PLAN TRIENNAL DES IMMOBILISATIONS 2013-2015

PLAN TRIENNAL DES IMMOBILISATIONS 2013-2015

PLAN TRIENNAL 2013-2015 Immobilisations 2013 2014 2015 BÂTIMENTS 2 088 050 $ 175 000 $ 1 640 000 $ INFRASTRUCTURES 8 185 000 $ 7 190 000 $ 8 070 000 $ VÉHICULES ET ÉQUIPEMENTS 0 $ 245 000 $ 530 000 $ LOISIRS 255 000 $ 165 000 $ 1 715 000 $ Grand total 10 528 050 $ 7 775 000 $ 11 955 000 $

1. LES BÂTIMENTS 1.0 BÂTIMENTS 1.1 Légion canadienne RÉAMÉNAGEMENT D'UNE CUISINE COMMERCIALE 20 000 $ Refaire le toit partie Légion - section Légionnaires 30 000 $ Sous-total 20 000 $ 30 000 $ 0 $ 1.2 Garage municipal Construction d'un abri pour rangement (égout aqueduc, éclairage) 100 000 $ Remplacement unité de climatisation Carrier pour bureaux administratifs 20 500 $ Réaménagement des espaces bureaux 55 000 $ Sous-total 75 500 $ 100 000 $ 0 $ 1.3 Gare PEINTURE DE LA TOITURE EXTÉRIEURE CÔTÉ CANTINE QUI ROUILLE À PLUSIEURS ENDROITS 22 000 $ SABLAGE ET PEINTURE DE LA LOCOMOTIVE 5 000 $ Sous-total 0 $ 0 $ 27 000 $ 1.4 Bibliothèque et loisirs Réfection stationnement Ouest (côté maison des citoyens) 75 000 $ Étagères pour 3 locaux (entreposage) 2 550 $ Finition des locaux des associations 6 000 $ Porte-manteau 500 $ Réaménagement ancienne maison des citoyens (plafond, éclairage, ventilation, divisions, peinture) 80 000 $ Sous-total 164 050 $ 0 $ 0 $ 1.5 Incendies REMPLACER TUILES AU PLAFOND 500 $ Peinturer le plancher de béton 3 000 $ Sous-total 3 500 $ 0 $ 0 $

1. LES BÂTIMENTS 1.0 BÂTIMENTS 1.6 Police Remplacement des deux unités de climatisation (15 ans) 13 000 $ Sous-total 0 $ 0 $ 13 000 $ 1.7 Usine de filtration Usine de filtration - entrepôt pour produits chimiques 1 200 000 $ Réparer section de poutre A9 du couloir de chloration (recommandé par DESSAU inc.) 15 000 $ Sous-total 1 215 000 $ 0 $ 0 $ 1.8 Hôtel de Ville 1.9 Parc Central Réparation bardeaux de la salle du Conseil 25 000 $ Sous-total 0 $ 25 000 $ 0 $ Chalet Shamrocks 300 000 $ Sous-total 300 000 $ 0 $ 0 $ 1.10 Station de pompage 3e avenue Sous-total 40 000 $ 0 $ 0 $ 1.11 Station de pompage 11e avenue Étanchéisation des murs 50 000 $ Sous-total 90 000 $ 0 $ 0 $ 1.12 Station de pompage - Beaudoin Sous-total 40 000 $ 0 $ 0 $ 1.13 Station de pompage Edmond-Lefebvre Sous-total 40 000 $ 0 $ 0 $

1. LES BÂTIMENTS 1.0 BÂTIMENTS 1.14 Station de pompage Grand-Moulin Sous-total 40 000 $ 0 $ 0 $ 1.15 Petits postes de pompage Sous-total 40 000 $ 0 $ 0 $ 1.16 Station de pompage tunnel Entretien des pompes 20 000 $ 20 000 $ Sous-total 20 000 $ 20 000 $ 0 $ 1.17 Aréna Olympia Remplacement du système de réfrigération 1 600 000 $ Sous-total 0 $ 0 $ 1 600 000 $

