fr ESPRIT - JADE SARL - M. Sylva AVENUE ERNEST CRISTAL 2 - Tél. 09 52 04 1 47 - Fax : 04 7 40 0 10 FRED SABATIER - M. Sabatier AVENUE ERNEST CRISTAL - Tél. 04 7 44 82 02 - Mail : contact@fredsabatier.com GFC CONSTRUCTION - M. Albaladejo 2 RUE DE L EMINEE 8 - Tél. 04 7 9 6 55 - Fax : 04 7 9 64 9 HARVEST - M. Chapotier 2 RUE DE L EMINEE 8 - Tél. 04 7 17 10 - Fax : 04 7 17 10 01 17 IL RISTORANTE - M. Bouquet 2 RUE DE L EMINEE - Tél. 04 7 44 22 22 - Fax : 04 7 4 22 20 - Mail : ilrisorante.clermont@orange.fr INTIM - M. Golfier AVENUE ERNEST CRISTAL - Tél. 04 7 28 74 85 - Fax : 04 7 28 74 89 - Mail : rgolfier@intimstore.fr 8 KERRY S PUB - M. Barbat 2 RUE DE L EMINEE - Tél. 04 7 44 88 6 - Fax : 04 7 28 92 12 - Mail : kerry spub@wanadoo.fr 15 KIZOU AVENTURES - M. Coustes 19 RUE DE L EMINEE - Tél. 04 7 28 29 45 - Fax : 04 7 28 1 86 - Mail : info@kizou.aventures.fr 16 LA CRIEE - M. Maisy 21 RUE DE L EMINEE - Tél. 04 7 28 66 60 - Fax : 04 7 28 66 61 - Mail : clermont@lacriée.com LA MAISON D ERNEST - M. Pierre Olivier 10 AVENUE ERNEST CRISTAL 6 - Tél. 04 7 28 47 85 LA PATATERIE - M. et Mme Pierrard RUE DE L EMINEE 14 - Tél. 04 7 28 14 51 - Fax : 04 7 44 91 2 LE DÔME CELESTE - M. Ye RUE DE L EMINEE 1 - Tél. 04 7 28 46 21 LEADER PRICE - M. Chambon AVENUE ERNEST CRISTAL 1 - Tél. 04 7 27 04 99 - Fax : 04 7 27 15 16 LIDL - M. Bringer AVENUE ERNEST CRISTAL 9 - Tél. 04 7 45 18 4 6 MANUCENTRE - M. Milliet AVENUE ERNEST CRISTAL - Tél. 04 7 28 07 07 - Fax : 04 7 28 09 99 - Mail : nature.chasse.peche@orange.fr 4 MOTEUR PARC JARDIN - M. Chartrain 8 AVENUE ERNEST CRISTAL - Tél. 04 7 27 06 70 - Fax : 04 7 28 10 14 - Mail : moteur-parc-jardin-sarl@wanadoo.fr ORCHESTRA - DIAPASON KIDS SARL - Mme Gousseff AVENUE ERNEST CRISTAL 2 - Tél. 04 7 40 01 48 - Mail : orchestra-clermont@wanadoo.fr 9 RESTAURANT LE VOLCAN - M. Lafaye 1 RUE DE L EMINEE - Tél. 04 7 28 95 02 - Fax : 04 7 28 96 59 - Mail : levolcan6@orange.fr SDV LOGISTIQUE INTERNATIONALE - M. Bacconnet AVENUE ERNEST CRISTAL - Tél. 04 7 28 7 80 - Fax : 04 7 28 7 89 - Mail : y.bacconnet@sdv.com TOYS R US - M. Goujat AVENUE ERNEST CRISTAL - Tél. 04 7 28 29 20 - Fax : 04 7 28 21 1 8 TRADIMAISONS - M. Serge Massonneau 2 RUE DE L EMINEE - Tél. 04 7 90 18 90 - Fax : 04 7 91 76 57 - Mail : contact@tradimaisons.fr Restaurant 15 5610B Hôtel 7 5510Z Prêt-à-porter féminin 2 4644Z Vente et localtion d engins de manutention, de travaux publics et d élévateurs Articles de puériculture - textiles enfants / futures mamans 4669B 7 4778C Vente de vêtements homme et femme 7 6420Z Prêt-à-porter féminin 4 4644Z Entreprise générale de batiments 0 4120B Edition de logiciels pour le monde de la finance, de l assurance et de la banque. 21 5829C Restaurant de spécialités italiennes 28 5610B Vente de lingerie 6 4771Z Pub - restaurant 20 5610B Espace de jeux et d éveil pour les enfants (6 mois à 10 ans) Restaurant spécialisé crustacés et poissons Vente de meubles et d articles de décoration Restaurant à théme spécialisé dans les plats à base de pomme de terre 15 921Z 15 5610B 4644Z 14 5610B Restaurant de cuisine asiatique 7 5610B Discount alimentaire 18 4711D Commerce d alimentation discount 8 4711D Vente accessoires et vêtements pour la chasse et la pêche 5 4764Z Matériels agricoles et d espaces verts 4661Z Vente textile enfants 5 4771Z Restaurant de spécialités du terroir 5 5610B Logistique 5 5229B Surface spécialisée en vente de jouets 22 4778C Construction de maisons 15 4110A

N Entreprises Activités Eff. NAF 2 UNIVERSAL - M. Mirand AVENUE ERNEST CRISTAL - Tél. 04 7 28 57 17 - Fax : 04 7 28 57 15 - Mail : universal6@wanadoo.fr 10 VIEILLARD - Mme Gay AVENUE ERNEST CRISTAL - Tél. 04 7 28 64 0 - Fax : 04 7 28 64 1 - Mail : vieillard 2@wanadoo.fr 1 ZOLPAN - M. Huet BARRIERE DE COURNON - RD 212 - Tél. 04 7 26 4 6 - Fax : 04 7 27 69 8 - Mail : michel.huet@zolpan.fr LOCAL DISPONIBLE AVENUE ERNEST CRISTAL 7 - Tél. 06 8 5 01 1 LOCAL DISPONIBLE 2 RUE DE L EMINEE 8 - Tél. 04 7 90 89 88 5 TERRAIN NON CONSTRUIT AVENUE ERNEST CRISTAL Vente de vêtements et chaussures au détail - bar et vente à emporter Atelier fabrication de chocolaterie et magasin de vente Fabrication - Vente -Peinture - Papiers peints - Revêtements de sols 10 4771Z 14 1082Z 10 467B Clermont-Ferrand / ZONE DE L EMINEE Grand Clermont / Clermont Communauté 14

Cournon d Auvergne / Z.A. INDUSTRIELLES ET COMMERCIALE S Grand Clermont / Clermont Communauté Cournon d Auvergne - Zone d Activités Industrielles et Commerciales 71 entreprises (non compris les dépôts) / 547 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Montpellier Le Cendre Commune d'orcet Commune du Cendre Avenue du Midi Le Cendre 17 172 169 171 170 17 A 75 174 174 168 167 166 165 164 12 bis 16 11 bis A75 176 162 Route du Cendre Rue de la Fave Bassin Rue des plaines d'orage Rue des Acilloux 161 Rue Hector Guimard option 159 12 bis 11 bis 177 160 Rue Gustave Eiffel 11 158 1 175 151 12 156 178 157 155 14 15 129 bis 10 15 154 16 129 151 152 17 18 19 128 149 141 140 Rue Rue le Corbusier 127 bis Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction 17 150 148 127 142 146 147 Gustave Eiffel 126 126 bis 179 145 144 14 180 125 bis Imp. des Acilloux 125 181 18 184 185 182 124 12 Secteur des Acilloux 186 Route du Cendre 184 18 Voie ferrée 188 187 Paris Commune de Cournon d'auvergne N Avenue 189 de la 190 191 Gare 19 194 192 Avenue d'aubière Carrefour Robert Marchadier Boulevard Charles de Gaulle 195 118 D17 121 120 119 196 122 Avenue du Maréchal Leclerc Limite Communale Reste à céder Espaces verts Cournon d'auvergne Centre Cournon d'auvergne Centre 144

199 218 Caractéristiques de la zone Vocation : Industrielle, commerciale et de services Année de création : 1960 Surface totale : 2 960 0 m 2 Surface disponible : 4 479 m 2 Prix HT/m 2 : 70 euros + TVA sur marge. Catégories d établissements interdites : Casse automobiles A 75 Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Eau potable Eau industrielle Assainissement Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs 10 km au sud de Clermont-Ferrand. 10 min de l aéroport de Clermont-Ferrand Auvergne. Desserte Accès direct à l A 75, proximité de l A 71 et de l A 89. Desserte ferrée de la zone d activités. Zone industrielle et commerciale - Clermont Communauté - Tél. 04 7 98 4 91 Z.A.C. des Acilloux - Société d Equipement de l Auvergne - Tél : 04 7 28 69 69 Pérignat-Les-Sarliève D17 Commune de Pérignat-les-Sarliève Grande Halle et Aubière Clermont-Ferrand Commune d'aubière Cournon d Auvergne / Z.A. INDUSTRIELLES ET COMMERCIALE S 106 Avenue du Maréchal Leclerc 114 115 116 117 197 108 107 105 198 11 112 D17 Rue de la Chaux Blanche Rue 104 2 201 109 110 111 Eugène 102 10 Rue Maryse Bastié Carrefour Edmond Leclanché 202 205 1 Renaux 101 Boulevard Charles de Gaulle Gare ferroviaire Avenue de la Gare 20 96 204 98 97 95 99 Rue Hélène Boucher 206 210 21 92 91 90 Rue 89 94 9 207 208 209 214 211 212 Bellonte Maurice 86 88 264 Rue de Pérignat 84 85 82 87 78 79 80 Rue de Sarliève Rue de la Grande Halle 215 217 221 222 81 8 74 7 219 220 75 225 224 22 77 76 70 71 72 216 Rue des Manzats 69 67 68 66 60 59 58 Rue Dieudonné Coste 26 226 64 61 62 57 56 Rue Jean Mermoz 6 227 228 55 227 21 229 51 52 5 54 50 20 Avenue d'aubière 49 4 48 44 45 Rue Clément Ader 46 47 Rue Jean Mermoz 2 Rue de la Grande Halle 6 8 9 41 262 22 42 7 Rue de l'industrie 40 4 Rue Louis Blériot 5 24 Zenith d'auvergne 25 261 26 29 28 0 1 2 27 28 Rue Louis Blériot 260 240 2 24 25 26 259 258 29 22 21 27 20 Avenue de Clermont Rue du Bois Joli 241 242 16 17 15 Rue Saint-Exupéry 19 24 18 14 257 244 245 1 11 255 12 256 246 8 9 10 7 247 248 5 6 249 250 251 252 Parking et Point Info 4 25 254 Carrefour Emile Coulaudon Zone de Sarliève Nord 2 D 772 Riom Paris D 212 1 Impasse Bonnabry Voie ferrée Clermont-Ferrand Grand Clermont / Clermont Communauté Cournon d'auvergne Centre D 212 N 145

N Entreprises Activités Eff. NAF Cournon d Auvergne / Z.A. INDUSTRIELLES ET COMMERCIALE S Grand Clermont / Clermont Communauté 146 120 A.B.S. INFORMATIQUE - M. Aguilera 6 AVENUE DU MARECHAL LECLERC - Tél. 04 7 77 15 18 - Fax : 04 7 77 15 19 - Mail : contact@absinfo6.fr 267 A.F.P.I. AUVERGNE-CENTRE DE COURNON - M. Meynieux RUE DU BOIS JOLI - Tél. 04 7 69 41 11 - Fax : 04 7 84 5 61 - Mail : info-cournon@afpiauvergne.com 12 A.N.F.H. - M. Philippe Gosset 26 RUE LE CORBUSIER - Tél. 04 7 28 67 40 - Fax : 04 7 28 18 27 - Mail : auvergne@anfh.asso.fr 115 ABEILLE SARL - M. Coupat 5 AVENUE DU MARECHAL LECLERC - Tél. 04 7 14 51 45 - Fax : 04 7 14 51 46 - Mail : contact@abeille.com 186 AC ENVIRONNEMENT - M. Blanchonnet 27 ROUTE DU CENDRE - Tél. 08 25 80 02 21 - Fax : 08 25 80 02 24 - Mail : clermont@ac-environnement.fr 25 250 22 26 ACTEMIUM - API - M. Sangui 5 RUE DE L INDUSTRIE - Tél. 09 65 04 6 89 - Fax : 04 7 84 10 04 ADAG - M. Pain 8 AVENUE D AUBIERE - Tél. 04 7 69 84 07 - Fax : 04 7 84 87 06 ADDITIF - Mme Marol 24 TER AVENUE D AUBIERE - Tél. 04 7 69 85 88 ADISTA - Mme Christelle Gilbert 0 RUE DE SARLIEVE - CENTRE D AFFAIRES DU ZENITH - Tél. 04 27 04 1 50 - Mail : cgilbert@adista.fr 6 ADM - M. Specel 51 AVENUE D AUBIERE - Tél. 04 7 77 1 65 - Fax : 04 7 77 07 11 - Mail : adm6@wanadoo.fr 64 ADREXO - M. Correia 16 RUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 15 09 28 - Fax : 04 7 15 09 29 - Mail : adx291@spier.fr 181 ADREXO COLIS - M. Florio IMPASSE DES ACILLOUX - Tél. 04 7 24 10 50 - Fax : 04 7 2 08 16 107 AFFUTOUT - M. Sechal RUE MARYSE BASTIE - Tél. 04 7 69 84 65 - Fax : 04 7 84 25 19 - Mail : affutout@wanadoo.fr 261 AGS AUVERGNE LIMOUSIN - M. de Volontat RUE DE SARLIEVE - Z.I. DU BOI JOLY - Tél. 04 7 84 58 82 - Fax : 04 7 84 59 9 - Mail : ags-clermont@ags-demenagement.com 90 AIR LIQUIDE SANTE - THBO - M. de Faria 16 RUE MAURICE BELLONTE - Tél. 04 7 77 07 2 - Fax : 04 7 77 07 - Mail : auvergne.thbo@airliquide.com 202 AIR LIQUIDE WELDING FRANCE - M. Maignan 8 RUE DE LA CHAUX BLANCHE - Tél. 04 7 98 80 7 - Fax : 04 7 98 0 1 208 AIST LA PREVENTION ACTIVE - Mmes Serindat et Sauvadet 9 RUE DE PERIGNAT - Tél. 04 7 84 84 45 - Fax : 04 7 77 72 97 91 ALLEZ ET CIE - Mme Garcia 12 RUE MAURICE BELLONTE - Tél. 04 7 84 24 60 - Fax : 04 7 84 50 20 - Mail : allez.clermont@allez.fr 17 ALLIANZ - M. Emmanuel Reliaud 2 RUE GUSTAVE EIFFEL - Z.A.C. DES ACILLOUX - Tél. 04 7 84 0 76 - Fax : 04 7 84 08 48 - Mail : 4016411@allianz.fr 186 ALLO MULTISERVICES - M. Chatrousse 27 ROUTE DU CENDRE - ENTREE 4 - Tél. 08 10 40 14 20 - Fax : 09 6 24 80 40 - Mail : contact@allomultiservices.fr 12 ALOA - FERMETURES ET VERANDAS - M. Combier Dépôt 26 AMBIANCE - Mme Poumarat 6 RUE DE SARLIEVE - CENTRE D AFFAIRES DU ZENITH - Tél. 04 7 78 62 07 - Fax : 04 7 78 61 5 - Mail : evelyne.poumarat@wanadoo.fr 22 ANTARGAZ - M. Ribottet 12 RUE DE L INDUSTRIE - Tél. 04 7 84 84 79 - Fax : 04 7 84 57 2 - Mail : r.ribottet@antargaz.fr AQUABLEU SARL - LE POISSON LIVREUR - M. Thomas 10 AVENUE D AUBIERE 248 - Tél. 04 7 77 51 1 - Fax : 04 7 77 51 0 Vente - Formation - Conseil en informatique 2 6202A Formation professionnelle continue 22 8559A Association nationale pour la formation du personnel hospitalier public Prestataire de service en informatique - SSII 8 8299Z 4 12Z Expert en certification immobilière 2 7120B Installation de matériel électrique et pneumatique Electroménagers avec défauts d aspects neufs - Fin de série Marchands de biens - gestion de locaux 7 421A 4 4754Z 1 8211Z Opérateur télécom 2 620Z Dépannage électro ménager - Vente de pièces détachées 9522Z Distribution publicitaire 10 711Z Distribution de colis 12 4941B Affûtage et magasin de coutellerie 2599A Déménagement 9 4941A Fluides médicaux 8 422A Soudage - Coupage tous matériaux 8 6420Z Santé au travail 4 8690D Electricité industrielle 9 421A Assurances 1 6511Z Aide à domicile 9 9609Z Revendeur de mobilier pour les restaurants, bureaux et collectivités 4 4759A Relais dépôt gaz 2 4671Z Grossiste en marée 16 468A

N Entreprises Activités Eff. NAF ARACHNEE CONCERT - M. Le Tavernier 6 RUE DE SARLIEVE - CENTRE D AFFAIRES DU ZENITH Diffusion de spectacles 9 92Z 26 - Tél. 04 7 62 79 - Fax : 04 7 62 79 02 Production de tournée d artistes 26 et de spectacles 6 92Z ARACHNEE PRODUCTION - M. Le Tavernier 6 RUE DE SARLIEVE - CENTRE D AFFAIRES DU ZENITH - Tél. 04 7 62 79 - Fax : 04 7 62 79 02 194 ARCHIVECO - M. Fort 18 AVENUE DE LA GARE - Tél. 04 7 77 70 1 - Fax : 04 7 77 71 12 - Mail : clermont@archiveco.fr ARNAUD SERRE 2 RUE DE SARLIEVE 26 - Tél. 04 7 69 71 8 - Mail : serre-arnaud@hotmail.fr 119 ARVERNE EVENEMENTS - MM. Ouali et Capel 8 AVENUE DU MARECHAL LECLERC - Tél. 04 7 77 07 5 - Fax : 04 7 77 09 4 - Mail : contact@arverne-evenements.fr 219 ARVERNE PRO MENUISERIE - M. Rodriguez 18 RUE DE L INDUSTRIE - Tél. 04 7 84 50 8 - Tél. 06 0 66 01 98 - Mail : malroddiffusion@orange.fr 115 AS CONSULTANT - M. Marceau 5 AVENUE DU MARECHAL LECLERC - Tél. 04 7 84 27 28 - Fax : 04 7 84 77 88 - Mail : jlm@asconsultant.com AT OPTIMAT 6 - M. Nicolas Toueix 7 RUE JEAN MERMOZ 42 - Tél. 04 7 84 8 94 - Fax : 04 7 69 9 10 262 ATAC LOGISTIQUE - M. Hautemayou Z.I. BOIS JOLI - Tél. 04 7 77 16 94 - Fax : 04 7 77 16 0 - Mail : dehautemayou@atac.fr 174/175 ATAC LOGISTIQUE - M. Thierry Lambel 66 AVENUE DU MIDI - Tél. 04 7 60 96 - Fax : 04 7 60 96 46 - Mail : tlambel@atac.fr 70 ATELIER DECOSTAFF - M. Doucet 6 RUE DIEUDONNE COSTES - Tél. 04 7 69 46 25 - Fax : 04 7 84 27 9 - Mail : doucetdecostaff@yahoo.fr 157 ATELIERS DESIGN DE FRANCE - M. Charles 10 RUE DES ACILLOUX - Tél. 04 7 77 52 20 - Fax : 04 7 77 52 22 - Mail : contact@ateliersdesigndefrance.fr ATOS ORIGIN INTEGRATION - Mme Thivant 6 RUE DE SARLIEVE - CENTRE D AFFAIRES DU ZENITH 26 - Tél. 04 7 77 24 50 - Fax : 04 7 77 25 50 AU CROISSANT D OR 6 IMPASSE DES ACILLOUX 184 - Tél. 04 7 77 12 92 - Fax : 04 7 69 84 7 18 AUGER SARL - M. Auger 8 IMPASSE DES ACILLOUX - Tél. 04 7 69 85 96 - Fax : 04 7 84 64 29 - Mail : auger6@wanadoo.fr AUGUSTO ISAIAS 85 AVENUE D AUBIERE 111 - Tél. 04 7 90 2 56 - Fax : 04 7 90 8 27 197 AUTODISTRIBUTION COSAC - M. Serge Roddier 4 ROND POINT ROBERT MARCHADIER - Tél. 04 7 77 54 - Fax : 04 7 77 54 05 - Mail : s-rodier@a-d.fr AUTOMATISMES ET CLOTURES D AUVERGNE - M. Jean-Philippe Ginet 21 ROUTE DU CENDRE - Tél. 04 7 69 7 62 - Fax : 04 7 84 7 29 - Mail : ginet@mettallerie@wanadoo.fr AUTOVITE - M. Viguié 17 AVENUE D AUBIERE 5 - Tél. 04 7 84 26 65 - Fax : 04 7 84 26 65 48 AUVERGLACE SARL - M. Carlos Jorge 11 RUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 69 40 44 - Fax : 04 7 84 9 50 - Mail : auverglace@orange.fr 148 186 AUVERGNE AERONAUTIQUE 27 ROUTE DU CENDRE 218 AUVERGNE G.S.P. - M. Zine Eddine 6 RUE DE PERIGNAT - Tél. 04 7 77 18 8 - Fax : 04 7 77 78 78 - Mail : secretariat@auvergne-gsp.com 7 AUVERGNE QUALITE - M. Freyre 2 RUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 26 8 51 0 - Fax : 04 7 84 78 75 - Mail : auvergne.qualite@france-qualite.fr AUVERGNE SIN AGUA - SINEO - M. Dechattre 12 RUE JEAN MERMOZ 56 - Tél. 06 01 80 57 75 224 AUVERGNE TERRASSEMENT - M. Mourton 1 RUE DES MANZATS - Tél. 04 7 69 88 59 - Tél. 06 08 96 50 04 - Fax : 04 7 77 78 6 - Mail : auvergne.terrassement@laposte.net Gestion et conservation d archives 8299Z Ostéopathe 1 8690E Logistique événementielle 2 7729Z Menuiserie 10 421A Conseils et formations - études en système d information et management 2 8299Z Négoce et location de matériels 6 466Z Logistique pour magasins Atac 11 5229B Approvisionnement de marchandises générales Fabrication et pose de staff - moulages plâtre pour décoration intérieure Agencement de pharmacies - Cuisines et salles de bains - Magasins 08 4711D 1 41Z 11 42C Maintenance informatique 150 611Z Pains - Pâtisseries - Viennoiseries (dépôt) Vente sav matériel hôtelier 4669C Vente, pose, traitement de carrelages et dallages Vente de pièces de rechange automobiles 1 4Z 5 451Z Portails et automatismes 2 42B Négoce véhicules d occasions 2 4511Z Vitrerie - fermeture aluminium et PVC - miroiterie En cours 11 44Z Société de gardiennage et sécurité 118 8010Z Etalonnage d instrument de mesure 28 7120B Préparation automobiles à base de produits biodégradables à 1% 2 4520B Terrassement - Travaux publics 1 412A Grand Clermont / Clermont Communauté Cournon d Auvergne / Z.A. INDUSTRIELLES ET COMMERCIALE S 147

N Entreprises Activités Eff. NAF Cournon d Auvergne / Z.A. INDUSTRIELLES ET COMMERCIALE S Grand Clermont / Clermont Communauté 148 59 AVIVA 59 AVENUE D AUBIERE - Tél. 04 72 79 42 6 AXCESS AUTO - M. Tuncel 19 AVENUE D AUBIERE 5 - Tél. 04 7 62 6 9 AZ CHAUFFAGE ET CHEMINEE DE A A Z - M. Bonnaud 24 TER AVENUE D AUBIERE 22 - Tél. 04 7 77 08 41 BABOU - ARJ DIFFUSION - M. Bourgeot 69 AVENUE D AUBIERE 92 - Tél. 04 7 84 54 62 - Fax : 04 7 84 60 01 255 BABOU SAS - M. Rey 8 RUE DU BOIS JOLI - Tél. 04 7 69 90 60 - Fax : 04 7 69 90 61 - Mail : accueilclient@babou.fr BAR TABAC DU ROND POINT - M. et Mme Huriez 1 AVENUE D AUBIERE 4 - Tél. 04 7 84 80 15 BEAL Philippe - M. Béal RUE SAINT EXUPERY 9 - Tél. 04 7 84 62 12 - Fax : 04 7 84 62 12 BESSON CHAUSSURES (S.A) - Mme Plantevin et M. Garcia 67 AVENUE D AUBIERE 92 - Tél. 04 7 69 49 16 - Fax : 04 7 69 07 89 186 BILLON (SA) - M. Vincent Geourjon 27 ROUTE DU CENDRE - ENTREE 4 - Tél. 04 7 77 17 0 - Fax : 04 7 77 14 91 - Mail : vincent.geourjon@billon-sa.fr 186 BIOJOUVENCE - M. Goujon de Beauvivier 27 ROUTE DU CENDRE - Tél. 04 7 60 10 - Fax : 04 7 1 76 16 - Mail : info@bio-jouvence.com BLANCHIN - M. Labrosse 6 AVENUE D AUBIERE 251 - Tél. 04 7 77 08 26 - Fax : 04 7 77 06 6 109 BLANCHON - M. Coste 5 RUE EUGENE RENAUX - Tél. 04 7 76 0 - Fax : 04 7 84 95 91 - Mail : cournon@blanchon.info BLONDEL S.A.R.L. - M. Blondel 4 RUE DIEUDONNE COSTES 75 - Tél. 04 7 84 8 8 - Fax : 04 7 84 67 69 BODY MINUTE - Mme Le Bourgeois 6 AVENUE DU MARECHAL LECLERC 120 - Tél. 04 7 84 95 45 - Fax : 04 7 84 95 45 BONGO - Mme Piegay 27 ROUTE DU CENDRE - ENTREE 4 186 - Tél. 04 7 1 29 29 - Fax : 04 7 1 76 16 - Mail : info@bongo.fr BONJEAN Bertrand RUE LE CORBUSIER 129 21/2 BORNOT ET SERRE (Sté) - M. Serre 4 AVENUE D AUBIERE - Z.I. BP9 - Tél. 04 7 84 8 - Fax : 04 7 84 56 20 - Mail : bornotserre@gmail.com BORY DANIEL - M. Bory 22 RUE LE CORBUSIER 125 - Tél. 06 08 24 50 7 - Tél. 04 7 84 98 16 - Fax : 04 7 84 98 16 BOUYGUES TELECOM 27 ROUTE DU CENDRE 186 - Fax : 04 7 77 20 20 BRASSERIE DOMINO - Mme Terme 9 AVENUE D AUBIERE 11 - Tél. 04 7 77 08 11 - Fax : 04 7 77 08 11 BRASSERIE LE ZENITH - M. Petit 4 RUE DE SARLIEVE - CENTRE D AFFAIRES DU ZENITH 26 - Tél. 04 7 84 5 18 BRIGADE CANINE - M. Feunteun 12 AVENUE D AUBIERE 247 - Tél. 04 7 84 62 09 224 BS DIFFUSION 1 RUE DES MANZATS 22 BUIRE CARROSSERIE - M. Buire 17 RUE SAINT EXUPERY - Tél. 04 7 69 9 67 - Fax : 04 7 84 41 4 - Mail : thierry. buire@buire-sa.com BUREAU VALLEE - M. Villerette 25 ROUTE DU CENDRE 144 - Tél. 04 7 62 1 5 - Fax : 04 7 62 1 6 256 BUREAU VERITAS - M. Vernhes 5 RUE DU BOIS JOLI - Tél. 04 7 14 7 50 - Fax : 04 7 14 7 59 - Mail : fabienne.douhet@fr.bureauveritas.com 124 BUTIMIEL - M. Baujard 24 RUE LE CORBUSIER - Tél. 04 7 91 6 24 - Fax : 04 7 92 09 96 - Mail : secretariat@butimiel.com Vente de cuisines, vente et installation de cuisines 4 4759A Négoce automobile 1 4511Z Cheminées 1 422A Magasin de vente de vêtements et articles divers hors alimentaires Bureaux et siége social - Équipements de la personne et de la maison 27 4719B 50 7010Z Bar - tabac - loto - restaurant 4 5610A Fer et quincaillerie 2 4752B Vente de chaussures 8 4772A Plomberie - Sanitaire - CVC 8 422B Commerce de produits et de matériel bio et de bien-être 477Z Vente de produits frais et surgelés 11 4941C Restauration de monuments historiques - rénovation du patrimoire ancien - maçonnerie - charpente 10 499C Electricité générale 8 422B Institut de beauté 1 9602B Agence web - agence de communication - graphisme Bâtiment de bureaux (non construit) 4 711Z Pièces autos - produits pétroliers 1 4671Z Menuiserie - Cuisines intégrées - Salles de bains 42A Téléphonie mobile 2 6120Z Brasserie bar et restaurant 5610A Restaurant - bar - brasserie 4 5610A Brigade canine 12 8424Z Dépôt Réparation auto et poids lourds - tôlerie - carrosserie - mécanique - tuning - dépannage pare-brise Vente de bureautique - Cartouches d encres - Matériel de bureaux Diagnostic et contrôle technique bâtiment Transformation et négoce de produits dérivés du miel 25 4520A 2 4649Z 56 7120B 6 1089Z

N Entreprises Activités Eff. NAF 12 C.G.O.S. - Mme Lamy 26 RUE LE CORBUSIER - Tél. 04 7 1 91 91 - Fax : 04 7 7 01 46 - Mail : sylvie.lamy@cgos.asso.fr C.S.D - M. Legoueix RUE DE L INDUSTRIE 21 - Tél. 04 7 84 84 2 - Fax : 04 7 84 5 74 17 C.S.P. (TRANSLAB) - M. Stéphane Baudry 76 AVENUE DU MIDI - Tél. 04 7 69 28 28 - Fax : 04 7 69 89 44 - Mail : sbaudry@csp-epl.com CABINET CLAIRE BASSIN 2 RUE DE SARLIEVE - CENTRE D AFFAIRES DU ZENITH 26 - Tél. 04 7 84 84 CABINET DENIS ET ASSOCIES - M. Patrice Denis 5 AVENUE DU MARECHAL LECLERC 115 - Tél. 04 7 84 52 59 - Fax : 04 7 84 52 59 - Mail : pgeod@aol.com CAFES CHANY - M. Chany 1 RUE MAURICE BELLONTE 78 - Tél. 04 7 69 1 9 - Fax : 04 7 69 1 9 167 CAISSE CENTRALE D ACTIVITES SOCIALE D EDF - GDF - TERRITOIRE AUVERGNE LIMOUSIN - M. Alain Paris 1 RUE DES ACILLOUX - Tél. 04 7 84 21 21 - Fax : 04 7 84 21 44 CALDIC CENTRE - Mme Feoux 8 RUE DE l INDUSTRIE 26 - Tél. 04 7 77 55 77 - Fax : 04 7 77 55 88 27/25 CAP LIBERTE - M. Servol 7 RUE LOUIS BLERIOT - Tél. 04 7 26 82 68 - Fax : 04 7 26 72 10 - Mail : locutil@wanadoo.fr 26 CARLSON WAGON LIT - M. Exposito - Tél. 01 77 5 59 5 - Fax : 04 7 42 99 48 155 CARROSSERIE MONEYRON SARL - M. Moneyron 1 ROUTE DU CENDRE - Tél. 04 7 84 86 95 - Fax : 04 7 84 40 22 - Mail : carrosserie.moneyron2@wanadoo.fr 180 CARTERS - M. Rigal et Mme Cueilhe 5 IMPASSE DES ACILLOUX - Tél. 04 7 77 51 10 - Fax : 04 7 84 6 56 - Mail : carters@wanadoo.fr 22 CARTRIDGE WORLD - M. Quatrochi 24 TER AVENUE D AUBIERE - Tél. 04 7 1 84 72 - Fax : 04 7 9 44 59 - Mail : cwclermont@cartridgeword.com 220 CASH BUREAU - M. David Ceci 5 RUE DES MANZATS - Tél. 04 7 69 42 21 - Fax : 04 7 69 41 97 - Mail : cashbureau.6@wanadoo.fr 10 CENTRAL DIFFUSION - Mme Marmol 12 RUE HECTOR GUIMARD - Tél. 04 7 27 9 11 - Fax : 04 7 27 75 89 - Mail : central.diff@wanadoo.fr 89 CENTRAL PNEU - M. Lesbats 29 RUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 69 41 9 - Fax : 04 7 69 8 25 - Mail : centralpneu@wanadoo.fr 147 CENTRALE LVEB 2 ROUTE DU CENDRE 28 CENTRE DE CONTROLE TECHNIQUE AUTOS - M. Vigier 2 RUE LOUIS BLERIOT - Tél. 04 7 69 80 - Fax : 04 7 69 1 59 - Mail : eurlabcournon.dekra@orange.fr 262 CENTRE LOGISTIC - M. Maisonneuve RUE DE SARLIEVE - Tél. 04 7 69 96 86 - Fax : 04 7 69 96 89 - Mail : centrelogistic@centrelogistic.fr 186 CEVEO - M. Alain Peckeu 27 ROUTE DU CENDRE - ENTREE - Tél. 04 7 77 05 05 - Fax : 04 7 77 05 06 - Mail : contact@ceveo.com 188 CG 6 - M. Jean-Pierre Chatard 29 ROUTE DU CENDRE - Tél. 06 1 80 08 02 - Fax : 04 7 84 96 22 - Mail : jpchatard@yahoo.fr CHARVET - M. Philippe Chanal 27 ROUTE DU CENDRE - ENTREE 186 - Tél. 04 7 92 60 4 - Fax : 04 7 92 27 1 76 CHIGROS - M. Chigros RUE DIEUDONNE COSTES - Tél. 04 7 69 4 18 - Fax : 04 7 84 42 06 CHU 9 RUE LOUIS BLERIOT 56 CITV - M. Cotte 12 RUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 9 01 9 - Fax : 04 7 9 07 80 - Mail : citv@orange.fr 194 CLAUGER - M. Comptour 18 AVENUE DE LA GARE - Tél. 04 7 77 65 50 - Fax : 04 7 77 65 59 - Mail : clermont@clauger.fr Comité de gestion des œuvres sociales des établissements publics hospitaliers 10 8299Z Stockage 2 8299Z Dépositaire de produits pharmaceutiques Expert comptable - Commissaire aux comptes 489 4618Z 1 6920Z Géomètres - experts 2 7112A Brûlerie de cafés - salon de thé - restauration Comité d entreprise EDF/GDF - activité sociale 2 5610A 5 9420Z Vente de produits chimiques 0 4675Z Vente et location de camping-car et utilitaires 4511Z Business Travel 1 7911Z Réparation, carrosserie, peinture 4 4520A Mécanique travaux publics poids lourds et véhicules légers toutes marques 4 12Z Rechargement de cartouches d encre 2 4778C Commerce de mobilier et équipements de bureaux 4778C Vente verrerie - vaisselle - matériels 7 4649Z Vente de pneus d occasions et neufs - prestations mécaniques - garage Dépôt 8 452Z Contrôle technique automobile 4 7120A Logistique 5229A Exploitation de villages de vacances 9 5520Z Transports 1 4941A Négoce de combustibles 22 4778B Menuiserie (cuisines, fenêtres, agencements de magasins) Dépôt (archives) 2 42A Carrosserie industrielle 7 2920Z Froid industriel - conditionnement air de process 7 20B Grand Clermont / Clermont Communauté Cournon d Auvergne / Z.A. INDUSTRIELLES ET COMMERCIALE S 149

N Entreprises Activités Eff. NAF CLEAN EUROPE - M. Perrot Atelier de maintenance de machines 224 1 RUE DES MANZATS de lavage 4 4520A Affichage publicitaire 6 712Z 45 Cournon d Auvergne / Z.A. INDUSTRIELLES ET COMMERCIALE S Grand Clermont / Clermont Communauté 150 CLEAR CHANNEL - M. Jorge 25 RUE DIEUDONNE COSTE - Tél. 04 7 60 11 70 - Fax : 04 7 60 11 71 181 CLERET IMPASSE DES ACILLOUX 249 CLERMONDIS - M. Billiottet 8 bis AVENUE D AUBIERE - Tél. 04 7 77 52 0 - Fax : 04 7 77 52 9 - Mail : clermontdis@wanadoo.fr CLERMONT CHIMIE DISTRIBUTION - M. Marc-François Giraud 9 RUE SAINT EXUPERY 1 - Tél. 04 7 84 4 91 - Fax : 04 7 69 44 42 - Mail : clermont-chimie@wanadoo.fr CLERMONT COMMUNAUTE 162 2 bis RUE DES ACILLOUX 142 CLERMONT LOISIRS - M. Moïse ROUTE DU CENDRE - Z.A.C. DES ACILLOUX - Tél. 04 7 26 96 02 - Fax : 04 7 27 5 87 - Mail : clermontloisirs@wanadoo.fr CLESSE INDUSTRIE - M. Laflaquière RUE DU BOIS JOLI - B.P. 118 260 - Tél. 04 7 69 29 - Fax : 04 7 84 7 6 128 CLIMTEC - M. Pougheon 12 RUE LE CORBUSIER - Tél. 04 7 84 4 51 - Fax : 04 7 84 66 59 - Mail : j.garry@climtec.fr 252 COCO COUPONS 4 AVENUE D AUBIERE - Tél. 04 7 84 62 89 - Fax : 04 7 84 27 88 - Mail : cococoupons@wanadoo.fr 182 COMPTOIR NATIONAL - Mme Brunel 10 IMPASSE DES ACILLOUX - Tél. 04 7 69 8 26 - Fax : 04 7 69 88 51 - Mail : comptoirnational@wanadoo.fr CONSEIL GÉNÉRAL 52 16 RUE DIEUDONNE COSTES CONSTRUCTIONS METALLIQUES LACQUIT - M. Lacquit 6 AVENUE D AUBIERE 66 - Tél. 04 7 69 4 42 - Fax : 04 7 69 4 45 - Mail : cm.lacquit@wanadoo.fr CONTREMARQUE - M. Le Tavernier 6 RUE DE SARLIEVE - CENTRE D AFFAIRES DU ZENITH 26 - Tél. 04 7 62 79 - Fax : 04 7 62 79 02 0 COSSON Michel SARL - M. et Mme Pinel 4 RUE LOUIS BLERIOT - Tél. 04 7 84 7 94 - Fax : 04 7 90 25 89 - Mail : ebenisteriecosson@wanadoo.fr 141 COTE CUIR - COTE TISSU - M. Grange ROUTE DU CENDRE - Tél. 04 7 84 65 20 - Fax : 04 7 84 65 20 - Mail : cote-cuir.sarl@wanadoo.fr COTE CUISINES COTE BAINS / SALVINI AGENCEMENT - M. Salvini 16 bis AVENUE D AUBIERE 240 - Tél. 04 7 77 77 - Fax : 04 7 77 02 74 - Mail : salvini.agencements@wanadoo.fr 242 COTE ROUTE - M. Boissier 14 AVENUE D AUBIERE - Tél. 04 7 69 94 20 - Fax : 04 7 69 94 21 - Mail : boissier.s@ayme.fr 189 COUP D OEIL - M. Ray et Mme Sebag 52 AVENUE D AUBIERE - Tél. 04 7 84 51 22 - Fax : 04 7 69 84 60 - Mail : coup.doeil@free.fr COURNON MOTOS SPORT - M. Garcia ROUTE DU CENDRE - Z.A.C. DES ACILLOUX 141 - Tél. 04 7 84 84 44 - Fax : 04 7 77 09 49 COURNON SANS FRONTIERES 12 RUE DES ACILLOUX 15 - Tél. 04 7 84 5 CTE (CLERMONT TECHNIQUE ELECTRICITE) - M. Bertrand Bonjean 21 RUE EUGENE RENAUX 98 - Tél. 04 7 77 06 41 - Fax : 04 7 77 19 70 - Mail : cte.bonjean@wanadoo.fr CTE AUVERGNE RUE LE CORBUSIER 67 CUISINE SCHMIDT (SARL HDS) - MM. Da Costa et Herbil 6 bis/6 TER AVENUE D AUBIERE - Tél. 04 7 77 10 - Fax : 04 7 77 06 - Mail : cuisines.schmidt6@wanadoo.fr 129 bis Dépôt Distributeur de produits de charcuterie en gros Distribution et vente de produits de nettoyage Dépôt Vente et réparation motoculture de plaisance - vente de quads Robinetterie - eau - gaz - sanitaire - décolletage - usinage - montage - conditionnement 9 462B 19 4644Z 7 12Z 68 2814Z Vente et installation de climatisation 5 422B Vente tissu - Ameublement - Habillement Commerce de gros du petit électroménager Dépôt 12 4751Z 2 464Z Construction métallique - Serrurerie 6 2511Z Commercialisation billetterie 12 94Z Ebénisterie 109B Sellerie - Tapisserie - Décoration 1 109B Négoce cuisines, bains et rangements 2 4759A Négoce de pneumatiques 14 451Z Discounteur 6 4778C Vente et réparation de motos 2 4540Z Parking Electricité tertiaire et industrielle 9 421A Non construit Ventes de meubles de cuisines, salles de bains et placards 7 4759A

N Entreprises Activités Eff. NAF 7 CUISINES MOBALPA - SERRANO Daniel - M. Samuel 5 AVENUE D AUBIERE - Tél. 04 7 69 6 2 - Fax : 04 7 84 25 52 - Mail : cuisines-serrano@wanadoo.fr D CLASS - M. Berkani 51 AVENUE D AUBIERE 6 - Tél. 04 7 69 9 24 - Fax : 04 7 84 27 DA SILVA - M. Da Silva 5 RUE MAURICE BELLONTE 80 - Tél. 04 7 84 66 8 - Fax : 04 7 84 66 8 127 DBP FIXATION - M. Boyer 14 RUE LE CORBUSIER - Tél. 04 7 28 14 65 - Fax : 04 7 28 4 17 - Mail : dbp.fixation@orange.fr 96 DE LA ROSA ET FILS - M. Richard De La Rosa RUE MARYSE BASTIE - Tél. 04 7 69 0 11 - Fax : 04 7 69 0 7 - Mail : sarldelarosaetfils@orange.fr 19 DEJOUX PRECISIONS SYSTEMES - M. Dejoux 5 RUE LE CORBUSIER - BP 75 - Tél. 04 7 69 5 0 - Fax : 04 7 84 42 07 - Mail : dps.dejou@wanadoo.fr 14 DELTA Z.I.NC - M. Varange 11 RUE SAINT EXUPERY - Tél. 04 7 84 51 81 - Fax : 04 7 84 67 06 - Mail : agence.snt6@arcelormittal.com 220 DEMARQ BURO - M. David Ceci 5 RUE DES MANZATS - Tél. 04 7 69 42 21 - Fax : 04 7 69 41 97 - Mail : demarqburo@wanadoo.fr DEMENAGERSEUL.COM - Mme Chatard 7 RUE DE PERIGNAT 209 - Tél. 04 7 27 46 54 - Fax : 04 7 28 41 11 DESIGN AVENUE H&H - M. Sahuc 7 AVENUE D AUBIERE - Tél. 04 7 28 72 20 - Fax : 04 7 84 42 72 - Mail : beatrice-commerce@yahoo.fr 26 DESK SUD - Mme Pouyès 6 RUE DE SARLIEVE - CENTRE D AFFAIRES DU ZENITH - Tél. 04 7 15 4 80 - Fax : 04 7 15 4 81 - Mail : e.pouyes@desksud.fr 2 DETERCENTRE CLEOR - M. Mallet 8 RUE LOUIS BLERIOT - Tél. 04 7 84 92 92 - Fax : 04 7 84 77 10 - Mail : contact@detercentre-cleor.fr 9 DISCONTAL - M. Ozturk 4 RUE MAURICE BELLONTE - Tél. 04 7 84 62 47 - Fax : 04 7 84 92 6 - Mail : discontal@orange.fr DISTRIBUTION CASINO FRANCE 6 RUE DE PERIGNAT 218 - Tél. 04 7 77 67 - Fax : 04 7 84 28 07 DIVA GRANDE TAILLE - M. Yazedjian 5 AVENUE D AUBIERE 50 - Mail : diva.grandetaille@orange.fr DOCTEUR BONNEFOND RUE HECTOR GUIMARD 192 DOGGY STORE - M. Przybyla 46 bis AVENUE D AUBIERE - Tél. 04 7 77 16 16 - Fax : 04 7 77 1 8 - Mail : saqqara106@hotmail.com 127 DOM ENERGIES - M. Boyer 14 RUE LE CORBUSIER - Tél. 04 7 70 87 62 - Fax : 04 7 69 25 07 - Mail : dom-energies@wanadoo.fr 219 DOM SERVICES - Mme Albero 18 RUE DE L INDUSTRIE - Tél. 04 7 84 27 80 - Fax : 04 7 84 28 12 - Mail : dom-services@wanadoo.fr DÔME FRAIS DISTRIBUTION - M. Biscarat 6 AVENUE D AUBIERE 251 - Tél. 04 7 84 81 89 - Fax : 04 7 69 84 57 161 DÔME TOITURE - M. Franck Rabatel 4 RUE DES ACILLOUX - Tél. 04 7 77 74 09 - Fax : 04 7 77 74 10 - Mail : dometoiture@orange.fr DORAT - M. VERSAVAUD Z.I. - CHEMIN DE BEAULIEU - Tél. 04 7 84 80 01 - Fax : 04 7 69 88 07 - Mail : sadorat@wanadoo.fr DORAT - TOP QUAD 6 - M. VERSAVAUD Z.I. - CHEMIN DE BEAULIEU - Tél. 04 7 84 80 01 - Fax : 04 7 69 88 07 - Mail : dorat.quad@wanadoo.fr DOUCEURS DU JARDIN - M. Tonerot 10 AVENUE D AUBIERE 248 - Tél. 04 7 77 92 88 - Fax : 04 7 61 62 27 11 bis Négoce de cuisines et meubles de salles de bains - rangement 11 4759A Commerce électro-ménagers 6 4759B Maçonnerie 4 499C Quincaillerie 6 4674A Serrurerie - métallerie - automatismes et stores Matériels de mesures et d acquisitions de données 9 42B 2 4669B Zinc et matériaux de couverture 9 491A Vente de mobilier de bureau, fin de séries, neuves, déclassées et occasions Location de véhicules et de matériels de déménagement 1 4665Z 1 7711A Meubles et décoration 5 4759A Vente photocopieurs 12 4666Z Produits d hygiène et matériel d entretien Restauration rapide - alimentation halal 0 4644Z 10 4722Z Distribution alimentaire 20 469B Vente en gros et au détail de vêtements de grande taille (en cours d installation) Ophtalomogiste (non construit) 4 4719B Animalerie et toilettage 4 4776Z Plomberie - Chauffage - Electricité 9 422A Association de services aux personnes 7 8810A Transports frigorifiques 15 4941C Couverture - zinguerie - étancheïté 12 491B Vente et réparation spécialisée en motoculture de jardin 16 4661Z Vente et entretien de quads 1 4661Z Commerce de fruits et de légumes 5 461Z Grand Clermont / Clermont Communauté Cournon d Auvergne / Z.A. INDUSTRIELLES ET COMMERCIALE S 151

N Entreprises Activités Eff. NAF Cournon d Auvergne / Z.A. INDUSTRIELLES ET COMMERCIALE S Grand Clermont / Clermont Communauté 152 144 DPCA MAURER SARL - M. Martin 25 bis ROUTE DU CENDRE - Tél. 04 7 26 4 8 - Fax : 04 7 28 46 - Mail : sarl.maurer@orange.fr 112 DV SPORT - M. Baptiste 9 AVENUE D AUBIERE - Tél. 04 7 77 74 17 - Fax : 04 7 77 74 18 - Mail : dvsport@wanadoo.fr 122 DYNAMIC CLUB (SARL) - M. Rozier et Mme Cohendy 2 AVENUE DU MARECHAL LECLERC - Tél. 04 7 69 85 41 - Fax : 04 7 69 85 41 - Mail : dynamic.club@wanadoo.fr DYNAMIC CONCIERGE 6 RUE DE SARLIEVE - CENTRE D AFFAIRES DU ZENITH 26 - Tél. 04 7 62 90 88 - Fax : 04 7 68 4 9 E.J.M. - M. Maurice RUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 84 66 4 - Fax : 04 7 69 47 94 - Mail : ejm.plastiques@wanadoo.fr 108 ECONERGY - M. Merle RUE EUGENE RENAUX - Tél. 04 7 27 4 05 - Fax : 04 7 27 6 52 - Mail : econergy@wanadoo.fr 128 ECOPLANETES ENERGIES - M. Duflot 12 RUE LE CORBUSIER - Tél. 04 7 78 5 54 - Fax : 04 7 78 5 58 - Mail : ecoplanet-energies.com 71 EG2B - M. Cheyvialle 18 RUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 90 29 - Fax : 04 7 79 18 60 - Mail : eg2b@wanadoo.fr EGBLS - M. Selmo 6 RUE DE L INDUSTRIE 27 - Tél. 04 7 6 78 84 - Tél. 06 84 97 49 95 - Mail : egbls@neuf.fr ELANCIA - M. ERAGNE 20 AVENUE D AUBIERE 24 - Tél. 04 7 77 14 29 - Mail : dms68@orange.fr 95 ELANZ CENTRE - M. Bourdet 10 RUE MARYSE BASTIE - Tél. 04 7 28 57 20 - Fax : 04 7 28 51 21 - Mail : contact@elanz.fr ENERGIE PRO - M. Merle RUE EUGENE RENAUX 108 - Tél. 04 7 84 57 14 - Fax : 04 7 84 57 14 159 ENERGIES SOLUTIONS - MM. Masson et Leie 7 ROUTE DU CENDRE - Tél. 04 7 84 27 2 - Fax : 04 7 84 29 5 - Mail : v.energiessolutions@orange.fr 201 ENTREPOSE - M. Alamargot 10 RUE DE LA CHAUX BLANCHE - Tél. 04 7 84 42 66 - Fax : 04 7 69 85 97 - Mail : l.alamargot@entrepose-echaffaudages.fr 210 EQUIP TP AUVERGNE - M. Juge 0 AVENUE D AUBIERE - Tél. 04 7 84 94 - Fax : 04 7 84 48 78 - Mail : arnaud.juge@equip-tp.fr 68 ETTIC - M. Duarte 5 RUE DIEUDONNE COSTES - Tél. 04 7 8 66 58 - Fax : 04 7 8 68 8 - Mail : sarl.ettic@wanadoo.fr 112 EUROCARS - M. Jarroux 9 AVENUE D AUBIERE - Tél. 04 7 69 48 08 - Fax : 04 7 69 48 84 - Mail : eurocars6@orange.fr EUROP SIEGES - M. Labro 7 AVENUE D AUBIERE 11 - Tél. 04 7 77 1 1 - Fax : 04 7 77 11 16 112 FACE ET FACADES SARL - M. Khamallah 9 AVENUE D AUBIERE - Tél. 04 7 84 26 10 - Fax : 04 7 84 26 62 - Mail : faceetfacades@orange.fr 11 FAIVALEC - M. Faivre 7 AVENUE D AUBIERE - Tél. 04 7 84 84 89 - Fax : 04 7 84 2 18 - Mail : faivalec@faivalec.fr 228 FERLUX MEDIOLANUM - M. Del Bono 24 AVENUE D AUBIERE - Tél. 04 7 84 21 84 - Fax : 04 7 84 21 80 - Mail : saes.ferlux@gmail.com 122 FERMOLOR - M. Fernandez 2 AVENUE DU MARECHAL LECLERC - Tél. 04 7 77 72 4 - Fax : 04 7 77 72 5 - Mail : fermolor.clermont@free.fr 45 FLUICONNECTO MANULI - M. Chappuis 25 RUE DIEUDONNE COSTES - Tél. 04 7 84 6 57 - Fax : 04 7 84 7 8 - Mail : clermont@fluiconnecto.fr 6 FORESTA - M. Pristavu 22 AVENUE DE CLERMONT - Tél. 04 7 77 26 - Fax : 04 7 77 07 52 - Mail : foresta.clermont-ferrand@wanadoo.fr Fournisseur de produits consommables en carrosserie Dépôt vente matériels de sports et loisirs 1 452Z 1 4764Z Centre de remise en forme 5 91Z Vente de matières plastiques pour l industrie NC 11 2229A Chauffage - climatisation 7 4674B Vente et pose de panneaux photovoltaïques et éoliennes domestiques 6 4674B Maçonnerie 10 4120B Entreprise de maçonnerie 499C Centre de remise en forme 911Z Ingénierie informatique 5 5829C Travaux d installation d équipements thermiques et de climatisation Vente de cheminées, poêles à bois ou à granulés, chaudières photovoltaïques, panneaux solaires, climatisation 6 422B 2 4752A Echaffaudages (location, vente, montage) 17 772Z Distributeur - loueur - réparation en matériels de travaux publics 6 466Z Etanchéité 21 499A Importation de véhicules 1 4511Z Vente de salons, décoration 1 4759A Ravalement de façades 6 49Z Vente gros, demi-gros et détail en lustrerie, miroirs Extraction de fruits rouges à visées pharmaceutiques Fabricant et revendeur de menuiserie PVC et Aluminium 7 4759B 15 2110Z 8 467A Raccord et flexibles hydrauliques 4 2812Z Abris de jardins - Habitat léger de loisirs - Maisons 2 4669B

N Entreprises Activités Eff. NAF 166 FORLANE - M. Troubat 62 bis AVENUE DU MIDI - Tél. 04 7 69 41 89 - Fax : 04 7 84 55 86 - Mail : forlane.cournon@orange.fr 224 FORMA HP - Mme Coston 1 RUE DES MANZATS - Tél. 04 7 62 21 18 - Fax : 04 7 62 21 48 - Mail : brigitte.coston@formahp.com 57 FORMATIONS TOITURES SARL - M. Gorrier 14 RUE DIEUDONNE COSTES - Tél. 04 7 77 09 92 - Fax : 04 7 69 0 41 - Mail : james.gorrier@wanadoo.fr FOUGEROUX Pierre 22 RUE LE CORBUSIER 125 - Tél. 06 26 80 06 19 FOURNEL EMBALLAGES - M. Fournel 2 bis RUE DES ACILLOUX 162 - Tél. 04 77 6 54 14 - Fax : 04 77 6 66 92 84 FOURNIMAG - Mme Reix 9 RUE MAURICE BELLONTE - Tél. 04 7 69 2 01 - Fax : 04 7 84 67 60 - Mail : fournimag-auvergne@wanadoo.fr 168 FRANCE BOISSONS AUVERGNE - M. Galey 64 AVENUE DU MIDI - B.P. 22 - Tél. 04 7 42 68 68 - Fax : 04 7 42 68 69 - Mail : contact-clermont-ferrand@france-boissons.fr 257 FRED SABATIER - M. Frédéric Sabatier RUE DU BOIS JOLI - Tél. 04 7 91 51 40 - Fax : 04 7 92 99 14 - Mail : contact@fredsabatier.com 182 FRET ALLIANCE SARL IMPASSE DES ACILLOUX 241 FUTURIA - M. Vedrine 16 AVENUE D AUBIERE - Tél. 04 7 84 82 9 - Fax : 04 7 84 95 66 - Mail : futuria6@wanadoo.fr GALAXIE PNEUS - M. Pierrevelcin 7 ROUTE DU CENDRE 159 - Tél. 04 7 77 78 0 - Fax : 04 7 77 78 02 164 GALVAING FRERES - M. Galvaing AVENUE DU MIDI - B.P. 5 - Tél. 04 7 84 82 4 - Fax : 04 7 69 4 95 - Mail : galvaing@galvaing-freres.com 14 GAMM VERT - M. Crueize Z.A.C. DES ACILLOUX - ROUTE DU CENDRE - Tél. 04 7 69 84 71 - Fax : 04 7 69 9 7 - Mail : magasin. cournon@domvert.fr 188 GARAGE JP CHATARD - M. Jean-Pierre Chatard 29 ROUTE DU CENDRE - Tél. 06 1 80 08 02 - Fax : 04 7 84 96 22 - Mail : jpchatard@yahoo.fr 2 GAZ DE FRANCE IMPASSE BONNABRY GIE FRANCAISE DES JEUX AUVERGNE LIMOUSIN - M. Urbain 4 RUE SAINT EXUPERY 15 - Tél. 04 7 69 58 - Fax : 04 7 84 87 4 - Mail : gie.alfdj@wanadoo.fr 8 GILLARD SARL - M. Gillard 1 RUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 84 40 79 - Fax : 04 7 84 42 64 - Mail : sarl.gillard@akeonet.com 10 GILLES MOREL - M. Morel 7 RUE MARYSE BASTIE - Tél. 04 7 84 2 58 - Fax : 04 7 84 2 78 - Mail : gimorel@gilles-morel.com 148 GINET (S.A.R.L.) - M. Jean-Philippe Ginet 21 ROUTE DU CENDRE - Tél. 04 7 84 85 74 - Fax : 04 7 84 7 29 - Mail : ginet.mettallerie@wanadoo.fr 87 GINKGO - M. Philippe Magand 25 RUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 77 07 07 - Fax : 04 7 77 07 08 - Mail : contacter@ginkgo-technologies.com 126 GIRARDET 18 RUE LE CORBUSIER 12 GLASTINT - M. de Montleau 7 RUE SAINT-EXUPERY - Tél. 04 7 28 02 9 - Fax : 04 7 84 52 44 - Mail : glastint.clermont@wanadoo.fr GOLDIES - M. Ye 1ERE RUE DE SARLIEVE 264 - Tél. 04 7 78 50 4 - Mail : stev.ye@hotmail.fr 15 GRAINE D EAU - M. Crespo 1 RUE GUSTAVE EIFFEL - Z.A.C. DES ACILLOUX - Tél. 04 7 84 89 - Fax : 04 7 84 07 14 - Mail : accueil@graindeau.fr GRIFF HOUSE - M. Chauvet 5 AVENUE DU MARECHAL LECLERC 116 - Tél. 04 7 84 47 87 - Fax : 04 7 84 47 87 Spécialiste de produits pour le traitement du bois et des bâtiments industriels Gestion de la formation professionnelle pour cliniques, maison de retraites et maisons médico-sociales Centre de formation professionnelle des adultes - couverture et zinguerie - charpente - ossature bois Plombier - Chauffagiste Emballages - Caisserie - Bois de palettes Tout le matériel pour équiper votre magasin 40 4675Z 1 9499Z 8559A 2 1624Z 4 4669C Négoce de boissons 50 464Z Production et vente de prêt-à-porter féminin Dépôt Location de matériels d éclairages - sonorisation - prestation S.A.V. 9 141Z 5 474Z Pneumaticien 1 452Z Transports frigorifiques nationaux et internationaux Animalerie - équipements extérieurs - vêtements - végétaux 65 4941A 1 4776Z Négoce de poids lourds 1 4519Z Jeux 1 92Z Publicité et peinture en lettres, décoration enseignes, impression numérique Motorisation - réparation de matériels de T.P. et de manutention Fabrication et vente de serrurerie industrielle et de bâtiment 2 181Z 17 12Z 14 42B Informatique et télécoms 10 6201Z Dépôt Traitement vitrages automobiles et bâtiments 4520A Restaurant 5610A Location et vente de consommables pour machines à cafés 8 4669A Linge de maison dégriffé 1 4751Z Grand Clermont / Clermont Communauté Cournon d Auvergne / Z.A. INDUSTRIELLES ET COMMERCIALE S 15

N Entreprises Activités Eff. NAF Nettoyage industriel 7 8121Z 119 Cournon d Auvergne / Z.A. INDUSTRIELLES ET COMMERCIALE S Grand Clermont / Clermont Communauté 154 GSF PHEBUS - M. Satragno 8 AVENUE DU MARECHAL LECLERC - Tél. 04 7 14 5 20 - Fax : 04 7 14 5 25 26 HAD AURA AUVERGNE - M. Bayle 2 RUE DE SARLIEVE - CENTRE D AFFAIRES DU ZENITH - Tél. 04 7 88 40 58 - Fax : 04 7 88 40 60 - Mail : contact-had@aura-auvergne.com 162 HARSCO - M. André Reigue 5 bis ROUTE DU CENDRE - Tél. 04 7 77 60 60 - Fax : 04 7 69 4 1 - Mail : clermont@harsco.com 26 HELP GESTION - M. Etienne Dubois 4 RUE DE SARLIEVE - CENTRE D AFFAIRES DU ZENITH - Tél. 04 7 61 87 07 - Fax : 04 7 90 5 90 - Mail : edubois@help-gestion.com 186 HERVE THERMIQUE - M. Jean Ramirez 27 ROUTE DU CENDRE - Tél. 04 7 77 01 05 - Fax : 02 47 68 5 67 - Mail : clermont-ferrand@herve-thermique.com 186 HOMEPERF - HOPITAL ET DOMICILE - M. Gaël Donadey 27 ROUTE DU CENDRE - Tél. 04 7 77 1 0 - Fax : 04 7 84 87 22 - Mail : clermontferrand@homeperf.com HOTEL-RESTAURANT DE LA GARE - M. Alric 156 AVENUE DE LA GARE 2 - Tél. 04 7 84 82 15 ICADE - M. Bernard Laval 8 AVENUE DU MARECHAL LECLERC 119 - Tél. 04 7 84 29 92 - Mail : thierry.mouton@icade.biz 244 IGN SERVICE - MM. Bouvier et Vincent 4 RUE DE L INDUSTRIE - Tél. 04 7 69 44 6 - Fax : 04 7 69 44 6 - Mail : xvigns@cegetel.net 179 IMPRIMERIE PORCU - M. Bernard Porçu 1 IMPASSE DES ACILLOUX - Tél. 04 7 9 5 57 - Fax : 04 7 4 2 10 - Mail : imprimerie-porcu@wanadoo.fr INSPECTION EDUCATION NATIONALE CIRCONSCRIPTION DE COURNON VAL D ALLIER - Mme Elisabeth Roche 186 27 ROUTE DU CENDRE - ENTREE - Tél. 04 7 77 56 80 - Fax : 04 7 77 56 81 - Mail : ien-cournon@ac-clermont.fr INTER SERVICES POMPES CENTRE - M. Agostino 18 RUE DES ACILLOUX 146 - Tél. 04 7 77 19 80 - Fax : 04 7 77 19 79 25 ISI - INTEGRATION ET SOLUTIONS INDUSTRIELLES - M. Gsell 5 RUE DE L INDUSTRIE - Tél. 04 7 77 77 19 - Fax : 04 7 84 4 61 188 ISOGARD 29 ROUTE DU CENDRE - Tél. 04 7 84 54 08 - Fax : 04 7 84 7 55 118 JAUNE ET BLEU SARL - M. Rispat 10 AVENUE DU MARECHAL LECLERC - Tél. 04 7 28 98 10 - Fax : 04 7 27 07 20 - Mail : jaunebleu@wanadoo.fr 10 JEAN JOLY - M. Joly 5 RUE SAINT-EXUPERY - Tél. 04 7 91 61 57 - Fax : 04 7 60 06 81 - Mail : jolyjean@wanadoo.fr 88 JESIMEX - M. Roumier 27 RUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 84 82 96 - Fax : 04 7 84 77 8 - Mail : jesimex2@wanadoo.fr 102 J IMPRIME - Mme Doignon 10 RUE EUGENE RENAUX - Tél. 04 7 69 42 4 - Fax : 04 7 69 42 50 - Mail : j.doignon@wanadoo.fr JOANNIQUE VANHOVE 2 RUE DE SARLIEVE 26 - Tél. 04 7 61 97 40 - Fax : 04 7 61 97 40 8 JOB IMPACT - Melle Delhermet 2 bis RUE DIEUDONNE COSTES - Tél. 04 7 69 4 45 - Fax : 04 7 69 9 17 - Mail : jobimpact@orange.fr 26 JPB COMMERCES - M. Sinteff 2RUE DE SARLIEVE - CENTRE D AFFAIRES DU ZENITH - Tél. 04 7 10 56 - Fax : 08 11 8 5 46 - Mail : jpb.commerces@wanadoo.fr 5 KARTINGLISS - M. Baril 11 RUE LOUIS BLERIOT - Tél. 04 7 84 27 41 - Fax : 04 7 84 2 45 - Mail : kartingliss@neuf.fr KIDS ROOM - SARL ITIMAT - M. Nazlim 20 AVENUE D AUBIERE 24 - Tél. 04 7 68 9 1 - Mail : nazlim.kidsrooms@hotmail.fr LA BOITE A RIVET - M. Rivet RUE DE L INDUSTRIE 220 - Fax : 04 7 78 88 50 Hospitalisation à domicile 10 8690D Location, vente et prestation de matériel - travaux publics et bâtiment 20 772Z Maintenance et service informatique 16 6202A Plomberie - Sanitaire - CVC 7 422B Vente et location de matériel médical 2 4774Z Restauration - hôtellerie 5 5510Z Installation de cabinets dentaires 1 4646Z Nettoyage poids lourds 8129B Imprimerie 9 1812Z Inspection de l Education Nationale 4 851Z Pompage et transport béton 9 4941C Intégrateur de biens d équipements industriels Vente et entretien extincteurs - appareils contre l incendie Vente de piscines et saunas, abris et spas 5 20C 7 4669B 8 4752B Commerce de meubles et décoration 5 4759A Palmipèdes gras - magrets - foies gras 462C Imprimerie 10 1812Z Sage Femme 1 8610Z Agence d intérim 2 7820Z Agent immobilier 1 4110B Kart en salle 5 929Z Vente de chambres d enfants 1 4649Z Affichages et montages publicitaires 711Z

N Entreprises Activités Eff. NAF 29 LA CAVERNE DES PARTICULIERS - Mme Pichoir 2 bis RUE LOUIS BLERIOT - Tél. 04 7 78 9 12 - Fax : 04 7 78 9 12 - Mail : cournon@lacaverne.com LA FRANCE ASSURANCE CONSEIL 2 RUE DE SARLIEVE - CENTRE D AFFAIRES DU ZENITH 26 - Tél. 04 7 8 72 20 - Fax : 04 7 8 72 71 LA MAISON DU CAOUTCHOUC ET DE LA MOUSSE - M. Belon 6 RUE LOUIS BLERIOT 1 - Tél. 04 7 84 84 85 - Fax : 04 7 84 84 9 - Mail : contact@maison-mousse.com LA MAISON DU CARRELAGE 6 - M. Freitas RUE HECTOR GUIMARD 1 - Tél. 04 7 77 0 22 - Fax : 04 7 77 0 88 258 LA POSTE - M. Barbellion 2 RUE DU BOIS JOLI - B.P. 870 - Tél. 04 7 77 20 - Fax : 04 7 77 20 09 - Mail : cc-cournon@laposte.fr LA ROUTIERE - M. Legoueix 7 RUE DE L INDUSTRIE - Tél. 04 7 84 84 2 - Fax : 04 7 84 5 74 226 LABO 6 - M. Dorangeeon 4 bis RUE DES MANZATS - Tél. 04 7 84 60 - Fax : 04 7 77 17 8 - Mail : labo6@wanadoo.fr 49 LABORATOIRE SONIAM - M. Mounaud 8 RUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 78 5 77 - Fax : 04 7 69 6 26 - Mail : laboratoiressoniam@yahoo.fr 26 LADIESAVEURS - Mmes Bousige et Sinteff 2 RUE DE SARLIEVE - CENTRE D AFFAIRES DU ZENITH - Tél. 04 7 84 17 52 - Fax : 08 11 8 65 6 - Mail : bsinteff@neuf.fr LADY MOVING - M. Foury et Mme Chissac 8 AVENUE DU MARECHAL LECLERC 119 - Tél. 04 7 69 87 46 - Mail : ladymoving6@orange.fr 1 LAFARGE BETON SUD-EST - M. Lyonnet BARRIERE DE COURNON - Tél. 04 7 69 49 05 - Fax : 04 7 84 22 8 - Mail : cyril.lyonnet@lafarge.com 122 LAFORET IMMOBILIER - M. Day 2 AVENUE DU MARECHAL LECLERC - Tél. 04 7 77 51 40 - Fax : 04 7 77 51 41 - Mail : cournondauvergne@laforet.com 212 LAURENT - M. Fernandes 1 RUE DE PERIGNAT - Tél. 04 7 69 49 58 - Fax : 04 7 69 88 48 - Mail : jose.fernandes@groupe-laurent.com 222 LE CAOUTCHOUC DE COURNON - M. Bourgeois 2 RUE DE PERIGNAT - B.P. 140 - Tél. 04 7 84 82 21 - Fax : 04 7 84 59 1 - Mail : caoutchoucdecournon@orange.fr 22 LE CLOS DES MARQUES - Mme Bois 24 TER AVENUE D AUBIERE - Tél. 04 7 84 69 98 - Fax : 04 7 84 69 98 - Mail : leclosdesmarques@gmail.com 197 LE FAILLITAIRE - M. Eric Gire 6 CARREFOUR ROBERT MARCHADIER - Tél. 04 7 77 07 89 - Fax : 04 7 77 09 - Mail : atoutmeuble@wanadoo.fr LE FOURNIL DES SAVEURS - BOULANGERIE DECROS 2 RUE LOUIS BLERIOT 29 - Tél. 04 7 84 2 88 LE MOLOSSE DU MEUBLE - M. Vallade 1 AVENUE D AUBIERE 7 - Tél. 04 7 69 4 27 LE MOULIN DES DUNES - M. et Mme Clavel 42 RUE DES PLAINES 11 - Tél. 04 7 84 50 1 - Fax : 04 7 84 57 28 LE PANAMA CAFETERIA - M. Rochette 2 RUE HELENE BOUCHER 99 - Tél. 04 7 69 80 99 - Fax : 04 7 84 65 17 17 L ENTREPOT DU VIN - MM. Fraissenet et Bozzi 2 RUE GUSTAVE EIFFEL - Tél. 04 7 77 72 40 - Fax : 04 7 77 72 41 - Mail : entrepotduvin@wanadoo.fr 186 LES BALCONS VERTS - M. Alain Peckeu 27 ROUTE DU CENDRE - ENTREE - Tél. 04 7 77 05 05 - Fax : 04 7 77 05 06 - Mail : contact@lesbalconsverts.com 209 LES DEMENAGEURS BRETONS - Mme Valérie Chatard 7 RUE DE PERIGNAT - Tél. 04 7 28 0 02 - Fax : 04 7 28 41 - Mail : db6@nerim.net 20/21 145 194 LES PETITS GOURMETS/TRAITEUR SAS 20 RUE DES ACILLOUX LES PIEUX INFRACO - M. Busset 18 AVENUE DE LA GARE - Tél. 04 7 69 1 5 - Tél. 05 49 58 44 6 - Fax : 04 7 69 1 16 Dépôt vente neuf 1 4779Z Cabinet de courtage 10 6629Z Vente d articles en caoutchouc - Transformation de mousse 5 4759B Vente de carrelage 1 4752B Plateforme courrier 75 510Z Transport national et international routier de marchandises Grossiste en fournitures de boulangerie, pâtisserie 74 4941A 7 468B Fabrication d extraits de plantes 2042Z Restauration rapide 2 5610A Centre d amincissement et tonicité musculaire 4 9604Z Fabrique de béton 4 26Z Agence immobilière 4 681Z Pièces détachées PL - réparations 1 451Z Transformation du caoutchouc 14 2219Z Prêt-à-porter masculin-féminin - espace mariage 1 4642Z Vente et négoce de mobilier 5 109B Boulangerie, pâtisserie 5 1071A Vendeurs de meubles, fin de séries, destockage 4759A Boulangerie, pâtisserie artisanale 7 1071C Cafétéria et vente de plats à emporter 5 5610B Vente gros et détail de vins et spiritueux 464Z Gestion de campings 2 550Z Déménagement 10 4942Z En cours Dépôt 1 41Z Grand Clermont / Clermont Communauté Cournon d Auvergne / Z.A. INDUSTRIELLES ET COMMERCIALE S 155

Cournon d Auvergne / Z.A. INDUSTRIELLES ET COMMERCIALE S Grand Clermont / Clermont Communauté 156 N Entreprises Activités Eff. NAF 169 LIBELL - Mme Philippe 68 AVENUE DU MIDI - Tél. 04 7 61 99 27 - Fax : 04 7 69 42 26 - Mail : libell6@orange.fr 268 227 LIGUE DE FOOTBALL RUE DU BOIS JOLI LIMAGRAIN - MM. Pithon et Jaillet 14 RUE DE L INDUSTRIE - Tél. 04 7 67 47 47 85 LOCA VAISSELLE - Mme Reix 11 RUE MAURICE BELLONTE - Tél. 04 7 84 22 85 - Fax : 04 7 84 72 6 - Mail : locavaisselle@wanadoo.fr LOIRE MATERIAUX - MM. Jean-Luc Bardy et Ronan Bracoud 5 RUE DES ACILLOUX 177 - Tél. 04 7 84 86 - Fax : 04 7 69 80 90 - Mail : jeanlucbardy@loiremateriaux.com 261 LOISIRS ET VOYAGES KEOLIS - M. Nicolay RUE DE SARLIEVE - Z.I. BOIS JOLI- B.P. 6 - Tél. 04 7 69 96 96 - Fax : 04 7 69 96 99 - Mail : loisirs-et-voyages@keolis.com LOOMIS FRANCE - M. Pagnan 9 RUE EUGENE RENAUX 110 - Tél. 04 7 77 54 2 - Fax : 04 7 77 54 26 119 LOUIS ET MADELEINE «LE FOURNIL DU BOIS JOLI» - M. Villebonnet 8 AVENUE DU MARECHAL LECLERC - Tél. 04 7 84 57 24 - Fax : 04 7 84 57 24 71 LOXAM ACCESS - M. Biehler 18 RUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 77 8 8 - Fax : 04 7 77 8 84 - Mail : clermont_ferrand_acces@loxam-access.com 117 LRK AUTOMOBILES PEUGEOT - M. Laurent Kammerer 7 AVENUE DU MARECHAL LECLERC - Tél. 04 7 84 24 24 - Fax : 04 7 69 42 92 - Mail : lrkauto@wanadoo.fr 98 LRP - M. Magne 6 RUE HELENE BOUCHER - Tél. 04 7 77 58 85 - Fax : 04 7 77 58 86 - Mail : bp.magne@orange.fr 69 LVL MEDICAL - M. Marion 5 RUE DIEUDONNE COSTES - Tél. 04 7 84 69 42 - Fax : 04 7 84 69 42 - Mail : stanislas.marion@lvl-medical.fr 128 bis M.H. RUE LE CORBUSIER 126 bis M.H.M.(SARL) - M. Bilen 16 RUE LE CORBUSIER - Tél. 04 7 61 89 64 - Fax : 04 7 78 18 90 - Mail : contact@mhmtuning.fr 25 M.I.C. SIGNALOC - M. Heraud 2 bis AVENUE D AUBIERE - Tél. 04 7 84 20 0 - Fax : 04 7 84 29 0 - Mail : contact@mic-signaloc.fr 178 MABAMURE - M. Chomilier 7 RUE DES ACILLOUX - Tél. 04 7 69 8 8 - Fax : 04 7 84 61 - Mail : mabamure@mabamure.fr 18 MACOREST S.A. - M. Missonnier 1 RUE SAINT EXUPERY - Tél. 04 7 84 4 6 - Fax : 04 7 84 4 64 - Mail : macorest.auvergne@orange.fr 186 MAISON ANTOINE BAUD - M. Lattes 27 ROUTE DU CENDRE - ENTREE 4 - Tél. 04 7 84 77 6 - Fax : 04 7 69 82 5 - Mail : maison-antoine_baud@wanadoo.fr 186 MAISONS MJE - M. Huertas 27 ROUTE DU CENDRE ENTREE 4 - Tél. 04 7 9 28 1 - Fax : 04 7 9 28 49 - Mail : maisons.mje@orange.fr 219 MALROD DIFFUSION - M. Rodriguez 18 RUE DE L INDUSTRIE - Tél. 04 7 84 50 8 - Tél. 06 0 66 01 98 - Mail : malroddiffusion@orange.fr 44/45 MANUTENTION SERVICE - M. Rosset 4 RUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 69 21 40 - Fax : 04 7 69 29 50 - Mail : com@manutentionservice.fr 19 MARKET ORIENTAL - M. Ozturk 15 RUE SAINT EXUPERY - Tél. 04 7 84 0 - Fax : 04 7 77 0 - Mail : market-or@wanadoo.fr MASSIF CENTRAL CONSTRUCTION ROUTE DU CENDRE 16 - Tél. 04 7 24 8 89 MATERIEL-VELO.COM AUVERGNE - M. Montard 24 TER AVENUE D AUBIERE 22 - Tél. 04 7 84 17 4 - Mail : cournon@materiel-velo.com Marquage industriel sur tous supports 1 4690Z Immeuble de bureaux (en cours de construction) Location et vente de toutes fournitures pour réception 5 7729Z Négoce de bois - dérivés et matériaux 9 467A Transport de voyageurs 55 499A Transport de fonds 50 8010Z Terminal de cuisson 4 1071B Location de nacelles et de chariots élévateurs Vente véhicules neufs (PEUGEOT) et occasions, location, mécanique et carrosserie Pose de gaines à barres - Electricité industrielle Prestataires de service matériel médical Jouets (dépôt) 7 7010Z 5 4520A 5 421A 4 4646Z Tuning et accessoires autos 4 452Z Signalisation urbaine et routière - location matériel de T.P. - mobilier urbain 17 4669B Fabrication d armatures béton 40 259Z Vente de mobilier aux professionnels de la restauration et aux collectivités (chaises et tables) 4 4669C Société immobilière et financière 5 6420Z Construction de maisons 2 4120A Négoce en matériaux 4618Z Vente et réparation de chariots élévateurs 4 4669B Vente de produits orientaux en gros 1 469B Maçonnerie 2 499C Vente et entretien de cycles et accessoires 1 4791B

N Entreprises Activités Eff. NAF MAX PLUS - M. Alain Declercq 44 AVENUE D AUBIERE 196 - Tél. 04 7 77 16 - Fax : 04 7 77 0 51 Articles discount 7 7010Z 121 Restauration rapide 56 5610C MC DONALD S - M. Stéphane Rolland AVENUE DU MARECHAL LECLERC - Tél. 04 7 84 60 22 - Fax : 04 7 84 60 56 211 MECI - M. Gouveia RUE DE PERIGNAT - Tél. 04 7 77 51 90 - Fax : 04 7 77 51 91 - Mail : mecifrance@wanadoo.fr 104 MEDIAPOST RUE EUGENE RENAUX - Tél. 04 7 77 12 21 - Fax : 04 7 77 15 51 MEUBLES ROUX - M. David Roux 17 ROUTE DU CENDRE 152 - Tél. 04 7 84 86 65 - Mail : meublesroux@free.fr 105 MMS (MIOLANE MULTI SERVICES) - M. Miolane 2 RUE MARYSE BASTIE - Tél. 06 1 0 9 94 - Fax : 04 7 69 27 46 - Mail : mms6@orange.fr 115 MONJANEL ET VIGUIE - MM. Monjanel et Viguié 5 AVENUE DU MARECHAL LECLERC - Tél. 04 7 69 0 67 - Fax : 04 7 94 29 2 - Mail : be.mv@laposte.net MOTOCASION - M. Olivier Mallet 15 ROUTE DU CENDRE 154 - Tél. 04 7 84 8 58 - Fax : 04 7 77 08 195 NEODIS SAS - M. Bouyssy 46 AVENUE D AUBIERE - Tél. 04 7 84 60 60 - Fax : 04 7 69 84 10 - Mail : sodip@wanadoo.fr 169 NEOV - M. Pedrol 68 AVENUE DU MIDI - Tél. 04 7 61 87 1 - Fax : 04 7 84 75 19 - Mail : lvolatier@fermoba-fci.fr NEW CHARADE AUTO - M. Mercier 5 AVENUE DU MARECHAL LECLERC 116 - Tél. 04 7 84 57 1 - Mail : charadeauto@wanadoo.fr 176 NEWTEL SECRETARIAT - M. Simondet RUE DES ACILLOUX - Tél. 04 7 84 79 79 - Fax : 04 7 84 79 - Mail : newtel@wanadoo.fr NOUR-EDDINE ZMANTAR RUE HECTOR GUIMARD 12 bis 1 NOZ - M.Olivier Guillot et Melle Sigrid Legrand 77 AVENUE D AUBIERE - Tél. 04 7 69 86 55 - Fax : 04 7 69 5 91 77 OCC AUTO (L EXCELLENCE SARL) - M. Tuncel 65 bis AVENUE D AUBIERE - Tél. 04 7 77 0 15 - Fax : 04 7 77 1 85 - Mail : occauto@hotmail.fr 17/26 OCEBLOC - M. Delannoy 19 RUE SAINT EXUPERY - Tél. 04 7 69 1 80 - Fax : 04 7 69 81 42 - Mail : ocebloc@ocebloc.com 4 OFF 7 VIGNON - M. Vignon 51 bis AVENUE D AUBIERE - Tél. 04 7 69 80 77 - Fax : 04 7 69 86 49 - Mail : off77@wanadoo.fr 159 OPALYNE - Mme Agueda 7 ROUTE DU CENDRE - Tél. 04 7 77 05 18 - Fax : 04 7 77 02 76 - Mail : sarl.opalyne@orange.fr OPTEOR - API - M. Dupouyet 5 RUE DE L INDUSTRIE 25 - Tél. 04 7 28 74 75 - Fax : 04 7 28 74 84 191 ORIENT DECOR 48 bis AVENUE D AUBIERE 101 OTI FRANCE SERVICES - M. Rémi Bourdier 12 RUE EUGENE RENAUX - Tél. 04 7 84 46 44 - Fax : 04 7 84 40 06 - Mail : infos@oti-industrie.com OTI GROUPE OMNIUM TECHNIQUE INDUSTRIEL - M. Rémi Bourdier 12 RUE EUGENE RENAUX 101 - Tél. 04 7 84 46 44 - Fax : 04 7 84 40 06 - Mail : infos@oti-industrie.com 101 OTI INDUSTRIE - M. Rémi Bourdier 12 RUE EUGENE RENAUX - Tél. 04 7 84 46 44 - Fax : 04 7 84 40 06 - Mail : infos@oti-industrie.com 106 OUTILLAGE DE SAINT-ETIENNE - M. Cotte 9 AVENUE DU MARECHAL LECLERC - Tél. 09 60 10 51 01 - Mail : outillagedestetienne.cournon@orange.fr 150 P.M.C. MILLIOT - M. Pichotin 16 RUE DES ACILLOUX - Tél. 04 7 69 82 50 - Fax : 04 7 69 82 7 - Mail : adrieux@balance-milliot.fr Travaux publics 104 421A Distribution publicitaire 45 712Z Ebéniste - salle expo - vente mobilier 1 109B Location camions, terrassements et stockage 1 7712Z Bureau d étude - topographie 9 7111Z Vente motos neuves et occasions 4540Z Fournitures de codes téléphoniques dématérialisés à des magasins de proximité 1 7010Z Fabrication et pose menuiserie PVC 4 162Z Vente automobiles d occasions et neuves réparation concessionnaire DAIHATSU 4511Z Secrétariat permanence téléphonique 8 611Z Dentiste (non construit) Vente d articles tous genres soldes discounteur 10 4719B Vente et reprise automobiles et 4X4 2 4520A Constructions modulaires (vente ou location) 6 4120B Imprimerie labeur 5 1812Z Vente de bijoux et perles - Encadrements et papiers 4778C Maintenance industrielle 14 421A Meubles, literie, décoration (dépôt) Prestataires de services - relevés de compteur EDF - changement des compteurs gaz - diagnostic 45 8299Z Sociète mère holding 7 6612Z Etude technique - ingénierie - process - robinetterie - automations - services Vente de matériel de bricolage et d outillage 27 7112B 2 467A Balances 4669B Grand Clermont / Clermont Communauté Cournon d Auvergne / Z.A. INDUSTRIELLES ET COMMERCIALE S 157

N Entreprises Activités Eff. NAF Cournon d Auvergne / Z.A. INDUSTRIELLES ET COMMERCIALE S Grand Clermont / Clermont Communauté 158 51 PAL SERVICE MINUTE - M. Mathias 55 AVENUE D AUBIERE - Tél. 04 7 84 84 94 - Fax : 04 7 69 0 05 - Mail : info@palserviceminute.com 55 PASMECA DERIGON - M. Thierry Passerat 15 RUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 77 02 04 - Fax : 04 7 77 01 87 - Mail : pasmeca.derigon@wanadoo.fr PEEP COURNON VAL D ALLIER 1 RUE DES MANZATS 224 - Tél. 04 7 77 71 20 - Fax : 04 7 77 71 20 26 PHIMECA - M. Pendola 4 RUE DE SARLIEVE - CENTRE D AFFAIRES DU ZENITH - Tél. 04 7 28 9 66 - Fax : 04 7 28 95 78 - Mail : contact@phimeca.com PIECEAUTO - M. Bouzeid 61 AVENUE D AUBIERE 60 - Tél. 04 7 84 15 22 - Fax : 04 7 84 4 41 14 PIRONIN - L OUVERTURE ET L HABITAT - M. Pironin 1 RUE HECTOR GUIMARD - Tél. 04 7 26 42 - Fax : 04 7 27 71 81 - Mail : pironin-sarl@orange.fr PIXOIL SARL - M. Demars 5 AVENUE DU MARECHAL LECLERC 115 - Tél. 04 7 84 27 28 - Fax : 04 7 84 77 88 217 PLENAT PUBLICITE - ESPACE IMAGES - M. Plenat 10 RUE DE PERIGNAT - Tél. 04 7 92 26 2 - Fax : 04 7 90 89 71 - Mail : contact@plenat-expo.com 77 POP MOD 65 AVENUE D AUBIERE 97 PRECIA MOLEN SERVICE - M. Gonzalez 14 RUE EUGENE RENAUX - Tél. 04 7 84 74 74 - Fax : 04 7 69 87 - Mail : pms6@preciamolen.fr 12 PRESTIGE MEUBLES - M. Celik 7 RUE SAINT EXUPERY - Tél. 04 7 77 74 42 - Fax : 04 7 78 27 9 - Mail : prestige.meubles@hotmail.fr 8 PRIXE MENAGER - Mme Planeix 1 RUE SAINT-EXUPERY - Tél. 04 7 69 44 18 - Fax : 04 7 69 82 - Mail : cournon@prixe-menager.fr 245 PROP CAR - M. Mazaud 1 RUE DE L INDUSTRIE - Tél. 04 7 84 8 06 - Fax : 04 7 84 99 70 - Mail : propcar.cournon@orange.fr 5 PROPIDIS 10 RUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 68 95 70 - Fax : 04 7 68 90 94 - Mail : contact@propidis.fr 245 PROTECT ALARME - M. Bargoin 1 RUE DE L INDUSTRIE - Tél. 04 7 84 92 29 - Fax : 04 7 84 91 89 - Mail : protecalarme@aol.com PROTECTION INCENDIE DU CENTRE (SOCIÉTÉ) - M. Kennouche 2 RUE MAURICE BELLONTE 94 - Tél. 04 7 84 0 97 - Fax : 04 7 84 24 05 - Mail : protection.incendie@orange.fr PROXISERVE - M. Llaurado bis RUE DE L INDUSTRIE 29 - Tél. 04 7 69 89 21 - Fax : 04 7 84 65 8 254 PUM PLASTIQUES - M. Henry 2 AVENUE D AUBIERE - Tél. 04 7 77 71 47 - Fax : 04 7 77 70 06 - Mail : corn@pumplastiques.fr 199 PUYBARET - M. Biguet 8 AVENUE D AUBIERE - Tél. 04 7 69 86 98 - Fax : 04 7 69 86 99 - Mail : cournon@puybaret.com 170 PY ET FILS S.A.R.L. - MM. Eric et Laurent Py 70 AVENUE DU MIDI - Tél. 04 7 84 66 96 - Fax : 04 7 84 22 58 - Mail : pycardome@artisanel.fr 115 RADAR TECHNOLOGIES - M. Marceau 5 AVENUE DU MARECHAL LECLERC - Tél. 04 7 9 40 92 - Fax : 04 86 68 88 21 - Mail : contact@radartech.net 149 RAYMOND et FILS - M. Raymond 19 ROUTE DU CENDRE - Tél. 04 7 84 60 50 - Fax : 04 7 84 52 84 - Mail : transportsraymond@wanadoo.fr REALISATION TECHNIQUE DENTAIRE - Melle Stéphanie Saintigny RUE LE CORBUSIER 16 - Tél. 04 7 69 46 64 - Fax : 04 7 69 80 42 - Mail : danielsaintigny@wanadoo.fr 125 bis RESO LPI - M. Laurent Pourtier 20 RUE LE CORBUSIER - Tél. 04 7 84 54 02 - Fax : 04 7 78 6 0 - Mail : laurent.pourtier@reso.fr Gros et détails imprimerie, gravure, clés, serrures, tampons Mécanique générale - construction mécanique 2 1812Z 19 2562B Association de parents d éléves 1 9499Z Bureau d études ingénieries systèmes 19 7490B Vente de pièces automobiles neuves et occasions - réparation pièces détachées. Miroiterie - vitrerie - menuiseries PVC et alu - stores - portes de garage - agencement de magasins - vérandas 4 452Z 9 44Z Agence de design web 1 181Z Standiste 7 181Z Vente de vêtements (en cours d installation) Construction - réparation, vente de balances et instruments de pesage 5 12Z Vente de meubles 5 4618Z Vente électroménagers 4754Z Nettoyage et rénovation automobile et poids-lourds 6 4520A Pièces pour véhicules de propreté 452Z Produits d alarme 7 4752A Vente et réparation d extincteurs 11 4669B Entretien installation - Multiservices 22 422A Négoce de matériels de construction 5 4669B Négoce en chauffage sanitaire 10 4669B Chaudronnerie - mécanosoudure - carrosserie industrielle 14 2920Z Développement informatique 6201Z Transport national et international de marchandises Vente et installation - S.A.V. matériel dentaire Négociant plafonds, cloisons et isolation 2 4941A 7 4646Z 467A

N Entreprises Activités Eff. NAF RESTAURANTS DU COEUR - RELAIS DU COEUR - Mme Jeanjoux 15 RUE LOUIS BLERIOT 41 - Tél. 04 7 84 24 81 - Fax : 04 7 84 24 85 - Mail : restaurants-du-cœur-cournon@wanadoo.fr 20 ROGGERINI 10 RUE SAINT EXUPERY 96 RUSSO ENERGIES - M. Russo 1 RUE MARYSE BASTIE - Tél. 04 7 9 89 70 - Fax : 04 7 84 27 91 - Mail : russoelectricite@wanadoo.fr 247 S.G.A.P. (SECRÉTARIAT GÉNÉRAL ADMINISTRATION POLICE) 12 AVENUE D AUBIERE - Tél. 04 7 77 50 60 - Fax : 04 7 84 68 5 S.T.E. (SOCIÉTÉ DE TRAVAUX DE L ENVIRONNEMENT) - M. Barody 7 RUE LE CORBUSIER 140 - Tél. 04 7 84 7 7 - Fax : 04 7 77 74 5 - Mail : yves-barody@wanadoo.fr 51 S2P TUNING AUTOMOBILE - M. Albert Emmanuel 55 AVENUE D AUBIERE - Tél. 04 7 69 87 14 - Fax : 04 7 69 87 14 - Mail : s2ptuningauto@yahoo.fr SAFETY KLEEN IMPASSE DES ACILLOUX 185 - Tél. 04 7 69 81 50 SALLE DE REUNION DE LA CHOMETTE RUE EUGENE RENAUX 98 - Tél. 04 7 28 72 72 SANTEFORM - Mmes Ollier et Delaspre 2 RUE DE SARLIEVE - CENTRE D AFFAIRES DU ZENITH 26 - Tél. 04 7 79 14 9 - Mail : santeforme@ymail.com 28 SAUDIAL - M. Parrain 18 AVENUE D AUBIERE - Tél. 04 7 69 4 88 - Fax : 04 7 84 8 87 - Mail : direction@confiserie-saudial.fr 159 SAVELYS - M. Hopen 7 ROUTE DU CENDRE - Tél. 04 7 69 1 20 - Fax : 04 7 77 12 20 - Mail : clermont-cournon@savelys.fr 186 SCC 27 ROUTE DU CENDRE - ENTREE 4 - Tél. 04 7 77 06 91 - Fax : 04 7 77 06 91 248 SCENIKAL - MM Leybros et Valls de Gomis 10 AVENUE D AUBIERE - Tél. 04 7 77 19 62 - Fax : 04 7 77 19 81 - Mail : contact@scenikal.com 6 SCHENKER JOYAU - M. Dauphin 19 RUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 69 49 19 - Fax : 04 7 69 4 79 - Mail : com6.chambon@shenker-joyau.fr 206 SCIERIE DU CENTRE - M. Esbelin 2 AVENUE D AUBIERE - Tél. 04 7 84 65 1 - Fax : 04 7 69 82 16 - Mail : scieriesesbelin@les-scieries-du-centre.com 26 SDS AUVERGNE - M. Finck 8 RUE DE L INDUSTRIE - Tél. 04 7 84 04 20 - Fax : 04 7 84 04 19 - Mail : sds.auvergne@wanadoo.fr 105 SEGUY FRERES SARL - M. Pierre Séguy 6 RUE MARYSE BASTIE - Tél. 04 7 69 0 45 - Fax : 04 7 69 85 44 - Mail : seguy.freres@wanadoo.fr 26 SEMEL 15 - M. Fournioux 6 RUE DE SARLIEVE - CENTRE D AFFAIRES DU ZENITH - Tél. 04 7 17 4 40 - Fax : 04 7 4 19 1 - Mail : semel15@semel15.com 26 SEMELEC 6 - M. Bernard Veissière 6 RUE DE SARLIEVE - CENTRE D AFFAIRES DU ZENITH - Tél. 04 7 4 24 10 - Fax : 04 7 4 19 1 - Mail : semelec6@semelec6.com SEMEV - M. Cappigni 6 RUE DE SARLIEVE - CENTRE D AFFAIRES DU ZENITH 26 - Tél. 04 7 9 78 71 - Fax : 04 7 9 02 22 8 SERVANET - M. Boilon 2 bis RUE DIEUDONNE COSTES - Tél. 04 7 77 14 2 - Fax : 04 7 77 17 66 - Mail : servanet@servanet.fr 19 SERVICE AUVERGNE METAUX - M. Bertrand 16 AVENUE DE LA GARE - Tél. 04 7 69 41 10 - Fax : 04 7 69 8 4 - Mail : sam@sam-dc.net 15 SESAME (SARL) - Madame Crespo 1 RUE GUSTAVE EIFFEL - Z.A.C. DES ACILLOUX - Tél. 04 7 84 50 - Fax : 04 7 84 41 28 - Mail : laboutique@sesame.fr SEVP AUTO CLERMONT - M. Beaufils 4 AVENUE D AUBIERE 204 - Tél. 04 7 84 6 6 - Fax : 04 7 84 77 90 Ateliers d insertion 5 8899B Dépôt de maçonnerie Electricité générale et climatisation 10 421A Entretien des bâtiments et véhicules automobiles de la Police Nationale (Direction de la Logistique) - Annexe de Lyon 20 8424Z Paysagiste 10 810Z Négoce et vente d accessoires automobiles Dépôt 1 452Z Remise en forme et dietétique 2 9604Z Fabrication et conditionnement de confiserie 27 1082Z Entretien dépannage en chauffage 21 422B Société de maintenance informatique 4 4742Z Prestations techniques pour spectacles vivants 92Z Transport - Distribution 50 4941B Scierie et commerce du bois 28 1610A Fabricant de volets roulants 6 222Z Modelage mécanique 10 257A Mandat maîtrise d ouvrage travaux d électrification et d éclairage public dans le Cantal Mandat maîtrise d ouvrage travaux d électrification et d éclairage public dans le Puy-de-Dôme Mandat maîtrise d ouvrage travaux d électrification et d éclairage public dans la Haute Loire 7 8299Z 12 8299Z 5 8299Z Nettoyage 25 8122Z Négoce tous métaux 14 4672Z Arts culinaires - Cadeaux - Arts de la Table - Décoration Magasin pièces détachées d occasions - Voitures accidentées 1 4752A 1 4677Z Grand Clermont / Clermont Communauté Cournon d Auvergne / Z.A. INDUSTRIELLES ET COMMERCIALE S 159

N Entreprises Activités Eff. NAF Cournon d Auvergne / Z.A. INDUSTRIELLES ET COMMERCIALE S Grand Clermont / Clermont Communauté 160 26 SIEG - M. Veissière 6 RUE DE SARLIEVE - CENTRE D AFFAIRES DU ZENITH - Tél. 04 7 4 24 10 - Fax : 04 7 4 19 1 - Mail : sieg6@sieg6.com 172 SOCIÉTÉ VALVERT - M. Laurent Wojtaszak 74 AVENUE DU MIDI - Tél. 04 7 84 8 06 - Fax : 04 7 84 56 01 - Mail : valvertr.a@wanadoo.fr SODEEM - M. De La Cruz 8 RUE MARYSE BASTIE 95 - Tél. 04 7 84 71 71 - Fax : 04 7 84 60 70 195 SODIP - PIPIERE D AUVERGNE - M. Bouyssy 46 AVENUE D AUBIERE - Tél. 04 7 84 60 60 - Fax : 04 7 69 84 10 - Mail : sodip@wanadoo.fr SOLEIM - M. Pascal Miconnet 6 AVENUE MARECHAL LECLERC 120 - Tél. 09 81 82 18 55 - Fax : 09 81 70 26 68 74 SOLOC RABOTAGE - M. Rose 20 RUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 77 79 76 - Fax : 04 7 69 9 62 - Mail : clermont-ferrand@soloc.fr SOLS ET FONDATIONS 1 RUE DES MANZATS 224 - Tél. 04 7 14 62 47 SORHOFROID AUVERGNE - M. Saint-Gérand 1 RUE JEAN MERMOZ 54 - Tél. 04 7 77 55 22 - Fax : 04 7 77 55 21 122 SOS OXYGENE - M. Benneteau 2 AVENUE DU MARECHAL LECLERC - Tél. 04 7 69 10 10 - Fax : 04 7 69 87 58 - Mail : auvergne@sosoxygene.com 202 SOUDAGE TECHNIQUE D AUVERGNE - M. Bruno Voland 8 RUE DE LA CHAUX BLANCHE - Tél. 04 7 69 85 2 - Fax : 04 7 84 7 78 - Mail : b.voland@tra-c.com 245 SP PRO.TG - M. Pugnetti 1 RUE DE L INDUSTRIE - Tél. 04 7 78 92 85 - Fax : 04 7 78 92 86 - Mail : contact@sp-protg.fr SPEEDY - M. Barbat 29 ROUTE DU CENDRE 188 - Tél. 04 7 77 19 19 - Fax : 04 7 77 15 02 26 SR DEVELOPPEUR - MM. François et Cédric Serre 4 RUE DE SARLIEVE - CENTRE D AFFAIRES DU ZENITH - Tél. 04 7 44 92 24 - Fax : 04 7 28 47 6 - Mail : contact@srdev-immo.fr 7 SRA S.A.V.A.C. - M. Guenot 14 RUE LOUIS BLERIOT - Tél. 04 7 84 56 55 - Fax : 04 7 69 8 61 - Mail : robert.guenot@sita.fr STEPHANIE SARFATI 2 RUE DE SARLIEVE - CENTRE D AFFAIRES DU ZENITH 26 - Tél. 06 11 18 1 58 186 STIM - M. Alain Galliker 27 ROUTE DU CENDRE - ENTREE 4 - Tél. 04 7 77 04 08 - Fax : 04 7 68 92 08 - Mail : stim6@orange.fr STUDIO CONCEPT FRANCE - M. Arderiu 8 AVENUE DU MARECHAL LECLERC 119 - Tél. 04 7 69 85 82 - Fax : 04 7 69 85 82 26 STUDIO SANTE - MEDICAL INN - M. Parrot 4 RUE DE SARLIEVE - CENTRE D AFFAIRES DU ZENITH - Tél. 04 7 61 02 59 - Fax : 04 7 61 0 5 - Mail : dparrot@studiosante.fr STYLE CUISINE - M. Gunduz 9 AVENUE D AUBIERE 112 - Tél. 04 7 84 16 89 - Fax : 04 7 84 16 89 126/ 127 bis SYSTEMES SOLAIRES - M. Salesse 16/18 RUE LE CORBUSIER - Tél. 04 7 62 61 82 - Mail : al.lescure@systemessolaires.fr 24 TAILLANDIER CARROSSERIE SARL - M. Taillandier RUE LOUIS BLERIOT - Tél. 04 7 69 90 - Fax : 04 7 69 0 65 - Mail : carrosserie.taillandier@wanadoo.fr TECHNISOUDURE AUVERGNE - M. Garcia-Olivier 4 RUE DE L INDUSTRIE 244 - Tél. 06 0 49 18 07 169 TECMAT - M. Poussière 68 AVENUE DU MIDI - Tél. 04 7 69 5 1 - Fax : 04 7 84 42 8 - Mail : m.grave@groupectm.fr 245 TEMPUS WATCHES - M. Collin 1 RUE DE L INDUSTRIE - Tél. 04 7 78 9 15 - Fax : 04 7 78 9 1 - Mail : contact@tempus-paris.fr Syndicat pour l électrification rurale et l éclairage public Assainissement - Collecte et transports de déchets industriels - Nettoyage industriel 4 841Z 8 7Z Grossiste en électroménager 21 464Z Vente confiserie - Articles fumeurs - Papeterie en gros - Artifices - Jouets Commerce de gros énergies renouvelables Location de matériel (raboteuses et balayeuses) Dépôt Vente et réparation de groupes frigorifiques pour camions Hospitalisation et oxygène à domicile - Nutrition entérale et traitement des syndromes d apnées du sommeil Centre de formation et qualification de soudeur - Travaux de soudure - Construction métallique - Tuyauterie - Fabrication ouvrages pour industrie - Chaudronnerie - Surveillance, gardiennage, sécurité incendie, rondes et interventions 5 4649Z 1 422B 10 4211Z 9 7022Z 8 8710A 4 8299Z 8 8010Z Réparation autos 6 452Z Location et promotion Immobilière - Immobilier en tertiaire - Société d assainissement - Vidange et curage - Décapage des sols - Inspection vidéo - Hydrogommage Commissaire aux comptes - Expert comptable Société technique d imagerie médicale 4110B 60 7Z 1 6420Z 6 2660Z Création et maintenance de sites WEB 1 6202B Vente et location de matériel médical 4774Z Vente et installation de cuisines 2 4759A Installateur de panneaux solaires et photovoltaïques 27 422B Carrosserie - Tôlerie - Peinture 8 4520A Serrurerie - soudure - cryo gommage 1 20A Maintenance industrielle 15 2562B Fabrication de montres 7 2652Z