2. LES INFRASTRUCTURES 2.0 INFRASTRUCTURES 2.1 Réseau d'égoût et d'aqueduc Inspection télévisée des conduites d'égout 40 000 $ 40 000 $ 40 000 $ Réfection de la 12e avenue entre Oka et le lac Deux-Montagnes (EG, AQ, EP) 1 988 000 $ Réhabilitation des conduites sur Henri-Dunant entre la 11e et la 21e avenue, Boulevard du Lac, Sunnyside et servitude entre la 8e et la 12e avenue 3 177 000 $ Remplacement des conduites sur Henri-Dunant entre la 11e et l'émissaire è la rivière, 3e, 4e avenue et Gagnon 2 500 000 $ installation de purgeurs automatiques aux endroits problématiques (5k$ / unité) 30 000 $ Réhabilitation EG sanitaire et AQ selon plan d'intervention 3 000 000 $ 4 500 000 $ Mise en place d'un réseau d'égout pluvial selon plan directeur 1 000 000 $ 1 000 000 $ Sous-total 7 735 000 $ 4 040 000 $ 5 540 000 $ 2.2 Feux de circulation 20e avenue et chemin d'oka Remplacement du contrôleur 30 000 $ Sous-total 0 $ 0 $ 30 000 $ 2.3 Chemin d'oka entre St-Eustache et la 8e avenue Réfection de chaussée 1 000 000 $ Aménagements 500 000 $ Enfouissement des fils 2 000 000 $ Infrastructures souterraines 1 500 000 $ Sous-total 0 $ 3 000 000 $ 2 000 000 $ 2.4 Lampadaires 9e et secteur olympia circle et 28e Avenue (2 ans) Travaux+ingénierie+financement 150 000 $ Sous-total 0 $ 150 000 $ 0 $

2. LES INFRASTRUCTURES 2.5 Mise aux normes de la piste cyclable de la route verte Déménager le tracé de la 8e avenue pour la faire passer en chaussée désignée, en site propre et en bande cyclable bidirectionelle dans le secteur boul. du Lac à la 15e avenue. Selon le tracé choisi: élargir la rue, poser la signalisation, faire le marquage et poser les délinéateurs. 135 000 $ Réaménager le secteur de la Gare de Deux-Montagnes pour sécuriser la circulation des différents utilisateurs. 50 000 $ Réaménager l'intersection de la 20e avenue. Option 1: feu de circulation. Option 2: intersection surélevée, réalignement des clôtures d'étranglement, amélioration de l'éclairage. 100 000 $ Agrandir l'entrée à l'estacade, aménager une aire de repos 20 000 $ Réparer le muret de 6" (surtout les ouvertures vers les regards). 70 000 $ Sous-total 375 000 $ 0 $ 0 $ 2.6 Plan directeur de gestion des chaussées Sous-total 60 000 $ 0 $ 0 $ 2.6 Boulevard des Promenades Réfection des chaussées 500 000 $ Sous-total 0 $ 0 $ 500 000 $ 2.7 Abribus - subventionnés 75 % Achat et installation d'équipement 15 000,00 $ Sous-total 15 000 $ 0 $ 0 $

3. VÉHICULES ET ÉQUIPEMENTS 3.0 VÉHICULES ET ÉQUIPEMENTS Remplacement de la tondeuse à grand plateau 80 000 $ Remplacement du tracteur à trottoirs 80 000 $ Camion pour équipe des parcs 35 000 $ Benne chauffante pour asphalte 50 000 $ Véhicule 565 (benne basculante avec équipement de neige) 230 000 $ Véhicule Récurreur d'égouts 300 000 $ Sous-total 0 $ 245 000 $ 530 000 $

4. LOISIRS 4.0 LOISIRS 4.1 Quai de canotage quais et canots 50 000 $ Sous-total 50 000 $ 0 $ 0 $ 4.2 Chalet du parc Olympia Gradins 45 000 $ Sous-total 45 000 $ 0 $ 0 $ 4.3 Piscine - filtration 4.4 Parc Central Réfection complète de la piscine 1 500 000 $ Sous-total 0 $ 0 $ 1 500 000 $ Gradins 45 000 $ Sous-total 45 000 $ 0 $ 0 $ 4.5 Parcs de quartiers réaménagement des parcs 100 000 $ 150 000 $ 200 000 $ mobilier urbain 15 000 $ 15 000 $ 15 000 $ Sous-total 115 000 $ 165 000 $ 215 000 $

PLAN TRIENNAL 2013-2015 Subventions (confirmées et potentielles) 2013 2014 2015 BÂTIMENTS (OPTER, Fond pour infa. Communautaires, TECQ) 799 200 $ 199 800 $ 1 065 600 $ INFRASTRUCTURES (PIQM volet 1.5 conduites, CMM) 5 354 640 $ 3 663 000 $ 3 663 000 $ VÉHICULES ET ÉQUIPEMENTS LOISIRS Grand total 6 153 840 $ 3 862 800 $ 4 728 600 $ Immobilisations (cout au net) 2013 2014 2015 BÂTIMENTS 1 288 850 $ -24 800 $ 574 400 $ INFRASTRUCTURES 2 830 360 $ 3 527 000 $ 4 407 000 $ VÉHICULES ET ÉQUIPEMENTS 0 $ 245 000 $ 530 000 $ LOISIRS 255 000 $ 165 000 $ 1 715 000 $ Grand total 4 374 210 $ 3 912 200 $ 7 226 400 $