N Entreprises Activités Eff. NAF Poterie - Céramique 1 241Z 8 TENDANCE TERRE - Mme Grivel-Fillias 1 RUE SAINT EXUPERY - Tél. 06 62 05 16 186 TG2S - M. Seailles 27 ROUTE DU CENDRE - ENTREE - Tél. 04 7 28 99 75 - Fax : 04 7 28 99 78 - Mail : françois.seailles@tg2s.com 22 THERMOFONTAL - FRANCE PAC - M. Galai 24 TER AVENUE D AUBIERE - Tél. 04 7 69 7 94 - Mail : bruno.galai@france-pac.fr 187 TOTAL AVENUE DE LA GARE 42 TOUEIX S.A.S. - M. Nicolas Toueix 7 RUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 84 8 94 - Fax : 04 7 69 9 10 119 TOUS LES PRIX.COM - M. Janicot 8 AVENUE DU MARECHAL LECLERC - Tél. 04 7 25 15 - Fax : 04 7 25 52 07 - Mail : webmaster@asp-magazine.com 21 TRAITEUR MONTROGNON - M. Bettiol 28 AVENUE D AUBIERE - Tél. 04 7 61 0 51 - Fax : 04 7 61 55 40 - Mail : info@le-montrognon.com TRANSAX COLIS - M. Guichard 4 RUE DE L INDUSTRIE 244 - Tél. 04 7 77 18 18 - Fax : 04 72 97 02 51 176 TRANSFIL - M. Boyer RUE DES ACILLOUX - Tél. 04 7 84 6 55 - Fax : 04 7 84 45 11 - Mail : aboyer@transfil.com 225 TRANSIT - M. Peyrin RUE DES MANZATS - Tél. 04 7 69 8 98 - Fax : 04 7 77 19 07 - Mail : transitscene@wanadoo.fr TRANSPORT OLANO / CLERMONT OLANO - M. Fontanel 8 RUE DE PERIGNAT 216 - Tél. 04 7 77 55 55 - Fax : 04 7 77 55 69 TRANSPORT RAMBEAU - M. Rambeau 1 RUE CLEMENT ADER 46 - Tél. 04 7 84 62 62 - Fax : 04 7 84 70 65 72/74 TRANSPORTS CLAUZET - M. Clauzet 21 RUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 84 47 61 - Fax : 04 7 84 5 96 - Mail : tranports.clauzet6@wanadoo.fr TRANSPORTS DÔME DISTRIBUTION - M. Lebouchard 6 RUE DE L INDUSTRIE 24 - Tél. 06 11 45 69 18 246 TRANSPORTS FONTANON - M. Gazet 2 RUE DE L INDUSTRIE - Tél. 04 7 84 72 57 - Fax : 04 7 84 62 66 - Mail : cournon@transports-fontanon.fr 207 TRANSPORTS GOURLIER - Mme Gourlier 166 AVENUE DE LA GARE - Tél. 04 7 77 17 86 - Fax : 04 7 84 49 17 - Mail : contact@transport-goulier.com 244 TRANSPORTS MONTAGNARDS - M. Artaud 4 RUE DE L INDUSTRIE - Tél. 04 7 84 27 5 - Fax : 04 7 78 64 98 - Mail : transportsmontagnards@wanadoo.fr 192 TROC 2 ROUES - M. Madic 46 bis AVENUE D AUBIERE - Tél. 04 7 69 82 27 - Fax : 04 7 84 55 2 - Mail : troc2roues@cegetel.net TUPPERWARE (DI-PRO-HER) - Mme Dupuis 8bis AVENUE D AUBIERE 249 - Tél. 04 7 77 0 45 - Fax : 04 7 77 0 46 ULMER HALL NAUTIQUE - M. Ulmer 7 bis RUE DE L INDUSTRIE 229 - Tél. 04 7 26 47 99 - Fax : 04 7 26 57 06 18 UN AIR DE VOYAGE - M. Jean-Louis Simon ROUTE DU CENDRE - LES ACILLOUX - Tél. 04 7 84 9 8 - Fax : 04 7 84 9 8 - Mail : unairdevoyage6@orange.fr 114 UNIREV LITERIE - Mme Vouilloux 1 AVENUE MARECHAL LECLERC - Tél. 04 7 84 0 04 - Fax : 04 7 84 28 0 - Mail : unirev@wanadoo.fr 182 UPS IMPASSE DES ACILLOUX 61 V.A.S. - M. Girardi 10 RUE DIEUDONNE COSTES - Tél. 04 7 69 2 71 - Fax : 04 7 69 1 84 61 V.L.C. - M. Chenu 10 RUE DIEUDONNE COSTES - Tél. 04 7 77 05 48 - Fax : 04 7 77 05 48 - Mail : chenuv@aol.com 205 VAUZEILLES SAS - M. Dischamp 2 RUE DE LA CHAUX BLANCHE - Tél. 04 7 69 10 01 - Fax : 04 7 77 01 - Mail : vauzeilles@wanadoo.fr Systèmes informatiques pour le secteur des transports 5 6202A Vente de chauffage aux particuliers 5 4674B Dépôt Gestion administrative - Sav 15 499E Comparateur de prix sur internet 8 612Z Traiteur 18 5610A Société de transports 10 4941A Câblerie métallique 15 092Z Location de scènes 92Z Entrepot et transport frigorifique 28 5210A Transports frigorifiques 60 4941A Transports routiers de marchandises - Hydrocarbures 40 4941B Transport 2 4941A Transports de voyageurs 0 499A Transports 20 4941A Transport routier de marchandises 1 4941A Dépôt - Vente cycles et motos 4540Z Concession TUPPERWAVE 42 4799A Vente de bâteaux et accessoires 2 9609Z Détail meubles contemporains - Ethniques - Décoration intérieure 4759B Vente de literies 4759A Dépôt Fabricant verrerie - cadeaux 2 21Z Soufflage de verre 1 21Z Affinage 5 1051C Grand Clermont / Clermont Communauté Cournon d Auvergne / Z.A. INDUSTRIELLES ET COMMERCIALE S 161

N Entreprises Activités Eff. NAF Cournon d Auvergne / Z.A. INDUSTRIELLES ET COMMERCIALE S Grand Clermont / Clermont Communauté 162 86 VEGAS - M. Végas 24 RUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 84 29 - Fax : 04 7 69 88 05 - Mail : ets.vegas@wanadoo.fr VERMEIREN - M. Frédéric Monnier 11 RUE DES ACILLOUX 186 - Tél. 04 7 60 82 40 - Fax : 04 7 77 95 94 119 VORWERK - M. Marion 8 AVENUE DU GÉNÉRAL LECLERC - Tél. 04 7 84 64 5 - Fax : 04 7 84 69 02 - Mail : agence.th.clermontferrand@vorwerk.fr 246 VOYAGES FONTANON - M. Gazet 2 RUE DE L INDUSTRIE - Tél. 04 7 92 14 14 - Fax : 04 7 92 62 62 - Mail : clermont@voyages-fontanon.fr 26 VULCACONSEIL - M. Paul Petoton 0 RUE DE SARLIEVE - CENTRE D AFFAIRES DU ZENITH - Tél. 04 7 77 74 22 - Fax : 04 7 69 5 8 - Mail : contact@vulca-conseil.fr 245 VULCADERM - M. Vialle 1 RUE DE L INDUSTRIE - Tél. 04 7 77 6 - Fax : 04 7 77 16 5 - Mail : vulcaderm@orange.fr 40 49 57 62 DEPOT (MOOVICITE) 7 AVENUE JEAN MERMOZ DEPOT (PRO FERMETURE) 6 bis RUE CLEMENT ADER - Tél. 04 7 84 29 54 DEPOT (LA SEVENNE) 14 RUE DIEUDONNE COSTES DEPOT (AVIPUR) 14 RUE JEAN MERMOZ - Tél. 04 7 62 28 52 160 DEPOT 6 RUE DES ACCILLOUX 201 DEPOT 160 AVENUE DE LA GARE 220 DEPOT 5 RUE DES MANZATS 220 DEPOT (TRANSPORT RAYMOND) 9 RUE DE L INDUSTRIE 246 DEPOT 2 RUE DE L INDUSTRIE LOCAL DISPONIBLE 10/12 RUE LOUIS BLERIOT 4 - Tél. 04 7 28 78 28 LOCAUX DISPONIBLES 25 RUE DIEUDONNE COSTES 45 - Tél. 04 7 14 7 40 LOCAL DISPONIBLE 5 AVENUE D AUBIERE 50 - Tél. 04 7 14 7 40 LOCAL DISPONIBLE 10 RUE DIEUDONNE COSTES 61 - Tél. 04 7 4 41 42 LOCAL DISPONIBLE 7 RUE MAURICE BELLONTE 82 - Tél. 06 0 40 9 56 - Tél. 04 7 28 78 28 LOCAUX DISPONIBLES 10 RUE MARYSE BASTIE 95 - Tél. 04 7 4 41 42 LOCAL DISPONIBLE 8 AVENUE DU MARECHAL LECLERC 119 - Tél. 04 7 14 7 40 LOCAUX DISPONIBLES 11 ROUTE DU CENDRE 156 - Tél. 06 80 64 44 14 LOCAL DISPONIBLE 7 ROUTE DU CENDRE 159 - Tél. 04 7 4 41 42 LOCAL DISPONIBLE 27 ROUTE DU CENDRE 186 - Tél. 04 7 14 7 40 LOCAUX DISPONIBLES 27 ROUTE DU CENDRE 186 - Tél. 04 7 84 65 47 LOCAUX DISPONIBLES 42 AVENUE D AUBIERE 197 - Tél. 04 7 14 7 40 LOCAUX DISPONIBLES 40 AVENUE D AUBIERE 198 - Tél. 06 98 91 90 6 LOCAL DISPONIBLE 5 RUE DE PERIGNAT 214 - Tél. 04 7 14 7 40 LOCAL DISPONIBLE 14 RUE DE PERIGNAT 215 - Tél. 04 7 90 89 88 Réparation installations machines alimentaires - Electricité et automatisme industriels 20B Distribution de fauteuils roulants 5 4646Z Commerce en électroménager 55 4799A Agence de voyages 2 7911Z Expert comptable 6 6920Z Distribution de produits cosmétiques 2 4645Z

N Entreprises Activités Eff. NAF LOCAL DISPONIBLE 11 RUE DE L INDUSTRIE 220 - Tél. 04 7 4 41 41 LOCAL DISPONIBLE RUE DES MANZATS 227 - Tél. 04 7 6 42 45 - Tél. 06 16 67 51 55 LOCAL DISPONIBLE 22 AVENUE D AUBIERE 2 - Tél. 04 7 14 17 40 LOCAUX DISPONIBLES 20 AVENUE D AUBIERE 24 - Tél. 04 7 9 89 88 LOCAUX DISPONIBLES 6 RUE DE L INDUSTRIE 24 - Tél. 04 7 29 21 04 LOCAUX DISPONIBLES 1 RUE DE L INDUSTRIE 245 - Tél. 04 7 4 41 42 LOCAL DISPONIBLE 8 AVENUE D AUBIERE 250 - Tél. 04 7 28 78 28 LOCAL DISPONIBLE 2 AVENUE D AUBIERE 254 - Tél. 06 09 58 24 62 LOCAL DISPONIBLE RUE DU BOIS JOLI 259 - Tél. 04 7 90 89 88 - Tél. 04 7 4 41 42 12 7 RUE SAINT EXUPERY 16 41 AVENUE D AUBIERE 47 9 RUE JEAN MERMOZ 58 11 RUE DIEUDONNE COSTES 61 10 RUE DIEUDONNE COSTES 77 65 AVENUE D AUBIERE 81 1 RUE DIEUDONNE COSTES 98 6 RUE HELENE BOUCHER 98 21 RUE EUGENE RENAUX 120 6 AVENUE MARECHAL LECLERC LOCAUX VACANTS 151 8 ET 14 RUE DES ACILLOUX - B.P. 90 158 9 ROUTE DU CENDRE 165 AVENUE DU MIDI LOCAUX VACANTS 171 72 AVENUE DU MIDI 179 IMPASSE DES ACILLOUX 190 52 AVENUE D AUBIERE 190 48 bis AVENUE D AUBIERE 194 18 AVENUE DE LA GARE 20 162 AVENUE DE LA GARE 218 8 RUE DE PERIGNAT 221 4 RUE DE PERIGNAT LOCAUX VACANTS 22 24TER AVENUE D AUBIERE 29 RUE DE L INDUSTRIE TERRAIN A LOUER 65 AVENUE D AUBIERE 77 - Tél. 04 7 77 56 60 Superficie : 0 m 2 TERRAIN NON CONSTRUIT 79 RUE MAURICE BELLONTE Loué à des forains Grand Clermont / Clermont Communauté Cournon d Auvergne / Z.A. INDUSTRIELLES ET COMMERCIALE S 16

Gerzat - Zone d Activités Gerzat Sud - Les Pradeaux 78 entreprises (non compris les dépôts) / 121 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Paris Paris Bourges par A 71 Bordeaux par A 89 Gerzat / Z.A. GERZAT SUD - LES PRADEAUX Grand Clermont / Clermont Communauté Z.I. Ladoux Les Montels Cébazat N D 210 Gare ferroviaire Nîmes Clermont-Fd N Clermont Centre D 29 Reste à céder Limite communale Reste à céder Limite communale Paris Riom D 29 Pistes d'essais Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale et industrielle Surface totale : 650 0 m 2 Surface disponible : 140 760 m 2 Voie ferrée Michelin Le Brezet D 772 A 75 Montpellier Gerzat (extension en cours) Prix HT/m 2 : 0 euros + TVA sur marge Rue Gambetta Rue Pierre et Rue Andrée Marie Ampère Vichy Echangeur de Gerzat Z.I. Gerzat-Sud Les Pradeaux Echangeur de Clermont Nord Voie ferrée Lyon Aéroport International Echangeur de Clermont Le Brézet A 711 D 210 St-Etienne Lyon par A 89 Rue Gutenberg Marie Curie St-Etienne Lyon par A 89 Boulevard Charles de Gaulle Boulevard Charles de Gaulle Secteur Gerzat Sud Clermont Centre D 210 41 42 40 A 710 Secteur Les Pradeaux 45 Rue Gambetta Rue François Arago 4 44 82 Secteur Les Pradeaux Rue Pierre et Rue Andrée Marie Ampère 46 Rue Gutenberg 47 Les Gravanches Rue Georges Melies Marie Curie Rue Rue Augustin Boulevard Charles de Gaulle Boulevard Charles de Gaulle Secteur Gerzat Sud 42 4 44 52 51 58 57 56 Benjamin Rue Clément Ader Fresnel Rue Clément Ader D 2 46 79 Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Allée de Font-chenille 48 Équipement Oui Non Poss. Localisation Commune de Clermont-Fd Embranchement ferré 8 km au Nord de Clermont-Ferrand Eau potable Montpellier Eau industrielle Desserte Les Gravanches Assainissement Clermont-Ferrand Proximité A 71, A 89, A 75 - Électricité Aéroport Clermont-Ferrand / Auvergne Gaz naturel à km. Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs Rue Robert Estienne D 2 Rue Jacques Monod 50 49 8 47 Franklin Rue Georges Melies 5 Rue 55 Rue Augustin 54 Benjamin Rue Clément Ader Fresnel Rue Clément Ader 48 D 772 D 2 Rue Robert Estienne Allée de Font-chenille D 2 A 71 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 17 16 15 14 1 64 65 66 67 72 1 68 70 71 18 7 19 20 21 25 26 27 62 22 2 24 61 69 6 4 5 6 7 8 9 10 11 12 6 5 0 28 2 29 7 4 2 74 75 76 17 16 15 14 1 64 65 66 67 8 1 72 1 68 70 71 60 18 7 19 9 81 20 21 25 26 27 62 22 2 24 61 69 59 6 80 77 6 5 58 0 28 40 29 45 79 7 4 2 74 75 57 76 78 8 1 82 60 56 9 81 41 Rue François Arago 55 59 52 80 77 D 210 Rue Jacques Monod 78 51 50 49 8 Franklin 5 54 Clermont-Ferrand D 772 Paris Bourges A 71 A 71 D 210 Montpellier Commune de Gerzat A 71 Commune de Gerzat Paris Bourges Commune de Clermont-Fd 164 Clermont Communauté - Tél : 04 7 98 4 91

N Entreprises Activités Eff. NAF Importateurs de meubles 4 4759A 55 4 INFI - M. Tan RUE JACQUES MONOD - Tél. 04 7 27 20 58 - Mail : meubleconfort6@gmail.com A.B.D. (AUVERGNE BESSE DEMENAGEMENT) - M. Besse 1 RUE JACQUES MONOD 78 - Tél. 04 7 16 1 6 - Fax : 04 7 16 1 60 - Mail : Dgt.Besse@wanadoo.fr 24 A.I.S.P. - M. Philippe Hospital RUE PIERRE ET MARIE CURIE - Tél. 04 7 2 06 79 - Fax : 04 7 2 06 79 - Mail : aisp2@wanadoo.fr 54 AC2M - M. Chapouly 8 RUE CLEMENT ADER - Tél. 04 7 2 16 57 - Fax : 04 7 2 26 99 - Mail : ac2m-sarl@wanadoo.fr 61 AD CARS - M. De Castro 9 bis RUE PIERRE ET MARIE CURIE - Tél. 04 7 2 1 2 - Fax : 04 7 2 2 11 - Mail : adcars@orange.fr 6 AD GERZAT AUTOMOBILES - M. Marion Cédric 5 RUE GAMBETTA - Tél. 04 7 2 1 1 - Fax : 04 7 2 1 10 - Mail : gerzat.automobiles@wanadoo.fr AMC 6 - M. Martins 4 RUE PIERRE ET MARIE CURIE 29 - Tél. 04 7 24 74 52 - Mail : martinsthierry@orange.fr 67 ANETRA - M. Flamant RUE AUGUSTIN FRESNEL 0 APROBAT - M. Fauteret 6 RUE PIERRE ET MARIE CURIE - Tél. 04 7 25 61 6 - Fax : 04 7 24 47 19 - Mail : aprobat@club-internet.fr 9 ARC CARROSSERIE - M. Favier 11 RUE GAMBETTA - Tél. 04 7 2 19 12 - Fax : 04 7 24 60 82 - Mail : arc.carrosserie@wanadoo.fr 6 ATP (AUVERGNE TRAVAUX PUBLICS) - M. Yalcin Mugerat 14 RUE GUTENBERG - Tél. 06 99 02 20 09 - Fax : 04 7 27 09 72 - Mail : atp@hotmail.fr 52 AUVERBENNE RUE CLEMENT ADER - Tél. 04 7 28 42 AUVERGNE ASSISTANCE BATIMENT - M. Godefroy 6 RUE GUTENBERG - Tél. 04 7 24 57 76 - Fax : 04 7 24 24 67 - Mail : aab6@wanadoo.fr 64 AUVERGNE ÉQUIPEMENT - M. Micelli 1 RUE AUGUSTIN FRESNEL - Tél. 04 7 24 21 78 - Fax : 04 7 24 56 89 - Mail : jean-luc.micelli@orange.fr 80 AUVERGNE MAINTENANCE - M. Grégory Mancic RUE ROBERT ESTIENNE - Tél. 04 7 24 71 67 - Fax : 04 7 24 90 5 - Mail : auvergnemaintenance@wanadoo.fr AVENIR ELECTRIQUE GERZATOIS SARL (A.E.G.) - M. Chaudorge 9 RUE GAMBETTA 8 - Tél. 04 7 24 90 2 - Fax : 04 7 25 4 64 - Mail : aeg.gerzat@wanadoo.fr B.G.C. (BETON GRANULATS DU CENTRE) - M. Gameiro RUE CLEMENT ADER 49 - Tél. 04 7 24 22 26 - Fax : 04 7 24 11 27 5 Déménagement 9 4941A Association d insertions sociales et professionnelles 1 8899B BTP Travaux en accès difficile 6 499D Vente et réparation de véhicules 5 4520A Mécanique - Carrosserie - Peinture - Vente de véhicules Pneumatiques - Géométrie pneus - Entretien général - Mécanique toutes marques 8 4520A 1 4520A Paysagiste - dépôt 2 8121Z Ravalement isolation 22 44Z Aménagement - Réparation - Construction - Carrosserie véhicules utilitaires 12 2920Z Travaux publics 10 412A Dépôt Plomberie - Chauffage et électricité 4 421A Négoce de matériel de bâtiment - Travaux publics - pièces détachées Vente accessoires levage - Arrimage - Tractions Electricité - VMC - Chauffage électrique - Cablâges informatiques - cloisons - Faux plafonds Fabrication de béton prêt à l emploi (norme NF) 2 466Z 2 20C 12 421A 26Z BIZ.I.M MARKET - M. Ozkan Luftu RUE GUTENBERG - Tél. 06 17 87 1 58 Dépôt 44 BOURBIE Récupération de matériaux - Levage - Manutention (non construit) 68/69 BOURDOULEIX (SARL) - M. Patrick Bourdouleix RUE AUGUSTIN FRESNEL - Tél. 04 7 24 22 25 - Fax : 04 7 24 15 52 - Mail : bourdouleix-sarl@wanadoo.fr Métallerie - Chaudronnerie - Serrurerie 24 42B 17 BRET (S.A.R.L.) - M. Guillot RUE GUTENBERG - Tél. 04 7 24 50 7 - Fax : 04 7 2 1 77 - Mail : sarlbret@wanadoo.fr Traitement thermique 14 2561Z 40 C2A SA - M. Albisson 1 RUE ANDRE AMPERE - Tél. 04 7 27 97 22 - Fax : 04 7 27 98 62 - Mail : coop.c2a@wanadoo.fr CABINET INTERVIA - GROUPE MERLIN - M. Patrick Lacroix 10 RUE ROBERT ESTIENNE BP 7 52 77 - Tél. 04 7 24 89 96 - Fax : 04 7 24 4 60 - Mail : clermont-ferrand_it02@intervia-etudes.fr CEGELEC CENTRE-EST - M. Terrier 5 RUE ROBERT ESTIENNE 79 - Tél. 04 7 16 24 - Fax : 04 7 16 24 19 Négoce de plomberie - Chauffage - Climatisation, aux services des professionnels 17 4674B Cabinet d études 6 7112B Installation électrique automatisme et instrumentation génie climatique - Sécurité incendie - Informatique 80 421A Grand Clermont / Clermont Communauté Gerzat / Z.A. GERZAT SUD - LES PRADEAUX 165

N Entreprises Activités Eff. NAF Gerzat / Z.A. GERZAT SUD - LES PRADEAUX Grand Clermont / Clermont Communauté 166 5/54 0 CENTRE DE FORMATION FREDERIC OZ.A.NAM - M. Jean-Claude Roussel RUE PIERRE ET MARIE CURIE - Tél. 04 7 2 15 04 - Fax : 04 7 2 15 04 CESBRON - M. Franck Palanga RUE CLEMENT ADER - Tél. 08 25 82 5 90 - Fax : 04 7 74 89 11 75 CETADI - M. Fernandes 2 RUE ROBERT ESTIENNE - Tél. 04 7 2 1 45 - Fax : 04 7 2 6 95 - Mail : cetadi@wanadoo.fr COLAS RHONE-ALPES AUVERGNE - M. Lasmayous 4 RUE AMPERE 42 - Tél. 04 7 69 96 0 - Fax : 04 7 69 96 9 DA COSTA PINTO Antonio 8 RUE GUTENBERG 4 - Tél. 06 6 28 58 24 DE SOUSA EURL - M. De Sousa RUE GUTENBERG 11 - Tél. 04 7 24 48 42 - Tél. 06 07 49 01 56 - Fax : 04 7 24 48 42 DECAPAGE - M. Jean-Pierre Sahut 1 RUE BENJAMIN FRANKLIN 8 - Tél. 04 7 27 66 67 - Fax : 04 7 27 66 67 DEKRA - M. Marc Lebrou 4 RUE ROBERT ESTIENNE 75 - Tél. 04 7 25 55 50 20 DIAGONALE - Mme Ondet 2 RUE PIERRE ET MARIE CURIE - Tél. 04 7 24 41 71 - Fax : 04 7 24 12 6 - Mail : transport-diagonale@orange.fr 77 77 DS RESTAURATION 12 RUE ROBERT ESTIENNE ED - M. Jobert 2 RUE ROBERT ESTIENNE - Tél. 04 7 2 16 52 19 EdS MAINTENANCE - M. Solassol 25 RUE PIERRE ET MARIE CURIE - Tél. 04 7 24 7 5 - Fax : 04 7 24 7 5 - Mail : n.solassol@orange.fr ELECTRO DIESEL D AUVERGNE - M. Gaucher 10 RUE PIERRE ET MARIE CURIE - Tél. 04 7 25 10 6 - Fax : 04 7 25 85 20 - Mail : electro.diesel.auvergne@wanadoo.fr ENTREPRISE THIERRY SOULIER - M. Soulier 18 RUE GUTENBERG 7 - Tél. 06 81 50 8 49 - Mail : soulier.thierry@live.fr ENVIE M.O. - M. Ménard 6 RUE PIERRE ET MARIE CURIE 1 - Tél. 04 7 25 06 98 - Fax : 04 7 25 05 65 27 ETS LARDY MICHEL - M. Michel Lardy 11 bis RUE PIERRE ET MARIE CURIE - Tél. 04 7 92 7 8 - Fax : 04 7 92 61 45 - Mail : etslardy@wanadoo.fr 0 ETS VACHER FORME ARVERNE - M. Allègre 6 RUE PIERRE ET MARIE CURIE - Tél. 04 7 25 44 89 - Fax : 04 7 25 45 77 - Mail : form.arverne@wanadoo.fr FCM SCOOT - M. Chirent 4 RUE ROBERT ESTIENNE 75 - Tél. 04 7 92 42 84 - Mail : fcmscoot@orange.fr 25 FEDERATION LES MAINS OUVERTES - M. Ménard RUE PIERRE ET MARIE CURIE - Tél. 04 7 14 90 91 - Fax : 04 7 25 77 21 - Mail : fedemo@orange.fr 6 FERREIRA RUE GUTENBERG 80 FETI - M. Dominique Limoges RUE ROBERT ESTIENNE - Tél. 04 7 2 0 55 - Fax : 04 7 24 47 - Mail : feti@wanadoo.fr 74 GAUTHIER S.A.S. - M. Arnaud 2 RUE ROBERT ESTIENNE - Tél. 04 7 2 5 92 - Fax : 04 7 24 12 27 - Mail : 6@gauthiersa.fr GEDIMAT BOULARD VERDIER - M. Coutarel 1 RUE CLEMENT ADER 51 - Tél. 04 7 25 40 80 - Fax : 04 7 25 54 57 GTD 6 RUE CLEMENT ADER 59 - Tél. 04 7 24 01 01 - Fax : 04 7 24 5 94 82 H TUBE PRESTITUBE - M. Etienne Jean-Marc RUE FRANCOIS ARAGO - Tél. 04 7 14 0 50 - Fax : 04 7 24 49 0 - Mail : htube@h-tube.com 61 HORMA-SEM - M. Négri 11 RUE PIERRE ET MARIE CURIE - Tél. 04 7 2 7 07 - Fax : 04 7 2 8 49 - Mail : hormasem@wanadoo.fr Centre formation pré-qualifiante spécialisé dans le bois et la réparation électroménager Froid et climatisation - Boulangerie industrielle cuisines et salles de bains intégrées - Dressing - Placards 1 8899B 14 422B 4 4759A Travaux publics 158 4211Z Dépôt Maçonnerie et gros œuvre 6 499C Décapage chimique - Microbillage 2 2561Z Centre de contrôle automobile 1 7120A Alimentation et matériel équestre - Transport Dépôt 11 4941B Supermarché 5 4711D Maintenance - Détection incendie - Eclairage de sécurité 1 421A Mécanique - Diéséliste 9 4520A Platrier-peintre 2 44Z Electroménager 20 9522Z Rénovation - électricité bâtiments - Vente et service après-vente de matériel de nettoyage à sec et blanchisserie 2 2894Z Fabrication de forme de découpe 2 2562B Vente et réparation de 2 roues - Scooter - Motos - Quads 4540Z Accueil et réinsertion 4 8899B Maçonnerie - Béton armé - Restauration (dépôt) Chauffage - Climatisation - Ventilation - Plomberie - Sanitaire Menuiserie générale - Bois - PVC - Aluminium 1 422B 19 42A Dépôt 467A Dépôt Grossiste PVC 5 4669C Grossiste horticulture et maraîchage - espaces verts 4621Z

N Entreprises Activités Eff. NAF 1 IMPRIMERIE DECOMBAT - M. Stéphane Decombat RUE GAMBETTA - Tél. 04 7 25 06 62 - Fax : 04 7 24 07 12 - Mail : imprimerie.decombat@wanadoo.fr 41 KDI SAS - M. Lorgeoux RUE ANDRE AMPERE - Tél. 04 7 69 2 2 - Fax : 04 7 69 84 06 - Mail : kdi.gerzat@kdi.fr 80 KESER GAZ.I. SARL - M. Keser RUE ROBERT ESTIENNE - Tél. 04 7 24 26 64 - Fax : 04 7 25 58 96 - Mail : keser.gazi@wanadoo.fr 72 LA COURTE ECHELLE - M. Michel Marchadier 14 ROUTE D AULNAT - Tél. 04 7 24 0 61 - Fax : 04 7 24 40 08 - Mail : ass.courte.echelle@free.fr 15 LA POSTE - M. Michaud 7 RUE GUTENBERG - Tél. 04 7 2 41 81 - Fax : 04 7 2 41 89 - Mail : 61040@laposte.fr 50 LAFARGE TRANSPORTS - M. Nairabéze 15 RUE CLEMENT ADER - Tél. 04 7 24 55 - Fax : 04 7 24 86 21 - Mail : transport.lafarge@orange.fr LAVAGE LE CAP HORN - M. Micelli 2 RUE PIERRE ET MARIE CURIE 28 - Tél. 04 7 24 21 78 - Fax : 04 7 24 56 89 71 LE TELLIER - M. Pasturel RUE PIERRE ET MARIE CURIE - Tél. 04 7 24 02 88 - Fax : 04 7 24 66 2 - Mail : contact@steletellier.com LEITE DE ARAUJO - M. Manuel Leite de Araujo 20 RUE GUTENBERG 8 - Tél. 04 7 87 9 55 21/22 LES MAINS OUVERTES CENTRE D ACCUEIL - M. Fichant RUE PIERRE ET MARIE CURIE - Tél. 04 7 25 77 09 - Fax : 04 7 25 77 21 - Mail : camodirection@free.fr 16 LES MAINS OUVERTES RECUPERATION INDUSTRIELLE (MORI) - M. Fichant RUE GUTENBERG - Tél. 04 7 92 22 96 57 M.G.L. (MECANIQUE GÉNÉRALE LEMPDAISE) - M. Tagliente 7 RUE CLEMENT ADER - Tél. 04 7 25 41 97 - Fax : 04 7 24 25 28 - Mail : m.g.l@free.fr 7 MARCHAND SARL - M. Daniel 7 RUE GAMBETTA - Tél. 04 7 2 10 01 - Fax : 04 7 24 8 26 - Mail : sarlmarchand@wanadoo.fr 45 MECAUV INDUSTRIE - M. Marc Mégemont RUE FRANCOIS ARAGO - Tél. 04 7 25 6 - Fax : 04 7 25 67 20 - Mail : mecauv@mecauv.fr 9 MGBI SARL - M. Jean-Paul Benit 22 RUE GUTENBERG - Tél. 04 7 1 02 06 - Fax : 04 7 25 95 82 - Mail : mgbijp@orange.fr 2 MO ENTREPRISES - M. Ménard RUE PIERRE ET MARIE CURIE - Tél. 04 7 14 90 91 - Fax : 04 7 25 77 21 - Mail : fedemo@orange.fr PEUGEOT GERZAT - GARAGE DES PRADEAUX - M. Obeniche 1 RUE PIERRE ET MARIE CURIE 7 - Tél. 04 7 25 52 62 - Fax : 04 7 25 50 87 - Mail : garage.des.pradeaux@wanadoo.fr 26 PRESTIGE AUTO - M. Da Fonseca 1 RUE PIERRE ET MARIE CURIE - Tél. 04 7 2 04 29 - Fax : 04 7 25 91 25 - Mail : prestigeauto6@orange.fr 81 PUJOL SARL - M. Pourrat 1 RUE ROBERT ESTIENNE - Tél. 04 7 24 18 46 - Fax : 04 7 25 40 - Mail : pujol6@orange.fr 62 R.GELEC - M. Robert 2 RUE AUGUSTIN FRESNEL - Tél. 04 7 24 61 4 - Fax : 04 7 25 14 8 - Mail : rgelec6@wanadoo.fr ROOFMART - MM. Sanliard et Ricottier 12 RUE ROBERT ESTIENNE 77 - Tél. 04 7 24 02 7 - Fax : 04 7 24 57 80 4 SAMPAIO EURL - M. José Philippe Sampaio 12 RUE PIERRE ET MARIE CURIE - Tél. 04 7 78 08 21 - Fax : 04 7 78 08 21 - Mail : eurlsampaio@free.fr 2 SAYACHACK - M. Sayachack 4 RUE GUTENBERG - Tél. 04 7 2 25 81 - Fax : 04 7 25 94 76 - Mail : sayachack.fournisseur@akeonet.com Imprimerie 2 1812Z Négoce de produits métallurgiques et fournitures industrielles 14 4672Z Ravalement de façades 25 49Z Prêt de main d œuvre 6 8899A Centre de distribution du courrier 51 510Z Transports et location - Livraisons sables et graviers Lavage automatique 9 4941A Menuiserie d agencement 8 42A Construction - Maçonnerie (dépôt) Centre de réinsertion - Ramassage et vente d objets divers - Centre de préformation en menuiserie Récupération matériel usagé professionnel 20 8899B 2 8899B Mécanique générale 5 2562B Vente et réparations de véhicules sans permis Mécanique générale dont grande dimension 2 4764Z 0 2562B Mécanique générale 2 2562B Réparation et vente d ordinateurs 5 9511Z Agent Peugeot - Vente véhicules neufs et occasions - Mécanique toutes marques Carrosserie - Peinture - Mécanique toutes marques 5 4520A 5 4520A Mécanique générale 7 12Z Electricité générale - Automatisme 8 421A Distributeur spécialisé en matériaux d étanchéité Maçonnerie - Terrassement - Charpente - Couverture 2 467A 18 499C Dessin architectural - Maitrise d œuvre 1 7111Z Grand Clermont / Clermont Communauté Gerzat / Z.A. GERZAT SUD - LES PRADEAUX 167

N Entreprises Activités Eff. NAF SCC - M. Rua Dos Santos 9 RUE GEORGES MELIES Entreprise générale de bâtiment 14 - Tél. 04 7 24 16 47 (dépôt) Serrurerie tout type 2 42B 58 Gerzat / Z.A. GERZAT SUD - LES PRADEAUX Grand Clermont / Clermont Communauté 168 SERRURERIE BACOUEL - M. Bacouel RUE CLEMENT ADER - Tél. 04 7 90 12 8 - Fax : 04 7 90 04 48 80 SMAC - M. Grenetier RUE ROBERT ESTIENNE - Tél. 04 7 24 58 19 - Fax : 04 7 24 92 61 - Mail : saint-etienne@smac-sa.com 20 SMECRA - M. Et -Touil 2 RUE PIERRE ET MARIE CURIE - Tél. 04 7 24 05 05 - Fax : 04 7 24 11 - Mail : smecra@wanadoo.fr SNACK LE CROC ODILE DU CAP HORN - M. Micelli 2 RUE PIERRE ET MARIE CURIE 28 - Tél. 04 7 24 6 18 - Fax : 04 7 24 56 89 SOPREMA ENTREPRISE SAS - M. Seccaud 5 RUE PIERRE ET MARIE CURIE 70 - Tél. 04 7 24 11 45 - Fax : 04 7 25 02 07 48 SOVECA - DAF - NISSAN - M. Mercier 2 RUE BENJAMIN FRANKLIN - Tél. 04 7 84 84 75 - Fax : 04 7 77 09 70 - Mail : soveca@soveca.com TEIXEIRA Jorge 24 RUE GUTENBERG 10 - Tél. 09 60 7 97 26 - Tél. 06 89 25 42 4 TFN PROPRETE SUD EST - M. Jouvin 16 RUE PIERRE ET MARIE CURIE 5 - Tél. 04 7 2 67 - Fax : 04 7 25 02 20 TNT - M. Pouet RUE AMPERE 4 - Tél. 04 7 2 24 - Fax : 04 7 24 66 80 1 TRANSPORTS BTS - M. Michel Sadourny 11 RUE GUTENBERG - Tél. 04 7 24 97 18 - Fax : 04 7 25 2 24 - Mail : transportsbts@orange.fr 5 TRANSPORTS CHANDEZON - M. Chandezon RUE CLEMENT ADER - Tél. 04 7 25 05 56 - Fax : 04 7 25 24 99 - Mail : gilbert.chandezon@wanadoo.fr TRANSPORTS LEBLANC RUE AUGUSTIN FRESNEL 66 - Tél. 0 21 7 02 70 - Fax : 0 21 7 16 6 VEOLIA HABITAT SERVICES - M. Galliou 27 RUE PIERRE ET MARIE CURIE 18 - Tél. 04 7 84 78 50 - Fax : 04 7 2 07 67 46 VEOLIA PLATEFORME D.I.D. - MM Baret et Ferrier RUE FRANCOIS ARAGO - Tél. 04 7 24 54 71 - Fax : 04 7 24 6 06 - Mail : didier.baret@veolia-proprete.fr VEOLIA PROPRETE - M. Lavoine RUE BENJAMIN FRANKLIN 47 - Tél. 04 7 2 4 04 - Fax : 04 7 2 21 25 20 VITALAIRE - M. Hugo Capelas 2 RUE PIERRE ET MARIE CURIE - Tél. 04 7 16 24 20 - Fax : 04 7 16 24 29 12 DEPOT RUE GEORGES MELIES 6 DEPOT 9 RUE PIERRE ET MARIE CURIE 56 20 2 60 65 77 79 6 TERRAIN DEPOT RUE CLEMENT ADER LOCAL DISPONIBLE 2 RUE PIERRE ET MARIE CURIE - Tél. 06 98 9 18 04 - Tél. 04 7 25 57 55 LOCAUX DISPONIBLES 8 RUE PIERRE ET MARIE CURIE - Tél. 04 7 28 78 28 - Fax : 04 7 4 41 42 LOCAL DISPONIBLE 1 RUE CLEMENT ADER - Tél. 04 7 7 77 70 7 RUE AUGUSTIN FRESNEL RUE ROBERT ESTIENNE RUE ROBERT ESTIENNE TERRAIN A LOUER RUE GUTENBERG - Tél. 06 07 58 75 89 LOCAL EN COURS DE CONSTRUCTION RUE GUTENBERG Etanchéité - Bardage 9 499A Mesures, contrôles et automatismes 2 7112B Snack bar 1 5610C Etanchéité BTP - Couvertures - Bardages Vente et réparation de poids lourds - Location de véhicules industriels sans chauffeur Terrassement (dépôt) 17 499A 42 4519Z Nettoyage et multiservices 250 8122Z Transports routiers de marchandises 120 5229A Transports routiers de liquides alimentaires - Bennes - Porte engins 4941B Transports 8 4941A Transports frigorifiques (dépôt) Chauffage 25 422B Regroupement des déchets industriels dangereux 5 811Z Chaîne de tri et déchetterie 16 811Z Prestation de services médicaux 11 4774Z Dépôt de maçonnerie

Lempdes - La Fontanille 5 entreprises (non compris les dépôts) / 1014 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction PHASE 1 Avenue de Thiers A 711 Ech. 1.4 D 52 Pont-du-Château Zone d'act de Champ L Clermont-Fd Lempdes Centre Rue des Bardines Aulnat Rue du Fangeas Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale, industrielle, commerciale et tertaire Année de création : 198 extension 2 Surface totale : 740 0 m 2 Surface disponible : 194 0 m 2 aménagée en 2011 Prix HT/m 2 : de 5 euros à 120 euros selon la vocation + TVA sur marge. Catégories d établissements interdites : Industries polluantes,activités nuisantes 5 4 1 8 6 26 28 7 20 9 10 Rue de Milan 0 11 D 769 D 2089 12 1 16 Rue Fernand Forest 17 14 18 19 21 22 2 24 27 25 29 1 24 2 5 4 6 Cournon d'auvergne 2 15 option option Bassin de rétention Rue Pierre Boulanger option D 769 Dallet PHASE 2 Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré 6 km à l est de Clermont-Ferrand Eau potable Eau industrielle Desserte Assainissement Axes autoroutiers immédiats A 75, Électricité A 71, A 89 - Aéroport Clermont-Ferrand / Gaz naturel Auvergne à mn. Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs N Reste à céder Lempdes / LA FONTANILLE Grand Clermont / Clermont Communauté Phase I - Clermont Communauté - Tél : 04 7 98 4 91 Phase II - Société d Equipement de l Auvergne - Tél : 04 7 28 69 69 169

N Entreprises Activités Eff. NAF Fabrication de volets roulants 29 pour professionnels 6 2512Z Lempdes / LA FONTANILLE Grand Clermont / Clermont Communauté 170 6/20 10/ 16 4 M - M. Daniel Matussière RUE DE MILAN - Tél. 04 7 61 98 5 - Fax : 04 7 61 86 95 1 ASPIR - Melle Lugnier RUE PIERRE BOULANGER - BP 109 - Tél. 04 7 8 81 50 - Fax : 04 7 8 81 51 - Mail : aspilabo@wanadoo.fr 0 ATELIERS DE BACHAGE DU CENTRE (SAS) - M. Matussière RUE DE MILAN - Tél. 04 7 61 84 45 - Fax : 04 7 61 79 55 - Mail : contact.info@abc-matussiere.com ATELIERS MUNICIPAUX - POMPIERS - Tél. 04 7 78 48 75 - Tél. 04 7 78 8 15 - Mail : ctm@mairie-lempdes.fr ATLAS SER - M. Mouktarian RUE DE MILAN - Tél. 04 7 60 72 - Fax : 04 7 61 94 2 AUVERGNE DEGRES SERVICE - M. Lécart RUE FERNAND FOREST - Tél. 04 7 61 56 15 - Fax : 04 7 61 16 11 - Mail : ads.sa6@wanadoo.fr 15 AXIMUM - M. CHAUTANT RUE PIERRE BOULANGER - Tél. 04 7 61 69 0 - Tél. 06 60 08 29 8 - Fax : 04 7 61 77 05 - Mail : chautant@aximum.fr 26 BARRETO ETS - M. Barreto RUE DE MILAN - BP2 - Tél. 04 7 61 72 97 - Fax : 04 7 61 97 25 - Mail : cloture.barreto@wanadoo.fr BETONS CONTROLES AUVERGNE ROUTE DE LYON 15 - Tél. 04 7 61 85 41 - Fax : 04 7 61 71 12 BLUE ELEC - M. Lopes RUE DE MILAN 28 - Tél. 04 7 5 2 41 - Fax : 04 7 5 2 41 28 BLUE SOLAIRE - M. Lopes - Melle Patier RUE DE MILAN - Tél. 04 7 5 2 41 - Fax : 04 7 5 2 41 - Mail : morgane.blue-solaire@orange.fr BVA AUVERGNE - M. Barroso et M. Jaffuer 48 RUE DE MILAN 21 - Tél. 04 6 79 97 94 - Mail : jaffuerolivier@aol.com 17 CENTRE DE TRAITEMENT DU COURRIER - LA POSTE - M. Massat Z.I. DE LA FONTANILLE - RUE DE MILAN - Tél. 04 7 8 77 - Fax : 04 7 8 77 01 CLERMONT CORDERIE - M. Matussière RUE DE MILAN 27 - Tél. 04 7 61 65 45 - Fax : 04 7 61 65 46 CONJONXION - M. Sangricoli RUE FERNAND FOREST 25 - Tél. 04 7 69 92 5 - Fax : 04 7 84 68 7 4 COS METAL - M. Pellissier 2 RUE DE FANGEAS - Tél. 04 7 61 67 60 - Fax : 04 7 61 76 17 - Mail : cosmetal@wanadoo.fr DEKRA AUTO-TECHNI CONTROL SARL - M. Hamoumou RUE DE MILAN 28 - Tél. 04 7 61 85 28 DOCKS DU MEUBLE - M. Bayvel RN 89 9 - Tél. 04 7 61 68 67 - Fax : 04 7 61 66 70 15 ETDE - M. Cartailler RN 89 - Tél. 04 7 61 66 25 - Fax : 04 7 61 66 42 - Mail : c.cartailler@etde.fr 25 EURO PERCUSSION - M. Leroux RUE PIERRE BOULANGER - Tél. 04 7 8 60 54 - Fax : 04 7 8 60 55 - Mail : contact@euro-percussion.com 1 Aspivenins 7 2120Z Bâches - Sièges et stores - Volets roulants - Portes de garages 65 192Z 0 8411Z Magasin de meubles 2 4759A Installateur en cuisines collectives - Pompes à chaleur Equipement de sécurité (bordure bois, glissière de sécurité, marquage routier, pannonceaux. 18 4759A 25 4211Z Maçonnerie - Clôture 8 499C Centrale béton (dépôt) Electricité générale 7 421A Commerce d énergies nouvelles 2 422A Entretien et réparation de véhicules automobiles légers. Traitement du courrier - Guichet entreprise Tapisserie - Mousse à découper - Meubles en rotin - extérieur Construction de réseaux électriques et de télécommunications. EURO PHARMATECH Dépôt - Production 1 EVASION 6 - M. Dhom RN 89 - Tél. 04 7 61 78 75 - Fax : 04 7 61 82 71 - Mail : evasion6@wandoo.fr 22 EYMARD SARL - M. Eymard RUE DE MILAN - Tél. 04 7 61 90 50 - Fax : 04 7 61 65 78 - Mail : eymard.elec@wanadoo.fr FLEYS ET FILS 17 RUE DE MILAN 5 GARAGE PAULIN SARL - M. Paulin RUE PIERRE BOULANGER - Tél. 04 7 61 88 60 - Fax : 04 7 61 9 22 - Mail : jo.paulin@wanadoo.fr 2 4520A 90 510Z 2 4676Z 7 4222Z Construction métallique 5 42B Contrôle technique automobile (Dekra) 2 7120A Négoce de meubles 4759A Construction de réseaux électriques 17 421A Fabrication de vibrateurs industriels 2 412A Négoce de campings cars 18 4519Z Electricité générale bâtiments industriels de chauffage Dépôt 10 421A Agent réparateur agrée CITROEN 10 4520A

N Entreprises Activités Eff. NAF 1 GARAGE RENAULT - M. Darbot ROUTE DE DALLET - Tél. 04 7 61 81 69 - Fax : 04 7 61 62 24 - Mail : david.darbot2.lempdes02@renault.fr 24 GRAVIERE SAS - M. Berger RUE FERNAND FOREST - Tél. 04 7 61 68 68 - Fax : 04 7 61 65 0 - Mail : secretariat@graviere.com HANGAR AGRICOLE 6 RUE PIERRE BOULANGER 18 J.B.C. MANUTENTION CONTINUE - M. Brechette RUE DE MILAN - Tél. 04 7 8 82 - Fax : 04 7 61 98 50 - Mail : j.brechette@jbc.fr S.N.E.I.(SOCIÉTÉ NOVATRICE ETANCHEITE ISOLATION) - M. Jean-Philippe Schillaci RUE PIERRE BOULANGER 2 - Tél. 04 7 61 58 70 - Fax : 04 7 61 58 71 - Mail : accueil@snei.fr 15 SACER SUD EST - M. Gonnet 7 AVENUE DE L EUROPE - Tél. 04 7 8 08 55 - Fax : 04 7 61 89 81 - Mail : lecorps@clermontferrand.sacer.fr 8 SADIRA - M. Durieux RN 89 - Tél. 04 7 61 60 9 - Fax : 04 7 61 90 1 - Mail : sadira@sadira.fr 8 SECOMETAL - M. Désigaud RN 89 - Tél. 04 7 61 60 9 - Fax : 04 7 61 90 1 - Mail : secometal@secometal.fr SOGEMAT - M. Darnat Z.A.C. DE LA FONTANILLE - BP25 2 - Tél. 04 7 61 80 21 - Fax : 04 7 8 64 11 4 SOVELOC - M. Neige 1 RUE PIERRE BOULANGER - Tél. 04 7 61 96 02 - Fax : 04 7 8 68 10 - Mail : soveloc@wanadoo.fr STEEL CYCLES - M.Coulanges NOUVELLE ROUTE DE DALLET - Tél. 04 7 61 79 0 - Fax : 04 7 61 79 0 - Mail : steel.cycles@wanadoo.fr TECHNABAT SAS - M. Adamczak 26 RUE DE MILAN - BP18 - Tél. 04 7 61 84 9 - Fax : 04 7 61 97 69 - Mail : technabat@wanadoo.fr 28 TOUCH AND STYLE - M. Charny RUE DE MILAN - Tél. 04 7 77 86 74 - Fax : 04 7 77 86 75 - Mail : touchandstyle@hotmail.fr TRANSPORTS DANEL 7 RUE DE MILAN TRANSPORTS VANNAIRE SARL - M. Vannaire 1 AVENUE DE L EUROPE 14 - Tél. 04 7 61 79 20 - Fax : 04 7 61 86 4 RUE DES BARDINES 5 11 12 18 19 RN 89 RUE DE MILAN RUE DE MILAN Garage - Vente de véhicules neufs et occasions 5 4511Z Travaux publics 4221Z Dépôt Fabrication - Matériels de manutention 4 2822Z Etanchéité et isolation en terrasse - Bardage 46 499A Travaux routiers 140 4211Z Plafond suspendu - Cloisons amovibles - Planchers techniques Serrurerie - Cloisons amovibles - Rayonnage métallique 8 49Z 2 42B Négoce de matériaux 27 467A Location matériel BTP 772Z Réparation et entretien de motos Harley Davidson Plâtrerie - Peinture - Isolation - Traitement de façades Vente de pièces et accessoires automobiles Dépôt 1 4540Z 47 44Z 2 452Z Transports - Vente de quads 7 4941B Lempdes / LA FONTANILLE Grand Clermont / Clermont Communauté 171

Aéroport Lempdes - La Lyon Rochelle - Le Pontel Clermont-Fd / Auvergne 89 entreprises (non compris les dépôts) / 1412 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com A 711 Vichy Aéroport Clermont-Fd / Auvergne D 2089 Lyon Lempdes / LA ROCHELLE - LE PONTEL Grand Clermont / Clermont Communauté AIA DRAF AIA DRAF Clermont-Ferrand A 71 et A 75 Clermont-Ferrand A 71 et A 75 Lempdes 1 2 6 7 Cournon Lempdes 1 2 Avenue de Thiers 4 6 7 A 711 Cournon Avenue de Thiers Caractéristiques de la zone Vocation : Commerciale Année de création : 197 Surface totale : 625 0 m 2 Surface disponible : 0 m 2 (Possibilité de terrains privés) Catégories d établissements interdites : Industries polluantes,activités nuisantes 4 8 5 8 5 Dallet Pont-du-Château Thiers Rue de 10 9 11 1 A 711 12 Grange Vieille Rue de A 711 14 9 Avenue de Thiers Grange Vieille Dallet Pont-du-Château Thiers 9 D 2089 11 10 1 12 14 9 17 Vichy Saint-Etienne 15 16 Rue du Stade Rue de La Piscine Avenue de Thiers 19 1518 17 Saint-Etienne Piscine 21 20 22 Rue du Stade Rue de La Piscine 2 24 25 26 27 28 Allée des Peupliers Rue de la Croix Basse 16 4 Rue de Durtol 2 Piscine 29 0 21 20 19 18 22 2 24 25 26 27 28 Rue de La Rochelle 5 6 1 Rue de Clermont-Ferrand Allée des Peupliers Rue de la Croix Basse Rue du Pontel 9 4 7 8 41 Rue de Durtol 29 0 47 Rue de La Rochelle 44 42 4 Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Rue Henri Matisse 48 49 Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Eau potable Eau industrielle Assainissement Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs 2 5 6 1 Rue de Clermont-Ferrand Rue du Pontel 9 7 8 41 47 45 44 42 4 Rue des Bardines 50 46 Rue Henri Matisse 48 49 45 Rue des Bardines Pont-du-Château Zone de La Fontanille 6 km à l Est de Clermont-Ferrand, carrefour giratoire, échangeur directement sur A 711 Desserte A 75, A 71, A 89 à proximité immédiate - Aéroport Clermont-Ferrand Auvergne à min. 50 46 Pont-d Zone de La Fon 172 Clermont Communauté - Tél : 04 7 98 4 91

N Entreprises Activités Eff. NAF 47 5 SUR 5 - SFR - M. Faure CENTRE COMMERCIAL CORA - Tél. 04 7 8 64 88 - Fax : 04 7 8 67 85 - Mail : lempdes@5sur5.fr 26 AFIA - M. Roland cartier 1 ALLEE DES PEUPLIERS - Tél. 04 7 61 9 71 - Fax : 04 7 8 65 47 - Mail : contact@fr-afia.com 14 ALGECO RUE DE LA ROCHELLE - Tél. 04 7 8 76 62 - Fax : 04 7 61 9 76 - Mail : severine.lahaie@algeco.com 0 ALVAREZ ETS - M. Alvarez ALLEE DES PEUPLIERS - Tél. 04 7 61 9 64 - Tél. 06 07 58 91 14 - Fax : 04 7 61 80 42 - Mail : aurelio.alvarez@orange.fr AUBERT - Mme De Poncelle RUE DU PONTEL 8 - Tél. 04 7 61 72 12 47 BEAUTY SUCCESS - Mme Bourdy-Dubois CENTRE COMMERCIAL CORA - Tél. 04 7 8 82 60 - Fax : 04 7 61 72 21 - Mail : clermont@beautysuccess.fr BELMONTE (SARL) - M. Guillot 7 ALLEE DES PEUPLIERS 28 - Tél. 04 7 61 97 86 - Fax : 04 7 61 71 48 49 BODY CONCEPT HABITAT - M. Body RUE DE LA ROCHELLE - Tél. 04 7 84 66 91 - Fax : 04 7 84 69 56 - Mail : bodyconcepthabitat@orange.fr BODY MINUTE - Mme Lebourgeois CENTRE COMMERCIAL CORA 47 - Tél. 04 7 62 99 52 BRICO DEPOT - M. Dumortier 56 AVENUE DE L EUROPE 9 - Tél. 04 7 8 78 - Fax : 04 7 8 78 19 26 BT RUE DE DURTOL 19 BURO MOBILIER - M. Tourret RUE DE LA PISCINE - Tél. 04 7 8 68 61 - Fax : 04 7 8 68 6 - Mail : buro.@wanadoo.fr CAISSE D EPARGNE AUVERGNE-LIMOUSIN - Mme Ouvry 47 CENTRE COMMERCIAL CORA CAMAÏEU - Mme Ducol CENTRE COMMERCIAL CORA 47 - Tél. 04 7 8 61 9 CASA FRANCE - Mme Guillaume RUE DU PONTEL 6 - Tél. 04 7 8 61 45 - Fax : 04 7 8 61 46 1 CASH PISCINES AUVERGNE - M. Bouillon RUE DE LA ROCHELLE - Tél. 04 7 8 66 86 - Fax : 04 7 8 67 68 - Mail : cash-piscines-auvergne@orange.fr 42 CENTREBAIE - M. Bauer RN89 - ROND POINT CORA - Tél. 04 7 8 62 66 - Fax : 04 7 8 62 87 - Mail : centrebaie@wanadoo.fr CHAUSSEA VGM - M. Titaud 50 RUE DU PONTEL 6 - Tél. 04 7 78 4 86 26 CHEMARIN RUE DE DURTOL CINE GAMES - M. Bulidon CENTRE COMMERCIAL CORA 47 - Tél. 04 7 61 94 5 CLEAN EUROPE 18 AVENUE DE THIERS CLUB BOUYGUES TELECOM - M. Chalmin CENTRE COMMERCIAL CORA 47 - Tél. 04 7 8 8 9 - Fax : 04 7 8 6 15 CORA - M. Jeannin 26 AVENUE DE L EUROPE 47 - Tél. 04 7 8 08 44 - Fax : 04 7 61 97 74 14 COURCELLE TRANSPORT LOCATION - M. Bouquet 7 RUE DE GRANGEVIEILLE - Tél. 04 7 61 67 15 - Fax : 04 7 61 99 15 - Mail : clermont@transports-courcelle.fr 44 CUIR CENTER (CREA SARL) - M. Abeccassis 17 RUE HENRI MATISSE - Tél. 04 7 61 60 06 - Fax : 04 7 61 67 64 - Mail : cuircenter-clermont-fd@wanadoo.fr 26 D.R.I.R.E. RUE DE DURTOL Téléphonie 4778C Négoce de pièces pour l industrie 4669B Location et vente de modulaires 6 779Z Electricité générale 2 422B Tout pour votre bébé 5 4778C Parfumerie - Cabinet d esthétique 9 4775Z Réalisation de travaux de rabotage et de balayage de revêtement 14 412A Maçonnerie - Charpente - Couverture 5 4120A Soins esthétiques 5 9602B Magasin de bricolage 120 4752B Dépôt Vente de mobilier de bureau 4665Z Banque - Assurance 2 6419Z Prêt-à-porter féminin 5 4771Z Equipement de la maison 4 4759B Commercialisation produits de construction et entretien de piscines 4752B Vente de menuiseries PVC-Portes 42A Vente de chaussures 4 4772A Dépôt Jeux vidéos neufs et occasion 2 4765Z Lavage automatique Téléphonie mobile - Internet 4 4742Z Hypermarché 4 4711F Transport - Convoi exceptionnel 14 4941B Vente de salon cuir et tissu 9 4759A Dépôt Grand Clermont / Clermont Communauté Lempdes / LA ROCHELLE - LE PONTEL 17

N Entreprises Activités Eff. NAF Lempdes / LA ROCHELLE - LE PONTEL Grand Clermont / Clermont Communauté 174 20/2 4 DECO CENTER 6 «NATUZZ.I.» SARL - M. Franck Gerrero RN 89 - LES PRADEAUX - Tél. 04 7 8 60 88 - Fax : 04 7 61 79 44 - Mail : natuzzi.clermont-ferrand@wanadoo.fr DECOR DISCOUNT D 2D SAS - M. Franck Alleaume 19 RUE HENRI MATISSE 4 - Tél. 04 7 61 65 8 - Fax : 04 7 8 67 89 DEFI VET - M. Halib CENTRE COMMERCIAL CORA 47 - Tél. 04 7 8 69 61 - Fax : 04 7 8 69 61 DELTA LINGERIE - Mme Morbe CENTRE COMMERCIAL CORA 47 - Tél. 04 7 8 65 44 - Fax : 04 7 8 65 44 DPM by DEPECH MOD CENTRE COMMERCIAL CORA 47 - Tél. 04 7 8 65 27 - Fax : 04 7 61 97 08 47 DUMAS OPTICIEN KRYS - M. Dumas CENTRE COMMERCIAL CORA - Tél. 04 7 61 7 19 - Fax : 04 7 61 74 0 - Mail : optiquedumas@wanadoo.fr ELECTRIC AUTO LEMPDES - M. Auger 20 ALLEE DES PEUPLIERS - Tél. 04 7 61 92 90 - Fax : 04 7 61 80 91 - Mail : j.lauger@wanadoo.fr ESPACE VERT JOEL TIXIER - M. Tixier RUE DE LA PISCINE 21 - Tél. 04 7 61 75 16 - Fax : 04 7 61 91 52 11 ESPALUX - SARL LF - M. Ferreira RUE DE GRANGEVIEILLE - Tél. 04 7 8 65 9 - Fax : 04 7 8 65 9 - Mail : espalux6@yahoo.fr EUROMASTER - M. Rostan 0 AVENUE DE L EUROPE 47 - Tél. 04 7 8 75 20 - Fax : 04 7 8 75 29 22 EUROPA COURSES - M. Gachon RUE DE LA PISCINE - Tél. 04 7 8 77 77 - Fax : 04 7 8 77 78 - Mail : contact@europacourses.com 45 EUROPHARTECH - M. Malagies 4 RUE HENRI MATISSE - B.P. 2 - Tél. 04 7 61 58 - Fax : 04 7 61 58 07 - Mail : contact@europhartech.com FABIO LUCCI - Mme Lejeune RUE DE GRANGEVIEILLE 10 - Tél. 04 7 61 74 87 - Fax : 04 7 61 99 18 FAVIER EURL - M. Favier 27 ALLEE DES PEUPLIERS - Tél. 04 7 61 85 56 - Fax : 04 7 61 85 77 5 FLY - M. Cotte 6 AVENUE DE L EUROPE - Tél. 04 7 61 78 - Fax : 04 7 8 6 90 - Mail : flylempdes@merapp.com 2 FOREZ.I.ENNE D ENTREPRISES - M. Neillat 69 AVENUE DE L EUROPE - Tél. 04 7 8 79 - Fax : 04 7 8 79 29 - Mail : clermont-forezienne@travauxpublics.eiffage.fr FRANCK PROVOST - M. Lassus CENTRE COMMERCIAL CORA 47 - Tél. 04 7 61 97 48 - Fax : 04 7 61 8 60 GÉNÉRALE D OPTIQUE - Mme Bru Z.A.C. DU PONTEL 7 - Tél. 04 7 7 96 28 - Fax : 04 7 61 64 02 GIFI (DISTRI CLERMONT S.A.) - Melle Rougeron RUE DU PONTEL 41 - Tél. 04 7 61 9 72 - Fax : 04 7 61 9 8 HISTOIRES DE SENTEURS - Mme Merezegue CENTRE COMMERCIAL CORA 47 - Tél. 04 7 8 61 5 - Fax : 04 7 8 61 5 INTERSPORT - M. Guibert RUE DU PONTEL 2 - Tél. 04 7 61 98 9 - Fax : 04 7 61 6 25 ITS JULIEN CHIRADE - M. Chirade RUE DE LA ROCHELLE 49 - Tél. 04 7 78 41 22 - Fax : 04 7 78 41 22 JACQUELINE RIU - Mme Tashjouin CENTRE COMMERCIAL CORA 47 - Tél. 04 7 8 64 24 - Fax : 04 7 27 55 6 JARDILAND - Mme Gérard AVENUE DE L EUROPE 7 - Tél. 04 7 61 61 - Fax : 04 7 61 99 66 JCB AUTOS - M. Bondifflard RUE DE LA PISCINE 20 - Tél. 04 7 8 99 67 - Tél. 06 61 5 9 09 JEAN DELATOUR - Mme Vignieux RUE DE LA ROCHELLE - Tél. 04 7 78 58 90 - Fax : 04 7 78 58 84 159 Vente de canapés 5 4759A Déco - Sol - Mur - Tissu 5 4759B Vente de détail textile Homme 4 4771Z Vente au détail d habillement 4771Z Prêt-à-porter féminin 4 4771Z Opticien 5 4778A Electricité véhicule et poids lourds 7 4520A Aménagement paysager - Entretien parcs et jardins 17 4622Z Cuisines et salles de bains 5 4649Z Pneumatiques - Amortisseurs - Vidange - Freins - Echappement - Géométrie Transport de frêt - Logistique - Courses urgentes - Messagerie 5 451Z 11 4941A Industrie pharmaceutique 150 2120Z Vente de vêtements 9 4771Z Chauffage - Sanitaire - Energie solaire 7 422A Vente meubles - Décoration 5 4759B Travaux publics démolition 110 412B Coiffure 5 9602A Opticien 4 4778A Vente d articles de décoration et de cadeaux 6 4719B Décoration d intérieur 4649Z Vente de matériels de sports- Vêtements - Fournitures clubs 12 4764Z Plomberie - Chauffage - Sanitaire 1 422B Prêt-à-porter féminin 6 4771Z Jardinerie - Animalerie 20 4776Z Négociant automobiles 1 4511Z Bijouterie - Horlogerie 2 4777Z

N Entreprises Activités Eff. NAF JULES - Mme Durand CENTRE COMMERCIAL CORA 47 - Tél. 04 7 8 60 18 Prêt-à-porter masculin 5 4771Z JULIEN D ORCEL - SARL FROMENT - M. Froment CENTRE COMMERCIAL CORA 47 - Tél. 04 7 8 62 9 - Fax : 04 7 8 64 9 Horlogerie - Bijouterie 4 4777Z KIABI - M. Romero RUE DU PONTEL 5 - Tél. 04 7 61 72 08 - Fax : 04 7 60 11 81 Vente de textiles 12 4751Z LA BANDOULIERE - Mme Pothier CENTRE COMMERCIAL CORA 47 - Tél. 04 7 61 98 61 - Fax : 04 7 61 98 91 Maroquinerie 2 4772B LA HALLE - M. Bernat RUE DU PONTEL 2 - Tél. 04 7 8 64 7 Vente de vêtements 5 4771Z 2 Vente de chaussures au détail 5 4772A LA HALLE AUX CHAUSSURES - M. et Mme Boursier RUE DU PONTEL - Tél. 04 7 61 82 9 4 LA MAISON AND CO - EDEN SARL - M. Vantalon RN 89 - Tél. 04 7 8 62 91 - Fax : 04 7 8 6 81 - Mail : clermont@lamaisonandco.com 16 LABEL VERANDA - M. Boureau RUE DE LA PISCINE - Tél. 04 7 8 81 - Fax : 04 7 69 06 67 - Mail : contact.labelveranda.com 12 LARIVIERE ETS - M. Blanc RUE DE GRANGEVIEILLE - Tél. 04 7 8 81 60 - Fax : 04 7 8 81 61 - Mail : ag.clermontferrand@lariviere-sa.fr L ATELIER - Mme Bousquet-Faure 5 ALLEE DES PEUPLIERS 29 - Tél. 04 7 61 84 4 - Fax : 04 7 61 84 4 LE GALOPIN - M. Auzary CENTRE COMMERCIAL CORA 47 - Tél. 04 7 61 64 7 M&S MODE FRANCE - Mme Felicia CENTRE COMMERCIAL CORA 47 - Tél. 04 7 61 60 0 MAXI TOYS - M. Barge RUE DU PONTEL 9 - Tél. 04 7 61 94 0 - Fax : 04 7 61 94 1 MC DONALD S (LAMALA) - M. Soreau RN 89 CHAMP DU PUY 8 - Tél. 04 7 61 71 79 - Fax : 04 7 61 71 12 MICROMANIA - M. Negly CENTRE COMMERCIAL CORA 47 - Tél. 04 7 60 10 9 MIDAS - M. Bachler RUE DE DURTOL 1 - Tél. 04 7 8 69 15 - Fax : 04 7 8 69 47 MIM CENTRE COMMERCIAL CORA - Tél. 04 7 61 86 52 15 MISSON SA - M. Misson RUE DE LA PISCINE - Tél. 04 7 61 99 99 - Fax : 04 7 61 98 80 - Mail : misson@wanadoo.fr MONDIAL PECHE - Mme Vallenet RUE DU PONTEL 7 - Tél. 04 7 61 77 95 MT2 - M. Anass Margoum ALLEE DES PEUPLIERS 24 - Tél. 04 7 61 97 11 - Tél. 06 80 65 01 51 - Fax : 04 7 61 95 06 NEW BLEU CITRON - Mme Houdu CENTRE COMMERCIAL CORA 47 - Tél. 04 7 61 69 28 - Fax : 04 7 61 66 98 OKAÏDI - Mme Gayrard CENTRE COMMERCIAL CORA 47 - Tél. 04 7 8 65 28 47 OPTIC 20 - M. Dulieu CENTRE COMMERCIAL CORA - Tél. 04 7 8 69 57 - Fax : 04 7 61 79 45 - Mail : optique20.2doptic@club-internet.fr ORELIA - M. Del Ray CENTRE COMMERCIAL CORA 47 - Tél. 04 7 8 67 44 - Fax : 04 7 8 62 08 12 OUEST ISOL - M. Barbier RUE DE GRANGEVIEILLE - Tél. 04 7 60 10 95 - Fax : 04 7 78 85 50 - Mail : info.oiclermont@ouestisol.fr 1 PARCS ENCHERES - M. Gendre RN 89 - Tél. 08 25 4 - Fax : 04 7 61 8 4 - Mail : ccaroline@parcsencheres.com Vente de meubles 5 4759B Fabrication et pose de verandas, menuiserie, portes de garage, volets, portails. 42A Négoce de produits pour toiture 5 467A Tapisserie - Décoration 1 1629Z Bar - Brasserie 2 5610A Prêt-à-porter féminin 5 4771Z Vente de jouets - Jeux 5 4765Z Restauration rapide - Drive in 52 5610C Vente de jeux vidéos 4778C Réparation automobile 4520A Prêt-à-porter féminin 7 4771Z Plâtrerie - Peinture 20 44Z Vente de matériel de pêche 2 4764Z Terrassement - Aménagement de terrains - Canalisation - Livraison sable, graves et terres végétales 8 412A Vente d accessoires de mode 4778C Habillement enfant 4 4771Z Optique - Lunetterie de détail - Audi prothésiste 6 4778A Bijouterie-Horlogerie 4 4777Z Vente et fabrication de prduits isolants industriels 2 467A Vente aux enchères de véhicules 8 7022Z Grand Clermont / Clermont Communauté Lempdes / LA ROCHELLE - LE PONTEL 175

N Entreprises Activités Eff. NAF PIL VITE - Mme Chagnard CENTRE COMMERCIAL CORA Réparation - Horlogerie - Piles 2 4777Z 47 - Tél. 07 7 61 92 20 POLYCARS - M. Santos RN 89 Carrosserie - Peinture - Mécanique 4 - Tél. 04 7 61 77 77 - Fax : 04 7 62 61 90 tous véhicules - Dépannage 1 4520A Dépôt 4 Lempdes / LA ROCHELLE - LE PONTEL Grand Clermont / Clermont Communauté POURREYRON - M. Pourreyron RUE DU PONTEL - Tél. 04 7 61 79 65 6 PRESSING BLANCHISSERIE BLEU ECLAIR - M. Duranthon AVENUE DE THIERS - Tél. 04 7 8 78 78 - Fax : 04 7 8 78 70 - Mail : bleueclair@wanadoo.fr 1 RETIF SAS - Mlle Sauvat RUE DE DURTOL - Tél. 04 7 61 86 - Fax : 04 7 61 88 74 - Mail : clermont@retif.eu 48 ROCKDALL PRODUCTION - M. Body RUE DE LA ROCHELLE - Tél. 04 7 8 60 60 - Fax : 04 7 61 96 7 - Mail : rockdall-production@wanadoo.fr SAINT-ALGUE - Mme Pouillon CENTRE COMMERCIAL CORA 47 - Tél. 04 7 8 66 6 - Fax : 04 7 14 91 65 47 SELARL - M. Dumarais CENTRE COMMERCIAL CORA - Tél. 04 7 61 75 04 - Fax : 04 7 61 91 12 - Mail : dumarais.pharm@offisecure.com SERVIT - M. Hadjedj CENTRE COMMERCIAL CORA 47 - Tél. 04 7 61 65 67 - Fax : 04 7 61 65 67 22 SITEA - M. Bion et M. Falzarano RUE DE LA PISCINE - Tél. 04 7 8 96 5 - Fax : 04 7 8 97 89 - Mail : contact@sitea.fr.eu SPEEDY - M. Bordinaro RUE DU PONTEL 9 - Tél. 04 7 61 58 50 - Fax : 04 7 61 91 97 47 TEL AND COM - M. Juillard CENTRE COMMERCIAL CORA - Tél. 04 7 8 68 68 - Fax : 04 7 8 68 67 - Mail : tel906@telandcom.com TEXTO - Mme Bouvet CENTRE COMMERCIAL CORA 47 - Tél. 04 7 8 65 2 - Fax : 04 7 8 65 2 THIRIET - M. Broy RUE DU PONTEL 9 - Tél. 04 7 61 72 77 TRANSPORTS BOUSQUET - M. Bousquet 67 AVENUE DE L EUROPE - Tél. 04 7 61 72 56 - Fax : 04 7 61 97 96 - Mail : transportsbousquet@wanadoo.fr 46 TVM LABORATOIRE - M. Domas 57 RUE DES BARDINES - Tél. 04 7 61 72 27 - Fax : 04 7 61 9 94 - Mail : labotvm@tvm.fr 17 DEPOT RUE DE LA PISCINE 50 DEPOT RUE DE LA ROCHELLE 11 15 1 25 27 4 7 9 LOCAL DISPONIBLE RUE DE GRANGEVIEILLE - Tél. 06 80 02 82 22 LOCAL DISPONIBLE RUE DE LA ROCHELLE - Tél. 04 7 61 99 99 RN 89 - LA FLEURIE LOCAUX VACANTS 19 ALLEE DES PEUPLIERS RUE DE DURTOL RUE DU PONTEL Z.A.C. DU PONTEL - RN89 6 A RUE DU PONTEL Blanchisserie - Pressing - Laverie automatique - autodrive Fournitures en gros pour commerçants 8 9601B 5 4669C Fabrication de lave émaillée 5 21Z Coiffure 5 9602A Pharmacie 7 477Z Multiservices - Clés - Cordonnerie - Imprimerie - Plaques auto-moto 1 952Z Cablage d armoires électriques 10 2712Z Centre auto - Entretien - Réparation rapide 5 4520A Téléphonie mobile 4 4742Z Vente chaussures et accessoires 4772A Surgelés 4711A Transport 56 4941C Fabrication et commercialisation de produits vétérinaires 49 2120Z 176

t rs Nohanent - Zone d Activités des Chataigniers 2 entreprises (non compris les dépôts) / 0 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com D 94 Z.A. Rivassol Nohanent Centre Lotissement Route de Durtol Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale Année de création : 1987 Surface totale : 6 15 m 2 Surface disponible : 0 m 2 Allée de Rivassol D 94 1 2 Pontgibaud Z.A. Rivassol Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Eau potable Eau industrielle Assainissement Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs Au Nord de Clermont-Ferrand, à l entrée du bourg de Nohanent Desserte A 10 mn de l A 71 et l A 75 - à 5 mn du centre ville de Clermont Mairie de Nohanent - Tél : 04 7 62 80 21- Courriel : mairie@ville-nohanent.fr N Entreprises Activités Eff. NAF AUTO REMY - Mme Donas 4 ALLEE DE RIVASSOL 2 - Tél. 04 7 62 81 04 - Fax : 04 7 60 78 Carrosserie et mécanique automobiles 5 4520B PEDAGOFICHE SA - GRAIN DE VUE - M. Monchaux 8 ALLEE DE RIVASSOL - Tél. 04 7 60 59 9 - Tél. 04 7 60 46 80 - Fax : 04 7 62 88 76 Edition et imprimerie 25 5814Z 1 2 ALLEE DE RIVASSOL D 94 Durtol Nohanent Z.A. Les Châtaigniers Clermont Nohanent / ZONE D ACTIVITÉS DES CHATAIGNIERS D 94 Grand Clermont / Clermont Communauté Z.A. Rivassol 177 L Route

Nohanent - Zone d Activités de Rivassol Pour en savoir plus : www.expansion6.com Sayat Nohanent / ZONE D ACTIVITÉS DE RIVASSOL Grand Clermont / Clermont Communauté D 94 Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale Année de création : 1999 Surface totale : 12 580 m 2 Surface disponible : 0 m 2 Prix HT/m 2 : non défi ni N option option option option Durtol Clermont-Ferrand Route de Nohanent Centre Rivassol Allée de Zone des Chataigniers Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Eau potable Eau industrielle Assainissement Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Au nord de Clermont-Ferrand, à l entrée du bourg Desserte A 5 mn du Centre-ville de Clermont, à 10 mn des autoroutes A 71 et A 75 178 Mairie de Nohanent - Tél : 04 7 62 80 21 - Courriel : mairie@ville-nohanent.fr Clermont Communauté - Tél : 04 7 98 4 91

Pont-du-Château - Champ Lamet 5 entreprises (non compris les dépôts) / 467 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Clermont-Fd A 711 Ech. 1.4 Lempdes D 766 Avenue de Thiers D 52 Zone de la Fontanille Rue Pierre Boulanger 1 Rue des Begonnes 2 22 21 20 19 Rue des Begonnes D 2089 2 4 5 6 Rue André Citroën 24 25 26 27 28 29 0 1 2 8 4 5 6 7 14 18 15 16 17 Rue de Champ Bussiére 12 1 10 11 Reste à céder Pont-du-Château 9 8 Pont-du-Château / CHAMP LAMET Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale et industrielle Année de création : 1989 Surface totale : 0 m 2 Surface disponible : 7 624 m 2 Prix HT/m 2 : 40 euros + TVA sur marge Catégories d établissements interdites : Industries susceptibles d engendrer des nuisances ou des pollutions importantes Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Eau potable Eau industrielle Assainissement Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction 12 km au Nord-Est de Clermont-Ferrand Desserte D 2089. Raccordement direct à l A 89. Chemin de fer (embranchement possible). A 5 minutes de l aéroport international Clermont-Ferrand-Auvergne Grand Clermont / Clermont Communauté Société d Equipement de l Auvergne - Tél : 04 7 28 69 69 Clermont Communauté - Tél : 04 7 98 4 91 179

N Entreprises Activités Eff. NAF ABC NETTOYAGE RUE DE CHAMBUSSIERE En cours de construction Pont-du-Château / CHAMP LAMET Grand Clermont / Clermont Communauté 180 25 ACPP - MM Tavares et Dury 4 RUE ANDRE CITROEN - Z.A.C. CHAMP LAMET - Tél. 04 7 60 6 7 - Fax : 04 7 8 0 26 - Mail : acpp6@orange.fr 12 ARTEME TP - M. Texier 16 RUE DE CHAMBUSSIERE - Tél. 04 7 68 9 26 - Fax : 04 7 68 9 27 - Mail : artemetp@orange.fr 0 ASE - M. Tordjman 14 RUE ANDRE CITROEN - Tél. 04 7 77 82 44 - Fax : 04 7 8 9 25 - Mail : ase.6@wanadoo.fr ATEL - M. Leconte 5 RUE DES BEGONNES 21 - Tél. 04 7 68 88 68 - Fax : 04 7 8 46 9 20 C2AP - M. Testard 2 RUE DES BEGONNES - Tél. 04 7 8 79 55 - Fax : 04 7 8 79 56 - Mail : c2ap.agropharma@wanadoo.fr 2 CARROSSERIE BACCONNET - M. Bacconnet Z.I. CHAMP LAMET - Tél. 04 7 8 70 25 - Fax : 04 7 8 70 26 - Mail : carrosserie.bacconnet@wanadoo.fr 4 CARROSSERIE MJC - M. Goncalvès RUE DE CHAMBUSSIERE - Tél. 04 7 61 78 89 - Fax : 04 7 61 78 82 - Mail : carrosserie.mjc@wanadoo.fr CARTECH - M. Chassagnard 5 RUE DE CHAMBUSSIERE 5 - Tél. 04 7 7 87 - Tél. 06 85 08 5 78 - Fax : 04 7 7 01 11 2 CASTEL PUB - M. Rochelet 8 RUE ANDRE CITROEN - Tél. 04 7 8 10 1 - Fax : 04 7 8 10 69 - Mail : castel.pub@wanadoo.fr 5 CENTRAL GROS - M. Veysseyre RUE ANDRE CITROEN - Tél. 04 7 15 5 5 - Fax : 04 7 15 5 4 - Mail : centralgros@centralgros.fr 1 CETIN RUE ANDRE CITROEN - Tél. 06 62 98 20 48 - Fax : 04 7 44 92 71 20 CF2C - M. Testard 2 RUE DES BEGONNES - Tél. 04 7 8 4 4 - Fax : 04 7 8 96 95 - Mail : cf2c-climatisation@cf2c.fr CHABANON SARL - M. Chabanon 10 RUE DE CHAMBUSSIERE 15 - Tél. 06 10 17 28 52 - Mail : c.chabanon@caramail.com 4 CHAMBON-GAUTHIER SAS - M. Gaudillet Z.A.C. CHAMP LAMET BP 11 - Tél. 04 7 14 0 10 - Fax : 04 7 92 41 9 - Mail : chambon-gauthier@wanadoo.fr 28 CIME DENTAIRE - M. Malizia 10 RUE ANDRE CITROEN - Tél. 04 7 91 26 72 - Fax : 04 7 91 1 10 - Mail : cimedentaire@wanadoo.fr 10 9 Transformation des matières plastiques Conception et réalisation -Traitement des eaux - Travaux publics - Génie civil Boissons chaudes et froides - Confiseries - Fontaines d eau - Distribution - Vente par automate Ventilation - Chaudronnerie - Prestation de service Construction agroalimentaire et pharmaceutique Carrosserie automobile - Peinture - Tôlerie - Dépannage 6 2229B 6 4221Z 2 4799B 10 20A 7 422B 4 4520A Réparation de camping-cars 5 4520A Revêtement de sols 9 4Z Publicité adhésive 4 181Z Grossiste alimentaire 25 469B Métallerie - Serrurerie - Pose - Dépannage 2 20A Génie climatique 4 20A Plomberie - Ebardage de pièces de fonderie - Grenaillage 6 422B Métallerie - Serrurerie 2 42B Concept d installation de matériel et équipement dentaire CLERMONT COMMUNAUTE Dépôt (en construction) CONSEIL GÉNÉRAL DU PUY-DE-DÔME - Tél. 04 7 8 55 70 - Fax : 04 7 68 88 29 - Mail : michel.fillod@cg6.fr 26 CVM INFORMATIQUE - M. Geneste 6 RUE ANDRE CITROEN - Tél. 04 7 61 61 40 - Fax : 04 7 61 61 41 - Mail : infos@cvm-informatique.fr DECO METAUX - M. Kilic 18 RUE DE CHAMBUSSIERE 11 - Tél. 04 7 44 95 - Fax : 04 7 44 96 ECOBARDAGE - M. Jacques Rodrigues 16 RUE CHAMBUSSIERE FB FINANCE - M. Barrière 6 RUE DES LOYES 6 - Tél. 04 7 16 26 26 - Fax : 04 7 25 94 05 FBI - M. Barrière 6 RUE DES LOYES 6 - Tél. 04 7 16 26 26 - Fax : 04 7 25 94 05 G.E.F.C.O. - M. Perrin Z.A. CHAMP LAMET 2 - Tél. 04 7 8 84 85 - Fax : 04 7 8 84 40 8 4646Z Centre routier 8 8411Z Achats - Ventes - Construction - Installation - Conseil et maintenance 2 4741Z Atelier de peinture 7 2561Z Bardage - couverture - étancheité - ouvrage métallique (non construit) Holding financière 5 640Z Activités immobilières 1 6820B Commissionnaire de transport national et international 70 5229B

N Entreprises Activités Eff. NAF 4 GAUTHIER SAS - M. Mallet Z.A.C. CHAMP LAMET BP 14 - Tél. 04 7 77 55 10 - Fax : 04 7 77 55 15 - Mail : 6.habitat@gauthier.fr 6 GOTELEC - M. Faure 6 RUE DES LOYES - Tél. 04 7 16 26 26 - Fax : 04 7 25 94 05 - Mail : contact@gotelec.fr IMMOPHARE RUE ANDRE CITROEN 24 LA POSTE - M. Garcia 2 RUE ANDRE CITROEN - Tél. 04 7 8 74 0 - Fax : 04 7 8 74 9 - Mail : jacques.garcia@laposte.fr 21 LE COMPTOIR DE LA VENTILATION - M. Leconte 5 RUE CHAMP LAMET - Tél. 04 7 77 11 48 - Fax : 04 7 77 05 90 - Mail : comptoirventilation@orange.fr 29 LEONARD RUE ANDRE CITROEN 18 MILLEREAU S.A.S. - M. Millereau 6 RUE DES BEGONNES - Tél. 04 7 8 45 51 - Fax : 04 7 8 92 69 - Mail : contact@millereau-sa.com 8 MOURIER - M. Mourier RUE DES BEGONNES - Tél. 04 7 8 74 94 - Fax : 04 7 8 74 95 - Mail : granitetmarbre.mourier@wanadoo.fr POINT P - M. Romet RUE DES LOYES 8 - Tél. 04 7 8 20 17 - Fax : 04 7 8 17 2 6 PRADIER RUE DE CHAMBUSSIERE 1 SCAM - M. Garcia 14 RUE DE CHAMBUSSIERE - Tél. 04 7 84 54 17 - Fax : 04 7 84 59 8 - Mail : m.garcia@scam-tp.com 17 Menuiserie Alu - PVC -Bois 18 42A Négoce - Distributeur de matériel électrique Filiale immobilière de Dôme Finances (non construit) Plateforme de préparation et de distribution du courrier 11 4669A 50 510Z Vente de matériel de ventilation 2 4669C En cours de construction Vente de sables paysagers et de construction 2 412A Marbrerie 4 270Z Négoce de matériaux pour travaux publics En cours de construction SCI NACHALOU Terrain à construire 19 SEGMA - M. Favier 4 RUE DES BEGONNES - Tél. 04 7 8 70 0 - Fax : 04 7 8 70 1 - Mail : contact@segma-elec.fr 27 SMRC - M. Gaillard 8 RUE ANDRE CITROEN - Tél. 04 7 90 04 56 - Fax : 04 7 91 72 41 - Mail : smrc1@orange.fr STOCKOMANI - M. De Oliveira Z.A. CHAMP LAMET 1 - Tél. 04 7 7 7 40 - Fax : 04 7 7 7 45 14 TECH PRO - M. Bérard 12 RUE DE CHAMBUSSIERE - Tél. 04 7 8 4 4 - Fax : 04 7 8 44 44 - Mail : techpro.info@orange.fr 7 TRANSPORTS CONAN SARL - M. Conan 5 RUE DES BEGONNES - Tél. 04 7 8 19 15 - Fax : 04 7 7 70 82 - Mail : transportsconan@wanadoo.fr VIA LOCATION - M. Habouzit RUE DES BEGONNES - Z.A.C. DE CHAMP LAMET 22 - Tél. 04 7 91 76 77 - Fax : 04 7 90 20 2 5 251Z Travaux publics 25 4221Z Installation électricité - Montage automatique Réparation de véhicules pétroliers et poids lourds 29 20C 4520A Magasin de fins de série 25 4771Z Assembleurs de portes sectionnelles 19 2512Z Transports 20 4941B Location de poids lourds et garage d entretien 10 7010Z Pont-du-Château / CHAMP LAMET Grand Clermont / Clermont Communauté 181

Pont-du-Château - La Lissandre - Le Petit Champ 5 entreprises (non compris les dépôts) / 490 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Pont-du-Château / LA LISSANDRE - LE PETIT CHAMP Grand Clermont / Clermont Communauté D 2 Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction D 2089 Chemin des Traversières 29 Route de Malintrat N Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale et industrielle Surface totale : 20 0 m 2 Surface disponible : 9 091 m 2 Prix HT/m 2 : à négocier 1 1 Chemin de Picou 2 0 Chemin de l ancien Village de Paulhat 2 Avenue des 4 Avenue de l Europe 8 Avenue des Frères Lumière 5 4 6 Frères 7 D 109 24 21 20 Embranchement ferré Eau potable Eau industrielle Assainissement Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs 28 19 25 Carrefour de Canilhac 10 12 Lumière 5 26 22 1 9 14 27 2 15 11 Chemin de Picou D 2089 Chemin de la Lissandre 18 16 6 Rue Denis Papin Équipement Oui Non Poss. Localisation 17 Voie ferrée Pont-du-Château Centre Reste à céder 12 km au Nord-Est de Clermont-Ferrand + rocade Nord Pont-du-Château. Desserte A 5 mn A 71 vers Paris. D 29 vers Béziers. Raccordement direct A 711. Raccordement ferroviaire. A 5 mn de l aéroport Clermont-Ferrand/Auvergne. 182 Clermont Communauté - Tél : 04 7 98 4 91

N Entreprises Activités Eff. NAF 18 ACD CONSULTANTS - M. Detruit CHEMIN DE LA LISSANDRE - Tél. 04 7 8 76 0 - Fax : 04 7 8 6 52 - Mail : contact@acdconsultants.com 19 Ingénierie en informatique 4 7022Z AQUARIUS Discothèque 560Z 27 AUVERGNE ALU - Mme Denoyer CHEMIN DE PICOU - Tél. 04 7 8 71 71 - Fax : 04 7 8 71 70 - Mail : accueil@auvergne-alu.fr 16 11 AUVERGNE CENTRE HABITAT - M. Cartry 4 RUE DENIS PAPIN - Tél. 04 7 8 94 94 - Fax : 04 7 8 41 58 AUVERGNE USAGE UNIQUE - PERIE DANIEL ETS - M. Périé RUE DENIS PAPIN 24 BACCONNET André SARL - M. Bacconnet Z.I. LE PETIT CHAMP - Tél. 04 7 8 28 87 - Fax : 04 7 68 85 76 - Mail : carrosserie.bacconnet1@wanadoo.fr 10 CENTRE MOTEUR ENERGIE - Mme Alexanian RUE DES FRERES LUMIERE - Tél. 04 7 8 8 50 - Fax : 04 7 8 8 51 - Mail : info@cme-energie.com 0 CLIMCO - M. Cluzel ROUTE DE MALINTRAT - BP 11 - Tél. 04 7 8 2 5 - Fax : 04 7 8 59 82 - Mail : christophe.cluzel@climco.fr 2 DACHARD RACING TEAM RWR - M. Dachard Z.I. LA LISSANDRE - AVENUE DES FRERES LUMIERE - Tél. 04 7 8 96 - Fax : 04 7 69 7 8 - Mail : dachardracing@yahoo.fr 22 DEKRA - M. Mohand Hamoumou AVENUE DE L EUROPE - Tél. 04 7 68 81 81 - Fax : 04 7 68 8 42 9 DONINA SARL (ETS) - M. Donina Z.A. LA LISSANDRE - Tél. 04 7 8 57 0 - Fax : 04 7 8 58 19 - Mail : sarl.donina@wanadoo.fr 6 ENTREPRISE AUGUSTE Joël - M. Joël Auguste RUE DES FRERES LUMIERE - Tél. 04 7 8 56 - Tél. 09 6 48 26 28 - Fax : 04 7 8 58 22 - Mail : joel.auguste@wanadoo.fr 22 FLEURS CASH AUVERGNE - M. Pesce AVENUE DE L EUROPE - Tél. 04 7 8 94 55 - Fax : 04 7 8 94 54 - Mail : fleurs.cash@orange.fr 28 GARAGE LEFAURE - M. Lefaure AVENUE DE L EUROPE - Tél. 04 7 8 20 2 - Fax : 04 7 8 40 55 - Mail : garage.lefaure@9online.fr 4 12 GROUPE NGE : GUINTOLI S.A.S. - EHTP S.A.S. - M. Louvet AVENUE DE L EUROPE - Z.A. DU PETIT CHAMP - Tél. 04 7 8 42 79 - Fax : 04 7 8 42 78 - Mail : drmc@guintoli.fr GUILLON COMBUSTIBLES Z.A. LA LISSANDRE - RUE DES FRERES LUMIERE - Tél. 04 7 8 20 77 - Fax : 04 7 8 06 27 14 GUILLON MATERIAUX - M. Bresson RUE DES FRÈRES LUMIÈRE - Tél. 04 7 8 20 77 - Fax : 04 7 8 06 27 - Mail : bresson@guillon-materiaux 7 7 5 21 INTER ALOG - M. Berthier RUE DES FRÈRES LUMIÈRE - Tél. 04 7 8 70 81 - Tél. 04 7 8 70 82 INTER APRO - M. Guyot RUE DES FRERES LUMIERE - Tél. 04 7 8 70 80 J.D.S. AUTO - M. Dos Santos RUE DES FRERES LUMIERE - Tél. 04 7 8 1 42 - Mail : jdsautos@wanadoo.fr JPM AUTO - M. Montero AVENUE DE L EUROPE - Tél. 06 2 15 07 82 - Tél. 04 7 9 26 60 - Fax : 04 7 9 26 60 1 LEVIGNE (ETS) - M. Plantier PARC ACTIVITES LE PETIT CHAMP - BP 10 - Tél. 04 7 8 52 - Fax : 04 7 8 15 28 - Mail : contact@ets-levigne.com 5 MAILLE - M. Maille CHEMIN DE PICOU - Tél. 06 1 51 84 99 29 MATHIEU-GIRAUD - M. Mathieu ROUTE DE MALINTRAT - Z.I. LE PETIT CHAMP - Tél. 04 7 8 12 72 - Fax : 04 7 8 04 4 - Mail : mathieugiraud@free.fr Etudes - Réalisation installation produits alu et autres métaux - Acier - Alu - Menuiserie aluminium Entretien charpentes et toitures - Isolation Atelier Carrosserie automobile - Peinture - Tôlerie - Dépannage marbres Vente et installations de compresseurs et groupes électrogènes Imprimerie en continu - Gestion - Marketing Vente et réparation de quads, motos, scooters Centre de contrôle technique automobile 19 2512Z 64 1610B 9 4520A 1 4669B 27 1812Z 2 4540Z 1 7120A Maçonnerie (dépôt) 15 499C Fabrication lamellés collés - Charpentes - Couverture 4 491B Grossiste en fleurs 6 4622Z Réparation - Lavage 2 4511Z Travaux publics - Terrassement - Assainissement - VRD - Carrières - Travaux hydrauliques Dépôt Négoce matériaux de construction - Isolation - Menuiserie - Placoplâtre - Bois détail - Tuiles Entreposage et stockage non frigorifiques Grossiste distributeur en produits agricoles - Produits phytosanitaires 126 412B 12 467A 6 5210B 5 4675Z Mécanique autos toutes marques 1 4511Z Vente de véhicules d occasion 1 4520A Tôlerie fine industrielle - CN - Chaudronnerie - Pliage - Découpe laser - Poinçonnage - Soudure robot - Oxycoupage 4 11Z Peinture 1 44Z Chauffage - Sanitaires - Climatisation 27 422B Grand Clermont / Clermont Communauté Pont-du-Château / LA LISSANDRE - LE PETIT CHAMP 18

N Entreprises Activités Eff. NAF Pont-du-Château / LA LISSANDRE - LE PETIT CHAMP Grand Clermont / Clermont Communauté 22 MP RACING - M. Pesce 6 AVENUE DE L EUROPE - Tél. 04 7 8 0 49 - Fax : 04 7 8 94 54 - Mail : energyfrance@hotmail.fr 22 MT PLANTES - M. Albert Bernard AVENUE DE L EUROPE - Tél. 04 7 8 25 07 - Fax : 04 7 8 25 07 17 MUR PROTEC - M. Pierre 2 RUE DENIS PAPIN - Tél. 04 7 2 17 7 - Fax : 04 7 78 56 80 - Mail : murprotec.cfa@wanadoo.fr 2/6 NETTO - M. de La Brosse AVENUE DE CLERMONT / CHEMIN DU PICOU - Tél. 04 7 8 91 04 - Fax : 04 7 8 91 04 - Mail : PDV0814@mousquetaires.com 2 OSCAR AVENUE DE CLERMONT 20 PEBA (EURL) - M. Barthomeuf Z.I. PETIT CHAMP - AVENUE DE L EUROPE - Tél. 04 7 8 57 84 - Fax : 04 7 8 5 79 - Mail : peba@wanadoo.fr 11/ 1 PERIE DANIEL (ETS) SARL - M. Perié 10 RUE DES FRERES LUMIERE - Tél. 04 7 8 19 29 - Fax : 04 7 68 85 02 - Mail : daniel.perie@wanadoo.fr 8 PHYTO SEM SERVICES (SAS) - M. Vivies 5 RUE DES FRERES LUMIERE - Tél. 04 7 8 52 40 - Fax : 04 7 8 50 4 - Mail : phytosem@wanadoo.fr 21 22 4 PROCHARIOT - M. Rougeyron AVENUE DE L EUROPE - Tél. 04 7 8 2 92 - Fax : 04 7 8 01 54 RENAUD DISTRIBUTION SA - M. Detraille 0 AVENUE DE L EUROPE - Tél. 04 7 8 86 70 - Fax : 04 7 61 95 9 SALLE DE CULTE SCI RPHN - M. Rolland RUE DES FRERES LUMIERE 25 SE.PO.VI. GARAGE POIDS LOURDS - M. Amadieu 10 AVENUE DE L EUROPE - Tél. 04 7 8 80 - Fax : 04 7 8 80 01 - Mail : sepovi@orange.fr 1 SOTIS 6 - M. Theocharis Z.I. LA LISSANDRE - RUE DES FRERES LUMIERE - Tél. 04 7 8 76 76 - Fax : 04 7 8 76 77 - Mail : sotis6@sotis.fr 16 TECHNICABLAGES - M. Faucher RUE DENIS PAPIN - Tél. 06 71 47 06 67 - Mail : techni.cablage@wanadoo.fr 2 TODD GÉNÉRAL TRAILERS - M. Viallard Z.A. LE PETIT CHAMP - Tél. 04 7 8 1 01 - Fax : 04 7 8 0 61 5 TROIS SIX AUTOMOBILES - MM. Gonzalez et De Amorin RUE DES FRÈRES LUMIÈRE - Tél. 04 7 8 49 2 - Fax : 04 7 8 49 1 - Mail : sixtroisautomobiles@wanadoo.fr 26 15 LOCAL DISPONIBLE RUE DES FRERES LUMIERE - Tél. 06 08 98 4 51 LOCAL DISPONIBLE AVENUE DE L EUROPE - Tél. 06 71 18 72 21 AVENUE DE CLERMONT Commerce de karting 1 929Z Grossiste en plantes 2 4622Z Traitement d humidité dans les locaux (murs et air) et hydrofuge des façades 6 499A Discount alimentaire 11 4729Z Centre de lavage Transformation et conditionnement ails - échalotes et oignons Revendeur en matériel de nettoyage industriel et entretien des sols Négoce produits phytosanitaires pour l agriculture et espaces verts Chariots élévateurs - Transpalette au gros tonnage 8 1089Z 21 4644Z 7 4675Z 2822Z Grossiste en fourniture pour fleuristes 2 4669C Bureaux - Dépôt (en cours de construction) Garage poids lourds, location de véhicules industriels,et transports Fabrication et pose de gaines de ventilation 5 452Z 25 2825Z Electricité - Bâtiments industriels 1 421A Vente et réparation semi-remorques - Chrono 8 4520A Vente de véhicules d occasion 2 4511Z 184

Pont-du-Château - Le Mortaix 11 entreprises (non compris les dépôts) / 149 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Pont-du-Château L'Allier Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction 9 8 10 Rue Pierre Boulanger 10 Avenue de la Gare 11 12 1 Avenue de Lyon 2 5 bis 4 5 6 Voie ferrée D 2089 Lezoux Thiers Grand Clermont / Clermont Communauté Pont-du-Château / LE MORTAIX 7 Reste à céder Clermont-Fd Lempdes Route de Clermont D 1 Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale et industrielle Surface totale : 45 0 m 2 Surface disponible : 45 0 m 2 Prix HT/m 2 : à négocier Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Eau potable Eau industrielle Assainissement Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs Sud-Ouest de Pont-Du-Château Desserte A 12 km au Nord-Est de Clermont- Ferrand. A 5 mn de l A 711, A 71, A 75, aéroport Clermont Auvergne. Mairie de Pont-du-Château - BP 2-640 Pont-du-Château M. René Vinzio (Maire) - M. Charrier (Adjoint chargé de l urbanisme) - Tél. 04 7 8 7 70 - Fax 04 7 8 75 75 Courriel : Mairie.de.Pont.du.Château@wanadoo.fr - Clermont Communauté - Tél. 04 7 98 4 91 185

N Entreprises Activités Eff. NAF Pont-du-Château / LE MORTAIX Grand Clermont / Clermont Communauté 5 bis ACCES - MM. Bertrand et Daubigny 28 AVENUE DE LYON - Tél. 04 7 26 19 42 - Fax : 04 7 26 19 85 - Mail : acces.6@wanadoo.fr 8 ALLEZ ET CIE SAS - M. Souchal 4 AVENUE DE LA GARE - Tél. 04 7 8 12 97 - Fax : 04 7 69 86 66 - Mail : allezreseaux6@allez.fr 9 AMV - M. Lacroix 2 AVENUE DE LA GARE - Tél. 04 7 7 44 81 - Fax : 04 7 7 2 71 - Mail : contact@amvo.com BARLET METALLERIE SARL - M. Frédéric Barlet 4 AVENUE DE LA GARE 8 - Tél. 04 7 8 78 - Fax : 04 7 8 20 92 BOY Denis - M. Boy 28 ROUTE DE LYON 2 - Tél. 04 7 8 57 79 - Fax : 04 7 8 19 97 CTAM SARL 46 AVENUE DE LYON 1 FREJALINES - M. Libner 20 ROUTE DE LYON - Tél. 04 7 8 21 4 - Fax : 04 7 8 15 12 - Mail : frejat@frejat.fr 1 GRAPHIC APPLICATION - M. Laurent Dupuy 20 ROUTE DE LYON - Tél. 04 7 8 92 95 - Fax : 04 7 8 92 96 - Mail : graphicauvergne@orange.fr LT AMÉNAGEMENT - DANIEL MOQUET - M. Thiallier 28 AVENUE DE LYON 4 - Tél. 04 7 75 05 05 4 Transformation - Câbles- Levage - Manutention 2 4669B Travaux publics 8 4222Z Négoce et location de matériel de voirie 7 4779Z Métallerie 1 2841Z Menuiserie - Ebénisterie - Agencement de cuisines - Magasins mobilier - Escaliers Dépôt MJR 6 En cours d installation 6 NOUVELLE BROSSERIE AUVERGNATE - M. Kibler 52 AVENUE DE LYON - Tél. 04 7 8 01 11 - Fax : 04 7 68 88 52 - Mail : N.B.A.BROSSES@wanadoo.fr 9/10 OXYCENTRE - M. Jalbaud 1 RUE PIERRE BOULANGER - Tél. 04 7 8 26 52 - Fax : 04 7 8 15 2 - Mail : oxycentre@oxycentre.fr 4 SFE 28 AVENUE DE LYON 7 SUMAT SARL - M. Thierry Suarez 9 AVENUE DE LA GARE - Tél. 04 7 8 21 0 - Fax : 04 7 8 12 96 - Mail : sumat@wanadoo.fr LOCAL DISPONIBLE AVENUE DE LYON 5 - Tél. 06 6 67 8 98 LOCAL DISPONIBLE 5 BIS AVENUE DE LA GARE 11 - Tél. 06 09 1 0 87 12 TERRAIN 1 AVENUE DE LA GARE 2 42A Carrosserie industrielle - Remorques 1 2920Z Publicité assimilée 711Z Aménagement d allées de maison 7 810Z Fabrication articles de brosserie 11 291Z Oxycoupage 8 2550B En cours d installation Fabrication et négoce de matériaux de construction 24 261Z 186

Romagnat - Zone d Activités Les Cheix 1 entreprise (non compris les dépôts) / emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Romagnat / ZONE D ACTIVITÉS LES CHEIX Grand Clermont / Clermont Communauté Chemin des Cheix Bassin d'orage option Caractéristiques de la zone Vocation : Tertiaire Surface totale : 24 0 m 2 Surface disponible : 14 495 m 2 Prix HT/m 2 : 56 euros + TVA sur marge 2 Rue Monge 1 Zone de l'artière Reste à céder Espaces Verts Limite communale Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Eau potable Eau industrielle Assainissement Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs Société d Equipement de l Auvergne - Tél : 04 7 28 69 69 Clermont Communauté - Tél : 04 7 98 4 91 Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Commune de Beaumont Commune de Romagnat Sur la commune de Romagnat, à 7 km au sud de Clermont-Ferrand Desserte D route de Romagnat et demi-échangeur d entrée sur D 2089 188 N Entreprises Activités Eff. NAF KHEOPS BATISSEURS - M. Jean-Paul Boulet 1 RUE ENRICO FERNI Bureau d études - Maîtrise d œuvre 7112B 1 - Tél. 04 7 91 27 88 - Fax : 04 7 91 66 29 SCI CUBE NOIR Bâtiment de bureaux 2 RUE ENRICO FERNI (en cours de construction) TREMA - Tél. 04 7 28 8 8 - Fax : 04 7 28 Conseil en publicité (en cours de construction)

Royat - Trémogne 5 entreprises (non compris les dépôts) / 18 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Royat Ceyrat EDF N Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Route de Gravenoire 4 1 Manson D 5 Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale et commerciale Année de création : 1992 Surface totale : 12 5 m 2 Surface disponible : 0 m 2 Catégories d établissements interdites : Certaines installations classées soumises à autorisation 5 2 Avenue du Belvédère Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Eau potable Eau industrielle Assainissement Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs D5 Route de Gravenoire - Avenue du Belvedère Desserte D5 (autoroute à 10 km) Mairie - 46 boulevard Barrieu - 610 Royat - Tél : 04 7 29 50 80 - Courriel : mairie@royat.fr N Entreprises Activités Eff. NAF 5 ALPHA CONNECT - M. Jalley 62 AVENUE DU BELVEDERE - Tél. 04 7 29 96 95 - Fax : 04 7 29 97 1 - Mail : contact@apha-connect.fr 5 ALPHA PROCESS - M. Jalley 62 AVENUE DU BELVEDERE - Tél. 04 7 29 96 69 - Fax : 04 7 29 97 1 - Mail : contact@alpha-process.fr CENTIMETRE - M. Bouchardon 60 AVENUE DU BELVEDERE 4 - Tél. 04 7 29 90 - Fax : 04 7 29 90 KHYAM FRANCE - M. Michel Seguin 58 AVENUE DU BELVEDERE - Tél. 04 7 5 90 79 - Mail : contact@khyamfrance.com SCI L IMMOBILIERE DE LA GARGOUILLERE 2 50 AVENUE DU BELVEDERE SEGILOG - M. Le Hucher 54 AVENUE DU BELVEDERE 1 - Tél. 04 7 4 88 9 Cablage industriel 2 2740Z Ingénierie en automatisme industriel 7 7112B Installation de cuisines et salles de bains intégrées Import / export de matériels de loisirs, campings, randonnées En cours d installation 102Z 4 4690Z Informatique 2 5210B Grand Clermont / Clermont Communauté Royat / TREMOGNE 189

4 Communauté de communes Gergovie Val d Allier Communauté Nombre d habitants au dernier recensement connu : 19 660 habitants Martres-de-Veyre (Les) / Z.A. LE CHAZALEIX Grand Clermont / Gergovie Val d Allier Communauté EQUIPEMENTS ET ATOUTS INTERCOMMUNAUX ENVIRONNEMENT ÉCONOMIQUE Activités essentiellement artisanales, commerciales, petites industries. Présence sur Pra de Serre de plusieurs laboratoires pharmaceutiques dont D 2M Santé. Sur la Novialle, présence d AGRIGEL-TOUTPARGEL et de VIGILEC PAULY, Christian Perret. Implantation de la société MS sur le Pra de Serre. Forte présence sur le territoire de la communauté des entreprises du secteur des travaux publics et du bâtiment. ÉCOLES Collège sur la commune des Martres de Veyre, présence d écoles maternelles, primaires sur l ensemble des communes accueillant une Z.A sur leur territoire. ACTIVITÉS SOCIALES Un relais, Assistance Maternelles intercommunal basé aux Martres de Veyre, 2 structures multi-accueil (halte garderie/crèche) : «le Petit Prince» aux Martres de Veyre et «Poudre de lune» à Orcet, le Secteur Animation Jeunes : service d animation pour les adolescents du territoire dont le siège se situe aux Martresde-Veyre, à coté du collège et du skate parc.1 service de portage de repas à domicile couvrant l intégralité du territoire. EHPAD de 26 places aux Martres de Veyre (structure communale). Des CLHS aux Martres de Veyre, La Roche Blanche et Saint Georges-ès-Allier. ACTIVITÉS CULTURELLES Médiathèque sur la commune des Martres de Veyre, bibliothèques sur les communes de la Roche Blanche, Orcet. Ecole de musique intercommunale basée aux Martres de Veyre et à la Roche Blanche. i ACTIVITÉS SPORTIVES Les Martres de Veyre : stades, tennis, gymnase...; La Roche Blanche : Gymnase, tennis, stade, salle polyvalente, Maison des loisirs et du tourisme...; Veyre Monton : stade, tennis, halle des sports... La Roche Noire : 1 tennis, mini-terrain de jeux, VTT; Mirefl eurs : complexe sportif et tennis...; Orcet : terrains de jeux, plan d eau pour la pêche ACTIVITÉS TOURISTIQUES Hôtel Saint Verny à Veyre-Monton, chambres, classé étoiles. 2 campings : le Clos Auroy à Orcet (90 emplacements) classé étoiles et La Font de Bleix aux Martres de Veyre (9 emplacements) classé 1 étoile. 6 chambres d hôtes. meublés saisonniers : Corent, Les Martres-de-Veyre et Veyre-Monton. Musée : Maison de Gergovie (Musée de site) Plateau de Gergovie. Festival Annuel : les Arverniales en juillet, Quinzaine de l humour (programme de spectacles humoristiques éclatés sur le territoire) en Novembre. Cervolix en septembre. Festival du GRAPH. Contact M. Arnaud Pocris Offi ce de Tourisme Gergovie Val d Allier - Tél : 04 7 79 42 98. Communauté de communes Gergovie Val d Allier Communauté - Z.A. du Pra de Serre - 6960 Veyre-Monton Tél. 04 7 9 62 - Fax 04 7 9 62 01 - Courriel : m.grenouilloux.gvac@wanadoo.fr - Site Internet : www.cc-gergovie-val-allier.fr Martres-de-Veyre (Les) - Z.A. Le Chazaleix 8 entreprises (non compris les dépôts) / 68 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Z.A. Les Portes Nord Clermont-Fd A 75 Les Martres de Veyre D 978 Voie ferrée Le Cendre Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale et industrielle Année de création : 1978 Surface totale : 1 8 m 2 Surface disponible : 0 m 2 Taxe locale d équipement : 4,50 % (2010) Rue Emmanuel Chabrier Mirefleurs Z.A. Chazaleix 9 8 Espaces Verts Opac Rue Lucien Gachon 6 5 7 Les Martres de Veyre Centre Z.A. Les Portes Nord Rue de l'industrie 4 2 Rue de la Garenne Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré 15 km au sud de Clermont-Fd Eau potable Eau industrielle Desserte Assainissement A 6 km de l A 75. 15 km de l aéroport Électricité international de Clermont-Ferrand. Gaz naturel A proximité de la gare des Martres-de-Veyre (liaisons journalières Haut débit avec la gare de Clermont-Ferrand). Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs 1 N 190 Communauté de Communes Gergovie Val d Allier - Z.A. Le Pra de Serre - 6960 Veyre-Monton M. Michaël Grenouilloux (Agent de développement) Tél : 04 7 9 62 - Fax : 04 7 9 62 01 - Courriel : m.grenouilloux.gvac@wanadoo.fr

N Entreprises Activités Eff. NAF 8 BIOSPHERE - M. Dubourdeau 2 RUE DE L INDUSTRIE - Tél. 04 7 9 22 75 - Fax : 04 7 9 22 75 - Mail : biosphere1@wanadoo.fr 1 CONSEIL GÉNÉRAL DU PUY-DE-DÔME - ANTENNE MEDICO-SOCIAL CAMS SUD AGGLO - Mme Pauq 7 RUE DE LA GARENNE - Tél. 04 7 9 65 60 - Fax : 04 7 9 65 69 FINIBAT - M. José Païs 5 bis RUE DE L INDUSTRIE - Tél. 04 7 9 77 97 - Fax : 04 7 9 87 95 - Mail : finibat@wanadoo.fr GARAGE MECA P.L. - M. Dinu 5 RUE DE L INDUSTRIE 2 - Tél. 04 7 9 7 99 - Fax : 04 7 9 77 11 JMP AUTOS - M. Julio Montero 11 RUE DE L INDUSTRIE 6 - Tél. 04 7 9 26 60 5 JOS AUTOS - M. José Luis Montero 1 RUE DE L INDUSTRIE - Tél. 04 7 9 21 60 - Fax : 04 7 9 21 60 - Mail : josauto@orange.fr 4 PAIS ENTREPRISE - M. Raoul Païs 9 RUE DE L INDUSTRIE - Tél. 04 7 9 81 18 - Fax : 04 7 9 89 89 - Mail : entreprisepais@orange.fr 4 PAIS SOLS - M. Raoul Païs 9 RUE DE L INDUSTRIE - Tél. 04 7 9 81 18 - Fax : 04 7 9 89 89 - Mail : entreprisepais@orange.fr 9 VILLANOVA 5 RUE EMMANUEL CHABRIER - Tél. 04 7 9 25 98 RUE DE L INDUSTRIE 7 Conception et fabrication d extraits végétaux pour l industrie pharmaceutique, cosmétique et alimentaire 2120Z Centre médico-social 8411Z Plâtrerie - Peinture 10 44Z Garage - Réparation poids lourds et automobiles 2 4520A Achat et vente de véhicules 2 4519Z Négociant véhicules d occasions 4 4519Z Plâtrerie - Peintures - Faux plafonds 10 44Z Sols collés et parquets 4 4Z Electricité (dépôt) 4 Martres-de-Veyre (Les) / Z.A. LE CHAZALEIX Grand Clermont / Gergovie Val d Allier Communauté 191

4 Martres-de-Veyre (Les) - Les Portes Nord 17 entreprises (non compris les dépôts) / 6 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Maringues VIchy Les Martres d'artière D 109 Martres-de-Veyre (Les) / LES PORTES NORD Clermont-Fd Voie ferrée Z.A. Le Chazaleix Rue de l'industrie A 89 Pont-du-Château 1 24 2 22 Rue Pierre et Marie Curie 2 4 Zone d'équipements sportifs 21 20 D 8 19 18 17 5 6 16 Rue Jean Zay 15 14 1 Rue Aristide Daubrée 7 8 9 10 12 11 Le Cendre Le Cendre Grand Clermont / Gergovie Val d Allier Communauté Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale Année de création : 1996 Surface totale : 45 0 m 2 Surface disponible : 0 m 2 Taxe locale d équipement : 4,50 % (2010) Mirefleurs Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré 15 km au sud de Clermont-Ferrand Eau potable Eau industrielle Desserte Assainissement A 6 km de l A 75. 15 km de l aéroport international de Clermont-Ferrand/Auvergne. Électricité Gaz naturel A proximité de la gare des Martres-de- Veyre (liaisons journalières avec la gare Haut débit de Clermont-Ferrand). Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs 192 Communauté de Communes Gergovie Val d Allier - Z.A. Le Pra de Serre - 6960 Veyre-Monton M. Michaël Grenouilloux (Agent de développement) Tél : 04 7 9 62 - Fax : 04 7 9 62 01 - Courriel : m.grenouilloux.gvac@wanadoo.fr

N Entreprises Activités Eff. NAF 4 ACTIF DESIGN - MM Jean-Noël Halali et Nicolas Laret RUE PIERRE ET MARIE CURIE - Tél. 04 7 9 79 21 - Fax : 04 26 2 91 92 - Mail : info@actifdesign.com ALLIANCE TAXI - M. Gilles Message 160 RUE PIERRE ET MARIE CURIE - Tél. 04 7 9 71 20 - Fax : 04 7 9 71 0 - Mail : nathalieetgilles@cegetel.net 14 AMORIM RUE ARISTIDE DAUBREE 22/2 BAADECHE AUTOS 81 RUE PIERRE ET MARIE CURIE - Tél. 04 7 9 20 52 - Fax : 04 7 9 20 52 - Mail : baadeche@hotmail.fr BARREIRO SARL (MJ AUTOS) 2 RUE PIERRE ET MARIE CURIE 5/20 - Tél. 04 7 9 98 86 BESSERVE ENTREPRISE - M. Besserve 50 RUE ARISTIDE DAUBREE 6 - Tél. 04 7 9 82 85 - Fax : 04 7 9 77 42 2 BRUNOT S.A.R.L. - M. Michel Brunot 74 RUE PIERRE ET MARIE CURIE - Tél. 04 7 9 77 86 - Fax : 04 7 9 72 5 - Mail : couverture.brunot@wanadoo.fr 17 CASTANIE ROBERT ARCHITECTE DPLG - M. Castanié RUE ARISTIDE DAUBREE - Tél. 04 7 9 8 54 - Fax : 04 7 9 8 56 - Mail : t.castagnié@orange.fr 8 CARROSSERIE ESTEVES - M Esteves 19 RUE ARISTIDE DAUBREE - Tél. 04 7 9 82 20 - Fax : 04 7 9 24 55 - Mail : esteves.carrosserie@wanadoo.fr 10 C ARL AUTO 6 - M. Ferreira 156 RUE ARISTIDE DAUBREE - Tél. 06 98 20 15 19 - Fax : 04 7 16 77 9 - Mail : carl.auto6@orange.fr CENTRE DE CONTROLE MARTROIS - Mme Rodrigues 144 RUE ARISTIDE DAUBREE 9 - Tél. 04 7 9 60 06 - Fax : 04 7 9 60 07 LANDAN Jean-Claude 16 - Tél. 04 7 9 76 16 - Fax : 04 7 9 76 16 MAGNIER ROGER RUE ARISTIDE DAUBREE 12 - Tél. 04 7 9 7 72 - Fax : 04 7 9 78 2 MERCIER CLAUDE SARL 7 RUE PIERRE ET MARIE CURIE 24 - Tél. 04 7 9 82 74 - Fax : 04 7 9 82 74 7 PEMO TRANSPORTS - M. Perichon 156 RUE ARISTIDE DAUBREE - Tél. 06 09 05 85 92 - Fax : 04 7 9 7 97 - Mail : pemotransports@yahoo.fr 15 QUEYREL 95 RUE ARISTIDE DAUBREE - Tél. 04 7 69 71 65 SIC INFRA 6 1 149 RUE ARISTIDE DAUBREE TECHNI ELEC - M. Ritter 195 RUE PIERRE ET MARIE CURIE 19 - Tél. 04 7 79 11 94 - Fax : 04 7 79 18 82 1 TRANSPORTS SEGERS Michel 6 RUE DE L INDUSTRIE - Tél. 04 7 9 72 84 - Fax : 04 7 9 72 84 - Mail : michel.segers828@orange.fr 11 UTILITAIRE 6 - Mme Joëlle Oléon 199 RUE ARISTIDE DAUBREE - Tél. 04 7 9 10 10 - Tél. 06 09 91 55 27 - Fax : 04 7 9 27 47 - Mail : 6utilitaire@orange.fr VAUDABLE Guy 21 19 RUE PIERRE ET MARIE CURIE 18 VIDEOMETRIC - M. Peuchot 25 RUE PIERRE ET MARIE CURIE - Tél. 04 7 9 29 0 - Fax : 04 7 9 27 94 - Mail : contact@videometric.com Agence de communication et de développement 2 711Z Taxi 2 492Z Maçonnerie (en cours) Vente - Reprise - Achat 1 4519Z Achat et vente d automobiles 1 4511Z Charpente et ossature bois 6 491A Couverture - Charpente - Zinguerie 10 491B Architecte DPLG 2 7111Z Carrosserie et réparation toutes marques 5 4520A Garagiste 2 4520A Contrôle technique autos 7120A Travaux publics (Dépôt) Plâtrerie - Peinture - Menuiserie 10 44Z Electricité du batiment, ventilation, chauffage et climatisation. 4 421A Transport publics de marchandises 2 4941B Paysagiste (Dépôt) Dépôt Electricité tertiaire et industrielle, système de sécurité, réseaux informatiques. 5 20C Transports 2 491Z Location et vente de véhicules 4511Z Non construit Métrologie par vision informatique, scientifique - Reconstruction D 2651B 4 Martres-de-Veyre (Les) / LES PORTES NORD Grand Clermont / Gergovie Val d Allier Communauté 19

4 Mirefleurs - Le Daillard 9 entreprises (non compris les dépôts) / 57 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction D 751 La Roche Noire Cournon d'auvergne D 1 Rue de Cournon D 751 Avenue de l'allierrue de la Roseraie Mirefleurs Centre Mirefleurs / LE DAILLARD Grand Clermont / Gergovie Val d Allier Communauté Les Martres de Veyre Clermont-Ferrand Rue de la Toupe Chemin Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale Année de création : 198 Surface totale : 81 6 m 2 Surface disponible : 60 0 m 2 aménagés en 2011/2012 Prix HT/m 2 : à défi nir Taxe locale d équipement : 4, % (2010) Catégories d établissements interdites : Ouverture et exploitation carrières Extension à l'étude du Daillard 2 Parking 4 5 1 10 9 8 7 6 Longues Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré 20 km au sud de Clermont-Ferrand Eau potable Eau industrielle Desserte Assainissement 10 km A 75. 20 km de l Aéroport Électricité international de Clermont-Ferrand/ Gaz naturel Auvergne - Gare ferroviaire des Martres-de-Veyre (à 6 km) Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs Rue de Vic-le-Comte D 1 194 Communauté de Communes Gergovie Val d Allier - Z.A. Le Pra de Serre - 6960 Veyre-Monton M. Michaël Grenouilloux (Agent de développement) Tél : 04 7 9 62 - Fax : 04 7 9 62 01 - Courriel : m.grenouilloux.gvac@wanadoo.fr

N Entreprises Activités Eff. NAF ALUVITRE - M. Carlos Bartholomeu 7 - Tél. 04 7 9 20 71 - Fax : 04 7 9 20 71 Pose de vitrerie 44Z BARTOLOMEU Antonio - Tél. 04 7 9 26 66 - Fax : 04 7 9 71 61 - Mail : antonio-bartolomeu@orange.fr Carrosserie, peinture 4 4520A BUZON (ETS) - M. Buzon Mécanique générale et maintenance - Tél. 04 7 9 22 52 - Fax : 04 7 9 28 20 industrielle - conception de machines 5 - Mail : contact@buzon-industrie.fr spéciales et automatismes 6 2562B CARROSSERIE OSORIO - M. José Osorio - Tél. 04 7 9 98 1 - Fax : 04 7 9 87 1 - Mail : carrosserieosorio@gmail.fr Carrosserie 4520A CONSEIL GÉNÉRAL DU PUY-DE-DÔME - CENTRE D INTERVENTION - M. Laurens 2 - Tél. 04 7 9 88 90 Entretien du réseau routier 7 8411Z DA SILVA JOSE ET FILS - M. Da Silva - Tél. 04 7 9 86 4 - Fax : 04 7 9 75 95 Maçonnerie et aménagements 4 - Mail : etablissement.da.silva@wanadoo.fr extérieurs 15 499C FERNANDES JOSE 8 Dépôt (maçonnerie) LA LIVRADOISE - M. Aintomar - Tél. 04 7 9 77 72 - Fax : 04 7 9 94 77 Traiteur, buffet, réception, restauration 6 - Mail : lalivradoise@wanadoo.fr collective 8 5621Z NEVES JOSE SARL - Tél. 04 7 9 88 96 - Fax : 04 7 9 8 80 9 - Mail : info@joseneves.com Entreprise générale du bâtiment 10 4120A RONDI Daniel 10 - Tél. 04 7 9 76 4 Travaux publics, terrassement 1 4211Z 4 Grand Clermont / Gergovie Val d Allier Communauté Mirefleurs / LE DAILLARD 195

4 Orcet - Les Sagnes 2 entreprises (non compris les dépôts) / 8 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Orcet Centre Veyre-Monton Rue des Vergers 1 D 52 L'Auzon Le Cendre N 2 Rue des Sagnes 4 7 Orcet / LES SAGNES 11 5 9 6 10 8 12 Grand Clermont / Gergovie Val d Allier Communauté Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale Année de création : 1982 Surface totale : 55 021 m 2 Surface disponible : 27 71 m 2 aménagés Prix HT/m 2 : A défi nir Taxe locale d équipement : 5, % (2010) Catégories d établissements interdites : Activités nuisantes et polluantes Reste à céder Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré 12 km au sud de Clermont-Ferrand Eau potable Eau industrielle Desserte Assainissement Proximité des D 978 et 52 - Électricité km de l A 75, sortie Orcet/Le Cendre - Gaz naturel 12 km de l Aéroport international de Clermont-Ferrand/Auvergne Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs 196 Communauté de Communes Gergovie Val d Allier - Z.A. Le Pra de Serre - 6960 Veyre-Monton M. Michaël Grenouilloux (Agent de développement) Tél : 04 7 9 62 - Fax : 04 7 9 62 01 - Courriel : m.grenouilloux.gvac@wanadoo.fr

N Entreprises Activités Eff. NAF ATELIERS MUNICIPAUX RUE DES SAGNES 2 AZEVEDO - Tél. 04 7 84 54 9 9 8 11 10 5 12 4 6 BALTAR François RUE DES SAGNES GOMES Salvador - Tél. 04 7 84 2 29 L ECOLE DU CHIEN - M. Prulhière Z.A. DES SAGNES - Tél. 04 7 84 12 74 - Tél. 06 09 88 8 41 MARTINS ET FILS - Tél. 04 7 84 11 97 - Tél. 06 2 2 59 9 METALLERIE ORCETOISE - M. Boutarel 6 RUE DES SAGNES - Tél. 04 7 84 06 56 - Fax : 04 7 84 06 9 Maçonnerie (dépôt) Menuiserie (Dépôt) Maçonnerie générale (Dépôt) Centre d éducation canine toutes races Construction (Dépôt) Coupe - Pliage - Tôle métallerie - Serrurerie du bâtiment - Structure industrielle METALLERIE ORCETOISE - M. Boutarel En cours d installation SOBA TP Dépôt TER PLEIN 4 RUE DES SAGNES - Tél. 04 7 4 21 04 1 DEPOT 7 DEPOT Fondations et consolidations de sols (dépôt) 1 9609Z 7 2512Z 4 Orcet / LES SAGNES Grand Clermont / Gergovie Val d Allier Communauté 197

4 Roche-Blanche (La) - Z.A.C. La Novialle -Gergovie 57 entreprises (non compris les dépôts) / 1154 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Reste à céder BTP Commerce Industrie Roche-Blanche (La) / LA NOVIALLE - GERGOVIE 1 Clermont-Ferrand 2 4 5 Allée de l'etang 8 7 6 Lagune 9 10 14 Rue de la Serre 15 11 12 1 17 Rue de la Serre 18 20 52 5 54 55 56 57 D 978 Rue du Grand Camp 16 0 Rue de la Serre 22 19 2 1 24 25 29 21 2 Rue du Montel 40 41 42 6 26 27 28 5 4 44 45 7 Allée du Montel Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction 4 9 8 Issoire Grand Clermont / Gergovie Val d Allier Communauté 51 50 Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale, industrielle et commerciale Année de création : 1977 Surface totale : 172 5 m 2 (1 ère et 2 è tranche) Surface disponible : 0 m 2 Taxe locale d équipement : 4,50 % (2010) Autres services : Restaurants «Le Resto», «la Pousada du Portugal» Catégories d établissements interdites : Etablissements classés 49 48 47 46 Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Eau potable Eau industrielle Assainissement Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs 10 km au sud de l agglomération de Clermont-Ferrand Desserte Sortie n 5 A 75 - Le long du D 978 (ancienne RN9), 10 km de l aéroport international de Clermont-Ferrand/ Auvergne à 10 km. Communauté de Communes Gergovie Val d Allier - Z.A. Le Pra de Serre - 6960 Veyre-Monton M. Michaël Grenouilloux (Agent de développement) Tél : 04 7 9 62 - Fax : 04 7 9 62 01 - Courriel : m.grenouilloux.gvac@wanadoo.fr 198

47 4 14 41/42 N Entreprises Activités Eff. NAF 22 ADV OCCASION - M. Dabert 15 RUE DE LA SERRE - Tél. 04 7 79 18 91 - Fax : 04 7 78 62 45 - Mail : advo@wanadoo.fr 15 AGROSERVICE 4 RUE DE LA LAGUNE - Tél. 04 7 79 08 08 - Fax : 04 7 79 04 6 - Mail : larocheblanche-agro@fr.oleane.com 17 AMPEN SAS - M. Roger 1 RUE DE LA LAGUNE - Tél. 04 7 79 15 80 - Fax : 04 7 79 18 72 - Mail : ampensas@free.fr AMPS (AUTO MOTEURS PIECES SERVICES) - M. Franck Oziol 26 RUE DE LA SERRE 8 - Tél. 04 7 8 29 4 - Tél. 06 08 0 5 61 - Mail : franckoziol@yahoo.fr 11 APT-CN - M. Yazid Akrim RUE DE LA SERRE - Tél. 04 7 79 18 76 - Fax : 04 7 79 08 62 - Mail : apt_cn@wanadoo.fr 5 ARC SYSTEME - M. Barlet 8 RUE DU MONTEL - Tél. 04 7 7 9 95 - Fax : 04 7 7 0 74 - Mail : arc.systeme@wanadoo.fr 10 AUTOMOBILE SELECTION (SARL) - M. et Mme Cellarier 8 RUE DE LA SERRE - Tél. 04 7 79 08 46 - Tél. 04 7 28 22 91 - Fax : 04 7 79 08 46 - Mail : automobileselection@orange.fr 54 AZEVEDO SARL - M. Fernando Azevedo RUE DE LA SERRE - Tél. 04 7 79 16 62 - Fax : 04 7 79 12 28 - Mail : azevedo.sarl@wanadoo.fr BABUT LITERIE 19 10 A RUE DE LA SERRE BADINA Jean-Louis 1 ALLEE DE L ETANG 7 - Tél. 04 7 79 14 21 BASSOT GARAGE SARL - M. Daniel Bassot 9 RUE DE LA SERRE 25 - Tél. 04 7 79 15 76 - Fax : 04 7 79 15 99 BODIN FRERES - MM Bodin 4 ALLEE DE L ETANG - Z.A.C. DE LA NOVIALLE 6 - Tél. 04 7 78 21 22 - Fax : 04 7 78 21 22 55 C.C.S.(COMPTOIR CHAUFFAGE SANITAIRE) - M. Rodary 21 RUE DE LA SERRE - Tél. 04 7 79 17 47 - Fax : 04 7 79 19 18 - Mail : ccs.gergovie@wanadoo.fr C.E.F. (COMPTOIR ELECTRIQUE FRANCAIS) - M. Chassaigne 27 RUE DE LA SERRE 5 - Tél. 04 7 78 61 96 - Fax : 04 7 78 61 74 - Mail : gergovie@cef-fr.com C.T. CONSTRUCTION - M. Cattuzato RUE DU GRAND CAMP 1 - Tél. 06 12 95 62 25 - Fax : 04 7 84 29 22 CAMPINGS CARS DE GERGOVIE - M. Bruno Masse ANCIENNE RN 9 - Z.A.C. LA NOVIALLE - Tél. 04 7 79 09 99 - Fax : 04 7 79 09 11 - Mail : gergovie@tpl.fr CARROSSERIE BERNARD - M. Pascal Bernard ALLEE DE L ETANG - Tél. 04 7 79 11 26 - Fax : 04 7 79 11 26 CARROSSERIE FERNANDES - M. José Fernandes 20 RUE DE LA SERRE - Tél. 04 7 79 17 7 - Mail : carrosserie-fernandes@wanadoo.fr CHARPENTIERS DU CENTRE - Mme Martine Ondet - Tél. 04 7 79 10 56 - Fax : 04 7 79 19 8 4 COFFRATEC - M. Philippe Miras 10 RUE DU MONTEL - Tél. 04 7 84 90 16 - Fax : 04 7 69 4 29 - Mail : c.chaleteix@coffratec.fr 1 5 Négoce de matériels alimentaires 5 4779Z Matériels agricoles et pièces détachées agricoles Perçage et sciage du béton à l outil diamant - Démolition à la cisaille béton Rectification - Réparation, entretien et vente 11 4661Z 5 411Z 1 2562B Usinage et productique NC 2562B Fabrication d articles et d équipement de sports et de loisirs 6 20Z Vente de véhicules neufs et occasions 1 4511Z Maçonnerie - Assainissement - Terrassement Dépôt DA COSTA Dépôt DELIXE SERVICES RUE DE LA SERRE - Tél. 04 7 78 2 74 - Tél. 06 08 90 86 60 44 DÔME BOBINAGE - Mme Chevalier 2 bis RUE DE LA SERRE - Tél. 04 7 78 60 85 - Fax : 04 7 78 60 85 - Mail : dome-bobinage@orange.fr 0 EDEC SERVICES 6 - M. Amaral RUE DE LA LAGUNE - Tél. 04 7 78 59 6 - Fax : 04 7 79 08 86 - Mail : edec.service.6@free.fr 17 499C Mécanique - Motoriste 1 4520A Mécanique - Tôlerie - Carrosserie (toutes marques) - Agent RENAULT - Véhicules de prêt 5 4511Z Maçonnerie - Serrurerie 2 42B Chauffage - Vente - Sanitaire - Carrelage 4674B Grossiste en matériel électrique 5 4669A Maçonnerie 4 499C Vente, Location et réparation de campings cars neufs et occasions 2 4519Z Carrosserie- Tôlerie - Peinture 2 4520B Carrosserie 6 4520A Charpentier 42A Fabrication matériaux composites - Bâtiment - Industrie Menuiserie - PVC Alu Bois - Travaux divers (Dépôt) Réparation et vente de moteurs électriques 15 259Z 2 14Z Chauffage - Climatisation et plomberie 8 422B 4 Grand Clermont / Gergovie Val d Allier Communauté Roche-Blanche (La) / LA NOVIALLE - GERGOVIE 199

4 N Entreprises Activités Eff. NAF ELECTR EAU 20 4 RUE DU MONTEL Dépôt Roche-Blanche (La) / LA NOVIALLE - GERGOVIE Grand Clermont / Gergovie Val d Allier Communauté 2 EURO TRANS CHANET - M. Chanet 1 ALLEE DE L ETANG - Tél. 04 7 79 19 76 - Fax : 04 7 79 19 7 - Mail : eurotrans.chanet@wanadoo.fr 20 EUROVERGNE - M. Champlot 17 RUE DE LA SERRE - Tél. 04 7 79 19 87 - Fax : 04 7 79 19 29 - Mail : eurovergne@eurovergne.fr 9 FROID CLIMAT AUVERGNE - M. Petelet ALLEE DU MONTEL - Tél. 04 7 79 14 90 - Fax : 04 7 79 16 0 - Mail : contact@froid-climat.com 21 GD CONSTRUCTION - M. Armand Gomes 6 ET 8 RUE DE LA SERRE - Tél. 04 7 79 11 7 - Fax : 04 7 79 16 68 - Mail : gd.construction@wanadoo.fr 46 GEDIMAT BOULARD VERDIER - M. Bruno Fleuret Z.A.C. LA NOVIALLE - Tél. 04 7 79 11 05 - Fax : 04 7 79 17 28 - Mail : lsrocheblanche@gedimat.fr 47 GERGOVIE AUTOMOBILES - M. De Moura Z.A.C. LA NOVIALLE - ANCIENNE RN 9 - Tél. 04 7 87 57 10 - Fax : 04 7 87 57 11 - Mail : gergovieautomobiles@wanadoo.fr 24 GOMES FRERES - M. Joaquim Gomes 11 RUE DE LA SERRE - Tél. 04 7 79 17 05 - Fax : 04 7 79 18 9 - Mail : sas.gomes@wanadoo.fr 40 GRTgaz Secteur Puy-de-Dôme - M. Maridet 4 ALLEE DU MONTEL - Tél. 04 7 79 19 4 - Fax : 04 7 79 15 24 - Mail : nom.prenom@grtgaz.com 19 J.E. DUPRAT ET CIE SAS - M. Bouwmeester 10 RUE DE LA SERRE - Tél. 04 7 69 92 40 - Fax : 04 7 84 69 24 - Mail : g.fournioux@duprat-france.com 29 LA POSTE - DSEM - M. Christian Jêrome 1 RUE DU MONTEL - Tél. 04 7 78 69 - Fax : 04 7 78 69 01 - Mail : christian.jerome@laposte.fr LA ROCHE ELEC - M. Patrice Passarelli RUE DU MONTEL 2 - Tél. 04 7 79 1 05 - Tél. 06 21 92 11 87 - Fax : 04 7 79 1 05 LAS POUSADAS DU PORTUGAL - M. Da Cunha 4 ALLEE DU MONTEL 8 - Tél. 04 7 79 17 87 LE NOVIAL - M. Vandort 1 RUE DE LA SERRE 28 - Tél. 04 7 79 17 6 - Mail : nathalain6@orange.fr 7 LETESSIER (SA) - M. Letessier 8 ALLEE DU MONTEL - Tél. 04 7 79 16 26 - Fax : 04 7 79 09 65 - Mail : sa-letessier@wanadoo.fr 16 M.A.C.N. - M. Lapierre RUE DE LA LAGUNE - Tél. 04 7 78 22 2 - Fax : 04 7 78 22 - Mail : contact@macn.fr 9 M.G. GRAILLE MICHEL - M. Fabien Graille 24 RUE DE LA SERRE - Tél. 04 7 79 11 14 - Fax : 04 7 79 10 16 - Mail : graille.fabien@wanadoo.fr MAPLIG (STE) - M. Magaud 7 RUE DU MONTEL - Tél. 04 7 79 16 56 - Fax : 04 7 79 16 56 0 MECAFRA - M. Frazao bis RUE DE LA LAGUNE - Tél. 04 7 78 61 72 - Fax : 04 7 78 61 52 - Mail : mecafra@laposte.net 6 MPS MULTIMEDIA - M. Pfeifer 6 RUE DU MONTEL - Tél. 04 7 69 72 72 - Fax : 04 7 69 72 29 - Mail : clients@mpsmm.com 47 NARBONNE ACCESSOIRES - M. Authier Z.A.C. LA NOVIALLE - Tél. 04 7 61 60 50 - Fax : 04 7 61 90 0 - Mail : dm.gergovie@narbonneaccessoires.fr NOVIALLE AUTOMOBILES - Melle Cottier Z.A.C. LA NOVIALLE 45 - Tél. 04 7 79 18 88 - Fax : 04 7 79 09 44 57 ONET SERVICES - M. Dominique Trinanes 19 RUE DE LA SERRE - Z.A.C. DE LA NOVIALLE - Tél. 04 7 78 69 0 - Fax : 04 7 78 69 9 - Mail : onet-clermontfd@onet.fr Transport de marchandises générales (dépôt) 17 4941A Transporteur 58 4941A Froid - Climatisation - Vente de cuisines professionnelles - Agencement de magasins - Buanderies - Traitement de l air 19 20B Maçonnerie - Terrassement 22 499C Bricolage - Négociant de matériaux bois - Matériaux d isolation Réparation autos - Vente autos Eurorepar 17 467B 4520A Charpente - Couverture - Zinguerie 8 491A Exploitation de réseaux de transports de gaz 10 52Z Société commerciale 289Z Maintenance des matériels des bureaux de postes 20 510Z Electricité générale 1 6820B Restaurant et épicerie portugaises 4 5610B Bar - Restaurant - Brasserie - 2 5610B Etancheité, sols résines, réparation béton armé 6 499C Sav - Maintenance industrielle 12 7490B Mécanique de précision 4 12Z Mécanique générale de précision - Montage 1 2562B Mécanique de précision 4 2562B Audiovisuel 1 9B Vente produits de loisirs camping, toiles de tentes, caravanes Vente - Achat - Entretien toutes marques 4 4764Z 2 4520A Nettoyage industriel et tertiaire 280 8122Z

N Entreprises Activités Eff. NAF ONET SERVICES ETABLISSEMENT ULTRA PROPRETE - M. Dominique Trinanes 19 RUE DE LA SERRE - Z.A.C. DE LA NOVIALLE 56 - Tél. 04 7 78 69 0 - Fax : 04 7 78 69 9 - Mail : onet-clermontfd@onet.fr 4 PASSION VOITURES - M. Bertrand bis ALLEE DE L ETANG - Z.A. DE LA NOVIALLE - Tél. 04 7 28 96 22 - Fax : 04 7 28 96 22 - Mail : webmaster.pv@wanadoo.fr 52 PERRET Christian 29 RUE DE LA SERRE - Z.A.C. DE LA NOVIALLE - Tél. 04 7 79 12 69 - Fax : 04 7 79 10 92 - Mail : christian.perret.sa@wanadoo.fr POINT P - M. Bruno Bertrand 7 RUE DE LA SERRE 26 - Tél. 04 7 78 25 25 - Fax : 04 7 78 25 26 18 POLYCIMENT - M. Gilles Masset 14 RUE DE LA SERRE - Tél. 04 7 78 60 17 - Fax : 04 7 79 16 80 - Mail : contact@polyciment.fr 7 RL CONSTRUCTIONS - M. Antonio Da Cunha 4 ALLEE DU MONTEL - Tél. 04 7 79 11 - Tél. 06 09 4 26 04 - Fax : 04 7 79 17 11 - Mail : rlconstructions@wanadoo.fr RODRIGUES José 5 ALLEE DE L ETANG 5 - Tél. 04 7 84 59 0 - Fax : 04 7 84 59 0 ROLHION ENERGIE - M. Cyrille Rolhion 7bis RUE DE LA SERRE - Z.A.C. DE LA NOVIALLE 26 - Tél. 04 7 79 48 66 - Mail : contact@rolhion-energie.fr 2 S.E.S. SECURITE SIGNALISATION - M. Besset 28 RUE DE LA SERRE - Tél. 04 7 79 18 24 - Fax : 04 7 79 18 0 - Mail : auvergne@ses-signalisation.com 12 SETA - M. Le Mouroux 16 RUE DE LA SERRE - Tél. 04 7 79 87 - Fax : 04 7 79 87 01 - Mail : plemouroux@setaelec.com 27 SOCIÉTÉ ALARCON - M. Antonio Alarcon RUE DE LA SERRE - Tél. 04 7 9 61 - Fax : 04 7 79 07 87 - Mail : entreprise.alarcon@wanadoo.fr 2 T.B.F. (TRANSPORTS BLANQUET) - M. Sébastien Blanquet 1 RUE DE LA SERRE - Tél. 04 7 77 80 07 - Fax : 04 7 84 16 09 - Mail : transportsblanquet@wanadoo.fr TOUPARGEL SURGELES ANCIENNE RN 9 49 - Tél. 04 7 79 81 86 - Tél. 04 7 79 81 81 - Fax : 04 7 60 40 59 50 VIGILEC PAULY - M. Gaume LES TRIOULEYRES BASSES - Tél. 04 7 79 1 08 - Fax : 04 7 79 18 55 - Mail : larocheblanche@vigilec.fr 44 DEPOT RUE DE LA SERRE ANCIENNE RN 9 47 51 RUE DES FOURS A CHAUX 1 TERRAIN TERRAIN NON CONSTRUIT 48 Nettoyage en milieu hospitalier - Pharmaceutique et agroalimentaire Pneumatiques - Entretien - Vente de véhicules (4x4 et américaines) 120 8122Z 2 4511Z Menuiserie aluminium - Serrurerie 42 42B Salle d expo menuiseries - 4 467B Fabrication d agrégats pour la confection de béton léger, isolants, thermiques et phoniques 6 251Z Construction 12 499C Façade - Maçonnerie - Restauration - Ravalement - Enduits tous genres Photovoltaïque - Poêles à granulés bois 9 499C 10 421A Panneaux de signalisation routière 12 2599B Electricité industrielle 45 421A Peinture - Placoplâtre 5 44Z Transporteur 40 4941B Livraisons produits surgelés à domicile 190 4799A Travaux publics - Lignes électriques 55 4222Z 4 Roche-Blanche (La) / LA NOVIALLE - GERGOVIE Grand Clermont / Gergovie Val d Allier Communauté 201

4 Roche-Noire (La) - Les Varennes 5 entreprises (non compris les dépôts) / 47 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Maison de la culture et de la convivialité La Roche Noire Roche-Noire (La) / LES VARENNES Pérignat/Allier Etang Chemin sous le Tour 1 2 D 1 4 5 L'Allier Chemin des Meuniers Mirefleurs Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Grand Clermont / Gergovie Val d Allier Communauté 202 Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale et industrielle Année de création : 1984 Surface totale : 70 240 m 2 Surface disponible : 0 m 2 Taxe locale d équipement :, % (2010) Catégories d établissements interdites : Etablissement polluants Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Eau potable Eau industrielle Assainissement Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs 10 km de Cournon - 20 km de l agglomération de Clermont-Ferrand Desserte Le long de la D 1-20 km de l aéroport de Clermont-Ferrand/Auvergne Communauté de Communes Gergovie Val d Allier - Z.A. Le Pra de Serre - 6960 Veyre-Monton M. Michaël Grenouilloux (Agent de développement) Tél : 04 7 9 62 - Fax : 04 7 9 62 01 - Courriel : m.grenouilloux.gvac@wanadoo.fr N Entreprises Activités Eff. NAF ARVERNE PRO MENUISERIE - M. Rodrigues 4 - Tél. 09 60 48 05 2 Menuiserie (Atelier) 1 42A MR 6 - M. Gerphagnon CHEMIN SOUS LE TOUR - Tél. 04 7 69 50 78 - Fax : 04 7 69 57 88 Fabrication d enrobé 4 299Z RODDE ET FILS SNC - M. Rodde 5 - Tél. 04 7 77 8 54 - Fax : 04 7 77 8 54 Menuiserie 2 42A 2 S.M.T.C. (SOCIÉTÉ MACONNERIE TERRASSEMENT ET CANALISATIONS) - M. Batisse CHEMIN SOUS LE TOUR - Tél. 04 7 77 2 6 - Fax : 04 7 77 2 7 1 TARMAC SUD - SITE SPAC - M. Perreira CHEMIN SOUS LE TOUR - Tél. 04 7 69 50 9 - Fax : 04 7 69 58 17 - Mail : contactspac@tarmac.fr Maçonnerie, terrassement, canalisation 1 499C Fabrique de parpaings, pavés autoblocants, bordures 27 261Z

Veyre-Monton - Le Pra de serre 22 entreprises (non compris les dépôts) / 197 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com 4 Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Clermont-Fd Extension Future 26 N Le Crest A 75 Clermont-Fd D 8 D 74 Monton D 978 Veyre La Veyre Les Martres D 978 Pra de Serre I Pra de Serre II Pra de Serre III Reste à céder 25 24 2 22 Rue Gay Lussac option 18 19 20 Rue Michael Faraday 1 21 Bassin de rétention 2 4 Rue René Dutrochet Rue Jules Pelouze 5 1 Rue André Marie Ampère 6 8 7 17 16 14 option Rue Léon Serpollet 15 12 9 Rue de Pra de Serre Veyre-Monton 10 11 Veyre-Monton / LE PRA DE SERRE Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale, industrielle et commerciale Année de création : 1988 Surface totale : 80 7 m 2 (Pra de Serre I et II) + 16 ha (Pra de Serre III) Surface disponible : 141 0 m 2 dont 1 0 m 2 aménagés Prix HT/m 2 : 18 euros (Pra de Serre II). 2 à 25 euros (Pra de Serre III) Taxe locale d équipement : 5, % (2010) Exemple de services communs : Restaurant à 1 m Catégories d établissements interdites : Entreprises nuisibles Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Eau potable Eau industrielle Assainissement Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs 14 km - sud de l agglomération de Clermont-Ferrand Desserte Sortie n 5 A 75, le long de la D 978. 15 km de l aéroport international de Clermont-Ferrand/Auvergne. 5 km de la gare des Martres de Veyre. Communauté de Communes Gergovie Val d Allier - Z.A. Le Pra de Serre - 6960 Veyre-Monton M. Michaël Grenouilloux (Agent de développement) Tél : 04 7 9 62 - Fax : 04 7 9 62 01 - Courriel : m.grenouilloux.gvac@wanadoo.fr N Entreprises Activités Eff. NAF 20 2D PUBLICITE - M. de Carvalho 4 RUE MICHAEL FARADAY - Tél. 04 7 26 79 06 - Fax : 04 7 47 46 92 - Mail : 2dpublicite@wanadoo.fr 25 AUVERGNE ESPACE VERANDA - M. Patrick Baynard 7 RUE MICHAEL FARADAY - Tél. 04 7 9 75 47 - Fax : 04 7 9 24 97 - Mail : aev@espace-verandas.fr BOIS ET DERIVES - M. Dusserre Telmon RUE JULES PELOUZE - Tél. 04 7 9 9 4 - Fax : 04 7 9 91 78 - Mail : dusserre-telmonyves@orange.fr 18 CENTRE SPECTACLE - M. Duchesne 8 RUE MICHAEL FARADAY - Tél. 04 7 84 19 22 - Fax : 04 7 84 04 41 - Mail : centrespectacle@aol.com Publicité peinte et adhésive 2 181Z Construction de vérandas, fenêtres, volets roulants Matériaux de construction, bois et dérivés Organisation de spectacle, pyrotechnie 20 42A 2 467A 92Z Grand Clermont / Gergovie Val d Allier Communauté 20

4 C N Entreprises Activités Eff. NAF Veyre-Monton / LE PRA DE SERRE Grand Clermont / Gergovie Val d Allier Communauté 5 CHASTEL - M. Chastel RUE JULES PELOUZE - Tél. 04 7 9 97 50 - Fax : 04 7 9 86 69 - Mail : cheminees-chastel@wanadoo.fr 6 CITROEN CHRONOSERVICES - M. Soares 1 RUE DU PRA DE SERRE - Tél. 04 7 9 75 21 - Fax : 04 7 9 85 51 - Mail : soares.edouart@sfr.fr COMMUNAUTE DE COMMUNES GERGOVIE VAL D ALLIER - M. Yves Fafournoux RUE DU PRA DE SERRE 11 - Tél. 04 7 9 62 - Fax : 04 7 9 62 01 - Mail : gva.communaute@wanadoo.fr 2 CONTRÔLE TECHNIQUE AUTOMOBILE MONTENNAIS - Mme Skaljac et M. Montero RUE RENE DUTROCHET - Tél. 04 7 42 92 07 - Mail : cta.montonnais@orange.fr 1 D 2M SANTE - M. Muller RUE LEON SERPOLLET - Tél. 04 7 69 60 60 - Fax : 04 7 69 60 61 - Mail : didier.muller@d 2m-sante.com DA SILVA Manuel 10 RUE ANDRE MARIE AMPERE 17 - Tél. 04 7 9 22 80 - Tél. 06 08 72 88 6 - Fax : 04 7 9 22 80 12 EDSEL - M. Smadja RUE LEON SERPOLLET - Tél. 04 7 69 08 0 - Fax : 04 7 69 09 29 - Mail : info@refracentre.fr 14 ENTREPRISE PEREIRA - M. José Pereira 4 RUE ANDRE MARIE AMPERE - Tél. 04 7 9 80 45 - Fax : 04 7 9 80 45 - Mail : entreprise-pereira@orange.fr 24 GARAGE BERNARD - M. Bernard 5 RUE MICHAEL FARADAY - Tél. 04 7 9 99 05 - Fax : 04 7 9 95 81 - Mail : jbernard6@wanadoo.fr GARAGE LACH AUTO 4 7 RUE JULES PELOUZE GERLE MATERIAUX - M. Philippe RUE JULES PELOUZE 8 - Tél. 04 7 9 25 95 - Fax : 04 7 9 72 0 22 HEER ETABLISSEMENT - M. Heer 1 RUE MICHAEL FARADAY - Tél. 04 7 69 71 84 - Fax : 04 7 69 77 8 - Mail : contact@heer.fr 16 HYDROGEOTECHNIQUE - M. Chaigneau 6 RUE ANDRE MARIE AMPERE - Tél. 04 7 24 51 - Fax : 04 7 24 59 95 - Mail : auvergne@hydrogeotechnique.com Fabrication artisanale de cheminées, vente de poêles 4 474Z Garage Citroën 4511Z Collectivité locale 25 8411Z Contrôle technique automobile 7120A Recherche et développement pharmaceutique 10 7219Z Ravalement de façades 6 499C Chauffagiste industriel 2 50Z Plâtrerie, peinture 6 44Z Mécanique automobile - agent Peugeot En cours d installation 4 4520A Négoce de matériaux de construction 1 467B Motoculture de plaisance 6 4661Z Bureau d études en géothermie et en géotechnique 26 M.S. - M. Guillaume et Mme Bournin Bureau d études et fabrication de matériel pour carrières et B.T.P. 19 MCR - M. Issartel 6 RUE MICHAEL FARADAY - Tél. 04 7 28 99 50 - Fax : 04 7 44 97 08 - Mail : mcr.domi@wanadoo.fr MICHEL BRUHAT/LA BOUTIQUE DU MENUISIER - M. Michel Bruhat 2 RUE MICHAEL FARADAY 21 - Tél. 04 7 87 55 27 - Fax : 04 7 87 55 27 - Mail : michel.bruhat@wanadoo.fr 15 PUEYO 2 RUE ANDRE MARIE AMPERE - Tél. 04 7 9 80 26 - Fax : 04 7 9 28 91 - Mail : sarl.pueyo.lionel@wanadoo.fr 12 REFRACENTRE - M. Escudero RUE LEON SERPOLLET - Tél. 04 7 69 08 0 - Fax : 04 7 69 09 29 - Mail : info@refracentre.fr RUSSO ENERGIES - M. Jean-Louis Russo 2 RUE MICHAEL FARADAY SPORT MECANIQUE - M. Hautier RUE JULES PELOUZE 1 - Tél. 04 7 9 94 74 - Mail : sportmecanique@orange.fr STATION DE LAVAGE 7 RUE DU PRA DE SERRE LOCAL DISPONIBLE RUE DU PRA DE SERRE 10 - Tél. 04 7 9 62 RUE LÉON SERPOLLET 9 4 7112B 50 12Z Matériel de chauffage et régulation 8 422B Menuiserie PVC, bois et Aluminium 42A Travaux publics, assainissement, terrassement Entretien et réparation de fours industriels Non construit Vente de voiture d occasion - entretien et réparation toutes marques - point de vente Toyota 1 412A 20 12Z 2 4511Z 204

ommunauté de communes Les Cheires Nombre d habitants au dernier recensement connu : 11 109 habitants 5 EQUIPEMENTS ET ATOUTS INTERCOMMUNAUX ENVIRONNEMENT ÉCONOMIQUE L économie de la communauté de communes se structure principalement autour d entreprises de services, de l artisanat, du petit commerce et de l agriculture. ÉCOLES 1 collège à Saint-Saturnin. ACTIVITÉS SOCIALES Centre d Aide par le travail du Marand (Saint-Amant-Tallende), Foyer Atelier de Ceyran (Saint-Sandoux). ACTIVITÉS CULTURELLES Saint-Saturnin classé «plus beau village de FRANCE», nombreuses associations culturelles (club photo, patrimoine culturel et historique, art contemporain.), écoles de musiques au Crest et à Saint-Amant-Tallende, bibliothèques, salles polyvalentes. ACTIVITÉS SPORTIVES Tennis, football, judo, karaté, handball, danse, piste de skate, nombreuses randonnées (Montagne de la Serre : observatoire des oiseaux migrateurs ; Gorges de la Monne ), course d orientation à Aydat, parcours aventure en forêt, ski de fond, équitation,voile. ACTIVITÉS TOURISTIQUES Lac d Aydat, site pleine nature de Pessade, 5 hôtels (5 à 6 chambres), nombreux restaurants, chambres d hôtes. Communauté de communes Les Cheires - 1 rue du Parc - 6450 Saint-Amant-Tallende Tél : 04 7 9 61 50 - Fax : 04 7 9 61 51 - Courriel : contact@les-cheires.com - Site Internet : www.les-cheires.com Saint-Amant-Tallende - Le Suzot 7 entreprises (non compris les dépôts) / 61 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com 1 6 Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Saint-Amant-Tallende / LE SUZOT Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale et industrielle Année de création : 1985 Surface totale : 6 m 2 Surface disponible : 0 m 2 Taxe locale d équipement : 4, % (2010) Catégories d établissements interdites : Surfaces commerciales Flandin 7 D 96 2 4 5 Tallende Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré En bordure du CD 96 à la sortie du bourg Eau potable Eau industrielle Desserte Assainissement A km de l A 75 Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs Grand Clermont / Les Cheires Mairie - Place du Docteur Darteyre - 6450 Saint Amant-Tallende Tél : 04 7 9 0 20 - Fax : 04 7 9 07 9 205

5 N Entreprises Activités Eff. NAF Saint-Amant-Tallende / LE SUZOT 7 CHABERT-CHASTAGNAC - M. Thierry Chabert 5 RUE DU SUZOT - Tél. 04 7 9 06 79 - Fax : 04 7 9 06 79 - Mail : thierrychabert@wanadoo.fr 1 CSP - M. Frédéric Baudry Z.A.C. DU SUZOT - Tél. 04 7 9 62 50 - Fax : 04 7 9 62 76 - Mail : cspsaintamant@csp-epl.com DE ALMEIDA Manuel RUE DE LA CHEIRE - Tél. 06 5 14 97 60 DUTHEIL - M. Dutheil 4 - Tél. 04 7 6 10 68 EDEC - Mme Simonin Z.A.C. DU SUZOT 1 - Tél. 04 7 9 41 80 - Fax : 04 7 9 8 LA LUCIOLE - M. Valéry Dagot 10 Z.A.C. DU SUZOT 6 - Tél. 04 7 9 2 09 LES PRESSOIRS D AUVERGNE SARL - M. Adrien Gadraud 4 RUE DE LA CHEIRE 2 - Tél. 06 60 97 8 4 - Mail : adrien@lespressoirsdauvergne.com SILLY Pierre 4 RUE DE LA CHEIRE 2 - Tél. 04 7 9 29 5 TEAM JTS - M. Giroff Z.A.C. DU SUZOT - Tél. 04 7 1 16 29 - Fax : 04 7 1 16 2 - Mail : teamjts@orange.fr Frigoriste 2 12Z Services clients 40 4618Z Garagiste 1 4520A Maçonnerie - BTP (dépôt) Fabrication et vente de médicaments 9 2110Z Créperie - salon de thé 1 5610A Fabricant de jus de fruits 1 102Z Producteur de pommes - huillier (dépôt) Transporteur 7 4941A Grand Clermont / Les Cheires 206

Saint-Saturnin - La Tourtelle 6 entreprises (non compris les dépôts) / 6 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com 5 Aydat (10 km) A 75 St-Amant-Tallende (4 km) D 21 D 8 Z.A.C. Caractéristiques de la zone Vocation : Industrielle, artisanale et commerciale Année de création : 1990 Surface totale : 40 0 m 2 Surface disponible : 0 m 2 Catégories d établissements interdites : Etablissements polluants St-Saturnin N Aydat N Aydat 7 8 9 1 Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Eau potable Eau industrielle Assainissement Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs 5 6 7 8 4 D 8 9 1 5 2 6 4 D 8 2 A proximité de Clermont-Ferrand par le CD 8 et la D 29. Sortie Ouest de Saint-Saturnin. Desserte Entre la D 2089 et D 29 - A 75 à 5 km - D 2089 à 10 km St-Saturnin St-Saturnin Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Reste à céder Saint-Saturnin / LA TOURTELLE Communauté de Communes Les Cheires - 1 rue du Parc - 6450 Saint-Amant-Tallende M. Arnaud Serre (Agent de développement) Tél : 04 7 9 61 50 - Fax : 04 7 9 61 51 - Courriel : contact@les-cheires.com N Entreprises Activités Eff. NAF ACIER CONSTRUCTION SERVICES (SARL) - M. Michel Legland ROUTE D AYDAT - B.P. 8 5 - Tél. 04 7 9 17 78 - Fax : 04 7 9 17 79 - Mail : acs6.serrurerie@orange.fr 6 AUVERGNE ARMATURES - M. Michel Legland Z.A. LA TOURTELLE - Tél. 04 7 9 10 66 - Fax : 04 7 9 05 08 - Mail : auvergne.armatures@wanadoo.fr GARAGE PEREIRA - M. Pereira - Tél. 04 7 9 41 95 - Fax : 04 7 9 41 95 4 - Mail : garage_pereira@bbox.fr KOZ.A.N - M. Michael Kozan - Tél. 04 7 9 07 71 - Fax : 04 7 9 40 81 - Mail : michael.kozan@neuf.fr 2 9 7 1 LACQUIT Dépôt MARQUES SARL - M. Marques Z.A. LA TOURTELLE - Tél. 04 7 9 7 40 OLEOTTO SARL Z.A. LA TOURTELLE SCHMITT SARL - M. William Schmitt et Mme Bernadette Schmitt Z.A. LA TOURTELLE - Tél. 04 7 9 48 66 - Fax : 04 7 9 04 41 - Mail : schmitt.agri@yahoo.fr 8 SNRA (SOCIÉTÉ NORMANDE DE RECHERCHE ANIMALE) BTE - M. Grégory Morin Z.A. LA TOURTELLE - Tél. 06 98 12 8 22 - Mail : morin.gregory@neuf.fr Serrurerie, construction métallique 8 42B Armatures béton 8 259Z Garage et mécanique 4519Z Charpente et ossature bois - bardage couverture zinguerie neuf et rénovation Terrassement, maçonnerie (dépôt) Dépôt Négoce de production d engrais et de fertilisants Vente de compléments alimentaires pour animaux de la ferme 5 42A 11 4621Z 1 1091Z Grand Clermont / Les Cheires 207

5 Tallende - Zone des Rases et Cheiractivités 7 entreprises (non compris les dépôts) / 70 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Clermont-Fd Z.A. Tallende / ZONE DES RASES ET CHEIRACTIVITES 2 1 N Tallende 4 5 8 6 7 Route de Clermont 9 Tallende D 795 Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Grand Clermont / Les Cheires 208 Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale, industrielle et services Année de création : 1985 Surface totale : 44 148 m 2 Surface disponible : 0 (extension prévue) Catégories d établissements interdites : Etablissements polluants Bassin d'orage Végétaux A 75 Clermont-Fd Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré 15 km au sud de Clermont-Ferrand Eau potable Eau industrielle Desserte Assainissement 5 mn A 75 par le diffuseur La Jonchère - Électricité D 795 entrée nord est de Tallende Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs Communauté de Communes Les Cheires - 1 rue du Parc - 6450 Saint-Amant-Tallende M. Arnaud Serre (Agent de développement) Tél : 04 7 9 61 50 - Fax : 04 7 9 61 51 - Courriel : contact@les-cheires.com 10

N Entreprises Activités Eff. NAF 6 ARTS PIERRES SERVICE - M. Guittard ZONE DES RASES - Tél. 04 7 9 09 4 - Fax : 04 7 9 79 19 - Mail : contactaps@arts-pierres-service.com BARTHOMEUF - M.C.B. - M. Felix Barthomeuf 9 LOTISSEMENT DES RASES 1 - Tél. 04 7 9 4 49 - Fax : 04 7 9 4 49 10 CARROSSERIE MANGOT - M. Jean-Louis Mangot ZONE ARTISANALE CHEIRES ACTIVITES - Tél. 04 7 9 9 - Fax : 04 7 9 24 - Mail : carrosserie.mangot@wanadoo.fr 8 ETS SANCHEZ - M. Sanchez ZONE ARTISANALE CHEIRES ACTIVITES - Tél. 04 7 28 52 40 - Fax : 04 7 28 56 40 - Mail : sc.sanchez@wanadoo.fr 9 EXP EAU ZONE ARTISANALE CHEIRES ACTIVITES 2 5 M. MABRUT Z.A. LES RASES - Tél. 04 7 9 46 50 PATRICK ALAMARGUY 2 Z.A. LES RASES - Tél. 06 81 92 4 54 - Mail : patrick.alamarguy@orange.fr 5 RESTAURANT LA GUINGUETTE DE TALLENDE - M. Desnoyer ZONE ARTISANALE CHEIRES ACTIVITES - Tél. 04 7 44 97 28 VALVERDE BRUNO 7 Z.A. LES RASES 4 - Tél. 04 7 9 42 64 Z.A. LES RASES 7 ZONE DES RASES Négoce de pierres, marbres, granits, pavés, bordures 6 467A Menuiserie - ébénisterie 2 42A Carrosserie industrielle 15 2920Z Maçonnerie extérieure 4 499C Dépôt Dépôt Plomberie 1 422B Restauration 2 5610B Commerce ambulant de fruits et légumes 1 4781Z 5 Tallende / ZONE DES RASES ET CHEIRACTIVITES Grand Clermont / Les Cheires 209

6 Communauté de communes Limagne d Ennezat Nombre d habitants au dernier recensement connu : 1 966 habitants ezat 4 Route d'ennezat 5 EQUIPEMENTS ET ATOUTS INTERCOMMUNAUX ENVIRONNEMENT ÉCONOMIQUE Agriculture, industrie Agro-alimentaire, Biotechnologie : Limagrain, Jacquet. 1 atelier de micro-mécanique, artisanat du bâtiment. ÉCOLES 10 écoles élémentaires sur les 14 communes. Chappes ACTIVITÉS SOCIALES EHPAD «Le Bosquet» à Ennezat (établissement public), Portage de repas à domicile et aide à domicile (services intercommunaux). ACTIVITÉS CULTURELLES Bibliothèques à Chappes, Ennezat, aux Martres d Artière et Saint- Beauzire, Espace culturel à Saint-Beauzire et projet à Chappes. Projet d un réseau intercommunal de documentation (schéma départemental de lecture publique) 15 associations sportives à Malintrat ACTIVITÉS SPORTIVES Stades dans toutes les communes, tissu associatif important. ACTIVITÉS TOURISTIQUES 1 hôtel à Ennezat : 28 lits, 4 meublés à Chappes, Lussat, Saint-Beauzire et Saint-Ignat :21 lits, 2 chambres d hôtes à Saint-Ignat : 1 lits. Zone de loirsirs et parcours de promenades de hectares à Malintrat Communauté de communes Limagne d Ennezat - 8 rue du Moulin - 6720 Ennezat Tél : 04 7 6 81 4 - Fax 04 7 64 25 74 - Courriel : cc.canton.ennezat@wanadoo.fr - Site Internet : www.ennezat-communaute.fr Reste à céder Chappes - Châlon 4 entreprises (non compris les dépôts) / 176 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Ennezat Chappes / CHALON Grand Clermont / Limagne d Ennezat 210 Riom Z.I. Z.A. Châlon La Luas St-Beauzire Ennezat Chappes Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale et industrielle Année de création : Surface totale : 72 0 m 2 Surface disponible : 20 0 m 2 Prix HT/m 2 : à négocier Taxe locale d équipement : 4, % (2010) Entraigues Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Rue du Champ Roche Reste à céder Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Nord de Chappes. D 210 Eau potable Assainissement Eau industrielle Électricité Desserte A 71à 5 km. Aéroport 10 km. Gare 7 km. Riom Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs Mairie de Chappes - M. Claude Boilon (Maire) - Tél : 04 7 6 81 04 - Courriel : mairie.chappes@wanadoo.fr Communauté de Communes Limagne d Ennezat M. Joël Treillon (Président) - Tél : 04 7 6 81 4 - Courriel : cc.canton.ennezat@wanadoo.fr N Entreprises Activités Eff. NAF A.A.A. JACQUES PRIOU - M. Lamy 6 RUE DU CHAMP ROCHE Menuiserie aluminium - portes - - Tél. 04 7 6 95 96 - Fax : 04 7 6 92 05 - Mail : contact@priou.fr portails automatiques - vérandas 17 42B CONFORT PLEIN AIR (SARL) - M. Chrétien ROUTE D ENNEZAT 4 - Tél. 04 7 6 87 58 - Fax : 04 7 6 87 48 - Mail : confortpleinair6@orange.fr Construction et entretien de piscines 7 4764Z LIMAGRAIN - M. Python ROUTE D ENNEZAT 5 - Tél. 04 7 67 67 Graines - Produits agricoles 150 0111Z SANDOULY Olivier - M. Sandouly RUE DU CHAMP ROCHE 2 - Tél. 04 7 6 87 98 Maçonnerie 2 499C 1 15 ROUTE D ENNEZAT D 210 St-Beauzire Clermont-Fd 1 2 4 Route d'ennezat 5 Chappes Z.I. Z.A St-Beau

6 Grand Clermont / Limagne d Ennezat Chappes / CHALON 211

6 Chappes - La Luas 4 entreprises (non compris les dépôts) / emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Le Bédat Riom Ennezat Entraigues Clermont-Fd St-Beauzire Z.I. Z.A. Châlon Chappes Chappes / LA LUAS Grand Clermont / Limagne d Ennezat 212 5 Chemin des Vionnots Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale et industrielle Année de création : 1989 Surface totale : 45 0 m 2 Surface disponible : 0 m 2 Taxe locale d équipement : 4, % (2010) 4 2 1 Chappes Vichy Ennezat La luas St-Beauzire Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Sud du bourg de Chappes. Eau potable Eau industrielle Desserte Assainissement 5 km de l autoroute A 71. Électricité 4 km de l autoroute Lyon/bordeaux. Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs Mairie de Chappes - M. Claude Boilon (Maire) - Tél : 04 7 6 81 04 - Courriel : mairie.chappes@wanadoo.fr Communauté de Communes Limagne d Ennezat M. Joël Treillon (Président) - Tél : 04 7 6 81 4 - Courriel : cc.canton.ennezat@wanadoo.fr N Entreprises Activités Eff. NAF BARGE CHEMIN DES VIONNOTS 4 CONTRÔLE AUTO LIMAGNE - M. Vannaire CHEMIN DES VIONNOTS - Tél. 04 7 6 80 82 - Fax : 04 7 6 82 7 - Mail : contrôle.auto.limagne@wanadoo.fr 1 DOMAINE DE LIMAGNE (PROGALIM) - M. Panem CHEMIN DES VIONNOTS - Tél. 04 7 42 - Fax : 04 7 42 01 - Mail : commercial@domaine-de-limagne.com JAILLET F. ET ALEXANDRE J. (SARL) - MM Jaillet et Alexandre 8 CHEMIN DES VIONNOTS 5 - Tél. 04 7 6 97 59 - Fax : 04 7 6 98 06 - Mail : jaillet.f-alexandre.j@orange.fr MARTIN RENE - M. Martin CHEMIN DES VIONNOTS 2 - Tél. 04 7 6 95 0 - Fax : 04 7 6 95 0 5 TERRAIN EN CONSTRUCTION Dépôt Contrôle technique automobile 1 7120A Abattage, découpe, production et commercialisation de palmipèdes gras Charpente - zinguerie - couverture - isolation Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction 25 1012Z 6 491A Menuiserie 1 42A

Chavaroux - Les Vorts 2 entreprises (non compris les dépôts) / 12 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com 6 Chappes Chavaroux D 51 N Rue du Vieux Domaine 1 Rue de la Mairie 2 4 Lussat A 89 Chavaroux Centre Les Martres d'artière Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Chavaroux / LES VORTS Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale Année de création : 17/0/26 Surface totale : 1 080 m 2 Surface disponible : 2 045 m 2 Prix HT/m 2 : 16 euros Taxe locale d équipement : 5, % (2010) Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré A l est du bourg, à proximité de la mairie Eau potable Eau industrielle Desserte Assainissement D 51-15 minutes du diffuseur de Gerzat Électricité (A 71), 15 minutes de l Aéroport Gaz naturel Clermont-Ferrand Auvergne Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs Mairie de Chavaroux - Mme Colette Mathias (Maire) - Tél : 04 7 20 87 - Courriel : mairie.chavaroux@wanadoo.fr Communauté de Communes Limagne d Ennezat - M. Joël Treillon (Président) Tél : 04 7 6 81 4 - Courriel : cc.canton.ennezat@wanadoo.fr Grand Clermont / Limagne d Ennezat N Entreprises Activités Eff. NAF ISSA ARNOUK 4 Plaquiste (non construit) MOUNAUD Robert - M. Robert Mounaud 5 PLACE DES ERABLES 2 - Tél. 04 7 2 60 Récupérateur de métaux - Brocante 1 82Z PINGEON - M. Pingeon Tony LOTS LES VORTS - RUE DE LA MAIRIE - Tél. 04 7 7 86 - Fax : 04 7 6 92 Plâtrerie - peinture 11 44Z 1 RUE DU VIEUX DOMAINE 21

Auvergne Montpellier 6 Ennezat - Croix de l Hôpital 5 entreprises (non compris les dépôts) / 46 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com N Riom D 224 Ennezat Maringues 1 2 Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Ennezat / CROIX DE L HOPITAL Grand Clermont / Limagne d Ennezat 214 L'Ambène Place du Pont perdu Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale et commerciale Surface totale : 19 118 m 2 Surface disponible : 0 m 2 Taxe locale d équipement :, % (2010) 5 4 Chemin de l'ambène Équipement Oui Non Poss. Ennezat Localisation Maringues Embranchement ferré Eau potable Eau industrielle Assainissement Électricité Gaz naturel Haut débit 1 Aménagements paysagers Riom Signalétique Transports en commun Services communs Ouest d Ennezat - D 224 20 km de Clermont-Ferrand Desserte A 71 à 5 km - Gare ferroviaire à 2 km. Aéroport 1 km Maire d Ennezat - M. Jacques Curé (Maire) - Tél. 04 7 6 80 14 - Courriel : mairie.ennezat@wanadoo.fr 4 Communauté de Communes Limagne d Ennezat - M. Joël Treillon (Président) Tél : 04 7 6 81 4 - Courriel : cc.canton.ennezat@wanadoo.fr N Entreprises Activités Eff. NAF ATELIERS MUNICIPAUX - M. Christophe Bagel 29 ROUTE DE RIOM 1 - Tél. 04 7 64 20 67 Dépôt - Ateliers techniques 8 8411Z QUANTIN FRERES (SARL) - M. Bernard Quantin Z.A. CROIX DE L HOPITAL 5 - Tél. 04 7 6 85 51 - Fax : 04 7 6 95 55 Transports 2 4941B QUANTIN Roland 15 RUE DE L AMBENE 2 - Tél. 04 7 6 87 56 Plombier (dépôt) 2 422A SP - M. Pétillon 12 RUE DE L AMBENE 4 - Tél. 04 7 6 91 67 - Fax : 04 7 6 8 16 Serrurerie - Menuiserie métallique 4 2511Z Chaudronnerie - Inox - Métallerie 9 20A SMC MECA - M. Pithois 5 PLACE DU PONT PERDU - Z.A. CROIX DE L HOPITAL - Tél. 04 7 6 95 12 - Fax : 04 7 6 99 01 Riom Clermont-Fd Paris Bourges D 224 A 71 Montpellier L'Ambène Riom A 71 Voie ferrée D 8 Montpellier Lyon Aéroport International de Clermont-Ferrand Auvergne D 210 Place du Pont perdu 5 D 224 Ennezat Thiers Clermont-Fd N 2 Chemin de l'ambène Z.A. Croix de l'hôpital Z.A. Les Champiaux

Ennezat - Z.A. Les Champiaux entreprises (non compris les dépôts) / 18 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com 6 Paris Bourges Ennezat N Place des Champiaux Ennezat Riom Clermont-Fd A 71 Riom A 71 Voie ferrée D 8 Montpellier Lyon D 210 D 224 Thiers Clermont-Fd Z.A. Croix de l'hôpital Z.A. Les Champiaux D 224 4 1 2 Montpellier Aéroport International de Clermont-Ferrand Auvergne l'ambène 5 Riom 6 Reste à céder Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Ennezat / LES CHAMPIAUX Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale et commerciale Année de création : 1988 Surface totale : 6 210 m 2 Surface disponible : 0 m 2 Taxe locale d équipement :, % (2010) Catégories d établissements interdites : Activités polluantes Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Ouest d Ennezat - D 224 Eau potable Eau industrielle Desserte Assainissement A 71 à 5 km - Gare à 2 km - Électricité Aéroport 1 km Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs Maire d Ennezat - M. Jacques Curé (Maire) - Tél. 04 7 6 80 14 - Courriel : mairie.ennezat@wanadoo.fr Communauté de Communes Limagne d Ennezat - M. Joël Treillon (Président) Tél : 04 7 6 81 4 - Courriel : cc.canton.ennezat@wanadoo.fr N Entreprises Activités Eff. NAF CASTEL TOITURES - M. Boubon ROUTE DE RIOM Z.A. LES CHAMPIAUX 1 - Tél. 09 51 17 7 45 - Mail : casteltoitures@free.fr Charpentes - Couverture 6 42A CENTRE COMMERCIAL 6 Z.A. CHAMPIAUX - ROUTE DE RIOM Non contruit COMMUNAUTE DE COMMUNES LIMAGNE D ENNEZAT 4 En cours d installation GARAGE BASSIN DENEUVILLE - MM Bassin et Deneuville Z.A. CHAMPIAUX-5 ROUTE DE RIOM Agence automobile Renault - - Tél. 04 7 6 89 21 - Fax : 04 7 6 85 9 réparations toutes marques 4520A GENDARMERIE 5 En cours d installation 2 Transports publics et de marchandises 9 4941A TRANSPORTS CHABRIER S.A.R.L. - M. Planche Z.A. CHAMPIAUX - ROUTE DE RIOM - Tél. 04 7 6 81 59 - Tél. 06 87 76 67 42 - Fax : 04 7 6 86 06 Grand Clermont / Limagne d Ennezat 215

6 Lussat - Z.A. de l Ormeau entreprises (non compris les dépôts) / 72 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Reste à céder Lussat / ZONE ARTISANALE DE L ORMEAU N Lussat D 6 1 2 Pont-du-Château BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Grand Clermont / Limagne d Ennezat Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale Année de création : 21 Surface totale : 25 0 m 2 Surface disponible : 0 m 2 Taxe locale d équipement :,50 % (2010) Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Route de Pont-du-Château Eau potable Eau industrielle Desserte Assainissement Sur la D6 Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs Mairie de Lussat - M. Christian Arveuf (Maire) - Tél: 04 7 8 2 11 - Courriel : mairie.lussat@wanadoo.fr Communauté de Communes Limagne d Ennezat M. Joël Treillon (Président) - Tél : 04 7 6 81 4 - Courriel : cc.canton.ennezat@wanadoo.fr 216 N Entreprises Activités Eff. NAF RJ INDUSTRIE SARL - M. Fabrice Roux ZONE ARTISANALE - Tél. 04 7 8 22 59 - Fax : 04 7 8 15 4 - Mail : accueil@rj-industrie.com TOURETTE DEMAS ROUTE DE PONT-DU-CHÂTEAU - ZONE ARTISANALE 1 - Tél. 04 7 8 16 04 - Fax : 04 7 8 16 04 2 V.I.C.C. - M. Sylvain Gilberton ZONE ARTISANALE - Tél. 04 7 68 80 40 - Fax : 04 7 68 87 47 - Mail : isabelle.picgirard@wanadoo.fr Chaudronnerie - mécanosoudure 0 2511Z Dépôt 10 499C Ventilation 2 422B

Malintrat - Le Pré Naud Clermont-Ferrand Aulnat 6 entreprises (non compris les dépôts) / 49 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Pont-du-Château 6 Malintrat Avenue de la Joselle 5 6 Aulnat Pont-du-Château Caractéristiques de la zone 4 2 Rue du Pré Naud Rue de la Madeleine Équipement Oui Non Poss. Localisation 1 10 km de Clermont-Ferrand - Sud de la Commune Mairie - Rue de l Hôtel de Ville - 6510 Malintrat Tél : 04 7 61 21 15 - Fax : 04 7 60 4 2 - Courriel : mairie-malintrat@wanadoo.fr Desserte A proximité de l A 89 et aéroport d Aulnat - Gare ferroviaire de Gerzat km Aulnat N Entreprises Pont-du-Château Activités Eff. NAF ATELIERS MUNICIPAUX 4 RUE DE LA MADELEINE 1 AUVERGNE LAQUAGE - M. Tichit RUE DE LA MADELEINE - Tél. 04 7 64 57 2 - Fax : 04 7 60 12 - Mail : tichit@wanadoo.fr 6 2 5 BAR DES SPORTS - M. Geay AVENUE DE LA JOSELLE - Tél. 04 7 61 0 09 FERM BAT - MM Olivier et Stéphane Monistrol RUE DE LA MADELEINE - Tél. 04 7 61 07 51 - Fax : 04 7 61 04 79 FOURNET-FAYARD ET FILS SARL - M. Fournet-Fayard RUE DE LA MADELEINE - Tél. 04 7 61 21 69 - Fax : 04 7 61 05 9 JOLIVET Didier - M. Jolivet 1 AVENUE DE JOSELLE - Tél. 04 7 60 9 22 1 TICHIT S.A.S. - M. Tichit RUE DU PRE NAUD - Tél. 04 7 61 02 80 - Fax : 04 7 60 12 - Mail : tichit@wanadoo.fr Clermont-Ferrand Aulnat Vocation : Industrielle, Artisanale, Commerciale Malintrat Embranchement ferré Année de création : 1987 Eau potable Surface totale : 17 0 m 2 Eau industrielle Surface disponible : 0 m 2 Assainissement Taxe locale d équipement : 4,50 % (2010) 5 Électricité Gaz naturel Haut débit 4 Aménagements paysagers 2 Signalétique 6 Transports en commun Services communs Rue de la Madeleine Avenue de la Joselle Rue du Pré Naud Gerzat 1 Malintrat Traitement de surfaces et laquage de poudre 5 44Z Bar, tabac, presse et restaurant 5610A Serrurerie - Fermeture - Batiment - Volets roulants - Grille magasins Installateur en chauffage central et sanitaire, energie renouvelable et tuyauterie industrielle Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction 2 42B 2 422A Garage auto 1 4520A Serrurerie métallique 6 2511Z Z.I. Pont-du-Château Maringues Grand Clermont / Limagne d Ennezat Malintrat / ZONE DU PRE NAUD 217

6 Martres-d Artière (Les) - Z.A. Pierre Boulanger 18 entreprises (non compris les dépôts) / 77 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Centre Maringues / Vichy Maringues VIchy Martres-d Artière (Les) / Z.A. PIERRE BOULANGER Extension possible 18 1 11 Chemin du Creux des Mets 12 1 10 Extension possible 9 Rue Pierre Boulanger Pont-du-Château Clermont-Ferrand 8 14 15 17 7 16 1 Route de Vichy 2 D 109 4 5 6 Chemin des Martailles Reste à céder Clermont-Fd Les Martres d'artière Terrains appartenant à des propriètaires privés A 89 D 109 Pont-du-Château Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Grand Clermont / Limagne d Ennezat 218 Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale Année de création : 1987 et extension en 1997 Surface totale : 50 0 m 2 Surface disponible : 1 409 m 2 (terrains privés) dont 8 989 m 2 aménagés Prix HT/m 2 : Non défi ni Taxe locale d équipement : 4,0 % (2010) Catégories d établissements interdites : Hôtels, carrières, bâtiments agricoles Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Route de Vichy. D 109. Eau potable Eau industrielle Desserte Assainissement Autoroute Lyon Bordeaux, Électricité échangeur à 6 km. Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs Mairie - M. Bapeyrat (Maire) - 640 Les Martres-d Artière Tél : 04 7 8 24 60 - Fax : 04 7 8 41 75 - Courriel : mairie-les-martres-dartiere@wanadoo.fr N Entreprises Activités Eff. NAF ALVAREZ 5 Non construit AXEM - M. Maillet ROUTE DE VICHY 4 - Tél. 04 7 8 51 26 - Fax : 04 7 8 51 26 Agencement, ebenisterie, menuiserie 109B BESSE 17 Dépôt 1 BGC - M. Tremerie CHEMIN DES MARTAILLES - Tél. 04 7 8 70 40 - Fax : 04 7 8 2 64 - Mail : c.onzon@ vicat.fr 17 CARROSSERIE DES MARTRES - M. Jean-Luc Giraud ROUTE DE VICHY - Tél. 04 7 8 21 84 - Fax : 04 7 8 21 84 CASERNE DES POMPIERS Béton prêt à l emploi 4 26Z Carrosserie 2 4519Z

N Entreprises Activités Eff. NAF CAYROLLES - M. Cayrolles Z.A. - RUE PIERRE BOULANGER Vente de matériaux - 8 - Tél. 06 68 8 19 62 - Mail : cayrolles@bbox.fr Transports matériaux - Terrassement 5 467A DA COSTA RO CONSTRUCTION - M. Da Costa Z.A. - 2 RUE PIERRE BOULANGER Façadier - Constructeur de maisons 7 - Tél. 04 7 8 4 - Tél. 06 07 8 7 12 - Fax : 04 7 80 4 individuelles 499C DUPOUX/ ACHARD - MM Dupoux et Achard RUE PIERRE BOULANGER 11 - Tél. 06 14 84 64 - Tél. 06 15 15 52 58 - Fax : 04 7 8 92 5 Tuyauterie industrielle 2 422A 17 Tous travaux de façades 4 499C ERAMIL SARL ROUTE DE VICHY - Tél. 06 14 8 62 17 F2V - M. Hérault 7 RUE DU CREUX DES METS - Tél. 04 7 14 01 40 - Fax : 04 7 14 55 85 - Mail : scaruana-f2v@wanadoo.fr 17 FAB ALU - M. Hérault 7 bis RUE DU CREUX DES METS - Tél. 04 7 14 55 88 - Fax : 04 7 14 55 85 - Mail : fabalu6@orange.fr FR CONSTRUCTION - M. Frasco RUE PIERRE BOULANGER 10 - Tél. 06 60 1 81 62 GONCALVES CONSTRUCTION - M. José Goncalves RUE PIERRE BOULANGER 15 - Tél. 04 7 8 57 01 - Fax : 04 7 8 57 01 6 MARTRES AUTO - M. Hernandis ROUTE DE VICHY - Tél. 04 7 68 80 96 - Fax : 04 7 68 80 96 - Mail : martres.auto6@orange.fr 17 MENES ROUTE DE VICHY MERLE ET FILS (SARL) - M. Thierry Merle Z.A. - RUE PIERRE BOULANGER 9 - Tél. 04 7 8 54 41 - Fax : 0 69 55 70 94 1 MONTES PIMENTA - M. Montes 7 RUE PIERRE BOULANGER - Tél. 04 7 7 92 6 - Fax : 04 7 6 94 40 - Mail : eurl.montes@orange.fr NEGOCE AUTOS - SELF CLEAN LAVAGE - M. Baudrant ROUTE DE VICHY 2 - Tél. 04 7 8 12 20 - Fax : 04 7 8 12 20 16 ROUSSEAU 1 RUE PIERRE BOULANGER RT BATIMENT - M. Ribero 5 RUE PIERRE BOULANGER 14 - Tél. 04 7 8 40 66 - Fax : 04 7 8 40 66 SELEC PRO AUVERGNE - M. Charles Agap 9 RUE PIERRE BOULANGER 12 - Tél. 04 7 91 02 06 - Fax : 04 7 90 10 4 SIGMA BETON - M. Clerque CHEMIN DES MARTAILLES 1 - Tél. 04 7 8 56 18 - Fax : 04 7 8 58 46 DEPOT EN CONSTRUCTION - M. Bendaijou ROUTE DE VICHY 17 18 TERRAIN EN CONSTRUCTION 1 RUE DU CREUX DES METS Pose de fenêtres PVC et alu - vérandas 10 42B Fabrication aluminium 2512Z Maçonnerie 1 499C Maçonnerie et gros œuvre 1 499C Mécanique et réparation toutes marques Dépôt 2 4520A Chaudronnerie - tuyauterie - serrurerie 4 20A Second œuvre bâtiment 14 499C Négoce autos - dépôt vente poids lourds et utilitaires - piste de lavage Maçonnerie (dépôt) 1 4519Z Plaquiste 49Z Vente - Installation et maintenance matériel de boulangerie Laboratoire béton et granulats (études et essais contrôles) 9 4669C 6 7120B 6 Martres-d Artière (Les) / Z.A. PIERRE BOULANGER Grand Clermont / Limagne d Ennezat 219

6 Saint-Beauzire - Z.A. du Champ de Garay 6 entreprises (non compris les dépôts) / 15 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Saint-Beauzire / Z.A. DU CHAMP DE GARAY Grand Clermont / Limagne d Ennezat 220 D 210 Clermont-Fd D 210 Clermont-Fd D 210 Z.A. Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale, industrielle et commerciale Année de création : 198 Surface totale : 17 0 m 2 Surface disponible : 0 m 2 Taxe locale d équipement : 4 % (2010) Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Eau potable Eau industrielle Assainissement Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs 1 km de Clermont-Fd - Est de l agglomération - D 210 Desserte A 71 / A 75 à 1 km - Gare ferroviaire à 2 km - Aéroport à 8 km Mairie de Saint-Beauzire - M. Hervé Corger (Maire) - Tél. 04 7 92 59 - Courriel : saint-beauzire.mairie@wanadoo.fr Communauté de Communes Limagne d Ennezat - M. Joël Treillon (Président) Tél : 04 7 6 81 4 - Courriel : cc.canton.ennezat@wanadoo.fr N Entreprises Activités Eff. NAF Menuiserie 1 42A 6 BONIS - M. Bonis RUE DU CHAMP DE GARAY - Tél. 04 7 98 - Fax : 04 7 98 5 BOREAL DÉVELOPPEMENT - M. Coursol RUE DU CHAMP DE GARAY - Tél. 04 7 65 67 05 - Fax : 04 7 86 46 7 - Mail : groupec-coursol@gmail.com 8 CARROSSERIE BRUNO SANCHEZ - M. Sanchez RUE DU CHAMP DE GARAY - Tél. 04 7 96 90 - Fax : 04 7 97 74 - Mail : eurlsanchez@wanadoo.fr ETS BAROURI - M. Barouri RUE DU CHAMP DE GARAY 7 - Tél. 04 7 99 84 - Tél. 06 62 80 57 96 - Fax : 04 7 99 84 FOURNIER - M. Lionel Fournier RUE DU CHAMP DE GARAY 1 - Tél. 04 7 2 26 92 - Fax : 04 7 25 12 48 JONHSON CONTRÔLE CENTRE RUE DU CHAMP DE GARAY 4 M PRIM - M. Mallordy RUE DU CHAMP DE GARAY - Tél. 04 7 90 41 - Fax : 04 7 95 7 - Mail : philippe@mprim.com 9 DEPOT RUE DU CHAMP DE GARAY RUE DU CHAMP DE GARAY 2 D 210 Vichy Z.A. Vichy St-Beauzire St-Beauzire D 78 E D 78 E 9 9 D 210 D 210 8 8 7 Clermont-Fd, Vichy 6 5 4 Rue du Champ de Garay 17 6 2 Rue du Champ de Garay 1 Clermont-Fd, Vichy 5 2 4 N Atelier à façon (traiteur) 1085Z Réparation - vente toutes marques - carrosserie - agent Peugeot Platrier peintre - Revêtement de façades 4 4520A 1 41Z Travaux de maçonnerie générale 5 499C Dépôt (frigoriste) N Reprographie - imprimerie - tampons - Publicités adhésives Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction 1 1812Z

Riom Clermont-Fd Saint-Laure Maringues Espace artisanal et Commercial des Bords de Morge 4 entreprises (non compris les dépôts) / 2 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Entraigues Riom Riom Clermont-Fd D 224 Entraigues Riom Saint-Laure Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale Année de création : 21 Surface totale : 14 010 m 2 Surface disponible : 0 m 2 Taxe locale d équipement : 5, % (2010) Catégories d établissements interdites : Constructions à usage d habitation liées à la direction et au gardiennage des établissements et intégrées aux bâtiments d activités. Installations classées. D 224 Maringues Saint-Laure 5 1 5 1 2 4 D 224 2 4 Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Maringues Thiers Maringues D 224 Thiers Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Est du bourg le long de la D 224 Eau potable Eau industrielle Desserte Assainissement D 224-5 minutes de Maringues Électricité et 10 minutes d Ennezat Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs Mairie de Saint-Laure - M. Michel Pradel (Maire) - Tél : 04 7 20 21 - Courriel : mairie.saint-laure@wanadoo.fr Communauté de Communes Limagne d Ennezat - M. Joël Treillon (Président) Tél : 04 7 6 81 4 - Courriel : cc.canton.ennezat@wanadoo.fr N Entreprises Activités Eff. NAF BOITEUX SARL - M. Frédéric Boiteux - Tél. 04 7 25 15 - Fax : 04 7 6 86 Pompes funèbres - chambre funéraire 5 960Z CLEM - M. Christian Lopes - Tél. 06 87 8 25 9 - Fax : 04 7 67 94 51 1 - Mail : lopes.chris@hotmail.fr Maçonnerie et rénovation 5 499C DA COSTA EDOUARDO 5 - Tél. 04 7 86 05 58 - Tél. 06 46 68 10 Plafonds - Isolation 41Z DA SILVA - M. Da Silva 2 - Tél. 04 7 29 9 - Fax : 04 7 29 9 Couverture - charpente - zinguerie 19 491A LOCAL DISPONIBLE 4 - Tél. 04 7 14 7 40 - Tél. 04 70 41 57 2 6 Grand Clermont / Limagne d Ennezat Saint-Laure / ESPACE ART. ET COM. BORDS DE MORGE 221

7 Communauté de communes Mur-es-Allier Nombre d habitants au dernier recensement connu : 6 567 habitants EQUIPEMENTS ET ATOUTS INTERCOMMUNAUX ENVIRONNEMENT ÉCONOMIQUE Point P et Ecomarché à Pérignat-sur-Allier. Vulco Centre : de pneus à Dallet. Carrières alluviales. Centrale à Béton. Commerces, services, artisans et professions médicales. Ferronnerie d art sculpteurs, peintres et artistes. Caves de l Abbaye à Chauriat : fabrication de vin méthode champenoise. ÉCOLES 4 écoles maternelles, 4 écoles primaires, Cantines scolaires et garderies périscolaires, collèges de à 7 km (Lempdes, Billom ou Cournon), Lycée à Cournon. ACTIVITÉS SOCIALES 1 MARPA à Pérignat-ès-Allier. ACTIVITÉS CULTURELLES 5 bibliothèques municipales ou associatives, Centres de loisirs (Chauriat, Dallet, Mezel, Pérignat), 1 Relais Assistantes Maternelles intercommunal à Dallet, 1 école de musique à Pérignat, 2 chorales. Arts plastiques. Thèatre (Chauriat et Dallet). ACTIVITÉS SPORTIVES 4 stades (Chauriat, Dallet, Mezel, Pérignat), 4 cours de tennis (Chauriat, Dallet, Mezel, Pérignat), 1 gymnase couvert à Chauriat, Salle de sports à Pérignat-ès-Allier. Ecole de football (Mezel), Ecole de judo (Dallet), Danses (moderne, jazz, folklorique, rock). Ecoles de basket (Chauriat et Pérignat). Pêche (plan d eau et rivière Allier). ACTIVITÉS TOURISTIQUES 1 camping 2*, 1 auberge à Dallet, 1 auberge à Pérignat, 1 restaurant gastronomique à Mezel (salle de réception), Concerts de musique baroque à Chauriat, Concerts de jazz, blues à Dallet, Sentiers de randonnées le long des berges d Allier et du Puy de Mur, Eglise romane classée aux Monuments Historiques, Oppidum (inscrit ISMH) sur le Puy-de-Mur. 6 chambres d hôte en cours de réalisation dans le château de Mezel (ouverture prèvue fi n 2010). Dallet / Z.A.C. DES LITTES Grand Clermont / Mur-es-Allier 222 Communauté de communes Mur-es-Allier - rue Porte du Vent - 6111 Dallet Tél : 04 7 8 59 54 - Fax : 04 7 8 46 10 - Courriel : contact@muresallier.com - Site Internet : www.muresallier.com Dallet - Z.A.C. des Littes entreprises (non compris les dépôts) / 6 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale et industrielle Année de création : 21/02/27 Surface totale : 192 52 m 2 Surface disponible : 78 8 m 2 aménagés en 2010 Prix HT/m 2 : 27 euros en arrière de la zone et 0 euros en façades Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Eau potable Eau industrielle Assainissement Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs Nord de la commune de Dallet, en limite des communes de Pont-du-Château et Vertaizon. Site des anciennes carrières Desserte Par la D1, environ 5 km du giratoire d accès à l A 89 À environ 10 km de l Aéroport de Clermont-Ferrand / Auvergne. Communauté de Communes Mur-ès-Allier - Mme Stéphanie Vergniaud (Directrice/Agent de développement) rue Porte du Vent - 6111 Dallet - Tél : 04 7 8 59 54 - Courriel : contact@muresallier.com Société d Equipement de l Auvergne - Mme Véronique Charbonn el Tél : 04 7 28 69 69 - Courriel : veronique.charbonnel@seau.fr N Entreprises Activités Eff. NAF Recyclage - Démolition de classe III 1 811Z 1 AUVERGNE RECYCLAGE - APPIA LOIRE AUVERGNE - M. Ceballos 10 ROUTE DE CLERMONT - Tél. 06 20 92 20 28 2 LIMAGNE ENROBES - M. Bouiller 10 ROUTE DE CLERMONT - Tél. 04 7 8 55 61 - Fax : 04 7 8 29 20 - Mail : bouiller@limagnenrobes.screg.fr RC TP LOC AUVERGNE - M. Verdier 10 ROUTE DE CLERMONT - Tél. 06 11 09 68 80 Dallet Lempdes Pont-du-Château Reste à céder D 1 1 2 Lezoux Production d enrobés à chaud 2 299Z Démolition industrielle - recyclage béton enrobé - décharge Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction 811Z

Pérignat-sur-Allier - Zone Artisanale entreprises (non compris les dépôts) / 65 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com 7 Pont-du-Château Cournon Cournon 1 L'Allier D 212Pérignat-sur-Allier D 212 2 Z.A. Coudes 4 D 1 Rue Bellerive 5 Rue du Pont Billom Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Pérignat-sur-Allier Pérignat-sur-Allier / ZONE ARTISANALE Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale, industrielle et commerciale Surface totale : 2 652 m 2 Surface disponible : 0 m 2 Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré En bordure de la D 212, Eau potable direction Cournon-Clermont-Ferrand Eau industrielle Assainissement Desserte Électricité D 212 Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs Mairie de Pérignat-sur-Allier - Mme Emilie Masierie (Secrétaire de Mairie) - Tél : 04 7 69 52 54 - Fax : 04 7 69 50 88 Communauté de communes Mur-es-Allier - Mme Stéphanie Vergniaud (Directrice/Agent de développement) rue Porte du Vent - 6111 Dallet - Tél : 04 7 8 59 54 - Fax : 04 7 8 46 10 - Courriel : contact@muresallier.com Grand Clermont / Mur-es-Allier N Entreprises Activités Eff. NAF 2 CAVORET - M. Cavoret Association de plongée sous marine (dépôt) /4 5 CRH - M. José Calvo ROUTE DU PONT - Tél. 04 7 8 91 46 - Fax : 04 7 8 0 86 - Mail : calvojose@orange.fr ECOMARCHE - MM. Rocher et Pailloux 8 RUE BELLERIVE 1 - Tél. 04 7 69 55 80 - Fax : 04 7 69 55 90 POINT P - M. Bruno Bertrand ROUTE DE COURNON - Tél. 04 7 69 57 78 - Fax : 04 7 69 50 94 Travaux de plâtrerie, peinture et carrelage 25 44Z Supermarché 11 4711D Négoce de matériaux de construction 29 467A 22

8 Communauté de communes Riom Communauté Nombre d habitants au dernier recensement connu : 0 902 habitants EQUIPEMENTS ET ATOUTS INTERCOMMUNAUX Enval/Malauzat/Mozac / ESPACE MOZAC Enval ENVIRONNEMENT ÉCONOMIQUE Répartition des emplois : industrie : 4%, services : %, commerce : 20%, construction : 9 %, - transport : 4%. ÉCOLES 1 écoles maternelles, 15 écoles primaires, 4 collèges, 4 lycées. ACTIVITÉS SOCIALES 1256 logements HLM, 1 foyer logement (Riom), 1 centre d hébergement d urgence (Riom), 2 centres sociaux, 1 CCAS, 2 crèches, 1 centre hospitalier, 1 foyer de vie APF. ACTIVITÉS CULTURELLES 1 cinéma, 6 bibliothèques en réseau, 1 salle de spectacle, 1 maison des associations. Patrimoine remarquable : Riom Ville d Art et d Histoire. Mozac et Marsat : site clunisien. 1 école de musique, 1 école d art plastique. i ACTIVITÉS SPORTIVES 5 complexes sportifs, 1 golf, 1 circuit karting, 1 centre aqua-récréatif, 5 centres de cours de tennis, centres équestres, Centre de tir à l arc. ACTIVITÉS TOURISTIQUES Hôtellerie : 256 chambres, gîtes d étape, centre de vacances : 70 lits, gîtes ruraux, chambres d hôte : 10 lits, camping : 90 emplacements, musées (Mandet beaux Arts et Arts Déco). Musée régional d Auvergne Arts et traditions populaires, Musée Lapidaire Art Roman), 2 Saisons culturelles à Riom : «Accès Soirs» en hivers et «Eclats de Fête» en été, Festival de Piano de Riom (juin), Festival Riom Ville en Jazz (août), Riom ville d Artisans, Route des métiers d Art (novembre). Communauté de communes Riom Communauté - 5 Mail Jost Pasquier - BP 845-6201 Riom Cedex Tél : 04 7 67 11 - Fax : 04 7 67 11 01 - Courriel : pascale.pineau@riom-communaute.fr - Site Internet : www.riom-communaute.fr Enval, Malauzat, Mozac - Espace Mozac 118 entreprises (non compris les dépôts) / 1182 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Commune d'enval Grand Clermont / Riom Communauté 90 D405 Rue de la Croix Saint-Antoine 91 92 89 97 Rue du Pairoux 9 96 87 88 Rue des Redadoux 94 84 85 86 7 74 75 76 8 77 95 81 82 Rue des Gardelles Route de Volvic Voie ferrée 57 58 59 60 61 62 6 64 67 66 65 80 Voie communale n 12 56 72 68 70 69 D986 D405 71 224 Volvic A89 (25km) C d

Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale et commerciale Année de création : 1988 Surface totale : 715 44 m 2 Surface disponible : 124 m 2 aménagées fi n 2010 Prix HT/m 2 : à négocier Taxe locale d équipement : 4% (2010) Enval, % (2010) Malauzat,,5% (2010) Mozac Autres services : Association d entreprises Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Eau potable Eau industrielle Assainissement Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs A l ouest de Riom, direction Volvic. A proximité de la rocade Ouest de Riom Desserte Rocade Ouest de Riom. Autoroute A 71 à 5 km (10 mn). Aéroport Clermont- Ferrand - Auvergne à 15 km (15 mn). Gare ferroviaire à 4 km. 8 56 Riom Communauté - 5 Mail Jost Pasquier BP 845-6201 Riom Cedex Mme Pascale Pineau - Tél : 04 7 67 11 - Fax : 04 7 67 11 01 - Courriel : pascale.pineau@riom-communaute.fr Châtelguyon 78 55 79 D 446 18 19 14 16 17 20 54 15 1 Rocade 21 22 D 986 5 52 Commune de Mozac 12 11 2 51 10 Chemin du Peiroux Rue Fernand Forest Rocade 9 24 25 50 49 44 8 26 45 7 Rue Fernand Forest 7 27 6 D 446 28 5 41 42 4 48 46 47 Rue Jean Zay 4 Chemin du Peiroux 2 Avenue Jean Jaurès 29 40 0 Rue Blaise Pascal 9 1 8 1 2 4 7 6 5 Mozac Centre Riom Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Reste à céder Limite communale Enval/Malauzat/Mozac / ESPACE MOZAC Grand Clermont / Riom Communauté Bassin de rétention Commune de Malauzat Clermont-Ferrand A71 (9km) 225

8 N Entreprises Activités Eff. NAF Enval/Malauzat/Mozac / ESPACE MOZAC Grand Clermont / Riom Communauté 226 70 2 G PUBLICITE - M. Genillier 117 RUE DES GARDELLES - Tél. 04 7 64 97 27 - Fax : 04 7 64 97 46 - Mail : contact@2gpublicite.com ADAG - M. Fillion ROUTE DE VOLVIC 61 - Tél. 04 7 6 14 69 - Fax : 04 7 6 19 26 81 ADM CONSEIL - Melle De Vito et MM Dupit et Regnoux Z.A. LES GARDELLES - BP 0142 - ROUTE DE VOLVIC - Tél. 04 7 6 15 6 - Fax : 04 7 6 46 76 - Mail : contacter@admconseil.com 58 AIDE MEDICALE PARAPHARM 6 - M. Franck Fossé RUE DES GARDELLES - Tél. 04 7 8 79 57 - Fax : 09 6 01 25 0 - Mail : parapharm6@orange.fr 95 AIRE D ACCUEIL DES GENS DU VOYAGES 59 AJC MOTORS - M. Charade ESPACE MOZAC - Z.A. DES GARDELLES ROUTE DE VOLVIC - Tél. 04 7 64 58 80 - Fax : 04 7 64 58 81 - Mail : ajcmotors@wanadoo.fr 54 ALDI - M. Laurent 71 AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 6 05 75 2 AUTO CONTROLE ROCADE - M. Perret 104 AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 6 17 17 - Fax : 04 7 8 4 02 - Mail : rocade6@wanadoo.fr 2 AUTOMOBILE MOZAC - M. Vignal 86 AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 8 0 9 - Fax : 04 7 8 87 64 - Mail : automobilemozac@wanadoo.fr 42 AUVERGNE SOLEMUR - M. Aymain 17 RUE BLAISE PASCAL - Tél. 04 7 6 46 77 - Fax : 04 7 6 46 78 - Mail : info@groupebernard.org BACHELERIE EURL - M. Cédric Bachelerie RUE FERNAND FOREST 8 - Tél. 04 7 8 14 - Fax : 04 7 8 14 52 BANQUE POPULAIRE DU MASSIF CENTRAL - M. Pouzol 67 AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 64 58 60 - Fax : 04 7 64 58 79 2 18 15 - Mail : alodis@massifcentral.banquepopulaire.fr BLISS - M. Saillard 104 AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 64 12 40 - Mail : bliss-coiffure@wanadoo.fr BROSSETTE B.T.I. - M. Vidal RUE RENE ROBIN - Tél. 04 7 8 87 08 - Fax : 04 7 8 55 8 C.E.F. COMPTOIR ELECTRIQUE FRANÇAIS - M. Faure 4 RUE RENE ROBIN - Tél. 04 7 64 99 70 - Fax : 04 7 8 94 52 87 C.M.G. GAILLE - M. Gaille Z.A. ENVAL - ROUTE DE VOLVIC - Tél. 04 7 8 28 94 - Fax : 04 7 8 9 14 - Mail : cmg.enval@orange.fr 5 48 21 CAISSE D EPARGNE - M. Tardieu 69 AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 97 5 70 - Fax : 04 7 86 28 8 CARLET JACQUES SA - ESPACE CARROSSERIE AUTO - M. Stéphane Orna RUE JEAN ZAY - Tél. 04 7 8 61 21 - Fax : 04 7 6 07 81 - Mail : contact@groupecarlet.fr CARRE DE LA MODE - M. Lamadon AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 8 7 92 - Fax : 04 7 8 7 9 CARROSSERIE SOL (SARL) - M. Sol 88 AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 8 15 94 - Fax : 04 7 8 11 49 - Mail : carrosserie-sol@wanadoo.fr 1 CARS DELAYE - M. Maisonneuve 5 AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 8 64 67 - Fax : 04 7 8 17 80 - Mail : contact@carsdelaye.fr 77 86 CASA - M. Laborderie ROUTE DE VOLVIC - Tél. 04 7 8 22 86 - Fax : 04 7 8 22 87 CASS 6 - M. Trocellier ROUTE DE VOLVIC - Tél. 04 7 1 5 - Fax : 04 7 1 8 27 CATEAU ÉQUIPEMENTS SA - M. Cateau 61 AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 64 66 66 - Fax : 04 7 64 66 60 - Mail : yannick-cateau@wanadoo.fr 42 CEDITECH - M. Dupuis 17 RUE BLAISE PASCAL - Tél. 04 7 64 95 22 - Fax : 04 7 64 99 1 6 CENTRE DE DISTRIBUTION LA POSTE - M. Francis Garlaschi RUE DES GARDELLES - Tél. 04 7 4 5 - Tél. 04 7 4 0 Sérigraphie - Imprimerie 10 711Z Electroménager avec défauts d aspects Cabinet d experts comptables et commissaire aux comptes 2 4754Z 20 6920Z Vente et location de matériel médical 4774Z Achats ventes autos 2 4511Z Discount alimentaire 5 4711D Contrôle automobile 4 7120A Vente et réparation automobile - Agent Peugeot 4 4520A Pose de moquettes - Parquets - PVC 7 4Z Zinguerie - Charpente - Couverture 491A Activités bancaires - Assurances 4 6419Z Coiffeur 5 9602A Négociant chauffage, sanitaires et climatisation 2 4674B Grossiste en matériel électrique 5 4669B Carrelage - Marbrerie 6 4Z Services bancaires 4 6419Z Vente et réparation auto vag-partenaire Audi/Volkswagen - Carrosserie 5 4511Z Vente de vêtements et de chaussures 4 4772A Carrosserie automobile - Peinture - Tôlerie Entreprise de transport routier de voyageurs 8 4520A 18 499B Art de la table - Décoration - Meubles 4 4719B Pièces détachées occasions - Voitures accidentées Electricité auto - PL - Agricole - TP - Climatisation - Multimédia - Tachygraphie - Alarmes - Expert en technique du bâtiment (recherche amiante, plomb, gaz, électricité) - D.P.E. Centre de distribution du courrier - La Poste 452Z 9 4520A 2 7112B 85 510Z

N Entreprises Activités Eff. NAF 65 CHAMPION ANDRE SARL - M. Cédric Champion RUE DES GARDELLES - Tél. 04 7 16 19 - Fax : 04 7 17 4 - Mail : andre-champion@wanadoo.fr 5 CHAUFFAGE SERVICE - M. Giraud David 69 bis AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 8 15 1 - Fax : 04 7 8 6 12 - Mail : chauffage-service@orange.fr CHAUSS 6 - M. Lamadon ROUTE DE VOLVIC 79 - Tél. 04 7 8 85 18 - Fax : 04 7 8 0 56 CLERMONT Daniel - M. Clermont 11 RUE BLAISE PASCAL 41 - Tél. 04 7 6 05 16 - Fax : 04 7 6 05 16 1 CONCEPT AUVERGNE INSTALLATION - M. Segaud Jean-Michel 80 bis AVENUE JEAN JAURES - Tél. 06 85 29 05 84 - Fax : 04 7 64 20 - Mail : concept.installation@orange.fr 8 CONSTRUCTEL RUE FERNAND FOREST 80 11 CORDONNERIE HERVE - M. Hervé Pouzat GALERIE MARCHANDE LECLERC - Tél. 04 7 8 7 0 - Fax : 04 7 8 7 0 CREDIT AGRICOLE 12 RUE FERNAND FOREST - Tél. 04 7 06 60 - Fax : 04 7 86 27 17 19 CUISINES C - M. Laurent 110 AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 6 16 58 - Fax : 04 7 8 90 1 - Mail : c.cuisines@wanadoo.fr D CLASS MENAGER - M. Blanchet ROUTE DE VOLVIC - ESPACE MOZAC 58 - Tél. 04 7 64 10 20 - Fax : 04 7 64 10 21 26 DESTOCK - M. Védrine 98 AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 8 67 0 - Fax : 04 7 64 8 49 - Mail : bellegy@orange.fr DP ALU SARL - MM Divetain et Panafieu 14 RUE FERNAND FOREST 12 - Tél. 04 7 8 19 - Fax : 04 7 8 54 40 - Mail : dpalu@free.fr 94 E.D.F. 64 88 97 E.D.H. - M. Antonio Peres 2 RUE DES GARDELLES - Tél. 04 7 64 10 89 - Fax : 04 7 64 16 44 Plâtrerie - peinture 10 44Z Chauffage - Sanitaire - Dépannage 5 422A Vente de chaussures 6 4772A Transports - Location véhicules utilitaires Menuiseries extérieures (fenêtres, portails, volets roulants, stores, ) Dépôt EAUX DE VOLVIC Parking EAUX DE VOLVIC Parking 96 ECHALIER Z.A. LES REDADOUX 71 Cordonnerie - plaques immatriculations - clés - gravure 1 4941B 2 42A 1 952Z Banque 5 6419Z Cuisines 4759A Electroménager 4759A Commerce tous articles soldés 6 4719B Fabrication - Pose - Menuiseries et vérandas aluminium - Pose fenêtres ENTREPRISE BILLET Travaux publics (dépôt) 62/66 ESPACE AUTOMOBILE D AUVERGNE - M. Matthieu Denjean ESPACE MOZAC - Z.A. DES GARDELLES - ROUTE DE VOLVIC - Tél. 04 7 11 12 - Fax : 04 7 10 6 81 EURL CABINET CHARLES GRANDA - M. Granda B.P. 2061-620 RIOM CEDEX - Tél. 04 7 6 18 - Fax : 04 7 6 46 76 - Mail : accueil@cabinet-granda.com FERREIRA - M. Ferreira 1 RUE BLAISE PASCAL 41 - Tél. 04 7 8 05 18 - Mail : abilio-ferreira@bbox.fr FR AUTO - M. François Sanchez-Pulido 90 AVENUE JEAN JAURES 4 - Tél. 04 7 64 90 20 - Fax : 04 7 64 90 20 FRANS BONHOMME - M. Marques ROUTE DE VOLVIC 85 - Tél. 04 7 64 7 0 - Fax : 04 7 64 7 4 G.I.E. EUROPAC - M. Passemard AFU LES GARDELLES 74 - Tél. 04 7 64 45 71 - Fax : 05 49 4 92 20 GALLO SARL - M. Gallo Z.A. LES REDADOUX 9 - Tél. 04 7 64 07 6 - Fax : 04 7 64 07 7 49 GAMA - M. Lhospitalier 64 RUE JEAN Z.A.Y - Tél. 04 7 8 67 29 - Fax : 04 7 8 91 85 - Mail : contact@lbp-gama.fr GAMM VERT - M. Bisson ESPACE MOZAC - Z.A. DES GARDELLES - ROUTE DE VOLVIC 57 - Tél. 04 7 8 21 7 - Fax : 04 7 8 95 4 76 GARAGE D AGOSTIN - M. Laurent D agostin ESPACE MOZAC - Z.A. DES GARDELLES - ROUTE DE VOLVIC - Tél. 04 7 8 75 76 - Fax : 04 7 8 58 66 - Mail : dagostin-opel@wanadoo.fr 9 42A Constructeur de maisons individuelles 4120A Garage et vente véhicules neufs RENAULT et DACIA et occasions toutes marques Cabinet d expert comptable et commissaire aux comptes 20 4519Z 8 6920Z Plâtrerie - Peinture 1 44Z Garagiste 1 4520B Négociant en tubes plastiques 2 4669B Centre d expertises AIS 12 7490B Mécanique générale 1 12Z Agencement - Menuiserie 22 42C Jardinerie 5 4776Z Garage OPEL 4 4520A 8 Grand Clermont / Riom Communauté Enval/Malauzat/Mozac / ESPACE MOZAC 227

8 N Entreprises Activités Eff. NAF GARAGE DE L AVENUE - M. Alain Baster ROUTE DE VOLVIC Vente de véhicules d occasions 2 4511Z 85 Enval/Malauzat/Mozac / ESPACE MOZAC Grand Clermont / Riom Communauté 228 - Tél. 04 7 6 11 76 - Fax : 04 7 1 04 2 GARAGE LEBRETON - M. Lebreton 51 AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 8 09 17 - Fax : 04 7 6 12 49 - Mail : automobiles.lebreton@laposte.net 2 84 GENERATION COUTURE - Mme Dion et Mme Teixeira 104 AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 6 11 26 GOUTTESOLARD - M. Gouttesolard ROUTE DE VOLVIC - Tél. 04 7 8 9 77 - Fax : 04 7 64 9 48 1 GUILLON MATERIAUX - M. Auriac 16 RUE FERNAND FOREST - Tél. 04 7 64 87 85 - Fax : 04 7 8 5 12 - Mail : auriac@guillon-materiaux.com 15 HOME STOCK - MM Gayard et Fargeau 6 RUE RENE ROBIN - Tél. 04 7 86 09 25 - Fax : 04 7 86 09 71 - Mail : homestock.riom6@orange.fr 67 HOTEL - RESTAURANT LE MOULIN DES GARDELLES - M. Bila ESPACE MOZAC - RUE DES GARDELLES - Tél. 04 7 7 2 - Fax : 04 7 7 20 - Mail : info@hotel-volvic.net 90 HOTEL DU PAIROUX - M. Kucukkose Z.A. LES REDADOUX - Tél. 04 7 64 1 - Fax : 04 7 64 10 9 - Mail : hotel.le.pairoux@orange.fr 87 HYDRO ET BALNEO - M. Bourgade ROUTE DE VOLVIC - Tél. 04 7 86 47 41 - Fax : 04 7 86 24 15 - Mail : contact@hydro-balneo.com 52 INTEROPTICAL - M. Lepetit 67 AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 64 85 97 - Fax : 04 7 64 86 1 - Mail : beq.mozac@orange.fr 45 INTERSPORT - M. Loïc Yzon ESPACE MOZAC - Tél. 04 7 64 59 60 - Mail : mozac9@reseau-intersport.fr 46 JFM - M. Meyer 62 RUE JEAN Z.A.Y - Tél. 04 7 8 17 99 - Fax : 04 7 6 1 85 - Mail : jfm6@club-internet.fr 4 JLM DECO - M. Mioche 47 AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 8 08 95 - Fax : 04 7 8 94 84 - Mail : jlm.deco@wanadoo.fr 7 JMF CUISINES - MM Levadoux et Lacouture ROUTE DE VOLVIC - Tél. 04 7 64 52 60 - Fax : 04 7 64 52 64 47 JOUANDON PLOMBERIE - M. Marc Jouandon 58 RUE JEAN Z.A.Y - Tél. 04 7 8 02 57 - Fax : 04 7 8 19 65 - Mail : contact@jouandon.com 21 60 20 KING JOUET - M. Patrick Brunetti AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 16 72 - Fax : 04 7 19 57 LA HALLE AUX CHAUSSURES ROUTE DE VOLVIC - Tél. 04 7 8 28 56 LA VIE EN BIO - M.Vichy AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 64 11 7 - Fax : 04 7 64 1 18 0 LAURENT - M. Karim Bounia 55 AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 8 7 21 - Fax : 04 7 15 91 - Mail : karim.bounia@groupe-laurent.com 80 LAV 6 - M. Chomilier ROUTE DE VOLVIC - Tél. 04 7 64 89 19 78 LECLERC 7 RUE RENE ROBIN LECLERC (ENVAL DISTRIBUTION) - M. Mouzin ROUTE DE VOLVIC 80 - Tél. 04 7 6 2 70 - Fax : 04 7 6 2 89 15 LES COULISSES D ISAORA - M. Mitrecé 6 RUE RENE ROBIN - Tél. 04 7 86 02 5 - Fax : 04 7 8 17 41 - Mail : jimcoconseil@orange.fr 77 L ESPACE CONFORT - M. Carcennac ESPACE MOZAC-Z.A. DES GARDELLES- ROUTE DE VOLVIC - Tél. 04 7 8 6 17 - Fax : 04 7 64 06 82 - Mail : pulsat_espacemozac@hotmail.fr 1 L IMPRIMEUR.COM - RIOM OFF 7 - Mme Josiane Pérotti 80 AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 8 82 95 - Fax : 04 7 6 1 62 - Mail : contact@clermont-imprimeur.com 80 L OASIS - M. Franck Duclos GALERIE MARCHANDE LECLERC - Tél. 04 7 85 7 - Fax : 04 7 85 7 46 LOC DIRECT - M. Meyer 62 RUE JEAN Z.A.Y - Tél. 04 7 8 17 99 - Fax : 04 7 6 1 85 - Mail : jfm6@club-internet.fr Concessionnaire Subaru - Aixam - Méga 8 4520A Vente de tissu - Mercerie 2 4751Z Scierie 1 1610A Négoce de matériaux 4 467A Négoce en meubles - Salons - Literies 4 4759B Restauration - Hôtellerie - Salles pour séminaires 8 5510Z Hôtellerie - Restauration 7 5510Z Installation balnéothérapie - Hydromassage - Spas... 2 4675Z Opticien 2 2670Z Vente articles, matériels et vêtements de sport Location et vente de matériels de sonorisation, d éclairage et vidéo Négoce gros et détail de moquettes, revêtements de sols, peintures, papiers peints, 12 4764Z 4778C 14 4644Z Vente de cuisines 1 44Z Plomberie - Chauffage - Energies renouvelables Commerce de jouets - puériculture - jeux vidéos Vente de chaussures - Maroquinerie - Accessoires 4 422A 5 4742Z 5 4772A Produits bio et naturels 4 4729Z Commerce de gros et détails de pièces automobiles 451Z Lavage automatique 1 8121Z Dépôt Hypermarché 250 4711F Grossiste coiffure esthétique 4 4645Z Commerçant en meubles - électroménager - multimédia - Dépannage 6 4759A Imprimerie - Edition - 9 1812Z Brasserie 7 5610A Location et vente de matériels de sonorisation, d éclairage et vidéo 2 4778C

N Entreprises Activités Eff. NAF LOTRA Maçonnerie (dépôt) 69 68 LUXASTORE/KOMILFO - M. Gameiro Z.A. GARDELLES - ESPACE MOZAC - Tél. 04 7 64 58 58 - Fax : 04 7 64 58 50 - Mail : infos@luxastore.com 22 2 5 8 7 12 7 MAC DONALD S - Mme Dinet AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 6 61 - Fax : 04 7 6 14 66 MAISON DE LA LITERIE - Mme Basacomas 104 AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 8 10 06 - Fax : 04 7 8 01 5 MAISONS GIB - M. Besson 92 AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 8 1 57 - Fax : 04 7 8 84 16 MARTIN JM - M. Martin 5 RUE BLAISE PASCAL - Tél. 04 7 8 06 45 - Fax : 04 7 8 52 09 MELIN MATERIAUX - M. Hairabetian 96 AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 8 27 5 - Fax : 04 7 8 91 64 MILLE ET UN PAIN - Melles Blanc et Soares RUE FERNAND FOREST - Tél. 04 7 8 41 94 ML2 CHEMINEES - M. Mazen Z.A. LES GARDELLES - Tél. 04 7 64 52 75 - Fax : 04 7 64 52 64 44 MONSIEUR BRICOLAGE - M. Courriol 6 AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 6 14 42 - Fax : 04 7 8 56 21 - Mail : brico.mozac@wanadoo.fr 6 MORENO SAS - M. Apard 1 bis RUE BLAISE PASCAL - Tél. 04 7 8 2 06 - Fax : 04 7 8 89 95 - Mail : contact@moreno-elec.com 56 75 NORAUTO - M. Lanave ESPACE MOZAC - RUE DES GARDELLES - Tél. 04 7 8 15 09 - Fax : 04 7 16 22 NOZ - Mme Helder De Oliveira ROUTE DE VOLVIC - Tél. 04 7 8 05 7 - Fax : 04 7 1 7 72 OLYMPID PISCINES - M. Brothier ESPACE MOZAC - ROUTE DE VOLVIC - Tél. 04 7 6 15 18 - Fax : 04 7 8 55 80 - Mail : olympid6@wanadoo.fr 2 28 64 92 28 28 6 80 OPTICAL CENTER - M. Jonathan Bensadoun 104 AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 8 08 - Fax : 04 7 8 4 91 PAPETIQUE PRO - M. Pécoul 59 AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 8 01 56 - Fax : 04 7 8 57 14 - Mail : info@pgdis.com PERES (SARL) - M. Manuel Peres 2 RUE DES GARDELLES - Tél. 04 7 8 29 97 - Fax : 04 7 8 0 14 PEROU PLATEFORME SA LES REDADOUX PGDIS - M. Pécoul 59 AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 8 01 56 - Fax : 04 7 8 57 14 - Mail : info@pgdis.com PGDIS LOGISTIQUE - M. Pécoul 59 AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 8 01 56 - Fax : 04 7 8 57 14 - Mail : info@pgdis.com PGDIS PAPETIQUE - M. Pécoul 59 AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 8 01 56 - Fax : 04 7 8 57 14 - Mail : info@pgdis.com PHARMACIE PETAVY - Melle Petavy GALERIE MARCHANDE LECLERC - Tél. 04 7 8 98 41 - Fax : 04 7 8 87 2 29 PHYTOSYNTHESE - M. Picaud 57 AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 15 - Fax : 04 7 45 18 - Mail : email@phytosynthese.com 58 PICARD ROUTE DE VOLVIC - Tél. 04 7 8 59 15 9 PICHOT PAUL - M. Pichot 7 RUE BLAISE PASCAL - Tél. 04 7 8 42 9 - Fax : 04 7 8 90 82 - Mail : pichot-paul@wanadoo.fr 15 PLACE DE LA LITERIE - M. Fournier 64 RUE RENE ROBIN - Tél. 04 7 8 16 75 - Fax : 04 7 86 01 99 - Mail : marili6@orange.fr 8 80 PLANETE OCCASION - M. Chaucheprat ROUTE DE VOLVIC - Tél. 04 7 1 07 - Fax : 04 7 1 07 PRESSING - M. Aigueparse GALERIE MARCHANDE LECLERC - Tél. 04 7 8 5 0 24 PRODENT 6 - Mme Prat 9 RUE FERNAND FOREST - Tél. 04 7 12 61 - Fax : 04 7 14 5 - Mail : prodent6@orange.fr 85 RELAIS PNEUS ROUTE DE VOLVIC - Tél. 04 7 19 87 - Fax : 04 7 64 88 56 Vente de stores - Volets roulants - Rideaux - Murs mobiles - Menuiseries 15 4669C Restauration rapide 4 5610C Vente de literie 1 4759A Construction de maisons individuelles 4110D Primeurs en gros - Pommes de terre - semences - consommation 2 461Z Négoce bois et dérivés 12 467A Restauration rapide 2 5610C Vente de cheminées 1 270Z Vente de matériel de bricolage - Jardinerie Electricité générale - Installation électrique bâtiment tertiaire industriel - Instrusion - Contrôle accès Réparation - Entretien de voitures - vente pièces détachées 1 4752B 27 421A 19 452Z Vente tous commerces 5 4719B Piscines - Saunas - Spas 5 4742Z Opticien 4778A Distribution de fournitures de bureau auprès des entreprises et des administrations 11 4762Z Maçonnerie 5 4120A Dépôt Prestations de service administratif et informatique Distribution, stockage et préparation de commandes Distribution articles de bureaux, papeterie et mobilier de bureaux 6 6420Z 8 4619B 19 4762Z Pharmacie 8 477Z Fabrication d additifs et de compléments alimentaires pour animaux 29 1091Z Vente de produits surgelés 2 4711A Plomberie- Chauffage - Zinguerie 422A Négoce literie 2 4759A Vente et réparation de véhicules d occasions 1 4519Z Pressing 2 9601B Fabrication de prothèses dentaires 250A Vente et montage de pneus - entretien de véhicules 4520A 8 Grand Clermont / Riom Communauté Enval/Malauzat/Mozac / ESPACE MOZAC 229

8 N Entreprises Activités Eff. NAF RESTAURANT ASIATIQUE - Mme Gao 12 RUE FERNAND FOREST Restaurant 4 5610A 11 Enval/Malauzat/Mozac / ESPACE MOZAC Grand Clermont / Riom Communauté - Tél. 04 7 02 08 6 RIOM CARAVANING - Mme Dufour et M. Grillot 94 AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 8 70 79 - Fax : 04 7 8 76 25 - Mail : riom.caravaning@orange.fr 4 ROCADE DEPANNAGE - M. Riboulet 19 RUE BLAISE PASCAL - Tél. 04 7 6 12 64 - Fax : 04 7 8 1 62 - Mail : rocadedepannage@wanadoo.fr 25 80 16/17 ROCADE FRAICHEUR/LE BURON - MM. Goy et Boudal 102 AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 8 61 56 - Fax : 04 7 8 06 69 SAEC - M. José-Antonio Rodrigues 49 AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 64 5 5 - Fax : 04 7 64 5 59 - Mail : saec@saec.fr SALON GOLFIER - M. Rechou GALERIE MARCHANDE LECLERC - Tél. 04 7 8 59 87 42 SEA (SOCIÉTÉ EXPLOITATION AYMAIN) - M. Aymain 17 RUE BLAISE PASCAL - Tél. 04 7 6 46 77 - Fax : 04 7 6 46 78 - Mail : info@groupebernard.org SERVICE DES DOMAINES - COMMISSARIAT AUX VENTES 8 RUE RENE ROBIN - Tél. 04 7 64 7 - Fax : 04 7 64 7 09 - Mail : cav06.dnid@dgfip.finances.gouv.fr 28 SPACETIQUE - M. Pécoul 59 AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 8 01 56 - Fax : 04 7 8 57 14 - Mail : info@pgdis.com 51 SPEEDY - M. Guillemot 65 AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 64 90 90 - Fax : 04 7 64 17 17 - Mail : speedy.ps888@wanadoo.fr 51 STOF - M. Miazgowski 65 AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 67 96 - Fax : 04 7 50 01 41 - Mail : magusinemozac@stof.fr 21 STYLECO - M. Motreau AVENUE JEAN JAURES - Tél. 04 7 8 6 25 - Fax : 04 7 8 6 25 82 T.I.B.E.M. (S.A.S.) - M. Gilles Béal ROUTE DE VOLVIC - Tél. 04 7 64 77 77 - Fax : 04 7 64 77 70 - Mail : tibem@wanadoo.fr 50 TC AUTOMOBILES - M. Thierry Chambon RUE JEAN Z.A.Y - Tél. 04 7 8 9 9 - Fax : 04 7 64 95 69 - Mail : tc.automobile@wanadoo.fr 55 55 59 THIRIET DISTRIBUTION ROUTE DE VOLVIC - Tél. 04 7 64 76 THIRIET MAGASIN ROUTE DE VOLVIC - Z.A. DES GARDELLES - Tél. 04 7 64 76 02 VINCENOT PERE ET FILS (SARL) - M. Vincenot ESPACE MOZAC - Z.A. DES GARDELLES ROUTE DE VOLVIC - Tél. 04 7 8 40 46 - Fax : 04 7 8 87 44 - Mail : ucar-riom@wanadoo.fr LOCAL DISPONIBLE RUE BLAISE PASCAL 7 - Tél. 04 7 8 46 19 LOCAL DISPONIBLE 17 RUE BLAISE PASCAL 42 - Tél. 04 7 6 46 77 LOCAL DISPONIBLE Z.A. LES REDADOUX 89 - Tél. 04 7 24 6 18 9 8 RUE FERNAND FOREST 10 10 RUE FERNAND FOREST 14 8 RUE RENE ROBIN 24 9 RUE FERNAND FOREST 40 RUE BLAISE PASCAL 52 67 AVENUE JEAN JAURES 91 LES REDADOUX 5 TERRAIN RUE BLAISE PASCAL Vente et réparation caravanes et camping-cars Garage Bosch - Mécanique - Carrosserie - Véhicules occasions et location - Dépannage 24/24-4764Z 5 4520A Produits frais + viandes 22 4711C Equipement électrique - Automatismes - Câblage 25 421A Haute coiffure pour tous 4 9602A Entreprise de carrelage 7 4Z Vente de matériels réformés par l administration Aménagements d espaces et vente de mobilier de bureaux 5 8411Z 2 4665Z Entretien - Accessoires autos 6 4520A Tissu d ameublement et linge de maison 4 10Z Vente de vêtements 4616Z Technique industrielle bois et métaux 26 4662Z Vente autos occasion 2 4511Z Livraisons à domicile 9 4711A Distribution produits surgelés - Spécialités de glaces Carrosserie - Peintures - Location de véhicules - Aménagement de véhicules utilitaires 4711A 6 4520A 20

Gerzat Ménétrol - Z.A. Les Charmes 9 entreprises (non compris les dépôts) / 11 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com 8 Voie ferrée Ménétrol Riom Riom Rue de Jenzat D 420 Route des Charmes Ménétrol Centre D 420 Gerzat 2 1 N Caractéristiques de option la zone Vocation : Artisanale Année de création : 1987 Surface totale : 74 0 m 2 option Surface disponible : 0 m 2 Prix HT/m 2 : 17 euros Taxe locale d équipement : 4,50% (2010) Autres services : Association d entreprises Équipement Oui Non Poss. Localisation Reste à céder Embranchement ferré option Eau potable Espaces verts Eau industrielle Limite communale Assainissement Électricité Gaz naturel 12 Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs RD 420 - proximité D 447 qui relie la R 29 à l A 71 Desserte A 71 à 10 mn - Aéroport Clermont à 10 mn - Rocade est Riom Riom Communauté - 5 Mail Jost Pasquier BP 845-6201 Riom Cedex Mme Pascale Pineau - Tél : 04 7 67 11 - Fax : 04 7 67 11 01 - Courriel : pascale.pineau@riom-communaute.fr N Entreprises Activités Eff. NAF Transports de voyageurs 9 492Z 7/8 ENTREPRISE FAURE - M. Jean-Luc Cellier Z.A. LES CHARMES - Tél. 04 7 8 11 67 - Fax : 04 7 8 89 04 10 ETABLISSEMENT CHAPUT Guy - Mme Chaput Z.A. LES CHARMES - Tél. 04 7 6 11 24 - Fax : 04 7 6 11 96 - Mail : SA.Chaput@wanadoo.fr FORTIN Christophe - M. Fortin Z.A. LES CHARMES 6 - Tél. 06 0 8 65 60 GARAGE DES CHARMES - M. Pereira Z.A. LES CHARMES 11 - Tél. 04 7 8 17 9 - Fax : 04 7 6 0 44 1 HDA - M. Bernard Gendre Z.A. LES CHARMES - Tél. 04 7 8 77 - Fax : 04 7 10 58 - Mail : labo.hda@wanadoo.fr MAIRIE DE MENETROL - CENTRE TECHNIQUE Z.A. LES CHARMES 12 1 Bassin de rétention 1 Bassin de rétention option option Commune de Riom Commune de Riom Commune de Ménétrol option option option option Commune de Ménétrol option option option option Riom 6 12 5 6 option 5 4 7 Rue de Jenzat 4 7 8 2 9 8 D 420 1 10 9 10 11 Route des Charmes Reste à céder Espaces verts Limite communale 11 N Modelage mécanique 9 257A Montage machines à souder - soudeur inox - acier - alu - découpage - meulage Dépannage - vente de pièces - mécanique de carrosserie 1 8299Z 5 4520A Travaux de luttes antiparasitaires 29 8129A En cours d installation Ménétrol Centre Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Grand Clermont / Riom Communauté Ménétrol / Z.A. LES CHARMES 21

8 N Entreprises Activités Eff. NAF MEALLET - M. Méallet Z.A. LES CHARMES 5 - Tél. 04 7 17 4 - Fax : 04 7 17 4 Tôlerie - serrurerie - chaudronnerie 20A RIOM COMMUNAUTE - RESERVE DES MUSEES COMMUNAUTAIRES 1 Z.A. LES CHARMES En cours d installation 4 Froid industriel 20B THEVENET AUVERGNE - M. Thevenet Z.A. LES CHARMES - Tél. 04 7 6 11 8 - Fax : 04 7 6 0 54 2/9 TRANSPORTS BONJEAN SARL - M. Bonjean Z.A. LES CHARMES - Tél. 04 7 8 67 - Fax : 04 7 6 04 69 - Mail : bonjean.claude@orange.fr VERIFERME SAS - M. Verissimo Z.A. LES CHARMES - BP 2012 - Tél. 04 7 6 09 95 - Fax : 04 7 6 04 - Mail : contact@veriferme.fr Transports 9 4941B Entreprise générale du bâtiment 45 41Z Grand Clermont / Riom Communauté Ménétrol / Z.A. LES CHARMES 22

D 29 Riom - Parc d Activités des Portes de Riom 29 entreprises (non compris les dépôts) / 517 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com 8 Aigueperse Moulins D 29 D 8 Ennezat Riom Centre Route d'ennezat Zone de l'ambène Riom Centre 1 Rue de l'ambène Caractéristiques de la zone Vocation : Tertiaire et hôtelière Année de création : 1990 Surface totale : 0 0 m 2 Surface disponible : 2 4 m 2 (terrains privés) Prix HT/m 2 : 2 euros Taxe locale d équipement : 4,50 % (2010) Exemple de services communs : Restaurant CAI de Cap Nord à 2 min Autres services : Association de zone L'Ambène 2 Rue George Gershwin 7 8 27 22 21 9 20 D 224 Rue Ray Charles 19 6 Rocade est de Riom option Chemin de Mariol Rue George Gershwin 10 11 5 25 18 12 26 24 Rue Louis Armstrong 16 17 4 Clermont-Ferrand Ennezat 28 2 15 1 14 Rocade est de Riom Reste à céder Végétaux Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Eau potable Eau industrielle Assainissement Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs Accès A71 Echangeur n 1 Paris Montpellier Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction A l Est de Riom - à la sortie de l autoroute A 71 Desserte A 71 (1 mn) -Chemin de fer (5 mn) - Aéroport (10 mn) Riom / PARC D ACTIVITES PORTES DE RIOM Grand Clermont / Riom Communauté Riom Communauté - 5 Mail Jost Pasquier BP 845-6201 Riom Cedex Mme Pascale Pineau - Tél : 04 7 67 11 - Fax : 04 7 67 11 01 - Courriel : pascale.pineau@riom-communaute.fr 2

8 N Entreprises Activités Eff. NAF Riom / PARC D ACTIVITES PORTES DE RIOM Grand Clermont / Riom Communauté 24 24 AACC (SARL) - M. Coursolle et Mme Pegheon RUE LOUIS ARMSTRONG - Tél. 04 7 64 52 15 - Fax : 04 7 11 04 - Mail : compta.riom@fr.oleane.com 18 ACE HOTEL - Madame Sabine Renaud RUE LOUIS ARMSTRONG - Tél. 04 7 67 67 67 - Fax : 04 7 67 67 68 - Mail : riom@ace-hotel.com 20 ACODIS EUROPE - Mme Goullon 15 AVENUE GEORGE GERSHWIN - Tél. 04 7 8 6 26 - Fax : 04 7 6 17 46 - Mail : acodiseurope@wanadoo.fr AIST LA PREVENTION ACTIVE - Mme Lacour RUE RAY CHARLES 7 - Tél. 04 7 8 07 08 - Fax : 04 7 15 22 15 ANEMOTEL - M. et Mme Tufféry AVENUE GEORGE GERSHWIN - Tél. 04 7 71 - Fax : 04 7 64 60 - Mail : anemotel.riom@wanadoo.fr ANSALDO STS FRANCE - M. Morand 2 AVENUE GEORGE GERSWHIN B.P. 1 - Tél. 04 7 67 15 15 - Fax : 04 7 8 87 97 8 AR2C - M. Laurent Sanchez RUE RAY CHARLES - Tél. 04 7 6 89 02 - Fax : 04 7 6 99 28 - Mail : contact@ar2c.fr AUVERGNE PIANOS DOMINIQUE GARDELLE - M. Gardelle 19 AVENUE GEORGE GERSHWIN 19 - Tél. 04 7 8 15 77 - Fax : 04 7 8 54 05 - Mail : dominiquegardelle@wanadoo.fr 16 AUVERTECH - M. Patrick Albaret 14 AVENUE GEORGE GERSHWIN - Tél. 04 7 12 0 - Fax : 04 7 12 1 - Mail : auvertech@auvertech.com 2 CADAEX SA - Mme Cottier, MM Robert et Bouniol RUE LOUIS ARMSTRONG - B.P. 50152 - Tél. 04 7 44 - Fax : 04 7 6 08 26 - Mail : cabinet@cadaex.fr 17 CAMPANILE - M. Aveillan 4 RUE LOUIS ARMSTRONG - Tél. 04 7 8 60 - Fax : 04 7 64 02 88 - Mail : riom@campanile.fr 16 CRX CONSULTANTS - M. Patrick Albaret 14 AVENUE GEORGE GERSHWIN - Tél. 04 7 12 0 - Fax : 04 7 12 1 - Mail : groupecrx@crx-group.com 1 DECHETTERIE 27 EASY FORM SARL - M. et Mme Combe AVENUE GEORGE GERSHWIN - Tél. 04 7 1 24 - Fax : 09 61 5 29 18 - Mail : easyform@orange.fr 25 ETAP HOTEL - M. Reichmut RUE LOUIS ARMSTRONG - Tél. 08 92 68 09 29 - Fax : 04 7 64 42 77 - Mail : h5078-re@accor.com 2 GOLF DE RIOM - M. Oleksiak 21 AVENUE GEORGE GERSHWIN - Tél. 04 7 8 8 88 - Fax : 04 7 6 14 76 - Mail : golfderiom@orange.fr 9 GOODICOM - M. Claude Séguy RUE RAY CHARLES - Tél. 04 7 18 4 - Fax : 04 7 10 - Mail : clermont-fd@goodicom6.fr 12 INTER BEAUTE - M. Durand AVENUE GEORGE GERSHWIN - Tél. 04 7 64 81 10 - Fax : 04 7 64 81 11 - Mail : contact@inter-beaute.com JACQUET AUVERGNE INNOVATION - M. Thiaudiere AVENUE GEORGE GERSHWIN 4 - Tél. 04 7 67 18 01 - Fax : 04 7 67 18 19 L.C.I. - M. Bourgarel AVENUE GEORGE GERSHWIN 4 - Tél. 04 7 67 17 - Fax : 04 7 67 17 10 5 LES PERLES DE VENUS - M. Patrick Asselin AVENUE GEORGE GERSHWIN - Tél. 04 7 18 - Fax : 04 7 19 - Mail : perlesdevenus@wanadoo.fr 14 MAISONS ELAN - M. Karim Kerioui AVENUE GEORGE GERSHWIN - Tél. 04 7 6 16 1 - Fax : 04 7 11 58 - Mail : contact@maisons-elan.fr MICHEL LAROCHE RUE LOUIS ARMSTRONG 28 Expert Comptable 4 6920Z Hôtel 6 5510Z Communication par l objet 4 711Z Santé au travail 9 8690D Hôtel Restaurant 18 5510Z Industrialisation et intégration produits et systèmes ferroviaires - Réalisation et test cartes électroniques 140 2790Z Régulation chauffage et climatisation 8 422B Vente et réparation de pianos 5 474Z Ingénierie 15 7112B Société d expertise comptable 0 6920Z Hôtel Restaurant 16 5510Z Assistance à maitrise d ouvrage - Pilotages de chantiers 9 7112B Musculation - Fitness - Cardio training 912Z Hôtel 8 5510Z Golf club 6 911Z Objets publicitaires 5 711Z Conception, fabrication et vente en gros de matériels d esthétiques Recherche en agroalimentaire (produits finis) 2 4644Z 10 1071A Recherche en agroalimentaire 44 1061B Grossiste en bijoux fantaisie 14 21Z Constructeur de maisons individuelles 0 4120A Restaurant (en cours de construction)

N Entreprises Activités Eff. NAF 6 N & L DENTAIRE - MM Latuile et Nowak AVENUE GEORGE GERSHWIN - Tél. 04 7 64 88 15 - Fax : 04 7 64 88 15 - Mail : nowaklatuile@aol.com OFFICE NOTARIAL - Mme Mars-Oleon, MM Porte, Mars et Tissandier 9 RUE RAY CHARLES 11 - Tél. 04 7 8 11 14 - Fax : 04 7 8 9 65 - Mail : scp.noterariom@notaire.fr 22 PÔLE EMPLOI - Mme Huguette Teyssot 9 AVENUE GEORGE GERSHWIN - Tél. 9 49 - Fax : 04 7 64 45 19 - Mail : ale.riom@pole-emploi.fr PUBLIDIS 6 - M. Cluis 17 AVENUE GEORGE GERSHWIN 20 - Tél. 04 7 64 84 75 - Fax : 04 7 6 17 46 22 RANDSTAD - M. Sagan 11 AVENUE GEORGE GERSHWIN - Tél. 04 7 64 69 - Fax : 04 7 8 59 08 - Mail : riom.1io@randstad.fr 10 SOL SOLUTION - M. Gourves 2 AVENUE GEORGE GERSHWIN - Tél. 04 7 64 74 84 - Fax : 04 7 64 74 80 - Mail : contact@sol-solution.com STADIUM FOOT INDOOR - MM Schmid et Bulidon AVENUE GEORGE GERSHWIN 26 - Tél. 04 7 6 10 0 ULICE (Groupe Limagrain - Epis Centre) - M. Bourgarel B.P. 17 - AVENUE GEORGE GERSHWIN 4 - Tél. 04 7 67 17 - Fax : 04 7 67 17 10 AVENUE GEORGE GERSHWIN 1 22 11 AVENUE GEORGE GERSHWIN Prothésiste dentaire 6 250A Office notarial 21 6910Z Agence de recherche pour l emploi 4 7810Z Conseiller en manifestations sportives 1 711Z Agence d intérim 7820Z Bureau d études géo-techniques 0 7112B Foot indoor - bar - brasserie - location de terrains Unité de laboratoire pour l innovation dans les céréales 4 5610A 2 7211Z 8 Riom / PARC D ACTIVITES PORTES DE RIOM Grand Clermont / Riom Communauté 25

D447 - Rocade de Riom Reste à céder 8 Riom - Parc Européen d Entreprises 19 entreprises (non compris les dépôts) / 70 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Paris Randan D 29 D 211 Riom / PARC EUROPEEN D ENTREPRISES Grand Clermont / Riom Communauté 26 Rue Frédéric Chopin Rue Richard Wagner 18 19 Caractéristiques de la zone Vocation : Industriel et logistique Année de création : 198 Surface totale : 705 0 m 2 Surface disponible : 40 0 m 2 Prix HT/m 2 : 15 euros Taxe locale d équipement : 4,50 % (2010) Exemple de services communs : Restaurant collectif CAI Cap Nord à 2 mn Autres services : Association de zone Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Eau potable Eau industrielle Assainissement Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs Riom Randan Nord-est de Riom - près de l autoroute A 71 Desserte A 71 (5 mn) - Chemin de fer sur site - Aéroport (10 mn) CCI de Riom - 17 Avenue Jean Jaurès - 62 Mozac M. Pascal Reynaud - Tél : 04 7 74 66 - Fax : 04 7 6 09 - Courriel : preynaud@riom.cci.fr N Entreprises Activités Eff. NAF 7 ABC ROTOMOULAGE - M. Brun RUE GEORGES BIZET - Tél. 04 7 19 66 - Fax : 04 7 15 70 - Mail : abc.roto@wanadoo.fr 9 ATR - M. Mur RUE HECTOR BERLIOZ - Tél. 04 7 64 75 - Fax : 04 7 64 75 01 - Mail : atbatr@wanadoo.fr 6 BAREM RUE GEORGES BIZET BECI/SCI MECAS RUE FREDERIC CHOPIN BIORAD VERDOT SAS - M. Merlot 1 RUE ANDRE MESSAGER 8 - Tél. 04 7 70 70 - Fax : 04 7 72 5 9 BONNA SABLA - M. Pacaud RUE HECTOR BERLIOZ - Tél. 04 7 8 98 24 - Fax : 04 7 6 19 52 - Mail : m.pacaud@bonnasabla.com 16 1 20 Reste à céder Riom (Centre) D 29 17 2 15 14 Bassin Rue Johannes Brahms option 4 5 6 16 Rue L.V. Beethoven option Rue Georges Onslow Gannat option Rue Georges Bizet 1 Rue Hector Berlioz 7 12 D 29 RIOM PARC EUROPEEN D'ENTREPRISES 8 Rue André Messagers 11 Paris D 211 9 10 9 Riom Transformation de matières plastiques 8 2229B Logistique 5 4941A Atelier de menuiserie (non construit) Atelier (non construit) Voie ferrée Mécaniques générales - Chaudronnerie pour le domaine pharmaceutique N Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction 8 2899B Vente de produit béton 2 6420Z

N Entreprises Activités Eff. NAF C.E.R.F. - M. Michel Pinel RUE JOHANNES BRAHMS 14 - Tél. 04 7 6 02 81 - Fax : 04 7 8 99 9 Béton prêt à l emploi 2 26Z CEMEX - M. Corallo RUE HECTOR BERLIOZ 10 - Tél. 04 7 8 91 22 Béton prêt à l emploi 1 26Z CENTRE HOSPITALIER DE RIOM Plateforme logistique cuisine - 5 - MM. Lugbull et Chaberie Préparation des repas (non construit) 2 COOPER SAFETY - M. Cagliero RUE BEETHOVEN - Tél. 04 7 67 40 - Fax : 04 7 67 40 10 - Mail : info@cooperfrance.com 7 DOM COMPOSIT - M. Gonichon RUE GEORGES BIZET - Tél. 04 7 7 - Fax : 04 7 7 4 - Mail : info@domcomposit.com ERDF-GRDF - SERVAL - M. Hoy RUE RICHARD WAGNER 17 - Tél. 04 7 67 11 21 - Fax : 04 7 67 11 22 GRANULATS BOURGOGNE AUVERGNE (GROUPE LAFARGE) - M. Dey 11 RUE GEORGES ONSLOW 12 LIMAGRAIN CEREALES INGREDIENTS - GROUPE LIMAGRAIN - Mme Cécile Longin RUE ANDRE MESSAGER - Tél. 04 7 16 9 - Fax : 04 7 15 65 MARQUAGE MODERNE - M. Ganne RUE BEETHOVEN - PARC EUROPEEN DES ENTREPRISES - Tél. 04 7 67 11 11 - Fax : 04 7 67 11 12 - Mail : contact@marquagemoderne.com 19 OPTOMACHINES - M. Paradis 2 RUE RICHARD WAGNER - Tél. 04 7 64 10 06 - Fax : 04 7 64 10 06 - Mail : optomachines@optomachines.fr 18 PHENIX SYSTEMS - MM. Reymondet et Teulet RUE RICHARD WAGNER - Tél. 04 7 45 85 - Fax : 04 7 45 86 - Mail : contact@phenix-systems.com 9 RECYCLAGE MATERIAUX CLERMONT NORD (R.M.C.N.) - Melle Stéphanie Baboin RUE HECTOR BERLIOZ - Tél. 04 7 8 98 56 - Fax : 04 7 8 98 56 RENOVE PALETTES (GROUPE CHEVALIER) - M. Agnelli RUE BEETHOVEN 1 - Tél. 04 7 64 48 60 - Fax : 04 7 64 48 78 15 RUDEL - M. Rudel RUE RICHARD WAGNER - Tél. 04 7 6 26 26 - Fax : 04 7 6 26 27 - Mail : sarl-rudel@wanadoo.fr 4 SCATE IMSA (SA) - M. Boyer RUE BEETHOVEN - Tél. 04 7 64 5 - Fax : 04 7 64 5 0 - Mail : accueil@scate.fr 1 SEMERAP - M. Baley RUE RICHARD WAGNER - Tél. 04 7 15 8 8 - Fax : 04 7 15 8 9 - Mail : contact@semerap.fr 20 SOTRES SA - MM Chérifi, Kapfer et Raturat RUE RICHARD WAGNER B.P. 872 - Tél. 04 7 15 6 - Fax : 04 7 15 6 20 - Mail : sotres@sotres.fr Eclairage de sécurité - Alarme et détection incendie - Alarme anti intrusion - matériel pour atmosphère explosive Transformation de matières plastiques - Fabrication escaliers pour piscines acryliques et coques - Abris pour piscines - Piscines alu et béton 215 2740Z 1 2229A Plateforme logistique matériel 8 2611Z Dépôt Valorisation et transformation de productions agricoles 12 7219Z Marquage industriel 25 181Z Conception et fabrication de systèmes de mesure et de contrôles Conception et fabrication de systèmes de fabrication rapide par frittage laser Recyclage de matériaux issus des déchets du BTP 7 2894Z 40 7112B 2 82Z Plateforme logistique d eaux minérales 60 467A Serrurerie - Chaudronnerie - Charpentes métalliques Construction d automatismes et de tableaux électriques 15 42B 46 20C Eau et environnement 80 6Z Société de travaux de recherche et d engineering 46 7112B 8 Riom / PARC EUROPEEN D ENTREPRISES Grand Clermont / Riom Communauté 27

8 Riom - Parc Industriel du Maréchat 20 entreprises (non compris les dépôts) / 06 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Riom / PARC INDUSTRIEL DU MARECHAT Chemin du Maréchat Rue Pierre et Marie Curie 1 2 4 Giratoire Nord 7 10 16 Rue Albert 15 5 Rue Michel Servet 6 Rue Newton 11 Einstein 18 Rue Vasco de Gama 9 8 12 17 Rue Michel Servet 1 14 Voie ferrée Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Giratoire Sud Grand Clermont / Riom Communauté 28 Caractéristiques de la zone Vocation : Industrielle et artisanale Année de création : 1997 Surface totale : 91 968 m 2 Surface disponible : 0 m 2 Taxe locale d équipement : 4,50 % (2010) Exemple de services communs : Autres services : Association d entreprises Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Eau potable Eau industrielle Assainissement Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs Sud de Riom Desserte A 71 (5 mn) - Chemin de fer (5 mn) - Aéroport (10 mn) Riom Communauté - 5 Mail Jost Pasquier BP 845-6201 Riom Cedex Mme Pascale Pineau - Tél : 04 7 67 11 - Fax : 04 7 67 11 01 - Courriel : pascale.pineau@riom-communaute.fr N Entreprises Activités Eff. NAF ACCL (AUVERGNE CARRELAGE ET CHAPPE LIQUIDE) - M. Guyot 10 RUE MICHEL SERVET 9 - Tél. 04 7 64 90 7 - Fax : 04 7 64 9 6 - Mail : bongan@9business.fr ACEM - M. Emmanuel Ustjanowski RUE ALBERT EINSTEIN 16 - Tél. 04 7 64 48 - Fax : 04 7 6 17 64 - Mail : acem@acem.fr 16 ACMG - M. Sébastien Coq RUE PIERRE ET MARIE CURIE - Tél. 04 7 64 48 10 - Fax : 04 7 64 48 19 - Mail : acmg@acmg-industrie.fr ARCO - M. Grenier 1 RUE MICHEL SERVET 17 Pose de carrelage et chappe liquide 11 4Z Construction ensemble mécanique 25 2562B Mécano soudure - Usinage à commande numérique Amélioration de l Habitat (dépôt) 54 2562B

N Entreprises Activités Eff. NAF Fabricant de compositions florales - 10 Magasins funéraires et fleuristes 2 299Z ARTI SYL - Mme Granet 1 RUE ISAAC NEWTON - Tél. 04 7 8 47 96 - Fax : 04 7 8 47 96 15 AUDIO-IMAGES - M. Bernasson 2 RUE ALBERT EINSTEIN - Tél. 04 7 8 55 55 - Fax : 04 7 6 17 62 - Mail : andre.bernasson@wanadoo.fr 12 AUVERGNE VERIN - M. Cluzel RUE PIERRE ET MARIE CURIE - Tél. 04 7 8 45 7 - Fax : 04 7 8 46 49 - Mail : thierry.cluzel@wanadoo.fr 2 BEM - M. Gomes 2 RUE PIERRE ET MARIE CURIE - Tél. 04 7 64 0 05 - Fax : 04 7 64 0 04 - Mail : contact@bem-france.com 1 COMA - M. Masquida CHEMIN DU MARECHAT - Tél. 04 7 8 70 82 - Fax : 04 7 8 61 82 - Mail : coma@coma.fr 2 CRP - M. Gomes 2 RUE PIERRE ET MARIE CURIE - Tél. 04 7 64 5 95 - Fax : 04 7 64 5 96 - Mail : crp.mecanique@wanadoo.fr 4/7 D AVERSA - M. Michel D Aversa 2 RUE ISAAC NEWTON - Tél. 04 7 64 82 72 - Fax : 04 7 64 17 85 - Mail : entreprise-daversa@orange.fr DÔME CONSTRUCTIONS - M. Michel D Aversa 4 RUE ISAAC NEWTON 5 - Tél. 04 7 64 97 09 - Fax : 04 7 8 62 61 DÔME RENOVATION - M. Blaise Mouillot 4 RUE ISAAC NEWTON 5 - Tél. 04 7 64 97 09 - Fax : 04 7 8 62 61 9 ECOLLECTE - M. Soares 10 RUE MICHEL SERVET - Tél. 04 70 98 44 15 - Fax : 04 70 98 44 17 - Mail : contact@ecollecte.fr 8 ECOSYNTHESE - M. Fabien Tournut 6 RUE MICHEL SERVET - Tél. 04 7 64 08 79 - Fax : 04 7 6 06 1 - Mail : ftournut@coved.fr ELECTRA (SAS) 1 RUE PIERRE ET MARIE CURIE 1 - Tél. 04 7 8 94 08 - Fax : 04 7 8 97 59 EMG ISOLATION 6 RUE ISAAC NEWTON 6 - Tél. 04 7 64 12 17 - Fax : 04 7 64 12 98 /1 EPALIA AUVERGNE - M. Simon 4 RUE MICHEL SERVET - Tél. 04 7 64 64 64 - Fax : 04 7 64 64 6 - Mail : david.simon@sita.fr 12 GEORGES CERISIER SARL - M. Cerisier RUE MICHEL SERVET - Tél. 04 7 55 67 - Fax : 04 7 62 99 - Mail : georges.cerisier@wanadoo.fr 6 JORGE GONCALVES 6 RUE ISAAC NEWTON - Tél. 04 7 64 0 41 - Tél. 06 66 54 7 06 - Fax : 04 7 64 0 41 - Mail : goncalves.jorge@wanadoo.fr 10 PAÏVA 1 RUE ISAAC NEWTON/ 1 RUE DE LA TOUR - Tél. 04 7 16 1 6 RIOM BATIMENT - Mme Douris 6 RUE ISAAC NEWTON - Tél. 04 7 8 89 29 - Fax : 04 7 8 12 69 - Mail : riom.batiment@wanadoo.fr RIOM DEMENAGEMENTS - M. Christian Faucheux 2 bis RUE ALBERT EINSTEIN 15 - Tél. 04 7 10 14 SELECTIS - M. Ezquerra 1 ET 2 RUE MICHEL SERVET - Tél. 04 7 64 65 68 - Fax : 04 7 64 65 60 - Mail : ezquerrasarl@yahoo.fr STEAI - M. Maisonneuve 18 4 RUE ALBERT EINSTEIN UMC - MM François De Carvalho, Arnaud Cortier et José Dos Reis RUE ISAAC NEWTON 11 - Tél. 04 7 8 75 10 - Fax : 04 7 8 72 57 - Mail : umc.riom@wanadoo.fr LOCAL DISPONIBLE 1 RUE PIERRE ET MARIE CURIE 1 - Tél. 04 7 28 98 98 LOCAUX DISPONIBLES 1 RUE MICHEL SERVET 17 - Tél. 04 7 64 65 66 Fibres optiques 4 2899B Fabrication et maintenance verins hydrauliques Bureau d études mécanique et réalisations mécanique Instrumentation dans le domaine de l eau 7 2822Z 10 7112B 14 7120B Mécanique générale 6 2562B Entreprise de bâtiment - Maçonnerie - Carrelage - Enduits extérieurs Placoplâtre - Couverture - Menuiserie - Maçonnerie Terrassement - Chappe liquide - Isolation du sol Collecte sélective des déchets électriques et électroniques professionnels, de produits en fin de vie. Recyclage déchets électriques et électroniques (Deee) Fabrication et importation éclairage industriel et public Calorifuge - Tôlerie fine(dépôt) 7 499C 26 499C 5 499C 4 82Z 15 82Z 8 2790Z Recyclage de bois 42 1624Z Mécanique générale 8 2562B Façade - Carrelage - Mosaïque (dépôt) Peinture (dépôt) Entreprise générale de bâtiment 10 412A Dépôt Collecte, tri et traitement des déchets du BTP Transports urbains (dépôt) Mécanique générale, serrurerie et chaudronnerie 15 82Z 2562B 8 Grand Clermont / Riom Communauté Riom / PARC INDUSTRIEL DU MARECHAT 29

Clermont-Fd 8 Riom - Riom Cap Nord 20 entreprises (non compris les dépôts) / 2 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Riom / RIOM CAP NORD Grand Clermont / Riom Communauté 240 1 2 Route de Paris 4 20 5 6 19 7 18 8 17 10 9 16 21 Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale et commerciale Année de création : 1990 Surface totale : 150 598 m 2 Surface disponible : 18 762 m 2 Prix HT/m 2 : 21 euros et 25 euros en façade Taxe locale d équipement : 4,50% (2010) Exemple de services communs : Restaurant d entreprises CAI Autres services : Gardiennage avec le PEER à l étude, association d entreprises 15 14 12 24 11 1 option option 22 D 447 option 2 Rocade Nord de Riom Reste à céder Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Proximité de la D 29 - Au Nord de Riom Eau potable Eau industrielle Desserte Assainissement Autoroute (5 mn) - Chemin de fer (5 mn) - Électricité Aéroport (10 mn) Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs Riom Communauté - 5 Mail Jost Pasquier BP 845-6201 Riom Cedex Mme Pascale Pineau - Tél : 04 7 67 11 - Fax : 04 7 67 11 01 - Courriel : pascale.pineau@riom-communaute.fr N Entreprises Activités Eff. NAF 20 A.G.D. LE VIADUC - Mme Ternois et M. Djaouk ROUTE DE PARIS - CAP NORD - Tél. 04 7 97 61 22 - Fax : 04 7 97 60 70 - Mail : contact.esat@leviaduc.fr A.T. FROID ROUTE DE PARIS - CAP NORD 7 - Tél. 04 7 64 89 96 - Mail : at-froid@wanadoo.fr 5 ALAIN DUMAS - M. Dumas ROUTE DE PARIS - CAP NORD - Tél. 04 7 8 0 87 - Fax : 04 7 8 56 29 - Mail : ad.miroiterie@wanadoo.fr 7 AUGELEC - M. Gauthier ROUTE DE PARIS - CAP NORD - Tél. 04 7 17 82 - Fax : 04 7 8 61 - Mail : a.riom@augelec.fr CHRISTOPHE PIRES MARTINS (DEPOT) Z.A.C. DE LAYAT 16 - Tél. 04 7 8 80 40 - Tél. 06 81 08 0 59 - Fax : 04 7 6 07 01 14 ETABLISSEMENT MEULNET - M. Meulnet Z.A.C. DE LAYAT - Tél. 04 7 8 09 11 - Fax : 04 7 64 16 09 - Mail : meulnet@orange.fr Etablissement de service et d aide par le travail - Restauration gastronomique et self service - traiteur - conditionnement - Entretien de locaux Froid commercial - Pompes à chaleur - Climatisation Miroiterie - Vitrerie menuiserie aluminium 74 8810C 1 20B 4 44Z Vente de matériel électrique 4669A Charpente - Couverture - Cloisons sèches - Menuiserie - Zinguerie Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Electricité générale 10 421A

N Entreprises Activités Eff. NAF GARAGE DE PARIS - AGENT RENAULT - M. Gioffre ROUTE DE PARIS Réparation et vente de véhicules neufs 2 - Tél. 04 7 8 86 - Fax : 04 7 14 69 et d occasion 5 4511Z KILOUTOU - M. Couturier Z.A.C. DE LAYAT Loueur de matériel 2 7729Z 12 - Tél. 04 7 7 7 - Fax : 04 7 7 8 Vente de spiritueux - Cafés - Thés - 8 Produits régionaux 1 4725Z LA CAVE A FRANCOIS - M. Maitrat ROUTE DE PARIS - CAP NORD - Tél. 04 7 8 45 27 - Fax : 04 7 8 45 27 18 MARTIN SANCHEZ Z.A.C. DE LAYAT - Tél. 04 7 8 5 55 - Fax : 04 7 8 5 50 - Mail : martin.sanchez@wanadoo.fr MILLE ET 1 PAINS - Melle Blanc ROUTE DE PARIS - CAP NORD 8 - Tél. 04 7 64 16 96 NIGON - M. Pascal Nigon ROUTE DE PARIS - CAP NORD 1 - Tél. 04 7 6 15 76 - Fax : 04 7 6 1 59 PELLET Roger Z.A.C. DE LAYAT 15 - Tél. 04 7 6 01 6 - Fax : 04 7 6 01 61 POMPES FUNEBRES MENUZZO - M. Damien Menuzzo et Mme Pipa ROUTE DE PARIS - CAP NORD 10 - Tél. 04 7 8 10 84 - Fax : 04 7 8 18 59 - Mail : angeda.sarl@akeonet.com PROFESSION MENUISIER CENTRE AUVERGNE - M. Christophe Gannat ROUTE DE PARIS - CAP NORD 5 - Tél. 04 7 0 04 - Fax : 04 7 64 9 17 - Mail : riom@pm-groupe.fr REXEL FLAGELECTRIC - M. Gauthier ROUTE DE PARIS - CAP NORD 1 - Tél. 04 7 14 41 - Fax : 04 7 8 96 06 6 RJ CARROSSERIE - M. José Manuel Rodrigues ROUTE DE PARIS - CAP NORD - Tél. 04 7 8 82 62 - Fax : 04 7 8 77 77 - Mail : rj.carrosserie@orange.fr 22 RODRIGUEZ Z.A.C. DE LAYAT 2 SBA Z.A.C. DE LAYAT 9 24 SCI AGRIGOTIER Z.A.C. DE LAYAT SERRES MUNICIPALES Z.A.C. DE LAYAT 4 SOARES - M. Soares ROUTE DE PARIS - CAP NORD - Tél. 04 7 10 91 - Fax : 04 7 64 0 74 - Mail : sarl.soares@wanadoo.fr 19/21 SOREBAT - M. Saldanha Z.A.C. DE LAYAT - CAP NORD - Tél. 04 7 44 85 - Fax : 04 7 8 74 80 - Mail : sarl-sorebat@orange.fr 17 T.P.M.C. - M. Franck Saint Just Z.A.C. DE LAYAT - Tél. 04 7 6 05 44 - Fax : 04 7 6 05 45 - Mail : tpmc@wanadoo.fr 11 VACHER SA - M. Vacher ROUTE DE PARIS - BP 92 - Tél. 04 7 64 11 - Fax : 04 7 64 61 94 - Mail : contact@maison-vacher.com LOCAL DISPONIBLE ROUTE DE PARIS - CAP NORD - Tél. 06 62 2 1 LOCAL DISPONIBLE ROUTE DE PARIS - CAP NORD 7 - Tél. 04 7 67 10 16 Z.A.C. DE LAYAT 7 Plâtrerie - Peinture - Sols - Finition 9 44Z Vente de pains - Restauration rapide 8 5610C Contrôle technique de véhicules 7120A Mécanique générale de précision 4 2562B Funérarium 960Z Menuiserie 12 467A Distributeur de matériel électrique 4652Z Carrosserie - Peinture - Réparation autos Non construit Non construit Bureau/dépôt (non construit) 5 4520A Electricité - Chauffage - Sanitaire 9 421A Reprise en sous œuvre - Maçonnerie - Béton armé Installateur de systèmes de sécurité incendie et intrusion Motoculture de plaisance - machines agricoles 45 499C 9 4778C 2 4661Z 8 Riom / RIOM CAP NORD Grand Clermont / Riom Communauté 241

ZA 8 Riom - Zone de l Ambène 10 entreprises (non compris les dépôts) / 282 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com D 447 D 78 A 71 Riom Route d'ennezat Riom / ZONE DE L AMBENE Z.I. D 447 11 D 78 D 224 Clermont-Fd Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale Surface totale : 251 969 m 2 Surface disponible : 0 m 2 Taxe locale d équipement : 4,50 % (2010) 9 8 Rue de 7 10 l'ambene 6 Rue de l'ambène 2 5 4 1 Rue Salvador Allende Rocade Est de Riom D 447 D 224 Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Est de Riom - Direction Ennezat. Eau potable Eau industrielle Desserte Assainissement Située à mi-chemin entre la D 29 Électricité (direction Paris) et l A 71 Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs Grand Clermont / Riom Communauté 242 Riom Communauté - 5 Mail Jost Pasquier BP 845-6201 Riom Cedex Mme Pascale Pineau - Tél : 04 7 67 11 - Fax : 04 7 67 11 01 - Courriel : pascale.pineau@riom-communaute.fr N Entreprises Activités Eff. NAF Carrosserie - Tôlerie - Peinture - 2 Mécanique 1 4520A CARROSSERIE DNJ - M. José Rodrigues Da Silva 91 RUE DE l AMBENE - Tél. 04 7 8 64 1 - Fax : 04 7 64 81 67 CONSEIL GÉNÉRAL - SERVICE DES ROUTES - - MM Onzon, Bougerol et Sautarel 87 RUE DE L AMBENE - Tél. 04 7 8 41 1 - Fax : 04 7 6 10 66 6 COPAGNON - M. Marchand 81 RUE DE l AMBENE - Tél. 04 7 64 58 - Fax : 04 7 64 58 01 - Mail : riom@copagnon.fr ESPACE SERVICES - M. Pascal Caillet RUE DE L AMBENE 1 - Tél. 04 7 61 80 05 FALVARD Fils - M. Denis Falvard 85 RUE DE L AMBENE 4 - Tél. 04 7 8 22 2 GARAGE BASTER - M. Baster RUE DE L AMBENE 1 - Tél. 04 7 6 09 51 - Fax : 04 7 8 97 07 GARAGE DE L AMBENE - M. Thor 25 RUE DE l AMBENE 9 - Tél. 04 7 8 - Fax : 04 7 64 07 42 GOODYEAR DUNLOP TIRES FRANCE - M. Descheemaker 49 ROUTE D ENNEZAT - Tél. 04 7 64 54 10 - Fax : 04 7 64 54 20 1 INDIAN SALOON - M. Baster RUE DE L AMBENE - Tél. 04 7 6 19 09 - Fax : 04 7 8 97 07 - Mail : contact@indiansaloon.fr MCF GEDIMAT - M. Da Cunha 2 RUE DES DAGNEAUX - Tél. 04 7 8 47 26 - Fax : 04 7 8 0 10 11 Centre d intervention du district de Riom Coopérative agricole - Commercialisation d ovins Exposition d abris de loisirs (dépôt) Chauffage - Sanitaires - Couverture - Zinguerie 10 8411Z 10 462Z 1 422A Vente de véhicules d occasions 1 4519Z Carrosserie - Peinture et mécanique - Remorquage 4511Z Rechappage pneumatiques 120 2211Z Bar - brasserie 8 5610B Négoce de matériaux 8 467B

N Entreprises Activités Eff. NAF MONSIEUR VACHER 5 8 RUE DE L AMBENE Dépôt 8 NSE INTEGRATIONS - M.Marchand RUE DE L AMBENE - Tél. 04 7 67 14 - Fax : 04 7 67 14 01 - Mail : nsei@nse-groupe.com 1 7 1 5 SELLERIE HORSE ROAD KARINE 2 RUE SALVADOR ALLENDE - Tél. 06 81 68 8 50 LOCAL DISPONIBLE 79 RUE DE L AMBENE - Tél. 04 7 28 78 28 RUE DE L AMBENE 8 RUE DE L AMBENE Activités de défense 120 2612Z Tout l équipement du cheval et du cavalier 8 Grand Clermont / Riom Communauté Riom / ZONE DE L AMBENE 24

8 Riom - Zone de la Varenne entreprises (non compris les dépôts) / 540 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Paris A 71 Riom / ZONE DE LA VARENNE Grand Clermont / Riom Communauté 244 Riom ZA D 447 1 2 4 5 Rue Henri Goudier Caractéristiques 11 de la zone Vocation : Industrielle Année de création : Surface totale : 50 0 m 2 Surface disponible : 0 m 2 9 Taxe locale d équipement : 4,50 % (2010) Exemple de services communs : Restaurant collectif de l Ambène Rue du Stade 6 9 7 D 447 Rocade Est de Riom D 447 8 D 78 5 6 7 Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Sud-est de Riom - Direction Chappes Eau potable Eau industrielle Desserte Assainissement Située à mi-chemin entre la D 29 Électricité (direction Paris) et A 71 Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs Riom Communauté - 5 Mail Jost Pasquier BP 845-6201 Riom Cedex Mme Pascale Pineau - Tél : 04 7 67 11 - Fax : 04 7 67 11 01 - Courriel : pascale.pineau@riom-communaute.fr N Entreprises Activités Eff. NAF ALTADIS - M. Eric Granju 57 AVENUE DU STADE 8 - Tél. 04 7 6 47 - Fax : 04 7 8 58 97 Fabrication de cigarettes 420 12Z 4 Dépôt ANSALDO STS FRANCE (SA) 8 RUE HENRI GOUDIER - Tél. 04 7 8 64 15 9 ATR RUE HENRI GOUDIER 1 BALTAZ.A.R - M. Baltazar 2 RUE HENRI GOUDIER - Tél. 04 7 6 19 98 - Fax : 04 7 8 66 29 9 MICHELIN RUE HENRI GOUDIER 7 MONTIEL - M. Benoît Montiel 6 RUE HENRI GOUDIER - Tél. 04 7 64 96 14 SCHERING PLOUGH - Mme Kaijser 22 RUE HENRI GOUDIER - Tél. 04 7 49 70 - Fax : 04 7 49 97 5 DEPOT 10/12 RUE HENRI GOUDIER 6 DEPOT 14 RUE HENRI GOUDIER 2 D 78 D 224 4 RUE HENRI GOUDIER Clermont-Fd 8 Rue de 10 l'ambene Route d'ennezat Rue de l'ambène 2 1 Bâtiment 15 4120A Dépôt Dépôt Rue Centre de développement préclinique 105 7219Z Palettes Salvador Allende Rocade Est de Riom D 447 D 224 Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction

Saint-Bonnet-près-Riom - Le Grand Chirol 15 entreprises (non compris les dépôts) / 7 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com 8 D 404 1 Route de Gimeaux Rue du Stade 2 5 N 4 6 9 11 Rue des anciens combattants d A.F.N. 7 8 10 12 Montluçon D 2144 Saint-Bonnet-près-Riom / LE GRAND CHIROL Reste à céder Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale Année de création : 1987 Surface totale : 6 815 m 2 Surface disponible : 6 0 m 2 (parcelle privée) Prix HT/m 2 : 10 euros Taxe locale d équipement : 2,50 % (2010) Autres services : Association d entreprises Centre Ville Riom Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré 20 km au Nord de Clermont-Ferrand - Eau potable 5 km au Nord de Riom Eau industrielle Assainissement Desserte Électricité D 2144 - RD 15 Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs Grand Clermont / Riom Communauté Riom Communauté - 5 Mail Jost Pasquier BP 845-6201 Riom Cedex Mme Pascale Pineau - Tél : 04 7 67 11 - Fax : 04 7 67 11 01 - Courriel : pascale.pineau@riom-communaute.fr 245

8 N Entreprises Activités Eff. NAF Saint-Bonnet-près-Riom / LE GRAND CHIROL Grand Clermont / Riom Communauté 2 ART DES JARDINS - M. Amblard 4 ROUTE DE GIMEAUX - Tél. 04 7 6 55 78 - Fax : 04 7 6 55 98 - Mail : artdesjardins@wanadoo.fr 4 AUVERGNE DECO PIERRES - M. Toussaint 11 RUE DU STADE - Tél. 04 7 64 45 - Fax : 04 7 64 45 - Mail : auvergne.deco.pierre@orange.fr 12 BATI-ALU - M. Niggli RUE DES ANCIENS COMBATTANTS D A.F.N. - Tél. 04 7 6 52 61 - Fax : 04 7 6 1 9 - Mail : bati.alu@wanadoo.fr CAOL SOLL - M. Ollier 5 RUE DU STADE - Tél. 04 7 8 2 96 CONCEPTION MAINTENANCE MONTAGE - M. Bourg 10 RUE DU STADE 1 - Tél. 04 7 6 0 08 - Fax : 04 7 6 0 28 1 CONFOR M - M. Genin 14 RUE DU STADE - Tél. 04 7 64 25 - Fax : 04 7 64 0 2 - Mail : ct.clermont@conformhabitat.fr CONTROLE TECHNIQUE AUTO - Mme Carine Honorée RUE DES ANCIENS COMBATTANTS D A.F.N. 11 - Tél. 04 7 15 15 - Fax : 04 7 6 5 27 1 FROID TRANSPORT SERVICES - M. Vey 20 RUE DU STADE - Tél. 04 7 6 9 28 - Fax : 04 7 6 51 26 - Mail : 6fts@orange.fr 6 GARAGE GIMEL - M. Gimel RUE DES ANCIENS COMBATTANTS D AFN - Tél. 04 7 6 1 0 - Fax : 04 7 64 2 49 - Mail : christophe.gimel.saintbonnetpresriom@reseau.renault.fr HUIS CLOS - M. Bermejo RUE DU STADE - Tél. 04 7 64 26 - Fax : 04 7 64 2 4 - Mail : base.stbonnel@huisclos.fr LEVADOUX Gérard RUE DES ANCIENS COMBATTANTS D AFN 8 - Tél. 04 7 6 1 55 MERLE - M. André Merle 4 RUE DES ANCIENS COMBATTANTS D AFN 9 - Tél. 04 7 6 2 26 7 POUMEYROL / CLERMONT - MM. Pascal et Jean-Pierre Clermont RUE DES ANCIENS COMBATTANTS D AFN - Tél. 04 7 6 6 9 - Fax : 04 7 6 5 60 SAINT-BONNET PLOMBIER SARL - M. Boury 7 RUE DU STADE - Tél. 04 7 6 5 4 - Tél. 06 2 97 88 58 - Mail : saintbonnetplombier@wanadoo.fr SERENITY - M. Taillandier 16 RUE DU STADE 1 - Tél. 06 89 05 14 7 5 SESSAD DU MARTHURET - Melle Granet 2 ROUTE DE GIMEAUX - Tél. 04 7 64 10 72 - Fax : 04 7 64 10 72 - Mail : sessad.marthuret@wanadoo.fr 1 TOURET ET FILS SARL - M. Touret 24 RUE DU STADE - Tél. 04 7 67 09 1 - Fax : 04 7 67 09 - Mail : sarltouretfils@aol.fr VAILLANT ANDRE 26 RUE DU STADE 1 - Tél. 04 7 97 26 68 - Fax : 04 7 97 26 40 DEPOT (SOUSA GOUVEIA SARL) 22 RUE DU STADE 1 - Tél. 04 7 1 16 10 DEPOT RUE DES ANCIENS COMBATTANTS D AFN LOCAL DISPONIBLE 28 RUE DU STADE 1 - Tél. 06 71 20 01 66 LOCAL DISPONIBLE 18 RUE DU STADE 1 - Tél. 06 71 20 01 66 LOCAL DISPONIBLE 0 RUE DU STADE 1 - Tél. 06 71 20 01 66 Paysagiste 4 810Z Façonnage de la pierre 1 270Z Menuiserie aluminium 10 42A Energies renouvelables (en cours d installation) Chaudronnerie légère et serrurerie (montage) 2 499B Menuiserie PVC et Alu 8 42A Contrôle technique automobile (Autosur) Dépannage, maintenance, entretien de véhicules frigorifiques - agent agrée Carrier Vente et réparation de véhicules neufs et d occasions - mécanique et carrosserie - agent Renault Base technique (Menuiserie, chauffage) Dépôt Dépôt à usage de garages locatifs pour véhicules 7120A 4 2825Z 6 4520A 42A Charpente - menuiserie - couverture 491A Plomberie, chauffage, sanitaire (vente et installation) 4 422A Entretien et rénovation de l habitat 49Z Service d éducation spéciale et de soins à domicile 15 8710B Génie civil 2 411Z Mécanique de précision 5 12Z Plâtrerie - peinture -revêtements 246

Communauté de communes Vallée du Jauron Nombre d habitants au dernier recensement connu : 5 11 habitants EQUIPEMENTS ET ATOUTS INTERCOMMUNAUX ENVIRONNEMENT ÉCONOMIQUE Transports, agro-alimentaire, mécanique générale, matériels agricoles, agriculture, bâtiment, activités tertiaires. ÉCOLES Ecole maternelle et primaire à Vertaizon, école maternelle et primaire à Beauregard l Evêque, regroupement pédagogique intercommunal Bouzel-Vassel (maternelle primaire). ACTIVITÉS SOCIALES Foyer polyhandicapés, Institut médico-éducatif de la Roussille (ADAPEI). ACTIVITÉS CULTURELLES Musique, exposition de peinture. Réseau de bibliothèque dans chaque commune (Beauregard-L Eveque, Bouzel, Vassel, Vertaizon). ACTIVITÉS SPORTIVES Stade, tennis, salle omnisports, terrain de moto-cross. ACTIVITÉS TOURISTIQUES 2 hôtels, foire aux melons à Vertaizon. Z.A.C. Communauté de Chignat communes Vallée du Jauron - 1 Rue Pasteur - 6910 Vertaizon Tél : 04 7 68 16 94 - Fax : 04 7 68 16 94 - Courriel : valleedujauron@wanadoo.fr L'Allier Pont-du-Château Vertaizon - Le Gros Chêne 7 entreprises (non compris les dépôts) / 20 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Clermont-Fd L'Allier Pont-du-Château Clermont-Fd D 2089 Z.A.C. D 2089 Voie ferrée Voie ferrée Gare ferroviaire Gare ferroviaire Chignat Vertaizon Vertaizon 1 12 12 11 N Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction 9Grand Clermont / Vallée du Jauron Vertaizon / LE GROS CHÊNE 8 7 10 9 12 12 6 Pont-du-Château 1 2 4 5 11 N Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale et commerciale Surface totale : 4 577 m 2 Surface disponible : 0 m 2 Taxe locale d équipement :, % (2010) Pont-du-Château 10 8 7 9 Équipement 6 Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré 20 km de Clermont-Ferrand 2 Eau potable 4 Eau industrielle 5 Desserte Assainissement Gare ferroviaire à 1 km - Électricité Autouroute à 10 km - Aéroport à 16 km Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs Chignat Chignat Communauté de Communes de la Vallée du Jauron - 1 rue Pasteur - 6910 Vertaizon Tél : 04 7 68 16 94 - Fax : 04 7 68 16 94 - Courriel : valleedujauron@wanadoo.fr 247

9 N Entreprises Activités Eff. NAF Terminal de cuisson de pains, 5 vente de fruits et légumes 4724Z Vertaizon / LE GROS CHÊNE AU PAIN DE CHIGNAT (SANDIDAV EURL) - M. Besset CHIGNAT - ZONE DU GROS CHENE - Tél. 04 7 68 17 09 11 BARRY CHIGNAT - ZONE DU GROS CHENE 1 CAVAGNA Patrick - M. Cavagna CHIGNAT - Z.A.C. DU GROS CHENE - Tél. 04 7 61 67 2 6 CHAPPES CHIGNAT - ZONE DU GROS CHENE 12 COURCHINOUX CHIGNAT - ZONE DU GROS CHENE 2 4 7 9 CTA CHIGNAT - SECURITEST - M. Durand CHIGNAT - ZONE DU GROS CHENE - Tél. 04 7 62 94 71 - Fax : 04 7 62 90 5 FORAGE DES DÔMES - M. Franck Salcedo CHIGNAT - ZONE DU GROS CHENE - Tél. 04 7 62 99 8 - Fax : 04 7 62 99 84 GARAGE MONTAGNER - M. Montagner CHIGNAT - ZONE DU GROS CHENE - Tél. 04 7 68 11 09 - Fax : 04 7 62 97 11 LABORATOIRE APIPHYT - M. Rémy Ivanec CHIGNAT - ZONE DU GROS CHENE - Tél. 04 7 62 95 91 - Fax : 04 7 62 96 55 M. LEVET CHIGNAT - ZONE DU GROS CHENE 10 SCI NPG - M. Guyot CHIGNAT - ZONE DU GROS CHENE - Tél. 04 7 7 75 78 - Fax : 04 7 7 76 75 - Mail : depanneur@cegetel.net TRACTO 6 - M. Florentin CHIGNAT - 15 bis Z.A.C. DU GROS CHENE 8 - Tél. 06 60 07 87 77 Peinture (en cours d installation) Dépôt Maçonnerie (dépot) Forains (en cours de construction) Centre auto contrôle technique 2 7120A Forage 4 41Z Garage auto - agent Renault 4 4519Z Api diététique 4690Z Non construit Atelier de découpe du verre 44Z Terrassement - VRD - Démolition - Nettoyage de terrains 1 412A Grand Clermont / Vallée du Jauron 248

Communauté de communes Volvic Sources et Volcans Nombre d habitants au dernier recensement connu : 17 851 habitants 10 EQUIPEMENTS ET ATOUTS INTERCOMMUNAUX ENVIRONNEMENT ÉCONOMIQUE Principales entreprises du territoire : Société des Eaux des Volvic, Ets Jean Echalier (démolition industrielle), Dischamps, Entreprises liées à l industrie de la Pierre de Volvic, Hermés, Vulcania, Puy de Lemptegy, Casino de Châtel Guyon, Thermalisme, hôtellerie, tourisme. ÉCOLES Ecoles maternelles, écoles primaires, collèges, lycée technique, école de musique. ACTIVITÉS SOCIALES Maison de retraite, crèches, Halte-garderie, centre de loisirs périscolaires, restaurant scolaire. ACTIVITÉS CULTURELLES Centre Culturel, salles polyvalentes, salles des fêtes, centre de congrès, cinéma (l été uniquement), musées. ACTIVITÉS SPORTIVES Complexes sportifs, stades, tennis, mur d escalade, piscine, clubs hippiques et centre équestres, salle omnisport, squash, parc écureuil. ACTIVITÉS TOURISTIQUES Chambres d hôtes, gites ruraux, campings, Hôtellerie 560 chambres,1110 lits, Maison de la Pierre, Vulcania, Puy de Lemptégy, La Ruche des Puys, Manoir de Veygoux, les Moulins de Sayat, casino, thermalisme, Société des Eaux, institut de remise en forme, Château de Tournoël. Festivals : Festi Lav, Jazz aux sources. Estivales du Parc. Communauté de communes Volvic Sources et Volcans - 27 route de Marsat BP1-650 Volvic Tél : 04 7 88 88 - Fax : 04 7 88 66 - Courriel : contact@vsv.fr - Site Internet : www.vsv.fr Châtel-Guyon - Zone Artisanale 10 entreprises (non compris les dépôts) / 8 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Châtel- Guyon Centre Châtel-Guyon Centre Rue de la Prouze 15 1 16 1 17 Chemin des Brayauds Chemin de Bonne Fille Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale Année de création : 1975 Surface totale : 120 0 m 2 Surface disponible : 0 m 2 1 14 Riom Chemin 2 D 227 des Noisetiers 5 4 D 227 Chemin de la Ganne Chemin des Tournesols 5 6 7 1 Manzat-Les-Ancizes Chemin du Champ Chemin de la Croix des Roberts Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Eau potable Eau industrielle Assainissement Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs 8 12 8 9 N 10 11 A l est sur le contournement de Châtel-Guyon. Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Desserte Proximité de la D 29 et de l A 71 - Gare ferroviaire à 6 km - Aéroport 17 km 1 Châtel-Guyon / ZONE ARTISANALE Grand Clermont / Volvic Sources et Volcans Mairie - rue de l Hôtel de Ville - 6140 Châtel-Guyon Tél : 04 7 86 01 88 - Fax : 04 7 86 08 51 - Courriel : mairie@chatel-guyon.fr 249

10 N Entreprises Activités Eff. NAF ARCHERS DE CHATEL GUYON 17 CHEMIN DE BONNE FILLE Châtel-Guyon / ZONE ARTISANALE Grand Clermont / Volvic Sources et Volcans 1 ATELIERS MUNICIPAUX - SERVICES TECHNIQUES - GARAGE MUNICIPAL - M. Saint-Joanis RUE DE LA PEROUSE - Tél. 04 7 86 07 85 - Fax : 04 7 86 46 72 8 BOURNERY ENTREPRISE - M. Bournery CHEMIN DE LA CROIX DES ROBERTS - Tél. 04 7 86 10 59 - Fax : 04 7 86 09 4 - Mail : sarlbournery@wanadoo.fr C.S.B. (CONSTRUCTION OSSATURE BOIS) - M. Bournery CHEMIN DE LA CROIX DES ROBERTS 8 - Tél. 04 7 86 10 59 - Fax : 04 7 86 09 4 8 CONCEPT BOIS HABITAT - M. Bournery CHEMIN DE LA CROIX DES ROBERTS - Tél. 04 7 86 20 99 1 DECHETTERIE CHEMIN DE LA CROIX DES ROBERTS GARDARIN FRERES CHEMIN DE LA CROIX DES ROBERTS 9 - Tél. 04 7 86 16 09 - Fax : 04 7 86 47 76 LE PIQUET IDEAL - M. Raynaud CHEMIN DE LA CROIX DES ROBERTS 11 - Tél. 04 7 67 01 2 - Fax : 04 7 67 01 5 12 LESAGE - M. Lesage CHEMIN DE LA CROIX DES ROBERTS - Tél. 04 7 86 11 40 - Fax : 04 7 86 22 70 - Mail : lesage-elec@wanadoo.fr POMPES FUNEBRES TIXIER-CHAVAROUX - M. Chavaroux CHEMIN DE LA CROIX DES ROBERTS 2 - Tél. 04 7 86 19 55 - Fax : 04 7 86 07 05 - Mail : contact@pfchavaroux.com 4/5 RAYNAL SA - GEDIMAT - M. Coufort CHEMIN DE LA CROIX DES ROBERTS - Tél. 04 7 86 20 46 - Fax : 04 7 86 18 16 - Mail : raynal.boulard-verdier@gedimat.fr SALLE DE CULTE 10 CHEMIN DE LA CROIX DES ROBERTS TAXIS PRADELEIX CHEMIN DE LA CROIX DES ROBERTS - Tél. 04 7 86 14 14 DEPOT (JUAN ARROYO) CHEMIN DE LA GANNE 6 - Tél. 04 7 86 0 95 DEPOT (ROGER VENDANGE PEINTURE) 12 CHEMIN DE LA CROIX DES ROBERTS DEPOT (JACQUES BLANCHER) CHEMIN DE LA CROIX DES ROBERT S 1 - Tél. 04 7 86 09 42 DEPOT (RODRIGUES CONSTRUCTION) - M. Rodrigues CHEMIN DE LA CROIX DES ROBERTS 14 - Tél. 04 7 86 29 16 DEPOT CHEMIN DE BONNE FILLE TERRAIN DEPOT CHEMIN DE LA GANNE 7 15 RUE DE LA PEROUSE Fabrication de charpentes industrielles, maisons ossatures bois Pose d éléments d ossatures bois et charpentes 4 8411Z 6 50Z 4 491A Construction maisons individuelles 1 4120A Plomberie, chauffage, sanitaire - couverture, zinguerie 499D Fabrication de piquets - scierie 2 1610A Electricien 15 421A Pompes funèbres, marbrerie et chambres funéraires Matériaux de construction - fioul - charbon 2 42A 14 467B Taxis 2 492Z Platrerie - peinture Maçonnerie 250

D 941 Saint-Ours-les-Roches - Z.A. Chantesserre 5 entreprises Pontgibaud (non compris les dépôts) / 10 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com St-Ours Caractéristiques de la zone Vocation : Artisanale Année de création : 1985 Surface totale : 21 168 m 2 Surface disponible : 2 70 m 2 Prix HT/m 2 : 6,4 euros D 62 Z.A. Route de Louchardière Reste à céder D 941 monument Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Située entre la D 941 et la D 62 Eau potable Eau industrielle Reste à céder Desserte Assainissement A proximité autoroute A 89, gare à 4 km. Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs Maire de Saint-Ours-les-Roches - 620 Saint-Ours-les-Roches - M. Elter (Maire) Tél : 04 7 88 72 1 - Fax : 04 7 88 7 94 N Entreprises Activités Eff. NAF ATELIER MUNICIPAL 2 Z.A. CHANTESSERRE BAGNARD Gérard - M. Bagnard ZONE ARTISANALE 1 - Tél. 04 7 88 76 09 - Tél. 06 87 41 68 50 Garagiste - réparation toutes marques 2 4520A BARBECOT Guy - M. Barbecot Z.A. CHANTESSERRE Débardage bois - exploitation forestière - Bois de chauffage - Tél. 04 7 79 26 89 1 0220Z 5 Salon de coiffure 1 9602A COIF PLUS MIXTE - Mme Besserve Z.A. CHANTESSERRE - Tél. 04 7 88 92 99 6 Rue de la Chapelle 5 Clermont-Fd D 94 4 CONTROLE SAINT OURS - Mme Philippe Z.A. CHANTESSERRE - Tél. 04 7 88 75 75 - Fax : 04 7 88 75 75 - Mail : 0611@wanadoo.fr SAINT OURS AUTO ECOLE (ECF) - Mme Crnjanski ZONE ARTISANALE DE CHANTESSERRE 6 - Tél. 04 7 79 45 98 - Tél. 06 78 75 0 1 SDIS DU PUY-DE-DÔME - CENTRE D INTERVENTION DE SAINT-OURS-LES ROCHES 7 Z.A. CHANTESSERRE D 62 4 N Volvic Rue de Chantesserre D 62 2 7 1 D 941 D 941 St-Ours-les-Roches St-Ours D 121 Pontgibaud Contrôle technique automobile 2 7120A Ecole de conduite 4 855Z En cours de construction D 62 Z.A. Route de Louchardière Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours 5de construction monument D 94 Le Vauriat D 941 6 Clermont-Fd D 62 Riom Volvic Rue de la Chapelle 4 D 94 N 10 Saint-Ours-les-Roches / ZONE ARTISANALE CHANTESSERRE Volvic Rue de Cha D 62 Grand Clermont / Volvic Sources et Volcans 2 251 7

10 Volvic - Parc d Activités Champloup - Volvic 6 entreprises (non compris les dépôts) / 110 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Enval Riom Clermont-Ferrand Volvic / PARC D ACTIVITÉS CHAMPLOUP - VOLVIC Pontgibaud Volvic Pontgibaud Z.A. D 986 Zone de Champloup Volvic Centre Riom D 986 N Contre allée Chemin de Champloup 1 Rue de la Roche Michel 2 7 Chemin de la Courtière Rue de la Croix Badière Reste à céder 4 5 6 option Grand Clermont / Volvic Sources et Volcans Caractéristiques de la zone Vocation : Agroalimentaire, santé et tertiaire Année de création : 22 Surface totale : 140 0 m 2 Surface disponible : 82 2 m 2 dont 62 2 m 2 aménagées Prix HT/m 2 : 20 euros Taxe locale d équipement : 4, % (2010) D 15 Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Équipement Oui Non Poss. Localisation Embranchement ferré Eau potable Eau industrielle Assainissement Électricité Gaz naturel Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs Située au sud de Volvic - Bordure de la D 986 - Parc Régional des Volcans d Auvergne. Desserte A 71/A 89 à 6 km - Aéroport Clermont-Fd Auvergne : 15 km - Gare ferroviaire : 6 km - Centre ville de Clermont-Ferrand : 20 mn 252 Communauté de Communes Volvic Sources et Volcans - 27 route de Marsat - 650 Volvic M. Philippe Chicault (Directeur Général des Services) Tél : 04 7 88 88 - Fax : 04 7 88 66 - Courriel : p.chicault@vsv.fr

N Entreprises Activités Eff. NAF BOURGOIGNON - Mme Bourgoigon RUE DE LA ROCHE MICHEL - Tél. 04 7 81 - Fax : 04 7 82 - Mail : infos@bourgoignon.com 4 CM2 - M. Rougeron RUE DES CHARMES - Tél. 04 7 82 82 - Fax : 04 7 51 8 5 - Mail : cm210@wanadoo.fr ENSEIGNE DIFFUSION - M. Falgoux RUE DE LA ROCHE MICHEL - Tél. 04 7 64 0 46 1 PORCENTRE - Mme Cenétaire RUE DE LA CROIX BADIERE - Tél. 04 7 16 - Fax : 04 7 8 8 - Mail : contact@porcentre.fr 6 SERANGE CHAUFFAGE - M. Franck Serange CHEMIN DE LA COURTIERE - Tél. 04 7 4 5 - Fax : 04 7 64 07 59 - Mail : serange@serange-chauffage.fr 2 SFERIEL - Mme Michèle Arnaud 1 RUE DES CHARMES - Tél. 04 7 86 88 - Fax : 04 7 86 07 - Mail : sferiel@sferiel.com 7 V CONCEPT RUE DE LA ROCHE MICHEL Tuyauterie industrielle 0 20A Cablage 5 4669A Pose et entretien d enseignes, électricité générale Découpe de viandes et fabrication de charcuterie 7 421A 6 1011Z Chauffage, sanitaire et ventilation 27 422A Fabrication de matériel pour l éléctronique professionnelle et la radio éléctricité Ingénierie plastique (en cours d installation) 5 2790Z 10 Volvic / PARC D ACTIVITÉS CHAMPLOUP - VOLVIC Grand Clermont / Volvic Sources et Volcans 25

10 Volvic - Zone du Chancet 2 entreprises (non compris les dépôts) / 100 emplois / Pour en savoir plus : www.expansion6.com Volvic Volvic Pontgibaud Z.A. Z.A. D 986 Zone de Champloup D 986 Pontgibaud Zone de Champloup Enval Enval Riom Riom Enval Reste à céder BTP Commerce Industrie Primaire Service Transport Télécommunication Activités diverses Dépôts, locaux vacants et en cours de construction Volvic / ZONE DU CHANCET Grand Clermont / Volvic Sources et Volcans 254 Volvic Volvic Caractéristiques de la zone Ligne SNCF Équipement Oui Non Poss. Localisation Vocation : Artisanale et industrielle Embranchement ferré Situé au Nord-Est de Volvic - Année de création : 1970 Eau potable Bordure de la D 986 Surface totale : 4 0 m 2 Eau industrielle Surface disponible : 0 m D 986 Riom 2 Assainissement Desserte Taxe locale d équipement : 4, % (2010) Électricité Ligne ferroviaire (Ste des Eaux de Volvic)/ Gaz naturel Branchement gare de Riom Haut débit Aménagements paysagers Signalétique Transports en commun Services communs Mairie de Volvic - 1 place de la Résistance- BP 15-650 Volvic Tél. 04 7 50 8 - Fax 04 7 7 98 - Courriel : mairie@ville-volvic.fr N Entreprises Activités Eff. NAF 4 BILLET S.A. - M. Billet ZONE DU CHANCET - Tél. 04 7 8 79 8 - Fax : 04 7 8 94 91 - Mail : secretariat@sa-billet.com CHEMINEES ARNAUD ZONE DU CHANCET 1 EAUX DE VOLVIC - M. Stéphane Couste ZONE DU CHANCET - Tél. 04 7 6 20 - Fax : 04 7 6 20 01 - Mail : volvic@danone.com 5 LOPEZ ZONE DU CHANCET 2 MARTIN ZONE DU CHANCET 6 RIOM MEDICAL ZONE DU CHANCET Ligne SNCF Crouzol Crouzol 1 4 D 986 1 5 1 2 4 6 5 1 2 6 Entreprise de travaux publics - travaux routiers Dépôt 10 4211Z Eaux minérales et boissons aux fruits 9 1107A Maconnerie (dépôt) Dépôt Dépôt 1 1 Avenue du Stade D 405 Avenue du Stade D 405 Enval N Riom N